Ausgabe vom 15.03.1984

• Erich Honecker empfing Vorsitzenden der SPD-Bundestagsfraktion, Hans-Jochen Vogel

  umfassender Meinungsaustausch über die internationale Lage, über die Ost-West-Beziehungen sowie über den gegenwärtigen Stand und die Perspektiven der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD/Begegnung verlief in sachlicher und konstruktiver Atmosphäre

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, und der Vorsitzende der sozialdemokratischen Bundestagsfraktion, Dr. Hans- Jochen Vogel, kamen am Mittwoch in Berlin zu einem längeren Gespräch zusammen ...

• Hunderttausende am Wahlgesptach ihrer Arbeitskollektive beteiligt

  Rechenschaftslegung der Räte fortgesetzt/ Örtliche Wahlkommissionen konstituierten sich

  Von unseren Korrespondenten Berlin (ND). Hunderttausende Bürger beteiligten sich bisher an Aussprachen der Arbeitskollektive, in denen die von den demokratischen Parteien und Massenorganisationen zur Nominierung vorgesehenen Werktätigen geprüft und zur Kandidatur bei den Kammunalwahlen vorgeschlagen wurden ...

• SED solidarisch mit der KP Israels

  ZK übermittelte Grußadresse zum 65. Jahrestag der Bruderpartei Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED richtete folgende von seinem Generalsekretär, Erich Honecker, unterzeichnete Grußadresse an den Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Israels, Meir Vilner: Werter Genosse Vilner! Anläßlich des 65 ...

• Bedeutende Abschlüsse mit vielen ländern vereinbart

  Lieferungen von Chemieanlagen, Metallurgieausrüstungen und Baggern / Verträge über den Konsumgüterimport

  Leipzig (ND). Die rege Verhandlungs- und Geschäftstätigkeit auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1984, die das gute, den weltoffenen Handel fördernde Klima in der Handelsmetropole charakterisiert, brachte auch am vierten Messetag eine Reihe wichtiger Abschlüsse. Gegenseitige Lieferungen in einem Gesamtwert von 168,6 Millionen Rubel vereinbarten die Außenhandelspartner Robotron und Elektronorgtechnika aus der UdSSR ...

• Nikaraguanischer Minister Gast in Bildungsstätten

  In Kindergarten, Oberschule und Betriebsschule herzlich begrüßt Berlin (ADN). Der Minister für Volksbildung der Republik Nikaragua, Dr Carlos Tunnermann Bernheim, besuchte am Mittwochvormittag Bildungseinrichtungen in Berlin. Er wurde vom Stellvertreter des Ministers für Volksbildung der DDR Werner Engst begleitet ...

• Unterstützung für die PLO

  Präsenz Israels in den okkupierten Gebieten verurteilt

  Kairo (ADN). Ägypten und Griechenland haben ihre Unterstützung für die Palästinensische Befreiungsorganisation (PLO) als dem einzig rechtmäßigen Repräsentanten des palästinensischen Volkes bekräftigt. Der ägyptische Präsident Hosni Mubarak und der griechische Präsident Konstantin Karamanlis, die in Kairo Gespräche führten, verwiesen darauf, daß die PLO an der Lösung der Probleme im Nahen Osten beteiligt sein müsse ...

• Beschluß zur Bewahrung des Andenkens an Juri Andropow

  Mitteilung des ZK der KPdSU, des Präsidiums des Obersten Sowjets und des Ministerrates der UdSSR

  Moskau (ADN). In Würdigung der historischen Verdienste Juri Andropows und zur Bewahrung seines Andenkens haben das Zentralkomitee der KPdSU, das Präsidium des Obersten Sowjets und der Ministerrat der UdSSR einen Beschluß gefaßt. Danach werden die Stadt Rybinsk im Gebiet Jaroslawl und der Kursawsker Rayon der Region Stawropol in Andropow umbenannt ...

• ECE-Exekutivsekretär im Ministerrat der DDR

  Unterredung Willi Stophs mit Klaus Aksel Sahlgren

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Exekutivsekretär der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (ECE), Klaus Aksel Sahlgren, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Im Mittelpunkt des Meinungsaustausches ...

• Waffenstillstand in Beirut

  Neue Drohungen des Aggressors Israel gegen Libanon

  Beirut (ADN). Der von den Teilnehmern der libanesischen Dialog-Konferenz in Lausanne vereinbarte Waffenstillstand ist am Mittwoch in und um Beirut weitestgehend befolgt worden. Beiruter Zeitungen hoben hervor, daß die Stabilisierung des Waffenstillstands dringend konkrete Maßnahmen zur Verminderung der Spannungen erfordere ...

• CSSR-Cäste zur Leipziger Messe eingetroffen

  CUnter Mittag hieß Müos Jakes und Josef Kempny willkommen Leipzig (ADN). Zum Besuch der Leipziger Frühjahrsmesse trafen am Mittwoch Milos Jakes, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPTsch* sowie Josef Kempny, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPTsch und Vorsitzender des tschechischen Nationalrates, in Leipzig ein ...

• Militärdelegation der DDR wird die UdSSR besuchen

  Abordnung unter der Leitung von Armeegeneral Heinz Hoffmann Berlin (ADN). Eine Mildtärdelegation der DDR unter Leitung von Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, wird in der zweiten Märzhälfte der UdSSR einen offiziellen Besuch abstatten ...

• Erdbeben in Neapel

  Neapel. Ein Erdbeben der Stärke vier erschütterte am Mittwoch Neapel. Es entstanden lediglich leichte Schäden an einigen alten Gebäuden der Stadt. Das Epizentrum des Bebens lag im Gebiet des neapolitanischen Vorortes Pozzuoli, der in den "vergangenen Monaten wiederholt von Erdstößen heimgesucht worden war ...

• Goldenes Gleis nahe

  Moskau. Noch 200 Kilometer trennen die Erbauer der BAM von der Verlegung des Goldenen Gleises der insgesamt mehr als 3000 Kilometer langen .Eisenbahnstrecke. In weniger als einem Jahr sollen noch fast 150 Brükken errichtet und der Vortrieb am neunten BAM-Tunnel abgeschlossen werden.

• Kwe berichiei

  Abrüstung erörtert

  Kopenhagen. Abrustungsfrägen und die Schaffung einer kernwaffenfreien Zone erörterten die Außenminister Schwedens, Norwegens, Dänemarks, Finnlands und Islands auf einem Treffen in Kopenhagen, das am Mittwoch zu Ende ging.

• Streik ausgeweitet

  London.. Beim Proteststreik britischer Bergarbeiter gegen die drohende Schließung von rund 20 Gruben ruhte am Mittwoch erstmals in sämtlichen Schächten der Kohlereviere von Südwales und Durham die Arbeit.

• Hans-Jochen Vogel zu seinen Gesprächen mit Erich Honecker

  Berlin (ADN). Nach Verlassen des Staatsratsgebäudes erklärte Hans-Jochen Vogel zu seiner Begegnung mit Erich Honecker vor Journalisten. Wir haben über die Entwicklungen der deutsch-deutschen Beziehungen gesprochen, die Entwicklungen, seitdem Willy Brandt die neue Deutschlandpolitik -und die neue Ostpolitik in Angriff genommen hat ...

• Gast aus Nikaragua in Bildungsstätten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  eine sinnvolle und erzieherisch wirksame Verbindung zwischen der Bildungs- und Erziehungsarbeit an den Schule und der Praxis eines sozialistischen Betriebes hergestellt werde. Die Mitverantwortung der Schüler für eine qualitätsgerechte Konsumgüterproduktion auf der Grundlage von Lehrplananforderungen fand seine besondere Beachtung ...

• Bedeutende Abschlüsse mit vielen Ländern vereinbart

  (Fortsetzung von Seite 1) gütersektor ab, Sq wurden Haushaltgeräte nach Belgien und Leuchten nach Kuba, Australien und Libyen verkauft. 5000 PKW „Dacia" importiert der Außenhandelsbetrieb Transportmaschinen einem Messevertrag zufolge aus Rumänien. Die CSSR wird Tonbandgeräte und Ersatzteile und die UVR Tuner an die DDR liefern ...

• Hunderttausende sind an den Wahlgesprächen beteiligt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Wahlperiode seien ein gutes Fundament, um den Beitrag des Bezirkes zur Entwicklung der Leistungskraft unserer Volkswirtschaft im 35. Jahr der DDR weiter zu erhöhen, betonte Ratsvorsitzender Richard Gothe. Ein Schwerpunkt in den Betrieben der bezirksgeleiteten Kombinate sei die Produktion hochwertiger Konsumgüter ...

• Grüße des ZK an Genossen Herbert Krolikowski

  Glückwunschadresse zum 60, Geburtstag

  Lieber Genosse Heribert Krolikowski! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 60. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Der Arbeiterklasse treu ergeben, hast Du mehr als drei Jahrzehnte Deine ganze Kraft in den. Dienst unserer ma rxistiseh -Jeni n«tischen Partei gestellt ...

• | Genosse Karl Lange j

  Nachruf des Zentralkomitees

  Am 14. März 1984 starb im Alter von 63 Jahren unser Genosse Karl Lange, 1. Sekretär der Kreisleitung Osterburg der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Mit ihm verlieren wir einen bewährten und unermüdlichen Kämpfer, der seine ganze Kraft, sein Können und seine Erfahrungen in den Dienst der revolutionären Sache der Arbeiterklasse stellte ...

• Sportler leisten Beitrag zu den Kommunalwahlen

  Berlin (ADN). Einen Appell an alle Sportler und Sportfunktionäre, mit neuen Taten und Aktivitäten zur Vorbereitung der Kommunalwahlen am 6. Mai beizutragen, verabschiedete das Präsidium des DTSB der DDR am Mittwoch auf einer Tagung in Berlin. Das Präsidium gab dem Wahlaufruf des Nationalrates der Nationalen Front seine volle Zustimmung ...

• Kampfesgrüße an Dominikanische KP

  Werte Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten des III. Parteitages der Dominikanischen Kommunistischen Partei herzliche und brüderliche Kampfesgrüße. Euer Parteitag findet in einer Zeit statt, da die aggressivsten Kräfte des Imperialismus die internationale Lage weiter verschärfen, andere Völker brutal überfallen und die Gefahr eines nuklearen Weltkrieges heraufbeschwören ...

• DDR ist für eine fruchtbare internationale Kooperation

  Günter Mittag sprach mit ECE-Exekutivsekretär Sahlgren

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros, der Sekretär des ZK der SED Dr. Günter Mittag führte am Mittwoch ein Gespräch mit dem Exekutivsekretär der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (ECE), Klaus Aksel Sahlgren. Dr. Günter Mittag hob hervor, daß es darauf ankommt, den Ost-West-Handel und die Zusammenarbeit auf industriellem wie wissenschaftliche technischem Gebiet zum gegenseitigen Vorteil zu entwickeln ...

• SED-Delegation besuchte Tampere

  Inge Lange auf rrauenforum

  Pr. Tampere. Die Delegation der SED, die zur Zeit in Finnland weilt, besuchte am Mittwoch Tampere. Der Sekretär der Bezirksparteiorganisation der KPFi, Esko Malmberg, hieß Inge Lange, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, sowie die anderen Mitglieder der Delegation in der zweitgrößten Stadt des Landes — einem traditionsreichen Zentrum der finnischen Arbeiterbewegung — herzlich willkommen ...

• Ausstellung polnischer Malerei

  Werke des 19. und 20. Jahrhunderts in Berlin zu sehen

  Berlin (ADN). Eine Exposition polnischer Malerei des 19. und 20. Jahrhunderts ist seit Mittwoch in der Neuen Berliner Galerie im Alten Museum zu sehen. An der Eröffnung der Ausstellung, die im Rahmen des Kulturabkommens zwischen der DDR und der VRP anläßlich des 40. Jahrestages der Wiedergeburt Polens ...

• Rasche Anwendung von Forschungsergebnissen

  Schü, Berlin. Über die Aufgaben der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft der DDR in Vorbereitung des 35. Jahrestages der Gründung unseres Staates beriet am Mittwoch ihr Zentralvorstand in Berlin. Wie Präsident Prof. Dr. Dr. Willi Breunig in seinem Bericht hervorhob, komme es vor allem darauf an, das ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  Grundlage der Gleichberechtigung unterstrichen. Willi Stoph würdigte die auf einen fruchtbaren aktionsorientierten politischen Dialog zwischen Ost und West gerichteten Bemühungen der ECE um die Entwicklung von gegenseitig vorteilhaften Beziehungen zwischen den europäischen Staaten. Er bekräftigte die ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Werner Roßmann

  Zum 85. Geburtstag übermittelt das Zentralikomitee der SED Genossen Werner Roßmann in Berlin die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: „Seit sechseinhalb Jahrzehnten bist Du Mitglieict unserer Partei. In ihren Reihen erfüllst Du stets ehrenvoll Deine Aufgaben. Während der schweren Zeit des Faschismus nahmst Du am Widerstandskampf teil und wurdest von den faschistischen Machthabern eingekerkert ...

• Kranzniederlegung am Grabe von Karl Marx

  Os. London. Am Grab von Karl Marx auf dem Londoner Highgate-Friedhof wurde am Mittwoch anläßlich des 101. Todestages das Andenken des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus geehrt. Während der Feierstunde, zu der die Leitung der Londoner Marx Memorial Library eingeladen hatte, legte für die DDR deren Geschäftsträger a ...

• DDR-Botschafter beim Präsidenten Brasiliens

  Brasilia (ADN). Der Botschafter der DDR in der Föderativen Republik Brasilien, Dr. Werner Hänold, hat am Dienstag dem Präsidenten der Föderativen Republik Brasilien, Joao Baptista de Oliveira Figueiredo, das Beglaubigungsschreiben überreicht. Botschafter Hänold übermittelte dabei die Grüße des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Präsident Figueiredo mit Dank erwidert wurden ...

• Meinungsaustausch im schwedischen Reichstag

  Stockholm (ADN). Eine freundschaftliche Begegnung im schwedischen Reichstag hatten am Mittwoch Manfred Feist, Mitglied des ZK der SED, und Christine Wieynk, Volkskainmerabgeördnete der CDU und Sekretär des Friedensrates der DDR, mit Abgeordneten der Referenzgruppe für Freundschaft mit der DDR, der Parlamentsmitglieder verschiede^ ner schwedischer Parteien angehören ...

• Neues Deutsch i and

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Zum Antrittsbesuch im Ministerrat empfangen

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik Bangladesh, Mufleh Rahman Osmany, zum Antrittsbesuch.

• Leipzig — Zentrum weltoffenen Handels und technischen Fortschritts Umfangreiches infortnafionsprogramm „Nur Leipzig bietet diese gunstige Möglichkeit • • •' 300 Vorträge über Spitzenerzeugnisse und neueste Technologien Internationales Messesym

  Heute, am Donnerstag, bietet die Handelsmetropole Leipzig einen weiteren Höhepunkt: das internationale Messesymposium „Effektives Bauen - EBA 84" beginnt. Rund 300 Fachleute aus 15 Ländern — darunter Wissenschaftler und Praktiker aus den sozialistischen Staaten sowie aus Österreich, Schweden, Finnland, Kuweit und Saudi-Arabien — nehmen daran teil ...

• Basis für die Vertiefung der Integration mit Bulgarien

  Regierungsdelegation der VRB weilte an DDR-Ständen

  Die in Leipzig weilende bulgarische Regierungsdelegation unter Leitung von Andrej Lukanow, Kandidat des Politbüros des ZK der BKP und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, besuchte am Mittwoch Messestände der DDR und anderer sozialistischer Länder. Auf dem Messegelände machten sich die Gäste, begleitet vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr ...

• Irakisches Interesse für die Nahrungsgütertechnik

  Gemeinsame Bauvorhaben in der Landwirtschaft geplant

  Minister Günther Kleiber, empfing am Mittwoch eine Delegation der Republik Irak. Sie wird von Sadiq Abdul Latif Younis, Minister für Landwirtschaft und Agrarreform, geleitet. Die Gäste besichtigten die Ausstellungen des Landmaschinen- und Nahrungsgütermaschinenbaus sowie die Ausstellung „Ihr Problem — unsere Lösung / Wissen, Technologien und Leistungen aus der DDR" Das Interesse der irakischen Gäste galt Ausrüstungen zur Pflanzen- und Tierproduktion ...

• UdSSR-Regierungsdelegation besuchte GISAG-Kombinat

  Gäste besichtigten „Iskra"-Druckerei in der Messestadt

  Die sowjetische Regierungsdelegation zur Leipziger Frühjahrsmesse unter Leitung des Ministers für Werkzeugmaschinenund Werkzeugindustrie der UdSSR, Boris Balmont, war am Mittwoch im ©ISAG-Kombinat für ©ießereiausrüstungen und Gußerzeugnisse zu Gast. In Gesprächen mit Werktätigen in Produktionsstätten des Leipziger Kombinatsbetriebes Gießerei und Maschinenbau informierte sich Boris Balmont über die Erzeugnisse des Kombinates, Gußprodukte sowie Gießereimaschinen und -anlagen ...

• Jahresprotokoll 1984 zwischen DDR und! VDRJ unterzeichnet

  Interesse an der Erweiterung der Zusammenarbeit betont

  Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, und der Minister für Handel und Versorgung der Volksdemokratischen Republik Jemen, Ahmed Obeid Al-Fadli, unterzeichneten am Mittwoch in Anwesenheit, des Botschafters der VDRJ in der DDR, Käsern Abdulrab Saleh, das Protokoll über den Warenaustausch zwischen beiden Ländern im Jahre 1984 ...

• Langfristige Kooperation

  Gerhard Beil empfing Wirtschaftspolitiker Frankreichs

  Das Mitglied des Ministerrates der DDR Staatssekretär Dr. Gerhard Beil empfing den Vorsitzenden der Gemischten Regierungskommission Frankreich—DDR, Henri-Louis Baquiast, zu einem ausführlichen Gespräch. Während des Meinungsaustausches wurden Maßnahmen zur langfristigen und vertieften wirtschaftlichen und industriell-technischen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern beraten ...

• Wer Handel treibt, leistet Beitrag für den

  „Ich komme gern nach Leipzig", versicherte Jermu Laine, Minister für Außenhandel der Republik Finnland. „Wenn man gute Geschäfte machen will, muß man einfach diesen Welthanidelsplatz besuchen. Das ist eine langjährige Erfahrung. Aber es geht nicht nur um gute Geschäfte. Die Möglichkeit, hier mit Partnern aus aller Welt ins Gespräch zu kommen, ist gerade in der gegenwärtigen Zeit von großem Wert ...

• Tag der österreichischen land- und Forstwirtschaft

  Verträge über den Import von Agrarprodukten geschlossen

  Leipzig (ADN). Während der Leipziger Frühjahrsmesse richtete Österreich am Mittwoch einen „Tag der Land- und Forstwirtschaft" aus. Auf der Eröffnungsveranstaltung wurden der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR, Bruno Lietz, und das Mitglied des Ministerrates Staatssekretär Dr ...

• Wirtschaftsbeziehungen zur DDR noch ausbaufähig

  Die Handelsbeziehungen zwischen der DDR und der Volksrepublik China hätten bereits ein hohes Niveau erreicht, das noch ausbaufähig sei, hebt die Pekinger „Renmin Ribao" aus den Äußerungen Erich Hotleckers während seines Aufenthalts in der chinesischen Ausstellung hervor. Gute Bedingungen dafür würden gegenseitige Besuche von Expertendelegationen schaffen ...

• Warenlieferungen mit der VR Polen wurden erörtert

  Importe und Exporte vereinbart Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, empfing den Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der VR Polen Wladyslaw Gwiazda zu einem Gespräch über praktische Schritte zur Realisierung des Protokolls über die gegenseitigen Warenlieferungen zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen im Jahre 1984 und über die weitere Entwicklung der Außenhandelsbeziehungen ...

• Interesse für Bauwesen seitens der Emirate

  Eine Delegation der Vereinigten Arabischen Emirate unter Leitung von Sheikh Rashit Khalifa Al-Dharif, Präsident der Firmengruppe Al-Dharif, führte mit dem Stellvertreter des Ministers für Außenhandel Claus Gädt sowie dem Stellvertreter des Ministers für Bauwesen Erich Haak einen Meinungsaustausch. Präsident Al-Dharif und die ihn begleitenden Geschäftsleute, die zum erstenmal die DDR besuchen, äußerten sich beeindruckt über die Internationalität der Leipziger Frühjahrsmesse ...

• Beratung mit Gast aus Saudi-Arabien

  Staatssekretär Dr. Gerhard Beil empfing am Mittwoch Scheich Ali Hussein Shobokshi aus Saudi-Arabien zu einem Gespräch. Beide Gesprächspartner erörterten Möglichkeiten für die Entwicklung des Handels und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Außenhandelsbetrieben und Kombinaten der DDR und Gesellschaften der Firmengruppe Shobokshi ...

• Weitere Begegnungen, Gespräche, Kontakte und Verhandlungen

  Gesundheitsminister Guyanas empfangen

  Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, empfing den in Leipzig weilenden Gesundheitsminister Guyanas, van West-Charles, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Neben Fragen zur Entwicklung der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen wurde die Zusammenarbeit bei der Lieferung von Ausrüstungen für das Gesundheitswesen des südamerikanischen Landes beraten ...

• Treffen mit Vertreter Kampucheas

  Der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel Eugen Kattner empfing den Stellvertreter des Ministers für Handel der Volksrepublik Kampuchea, Thong Ohon, zu einem Gespräch. Beraten wurden Fragen der weiteren Förderung und des Aus'baus der wirtschaftlichen Zusammenarbeit sowie Möglichkeiten zu? Steigerung der beiderseitigen Warenlieferungen auf der Grundlage des langfristigen Handelsabkommens für den Zeitraum 1981 bis 1985 ...

• Gespräch mit Minister aus den Niederlanden

  Der Minister für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie, Dr. Udo-Dieter Wange, hatte am selben Tag eine Begegnung mit dem Minister für Außenhandel der Niederlande, Dr. Frits Bolkestein. Übereinstimmend wurden die gute Entwicklung der Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern konstatiert und Maßnahmen zu deren weiteren Ausbau und Vertiefung erörtert ...

• Besonderes Augenmerk für DDR-Landmaschinen

  Günther Kleiber hatte weiter eine Begegnung mit dem Staatssekretär im Ministerium für Schwermaschinenbau der SR Rumänien Ion Catrinescu. Dabei wurde die Zusammenarbeit auf den Gebieten Landmaschinen und Traktoren sowie Straßenfahrzeuge erörtert und über die Vorbereitung eines Spezialisierungsvertrages sowie Vorschläge zur Baugruppenkooperation beraten ...

• Vorhaben auf dem Gebiet der Elektrotechnik

  In einem Gespräch zwischen dem Minister für Elektrotechnik und Elektronik, Felix Meier, und dem Außenhandelsminister Finnlands, Jermu Laine, wurde über die weitere Zusammenarbeit auf dem Gebiet von Elektrotechnik und Elektronik beraten. Dabei wurden bestehende Möglichkeiten der Entwicklung der Zusammenarbeit auf Drittmärkten erörtert ...

• Informationsaustausch mit Minister Nikaraguas

  Der Minister für Handel und Versorgung der DDR, Gerhard Briksa, traf am Mittwoch mit dem in Leipzig weilenden Minister für Binnenhandel Nikaraguas, Dionisio Marenco, zu einem Informationsaustausch zusammen. Dabei standen aktuelle Fragen der Organisation des Binnenhandels im Mittelpunkt.

• Unterredung mit Repräsentanten der PLO

  Der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel Claus Gädt empfing den Generaldirektor der Betriebsvereinigung SAMED der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Abu Alla. Dabei wurde die Zusammenarbeit zwischen der DDR und der PLO beraten.

• Rhythmen laden zu Tanz und Sport ein

  Musik aus Rundfunk- und AMIGA-Studios mit Berufs- und Amateurformationen

  Von Günter Görtz Unsere Schallplattenunterhalter rufen immer wieder nach Tanzmusik, die sich auch wirklich zum Tanzen eignet. Davon gäbe es zu wenig. Wie weit diese Behauptung zutrifft, sei dahingestellt. Auf jeden Fall wird mehr solcher Musik angeboten, als gemeinhin genutzt wird. Die Disko- Moderatoren könnten getrost etwas mehr Mühe aufwenden, um ausiden Angeboten Entsprechendes auszuwählen ...

• Kämpfe des Proletariats — von einem Kind erlebt

  „Der Zeitungsjunge", Fernsehspiel von Nina Korn

  Von Peter Hoff Fernsehdramatik iür die Jugend ist hervorragend geeignet, das Geschichtsbild ihrer Zuschauer formen zu helfen. Historische Fakten — in einer Spielhandlung dargeboten — verwandeln sich im Bewußtsein der Kinder in miterlebte Ereignisse, Persönlichkeiten der Geschichte in lebendige Mensehen von einprägsamer Individualität ...

• Eine Hörspielstunde mit Werken aus Mocambique

  Dichtung der afrikanischen Volksrepublik im Funk

  Von Dr. Ursula P ü s c h e 1 Zum ersten Male wuiiden kürzlich Hörspiele aus Mocamfoique gesendet. Unsere beiden Staaten sind seit nunmehr fünf Jahren durch einen iFreundschaftsvertrag miteinander verbunden, viel älter sind die solidarischen Beziehungen zum mocambiquanischen Volk und seinem Kampf. Das vom Kolonialismus hinterlassene Analphabetentum sowie die vielen Stammesspnachen sind Ursachen, daß Literatur einen anderen Platz in der moeiambiquanischen Kultur einnimmt als etwa in unserer ...

• Von Zeitgenossen und unvergessenen Jahren

  „Hier geht es eben auch um Minensucher 1946 an Berliner Gewässern", so Dr. ©unter Hennig, Direktor des Dietz Verlages, „um das Verschrotten von Panzerwracks, um die erste Neubaulok, die erste Wasserleitung, erste Erfindungen ...". Umgeben wird das Buch von solchen Titeln wie der DDR-Zeittafel 1949-1983 „Unser Staat" und dem bereits ausgelieferten Band „Die Nationale Front der DDR ...

• Erfahrungen im Umgang mit der Klassik heute

  In den vergangenen drei Jahren waren an den Bühnen der DDR 80 Premieren von Dramen Friedrieh Schillers zu erleben. 14 Werke sind gegenwärtig im Repertoire, 18 Neuinszenierungen aus Anlaß des 225. Geburtstages am 10. November 1984 noch vorgesehen. Schon die Statistik gibt also Auskunft, daß die sozialistischen deutsehen Bühnen den Werken unserer Klassiker einen bedeutenden Platz einräumen, und das kontinuierlich ...

• Die Geschichte unserer Republik wurde von Millionen geschrieben

  Verlage bieten zahlreiche Neuerscheinungen zum 35. Jahrestag der DDR an Von Ursula Eichelberg er

  „Begrüßen das Präsidium und die Abgeordneten der Provisorischen Volkskammer. Das Manifest des Deutschen Volksrates ist von uns Werktätigen begeistert aufgenommen worden. Die bevorstehende Regierungs- und Staatsbildung ist der Ausdruck dafür, daß wir unser Schicksal in eigene Hände genommen haben." So lautet der Text in einem Telegramm vom 8 ...

• 8. Telemann-Festtage in Magdeburg eröffnet

  Magdeburg (ND-Korr.). Die 8. Telemann-Festtage der DDR wurden am Mittwoch in Magdeburg eröffnet. Während der festlichen Veranstaltung im historischen Rathaus, an der auch der stellvertretende Kulturminister Martin Meyer teilnahm, erklang unter anderen die Kantate „Die Freundschaft" von Georg Philipp Telemann ...

• Kritikerpreis 1984 vergeben

  Beste Kino- und Fernsehfilme wurden ausgezeichnet

  Berlin (ADN). Der Kritikerpreis '84 „Die große Klappe" der Sektion Theorie und Kritik des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR ist am Dienstag im Berliner Klub „Die Möwe" an die besten Filme und Darsteller des Jahres 1983 vergeben worden. An der Umfrage hatten sich 51 Film- und Fernsehkritiker beteiligt ...

• Erinnerungen namhafter Persönlichkeiten

  Bande mit Erinnerungen namhafter Persönlichkeiten (Politiker, Wissenschaftler, Künstler) ergänzen das farbige Mosaikbild vom Leben in unserem Lande. Gespannt sein kann man auf die Erinnerungen von Alfred Lemnitz „Beginn und Bilanz" (Dietz), von Ruth und Max Seydewitz „Unvergessene Jahre. Begegnungen" (Buchverlag Der Morgen), von Erwin Geschonnek „Meine unruhigen Jahre" (Dietz) und auf die „Erinnerungen an deutsche Freunde und Genossen" von Sergej I ...

• Leistungsvergleich von Interpreten der Unterhaltungskunst

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr.), 40 Veranstaltungen sieht das Programm des VII. Interpretenwettbewerbes der Unterhaltüngskunst der DDR vor, der vom 24. bis 31. März in Karl-Marx- Stadt stattfindet. Wie Roland Weise, Direktor des Büros für künstlerische Wettbewerbe der Generaldirektion beim Komitee für Unterhaltungskunst, am Mittwoch in einem Pressegespräch in der Bezirksstadt weiter mitteilte, werden zu dem Leistungsvergleich etwa 1000 Künstler aus allen Bezirken der Republik erwartet ...

• Kulturnotizen

  DDR-ERSTAUFFÜHRUNG. Mit Peter Schreier als Johannes wurde das Oratorium „Das Buch mit sieben Siegeln" von Franz Schmidt am Dienstag im Neuen Gewandhaus zum erstenmal in der DDR aufgeführt. Der österreichische Komponist (1874-1939) hatte das Werk 1938 geschaffen. KERAMIK. Die Ausstellung „Keramik aus Neuseeland" wurde am Dienstag im Festsaal der Galerie Junge Kunst in Frankfurt (Oder) eröffnet ...

• Eine Bilanz dessen, was wir erreichten

  Augenfällig sind solche Bücher, die bilanzierenden Charakter tragen. Sie setzen indes nicht schlechthin die zurückgelegte Wegstrecke ins Bild, sondern zeigen vieles, was an Alltäglichem geleistet, in Bescheidenheit oft von den Akteuren selbst bisher verschwiegen wurde, in der Summe aber einen großen Anteil an dem gegenwärtigen Stand unserer entwickelten sozialistischen Gesellschaft hat ...

• Dokumenten- und Materialsammlungen

  In der Schriftenreihe Geschichte erscheint eine Dokumenten- und Materialsammlung „Zur Sozialpolitik in der antifaschistisch-demokratischen Umwälzung ...". Die „Antifaschistischdemokratische Umwälzung auf dem Lande 1945-1949" wird in einem Buch aus dem VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag behandelt. Der VEB Hermann Haack ...

• Ehrung für den Maler Max Lingner in Berlin

  Berlin (ADN). Vertreter des Ministeriums für Kultur, der Akademie der Künste, des Max- Lingner-Archivs sowie Freunde, Kampfgefährten und weitere Persönlichkeiten gedachten am Mittwoch des Malers Max Lingner aus Anlaß seines 25. Todestages. An der letzten Ruhestätte des Kommunisten und Internationalisten in Berlin-Pankow legten der Staatssekretär im Ministerium für Kultur, Kurt Löffler, und Prof ...

• Grafiker aus Bulgarien präsentieren ihre Werke

  Berlin (ADN). Eine Grafikausstellung mit Arbeiten der bulgarischen Künstler Peter Breikov und Stojan Stojanov ist am Dienstag im Bulgarischen Kultur- und Iftformationszentrum Berlin eröffnet worden. Gezeigt werden rund 30 Grafiken unterschiedlichster Thematik. Die Arbeiten Peter Breikovs (geboren 1940) demonstrieren die vielfältigen Möglichkeiten der Farblithographie, während Stojan Stojanov (geboren 1941) für seine Werke die experimentelle Grafik bevorzugt ...

• Treffen von Vorsitzenden der Kunstgewerkschaften

  Frag (ADN). Ein zweitägiges Konsultativtreffen der Vorsitzenden der Kunst- und Kulturgewerkschaften der sozialistischen Länder wurde am Mittwoch in Prag eröffnet. Auf der Tagesordnung stehen das verstärkte gewerkschaftliehe Engagement in den künstlerischen Einrichtungen und Fragen der Gewerkschaftsr arbeit im Bereich der Unterhaltungskunst ...

• Mosaik

  Wahlsieg der Opposition Bogota. Die oppositionelle Liberale Partei siegte bei den Kommunalwahlen vom vergangenen Sonntag in Kolumbien. Den offiziellen Ergebnissen zufolge erhielt sie rund 2,6 Millionen Stimmen, während 1,8 Millionen Wähler für die Konservative Partei des Staatspräsidenten Belisario Betancur votierten ...

• Stern der Völkerfreundschaft für Internatsschule Iwanowo

  DDR-Botschafter überreichte die hohe Auszeichnung

  Moskau (ADN). Die internationale Internatsschule „Jelena Stassowa" in Iwanowo ist am Mittwoch mit dem Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold geehrt worden. Die hohe Auszeichnung, die vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR für große Verdienste im Kampf um Frieden und Völkerverständigung verliehen worden ist, wurde vom Botschafter der DDR in der UdSSR, Dr ...

• Polnische Kommunisten festigten ihre Reihen

  PVAP zur Realisierung der Beschlüsse des IX. Parteitages

  Warschau (ADN). Die Beschlüsse des IX. Parteitages der PVAP seien schon heute in einem beträchtlichen Maße realisiert, wird in einer Information der Parteiführung der PVAP an die am Freitag in Warschau beginnende Landesdelegiertenkonferenz der Partei festgestellt, über die am Mittwoch die polnische Presse berichtete ...

• Kampf für die Freilassung Manuel Almeydas verstärken

  Patrioten kündigten für heute einen Hungerstreik an

  Santiago (ADN). Die Demokratische Volksbewegung (MDP) Chiles verstärkt die Kampfaktionen für die Freilassung ihres Präsidenten Manuel Almeyda. Wie MDP-Generalsekretär Jaime Insunza in Santiago mitteilte, werden die Mitglieder des Solidaritätskomitees für die Freiheit Almeydas am heutigen Donnerstag in den Hungerstreik treten ...

• Weitere Plenarsitzung über nationalen Dialog in Libanon

  Intensive zwei- und mehrseitige Kontakte der Delegationen

  Lausanne (ADN). Die in Lausanne tagende Konferenz über den nationalen Dialog in Libanon erörterte am Mittwoch politische Fragen zur Regelung dpr innenpolitischen Probleme mit dem Ziel, für alle politischen und religiösen Gruppen des Landes gleiche Rechte zu sichern. Nach einer kurzen Plenarsitzung begannen intensive zwei- und mehrseitige Kontakte zwischen den Konferenzdelegationen ...

• Die Solidarität verstärken!

  Daniel Ortega fordert Abzug der USA-Truppen aus Region

  Managua (ADN). Der Koordinator des nikaraguanischen Regierungsrates, Daniel Ortega, hat an die Weltöffentlichkeit appelliert, angesichts der zugespitzten Situation in Mittelamerika die Solidarität mit den Völkern Nikaraguas und El Salvadors zu verstärken. In einer am Dienstag über Rundfunk Und Fernsehen ...

• Vertrag mit Pretoria dient der friedlichen Koexistenz

  Unterzeichnung des Abkommens für Freitag vorgesehen

  Maputo (ADN). Der Abschluß eines Vertrages über Nichtangriff und gute Nachbarschaft zwischen Mocambique und Südafrika schaffe Perspektiven dafüF, daß die Ursachen der Instabilität neutralisiert werden, die sich im Ergebnis der aggressiven Politik des Regimes von Pretoria im südlichen Afrika verschärft haben, schrieb die mocambiquanische Wochenzeitung „Tempo" ...

• Auf Stockholmer Konferenz Abrüstungsschritte verlangt

  Vertreter Ungarns und Polens sprachen vor dem Plenum

  Stockholm (ADN). Die Stockholmer Konferenz muß einen bedeutungsvollen Beitrag zur Verminderung der nuklearen Kriegsgefahr in Europa leisten und entsprechende praktische Vorschläge und Maßnahmen beraten. Diese Forderung wurde von den Delegationsleitern Ungarns und Polens vor dem Plenum der 35 Teilnehmerstaaten erhoben ...

• Über 45000 besuchten Karl-Marx-Haus in Trier

  Bonn (ADN). Mehr als 45 000 Gäste haben innerhalb eines Jahres das Geburtshaus von Karl Marx in Trier besucht. Als „Museum Karl-Marx-Haus" war die Gedenkstätte am 14. März vergangenen Jahres nach gründlicher Erneuerung und Modernisierung der Ausstellung aus Anlaß des 100. Todestages von Karl Marx wiedereröffnet worden ...

• Manifest der PKP an das Volk Portugals

  Appell zum Kampf für eine demokratische Wende im Land

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Weiß Lissabon. Ein „Manifest an das portugiesische Volk" hat das ZK der Portugiesischen Kommunistischen Partei auf einer Plenartagung in Lissabon verabschiedet. Wie PKP-Generalsekretär Alvaro Cunhal auf einer Pressekonferenz erklärte, appelliert das Manifest an alle Demokraten und Patrioten, sich aktiv an den großen sozialen und politischen Kämpfen zu beteiligen, um Bedingungen für eine demokratische Wende zu schaffen ...

• Schiffe des Pentagon mit Kurs Mittelamerika

  USA-Soldaten an einer Serie von Manövern beteiligt

  Washington (ADN). Der USA- Flugzeugträger „America" ist am Dienstag von den karibischen Jungferninseln aus in Richtung Mittelamerika ausgelaufen. Laut offiziellen Angaben des Pentagon in Washington wird er von zwei Zerstörern und einem Tankschiff begleitet. Der Schiffsverband soll an Manövern vor der mittelamerikanischen Küste teilnehmen ...

• Gemeinsam den Frieden in der Welt bewahren

  Ankara (ADN). Der chinesische Präsident Li Xiannian, der sich zu einem sechstägigen Besuch in der Türkei aufhält, hat in Ankara alle friedliebenden Länder und Völker aufgerufen, gemeinsam den Weltfrieden zu bewahren, meldete Hsinhua. Auf einem Staatsbankett unterstrich er, angesichts der angespannten internationalen Lage forderten die Völker aller Länder entschieden die Einstellung des Wettrüstens und die Beseitigung der Gefahr eines nuklearen Krieges ...

• Generalversammlung der Akademie in Moskau

  Moskau (ADN). Die zunehmend engere Verbindung von Wissenschaft und Produktion sowie die breite Anwendung wissenschaftlicher Ergebnisse in der Praxis charakterisieren die Tätigkeit der Akademie der Wissenschaften der UdSSR im vergangenen Jahr. Dies betonte Akademiepräsident Prof. Dr. Anatoli Alexandrow am Mittwoch in Moskau zur Eröffnung der Generalversammlung der Akademie ...

• Ministerpräsident von Baden-Württemberg für gute Beziehungen

  Bonn (ADN). Der Ausbau des Handels zwischen Ost und West und gute Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten sind von großer Bedeutung für eine friedliche Entwicklung in Europa. Das erklärte der Ministerpräsident des BRD-iLandes Baden- Württemberg, Lothar Späth, bei einer Zusammenkunft mit in der BRD akkreditierten ausländischen Journalisten in Pforzheim ...

• Gespräche zwischen SRV und Indonesien beendet

  Jakarta (ADN). Die Beziehungen zwischen der Sozialistischen Republik Vietnam und der Republik Indonesien sowie beiderseitig interessierende internationale und regionale Fragen standen im Mittelpunkt offizieller Gespräche, die der vietnamesische Außenminister Nguyen Co Thaeh in Jakarta geführt hatte. ...

• USA: Weitere Vorwahlen

  Washington (ADN). Bei Vorwahlen und Testaibstirnmungen für die Bewerber um die Präsidentschaftstaandidiatur der Demokratischen Partei am Dienstag in weiteren Bundesstaaten der USA hat Senator Gary Hart die meisten Stimmen auf sich vereinigt. Er. gewann die Vorwahlen in Florida, Massachusetts und Rhode Island sowie Testabsttaimungen in Nevada, Oklahoma und Washington ...

• Marschall Kulikow in Ungarn eingetroffen

  Budapest (ADN). Der Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, ist am Mittwoch in Ungarn eingetroffen. Wie MTI meldete, ist der Anlaß seines Besuches die planmäßige gemeinsame Kommandostabsübung der verbündeten ...

• Wiener Messe eröffnet

  Wien (ADN). Die diesjährige Wiener Frühjahrsmesse ist am Mittwoch vom österreichischen Bundespräsidenten Dr. Rudolf Kirchschläger eröffnet worden. Auf ihr stellen etwa 2000 österreichische Firmen und Verbände sowie rund 1700 ausländische Unternehmen aus 35 Ländern aus. Vizekanzler und Handelsminister Dr ...

• Jänos Kädär empfing Harilaos Florakis

  Budapest (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, Jänös Kädär, hat am Mittwoch in Budapest den Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Griechenlands, Harilaos Florakis, empfangen. Während der kameradschaftlichen Begegnung erörterten die Parteiführer die internationale Lage sowie Fragen der internationalen kommunistischen und Arbeiterbewegung ...

• Kooperationsabkommen Sowjetunion-Äthiopien

  Addis Abeba (ADN). Die Sowjetunion und Äthiopien haben ein Abkommen über gemeinsame Entwicklungsprojekte in Landwirtschaft, Industrie, Bergbau, Energiewesen, Wasserwirtschaft und Handel abgeschlossen. Die Vereinbarung wurde in Addis Abeba vom stellvertretenden Vorsitzenden des Staatlichen Plankomitees der UdSSR, W ...

• USA-Aufmarsch an Grenze zu Salvador verurteilt

  San Salvador (ADN). Als eine direkte Bedrohung des salvadorianischen Volkes hat das Oberkommando der Nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) die angekündigte Entsendung von USA-Truppen entlang der honduranischen Grenze verurteilt. In einer über „Radio Venceremos" verbreiteten Erklärung betont das FMLN-Oberkommando, daß die Befreiungskämpfer das Land entschlossen gegen jede ausländische Aggression verteidigen werden ...

• Konferenz arabischer Außenminister in Bagdad

  Bagdad (ADN). Für eine friedliche Beilegung des Konflikts in der Golfregiön haben sich die Außenminister der Arabischen Liga am Mittwoch auf einer außerordentlichen Konferenz in Bagdad ausgesprochen. An dem Treffen nahmen die Außenminister oder deren bevollmächtigte Vertreter von 18 Ländern und der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) teil ...

• Osterreich und SFRJ um Entspannung bemüht

  Wien (ADN). "Die Bereitschaft ihrer Länder, zur internationalen Entspannung beizutragen, erklärten der Vorsitzende des Präsidiums der SFR Jugoslawien, Mika Spiljak, und der österreichische Bundeskanzler Dr. Fred Sinowatz am Mittwoch während eines Gesprächs in Wien. Es sei Pflicht der neutralen und blockfreien Staaten, bei der Schaffung einer Atmosphäre der Verständigung und Zusammenarbeit mitzuwirken ...

• Was sonst noch passierte

  Im wahrsten Sinne des Wortes die Luft weg blieb zwei Gendarmen aus Salzburg bei ihrem Versuch, 'gegen den Schäferhund Nero des Dirigenten Herbert von Karajan zu ermitteln. Nero hatte kurz zuvor zwei Besucher seines Herrchens gebissen. Weil die Polizisten, die mit einem Streifenwagen vor der Villa des Maestro vorfuhren, ihr Autofenster nur spaltbreit öffneten, biß der Hund drei Reifen des Wagens durch ...

• Tansania unterstützt die Haltung Mocambiques

  Maputo (ADN). Die Vereinigte Republik Tansania unterstützt die Politik der Volksrepublik Mocambique gegenüber Südafrika, erklärte der tansanische Außenminister Salim Ahmed Saiim am Dienstagabend nach Beendigung offizieller Gespräche zwischen Mogambique und Tansania in Maputo. Die Delegationen standen unter Leitung der Präsidenten Samora Machel und Julius Nyerere ...

• Menschenrechtsverietzung des Regimes angeprangert

  Genf (ADN). Massenhafte und systematisch begangene Menschenrechtsverletzungen sind in Chile nach wie vor an der Tagesordnung, betonte DDR-Sprecher Ernst Nitsche am Mittwoch in der Chile-Debatte der UNO-Menschenrechtskommission in Genf. Er forderte die Kommission auf, mit ihren Mitteln den Kampf des chilenischen Volkes für seine legitimen Rechte zu unterstützen ...

• Aus Atomkriegsstrategie der USA ausscheiden

  Oslo (ADN). Norwegen müsse aus der Atomkriegsstrategie der USA ausscheiden und Teil eines kernwaffenfreien Nordens werden, fordert das ZK der Kommunistischen Partei Norwegens in einer Stellungnahme zum NATO- Manöver „Avalanche Express". Diese Kriegsübung mit über 40 000 Soldaten aus mehreren NATO-Ländern findet zur Zeit in Nordnorwegen statt ...

• Unterschrittensammlung für Kandidaten der KP

  Washington (ADN). In zehn Bundesstaaten der USA sind gegenwärtig Unterschriftensammlungen im Gange, mit denen erreicht werden soll, daß Gus Hall und Angela Davis — die Kandidaten der KP der USA für die Präsidentschaftswahlen — auf die Stimmzettel gesetzt werden. Dafür sind 20 000 bis 50 000 Unterschriften notwendig ...

• Neue Kapifänregenfen in San Marino gewählt

  San Marino (ADN). Das Parlament von San Marino hat am Dienstag die Kommunistin Gloriana Ranocchini und den Sozialisten Giorgio Crescentini zu neuen Kapitänregenten der Republik gewählt. Sie werden ein halbes Jahr lang gemeinsam als Staats- und Regierungschefs in dem Kleinstaat fungieren.

• CIA erhält zusätzlich 21 Millionen Dollar für Sabotageaktionen

  Washington (ADN). Der Geheimdienstausschuß des USA- Senats hat zusätzliche 21 Millionen Dollar für die „verdeckten" Aktionen der CIA gegen die sandinistische Regierung Nikaraguas bewilligt. Mit den Geldern sollen Aktivitäten nikaraguanischer Konterrevolutionäre finanziert werden.

• Holländische Behörden hoben Neofaschisten aus

  Den Haag (ADN). Mehrere Stützpunkte einer neofaschistischen Vereinigung sind in der niederländischen Stadt Hilversura ausgehoben worden. Nach Agenturberichten konnten bei Haussuchungen zahlreiche Schußwaffen und Hetzschriften mit faschistischen Symbolen sichergestellt werden.

• In BRD Übungen mit Pershing-Rakefen

  London (ADN). Die in der BRD stationierten Pershing-II-Raketen sind bereits bei Übungen eingesetzt worden, berichtete die britische Militärzeitschrift „Jane's Defence". Die Raketen seien zu zwei Einsatzübungen außerhalb ihres Stationierungsortes Mutlangen gebracht worden.

• Wind des Wandels im „Mossi-Reich"

  Überkommene Feudalstrukturen in den Dörfern Obervoltas sollen überwunden werden

  Von Heinz Jakubowski Allwöchentlich vollzieht sich in Obervoltas Hauptstadt Ouagadougou das gleiche Ritual Einer alten Tradition folgend, steigt Moro-Naba, das Oberhaupt der Mossi, der Hauptbevölkerungsgruppe des Landes, aufs Pferd. Scheinbar fest entschlossen, schickt er sich an, seinen Herrschersitz für längere Zeit zu verlassen ...

• Mittwochstreff in der Lewskistraße

  Einmal im Monat tagt im Sofioter Kulturzentrum der DDR ein Klub der Absolventen

  Von Brigitte Müller Fastnachtstrubel ist in der bulgarischen Hauptstadt ein ungewöhnliches, weil unbekanntes Fest. Doch Ann und Stojan, Maria und Ludmil feierten es diesmal im Sofioter Kultur- und Informationszentrum der DDR. Für sie und die anderen 80 Närrinnen und Narren war dieser Abend fröhliche Erinnerung an ihre Studienzeit in Dresden oder Leipzig, in Berlin oder Ilmenau ...

• Facharbeiternachwuchs der Wirtschaft Angolas

  Startschuß zu einheitlichem Berufsausbildungssystem

  Von unserem Korrespondenten Hans Q u a a s, Luanda In Luanda fand dieser Tage das erste Sfeminar über die Prinzipien der Planung, Leitung und praktischen Durchführung der Berufsausbildung in der Volksrepublik Angola statt. Damit wurde der Startschuß zur Einführung des einheitlichen Systems der Berufsbildung in die Praxis gegeben, das Ende 1983 vom Ministerrat beschlossen worden war ...

• Bevölkerungszahl der SRR stieg um sieben Millionen

  Zu Beginn dieses Jahres zählte die Bevölkerung Rumäniens rund 22,6 Millionen Einwohner. Damit leben heute etwa sieben Millionen Menschen mehr in dem Karpatenland als vor dreieinhalb Jahrzehnten. Die in den Jahren des sozialistischen Aufbaus erzielten Fortschritte werden an der erheblich gestiegenen Lebenserwartung besonders deutlich ...

• Durch Vormontage zu schnellerer Bauzeit

  So verpflichteten sich die Bauleute, ihr Tempo zu erhöhen. Sie setzten unter anderem Berechnungen zur Vormontage größerer Blöcke in die Tat um und erarbeiteten auf dieser Grundlage ein neues Montagezyklogramm. Gemeinsam mit den Kranführern meisterten sie inzwischen den Transport von Riesenbrocken von 72 Meter Länge und 270 Tonnen Gewicht ...

• Nichtpaktgebundene bleiben ein wichtiger Friedens!aktor

  Meetings zum Jahrestag des VII. Gipfeltreffens in Delhi

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Die Bewegung der Nichtpaktgebundenheit hat sich auch in den vergangenen zwölf Monaten als ein wichtiger Faktor im Friedenskampf erwiesen. So lautet das Resümee einer Vielzahl von Veranstaltungen, die dieser Tage anläßlich des 1. Jahrestages des VII. Gipfeltreffens der Paktfreien in Delhi stattfanden ...

• 700 000 Hektar bewässertes Land in der KDVR

  Korrespondenz aus Phjöngiang Tschhilli in der Provinz Süd- Phjongan steht als Beispiel für viele Dörfer in der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik. Seit der Errichtung der Volksmacht hat sich dort das Leben grundlegend gewandelt. Alle Familien des Dorfes wohnen heute in neuen Häusern. „Unsere Kinder besuchen moderne Schulen, und medizinische und kulturelle Einrichtungen stehen allen kostenlos zur Verfügung ...

• Aktion gegen die Bilharziose

  Simbabwe sagte der gefährlichen Krankheit den Kampf an

  Von unserer Korrespondentin Angela Köhler, Harare „Baden streng verboten mahnen seit kurzem Schilder an vielen Seeufern Simbabwes. Drin-' gend raten sie ebenso, kein Seewasser ungereinigt in Haushalten zu verwenden. Grund dieses ernsten Appells ist eine landesweite Sofortaktion zur Bekämpfung der Bilharziose, die hierzulande früher als „geringfügige Badekrankheit" unterschätzt wurde ...

• Eine Hauptstadt wächst ins Meer

  Malediven verwirklichen ein neues Siedlungsprojekt

  Korrespondenz aus Male Male, die Hauptstadt der im Indischen Ozean gelegenen Republik der Malediven, ist übervölkert. Auf dem knapp sechs Quadratkilometer großen Hauptstadt- Eiland leben heute rund 45 000 Menschen, ein Viertel aller Insulaner. Und noch mehr Bewohner von anderen Atollen wollen sich in Male niederlassen ...

• Mit neuen Ideen zu höherer Effektivität

  Die überplanmäßige Steigerung der Arbeitsproduktivität allein um ein Prozent ergibt Tausende Tonnen Stahl, die weitere Senkung der Selbstkosten um 0,5 Prozent bedeutet 1,7 Millionen Rubel zusätzlichen Gewinn — letztlich ein solides Fundament für den Bau weiterer Werkswohnungen für die Stahlarbeiter, die geplante Rekonstruktion des Kulturhauses und die neue Betriebspoliklinik ...

• Neubauten von der Sonne beheizt

  von Wolfgong F i n c k , Kairo Seit Februar werden laut Mitteilung der staatlichen Baubehörden Wohnhäuser, die in neuen ägyptischen Ballungszentren errichtet werden, generell mit Solarzellen ausgerüstet. Die damit mögliche Umwandlung von Sonnenenergie in Elektrizität soll vornehmlich der Bereitung von Heißwasser, das im Sommer bis ' zu 85 ©rad Celsius erreicht, spwje in der kühlen Jahreszeit zu Heizzwecken dienen ...

• Arbeitsproduktivität stieg um 5,3 Prozent

  Auch in der Spinnerei Kaldmn wird eine Technologie vorbereitet, mit der sich die Produktion mit der gleichen Anzahl von Maschinen und Arbeitskräften verdoppeln läßt. Spezialisten des Betriebes und aus Forschungsinstituten rüsten die Anlagen so um, daß von jeder Spindel gleichzeitig zwei Fäden gezogen werden ...

• lÜieri

  Die Landbevölkerung El Salvadors wird in Vorbereitung der für den 25. März vorgesehenen Wahlfarce von der Arena-Partei des rechtsreaktionären Politikers Roberto D'Aubuisson unter massiven Druck „gesetzt, berichtete die „New York Times" am Dienstag. D'Aubuisson, der zu den Anführern der berüchtigten Todesschwadronen gehört, läßt die Bauern zwangsweise auf Lastkraftwagen zu seinen Wahlkundgebungen bringen ...

• Tscherepowezer Initiative für den Hochofen „Sewernjanka"

  In der UdSSR Wettbewerb um Reserven eines beschleunigten Wirtschaftswachstums

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Dümde „Tscherepowezer Stunde" heißt eine Wettbewerbsinitiative, die seit kurzem in der sowjetischen Presse Schlagzeilen macht. In der Stadt am Rybinsker Stausee im Gebiet Wologda ist die Stunde nicht kürzer und länger als anderswo, aber von besonderem Gewicht ...

• Außenhandel

  Neues Deutschland / 15. März 1984 / Seite 7 Sport Deutsche Post — Postzeitungsvertrieb Tief betroffen sind wir von der Nachricht, daß unser Kollege Dr rer nat. Peter Mühlmann nach langer schwerer Krankheit im Alter von 47 Jahren am 14. Februar 1984 verstorben ist. Wir haben einen Kollegen verloren, der sein Wissen und seine ganze Kraft mit hoher Einsatzbereitschaft und Pflichterfüllung für die sozialistische Bildung und Erziehung unserer Studenten einsetzte ...

• In der Schlußphase noch drei Gegentore

  DDR-Olympiaelf unterlag Ungarns Olympiavertretung 1:4

  Von unserem Mitarbeiter Klaus Thiemann Die DDR-Olympiaelf kam in ihrem letzten Testspiel vor dem entscheidenden Olympia-Qualifikationsspiel gegen Polen am 4. April in Szczecin im kleinen Städtchen Tapolca gegen Ungarns Olympiavertretung in den letzten fünf Minuten arg unter die Räder. Nagy erzielte in der 85 ...

• Heute 13 000 aktiv

  Unter den Männern nimmt Lin Wang eine Ausnahmestellung ein. Der 24jährige ist zweifacher Landesrekordhalter im Brustschwimmen, und seine 1:04,50 min auf der kurzen Distanz deuten seine Fähigkeiten an. „Er litt hier ein wenig unter einer gerade erst überstandenen Erkältung", begründete der Trainer die Berliner Zeit Wangs von 1:08,11 ...

• Große Überraschung

  War es pure Eitelkeit, die sie in Sarajevo bewog, sich von ihrem langen Haar zu trennen? „Vielleicht, ein bißchen", gab sie zu, „aber es war ein kurzfristiger Entschluß. Denn nachdem ich meine Wettkämpfe mit solchem Erfolg beendet hatte, wollte ich mit noch einer Überraschung aufwarten. Und die ist mir wohl auch gelungen ...

• Aus Jux geärgert

  „Morgens , warnt sie jeden, der es hören will, „möchte ich am liebsten meine Ruhe haben. Ich sag5 es ehrlich: Ich bin das, was man einen Morgenmuffel nennt." Überhaupt läßt sich die Kunstwissehsch'aftierin in spe — die Begabung hat sie offensichtlich von ihrer Mutter, der Lehrerin für Kunsterziehung — so schnell nicht aus der Ruhe bringen ...

• Ein bißchen Eitelkeit war auch mit im Spiel

  Karin Enke braucht morgens Ruhe und tanzt abends gerne

  von Wolf gang Richter Ein Brief aus unserer dicken Postmappe mit der Aufschrift „Olympische Winterspiele" bedarf noch einer Antwort. Arthur Schwabe aus Zwickau beglückwünscht darin unsere erfolgreiche Olympiamannschaft und ganz besonders Karin Enke. „Ich bin 79 Jahre und alter Fichtesportler", schreibt er ...

• Start in Berlin nützlich

  Der 43jährige Dozent an der Sportschule in Peking - einst Rükkenschwimmer mit einer 100-m- Bestzeit von 1:04,0 min - war unlängst mit einer siebenköpfigen chinesischen Auswahl in die DDR gekommen, auch um erstmals am traditionellen NOK-Schwimmfest in Berlin teilzunehmen. „Wir sind gern der Einladung der DDR gefolgt, und wir hatten auch die Möglichkeit, schon eine Woche früher anzureisen, um uns zu akklimatisieren, vor allem aber, um hier trainieren zu können", betonte Yang Sansheng ...

• Chinas Schwimmer vor dem olympischen Start

  Die Erfahrenste erreichte beim NOK-Fest einen Endlauf

  Von Jürgen Holz In der Geschichte des Schwimmsports gibt es ein Datum, das mit dem Weltrekord eines chinesischen Schwimmers verbunden ist: der 1. Mai 1957. An diesem Tag war m Kanton Le-Yien Tschi mit 1:11,6 min über 100 m Brust eine Zeit geschwommen, die — nach der damals gerade neu eingeführten Bestimmung, wonach Weltrekorde nur noch auf 50-m-Bahnen anerkannt werden - offiziell als zweiter Weltrekord auf dieser Bruststrecke in den Listen des Internationalen Schwimmverbandes (FINA) geführt wird ...

• Moiikmn

  Die DDR-Handballauswahl der Männer gewann am Mittwoch in Frankfurt zwei Spiele gegen ASK Vorwärts Frankfurt II 28:21 (16:10) und gegen die Oberliga-Vertretung 29:17 (13:6). Im Kandidatenturnier-Finale der Schachweltmeisterschaft gewann Garri Kasparow am Mittwoch in Vilnius die dritte Partie gegen Wassili Smyslow und ging mit 2:1 in Führung ...

• AUSSENHANDEL

  sowjetische Fachzeitschrift in deutscher Sprache

  Die Zeitschrift veröffentlicht wertvolle Informationen über die Außenhandelsbeziehungen der Sowjetunion. Die Beiträge der Zeitschrift verdeutlichen u.a.: - Theorie und Praxis der Wirtschaftsbeziehungen der UdSSR zum Ausland - grundlegende Prinzipien des sowjetischen Außenhandels - handelspolitische Maßnahmen ...

• FIFA berief über die Kandidaturen für die WM

  Eine Spezialkommission der Internationalen Fußball-Föderation (FIFA) hat sich in Zürich mit den Bewerbungen um die Weltmeisterschaft 1990 befaßt. Danach wurde festgestellt, daß die Kandidaturen Italiens und der UdSSR weiter aktuell bleiben und der FIFA-Exekutive am 19. Mai in Zürich zur Entscheidung vorgelegt werden ...

• Viele Komplimente

  Daß sie nicht nur eine ausgezeichnete Lauf erin ist, sondern zugleich attraktiv aussieht, stellten nicht erst die norwegischen Studenten bei der jüngsten WM in Trondheim für alle sichtbar auf einem Plakat fest: Karin, wir sind verliebt! „Solch ein Kompliment auf diese Weise erhielt ich zum erstenmal, auf andere Art öfter ...

• Materialbörse in Sömmerda

  Am Donnerstag, dem 22. März 1984, führen wir in der Zeit von 9.00 bis 15.00 Uhr im Jugendklubhaus in 5230 Sömmerda, Weißenseer Straße, eine Materialbörse mit einem umfangreichen Materialsortiment durch. Bitte nutzen Sie die Gelegenheit zum Einkauf. Verkauf nur an gesellschaftliche Bedarfsträger. VEB ...

• 2:1-Sieg in Kuweit

  Eine Fußball-Oberligaauswahl der DDR behielt am Mittwoch in al-Kuweit gegen die Nationalmannschaft Kuweits mit 2:1 (0:0) die Oberhand. Nach dem Führungstreffer der Gastgeber (68.) wendeten Liebers mit einem verwandelten Foulstrafstoß (71.) und in der Schlußphase Mothes (89.)

• MVR-Mannschaft meldete für die Friedensfahrt

  (ND

• Jetit haben die Gärtner am Arnimplatz das Sagen

  Finale für Bauarbeiter / 5300 Wohnungen modernisiert

  Von Gisela Funke Zweierlei fiel dem Teilnehmer auf der Tagung der Stadtbezirksversammlung Prenzlauer Berg am Mittwochnachmittag im Saalbau Friedrichshain besonders auf: Die Mitteilung, daß in wenigen Wochen die ersten Bauwagen vom Arnimplatz abziehen, und die Erklärung von Bürgermeister Harry Gnilka, daß in diesem Jahr noch 7000 Bäume im Stadtbezirk gepflanzt werden sollen ...

• Am Thälmann-Park liehen im Sommer die ersten Mieter ein

  Baukollektive beschlossen Wettbewerbsprogramm für 1984

  Im Mai 1981 wunde das Gaswerk an der Dimitroffstraße stillgelegt. Bereits in diesem Sommer, drei Jahre später, ziehen die ersten Mieter in neue Wohnungen, die zusammen mit dem Ernst-Thäknann-JBark auf diesem Gelände entstehen, ein. Bis Jahresende wallen die Baukollektive 479 Wohnungen und eine Kindereinrichtung übergeben ...

• AnliegemGute medizinische Betreuung

  Zentralvorstand der Gewerkschaft Gesundheitswesen tagte

  Bei jährlich 150 Millionen Konsultationen geben Ärzte der DDR Rat und Hilfe. Acht Millionen Mal kommen sie ins Haus, zweieinhalb Millionen Patienten werden stationär betreut. Darauf wurde am Mittwoch in Berlin auf der 8. Tagung des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Gesundheitswesen verwiesen. Wie dessen Vorsitzende, Dr ...

• Ohrenschmaus im Ratssaal

  Das Johannes-R.-Becher-Haus am Majakowskiring, das Kreiskulturhaus „Erich Weinert", die Ausstellungen in der kleinen galerie, das Fest an der Panke - all dies sind Synonyme für ein reges geistig-kulturelles Leben in Pankow. Und noch etwas gehört unbedingt dazu: die Konzerte im Rathaus, in denen Werke von Zeitgenossen wie auch von alten Meistern dargeboten werden ...

• Ehre ihrem Andenken

  Kurz vor Vollendung ihres 82. Lebensjahres starb am 10. Februar unsere Genossin Charlotte R e i n h a r d t aus der WPO 303. Sie war seit 1930 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Für ihre über 50jährige Parteimitgliedschaft wurde sie vom ZK der SED mit einer Ehrenurkunde und -nadel ausgezeichnet ...

• Die kurze Nachricht

  STAATSBIBLIOTHEK. Die Deutsehe Staatsbibliothek, Unter den Linden, ist am 17 März aus technischen Gründen geschlossen. ZIRKEL. Der Zirkel „Schreibender Jugendlicher" im Marzahner Jugendklub Jan-Petersen-Straße nimmt noch interessierte Mädchen und Jungen auf. Telefonische Anmeldungen werden unter der Nummer 5 42 91 00 entgegengenommen ...

• 55, 56, 57

  58, 59, 60 61,62,63 64, 65, 66 67, 68, 69, 70 71,72.73,80 74, 75, 76 77, 78, 79 86, 87, 88 90,91,92 82, 83, 84, 85 52, 89, 93, 94, 95,96 9 G ni ! ko Stadtbezirksbürgermeister 14. März 1984 Berlin-Prenzlauer Berg, 14. März 1984 Das Kultur- und Informationszentrum der CSSR lädt heute ab 19.30 Uhr zu einem Film- und Literaturabend ein ...

• Zahlen und Fakten

  • 13 Betriebe des Stadtbezirks tragen den Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" 0 Mit der Eröffnung der Kaufhallen in der Wiili-Bredel-Straße (1981) und in der Templiner Straße (1982) wurden seit dem VIII. Parteitag im Stadtbezirk 12 Kaufhallen fertiggestellt. Im April kommt eine weitere in der Artur-Becker-Straße hinzu ...

• LeuchlendeBlaseneschen in Dresden angepflanzt

  Dresden (ND-Korr.). An der Ernst-Thälmann-Straße in Dresden, der Magistrale der Elbestadt, haben Kollektive des VEB Grünanlagen in der vergangenen Woche mit der Baumpflanzung begonnen. Ein- und zweireihig werden auf der Nordseite der Straße die sehr attraktiven Blaseneschen gesetzt. Die in China, Korea und Japan beheimatete Baumart, auch Blasenbaum genannt, blüht von Juli/August bis September leuchtend gelb und bildet papierartige, bis zu fünf Zentimeter lange aufgeblasene Kapseln ...

• Aschersleben erhält einen neuen Stadtteil

  Aschersleben (ND-Korr.). Mit dem Setzen der ersten Wandplatten begann der Aufbau des neuen Viertels Magdeburger Straße in der Kreisstadt Aschersleben. Bis Ende 1985 sollen dort insgesamt 680 Wohnungen errichtet werden. Ein Wettbewerbsziel der Bauarbeiter des Wohnungsbaukombinates ist, bis zum 35. Jahrestag der DDR die ersten 235 Wohnungen zu übergeben ...

• Folkloregruppen zeigen traditionelle Volkskunst

  Dresden (ND-Korr.). Die besten Eolkloregruppen aus dem Osterzgebirge sowie Mundartsprecher und Zitherspieler treten in einem Gemeinschaftsprogramm auf, das vom Bezirkskabinett für Kulturarbeit Dresden gestaltet wurde und zu Großveranstaltungen wie zum Beispiel dem Pressefest der „Sächsischen Zeitung" gezeigt werden soll ...

• 50. Jugendklub Jenas ist übergeben worden

  Jena (ND-Korr.). Mit der Übergabe des FDJ-Jugendklubs „Treffpunkt" in Jena-Lobeda verfügt die Universitäts- und Zeiss-Stadt insgesamt über 50 Jugendklubs. „Treffpunkt" bietet mit seinen 150 Plätzen in mehreren Räumen viele*Möglichkeiten für eine interessante Freizeitgestaltung. Veranstaltungen wie URANIA- Vorträge, Foren, Film- und Kabarettveranstaltungen, Tischtennis sowie Disko sind vorgesehen ...

• Ehrenamtliche Helfer kontrollieren Gewässer

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr). 120 Wasserläufe im Bezirk Karl- Marx-Stadt mit einer Gesamtlänge von über 525 Kilometern beobachten die Mitglieder einer im Vorjahr gegründeten Arbeitsgruppe der Gesellschaft für Natur und Umwelt im Kulturbund der DDR. Regelmäßig kontrollieren sie unter anderem die Reinhaltung der Gewässer und weitere für deren sinnvolle Nutzung und den Umweltschutz bedeutsame Faktoren ...

• Vortragszyklus

  Die nächste Veranstaltung im Vortragszyklus 1983/84 für leitende Kader der Berliner Parteiorganisation findet am Donnerstag, dem 15. März 1984, 16.30 Uhr, in der Parteihochschule „Kar! Marx" (großer Hörsaal), Straße Am Köllnischen Park, statt. Thema: Die konsequente Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• WaMbekanntmachung

  Berlin-Prenzlauer Berg

  Die Stadtbezirksversammlung Berlin-Prenzlauer Berg hat am 14. März 1984 entsprechend § 7 Abs. 2 und § 8 Abs. 3 des Wahlgesetzes und den dazu vom Staatsrat getroffenen Rahmenfestlegungen über die Anzahl der Abgeordneten für die neu zu wählende Stadtbezirksversammlung, die Einteilung der Wahlkreise und die Anzahl der in den einzelnen Wahlkreisen zu wählenden Abgeordneten beschlossen ...

• Dr. Klaus Sorgenicht,

  Abteilungsleiter des ZK der SED, Mitglied des Staatsrates der DDR Einlaß ab 15.45 Uhr. Die Teilnehmerkarte ist beim Einlaß vorzuweisen. Wir bitten, die Plätze bis 16.20 Uhr einzunehmen. Parkraum - linke Fah/bahnseite der Straße Am Köllnischen Park. Bezirksleitung Berlin der SED

• Uli

  1,2,3,4,5,

  6,7,8,9,10 11, 12, 13 14, 15,16 18, 19,20,21 22, 23, 24, 25 26, 27, 28 29, 30, 31 32, 33, 34 35, 36, 37, 38 40,41,42,43,44 45, 46, 47, 48 49, 50, 51, 53, 54