Ausgabe vom 27.02.1984

• IN DEN JAHREN BIS 1989

  also mit der kommenden Wahlperiode, liegt eine Wegstrecke vor uns, in der wiederum schöne und anspruchsvolle Aufgaben zu lösen sind: • Leisten wir in dieser Zeit unseren Beitrag für die zielstrebige Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms. Über die Effektivität des Bauens entscheidet jetzt mehr denn je das kameradschaftliche Miteinander von Volksvertretungen, Baubetrieben und Bürgern ...

• IN DEN JAHREN SEIT 1979

  also in der jetzt zu Ende gehenden Wahlperiode, sind 901 590 neue, modernisierte oder rekonstruierte Wohnungen fertiggestellt worden. Damit verbesserten sich für über 2,7 Millionen Bürger die Wohnverhältnisse. Ganze Straßenzüge, ja Stadtteile sind neu entstanden. Historische Viertel wurden in alter Schönheit wieder hergestellt ...

• Vorrangige Aufgabe ist die Bewahrung des Friedens

  Für all das, was wir uns für die Zukunft -vornehmen, brauchen wir Frieden. Die gegen den Willen der Mehrheit der eigenen Bürger, gegen die Lebensinteressen der Völker von den aggressivsten Kreisen der USA und der NATO vollzogene Stationierung neuer amerikanischer Atomraketen in Westeuropa hat die internationale Lage weiter zugespitzt ...

• Deutschen Demokratischen Republik

  Liebe Bürgerinnen und Bürger!

  Am 6. Mai 1984 wählen wir die Kreistage, Stadtverordnetenversammlungen, Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen. Zur Wahl stellen sich 260 000 Kandidaten der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik. Es sind Männer, Frauen und Jugendliche, die sich mit ihrem Wirken für das Woh! der Bürger Ansehen und Vertrauen erwarben ...

• Unsere Kandidaten sind unsere Vertrauensleute

  Unsere Kandidaten, vorgeschlagen von den Parteien und Massenorganisationen, geprüft in ihren Arbeitskollektiven, sind Bürger, die sich gesellschaftlich und beruflich durch vorbildliche Leistungen auszeichnen, die in Charakter und Gesinnung, im Denken und Handeln auch den neuen Anforderungen gerecht werden ...

• Der große Wandel unserer Städte

  Die Ergebnisse erfolgreicher sozialistischer Kommunalpolitik in den letzten fünf Jahren sind in Stadt und Land sichtbar. Überall entstand Neues. Die Abgeordneten der örtlichen Volksvertretungen vollbrachten gemeinsam mit ihren Wählern große Leistungen für das Wohlbefinden der Bürger In jedem Kreis, in jeder Stadt, in jeder Gemeinde können unsere Volksvertreter mit guter Bilanz vor ihre Wähler treten ...

• Wir stellen uns hohe Ziele im Interesse aller Bürger

  Sich mit ganzer Kraft für die Fortführung der guten und ergebnisreichen Politik des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands einzusetzen — das bleibt der Wählerauftrag an die Kandidaten der Nationalen Front der DDR. Große Aufgaben im Interesse aller Bürger sind zu erfüllen. Überall in unserem Land geben Arbeiter und Genossenschaftsbauern, Angehörige der Intelligenz, alle Werktätigen im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 35 ...

• STIMMIN WIR AM 6. MAI 1984

  % Für Frieden und Sozialismus! # Für die weitere stabile und dynamische Entwicklung der Deutschen Demokratischen Republik! £ Für die konsequente Fortsetzung der Politik zum Wohle des Volkes, für die Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik! % Für ein weiteres Aufblühen und Gedeihen der Städte und Gemeinden! ...

• UNSER AUFRUF

  ist gerichtet,an alle Bürger in Stadt und Land: Bekennen wir uns durch hohe Leistungen in der Produktion, in Wissenschaft und Technik, in Kunst und Kultur, in Bildung und Gesundheitswesen, im Sport, in Handwerk und Gewerbe, beim Schutz unserer sozialistischen Heimat, zur allseitigen Stärkung der Deutschen ...

• mit Optimismus gehen wir in die Zukunft

  Aus jahrzehntelanger Erfahrung wissen wir: Im festen Bündnis der Partei der Arbeiterklasse mit allen in der Nationalen Front vereinten Parteien und Massenorganisationen werden die Bürger unseres Landes, unabhängig von sozialer Herkunft, weltanschaulichem oder religiösem Bekenntnis, auch in der künftigen Wahlperiode die Aufgaben meistern ...

• Gemeinsame Erklärung

  der Sozialistischen Einheifspartei Deutschlands und der Französischen Kommunistischen Partei

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Erich Honecker, weilte der Generalsekretär der Französischen Kommunistischen Partei, Georges Marchais, in der DDR. Bei dieser Gelegenheit führten die höchsten Repräsentanten beider Parteien einen freundschaftlichen Meinungs- und Informationsaustausch ...

• MS „Aken" macht in acht Häfen fest

  Elbe-Stückgutlinie der Binnenschiffahrt bringt den Betrieben ökonomische Vorteile

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Reinhard Bauerschmidt Rudi Loch, Sproß einer traditionsreichen Schifferfamilie aus Aken, steuert ein Motorgüterschiff, das den Namen seines Heimatortes trägt, nach Fahrplan über die Elbe. Der Schiffsführer - seine beiden Brüder sind ebenfalls auf Bootsplanken zu Hause — ist auf der , Elbe-Stückgutlinie der Binnenschiffahrt eingesetzt ...

• Das Friedensengagement der Gewerkschaften bekräftigt

  Harry Tisch empfing WGB-Generalsekretär Zakaria

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Harry Tisch, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, am Wochenende in Berlin den Generalsekretär des Weltgewerkschaftsbundes (WGB), Ibrahim Zakaria. Während eines ausführlichen Meinungsaustausches, der in voller Übereinstimmung verlief, informierte Harry Tisch über die Aufgaben und Initiativen des FDGB im 35 ...

• Woche der Bereitschaft dient Qualität der Bestellarbeiten

  Bis zum 10. März Überprüfung von Technik und Saatgut

  Berlin (ND). In einigen Bezirken der Republik beginnt heute die „Woche der Bereitschaft zur Frühjahrsbestellung". Genossenschaftsbauern und Arbeiter überprüfen in den Landwirtschaftsbetrieben bis zum 10. März den Stand der Vorbereitungen auf diese wichtige Arbeitsetappe, bei der unter anderem über 530 000 Hektar mit Sommergetreide, 485 000 Hektar mit Kartoffeln, 241 000 Hektar mit Zuckerrüben und 62 100 Hektar mit Freilandgemüse termin- und qualitätsgerecht zu bestellen sind ...

• Umspannwerk an Syrien übergeben

  Damaskus (ADN). Der Minister für Elektrotechnik und Elektronik der DDR, Felix Meier, hat am Sonntag in der nordsyrischen Bezirksstadt Aleppo das letzte von sechs vertraglich vereinbarten 230-kV-Umspannwerken an Syrien übergeben. Damit wurde ein weiteres Teilvorhaben beim Ausbau des Elektroenergienetzes in Syrien durch Leistungen der DDR abgeschlossen ...

• Nominierung der Kandidaten für Kommunalwahlen beginnt

  Wichtige Etappe der Vorbereitungen auf den 6. Mai

  Berlin (ND). Am heutigen Montag beginnt die Nominierung der Kandidaten für die Wahlen zu den Kreistagen, den Stadtverordnetenversammlungen, Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen am 6. Mai dieses Jahres. Wie in Paragraph 17 des Wahlgesetzes vorgesehen, werden die von den demokratischen Parteien und Massenorganisationen aufzustellenden Kandidaten zuvor von den Kollektiven, in denen sie tätig sind, geprüft und vorgeschlagen ...

• Serie schwerer Unfälle auf den Straßen: 19 Tote

  Berlin (ADN). In der DDR ereigneten sich am Freitag und Sonnabend über 500 Verkehrsunfälle, bei denen 19 Personen ums Leben kamen und 344 zum Teil schwer verletzt wurden. Hauptunfallursache war eine den Witterungsverhältnissen nicht angepaßte Fahrgeschwindigkeit. Am Sonnabend geriet ein „Trabant" auf der Autobahn Berlin—Frankfurt ins Schleudern, fuhr über den Mittelstreifen und kollidierte auf der Gegenfahrbahn mit einem LKW ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Fritz Bruhn Die herzlichsten Glückwünsche zum 95. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Fritz Bruhn in Plöwen, Bezirk Neubrandenburg. In der Grußadresse heißt es „Deine persönlichen Erfahrungen aus den Klassenauseinandersetzungen führten Dich in die Reihen der Partei, der Du seit siebeneinhalb Jahrzehnten angehörst ...

• Neuer Winter-Wander-Rekord

  Fröhliche Stunden mit dem ND im Grünauer Forst

  Berlin (ND). Einen neuen Teilnehmerrekord für den Winter gab es am Sonntag bei der 31. ND-Orientierungswanderung durch den Grünauer Forst: 3268 Berliner und Gäste der Hauptstadt verlebten mit ihrem ND fröhliche Stunden an frischer Luft. Vom S-Bahnhof Grünau aus führte die Strecke über sechs Kilometer durch den Grünauer Forst zur HO-Gaststätte „Gesellschaftshaus" ...

• Gedenkveranstaltung für Nationalheld Nikaraguas

  Leipzig (ADN). Unter der Losung „Sandino lebt — Der Kampf geht weiter" gedachten am Sonntag in Leipzig 200 in der DDR studierende und arbeitende nikaraguanische Jugendliche gemeinsam mit FDJ-Studenten des vor 50 Jahren ermordeten Nationalhelden. Die Angehörigen des sandinistischen Jugendverbandes „19 ...

• Unterrichtsbeginn nach erholsamen Ferientagen

  Berlin (ND). Nach den dreiwöchigen erlebnisreichen und erholsamen Winterferien beginnt heute an den Oberschulen unserer Republik wieder der Unterricht. Der Start ins zweite Halbjahr steht im Zeichen der Vorbereitungen auf den 35. Jahrestag der DDR. In Gesprächen mit Aktivisten der ersten Stunde sowie bei der Gestaltung von Chroniken in Schulen, Betrieben und in den Heimatorten machen sich Schüler mit dem Werden und Wachsen des ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates bekannt ...

• Zu Gesprächen mit dem Roten Kreuz der DDR

  Dresden (ADN). Der Präsident der Liga der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften, Enrique de la Mata, ist am Wochenende zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR eingetroffen. Er führte am Sonntag in Dresden ein Gespräch mit dem Präsidenten des Deutschen Roten Kreuzes der DDR, Prof. Dr. med. Siegfried Akkermann, mit Vizepräsidenten der Organisation und deren Generalsekretär ...

• Schkeuditz: Zur Messe neue Piste und Anlagen

  Leipzig (ADN). Eine neue Startund Landebahn erhielt der Flughafen Schkeuditz bei Leipzig. Die zweieinhalb Kilometer lange Betondecke wurde auf die vorhandene Piste aufgetragen. Die Belastbarkeit der Bahn garantiert, daß auf ihr alle von der INTER- FLUG sowie die meisten von ausländischen Gesellschaften geflogenen Maschinen starten und landen können ...

• Georges Marchais abgereist

  FKP-Generalsekretär von Hermann Axen verabschiedet

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär der Französischen Kommunistischen Partei, Georges Marchais, und seine Begleitung sind nach mehrtägigem Aufenthalt in der DDR am Sonnabend nach Frankreich abgereist. Die französischen Gäste wurden auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld von Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, und Günter Sieber, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK, herzlich verabschiedet ...

• Treffen in Sofia mit Todor Shiwkow

  Sofia (ADN). Todor Shiwkow, Generalsekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzender des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, hat am Sonnabend in Sofia Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfangen. Während des Gesprächs, das in einer herzlichen und brüderlichen Atmosphäre verlief, wurden Fragen der weiteren Entwicklung und Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern erörtert ...

• Neues Deutsch i and

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Möllenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Konferenz zur Ausbildung in den Fremdsprachen

  Dresden (ADN). Der Erhöhung von Qualität und Effektivität der Fremdsprachenausbildung an Hoch- und Fachschulen galt eine Konferenz, die am Sonnabend in Dresden zu Ende ging. Minister Prof. Dr. Hans-Joachim Böhme bezeichnete im Schlußwor-t^t.die Fremdsprachenausbildung als unmittelbaren Beitrag zur Leistungsentwicklung ...

• Auf Pisten und Loipen herrschte Hochbetrieb

  Suhl (ADN). Hochbetrieb auf allen Pisten und Loipen herrschte bei Schneehöhen von über 1,20 m am Wochenende in den Kammlagen des Thüringer Waldes. Liftstationen und Skiausleihen verzeichneten großen Ansturm. Nebel in den Höhenlagen mit Sichtweiten zwischen 50 und 100 Metern sowie Schneeverwehungen bis zu einem Meter beeinträchtigten in einigen Gebieten den Straßenverkehr ...

• Bagger überquerte Bahn Delifzsch-Bitterfeld

  Bitterfeld (ADN). Ein 1645 Tonnen wiegender Schaufelradbagger des Braunkohlenwerkes Bitterfeld überquerte am Wochenende die Reichsbahnstrecke Delitzsch— Bitterfeld. Sein Ziel ist der Tagebau Goitsche. Dort soll er von Anfang März an 2500 bis 3000 Tonnen Rohkohle pro Stunde fördern. Der Bagger war Mitte Januar auf die etwa 30 Kilometer lange Reise geschickt worden ...

• Rennsteiglauf führte Könner zusammen

  Wenn es irgend geht, bewältigt er den etwa sechs Kilometer langen Weg von seinem Wohnort Kaulsdorf zur Maxhütte über den steilen Roten Berg im Dauerlauf. Dieses Hobby als passionierter Freizeitläufer führte auch zu einer engen Freundschaft und Sportkameradschaft mit Dr. Manfred Schingnitz vom Brennstoffinstitut Freiberg ...

• Die „Wilhelm Pieck" war der Erstling

  Die eigentliche Geburtsstunde unserer Schiffsindustrie schlug bekanntlich schon kurz nach Gründung der jungen Republik. Der Aufbau der Hochseewerften in Warnemünde, Wismar, Stralsund und Wolgast — das waren bedeutende Projekte des Zweijahrplanes 1949/50. Auf dem Trümmer- und Sumpfgelände nahe dem Warnemünder neuen Strom entstand die 200 Meter lange Schiffbauhalle, wuchsen neue Gebäude und Krananlagen, wurden die Kais betoniert ...

• Jugendlicher Elan trug Früchte

  Als es im vergangenen Frühjahr darum ging, den Leistungszuwachs in der Landwirtschaft zu erhöhen, schlug die Geburtsstunde der FDJ- Initiative „Tierproduktion". 2000 Mitglieder des Jugendverbandes sollten in LPG delegiert werden, in denen noch die meisten Reserven zur Steigerung der Produktion von Milch und Fleisch zu erschließen waren ...

• Jeweils 10 000 Wohnungen mehr für die Hauptstadt

  Was für die gesamte DDR gilt, trifft in besonderem Maße auch auf Berlin zu. Niemals zuvor in der fast 750jährigen Geschichte der Stadt haben sich die Lebensbedingungen im Zeitraum von nur zwei Generationen so grundlegend zum Guten verändert. • Von 1971 bis 1983 wurden in Berlin 191 843 Wohnungen neugebaut oder modernisiert, wodurch sich für rund 520 000 Hauptstädter die Wöhnbedingungen verbesserten ...

• Schöneres Wohnen für sechs Millionen Bürger

  Seit dem VIII. Parteitag der SED wurden 210 Milliarden Mark bereitgestellt / Beispielloses Bautempo in Berlin

  Am 9. Februar wurde die zweimillionste Wohnung, die seit 1971 in der DDR entstand, an die Ber- .liner Arbeiterfamilie Fichtner in der Swinemünder Straße 120 im Stadtbezirk Mitte übergeben. Erich Honecker hatte aus diesem Anlaß, unter dem stürmischen Beifall von über 3000 Einwohnern und Bauleuten, die Ergebnisse unseres Wohnungsbauprogrammes so gewürdigt: „Das ist eine hervorragende wirtschaftliche und soziale Leistung unserer Arbeiter-und-Bauern-Macht der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Besonderer Vorzug: vielfach nachnutzbar

  Mit vollem Einsatz gingen Forscher, Projektanten und Investingenieure daran, den „Teufel im Detail" zu finden. Unterstützung fanden sie bei Spezialisten anderer Betriebe und Institute, die schon Erfahrungen beim Einsatz von Kohlenstaub hatten. Neue Vorschläge führten zu technischen Veränderungen, alles würde noch einmal auf Herz und Nieren geprüft ...

• Wichtige Erkenntnis aus familiärer Sicht

  Inzwischen floß viel Wasser die Warnow 'runter, und wir sind bei dem ersten Schritt nicht stehengeblieben. Mehr und mehr machten wir auch die Wissenschaftler zu unseren Partnern. Im Privaten ist das bei mir eigentlich längst der Fall, denn meine Ehefrau unterrichtet an der Ingenieurschule für Schiffbautechnik ...

• Ideen, Ehrgeiz und Mut herausgefordert

  „Durch neue Technologien und neue Produkte zu höherer Effektivität — dieser Kernpunkt der weiteren Intensivierung, so wie es die 7. ZK-Tagung bekräftigt hat, bestimmte von Anfang an unser Handeln. Ziel war ein modernes Verfahren, um die Braunkohle auch für Hochtemperaturprozesse der Metallurgie nutzbar zu machen ...

• Junge Reifenwerker entwickeln Roboter-Linie

  Furstenwalde (ADN). Eine automatische Linie zur Vorfertigung von Festigkeitsträgern für einen neuen Reifentyp Wird gegenwärtig von drei Jugendbrigaden des Rationalisierungsmittelbaus im Reifenkombinat Fürsten-* walde, Stammbetrieb, entwickelt. Mit diesem Vorhaben im Rahmen der Initiative „Mein Beitrag zum Volkswirtschaftsplan " wollen die Jugendlichen die effektive Produktion neuer Reifen für Lastkraftwagen und andere Nutzfahrzeuge unterstützen ...

• Neubau, Modernisierung, Instandhaltung eine Einheit

  Das Wohnungsbauprogramm, Kernstück des sozialpolitischen Programms unserer Partei, wird also konsequent fortgeführt. Dementsprechend sieht der Volkswirtschaftsplan für 1984 vor, fast 200 000 Wohnungen fertigzustellen und so die Wohnbedingungen für 600 000 Bürger spürbar zu verbessern. Damit gehen umfassende ...

• Wie man in der Maxhiitte Energiemillionen macht

  • Jetzt effektiv im Schmelzprozeß eingesetzt: heimische Braunkohle • Neues Kapitel sozialistischer Gemeinschaftsarbeit geschrieben Von Heinz Singer

  Abstich am Ofen II. Fast weißglühend, mit einer Temperatur von über 1350 Grad, fließt das Roheisen durch die Rinne, strömt funkensprühend in die bereitstehende Pfanne. Ein gewohntes Bild für die Kumpel der Maxhütte. Und dennoch, etwas ist neu, bevor der Abstich erfolgt: Ein Teil des Schmelzprozesses in Unterwellenborn wird jetzt durch Braunkohlenbrennstaub getragen ...

• DDR-Eisenbahndrehkrane erstmals für Argentinien

  Leipzig (ADN). Auf dem Seeweg niaich Argentinien befinden sich gegenwärtig fünf Eisenbahndrehkrane aus dem VEB Schwermaschinenbau „S. M. Kirow" Leipzig. Argentinien bezieht erstmals derartige Krane aus der DDR. Die EDK vom Typ 1000/4 können bis zu 125 Tonnen heben. Für ihre Fertigung berücksichtigte ...

• Neuer Werkstoff entstand aus alten Textilien

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Einen neuen Werkstoff - „Sekunith" — hat ein Forscherkollektiv aus dem Bezirk Karl-Marx-Stadt auf Initiative des VEB Sekundärrohstofferfassung der sächsischen Bezirfcsstadt entwickelt. Ausgangstnäterial sind Alttextilien, für die es bisher keine Wiederverwendungsmöglichkeiten gab ...

• „Da es denn sein muß, lerne es aber von der Pike auii"

  In unserer Betriebschronik steht auf einer der vorderen Seiten ein Datum, das auch für meinen persönlichen Weg nicht ohne Bedeutung war- 16. Oktober 1954. An der Warnow wurde der erste lOOOOtonner auf Kiel gelegt — der. serienmäßige Neubau von DDR-Hochseeschiffen hatte begonnen. Der erste Frachter erhielt den Namen „Frieden" ...

• Quahtäfszirkel fördert Nullfehlerproduktion

  Schwerin (ADN). Im Schweriner Plastverarbeitungswerk wurde jetzt der erste Qualitätszirkel des Kombinates Plast- und Elastverarbeitung gebildet. Sechs Werktätige aus der Abteilung Computerbandspulenfertigung analysieren und lösen spezifische Qualitätsprobleme, um die Nullfehlerproduktion vorzubereiten ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Kultur Neues Deutschland / 27, Februar 1984 / Seite 4 Roman-Verfilmung Der junge Bogdan teilt im Polen der unmittelbaren Nachkriegszeit das Schicksal vieler Altersgenossen. Vom Krieg entwurzelt, irrt er durch das nun befreite Polen, findet schließlieh in den masurischen Wäldern Arbeit als Förster. Aber er trifft auch auf Argwohn und Mißtrauen, die ihm als Fremden entgegenschlagen ...

• Im Bücher-Programm für junge Leser geblättert

  Vielseitiges Angebot aus zwei Kinderbuchverlagen

  Die bunten Bücher mit denn Signet des Berliner Kiinderibuchverlages haben nicht nur in unserem Land einen guten Ruf. Der Verlag exportierte bisher Titel in 35 Länder, ist an Messen und Ausstellungen in aller Welt bebeteiligt. In diesem Jahr begeht er sein 35. Grund ungsjubilä/um und legt dazu ein Programm vor, das sich sehen lassen kann ...

• Hohe Kunst der Liedgestaltung

  Abend mit Brigitte Fassbaender und Aribert Reimann

  Von Liesel Markowski Ein genußvoller Abend mit hochkultivierter Liedkunst war in der Komischen Oper zu erleben: Die international geschätzte Mezzosopranistin Brigitte Fassbaender aus der BRD und der namhafte (bei uns durch seine Oper „Lear" bekannte) Komponist Aribert Reimann aus Westberlin beeindruckten hier mit ihrem diffizilen Vortrag tiefgründiger Klavierlieder von Arnold Schönberg und Robert Schumann ...

• Gedankenaustausch von Komponisten und Hörer

  Weniger Repräsentation als Präsentation ist also gefragt. Die Musiktage verstehen sich nach dem Willen ihrer Veranstalter als Werkstatt, die kritischkameradschaftliche Verständigung möglich macht, Anregungen gibt. So war es ein schöner Auftakt, daß sich bereits nach dem Eröffnungskonzert Hörer, Komponisten und Interpreten für mehr als eine Stunde zum reflektierenden Gespräch zusammenfanden ...

• Zielstrebige Arbeit mit dem Nachwuchs

  Variete des Armaturenwerkes Magdeburg probt für Gera Zielstrebige Nachwuehsarbeit und Pflege eigener Tradition spiegelt das Programm wider, mit dem sich das Arbeitervariete des Magdeburger Armaturenwerkes „Karl Marx" um die Teilnahme an den Arbeiterfestspielen in Gera bewirbt. Artisten, die Anfang der sechziger Jahre das Ensemble mitbegründeten, trainieren heute ihre Kinder und Enkel ...

• Spürbare Freude an reichem Klangbild

  Aigmüller, der brillante Solopauker der Berliner Staatskapelle, läßt in seiner neuen Orchestermusik, deren Titel soviel wie Schwur, Eid bedeutet, der musikantischen Freude am reichen Orchesterklang die Zügel schießen. Das wirkt frisch und sympathisch, hat unmittelbar berührenden, vitalen Elan. Möglich, ...

• Tanztheater der Komischen Oper in Italien gefeiert

  Modcna (ADN). Ein großer Erfolg war am Sonnabend im norditalienischen Modena der Auftakt der Italien-Tournee des Tanztheaters der Komischen Oper Berlin. Die Aufführung des Balletts „Schwanensee" in einer Version von Bernd Köllinger und in der Choreographie von Tom Schilling erntete wiederholt Szenenapplaus und einen Begeisterungssturm am Schluß ...

• Überzeugendes Spiel von Orchester und Solisten

  Gewichtige, substanzreiche Werke also waren zu hören, die weitere Beschäftigung lohnen. Und im Eröffnungskonzert erklangen sie in insgesamt überzeugender Interpretation. Christian Ehwald, der junge Chef der Jenaer Philharmonie, hatte ein schweres Amt. Am Pult der einsatzfreudig mitgehenden Berliner Staatskapelle mußte er mit sehr unterschiedlichen, komplizierten Partituren fertig werden ...

• Bildschirm aktuell

  REPORTAGE. „Auf den Spuren von Carl Stülpner oder Der Traum vom Fliegen" heißt eine Reportage von Rudi Rubitzsch und Herwig Kipping. Im Sommer und Herbst 1983 durchstreiften die Autoren das Zschopautal und das Preßnitztal im Erzgebirge. (Dienstag, 21 Uhr, Fernsehen 1) SEEREISE. „Vor dem Wind sein" ist das Erlebnis einer Reise nach Ventspilz unter Segeln mit 32 künftigen Seeoffizieren ...

• Neue Werke von eindringlicher Wirkung — virtuos vorgetragen

  Eröffnungskonzert der DDR-Musiktage in der Deutschen Staatsoper Berlin Von Hansjürgen Schaefer

  Fünf Tage lang stehen Werke von Komponisten unseres Landes im Zentrum des Berliner Musiklebens. Die vom Komponistenverband veranstalteten DDR-Musiktage schaffen Hörern, Interpreten und den schöpferischen Musikern konzentrierte Möglichkeiten der Begegnung. Neuestes wird zur Diskussion gestellt, an Wichtiges aus der nunmehr 35jährigen Musikgeschichte unseres Landes wird erinnert ...

• Kulturpreis des Bezirkes Rostock vergeben

  Rostock (ADN). Für herausragende Leistungen im Wettbewerb der 102 Musikschulen der DDR ist das Rostocker Konservatorium „Rudolf Wagner-Regeny" am Freitag mit dem „Kulturpreis des Bezirkes Rostock" ausgezeichnet worden. Das Kollektiv belegte seit 1979 bereits dreimal den ersten Platz im DDR-Wettstreit und erwarb bei zentralen Leistungsvergleichen junger Talente 17 Gold-, elf Silber- und 15 BronzemedaiK len ...

• Preisgekrönt

  Das Fernsehspiel „Mein Vater in der Tinte" bekam beim internationalen Festival in Bratislava den Grand Prix. Obwohl in sechs weiteren internationalen Beiträgen Vater-Sohn-Beziehungen geschildert wurden, entschied sich die Jury für den Beitrag des DDR-Fernsehens (Regie: Karöla Hattop), vor allem wegen der heiter-optimistischen Art, mit der Autor Gerd Billing von dem Versuch eines elfjährigen Jungen erzählt, für seinen Vater eine neue Frau und für sich eine Familie zu finden ...

• Roman-Verfilmung

  Der junge Bogdan teilt im Polen der unmittelbaren Nachkriegszeit das Schicksal vieler Altersgenossen. Vom Krieg entwurzelt, irrt er durch das nun befreite Polen, findet schließlieh in den masurischen Wäldern Arbeit als Förster. Aber er trifft auch auf Argwohn und Mißtrauen, die ihm als Fremden entgegenschlagen ...

• Giuseppe Verdi

  Das Leben eines großen Komponisten steht im Mittelpunkt der achtteiligen italienischen Fernsehserie „Eine italienische Legende — Giuseppe Verdi" Der Film wurde mit großem Aufwand, hervorragenden Schauspielern und unter Verwendung der Stimmen weltberühmter Sänger von Renato Castellani gedreht, der auch das Drehbuch schrieb ...

• Fernsehlieblinge

  Alle Jahre wieder ruft die Programmillustrierte „ FF Dabei" ihre Leser auf, die Fernsehlieblinge des Jahres zu wählen. Die Suche des 83er Jahrgangs ist abgeschlossen, und nach übereinstimmender Meinung der Leser und Fernsehzuschauer sind es diesmal Aber nein, es wird vorher nicht verraten. Erst die Sendung „Fernsehlieblinge 83" wird das Geheimnis lüften, in der Maxi Haupt die Preisträger vorstellt und Filmausschnitte Revue passieren läßt ...

• Verschwunden

  Inspektor Martin Beck aus Stockholm reist als Tourist, aber in wichtiger Mission naeh Budapest. Ein schwedischer Bürger, der Journalist Matsson, ist in Ungarn verschwunden. Der Kriminalist will den Fall auf eigene Faust lösen und zieht in Matssons Hotelzimmer. Aber wo soll er beginnen, wie eine Spur finden? Der Kriminalfilm „Der Mann, der sich in Luft auflöste" entstand nach dem gleichnamigen Roman von ...

• Karlas Ehen

  In „Karlas Ehen" schildert Regisseur Vladimir Kavciak die Entwicklung einer Frau, die bisher wohlbehütet und abgeschirmt in der Enge ihres Dorfes gelebt hat. Karla ist dreißig und empfindet immer schmerzlicher die Abhängigkeit von Eltern, Bekannten und Verwandten. Spät bricht -sie aus, heiratet gegen den Willen ihrer Eltern Ondrej, an dessen Seite sie erst richtig zu leben beginnt, den sie aber viel zu schnell wieder verliert ...

• Argentinischer Romancier Alfredo Varela gestorben

  Buenos Aires (ADN). Der argentinische Schriftsteller Alfredo Varela, Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei Argentiniens und Vizepräsident des Weltfriedensrates, ist im 70. Lebensjahr in Mar del Plata gestorben. Alfredo Varela, Träger des internationalen Leninfriedenspreises, gehört zu den Klassikern der lateinamerikanischen Literatur ...

• Rote Sänger beendeten Tournee durch die DDR

  Rostock (ADN). Die DDR-Tournee des 14. Festivals des politischen Liedes ist am Sonnabendabend in Rostock mit einem leidenschaftlichen Bekenntnis für Frieden und antiimperialistische Solidarität beendet worden. Junge Seeleute, Matrosen der Volksmarine, Schiffbauer und zahlreiche weitere Werktätige Rostocks ...

• Symposium in Wuppertal über marxistische Politik

  DDR-Gründung als Wendepunkt in Europa bezeichnet

  Wuppertal (ADN). Ein internationales Symposium zum Thema „Marxismus und nationale Politik heute" hat am Sonnabend in Wuppertal die Marx-Engels- Stiftung veranstaltet. In einem der Hauptreferate würdigte Karl- Heinz Schröder, Mitglied des Präsidiums und des Sekretariats des Parteivorstands der DKP, die ...

• Herzliche Begegnung Fidel Castros mit Delegation des IDGB in Havanna

  Rede zum Abschluß des Gewerkschaftskongresses / Tagung im Zeichen der Erfolge Kubas

  Havanna (ADN). Auf einem Empfang zum Abschluß des 15. Kongresses des kubanischen Gewerkschaftsbundes CTC kam es am Sonnabend zu einer herzlichen Begegnung zwischen dem Ersten Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Kubas und Vorsitzenden des Staats- und des Ministerrates, Fidel Castro, und dem Leiter der FDGB-Delegation, Horst Heintze, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB ...

• Libanesische Ortschaften erneut im Granatenhagel der USA-Marine

  Kataeb-Milizen verletzten Waffenstillstand / Protestaktionen gegen Besatzerterror

  Beirut (ADN). Die USA setzten am Wochenende ihre militärische Einmischung in Libanon unvermindert fort. Der zur 6. US-Flotte gehörende Zerstörer „Caron" nahm erneut pörfer in der Bergregion östlich von Beirut unter Beschüß. Das neuerliche militärische Eingreifen der USA in Libanon erfolgte nur wenige ...

• Mosaik

  Saisonbeginn im Fucik-Park

  Prag. Mit der 20. Matthias-Kirmes begann am Wochenende die neue Saison im Prager Kultur- und Erholungspark „Julius Fucik" Meteoriten in Wüste gefunden Kairo. Ein etwa acht Kilogramm schwerer Meteorit ist in der westägyptischen Wüste aufgefunden worden. Er besteht zu einem großen Teil aus Nickel und Eisen ...

• Wien: Verbandstag der Sozialistischen Jugend

  Stationierungsstopp für Pershing-H-Raketen verlangt

  Wien (ADN). Der 20. Verbandstag der Sozialistischen Jugend Österreichs (SJÖ> hat am Sonntag in Wien einstimmig einen Stopp der Stationierung von Pershing II und Cruise Missiles gefordert. In entsprechenden Anträgen wird auch ein Verzicht aller Nuklearmächte auf einen Ersteinsatz von Atomwaffen sowie die Beseitigung sämtlicher schon vorhandener atomarer Mittelstrekkenwaffen in Europa verlangt ...

• UNO-Generalsekretär betont Friedenswillen des Sozialismus

  Pressekonferenz in Budapest / Weiterreise nach Bulgarien

  Budapest (ADN). Das starke Interesse der sozialistischen Länder, darunter auch der DDR, an der friedlichen Lösung aller Probleme hat UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hervorgehoben. Auf einer internationalen Pressekonferenz in Budapest erklärte er unter Hinweis auf seine Besuche in mehreren sozialistischen Ländern, die ihn auch in die DDR geführt hatten, daß dabei der Wunsch dieser Staaten nach Einstellung des Wettrüstens und der Entwicklung des Dialogs betont worden sei ...

• KP der Niederlande beschloß ein neues Parteiprogramm

  USA-Nuklearwaffen als Gefahr für Europa verurteilt

  Amsterdam (ADN). Der Außerordentliche Kongreß der KP der Niederlande hat am Sonntag in Amsterdam seine Anfang Februar aufgenommenen Beratungen mit der Billigung des neuen Parteiprogramms abgeschlossen. Es bekräftigt den absoluten Vorrang des Kampfes für die Beseitigung aller Massenvernichtungswaffen und proklamiert als Ziel der niederländischen Kommunisten die Errichtung einer sozialistischen Gesellschaft ...

• „New York Times" fordert von Reagan konkrete Maßnahmen

  Verhandlungsbereitschaft des Weißen Hauses bezweifelt

  New York (ADN). Sollte USA- Präsident Reagan tatsächlich eine Verbesserung der Beziehungen zur Sowjetunion wünschen, dann muß er dies durch konkrete politische Aktionen beweisen. Das wird in einem Kommentar der „New York Times" zu jüngsten Erklärungen des Chefs des Weißen Hauses über einen angeblich aufrichtigen Wunsch nach einer Verstärkung des Dialogs zwischen der UdSSR und den USA festgelegt ...

• Schwere Kämpfe im Krieg Irak-Iran dauern fort

  Teheran (ADN). Die iranische Armee habe im Südabschnitt der Front weitere Angriffsoperationen unternommen und mehrere irakische Ortschaften besetzt, heißt es in einem von der iranischen Nachrichtenagentur IRNA am Wochenende verbreiteten Militärkommunique. Besonders heftige Gefechte seien im Gebiet des Zusammenflusses von Euphrat und Tigris im Gange ...

• Mocambique für vertief te Kooperation mit der DDR

  Empfang zum 5. Jahrestag des Freundschaftsvertrages

  Maputo (ADN). Der Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Volksrepublik Mocambique beruhe auf der Verteidigung der entscheidenden Interessen beider Völker, erklärte Außenminister Joaquim Chissano, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Frelimo-Partei, auf einem Empfang in Maputo anläßlich des 5 ...

• Verstärkte Spannungen zwischen NATO-Staaten

  Toronto (ADN). Die politischen und wirtschaftlichen Spannungen zwischen westeuropäischen NATO-Mitgliedern und den USA seien auf allen Gebieten offensichtlich, stellte die kanadische Zeitung „Globe and Mail" fest. Die Stationierung der US-amerikanischen Cruise- und Pershing- II-Raketen in Westeuropa hätte einen Keil zwischen die USA und einen Teil der westeuropäischen Öffentlichkeit getrieben ...

• Tunesien bekräftigte Unterstützung für PLO

  Tunis (ADN). Tunesien wird auch künftig uneingeschränkt den Kampf des palästinensischen Volkes für die Verwirklichung seiner legitimen Rechte unterstützen. Das erklärte der tunesische Außenminister Beji Caid Essebsi in Tunis nach einem Meinungsaustausch mit dem Vorsitzenden des PLO-Exekutivkomitees Yasser Arafat ...

• Beziehungen Österreichs mit der UdSSR beispielgebend

  Bilaterale Zusammenarbeit dient friedlicher Koexistenz

  Moskau (ADN). Die Beziehungen zwischen Österreich und der Sowjetunion hat der österreichische Bundespräsident Rudolf Kirchschläger als beispielgebend und förderlich für die friedliche Koexistenz zwischen Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung in Europa gewürdigt. In einem Interview für das sowjetische Fernsehen aus Anlaß des 60 ...

• Den Haag: Mehrheit gegen US-Raketen

  Den Haag (ADN). Eine wachsende Mehrheit der Bevölkerung der Niederlande lehnt die Stationierung neuer Kernwaffen auf niederländischem Boden ab. Das geht laut niederländischen Zeitungen aus einer jüngsten Untersuchung des Staatlichen Informationsamtes hervor. Ministerpräsident Ruud Lubbers hat vor Journalisten am Wochenende diese Tendenz bestätigt und erklärt, er finde es nicht überraschend, daß „der Enthusiasmus für Stationierung" nicht so groß ist ...

• Stationierungsaufschub für die MX abgelehnt

  Washington (ADN). Die Reagan-Administration hat den Appell der Gouverneure Ed Herschier (USA-Bundesstaat Wyoming) und Bob Kerrey (Nebraska) zurückgewiesen, die Stationierung neuer strategischer MX-Raketen in ihren Bundesstaaten um ein Jahr zu verschieben. Das geht aus einer Erklärung der Presseabteilung des Weißen Hauses hervor ...

• Gespräche Ägyptens und Jugoslawiens in Kairo

  Kairo (ADN). Der ägyptische Präsident Hosni Mubarak und der Vorsitzende des Präsidiums der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Mika Spiljak, haben am Wochenende in Kairo Gespräche aufgenommen. Beide Seiten äußerten ihre Besorgnis über die Verschlechterung der internationalen Lage, insbesondere im Nahen Osten ...

• Beratung internationaler Organisationen in Prag

  Prag (ADN). Zu noch intensiverem Kampf gegen die imperialistische Aggressionspolitik haben 13 nichtstaatliche internationale Organisationen am Sonntag während einer Konsultativberatung in Prag aufgerufen. In einer zum Abschluß des Treffens veröffentlichten Erklärung setzen sich der WGB, der Weltfriedensrat, ...

• Jugendorganisation von Zypern tagte in Nikosia

  Nikosia (ADN). Zum verstärkten Kampf gegen die NATO- Hochrüstung und die gegen Zypern gerichtete Politik des Imperialismus hat der Generalsekretär der Vereinigten Demokratischen Jugendorganisation Zyperns, Dimitrios Christofias, aufgerufen. Er sprach auf dem 9. Kongreß des Verbandes, der am Wochenende in Nikosia stattfand ...

• Weitere Wählertreffen in sowjetischen Städten

  Moskau (ADN). Auf Wahlkundgebungen in Moskau, Kiew, Schachty (Ukrainische SSR), Leningrad und Kalinin sprachen am Wochenende die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der KPdSU Viktor Grischin, Michail Solomenzew, Wladimir Stscherbizki, Grigori Romanow und Boris Ponomarjow Dabei wurde betont, daß die Sowjetunion dem Imperialismus nicht gestatten werde, die Sicherheit der sozialistischen Staatengemeinschaft zu gefährden ...

• Was sonst noch passierte

  Daß Kritik für beide Seiten recht schmerzhaft sein kann, erlebten zwei spanische Domino- Spieler aus der Ortschaft Monteagudo am Wochenende. Mit ständigem Gemecker hatte einer der Kontrahenten sein Gegenüber so in Rage gebracht, daß sich dieser auf ihn stürzte und ihm das rechne Ohr abbiß. Der so Geschädigte verfolgte den Peiniger bis auf die Straße und biß ihm dort den rechten Zeigefinger ab ...

• DC-Parteichef für einen neuen Ost-West-Dialog

  Rom (ADN). Für die Wiederbelebung des Ost-West-Dialogs hat sich der Nationalsekretär der Christlich Demokratischen Partei Italiens (DC), Ciriaco de Mita, ausgesprochen. In seinem Bericht an den 10. Parteitag der größten italienischen Regierungspartei unterstrich er am Sonnabend in Rom die Nützlichkeit, Notwendigkeit und Dringlichkeit jeder Verhandlungsinitiative ...

• Finnische Kommunisten für Abrüstungsschritfe

  Helsinki (ADN). Die Verwirklichung der Vorschläge für die Errichtung eines von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freien Korridors in Mitteleuropa und einer kernwaffenfreien Zone in der Balkanregion würden Sicherheit und Vertrauen in Europa erhöhen. Das wird in einer außenpolitischen Erklärung hervorgehoben, die das ZK der KP Finnlands am Sonntag in Helsinki angenommen hat ...

• Profest gegen Besuch Pinochets in Punta Arenas

  Santiago (ADN). Mehrere hundert Chilenen protestierten am Sonntag in Punta Arenas gegen den Besuch Diktator Pinochets in der südchilenischen Stadt. Pinochet, der gegenwärtig eine Rundreise im Ländessüden unternimmt, wurde mit Rufen wie „Die Militärdiktatur geht zu Ende" empfangen. Die Polizei verhaftete zehn Demonstranten ...

• „National Herald" warnt vor USA-Milifärpräsenz

  .Delhi (ADN). Auf die zunehmende Bedrohung der Sicherheit Indiens und anderer Länder der Region durch die USA hat die indische Zeitung „National Herald" hingewiesen. Das Blatt erinnerte an die weitere Aufstokkung der US-Militärpräsenz im Indik und die fortgesetzte Lieferung moderner Waffensysteme auf den Subkontinent ...

• Amsterdamer gedachten Februar-Streiks 1941

  Amsterdam (ADN). Mit einer Demonstration zum Jahrestag des antifaschistischen Februar-Streiks von 1941 bekundeten Tausende niederländische Werktätige am Sonnabend in Amsterdam ihre Entschlossenheit zum Kampf gegen Faschismus, Rassismus und nukleares Wettrüsten.

• DDR-Projekt lieferte ersten Stahl in Tiaret

  Algier (ADN). In der mit DDR- Hilfe errichteten Grau- und Stahlgießerei im algerischen Tiaret ist am Sonntag die erste Tonne Stahl gegossen worden. An dem feierlichen ersten Abstich nahm auch DDR-Botschafter Manfred Thiede teil.

• DER REPORTER -081-

  Wolfgang Schreyer 464 Seiten, Leinen, 7,00 M Dies ist die Geschichte eines nordamerikanischen Auslandskorrespondenten. Mit all seinen Lebensproblemen findet er sich 1965 nach dem Krieg in Santo Domingo wieder Die Hauptfiguren der vier Romane Vetemaas treffen wir, als sie persönliche Schuld einzugestehen haben, dann aber ausgeklügelte Argumente anführen, um sich reinzuwaschen ...

• BUCHHAUS LEIPZIG m

  • BUCHER im Abonnement •

  Falls Sie an diesem Angebot interessiert sind, wählen Sie bitte insgesamt 12 Bücher Sollten Sie anstelle eines Monatsbandes einen Austauschband wünschen, tragen Sie die Buchnummer in die Rubrik unter den Monatsband ein. Den Bestellzettel schicken Sie, bitte möglichst per Postkarte. Sie erhalten dann monatlich jeweils ein Buch per Nachnahme zum angegebenen Vorzugspreis zuzüglich Versandkosten und mit dem 12 ...

• DIALEKTISCHER UND HISTO- RISCHER MATERIALISMUS -771-

  Lehrbuch für das marxistisch-leninistische Grundlagenstudium Autorenkollektiv 505 Seiten, Leinen, 9,50 M Dietz Verlag Berlin Das vorliegende Buch bietet Studenten und Lehrkräften einen systematischen Leitfaden für das Studium der grundlegenden Erkenntnisse der marxistisch-leninistischen Philosophie. Als Einleitung in den gesamten Lehrgang enthält es die Kapitel über die historische Herausbildung und die Einheit der drei Bestandteile der wissenschaftlichen Weltanschauung der Arbeiterklasse ...

• KLEINBURGERGLÜCK/ MOLOTOW

  Nikolai Pomjalowski Aus dem Russischen 310 Seiten, Leinen, 7,00 M Molotow, Held beider Romane, entstammt ärmlichsten Verhältnissen. Durch einen glücklichen Umstand gelingt ihm der Aufstieg in die Intelligenz, und zunächst steht er auch mit einem stolzen Gefühl der Unabhängigkeit und mit naivem Zutrauen seiner Umgebung gegenüber Allmählich prägt sich jedoch in ihm ein kleinbürgerliches Wohlstandsdenken aus, das schließlich zur moralischen und seelischen Verkrüppelung führt ...

• AUSTAUSCHBANDE

  WEISSE NÄCHTE -060- EIN LESEBUCH FÜR UNSERE ZEIT -151-

  Louis Fürnberg 432 Seiten, Leinen, 6,50 M Aufbau-Verlag Berlin und Weimar Diese Ausgabe des Fürnberg-Lesebuches enthält eine umfassende Auswahl aus dem lyrischen und erzählerischen Werk. Fjodor Dostojewski Aus dem Russischen 514 Seiten, Leinen, 7,00 M Frühe Prosa Inhalt: Polsunka Ein schwaches Herz Eine ...

• DER TAG ZIEHT DEN JAHRHUNDERTWEG

  Tschingis Aitmatow • Aus dem Russischen 392 Seiten, Leinen, 7,00 M Einem Trauerzug voran reitet Schneesturm- Edige durch die Wüste Sary-Össek, seinen Freund zu begraben. Jahre ziehen an seinem Gedächtnis vorüber Er erinnert sich einer alten Legende, die mit dem Stammesfriedhof verknüpft ist. Daß der ...

• DIE BRATKÜCHE ZUR JERÖME COIGNARD

  Anatole France Aus dem Französischen 413 Seiten, Leinen, 7,00 M Das Frankreich vor der Revolution ist Schauplatz der „Bratküche zur Königin Pedauque", dieses so eigenartig aus Philosophie und Abenteuer gemischten Romans. In den Erlebnissen und Gedanken der liebenswerten, im Grunde aber lebensfremden und hilflosen Gestalt des Abbe Coignard entsteht das Bild einer versunkenen Epoche ...

• DER FREMDE AUS NARBONNE -244-

  Historischer Roman Julian Stryjkowski Aus dem Polnischen 427 Seiten, Leinen, 7,00 M Dieser im Spanien des 15. Jahrhunderts angesiedelte Roman schildert die Erlebnisse eines jungen Mannes, der in eine kleine Stadt reist, um an der Konfirmation des Rabbinersohnes teilzunehmen. Durch die Machenschaften der Inquisition gerät er in den Sog folgenschwerer Ereignisse ...

• POLIKUSCHKA -127-

  Lew Tolstoi Aus dem Russischen 650 Seiten, Leinen, 7,00 M Sieben Früherzählungen des Dichters, darunter die bekannte Titelerzählung und „Die Kosaken", werden vorgestellt. Darüber hinaus enthält der Band eine Reihe von Fragmenten, so die „Reisenotizen aus der Schweiz" und die „Fragmentarischen Erzählungen ...

• Urlaubsplätze

  für vier Personen in einem gut eingerichteten Bungalow (zentralgeheizter Neubau mit Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer, Vorraum und Terrasse, Küche, Dusche und Toilette). Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Objekt an einem See bzw. an der Ostsee. Arbeiter-Wohnungsbau-Genossenschaft 3700 Wernigerode, ...

• Urlaubsplätze sowie ein Kinderferienlager

  für 40 Kinder je Durchgang in unserem gut eingerichteten Objekt mit Park und Schwimmbad. Wir suchen ein gleichwertiges Objekt in den Kreisen Halberstadt, Quedlinburg, Nordhausen oder im angrenzenden Raum zum langfristigen Tausch bzw. Rechtsträgerwechsel. VEB Kombinat Gießerei und Ofenbau Königshütte ...

• STEINE FALLEN IN VERSIEGENDE BRUNNEN

  Istvan Szilagyi Aus dem Ungarischen 527 Seiten, Leinen, 7,00 M Der Roman deckt nicht nur Hintergründe und Motive einer Bluttat auf, sondern zeigt auch, symbolisiert durch den Verfall der Familie Szendy und ihrer Güter, wie die scheinbar festgefügte patriarchalische Welt des Zunftwesens in die Brüche geht ...

• DER HUMORVERKÄUFER

  Roman Räz Aus dem Tschechischen 447 Seiten, Leinen, 7,00 M Humorverkäufer — ein ungewöhnlicher Beruf, den Jozin Petränek seit J%hren ausübt. Ein heiteres Gemüt braucht er dazu nicht, im Gegenteil, als Vertreter einer Bühnenagentur in der Provinz muß er harte Ellenbogen und ein dikkes Fell haben.

• AUF LIEBE STAND TOD ...

  Max Walter Schulz 346 Seiten, Leinen, 7,00 M Der Band umfaßt die beiden Novellen „Der Soldat und die Frau", „Die Fliegerin oder Aufhebung einer stummen Legende" sowie die Novelle „Unser Wermut" Sie bilden thematisch eine Einheit; es geht um Auseinandersetzung mit Faschismus und Krieg.

• ENGEL IM FEGEFEUER -048-

  Walter Gorrish 150 Seiten, Leinen, 3,80 M Einfühlsam und humorvoll erzählt der Autor die Geschichte des zwölfjährigen Michael, der im Herbst 1918 kurz vor dem Ausbruch der Novemberrevolution in einer rheinischen Kleinstadt die anerzogene Achtung vor dem Kaiser abstreift.

• ANSTÖSSE IN MEINEM LEBEN

  Ludwig Renn 480 Seiten, Leinen, 7,00 M Achtundachtzig Jahre ist Ludwig Renn, als er - mit der Weisheit eines erfüllten Lebens - beginnt, noch einmal wesentliche Stationen seines literarischen Schaffens zu überschauen und zu interpretieren.

• DREI ERZÄHLUNGEN -429-

  Gustave Flaubert Aus dem Französischen 330 Seiten, Leinen, 7,00 M Inhalt: Drei Erzählungen Ein schlichtes Herz Die Legende vom heiligen Julian dem Gastfreien Heroidas

• NOVELLEN 1882 -251-

  Guy de Maupassant Aus dem Franzosischen etwa 400 Seiten, Leinen, 7,00 M Auch dieser Novellenband zeigt Maupassant als Meister der Kurzform.

• DER PUDEL. DER NICHT MEPHISTO WAR

  Anekdoten und Aphorismen E. R. Greulich 213 Seiten mit Illustrationen von Harald Kretzschmar, Pappband, 4,80 M

• Hauchdünne Entscheidungen über Medaillen und Abstieg

  Sieg für Leipzig, Remis für Aue gegen Meister Magdeburg

  Von Jürgen Fischer Punktgleichheit zwischen dem Zweiten und Dritten sowie gleiches Punktverhältnis auch auf den Plätzen 7 bis 9 — das hatte es noch nie zum Abschluß einer Handball- Oberligarunde der Männer gegeben! Damit mußten, wie es das Reglement fordert, abermals die Resultate der betroffenen Mannschaften untereinander herangezogen werden, nachdem vor einer Woche auf diese Weise erst der Titelkampf bei den Frauen zugunsten des SC Leipzig vor dem SC Magdeburg entschieden worden war ...

• Silber für Andreas Ehrig nach turbulentem Pinale

  Sieg an Oieg Boshjew / 10 000-m-Lauf gab Ausschlag

  In seinem achten „internationalen" Winter gewann der 24jährige Berliner TSC-Eisschnelläufer Andreas Ehrig bei der Mehrkampf-Weltmeisterschaft im Göteborger Ullevi- Stadion hinter Oleg Boshjew (UdSSR/169,663 Punkte) und vor dem niederländischen Europameister Hubert van der Duim (170,678) mit 170,238 Zählern die Silbermedaille ...

• rinnen um Nykänen klar vor dem DDR-Quartett

  Bronze an CSSR / Klaus Ostwaid Vierter der Einzelwertung

  Finnlands Skispringer gewannen am Sonntag in Engelberg (Schweiz) den Mannschafts- Weltmeistertitel. Mit 618,3 Punkten verwiesen sie das DDR-Quartett (572,2) und die CSSR (564,1) deutlich auf dfe Plätze. Die Finnen traten damit die Nachfolge Norwegens an, das bei der Erstauflage vor zwei Jahren in Oslo erfolgreich geblieben * war ...

• Olympiasieger waren wieder am schnellsten

  Zwei Erfolge für DDR-Schlittensportler in Königssee

  Bei internationalen Wettbewerben der Rennschlittensportler in Königssee (BRD) behaupteten sich mit Steffi Martin (DDR) und Paul Hildgartner (Italien) beide Olympiasieger In der Damehkonkürrenz gab es auf den ersten vier Plätzen sogar den Einlauf wie in Sarajevo, denn hinter der Oberwiesentihalerin machten erneut Bettina Schmidt und Ute Weiß den Dreifacherfolg perfekt, und hinter den DDR- Frauen rangierte erneut Ingrida Amantowa (UdSSR) ...

• Im Sprint Karin Enke und Andreas Dietel souverän

  Die Doppelolympiasiegerin gewann alle vier Strecken

  Doppelolymptiasiegerin Karin Enke (SC Einheit Dresden) und Andreas Dietel (SC Dynamo Berlin) gingen am Sonntag bei den DDR-Titelkämpfen der Eissprinter in Karl-Marx-Stadt als neue Meister hervor. Karin Enke gewann alle vier Strecken in Abwesenheit der erkrankten Titel - Verteidigerin Christa Rothenhurger ganz souverän mit 166,445 Punkten ...

• Ausgezeichnete Resultate in Sprungdisziplinen

  BRD-Hochspringer Carlo Thränhardt steigerte in Westberlin die Hallen-Weltbestleistung um einen Zentimeter auf 2,37 m. Der 26jährige Kölner überquerte die Höhe im zweiten Versuch. Erst am 1. Februar hatte Igor Paklin (UdSSR) in Mailand die Weltbestmarke um ebenfalls einen Zentimeter auf 2,36 m verbessert ...

• Miettinen in Falun vor Olympiasieger Sandberg

  Olympiasieger Tom Sandberg (Norwegen) reichte bei den schwedischen Skispielen in Falun ein tolles Rennen im 15-km- Langlauf der Nordischen Kombination nicht mehr zum Gesamterfolg. Knapp zwei Punkte besser als Sandberg, der nach dem Springen nur Rang 14 eingenommen hatte, war der Olympiavierte Rauno Miettinen (Finnland) ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBAlL

  Italiens' Meisterschalt. AS Rom (Europacupgegner des BFC Dynamos—Lazio Rom 2:2, Juventus Turin-AC Turin 2:1. Spitze: Juventus 32:10 Punkte. AS Rom 27:15. AC Florenz, Verona und AC Turin je 26:18. Englische Meisterschaft: Meister FC Liverpool—Queens Park Rangers 2:0, Nottingham Forest-Arsenal London 0:1, Manchester United gegen FC Sunderland 2:1 ...

• Schiwe und Chlebnikow auf drei Strecken vorn

  Eine Woche vor den Weltmeisterschaften in Trondheim (Norwegen) holten sich Sergej Chlebnikow und Natalja Schiwe-Glebowa in Moskau die Eissprinter- Titel der UdSSR. Beide gewannen jeweils drei der vier Strekken. Natalja Schiwe-Glebowa ließ nur zum Auftakt über 500 m Irina Kuleschowa (42,22) mit 42,43 den Vortritt, danach war die 20jährige mit 1:24,85 (vor Natalja Petrussewa/l:25j30) und am'zweiten Tag mit ausgezeichneten 41,46 und 1:25,23 nicht mehr zu bezwingen ...

• Resultate

  Sonnabend, SC Leipzig—SC Magdeburg 25:20 (11:9). Erfolgreichste Torwerfer: Mühlner 7/davon 3 Siebenmeter, Vollgold 6, Schmid 5 für Leipzig, Rothe 7/5, Wiegert, Dreibrodt, Pysall je 4 für Magdeburg. SC Dynamo Berlin—Motor Eisenach 27:23 (15:10). Erfolgreichste Torwerfer: Baganz 7/4, Zeise 6 für Berlin, Nositschka 5/1, Westram 5/4 für Eisenach ...

• Vorgestellt

  Andreas Ehrig

  Sein internationales Debüt gab Andreas Ehrig im Jahre 1977 in Larvik (Norwegen), ah er 21. der Mehrkampf-EM wurde. An gleicher Stelle gelang ihm am 22. Januar dieses Jahres ein vierter Rang und damit das bisher beste Abschneiden eines DDR-Mehrkämpfers bei der Europameisterschaft. Der 1,83 m große und 80 kg schwere Berliner verdarb sich durch ein schwaches 5000-m-Rennen (nur 17 ...

• Notixmn

  *«i'i dritte Plätze erreichten die DDU-Rinacr Gerald Pf ister (Klasse bis 4B kg) und Rüdiger Möhring (bis 100 kg) bei einem Freistilturnier in Havanna. Fünf Siege gingen an Kuba, zwei an Bulgarien, je einen Erfolg erreichten die USA, Kanada und die UdSSR. Der Leipziger Freistilringer Lutz Hemus (Klasse bis 62 kg) kam bei einem Turnier in Ulan-Bator auf den zweiten Platz ...

• Hallenhockey-Pokale nach Oslernienburg

  Nach dem Meisterschafts-Doppelerfolg von Traktor Osternienburg bei den Männern und Frauen gingen auch beide Hallenhockey-Pokale in die Hochburg dieser Sportart. In der Finalrunde um die Verbandspokale blieben die Osternienburger Vertretungen jeweils ohne Punktverlust. Die Männer bezwangen im entscheidenden Spiel Vizemeister Einheit Zentrum Leipzig mit 6:4 und feierten mit 14:5 gegen Empor Leipzig-Lindenau sowie 11:4 gegen Tiefbau Berlin jeweils klare Siege ...

• Leichtathletik-Junioren unterlagen UdSSR knapp

  Die Leichtathletik-Junioren der DDR unterlagen in einem Hallen-Länderkampf in Leningrad Gastgeber UdSSR knapp mit 111:119 Punkten. Für die DDR gab es in den 21 Disziplinen zehn Einzelsiege (Jungen 6/Mädchen 4). Für die besten Leistungen der Gäste sorgten der Berliner Dynamo-Weitspringer Torsten Kottke mit 7,74 m und der Neubrandenburger Volker Mai mit 16,53 m im Dreisprung ...

• Ergebnisse

  Sonnabend, 500 m: 1. van der Duim (Niederlande) 39,06, 2. Thibault (Kanada) 39,28, 3. Falk-Larssen (Norwegen) 39,33, 4. Ehrig (DDR) 39,49. 5. Boshjew (UdSSR) 39,50, 6. Kramer (Niederlande) 39,78 31. Schöfisch 42,56, 34. Nauschütz (beide DDR) 43,98. 5000 in: 1. Karlstad (Norwegen) 7:17,62, 2. Malkow (UdSSR) 7:18,60, 3 ...

• HANDBALL

  Europapokal, Halbfinalrückspiele der Frauen — Landesmeister- Radnicki Belgrad-Hypo Südstadt Wien 22:19 (Hinspiel 21.17). Vasas Budapest-Bayer Leverkusen 17:17 (12:15), Belgrad und Leverkusen im Finale. Pokalsieger- Dalma Split—Epitök Budapest 27.19 (22:20), TJ Gottwaldov—Union Admira Wien 21:13 (19:16) ...

• Australier Beringen schwamm Weltklassezeit

  Bei den australischen Meisterschaften der Schwimmer sorgte Glenn Beringen für eine Weltklassezeit. Über 200 m Brust bisher nicht unter den 15 Weltbesten notiert, erreichte er 2:16,55 min und blieb damit nur 1,78 s über dem Weltrekord des Kanadiers Victor Davis. Herren, 200/400 m Freistil. Lemberg 1:51,48/3:53,22 (Landesrekord), 100 m Brust: Evans 1:03,61, 2 ...

• Meinungen

  r r ,

  Ulrich Wehling, DDR-Mannschaftsleiter: Leider war Jens Weißflog wegen einer Erkältung nicht voll einsatzfähig. Um so höher ist sein 110- m-Sprung im ersten Durchgang zu bewerten. Klaus Ostwald: Ich bin recht zufrieden mit diesem Ergebnis, auch deshalb, weil es bei Olympia nicht so gut gelaufen war. Ulf Findeisen: Für mich bedeutet diese Silbermedaille den bisher größten Erfolg ...

• FECHTEN

  Europapokal im Herrenflorett in Paris, Finale: FC Tauberbischofsheim (BRD)-Carabinieri Rom 9:7. Platz 3: Racing Paris. Platz 4. ZSKA Moskau. Weltranglistenturnier im Herrenflorett in Paris, Finale: Borella (Italien)—Omnes (Frankreich) 10:5. 8. Kotzrnann (DDR).

• RADSPORT

  Kuba-Rundfahrt, 11. Etappe - 1. Halbetappe (34-km-Einzelzeitfahren).. Uslamin (UdSSR), 2. Halbetappe (98 km) Hernandez (Kuba). Gesamt. 1. Alonso (Kuba), 2. Heppner (DDR) 6:15 min zur., 3. Demidenko (UdSSR) 8:01 min zur.. 4. Lötzsch (DDR) 10:19 min zur.

• SKISPORT

  Bulgarische Meisterschaft auf 90- m-Schanze in Borowez: 1. Breitschew 214,3 Punkte, 2. Stojanow 199,5, 3. Chalenbakow 197,5. 75-km-Langlauf in Lahti (Finnland) 1. Blomqvist 3:46:23 h, 2. Kuosku (beide Schweden) 3:48.31. 3. Puoskari (Finnland) 3:48:32.

• BIATHLON

  BRD-Meisterschaft in Mittenwald. 10 km. 1. Fischer 33:06,4/0 Strafrunden, 2. Angerer 33:08,0/2. 3. Haugg 33:34,4/1.

• DDR-Liga

  Staffel A: Wismar-Vorwärts Stralsund 0:0, Schwerin-Süd-Post Neubrandenburg 0:2, Motor Stralsund gegen Dynamo Schwerin 2:3, Hafen Rostock-Bau Rostock 0:0, Motor Schwerin-Prenzlau 2:1, BM Neubrandenburg-Vorwärts Neubrandenbura Dynamo Schwerin Vorw. Neubrandenburg Post Neubrandenburg Schiff./Hafen Rostock TSG Bau Rostock Vorwärts Stralsund Lok/Arm ...

• Der BFC profitierte von den Punktverlusten der Verfolger

  Der 15. Spieltag versöhnte für den mäßigen Auftakt zur zweiten Serie mit sechs Remis und nur elf Toren eine Woche zuvor. Letzten Sonnabend waren die Bedingungen zwar alles andere als ideal, doch der meist knöcheltiefe Schnee hinderte die Oberligisten nicht daran, diesmal bessere Leistungen zu zeigen ...

• Der Gastgeber hatte mit Rostock Probleme

  Erst in der Schlußphase stellte Dynamo den Sieg sicher

  BFC DYNAMO: Rudwaleit, Trieloff; Grether, Troppa, Rath (63. Noack), Rohde, Terletzki, Backs; Schulz, Ernst, Thom (74. Netz). ROSTOCK: Schneider; Uteß, Littmann, Alms, Rillich, Mischinger (74. Pinkohs), Schulz, Kleiminger (V), Zachhuber (V), Jarohs, Koppe. Torfolge: 0:1 Alms (16.), 1:1 Rillich (33., Eigentor), 2:1 Rohde (80 ...

• Union hielt gut mit, die Tore schoß Jena

  Schnuphase erzielte gegen die Berliner drei Treffer

  JENA: Grapenthin, Schnuphase, Brauer, Weise, Schilling; Meixner (73. Töpfer), Krause, Raab; Bielau, Burow, Trocha. UNION: Dahms; Weniger; Ksienzyk. Koenen, .Wirth (V), Kimmritz, Riedtke, Hendel, Hovest (74. Möckel), Seier, Reinhold. Torfolge: 1:0 Schnuphase (31.), 2:0 Burow (36.), 2:1 Hendel (37.), 3:1 Schnuphase (54 ...

• Riesaer beendeten ihre Minusserie

  Nun ist keine Mannschaft mehr ohne Heimsieg. Als letzte der 14 Vertretungen konnte ihn die Riesaer Stahl-Elf feiern, die nach dem 5:2-Erfolg am zweiten Spieltag in Aue diesmal Wismut wiederum mit drei Toren distanzierte (3:0) und eine erfolglose Serie von 12 Spielen beendete (zwei unentschieden, zehn Niederlagen — 15:53 Tore), damit gleichzeitig die Rote Laterne abgeben konnte ...

• Streich kam nicht an Sänger vorbei

  ERFURT: Oevermann, Döring; Teich (80. Linde), Sänger, Berschuk (V), Hornik (86. Jung/V), Iffarth, Winter; Romstedt, Heun, Thon. MAGDEBURG: Heyne; Stahmann (V), Schößler, Mewes, Cramer (V), Wittke, Siersleben, Steinbach (V), Halata, Streich, Hoffmann (81. Windelband). Torfolge: 1:0 Winter, (20. Foulstrafstoß), 2:0 Heun (42 ...

• Auf beiden Seiten keine Präzision

  RIESA: Boden, Dünger (V); Schremmer, Zschiedrich, I. Pfahl, Jentzsch, G. Kerper, Mecke (65. Hennig); Büchel, J. Pfahl, F. Kerper. AUE: Weißflog; Schykowski; Teubner, Schmidt, Konik; St. Krauß. Erler, Bauer; Kunde, Mothes (86. Gerlach), Bittner (46. Körner). Schiedsrichter: Henning (Rostock). Die knöcheltiefe Schneedecke war in erster Linie daran schuld, daß in dieser Begegnung kein Tor geschossen wurde ...

• Statistik

  DEBÜTANTEN: Seifert (Dresden), Stephan (1. FC Lok). GESPERRT (nach drei Gelben Karten): Steinbach (Magdeburg), Dünger (Rlesa). ZUSCHAUER: 50 500. Mit der 12. Runde (gleichfalls 50 500) der geringste Besuch. TORE: 22 Treffer (3,14 pro Spiel) brachten die Gesamttrefferzahl auf 346 (3,3 im Schnitt). Das sind 14 mehr als zum gleichen Zeitpunkt des Vorjahres' ...

• Große Dramatik bis zum Abpfiff

  FRANKFURT: Wienhold, Hause: Probst, Hildebrandt, Geyer; N. Rudolph, Schulz (V), Jarmuszkiewicz (65. Pietsch); Wunderlich, Andrich, Enzmann. 1. FC LOK: Müller; Altmann, Treske, Kreer, Zötzsche; Moldt (V), Bredow (63. Kinne), Liebers, Schöne (58. Stephan), Richter, Kühn. Torfoljre: 1:0 Jarmuszkiewicz (18 ...

• Offensive Partie von beiden Seiten

  KARL-MARX-STADT: Kompalla, Bähringer; Birner, Uhlig, Heß; A. Müller, J. Müller, Neuhäuser; Glowatzky (46. Schubert), Persigehl, Bemme. DRESDEN: Jakubowski; Dörner; Trautmann, Schmuck, Schuster; Hafner (V), Pilz, Stübner (74. Seifert); Gütschow, Minge, Döschner (V). Torfolge: 1:0 Persigehl (66.), 1:1 Gütschow (75 ...

• Im Schlußspurt zweiter Saisonsieg

  CHEMIE: Saumsiegel, Fntsche; Fritzsche, Roth, Weiß, Schubert, Werner, Illge; Leitzke (V), Ferl (73. Stieglitz), Reimer. HALLE: Adler; Kurbjuweit; Strozniak, Wagenhaus (V), Wawrzyniak; Lorenz, Fülle (82. Krostitz), Michel, Schliebe, Wagner, Wallek. Torfolge: 1:0 Fritzsche (78.), 2:0 Reimer (83.). Schiedsrichter: Ziller (Königsbrück) ...

• Aufgefallen

  Bernd Wunderlich FC Vorwärts Frankfurt

  über seine läuferischen Qualitäten wurde schon viel geschrieben, aber es fehlte ihm oft am notwendigen Zug zum Tor. Nicht im Spie! gegen den 1. FC Lok. „Er bereitete Zötzsche arge Schwierigkeiten", urteilte DFV-Generalsekretär Karl Zimmermann. Auf dem schwierigen Boden fühlte er sich anscheinend besonders wohl, wußte die Leipziger Abwehr immer wiedei' zu passieren, behielt bei seinen Rückgaben stets die Übersicht ...

• Meinungen

  Siegmar Menz, Trainer Erfurts: Magdeburg war der erwartet schwere Partner. Am Ende gaben unsere Konter den Ausschlag für den Sieg. Klaus Brumm, Vorsitzender des 1. FC Union' Wer aus soviel guten Tormöglichkeiten keine Treffer erzielt, muß bei sich die Fehler suchen. Gekämpft haben alle bis zum Abpfiff ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  25. Februar 1984, 15. Spieltag Carl Zeiss Jena-1. FC Union Berlin FC Karl-Marx-Sladl-Dyn. Dresden FCY Frankfurt-!. FC Lok Leipzig Chemie Leipzig-HFC Chemie Sp. a. u. v. Tore Pkt.

  1. BFC Dynamo (M/1.) 15 9 4 2 40:19 22:8 2. Dyn. Dresden (3.) 15 7 6 2 30:1420:10 3.1.FCMagdeb. (2.) 15 7 5 3 34:20 19:11 4. l. FC Lok Leipzig (4.) 15 8 3 4 29:19 19:11 5. FC Karl-Marx-St. (5.) 15 6 7 2 23:15 19:11 6. FCV Frankfurt (6.) 15 8 2 5 34:22 18:12 7. Rot-Weiß Erfurt (8.) 15 6 5 4 23:23 17:13 8 ...

• 3:1 (2:0) 4:1 (2:1) 1:1 (0:0) 3:1 1:1 3:2(2:1) 2:0(0:0) 7 500

  0:0

  Am Mittwoch, 29. Februar, 15 Uhr: Erfurt-BFC Dyn. Am Sonnabend, 3. März, 15 Uhr: Rostock-Riesa Aue—Frankfurt Lok—Ch. Leipzig Halle-FCK Dresden-Jena Union—Magdeburg Beste Torschützen Ernst 13, Streich 10, Minge, Pietsch je 9, Steinbach, Richter, Mothes je 8.