Ausgabe vom 28.06.1983

• Perez de Cuellar: Die DDR ist äußerst aktiv in der UNO

  Dank für die Arbeit unserer Republik / Warschauer Vertragsstaaten mit ernsthaften Abrüstungsinitiativen /Friedensbewegung ermutigt

  Perez de Cuellar: Ich glaube, daß diese sehr freundliche Einladung Ihrer Regierung mir die Gelegenheit bietet, der Deutschen Demokratischen Republik meinen Dank auszusprechen für ihre ständige Unterstützung aller Bestrebungen der UNO, Frieden und Sicherheit zu erhalten, Gleichzeitig erinnere ich mich gern daran, daß ich Mitglied des Sicherheitsrates war, als Ihr Land in die Organisation aufgenommen wurde ...

• Raumschiff Sojus T 9 zur Station Salut 7 gestartet

  An Bord Wladimir Ljachow und Alexander Alexandrow / Neue Experimente geplant

  Von unserem Korrespondenten Detlef-Diethard Pries Moskau. Am Montag um 11.12 Uhr MESZ ist mit Sojus T 9 die 54. bemannte sowjetische Kosmos-Expedition gestartet worden. An Bord befinden sich zwei Kosmonauten. Kommandant von Sojus T 9 ist der 41jährige Held der Sowjetunion Wladimir Ljachow. 1979 hatte er bereits 176 Tage lang in der Station Salut 6 verbracht Als Bordingenieur fungiert der 40jährige Raumschiffkonstrukteur Alexander Alexandrow ...

• 40000 junge Ungarn haben sich in DDR weiterqualifiziert

  Regierungsabkommen mit UVR erfolgreich realisiert

  Berlin (ND). Das mit der Regierung der Ungarischen Volksrepublik am 26. Mai 1967 geschlossene Arbeitskräfteabkommen endet planmäßig mit der Rückreise der letzten Einsatzgruppen am 15. Oktober 1983. In diesem Zeitraum wurden über 40 000 junge ungarische Werktätige in DDR-Betrieben beschäftigt und weiterqualifiziert ...

• Beziehungen mit Indien haben sich allseitig entwickelt

  Willi Stoph empfing Dr. Bai Ram Jakhar im Ministerrat

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Montag die Delegation des Parlaments der- Republik Indien unter Leitung des Sprechers des Unterhauses, Dr. Bai Ram Jakhar. In einem freundschaftlichen Meinungsaustausch informierte Willi Stoph die indischen Gäste über die Anstrengungen der Werktätigen zur Erfüllung und Übererfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1983 ...

• Protestaktionen im israelischen KZ Ansar

  Gefangene forderten in Sprechchören ihre Freilassung

  Beirut (ADN). Zu weiteren Protestaktionen der Gefangenen ist es in der Nacht zum Montag im israelischen KZ Ansar in Libanon gekommen. In Sprechchören forderten die Eingekerkerten ihre sofortige Freilassung. Mit Schüssen über die Köpfe der Gefangenen trieben die Lagerwachen die Menge auseinander. Unweit des Konzentrationslagers hatten libanesische Patrioten am Sonntag einen Raketenangriff auf einen großen israelischen Militärstützpunkt unternommen ...

• hervorragende Leistungen zum Wohle des Volkes geehrt

  Horst Sindermann überreichte staatliche Auszeichnungen

  Berlin (ADN). Hervorragende Persönlichkeiten und Kollektive wurden am Montag in Berlin mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. Sie sind ihnen vom Vor-' sitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des, Präsidiums des Ministerrates Üer i DDR verliehen worden ...

• UdSSR läßt Icein Zerstören des Gleichgewichts zu

  Rede vor Akademie-Absolventen

  Moskau (ADN/ND). Der Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Dmitri Ustinow, verwies am Montag in Moskau auf einem Empfang für Absolventen sowjetischer Militärakademien auf die Gefahren,, die die geRlante^gtatiopierung heiler US-amerikanischer *" Mittelstrekkenraketen für den Frieden darstelle ...

• Beileidstelegramm Erich Honeckers an Fidel Castro

  Werter Genosse Fidel Castro Ruzl Mit großer Erschütterung haben wir die Nachricht vom tragischen AtK leben unseres Genossen Osvoido Dorticos Torrado vernommen. Die kubanische Bruderpartei verliert mit Genossen Dorticos einen glühenden Internationolisten, einen begeisterten Streiter für die Sache des Sozialismus und Kommunismus und einen konsequenten Kämpfer gegen Imperialismus und für das Wohl der Menschheit ...

• SED-Bezirksleitung Gera wertete die 6. ZK-Tagung aus

  Gera (ND), Die SED-Bezirksleitung Gera wertete auf einer Sitzung am Montag die 6. Tagung des ZK der SED aus. Eine gründliche Einschätzung der Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes und der zusätzlichen Verpflichtungen verdeutlichte den erzielten Leistungszuwachs. So konnte das Vorhaben, 1983 zusätzliche Konsumgüter im Werte von 120 bis 140 Millionen Mark bereitzustellen, bis Ende Mai anteilig mit 59,2 Millionen Mark erfüllt werden ...

• Indien: Hilfsmaßnahmen nach Flutkatastrophe

  Delhi (ADN). Die indische Premierministerin Indira Gandhi hat sich am Montag in Gujarat über den Fortgang der Bergungs- und Rettungsarbeiten in dem von schweren Überschwemmungen heimgesuchten westindischen Unionsstaat informiert und mit der Regierung Gujarats weitere Hilfsmaßnahmen festgelegt. Die Zahl der Toten und Vermißten nach der Flutkatastrophe in der vergangenen Woche hatte sich bis Montag mittag auf 770 erhöht ...

• Aktion britischer Frauen in Greenham Common

  London (ADN). Mit einer neuen Protestaktion rund um die USA- Militärbasis Greenham Common haben am Wochenende mehr als 1000 britische Friedenskämpferinnen ihre Opposition gegen die hier geplante Aufstellung von Flügelraketen bekräftigt. Die Demonstrantinnen trugen am Zaun der Basis ein fast fünf Kilometer langes, mit Blumen besticktes und bemaltes Friedensbanner entlang ...

• DDR-Politiker zu Gesprächen in den Niederlanden

  Hermann Axen bei Dick Dolman / Treffen mit PvdA-Führern

  Von unserem Berichterstatter Dr. Klaus Steiniger Den Haar. Auf Einladung des Vorsitzenden des Außenpolitischen Ausschusses der 2. Kammer der Niederländischen Generalstaaten (Parlament), Relus Ter Beek, ist der Vorsitzende des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer der DDR, Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Montag zu einem mehrtägigen offiziellen Besuch in den Niederlanden eingetroffen ...

• 1200 Kooperativen in Afghanisfan gebildet

  Kabul (ADN). Mehr als 350 000 Bauernfamilien in Afghanistan erhielten seit dem Sieg der nationaldemokratischen Revolution vor fünf Jahren eigenes Land. Im selben Zeitraum wurden nach Angaben der Nachrichtenagentur Bakhtar über 1200 landwirtschaftliche Kooperativen gebildet, denen sich inzwischen 200,000 Bauern angeschlossen haben ...

• „Washington Post": USA bezahlen Tel Ävivs Krieg

  Washington (ADN). Fortgesetzte militärische und ökonomische Hilfe der USA für Israel ermöglicht dem Regime in Tel Aviv, die Rechnungen für die Invasion in Libanon vom vergangenen Jahr zu begleichen. Das hob die „Washington Post" am Wochenende hervor. Der Aggressor nutze Finanzspritzen aus Washington, um die auf 1,5 Milliarden Dollar geschätzten Kosten jenes Feldzugs auszugleichen ...

• Nelson Mandela in Lebensgefahr

  ANC-Führer in Pollsmoor-Zelle

  London (ADN). Der seit über 20 Jahren vom südafrikanischen Rassistenregime eingekerkerte Führer des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC)' Nelson Mandela befindet sich in höchster Lebensgefahr. Seine Frau Winnie richtete einen Hilferuf an alle Apartheidgegner, da die unmenschlichen Haftbedingungen im Pollsmoor-Gefängnis bei Kapstadt die Gesundheit ihres Mannes stark angegriffen haben ...

• Ruf zu Solidarität mit Volk Chiles

  Witwe Allendes klagt Regime an

  Frankfurt (Main) (ADN). Zu weltweiter Solidarität mit dem unterdrückten chilenischen Volk hat Hortensia Bussi de Allende, die Witwe des 1973 von der Reaktion ermordeten Präsidenten, aufgerufen. In einem Gespräch mit der „Frankfurter Rundschau" sagte sie: „Das Volk sagt basta. Basta, es ist Schluß, wir wollen die Rückkehr zur Demokratie ...

• Grüne unterstützen Herbstaktionen für den Frieden

  Widerstand gegen USA-Raketen

  Bonn (ADN). Der Bundeshauptausschuß der Grünen hat im Hinblick auf die geplante Stationierung neuer US-amerikanischer Raketenkernwaffen in der Bundesrepublik beschlossen, die von Friedensbewegungen angekündigten Herbstaktionen für den Frieden landesweit zu unterstützen. In einem Beschluß wird festgestellt, wenn die Stationierung US-amerikanischer Pershing II und Cruise Missiles politisch undurchführbar gemacht werden solle, sei es nötig, den Widerstand noch breiter und intensiver zu gestalten ...

• Jugendsekretär des DGB lehnt neue Raketen ab

  Zügige Verhandlungen verlangt

  Düsseldorf (ADN). Gegen die Stationierung neuer Mittelstrekkenraketen in Europa hat sich der DGB-Bundesjugendsekretär Klaus Westermann ausgesprochen. In einem Brief, der die Position des Bundesjugendausschusses des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) der BRD wiedergibt, wird gefordert, alle derartigen Waffensysteme abzubauen ...

• Kun beruhtet

  KPS-Parteitag einberufen

  Madrid. Das ZK der KP Spaniens hat am Montag auf einer Tagung in Madrid den XI. Parteitag für den 14. bis 18. Dezember einberufen. Wie Generalsekretär Gerardo Iglesias erklärte, werde das Hauptanliegen des Parteitages sein, den Prozeß der Wiedererstarkung der Partei zu konsolidieren.

• Proteste in Oberhausen

  Oberhausen. Über 1000 Jugendliche protestierten auf einer Veranstaltung der BRD-Gewerkschaft öffentliche Dienste, Transport und Verkehr (ÖTV) in Oberhausen gegen die neuen USA- MitteLstreckenraketen.

• New York: 150000 ohne Job

  New York. 150 000 junge New- Yorker sind ohne Arbeit. Damit beträgt die Arbeitslosenrate unter den 16- bis 21jährigen der Stadt 40 Prozent und liegt weit über dem Landesdurchschnitt.

• hervorragende Leistungen zum Wohle des Volkes geehrt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der SED Werner Jarowinsky und Inge Lange, die Mitglieder des ZK der SED Generaloberst Friedrich Dickel, Minister des Innern und [Chef den Deutschen Volkspolizei," und Generaloberst Herbert Scheibe, Leiter der Abteilung Sicherheitsfragen- des ZK der SED, der Kandidat des ZK der SED Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, r Minister für Gesundheitswesen 'der DDR, sowie weitere Persönlichkeiten ...

• Perez de Cuellar: Die DDR ist äußerst aktiv in der UNO

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Perez de Cuellar: Wie Sie wissen, haben die Vereinten Nationen ihre verschiedenen Organe, die sich mit der friedlichen Lösung internationaler Probleme befassen müssen. Hauptsächlich ist das der Sicherheitsrat, dann, vielleicht in geringerem Maße, die Vollversammlung und der Generalsekretär selbst. Was ...

• Beratung über Aufgaben im kommenden Studienjahr

  Kurt Hager sprach vor Parteisekretären der Hochschulen

  Leipzig (ND). Mit einem Referat von Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, begann am Montag an der Karl-Marx-Universität Leipzig ein Lehrgang für Parteisekretäre der Universitäten und Hochschulen der DDR. Im Mittelpunkt stehen die Aufgaben der Parteiorganisationen in den höchsten Bildungsstätten unseres Landes im Studienjahr 1983/84 ...

• Zu Gesprächen in den Niederlanden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  dem DDR-Botschafter Dr. Wolfgang Strohmeyer in die Vertretung der DDR in Den Haag eingeladen hatte, fand ein freimütiger und angeregter Gedankenaustausch statt. Die Gesprächspartner stimmten darin überein, daß die Entwicklung beiderseits vorteilhafter Beziehungen zwischen der DDR und den Niederlanden zur Festigung des Vertrauens und der Zusammenarbeit beiträgt ...

• Lehrgang für Sekretäre des Jugendverbandes

  Joachim Herrmann zu Fragen der Innen- und Außenpolitik

  Berlin (ADN). Zu Beginn eines Lehrganges des Zentralrates der FDJ mit Sekretären für Agitation und Propaganda der Bezirks-und Kreisleitungen des Jugendverbandes sprach Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Montag an der Parteischule „Karl Liebknecht" in Kleinmachnow 'zu aktuellen Fragen der Innen- und Außenpolitik ...

• Unwetterfolgen weitgehend behoben

  Zahlreiche freiwillige Helfer im Einsatz / Störungen am Energienetz wurden beseitigt

  Berlin (ADN). Die durch die schweren Unwetter am Wochenende vor allem im Thüringer Raum entstandenen Schäden konnten im Verlaufe des Montags weitgehend - behoben werden. Unter Leitung der örtlichen staatlichen Organe haben Angehörige der Berufs- und freiwilligen Feuerwehren, der Zivilverteidigung, Werktätige der Energiekombinate und des Straßenwesens in Tag- und Nachtarbeit an der Beseitigung der Unwetterschäden gearbeitet, wobei sie von zahlreichen freiwilligen Helfern unterstützt wurden ...

• Doppelzüngigkeit der Politik Bonns und Westberlins

  Moskau (TASS). Als doppelzüngig bezeichnete die „Sowjetskaja Rossija" den heutigen politischen Stil in Bonn und Westberlin. Sie schrieb: »Auf der einen Seite stehen die eidesstattlichen Versicherungen, die früher unterzeichneten Verträge mit sozialistischen Ländern einhalten zu wollen, und auf der anderen die schlecht verschleierte Absicht auf eine Revision dieser Verträge zum eigenen Vorteil hinzuwirken ...

• Beziehungen mit Indien allseif ig entwickelt ft

  ' (Fortsetzung von Seite 1) ! lich-technischem ,;Gebiet, >zu. jer-i schließen. Dr. Bai Ram Jakhar übermittelte herzliche Grüße ' der indischen Ministerpräsidentin, Indira Gandhi, sowie des indischen Volkes, die von Willi Stoph ebenso herzlich erwidert wurden. An dem Gespräch nahmen das Mitglied des Präsidiums der Volkskammer Rudi Rothe sowie der Botschafter Indiens in der DDR, T ...

• Havarie an Fernleitung beeinträchtigte Trinkwasserversorgung

  Erfurt (ADN). Zum Bruch einer Fernwasserleitung kam es am Sonnabend in der Nähe von Arrtstadt, Bezirk Erfurt. Durch die Havarie, deren Ursache noch nicht geklärt ist, wurde die Trihkwasserversorgiung in den Städten Erfurt, Weimar und Jena sowie in einer Reihe kleinerer Ortschaften beeinträchtigt. So war für rund 1000 Einwohner in der Stadt Weimar und für etwa 8000 Einwphner in den Landkreisen Weimar und Jena, die Wasserversorgung zeitweilig unterbrochen ...

• Feste Verbundenheit mit dem Volk Uruguays bekräftigt

  Meeting der Solidarität mit Werktätigen in Schönebeck

  Schönebeck (ADN). Der Solidarität mit dem Kampf des uruguayischen Volkes gegen die faschistische Militärdiktatur haben Werktätige am Montag auf einem Meeting im Gummiwerk Schönebeck Ausdruck verliehen. Die Kundgebung des Nationalrates der Nationalen Front und des Solidaritätskomitees der DDR vereinte 300 Beschäftigte aus Betrieben und Institutionen der Stadt mit Vertretern von Befreiungs- und revolutionären Bewegungen Lateinamerikas ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  In Würdigung außerordentlicher Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung und der Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik Oberst a. D. Bernhard B e b n k e, Arbeiterveteran, Potsdam; Fritz Dali mann, Mitglied des Zentralkomitees der SED, Vorsitzender des Zentralvorstandes der VdgB, Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion Priborn; Martin Franke, Arbeiterveteran, Berlin; Oberst a ...

• Leiter der Vertretung des ANC gab Cocktail

  Berlin (ADN). Anläßlich des Südafrikanischen Freiheitstages gab der Leiter der Vertretung des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika in der DDR, Anthony le Clerc Mongalo, am Montag in Berlin einen Cocktail. Seiner Einladung waren gefolgt: Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK ...

• Kubanische Waffenbrüder zu DDR-Besuch eingetroffen

  Austausch von Erfahrungen im Verteidigungsministerium

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Revolutionären Streitkräfte der Republik Kuba unter Leitung von Divisionsgeneral Senen Casas Regueiro, Kandidat des Politbüros des ZK der .Kommunistischen Partei Kubas und 1. Stellvertreter des Ministers der Revolutionären Streitkräfte, weilt zu einem mehrtägigen Erfahrungsaustausch in der DDR ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Carla Köhler zum 100. Geburtstag Die herrlichsten Glückwünsche zum 100. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Carla Köhler in Rostock- Südstadt. In der Grußadresse heißt es: «Du kannst mit Stob auf ein Leben voller Arbeit und' Kampf für die gerechte Sache der Arbeiterklasse zurückblicken ...

• Schweißstraße für hochwertige Rohre

  UdSSR lieferte Ausrüstungen

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Das Kaltwalzwerk Karl-Marx-Stadt nahm am Montag eine Hochfrequenz-Rohrschweißstraße in Betrieb. Sie ermöglicht, die Produktion von hochwertigen geschweißten Stahl- und Präzisdonsstahlrohren beträchtlich zu steigern. Abnehmer sind nahezu alle Zweige der metallverarbeitenden Industrie sowie zahlreiche Produzenten von Konsumgütern ...

• Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  In Würdigung überragender Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der Deutschen Demokratischen Republik und der Festigung der Freundschaft zwischen den Völkern Hans Jacobus, Chefredakteur des SONNTAG; Oberst a. D. Paul Neubauer, Arbeiterveteran, Luckau; Generalleutnant a ...

• Matrosen begaben sich auf Freundschaf Isreise

  Rostock (ADN). Eine mehrtägige Freundschaftsredse durch die DDR haben Angehörige der Volksmarine, der Baltischen Flotte der UdSSR und der Polnischen Seekxiegsilotte angetreten. Die Fahrt ist Anerkennung für hervorragende Leistungen bei der Erhöhung der Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft sowie zur Festigung der Klassen- und Waffenbrüderschaft zwischen den sozialistischen Ostseeflotten ...

• 498 Lehrbuchtitel für das neue Schuljahr

  Berlin (ADN). Mit der termingerechten Auslieferung von 498 Schulbuchtiteln für das kommende Schuljahr in einer Gesamtauflage von 25,8 Millionen Exemplaren hat der Leipziger Kommissionsbuchhandel begonnen. Fast die Hälfte der vom Verlag Volk und Wissen und von anderen Verlagen herausgegebenen Bücher sind Freiexemplare für Schulen und Heime ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdcner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Delegation der SED in Warschau

  Warschau (ADN). Eine Delegation der Zentralen Revisionskommission der SED unter Leitung ihres Vorsitzenden Kurt Seibt ist am Montag in Warschau eingetroffen, meldet PAP. Die Delegation macht sich während ihres Besuchs mit der Tätigkeit der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei auf zentraler, Wojewodschaftsund Betriebsebene bekannt ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold

  In Würdigung hervorragender Verdienste um die Verständigung und die Freundschaft der Völker und um die Erhaltung des Friedens Prof. Dr. sc. Dr. h. c. Herbert KrSger emeritierter Professor der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR; Prof. Dr. sc. RitaSchober emeritierter Professor der Humboldt-Universität zu Berlin ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Silber

  In Würdigung besonderer Verdienste um die Verständigung und die Freundschaft der Völker und um die Erhaltung des Friedens

• Feste Pfähle für sicheren Baugrund

  Kreisbetrieb Zittau und Bauakademie schufen rationelles Gründungsverfahren

  Zittaiuer .Pfahlbauten — wer dabei an Jungstein- und Bronzezeit denkt, der irrt. Dieser Begriff charakterisiert vielmehr eine sehr moderne, ökonomische Form des Bauens bei kompliziertem Untergrund. Die über 725- jährige Textilarbeiterstadt Zittau ist mit festem Baugrund nicht gerade reichlich ausgestattet ...

• Stets grünes Licht für die Mähdrescher

  Ein Blick in ihren „Fahrplan" verrät: Routine schrieb ihn nicht mit. „Wir halten nichts von solchen Auffassungen, Ernte sei Ernte, oder alle Jahre wieder passiere dasselbe", erklärt Dr. Franke. „Natürlich haben wir Erfahrungen, die wir nutzen, aber jeder Jahrgang ist anders, und deshalb verlangt das immer wieder ein neues Herangehen ...

• Jeder Fahrer mit der Technik voll vertraut

  Voraussetzung, so sagen die Sadenbecker, ist eine präzise Vorbereitung der Erntekollektive. Jeder Fahrer muß sein Aggregat sozusagen im Schlaf beherrschen, die richtige Drehzahl des Dreschwerkes regulieren können und die Siebe richtig wählen. Die Sadenbecker Besatzungen spielten alle diese Einzelheiten noch einmal durch ...

• Marktfähige Produkte und bessere Nutzung der Fonds

  Volkskammerausschuß für Haushalt und Finanzen beriet

  Berlin (ADN). Der Ausschuß für Haushalt und Finanzen der Volkskammer bjeriet am Montag in Berlin unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden Herbert Eichhorn über die Durchführung des Volkswirtschafts- und Staatshaushaltsplanes 1983. Er behandelte weitere Aufgaben, die. sich aus der 6. Tagung des ZK der SED ergeben ...

• und Initiativen für weiteren Leistungsanstieg

  Kollektive in Leipzig und Lauchhammer erörtern Planziele

  Leipzig (ADN). Die 2000 Werktätigen des Leipziger Drehmaschinenwerkes wollen 1984 überdurchschnittliche Steigerungsraten in der industriellen Warenproduktion von acht und in der Nettoproduktion von 8,5 Prozent gegenüber 1983 erzielen. Initiativen dazu berieten am Montag Gewerkschaftsvertreter auf einer Vertrauensjeutevollversammlung, an der auch der Vorsitzende des FDGB-Bezirksvorstandes, Fritz Seiffert, teilnahm ...

• Schon jetzt denken sie ans nächste Jahr

  Ernte ist Sache aller Kooperationspartner. So liegt die Einlagerung von Stroh voll in den Händen der Viehpfleger. „Zehn Dezitonnen wollen wir je Rind bergen", unterstreicht Ernst Bonk, Vorsitzender der LPG Tierproduktion. Alle 64 Ställe der Genossenschaft werden direkt beliefert. Jeder Dachboden und alle Bergeräume sollen prall gefüllt werden ...

• Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik wird vergrößert

  Tagung der Bezirksleitung Gera: Vertrauen zwischen Partei und Volk weiter vertieft

  Im Bezirk Gera wird das Denken und Handeln der Arbeiter und aller anderen Werktätigen zunehmend von der Erkenntnis bestimmt, daß ihr wichtigster Beitrag zur Sicherung des Friedens die allseitige Stärkung unserer Republik ist. Dieses gewachsene Bewußtsein und der große Leistungswille liegen den Schluß1 folgerungen zugrunde, die Parteiorganisationen jetzt nach der 6 ...

• Zum Start ins Getreide ist in Sadenbeck alles an Deck

  • Gewachsenes kommt gut unter Dach und Fach • Nach Flurschau Rang- und Reihenfolge festgelegt • Ernte - Sache des ganzen Dorfes Von Jochen Fischer

  „Getreide beschäftigt uns das ganze Jahr über", sagt Dr. Hans Franke, Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion , Sadenbeck, Kreis Pritzwalk. Das heißt: Von der Anbauplanung über die Aussaat bis zur Ernte und Neubestellung mit Zwischenfrucht steht diese Kultur im besonderen Blickpunkt der Leitung. Dr. Franke begründet das ...

• hn GemprUch Vertrag über die Mieterin itwirkung

  Grundlage von !Mi«termitwlrkungsverträgen sind die §§ 9 und 114 des Zivilgesetzbuches der DDR. Danach machen die Bürger von ihrem Recht auf Mrtgestalturvg der Arbeits- und Lebensbedingungen auch durch ihre Tätigkeit bei der Erhaltung, dem Um- und Au »bau und der Modernisierung von Wohnungen Gebrauch ...

• Neue Technologie bestand den Test

  Kooperation mit Buna-Arbeitern

  Mersebnrg (ND). Eine Technologie zur Aufbereitung von Formmassen ' aus *; pulvertörmigen Olefinpolymerisaten, die unter anderem zur Einsparung von Energie beiträgt, testeten Studenten und junge Wissenschaftler' der Technischen Hochschule „Carl Schorlemmer" Leuna-Merseburg gemeinsam mit jungen Facharbeitern aus dem Kombinat VEB Chemische Werke Buna ...

• All* Finalerzeugnisse mit Gütezeichen „Q"

  Die Diskussion stellte nachdrücklich unter Beweis, wie aus politischer Verantwortung der Weg der intensiv erweiterten Reproduktion immer konsequenter beschf Uten wird. Mit Stolz berichtete der Arbeiter Fritz Roese aus dem VEB Wema Saalfeld, daß 1983 alle Finalerzeugnisse das Gütezeichen „Q" tragen. Bisher sind die Ziele des diesjährigen Kampfprogramms der Grundorganisation erreicht worden ...

• Rechner wertet Praktika aus

  Lochstreifen als Belegarbeit

  Leipzig (ND). Zielstrebig wird an der Technischen Hochschule Leipzig die Mikrorechentechnik eingesetzt, um die Studenten rationeller auszubilden. So wurden an der Sektion Automatisierungsanlagen gute Erfahrungen mit Laborpraktika gesammelt, an deren Ende kein Manuskript der Prüfungsarbeit, sondern ein selbstgefertigtes Lochband abgegeben wird ...

• Ideen der Werktätigeit überall genutzt

  Als ein Anliegen der Parteiwahlen 1983/84 bezeichnete es Heribert Ziegenhahn, die Kampfkraft der Partei zu stärken und ihre führende Rolle in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens weiter zu festigen. Das sei wesentliche Voraussetzung für eine verbesserte politisch-ideologische Arbeit, das Herzstück aller Parteiarbeit ...

• Sonde ermittelt Verunreinigung

  Hilfe bei Wasseraufbereitung

  hHAa Lobenstein XX <<■ (ADN). Konzen- /\ *. tration und Vern teilung winziger o' Schmutzflocken in /lRt<*- der Brauchwasser-Aufbereitungsanlage der Zellstoff- und Papierfabrik Blankenstein können künftig mit einer Spezialsonde gemessen werden. Die zum Patent angemeldete Neuerung wurde gemeinsam von Experten der Bergakademie Freiberg und Fachleuten des Betriebes entwikkelt ...

• In jeder Spielzeit ein großes Werk von Mozart

  ND; Können Sie noch etwas über weitere künstlerische Pläne sagen? Prof. Rolf Reuter: Ohne mit einer detaillierten Darstellung meinem Intendanten Prof. Dr. Rackwitz vorgreifen zu wollen, Generalmusikdirektor Rolf Reuter Foto: Koppe sei soviel schon verraten: In jeder Spielzeit wollen wir eine der großen Mozart-Opern herausbringen ...

• Revolutionäre Ideen und Hoffnung auf den Sieg

  Filme aus Chile in der Akademie der Künste

  Von Peter Hoff Die Akademie der Künste der DDR erinnerte mit ihrer Veranstaltung „Filme aus Chile" am Sonnabend an den Putsch der Generale gegen die Regierung des chilenischen Volkes im September 1973. Die aktuellen Ereignisse in Chile, die Massenaktionen der Werktätigen gegen das verhaßte Regime, bestimmten die Empfindungen des Zuschauers, der heute, im Juni 1983, diese Filmwerke erlebte, die zwischen 1969 und 1973 entstanden sind ...

• Arbeiter als Helden neuer Geschichten

  Autoren aus dem Bezirk Halle trafen sich mit Lesern / Von Ute B r o c k h aus

  In der halleschen Volksbuchhandlung „Das Gute Buch" stellte dieser Tage der Schriftsteller Manfred Jendryschik seine jüngste Arbeit, die bei Reclam erschienenen Geschichten und Miniaturen „Der sanfte Mittag", vor. Einmal monatlich lädt der Freundeskreis Literatur im Kulturbund der DDR Autoren oder Verleger zu solchen Gesprächen ein ...

• Fotos über Land und Leute in Mecklenburg

  Ausstellung in Frankfurt (Oder)

  Seit einem reichlichen Jahr hat der Besucher des Frankfurter Rathauses ab und zu Gelegenheit, sich in der Eingangshalle des historischen Bauwerkes mit zum Teil taufrischen Gemälden und Grafiken aus Ateliers und Werkstätten der Bezirksstadt bekannt zu machen. Frankfurter Künstlern bietet sich hier neben der Galerie Junge Kunst eine weitere Möglichkeit, mit ihren Arbeiten an die Öffentlichkeit zu treten ...

• Stadtporträt

  Reportage über Merseburg

  Diesem Städteporträt aus dem Fernsehstudio Halle merkt man die Vertrautheit der Autoren mit ihrem Gegenstand an. „Merseburger Kontraste" - wie kann das bewahrenswerte Alte erhalten und gleichzeitig das notwendige Neue aufgebaut werden? Die Frage wurde mit einer Fülle anschaulicher Beispiele beantwortet ...

• Operndirigent nun mit ganzem Herzen

  ND: Nur eine halbe Liebe? Prof. Rolf Reuter: Nein, ich bin es mit ganzem Herzen. Das ist wirklich mein Metier geworden. ND: Ihre Affinität zur Kammermusik zahlt sich auch jetzt noch aus. Klangvorstellungen werden dation bestimmt. Prof. Rolf Reuter: Mir kommt es auf Durchsichtigkeit, auf klare Konturen beim Musizieren an ...

• Zentralvorstand des Verbandes Bildender Künsder tagte

  Berlin (ADN). Der Zentralvorstand des Verbandes Bildender Künstler der DDR tagte am Montag, unter Leitung seines Präsidenten, Prof. Willi Sitte, in Berlin. An der Beratung nahmen zahlreiche Künstler und Kunstwissenschaftler als Gäste teil. Ixn Bericht des Präsidiums, den Dr. Horst Kolodziej, 1. Sekretär des VBK, verlas, wund« festgestellt, daß mit den Wahlen der 71 Sektionsleitungen dn den Bezirken die erste Etappe der Vorbereitungen auf den im November stattfindenden IX ...

• Unsere Musik soll die Menschen in ihrer Zukunftsgewißheit stärken

  ND-Gespräch mit Professor Rolf Reuter, Komische Oper O Wir brauchen Kompositionen, die sich den Fragen der Zeit steuert O Ständig neu überlegen, wie alle Talente entdeckt werden können O Auch auf der Opernbühne sollten wir nie das Heitere vergessen

  Seit gut zwei Jahren ist Professor Rolf Reuter der musikalische Chef der Komischen Oper. In dieser Zeit war er bei drei von den Theaterfreunden umjubelten und international stark beachteten Inszenierungen kongenialer Partner von Professor Harry Kupfer. Wir sprachen dieser Tage mit ihm im Haus in der Behrenstraße ...

• Großzügige Förderung für den Dirigentennachwuchs

  ND: Zahlreiche Preise bei internationalen Wettbewerben sind auch schon ein schöner Beleg für erfolgreiche Arbeit. Prof. Rolf Reuter: Worüber ich mich natürlich sehr freue. Die großzügige Förderung des Dirigentennachwuchses — jede Hochschule hat zum Beispiel ein Vertragsorchester, mit dem die jungen Dirigenten monatlich einmal arbeiten können, und das ist einmalig in der Welt - erfährt auf diese Weise auch internationale Anerkennung ...

• Moskauer Festival mit Filmen aus 104 Ländern

  Moskau (ADN). Beiträge aus 104 Ländern sind bisher bei der Auswahlkommission für das 13. Moskauer internationale Filmfestival eingetroffen, das am 7. Juli in der sowjetischen Hauptstadt eröffnet wird. Dies teilte der Leiter des Organisationskomitees, Filipp Jermasch, am Montag auf einer Pressekonferenz in Moskau mit ...

• Foto: Krauzig Mansfelder Oratorium in Eisleben aufgeführt

  Eisleben (ND-Korr.). Das Mansfelder Oratorium von Ernst H. Meyer, mit Texten von Stephan Hermlin, erlebte am Sonntagnachmittag auf dem Marktplatz der Lutherstadt Eisleben eine festliche Wiederaufführung. Das Rundfunksinfonieorchester Leipzig unter Leitung von Generalmusikdirektor Wolf-Dieter Hauschild, der Rundfunkchor Leipzig sowie Solisten brachten diese Tonschöpfung über die revolutionären Traditionen des Mansfelder Landes in eindrucksvoller Weise zu Gehör ...

• Werkausgabe von Kafka erscheint

  Berlin (ADN). Zum 100. Geburtstag Franz Kafkas legt der Verlag Rütten & Loening Berlin dessen erzählerisches Werk in einer vollständigen Ausgabe vor. Neben'den drei Romanen aus dem Nachlaß sind hier sämtliche abgeschlossenen Prosatexte und Erzählungen sowie auch alle Fragmente vereinigt, die bisher von den Herausgebern aus den Nachlaßpapieren als selbständige Texte herausgelöst wurden ...

• Dresdner Kreuzchor auf Tournee durch die DDR

  Dresden (ADN). Mit einem Konzert in Limbach-Oberfrohna begann der Dresdner Kreuzchor am Sonntag ein Sommergastspiel durch mehrere Orte der DDR. Bis Ende des Monats werden die Kruzianer außerdem in Lutherstadt Wittenberg und in Herzberg singen. Die traditionelle Sommerreise des Chores in der Ferienzeit beginnt am 1 ...

• Barlach-Gedenkstätte in Güstrow viel besucht

  Schwerin (ADN). Nahezu 300 000 in- und ausländische Besucher waren bisher in der vor fünf Jahren gegründeten Ernst-Barlach-Gedenkstätte der DDR in Güstrow zu Gast. Mit mehr als 150 Werken bietet die ständige Exposition im Heidberghaus, dem einstigen Atelierhaus des Künstlers, einen Einblick in Ernst Barlachs Schaffen ...

• UdSSR wird Aufstellung von USA-Mittelstreckenraketen nicht unbeteiligt zusehen

  Empfang für Absolventen sowjetischer Militärakademien

  Moskau (ADN). „Die für Ende dieses Jahres geplante Stationierung neuer amerikanischer Mittelstreckenraketen auf dem Territorium Westeuropas stellt eine besondere Gefahr für den Frieden dar." Das erklärte der Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Dmitri Ustinow, am Montag im Kreml beim traditionellen Empfang für Absolventen sowjetischer Militärakademien ...

• Mosaik

  Protestaktion in Spanien Protestaktion in Spanien Madrid. Tausende Arbeiter und Angestellte der ostspanischen Industriestadt Sagunto haben am Montag aus Protest gegen die beabsichtigte Stillegung des staatlichen Eisenhüttenbetriebes »Altos Hornos del Mediterraneo" die Arbeit niedergelegt. UNO-Rosengarten in Blüte New York ...

• Katalog von Forderungen an Pinochet

  CNT-Erklärung nach viertägigem landesweitem Streik in Chile / Drohung des Diktators

  Santiago (ADN). Das chilenische Nationale Kommando der Werktätigen (CNT) hat in einem am Sonnitagalbend in Santiago verbreiteten Kommunique betont, der Kampf wende fortgeführt. Er richte sich vor allem gegen Massenentlassungen von Kupferbengleuten, gegen Verbannung und Verfolgung von Gewertkschafts»- fUhrern1 ...

• Das Kernwaffen-Fieber darf nicht noch höher steigen

  Parlamentarier kritisieren Washingtons Hochrüstungskurs

  Washington (ADN). Das besorgniserregend angestiegene Kernwaffen-Fieber in der Washingtoner Administration darf nicht höher steigen, erklärte USA-Senator Edward Kennedy. Er und andere Kongreßmitglieder haben die Hochrüstungspolitik der USA- Regierung in den vergangenen Tagen wiederholt kritisiert. Senator Kennedy forderte die US-amerikanische Öffentlichkeit auf, den Kampf um die Einstellung des Wettrüstens zu verstärken ...

• Gemeinsame Sprache gegen Wettrüsten finden

  Sammelband auf Pressekonferenz in Bonn vorgestellt

  Moskau (ADN). Ein Sammelband von Reden und Schriften des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Juri ■ Andropow, ist jetzt in der BRD erschienen. Das im Kölner Pahl-Rujenstein-Verlag verlebte Buch wurde am Montag auf einer internationalen Pressekonferenz in Bonn vorbestellt ...

• Erste Hochrechnungen zu den Wahlen in Italien

  Rom (ADN). Über den Ausgang der Parlamentswahlen in Italien wurden in Rom am Montag erste Hochrechnungen bekanntgegeben. Den vorliegenden Meldungen zufolge hat die Christdemokratische Partei bei den Wahlen zum Abgeordnetenhaus und zum Senat, den beiden Kammern des Parlaments, gegenüber 1979 Stimmenverluste von rund sechs Prozent erlitten ...

• Ergebnisse der Teilwahl zu Japans Oberhaus

  Tokio (ADN). Bei den Teilwahlen zum Haus der Ratgeber (Oberhaus) des japanischen Reichstages hat die regierende Liberaldemokratische Partei nach den am Montag in Tokio veröffentlichten Ergebnissen 68 der 126 zu vergebenden Sitze gewonnen und damit ihre absolute Mehrheit in dieser Kammer um drei Abgeordnete ausgebaut ...

• USA-Farmer fordern Silos für Lebensmittel statt für Raketen

  Demonstrationen für Verzicht auf die MX-Stationierung

  Unter dem Leitmotiv „Silos für Nahrungsmittel — nicht für Raketen" appellieren Farmer und ihre Familien an die Washingtoner Regierung, * auf die geplante Stationierung von 100 MX-Raketen in bereits bestehenden unterirdischen Silos in den Staaten Wyoming und Nebraska zu verzichten und auch anderswo keine neuen Nuklearraketen in Stellung zu bringen ...

• Bufalini: Verhandeln hat den Vorrang vor Stationierung

  IKP-Politiker nennt AndropoW-Vorschläge seriöse Basis

  Rom (ADN). IKP-Nationalleitungsmitglied Paolo Bufalini hat sich in einem „Unitä" -Interview dagegen gewandt, in Westeuropa neue US-amerikanische Mittelstreckenraketen zu stationieren, während die USA und die UdSSR noch in Genf verhandeln. Zugleich bekräftigte er, daß so lange wie nötig verhandelt werden müsse, um ein Abkommen zu erzielen ...

• Aufruf zu Solidarität mit Befreiungskampf

  Extreme Ausbeutung und Unterdrückung angeprangert

  Düsseldorf (ADN). Die Kommunistische Partei Chiles und die Deutsche Kommunistische Partei haben alle fortschrittlichen, friedliebenden Menschen zu verstärkter Solidarität mit den Völkern Lateinamerikas, Asiens und Afrikas, darunter mit dem kämpfenden Volk Chiles, aufgerufen.' In einer gemeinsamen Erklärung, ...

• Prag: Tagung des Weltfriedensrates

  Romesh Chandra erneut zum Präsidenten gewählt Praf (ADN). Auf einer ordentlichen Tagung des Weltfriedensrates sind am Montag in Prag dessen Leitungsorgane gewählt worden. Präsident ist erneut Romesh Chandra (Indien). Als Vertreter der DDR wurden Prof. Dr. GUnther Drefahl, Präsident des Friedensrates der DDR und Abgeordneter der Volkskammer, zum Vizepräsidenten sowie Manfred Feist, Mitglied des ZK der SED und des Präsidiums des DDR-Friedensrates, und Werner Rümpel, 1 ...

• Verstärkte Forschung für Rüstung in den USA

  Washington (ADN). Auf die sprunghafte Zunahme der Rüstungsforschung an den Hochschulen und Universitäten der USA seit 1981 weist die „New York Times" hin. Die für Forschungsund Entwicklungsarbeiten vom Pentagon bereitgestellten Mittel seien in den vergangenen drei Jahren um Hunderte Millionen Dollar angewachsen und sollen im Haushaltsjahr 1984 weiter ansteigen ...

• Djibouti beging Nationalfeiertag

  Bu. Djibouti. In Djibouti wurde am Montag der 6. Jahrestag der nationalen Unabhängigkeit begangen. Seit 1977 gibt es unter Führung der regierenden „Volksbewegung für den Fortschritt" große Anstrengungen zur Erreichung auch der wirtschaftlichen Eigenständigkeit. Der Hafen — Haupteinnahmequelle Djiboutis — konnte beträchtlich erweitert werden und wächst mehr und mehr zu einem Umschlagplatz für ganz Ostafrika heran ...

• Parteikongreß auf Kapverden beendet

  Qu. Praia. Der II. Kongreß der Afrikanischen Unabhängigkeitspartei der Kapverden (PAICV), der am Montag mit einer feierlichen Abschlußsitzung beendet wurde, hat eine neue Etappe in der Entwicklung der Republik der Kapverden .eingeleitet. Mit diesen Worten kennzeichnete der wiedergewählte Generalsekretär der Partei und Präsident der Republik, Aristides Pereira, die Bedeutung der Diskussionen und Beschlüsse dieses höchsten Gremiums der Partei für die weitere Entwicklung des Landes ...

• Manöver der NATO in der Ostsee begann

  Brüssel (ADN). See- und Luftstreitkräfte aus fünf NATO-Staaten operieren während des Manövers „Baltic Operation 83" vom 27. Juni bis 7. Juli in der Ostsee. Einem britischen Marinesprecher zufolge sind auch kernwaffentragende „F 111 "-Kampfflugzeuge der US-amerikanischen vorgeschobenen Waffensysteme in Westeuropa sowie Maschinen des fliegenden NATO-Spionagesystems am Manöver beteiligt ...

• Kongreß in Oslo berät Fragen der Sicherheit

  Oslo (ADN). Der in Oslo tagende 13. Weltkongreß des Internationalen Bundes Freier Gewerkschaften (IBFG) hat am Montag die Diskussion über einen Entschließungsentwurf zu Fragen des Friedens, der Sicherheit und der Abrüstung begonnen. In dem Dokument wird die Eskalation der nuklearen Rüstung als selbstzerstörerische Politik gewertet ...

• KPdSU und PKP stärken ihre Zusammenarbeit

  Die KPdSU und die Portugiesische KP haben ihre Entschlossenheit bekräftigt, konsequent für die Festigung der Einheit der kommunistischen Weltbewegung zu wirken. Das wurde in einem am Montag in der Lissabonner Presse veröffentlichten Kommunique über den Besuch einer KPdSU-Delegation unterstrichen, die unter Leitung des Ersten Sekretärs des ZK der KP Georgiens, Eduard Schewardnadse, stand ...

• Mehr Bundeswehr in die Schule bringen

  Augsburg (ADN). Die CDU- Jugendorganisation Schüler- Union hat die Festlegungen für ein verstärktes Auftreten der Bundeswehr an den Schulen der BRD nachdrücklich unterstützt. Auf der Landesversammlung der Schüler-Union Bayern am Wochenende in Augsburg wurde in einer Erklärung hervorgehoben, in jeder Schule der Bundesrepublik solle ein Jugendoffizier Ziele und Aufgaben der Bundeswehr darstellen ...

• Plenum des ZK der KPV fand in Hanoi statt

  Hanoi (ADN). Die 4. Tagung des ZK der Kommunistischen Partei Vietnams hat in Hanoi stattgefunden. Auf dem Plenum wurden ideologische und organisatorische Fragen beraten, die bei der erfolgreichen Verwirklichung der wirtschaftlichen und sozialen Aufgaben vorrangig sind. Es wurde die Notwendigkeit unterstrichen, die Diktatur des Proletariats zu festigen ...

• Abgeordnete Mexikos begrüßen UdSSR-Aufruf

  Mexiko-Stadt (ADN). Der Aufruf des Obersten Sowjets der UdSSR an die anderen Kernwaffenmächte, ihre nuklearen Arsenale einzufrieren und auf den Ersteinsatz von Kernwaffen zu verzichten, hat nachhaltige Zustimmung bei Mexikos Parlamentariern gefunden. Mit einer positiven Reaktion auf diesen Vorschlag, so betonte der Vorsitzende des außenpolitischen Ausschusses- der Abgeordnetenkammer des Kongresses, Luis Danton Rodriguez, würden die Spannungen- verringert ...

• ASEAN verlangt Abbau der Diskriminierung

  Bangkok (ADN). Mit einer scharfen Kritik an der diskriminierenden Handelspolitik der westlichen Industrienationen begann am Montag in Bangkok ein Dialog der Außenminister der ASEAN-Staaten mit den Außenministern Australiens, Japans, •Kanadas, Neuseelands und der USA sowie Vertretern der EG. Die anhaltende Krise in der kapitalistischen Welt wirke sich auf die Wirtschaft der Fünfergemeinschaft immer verheerender aus ...

• Generalstaatsanwalt von Turin ermordet

  Rom (ADN). Der Generalstaatsanwalt der italenischen Stadt Turin, Bruno Caccia, ist am Sonntagabend von unbekannten Tätern erschossen worden. Mindestens zwei Männer töteten den 64jährigen in der Nähe seiner Wohnung mit mehreren Schüssen aus einem fahrenden Auto. Der Staatsanwalt war in letzter Zeit mit ...

• Treffen afrikanischer Staafschefs in Zaire

  Kinshasa (ADN). Die fortgesetzte Okkupation Angolas durch südafrikanische Truppen haben die Präsidenten Angolas, Sambias und Zaires verurteilt. Während eines Treffens in Lubumbashi, Zaire, bekräftigten Eduardo dos Santos, Kenneth Kaunda und Mobutu Sese Seko zugleich ihre Unterstützung für den Kampf der SWAPO als dem alleinigen legitimen Vertreter des Volkes von Namibia ...

• Nikolai Tichonow

  empfing in Moskau den BRD-Wirtschaftsminisfer

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, hat am Montag im Kreml den Wirtschaftsminister der BRD, Otto Graf Lambsdorff, empfangen, meldete TASS. Es fand ein Meinungsaustausch zu Fragen der Beziehungen der Sowjetunion und der BRD statt, darunter über die weitere Entwicklung der ökonomischen Beziehungen ...

• Was sonst noch passierte

  Sein offensichtlich allzu großes Vertrauen in die Schonzeit) dje ihn vor Abschuß schützt, wurde einem Elch in Schweden zym Heihängnis. Er lief völlig "sorglos in die „Falle" in Gestalt eines Fußballtores des Sportklubs IF Laxarby und verfing sich so, daß er mitsamt Netz und Gestänge gefesselt zu Boden ging ...

• Marx-Festival im Alexandra Park

  Zehntausende Londoner folgten am Wochenende der Einladung der KP Großbritanniens

  von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann „Marx with sparx" — dieses Wortspiel mit dem Begriff ,spark* (der Funke), also etwa: „Marx mit Schwung", hatten die britischen Kommunisten als Motto für ihr großes Freiluftfest gewählt. Voller Schwung, sprühendem Elan und Engagement ging das Festival am vergangenen Sonnabend in Londons Alexandra Park tatsächlich über die Btthne(n) ...

• Für frei« Betätigung politischer Parteien

  „Er isf vielmehr", erläuterte Rodney Arismendi, „das Ergebnis eines zehnjährigen, sehr schweren, harten Kampfes, eines heroischen Kampfes unserer Kommunistischen Partei, der Arbeiterklasse, der Studenten, aller Linken. In diesen Jahren wurden Tausende eingesperrt, Dutzende ermordet. Aber das alles hat der Diktatur keinen Erfolg gebracht, weil es ihr nicht gelang, die KP im Lande zu liquidieren, den Widerstand des Volkes zu brechen ...

• Nepal und die „Everest-Industrie"

  Der höchste Gipfel der Welt ist für Bergsteiger bis zum Jahr 1990 ausgebucht

  Von unserem Südasi«n-Korr«spond«nten Hilmar König Die kleine Maschine der „Royal Nepal Airlines" startet im lieblichen Katmandutal, schwebt für einige Minuten über Terrassenfelder und nähert sich dann der Kette der 7000er und 8000er des Himalajagebirges - der „Heimat des Schnees", wie man in Nepal sagt ...

• Lexikon

  Das italienische Parlament

  Das italienische Parlament, das am 26. und 27. Juni für fünf Jahre neu gewählt wurde, besteht aus der Abgeordnetenkammer und dem Senat der Republik. Sie versammeln sich nur in Ausnahmefällen gemeinsam, zum Beispiel zur Wahl des Staatspräsidenten. Beide Kammern sind als gesetzgebende Körperschaften gleichberechtigt ...

• Volkskampf in Uruguay gewinnt weiter un Starke

  Rodney Arismendi, Erster Sekretär des ZK der KPU, zur gegenwärtigen Lage im Lande

  „In Uruguay is% eine neue politische Situation entstanden. Genauer gesagt, hat der Kampf der Wertetätigen und breiter Volksmassen, der in jüngster Zeit die verschiedensten Formen annimmt, einen Prozeß eingeleitet, in dessen Verlauf die Militärdiktatur geschwächt worden ist" Das stellte der Erste Sekretär des ZK der KP Uruguays, Rodney Arismendi, knapp zehn Jahre nach^ dem Staatsstreich von 1973 in einem Gespräch mit dem Moskauer Korrespondenten des „Neuen Deutschland" ...

• langsam und sicher hob die mächtige Trägerrakete ab

  Eindrücke vom Beginn des jüngsten UdSSR-Kosmosfluges

  Moskau. Um 15.30 Uhr Ortszeit unterbrechen am Montag Rundfunk und Fernsehen in der sowjetischen Hauptstadt ihre Sendungen. Sie verbreiten die Mitteilung vom Beginn des Raumflugunternehmens Sojus T 9. Erste Fernsehaufnahmen zeigen den gelungenen Start. (Dann schildern Reporter minutiös den Ablauf der ...

• Friedenskräfte des Nordens treffen sich in Silkeborg

  Breites Interesse am Treffen im dänischen Jütland

  Von unserem Nordcuropa-Korrespondenten Jochen P r e u 61 e r In allen nordeuropäischen Ländern rüstet man gegenwärtig für das nordische Friedenstreffen 83 in Silkeborg, das vom 14. bis 17. Juli in dieser dänischen Stadt in Jutland stattfindet. Das Interesse der Friedensbewegung und ihrer unterschiedlichen Organisationen in Dänemark, Schweden, Norwegen und Finnland ist sehr groß ...

• if

  Rundschau'' an Hand einer gemeinsamen Studie von Ärzten, Wissenschaftlern, Sozialarbeitern und Beschäftiguingstherapeuten fest, deren Verbände eine Studie psvcho-sozfciler Folgeschäden durch Massenarbeitslosigkeit veröffentlicht haben. So erschreckend hoch mit über zwei Millionen die Zahl der Arbeitslosen ...

• Eine 600jährige mit Perspektive

  Bergmannsort verkörpert den Aufstieg der Slowakei

  Von Walter Köchtr, Prag Prievidza, mittelslowakische Bergmannsstadt, die in diesem Jahr ihren 600. Jahrestag begehen kann, ist ein Sinnbild für den Aufstieg der Slowakei nach der Befreiung. In den sechs Jahrhunderten seines Bestehens erlebte das klassische Handelszentrum westlich der Niederen Tatra manches Auf und Ab ...

• Kraftvoll« Aktionen dar illegalen Linken

  „Diese Demonstrationen wurden von allen oppositionellen Kräften unterstützt", hob Rodney Arismendi hervor. „Genade die breite Teilnahme aller Schichten des Volkes an diesem Kampf ist charakteristisch für die "Zeit,, die heute unser Land durchlebt." Dadurch ^sei einerseits eii)iig«ttvi*s«Ci Spielraum ...

• Verkehrssünder unter der Lupe

  Simbabwe rückt steigenden Unfallziffern zu Leibe

  Von Angela Köhler, Harare Simbabwes Verkehrspolizisten zeigen sich seit kurzem von ihrer strengen Seite. Ungewohnt für hiesige Kraftfahrer winken sie häufig den einen oder anderen zur Seite, um Fahrzeug und Fahrer zu überprüfen und auch um manchen zu belangen. Nach einer neuen Bestimmung des Verkehrsministeriums werden ab sofort Verstöße gegen Ordnung und Sicherheit auf Simbabwes Straßen konsequenter geahndet, der technische Zustand der Fahrzeuge muß regelmäßig kontrolliert werden ...

• In Hanoi wurde eine Schule der Pioniere eröffnet

  Zentrum für Weiterbildung und Freizeitgestaltung

  Von Hellmut Kapfenberger Ein« „Schule der Pioniere" — die erste Einrichtung dieser Art in Vietnam — ist vor kurzem in Hanoi eingeweiht worden. In Lehrgängen mit einer Dauer bis zu einem 'Monat werden jährlich 3000 Gruppenratsvorsitzende der Pionierorganisation „Ho Chi Minh" an den Grundschulen der Hauptstadt qualifiziert ...

• Dank für die groBe Solidarität der DDR

  Rodney Arismendi dankte" ftr diesem Zusammenhang herzlich für die" große Solidarität des Volkes der DDR und der SED^Örff den Völkern Lateinamerikas und insbesondere mit dem Volk Uruguays. Rodney Arismendi verwies auf den Zusammenhang des Kampfes in Uruguay mit dem anderer Völker Lateinamerikas, dem großen Befreiungsprozeß, der sich auf diesem Kontinent entwickelt ...

• Bordingenieur Alexander Alexandrow

  Der Bordingenieur von Sojus T 9, Alexander Alexandrow, wurde am 20. Februar 1943 in Moskau geboren. Nach seinem Dienst in der Sowjetarmee nahm er im Jahre 1964 sein« Arbeit in einem Konstruktionsbüro auf. Er absolvierte 1969 die Abendfakultät der Moskauer Baumon- Hochschulo für technische Wissenschaften ...

• Kommandant Wladimir Ljachow

  Der Kommandant des Raumschiffes Sojus T 9, Held der Sowjetunion Fliegerkosmonaut der UdSSR Wladimir Ljachow, wurde am 20. Juli 1941 in Antrazit im Gebiet Woroschilowgrad in dtr Ukraine geboren. Er absolvierte im Jahre 1964 die Militärfliegerschule in Charkow und diente bei den Luftstreitkräften. Wladimir Ljachow ist seit 19*3 Mitglied der KPdSU ...

• Mit gewohntem Kampfgeist das Blatt noch gewendet

  Überragende zweite „Halbzeit" für unsere Mannschaft in der Olympiastadt von 1984 Frauen der DDR triumphierten mit 100:56, Endstand bei den Männern 97:125

  von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Detlef Wagenknecht, der 1,93 m große Mittelstreckler vom Berliner Dynamo-Klub, strahlte, als er das Ziel des 800->m-Laufes passiert hatte und mit einem schnellen Blick hinter sich sah, daß Hans-Joachim Mogalle, Hallenser Jurastudent, noch den dritten Platz gerettet hatte ...

• Die Doppelsiege wogen schwer

  Die Verwarnung nach dem 3000- m-Lauf war groß. UMke Broms wurde beschuldigt, Brenda Webt gestoßen zu halben, aber die Potsdameinin wies auf dihren Unterschenkel, der deutliche Spuren fremder Spikes trug. Damm wurde verkündet, daß Gabriele Meine! disqualifiziert worden sei, und selbst die Amerikanerinnen waren nach dieser Entscheidung, die später wieder aufgehoben werden mußte, ratlos ...

• Am Sonntag nur 4 Punkte verloren

  „Wir lassen ihn ziehen", rief Hartwig Gaudejr?einen Kilometer vor dem Ziel des 20-km-Gehens und meinte damit den italienischen Olympiasieger MauriciO Damilano, der sich gerade von Gauder und Weigel gelöst hatte und allein dem Stadion zustrebte. Der Hintergrund dieser ungewöhnlichen Reaktion: Gauder war ...

• Der einsame Gast

  Als Udo Beyer am Sonntagnachmittag aus dem Coliseum in die Universität zurückschlenderte — auf den Rasenflächen lagerten viele und sahen ihren spielenden Kindern zu - wurde er von allen Seiten herzlich begrüßt. Der Potsdamer war über Nacht für die Millionenstadt Los Angeles zu einem Begriff geworden — das ist er, der Kugelstoßer aus der DDR, der mit dem neuen Weltrekord ...

• MXNNER

  20 km Gehen: 1. Gauder 1:26:16, 2. Weigel (beide DDR) 1:26:16, 3. Evonluk 1:27:07, 4. Heiring (beide USA) 1:28:12. Stand: USA-DDR 73:54. Hammer: 1. Haber 79,02 (DDR- Rekord), 2. Steuk (beide DDR) 75,72, 3. McKenzie 74,50 (USA-Rekord), 4. Burke (beide USA) 72,78. Stand: 76:62. 200 m: 1. Myricks 20,59, 2 ...

• Christine Wachtel: Die Junioren-Europameisterschaften in Wien in diesem Sommer.

  Von Dwight Stones und seinen antikommunistischen Eskapaden war hier schon die Rede. Der amerikanische Verband hielt ihn trotz seiner Sprüche für den richtigen Mann, die Flagge ins Stadion tragen zu lassen. Als er jedoch wie. alle anderen Athleten ein Souvenir überreichen wollte, fand er niemanden unter den Gästen, der es ihm abnahm ...

• Torrn • Punkte • Meter m Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  Polnische Meisterschaften, Hoch: Trzepizur 2,30, Wszola 2,28, 100 m: Woronin 10,26, Kugel: Sarul 21,12. Internationale Wettbewerbe in Los Angeles: Frauen, 400 m Hürden: Krug (DDR) 55,74, 200 m: Taylor (Kanada) 23,03, Hoch: Summer (USA) 1,90, Brill (Kanada) 1,90; Männer, 200 m: Philipps (USA) 20,51, 400 ...

• Resultate

  FRAUEN

  3000 m: 1. Bruns 8:57,46, 2. Meinel (beide DDK) 8:58,18, 3. Keyes 9:01,27, 4. Webb (beide USA) 9:15,43-. Stand USA-DDR 40:65. 200 m: 1. Wöckel (DDR) 22,52, 2. Cheeseborough 22,56, 3. Givens (beide USA) 22,92, 4. Gladisch (DDR) 23,13. Stand: 45:71. 800 m: 1. Schröder 1:58,93, 2. Wachtel (beide DDR) 1:59,14, 3 ...

• DIE ILLUSTRIERTEN AUS FREUNDESLAND

  in deutscher Sprache zur Unterhaltung und Information!

  Sie finden dann: • Schilderungen über das Leben in der Sowjetunion • Artikel zu Fragen der Politik und Wirtschaft sowie zur Entwicklung von Wissenschaft und Technik • Betrachtungen zum Literatur- und Kunstgeschehen und zum Sport • Beiträge über umfangreiche Sozialmaßnahmen in der UdSSR und über die Rolle ...

• RUDERN

  Internationale Wettbewerbe in Amsterdam (jeweils zwei Läufe), Frauen, Vierer mit: DDR 3:30,6/ DDR 3:14,0, Doppelzweier: UdSSR 3:28,6/UdSSR 3:12,6, Zweier ohne: Großbritannien 3:50,5/Niederlande 3:31,6, Einer: Mitchell (GB) 3:52,9/1 Fetissowa (UdSSR) 3:34,0, Doppelvierer: UdSSR 3:21,6/UdSSR 3:03,3, Achter: UdSSR 3:10,6/UdSSR 2:59,0 ...

• Christine Wachtel: Am Sonntagabend, also nach meinem Wettkampf.

  ND: Wie sahen Sie Ihren Lauf? Christine Wachtel: Es war immerhin mein erster großer internationaler Wettkampf, und ich war ziemlich aufgeregt. Wir dachten Uns, daß die Amerikanerinnen Tempo machen würden. Ich wollte schon bei 600 m antreten, aber dann, bei 700 m, war ich sicher, daß ich an der Führenden vorbeikäme ...

• Minige fragen an:

  Christine Wachtel

  Die 18jährige Neubrandenburgerin, geboren in Altentreptow, lief in Los Angeles mit 1:59,40 min neuen Junioren-Weltrekord über 800 m. ND: Sie gehörten zu den 22 Neulingen, die in Los Angeles In die Nationalmannschaft aufgenommen wurden. Wer war Ihr Pate im Ältestenrat der Athleten?

• Johanna Jarchow

  Trägerin der Verdienstmedaille der Organe des Mdl in Silber und anderer staatlicher Auszeichnungen im Alter von 64 Jahren. Wir verlieren mit ihr eine pflichtbewußte, der Arbeiterklasse und ihrer Partei treu ergebene Genossin. Ihr Andenken werden wir stets in Ehren halten.

• Ralf Köttig

  anteilnehmend und aufrichtig zur Seite standen und mit uns Abschied nahmen, danken wir herzlich. Unser besonderer Dank gilt dem Direktor des Flugbetriebes, Genossen Materna, und den Genossen der Interflug. Im Namen aller Angehörigen Cornelia, Gertruda und Adolf Köttig

• KANURENNSPORT

  Internationale Wettbewerbe in Duisburg: Männer, 500 m: K 1: Moberg (Schweden) 1:44,63, K 2: Bengtsson/Moberg (Schweden) 1:34,79, K 4: Spanien 1:27,42, C 1: Pinnczura (Polen) 1:55,19, C2: Hajdu/ Kiss (Ungarn) 1:44,36, Frauen: K 4: Schweden 1:37,86.

• umfangreiches Sortiment von elektronischen Bauelementen für die elektronische und mikroelektronische Industrie

  an. Bitte nutzen Sie die Gelegenheit zum Einkauf. Unsere Fachleute beraten Sie. VEB Robotron Büromaschinenwark Sommarda Direktorat Materialwirtschaft Nach schwerer Krankheit starb unsere ehemalige Mitarbeiterin, Genossin Meister der VP a.D.

• Urlaubsplätze

  für vier Personen in einem gut eingerichteten Objekt. Wir suchen für den genannten Zeitraum gleichwertige Plätze für vier Personen an der Ostsee. Zuschriften an: VEB Gebäudewirtschaft Zeulenroda 6570 Zeulenroda Lohweg 10, PSF 69

• Christine , Wachtel: Christiane Wartenberg, die Olympiazweite über 1500 m.

  ND: War sie mit Ihnen hinterher zufrieden? Christine Wachtel: Ja. Sie meinte, daß sie glücklich gewesen wäre, wenn sie mit 18 Jahren schon so schnell gewesen wäre,

• Materialbörse in Sömmerda

  Am 29. Juni 1983 von 8.00—16.00 Uhr und am 30. Juni 1983 von 8.00—14.00 Uhr bieten wir im Jugendklubhaus in 5230 Sömmerda, Weißenseerstraße, ein