Ausgabe vom 04.05.1983

• Die Buchbesprechung

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Fram-Mehring-Plati 1, Telefon: 5t 50 (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark. ISSN 0323-4941 Mittwoch, 4. Mai 1983 38. JahrgangI B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf T% 1 104 -^-. -v- -w«^ FroieianerauerLanaer.vereinigteuch! Neues Deutschland Nr. ORGAN DES ZENTRALKOMITEES ...

• Juri Andropow und Erich Honecker: Im festen Bündnis für Stärkung des Sozialismus und Sicherung des Friedens

  Brüderlicher Empfang durch sowjetische Partei- und Staatsführung und Werktätige der Hauptstadt / Militärisches Zeremoniell auf Flughafen Wnukowo zu Ehren des Gastes / Ansprachen der Generalsekretäre beider Parteien / Juri Andropow unterbreitete neuen

  Moskau. Im fasten Bruderbund setzen die Sowjetunion und die DDR alle Kräfte für die Stärkung des Sozialismus und die Sicherung des Friedens ein. Das bekräftigten der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Juri Andropow, und der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, am Abend des ersten Tages des offiziellen Freundschaftsbesuches der Partei- Und Staatsdelegation der DDR in der UdSSR ...

• Feierlicher Akt im Wladimir-Saal des Kreml

  Moskau. Den Leninorden und den Goldenen Stern eines „Helden der Sowjetunion" überreichte der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Juri Andropow, am Dienstagnachmittag in Mos-. kau dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker. Die höchste Auszeichnung der Sowjetunion war Erich Honecker durch Erlaß des Präsidiums des Obersten Sowjets anläßlich seines 70 ...

• Verhandlungen zwischen der Partei- und Staatsdelegation der DDR und den führenden Repräsentanten der UdSSR im Kreml — im Zeichen völliger Einheit der Ansichten

  Moskau. Im Kreml fanden am Dienstagnachmittag Verhandlungen zwischen der Partei- und Staatsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik und den führenden Repräsentanten der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken statt. Von sowjetischer Seite nahmen an den Verhandlungen teil: Jiuri Andropow, Generalsekretär ...

• Verhandlungen iwischen der DDR und UdSSR im Zeichen völliger Einheit

  ■'.(Fortsetzung von Seite l)t •'■-,.

  sitzenden der Christlich-Demo-t kratischen'Uhlöri, GünteriSfeberj Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der SED, Egon Winkelmann, Mitglied des ZK der SED, Botschafter der DDR in der UdSSR. In einer herzlichen, kameradschaftlichen Atmosphäre führten die Verhandhingsteilnehmer ...

• Altes für unseren Bruderbund

  Dankesworte von Erich Honecker anläßlich der hohen Ehrung

  Teurer Genosse Juri Andropow! oh Werte sowjetische Genossinnen und Genossen! Gestatten Sie mir, dem Zentral-* komitee der KPdSU und seinem Politbüro sowie dem Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR für die hohe Ehrej dir mir durch die Verleihung des Leninordens und des Goldenen Sterns des „Helden der, Sowjetunion" erwiesen wird, von ganzem Herzen zu danken ...

• UdSSR-Medien berichten über den Freundschaftsbesuch

  Große Herzlichkeit bei den Begegnungen hervorgehoben

  Moskau (ADN). Rundfunk und Fernsehen der UdSSR haben am Dienstag ausführlich über den offiziellen Freundschaftsbesuch, der Partei- und Staatsdelegation der DDR unter Leitung von Erich Honecker berichtet Der Generalsekretär des ZK der, SED und' Vorsitzende des Staatsrates deri DDR, Erich Honecker, wird ...

• Große Verdienste gewürdigt

  Verehrte Genossen! Das Präsidium des Oberstert Sowjets der UdSSR hat mich mit der angenehmen Pflicht betraut, dem Generalsekretär des ZK den SED und Vorsitzenden des Staatsrates, der DDR, Genossen Erich Honecker, den Lenin-Orden und den Goldenen Stern des „Helden der Sowjetunion," zu überreichen. Diese höchste sowjetische Aus- ...

• Herzliche Verabschiedung der Delegation in Berlin

  Mitglieder der Partei- und Staatsführung sowie Persönlichkeiten der UdSSR zugegen

  Berlin (ADN). Zur herzlichen Verabschiedung Erich Honeckers und der Mitglieder der Parteiund Staatsdelegation am Dienstagvormittag waren auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld erschienen: die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann, Präsident der Volkskammer, Horst Dohlus, ...

• Wir freuen uns sehr über Ihren Besuthbeiuns

  Moskau (ND). Sowjetische Kriegsveteranen haben ein Begrüßungstelegramm an Erich Honecker gerichtet. Das von Generalleutnant Fjodor Bokow, Vorsitzender des Veteranenrates der 5. Stoßarmee, die 1945 als erste Berlin erreichte, unterzeichnete Telegramm hat folgenden Wortlaut: Lieber Genosse Erich Honecker! Im Namen der Veteranen des Befreiungskrieges und in meinem eigenen Namen begrüße ich Sie und Ihre Delegation zur Ankunft in der Hauptstadt unseres Heimatlandes, in Moskau, auf das herzlichste ...

• Die DDR stellt erstmals in Simbabwe aus

  Bulawayo (ADN). Mit einer Kollektivausstellung von neun Außenhandelsbetrieben ist die DDR in diesem Jahr erstmals auf der internationalen Afrika-Messe vertreten. An dieser bedeutendsten Industrie- und Handelsmesse im unabhängigen Afrika, die in Bulawayo in der Republik Simbabwe stattfindet, beteiligen sich insgesamt 24 Länder aller Kontinente ...

• Vorsitzender der DKP empfing SED-Delegation

  Düsseldorf (ADN). Der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, hat am Dienstag in Düsseldorf eine Delegation der SED aus dem Bezirk Halle unter Leitung des Mitglieds des ZK der SED und 1. Sekretärs der SED-Bezirksleitung Halle, Hans-Joachim Böhme, empfangen. Die SED-Delegation weilte auf Einladung des DKP- Bezirks Ruhr-Westfalen in der Bundesrepublik ...

• Präsident Maltas dankt für DDR-Glückwünsche

  Ich höbe mit großer Wertschätzung Ihre freundliche Grußbotschaft anläßlich unseres Nationalfeiertages erholten und möchte Ihnen im Namen der Regierung und des Volkes von Malta sowie in meinem eigenen Namen dafür danken. Ich erwidere die aufrichtigen Gefühle, de in Ihrer Botschaft zum Ausdruck kommen, und sehe der weiteren Festigung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern erwartungsvoll entgegen ...

• Schöpferische Taten im Karl-Marx-Jahr

  Die DDR betrachtet es, wie vom X. Parteitag der SED beschlossen, als oberstes Gebot ihrer Außenpolitik, ihren konstruktiven, tatkräftigen Beitrag zu den gemeinsamen Anstrengungen für den Frieden zu leisten. Im Vordergrund steht dabei die Verwirklichung jener Ziele, die auf der Prager Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages vereinbart und in der Deklaration dargelegt wurden ...

• Moskau entbot Gruß: Drushba—Freundschaft

  Festlicher Fahnenschmuck vom Flughafen bis zur Residenz

  Die Staatsflaggen der DDR und der UdSSR wehten am Dienstagmittag auf dem Flughafen. Wnukowo, als Erich Honecker und die anderen1 Gäste aus unserer Republik erwartet wurden. Eine Ehrenformation der Moskauer Garnison stand mit präsentiertem Gewehr angetreten. Werktätige der sowjetischen Hauptstadt waren gekommen, um die Freunde aus der DDR zu begrüßen ...

• Verantwortung an der Trennlinie zur NATO

  Es ist edne der bedeutendsten revolutionären Errungenschaften unseres Volkes, daß die Freundschaft mit dem Lande Lenins zu etoem Grundpfeiler seines Daseins und zum Allgemeingut der Werktätigen wurde. Dafür haben die KPdSU und die SED eine umfangreiche Arbeit geleistet. Gestützt auf das brüderliche Bündnis ...

• Geschichte bestätigt Richtigkeit der Lehre von Marx und Lenin

  Genossen., heute, am Vorabend des 165. Geburtstages von Karl Marx, stellen wir, Kommunisten mit Stolz fest: Die Geschichte hat sich nach der Lehre von Marx, Engels und Lenin entwickelt, und sie wird1 ihren Gang auch weiterhin so fortsetzen. Der Marxismus- Leninismus, stets durch die Praxis der kommunistischen ...

• Pershing II zwingt zu Gegenmaßnahmen

  Wir haben uns mehrmals bereit erklärt, auch jegliche andere Initiativen zu prüfen, denen das Prinzip der Gleichheit und der gleichen" Sichefnfctif der Seiten-zu-i gründe liegt. Jeder Versuch, dieses 'Prinzlp^zu verletzen, ^hälj keine Aussicht auf Erfolg. Beirügen lassen wir uns nicht. Wir erleben jetzt den entscheidenden Moment: Es genügt, nur einen Faden zu ziehen, und das Knäuel wird ins Rollen gebracht ...

• Nichts dringlicher als Beseitigung der Kriegsgefahr

  Liebe Freunde und Genossen! Bei der Beurteilung der internationalen Lage tritt mit aller Klarheit hervor, daß es gegenwärtig nichts Dringlicheres gibt, als die Kriegsgefahr zu beseitigen. Die Menschheit darf nicht durch den Kurs der aggressivsten Kreise des Imperialismus, vor allein der^ USA, t in ein nukleares^Inferno gestürzt werden ...

• Freundschansvertrag erfolgreich mit Leben erfüllt

  Liebe Genossen und Freunde! Mit tiefer Befriedigung können wir feststellen, daß der Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand zwischen der DDR und der UdSSR, den wir am 7. Oktober 1975 hier in Moskau unterzeichnet haben, erfolgreich mit Leben erfüllt wird. Das gut für alle gesellschaftlichen Bereiche, für die Poli^ tik ebenso wie für Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur, nicht zuletzt für die gemeinsamen Verteidigungsanstrengungen ...

• Für Gleichgewicht auf bedeutend niedrigerem Niveau

  Mit anderen Worten, wir treten dafür ein, daß die Zahl der Raketen und der darauf installierten Sprengköpfe bei der Sowjet-, union nicht größer ist als auf seiten der NATO in jedem gegenseitig vereinbarten Zeitabschnitt. Bei der Reduzierung der Zahl der Sprengköpfe auf den britischen und französischen Raketen würde auch die Zahl der Sprengköpfe auf unseren Mittelstreckenraketen um das Gleiche zurückgehen ...

• Unsere Beziehungen allseitig entwickelt

  Im Mittelpunkt unserer Gespräche standen Fragen der Beziehungen zwischen unseren beiden Staaten. In all den letzten Jahren entwickelten sie sich aufsteigend, und das gilt auch für heute. Das bezieht sich auf die Verbindungen zwischen unseren Parteien, der KPdSU und der SED, auf das Zusammenwirken der Staatsorgane, der gesellschaftlichen Organisationen und der Betriebskollektive, auf den Austausch 'von Kulturschätzen und auf andere Formen der zwischenmenschlichen Beziehungen ...

• Neuer Meilenstein unserer engen Zusammenarbeit

  Toast von Erich Honecker

  Teurer Genosse Juri Andropow! Teurer Genosse Tichonow! liebe sowjetische Genossen und Freunde! Im Namen der Partei- und Staatedelegation der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich für die Einladung in die Sowjetunion und die brüderliche Aufnahme sehr herzlich danken. Zugleich denke ich Ihnen, teurer Genosse Andropow, für die freundschaftlichen Worte, die Sie für die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands und unser Volk gefunden haben ...

• Völlig einig im Streben nach Frieden und Entspannung

  Toast von Juri Andropow

  Werter Genosse Erich Honecker! Werte Genossen! Gestatten Sie mir zunächst im Namen der sowjetischen Führung und unseres ganzen Volkes, die werten Gäste — die Partei- und Staatsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik — recht herzlich willkommen zu heißen. Im Laufe der eben stattgefundenen Verhandlungen ...

• SED und KPdSU in festem Kampfbündnis

  Von ganzem Herzen, hebe Genossinnen und Genossen, unterstützen wir die Vorschläge zur Erhaltung des Friedens, die Genosse Juri Andropow heute wiederum unterbreitet hat. Ich bitte Sie, mit mir das Glas zu erheben und zu trinken auf — das Zentralkomitee der KPdSU und seinen Generalsekretär, unseren teuren Freund und Genossen Juri AndroDow ...

• Verstellte Sicht auf unsere Wirklichkeit

  Zu dem DEFA-Film „Insel der Schwäne" / Von Horst Knietzsch

  Die „moralischen" Pointen dieser neuen Produktion des DEFA- Studios für Spielfilme, Gruppe „Johannisthai", einmal an den Anfang gestellt: Da wird von einem Jungen erzählt, der aus. ländlicher Idylle in die Großstadt kommt, im eine „Betonwelt", die ihn bedroht Er muß sich gegen tückische Zeitgenossen zur Wehn setzen, die ihm ans Leben wollen, gegen Beschränktheit, Verlogenheit und erhobenen Zeigefinger ...

• Beobachtungen in Betrieb und Malerwerkstatt

  Während er von seinen Erlebnissen im Betrieb erzählte, holte Günther Rechn einen Packen Zeichnungen aus dem Grafikschrank und breitete ihn auf dem Tisch aus. Als Ergebnisse der ersten Etappe, der Vorarbeiten zu seinem Brigadebild, haben die meisten Studiencharakter, nur weniges ist skizzenhaft angelegt ...

• Vergnügen vor allem an den schönen Melodien

  Kaimans „Gräfin Mariza" im Metropol-Theater Von Hansjürgen Schaefer

  Es herrschte eitel Wohlgefallen unterm Publikum ob dieser neuen Produktion unserer hauptstädtischen Operettenbühne. Das Vergnügen war ein zuförderst musikalisches. Denn Emmerich Kaimans Operette von 1924 enthält genug Ohrwürmer, die beim Wiederhören genüßlich zu konsumieren sind. Nicht nur in der „Csardasfürstin", ...

• Viel Stoff zum Schauen und zum Nachdenken

  „Ich- halte nicht viel von künstlichen Barrieren, die, gleich hinter der „Bildhauf aufgebaut, die Gedanken schon beschäftigen, ehe die Augen richtig zum Zuge gekommen sind", erläuterte der Maler seine Auffassung. „Von einem Gemälde wird zuallererst mit Recht enwartet, daß es sinnlich anspricht Damit ist nicht gesagt, daß dem Kopf das Denken erspart wird ...

• Ein Bild erkundet das Miteinander von Menschen in unserem Alltag

  Wie die Gruppendarstellung einer Brigade der Sprela-Werke entstand Von Dietmar Eisold

  Der Cottbuser Maler Günther Rechn gehört zu den Künstlern, die einen Auftrag nur dann annehmen, wenn sie sicher sind, daß sie ihn erfüllen können. „Ich kann nicht auf Bestellung heute das und morgen jenes malen", sagte er, als wir uns in seinem Atelier über seine Arbeit an dem Doppelbild der Brigade „'Pablo Neruda" aus den Sprela-Werken unterhielten ...

• Moderne ägyptische Kunst wird in Berlin gezeigt

  Berlin (ADN). Eine Ausstellung moderner ägyptischer Kunst ist am Dienstag im Berliner Ausstellungszentrum am Fernsehturm eröffnet worden. In den gezeigten Arbeiten widerspiegeln sich das Leben des Landes und das Empfinden der Künstler auf der Grundlage moderner Kunstrichtungen, sagte der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Arabischen Republik Ägypten dn der DDR, Salah Eidin Mohamed el Sharawi, zur Eröffnung ...

• Schauspielpädagoge aus der DDR in Stockhohn

  Pr. Stockholm. Am Montagabend gab es im DDR-Kulturzentrum in Stockholm ein Wiedersehen zwischen ehemaligen Schülern der schwedischen Schauspielhochschule und dem in Skandinavien sehr bekannten Schauspielpädagogen aus der DDR Prof. Rudolf Penka. Rudolf Penka, der gegenwärtig zusammen mit der Dozentin Hildegard Buchwald in Stockholm weilt und an der schwedischen Schauspielhochschule unterrichtet, ist seit 1967 regelmäßig und erfolgreich in Schweden, Norwegen, Dänemark und Finnland tätig gewesen ...

• Gespräch mit Walter Vogt im Verlag Volk und Welt

  Berlin (ND). Ein Pressegespräch mit Walter Vogt fand am Dienstag im Verlag Volk und Welt statt. Der Schweizer Autor ist Gast zur diesjährigen Woche des Buches und wird am Sonnabend auch im Theater im Palast auftreten. Soeben erschienen ist von ihm ein Band „Erzählungen". Außerdem sind seine Romane „Der Wiesbadener Kongreß" und „Vergessen und Erinnern" bei uns bekannt ...

• Stralsunder Konzerte mit neuen Werken

  Rostock (ND-Korr.). Die Uraufführung der „Bartök-Reflexionen" für Orchester des jungen Leipziger Komponisten Reinhard Pfundt stand während der jüngsten Stralsunder Sinfoniekonzerte des Städtischen Theaters im Mittelpunkt Das Werk, das im Auftrag des Theaters Stralsund entstand, nähert sich dem Schaffen Belä Bartöks in neuer Sicht ...

• Kulturnotizen

  PUCCINI-BUCH. Ernst Krause hat das Buch „Giacomo Puccini — Analyse eines Welterfolges" geschrieben, das im VEB Deutscher Verlag für Musik Leipzig erscheinen wird. VERKAUFSAUSSTELLUNG. Handzeichnungen und Aquarelle von Tina Bauer-Pezellen (1897 bis 1979) aus den 20er und 30er Jahren zeigt seit dem Wochenende eine Verkaufsausstellung in der Leipziger „Galerie am Sachsenplatz" ...

• Koproduktion der DEFA mit sowjetischem Studio

  Moskau (ADN). Ein zweiteiliger Spielfilm „Der Sieg" nach dem Roman des sowjetischen Schriftstellers Alexander Tschakowski wird gegenwärtig als Gemeinschaftsproduktion von Filmschaffenden der DDR und der UdSSR vorbereitet. Regie führt der sowjetische Regisseur Jewgeni Matwejew. Die Dreharbeiten in der DDR sollen im Sommer beginnen ...

• Erste Kontakte, denen weitere folgen sollen

  „Für die meisten, mit denen ich dort über Bilder gesprochen habe, war es der erste Kontakt mit zeitgenössischer bildender Kunst", sagte er. „Es gab' eine Menge Fragen zu beantworten. Die aufgeschlossene Reaktion beweist, wie mir scheint, daß ein paar Denkanstöße herausgesprungen sind. Aus der Atelierdiskussion ist zwar nichts geworden, ...

• „Keramik in der DDR" im Liebfrauenkloster

  Magdeburg (ND-Korr.). Die 3. Zentrale Ausstellung „Keramik in der. DDR" wurde am gestrigen Dienstagnachmittag im Magdeburger, Kloster, Unser Lieben Frauen eröffnet Von den über 500 eingereichten Exponaten wählte eine Jury 261 Arbeiten von 91 Künstlern aus. In der Ausstellung, die bis zum 28. August zu sehen ist, dominiert die traditionelle Keramik, das heißt Gefäße, Vasen, Schalen, Krüge und Leuchter ...

• Neuer Intendant des Landestheaters Dessau

  Dessau (ADN). Der Oberspielleiter am Landestheater Dessau, Peter Gogler, wurde zum Intendanten berufen. Der bisherige Intendant, Herbert Keller, übernimmt eine Aufgabe an der Akademie der Künste der DDR.

• Mosaik

  Medizintechniker tagen Budapest. Unter dem Thema »Innovation in der Medizintechnik" findet gegenwärtig in Budapest eine internationale Konferenz statt An ihr beteiligen sich rund 200 Fachleute aus 15 Ländern - darunter der DDR - sowie von acht Internationalen Organisationen. Parlamentssitzung in Grönland Nuuki In Grönland konstituierte sich am Dienstag das aus den Wahlen von Mitte April hervorgegangen« Parlament ...

• Katholische Bischöfe der USA treten fürKernwaffenstopp ein

  Hirtenbrief über »Krieg und Frieden" lehnt Reagans Konzept des Erstschlages ab

  Washington (ADN). Die Nationale Konferenz kathottscher Bischöfe der USA hat sich auf einer zweitägigen SondenGtzung in Chicago erneut mit dem Hirtenbrief über «Krieg und Frieden" befaßt. Mit großer MehroeM sprachen sich die Bischöfe schon zu Beginn der Beratung für einen Stopp der nuklearen Rüstung und gegen den Ersteinsatz von nuldearen Waffen aus ...

• Bahr: Mehr als 100 Millionen erprobten Transitabkommen

  SPD-Präsidiumsmitglied weist Strauß-Äußerungen zurück

  Bonn (ADN). Das Präsidiumsmitglied der SPD Egon Bahr schreibt in der jüngsten Ausgabe der sozialdemokratischen Wochenzeitschrift „Vorwärts", die unmäßigen Äußerungen des bay-, rlschen Ministerpräsidenten Strauß und seiner beiden Sprachrohre Stoiber und Wiesheu hätten schweren deutschlandpolitischen Schaden entstehen lassen ...

• Neue Söldnerinvasion im Norden Nikaraguas

  Protestnote am Hauptquartier der UNO veröffentlicht

  Managua (ADN). Ein Kontingent von etwa 1200 Somoza-Söldnern ist in Nikaragua eingedrungen. Wie des Außenministerium in Managua in der Nacht zum Dienstag mitgeteilt hat, kam es in der 300 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt gelegenen Jalapa-Region zu anhaltenden heftigen Kämpfen zwischen den Konterrevolutionären und Einheiten der Sandinitstischen Volksarmee ...

• Volk Sandinos lur Abwehr der Aggression entschlossen

  Managua. Angesichts der neuerlichen Aggression gegen Nikaragua hat die Regierung des Landes das Volk zu erhöhter Wachsamkeit aufgerufen. Der Überfall auf das nördliche Grenzgebiet von Jalapa wurde in Managua wenige Stunden nach der Beisetzung der von Somoza-Banditen bei Jinotega heimtückisch ermordeten 13 Menschen bekannt ...

• USA-Verleumdungen zum Verhältnis UdSSR-Iran zurückgewiesen

  Moskau (ADN). Erklärungen offizieller Vertreter der USA- Administration, nach, denen Iran einer „ständigen Bedrohung aus dem Norden" ausgesetzt sei und zu einem Objekt „sowjetischen Eindringens" werden könne, sind vom Außenministerium der UdSSR als grobe Entstellung der sowjetischen Politik entschieden zurückgewiesen worden, teilte TASS mit ...

• Agent Südafrikas in Mocambique verhaftet

  Geheimdienstoffizier sollte Samora Machel ermorden

  Maputo (ADN). Di« Sicherheitskräfte Mocamtoiques halben einen Offizier des südafrikanischen Geheimdienstes verhaftet, der den Auftrag hatte, Präsident Samora Machel während des IV. Parteitages der Frelimo-Partei zu ermorden. Wie die Maputoer Zeitung „Noticias" am Dienstag berichtete, handelt es sich um den 36jährigen Hauptmann des militärischen Geheimdienstes Südafrikas Peter Benjamin Schöman ...

• Assad und Arafat erörterten aktuelle Entwicklung in Nahost

  Syrisch-palästinensische Spitzengespräche in Damaskus

  Damaskus (ADN). Syriens Präsident Hafez al-Assad traf am Dienstag in Damaskus mit dem Vorsitzenden des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, zusammen. Im Mittelpunkt der Beratung standen die gegenwärtigen Entwicklungen im Nahen Osten, insbesondere die forcierten Aggressionsdrohungen Israels gegen Syrien und die PLO ...

• Für Einfrieren der nuklearen Rüstungen

  Baldigen Erfolg bei Verhandlungen in Genf verlangt

  Moskau (iADN). Ein beiderseitiges und kontrollierbares Einfrieren der Kernwaffen haben Vertreter der Öffentlichkeit der UdSSR und der USA in einer gemeinsamen Erklärung gefordert. Das Dokument wiurde am Dienstag zum Albschluß eines Treffens von Mitgliedern einer USA-Delegation des „Komitees für den Dialog zwischen den Bürgern der USA und der UdSSR" sowie von Vertretern sowjetischer gesellschaftlicher Organisationen in Moskau angenommen ...

• Schwedischer Protest gegen USA-Embargo

  Stockholm (ADN). Gegen die Versuche der USA, sich in die Handelsbeziehungen Schwedens mit den sozialistischen Staaten einzumischen, hat der Staatssekretär r für Außenhandel im Außenministerium, Carl Johan Aberg, protestiert. Vor Vertretern der Industrie und des Finanzwesens bezeichnete er am Dienstag in L/und die US-amerikanischen Bestrebungen, die Lieferung bestimmter Waren für die sozialistischen Länder zu begrenzen, als besorgniserregend ...

• Treffen von Gewerkschaften beraten über Friedenskampf

  Internationale Begegnungen in Moskau und Ulan-Bator

  Moskau (ADN). Mit der Rolle der Gewerkschaften in der Gegenwart beschäftigt sich eine internationale Konferenz, die am Dienstag in Moskau begonnen hat. An ihr nehmen Delegationen aus 118 Ländern sowie von fünf internationalen Gewerkschaftsorganisationen teil. In der Eröffnungsansprache unterstrich der ...

• Verbindliche Zusagen Washingtons nötig

  Boykott konstruktiver Verhandlungen endlich einstellen

  Washington (ADN). Die USA- Senatoren Bill Cohen, Sam Nunn und Charles H. Percy haben in einem gemeinsamen Schreiben an PräsTudent Reagan verbindliche Zusagen über die Bereitschaft der USA-Regierung gefordert, rniit der Sowjetunion konstruktive Maßnahmen zur Rüstungskontrolle und Abrüstung zu vereinbaten ...

• Umweltschützer in BRD für Volksbefragung zur Raketenstationierung

  Bonn (ADN). Der Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz (BBU) in der BRD hat seinen Standpunkt unterstrichen, daß eine Volksbefragung zur vorgesehenen Stationierung neuer US- amerikanischer Raketenkernwaffen erforderlich ist. BBU-Sprecher Josef Leinen erklärte in Bonn, verfassungsrechtliche Einwände des Justizministeriums gegen eine solche Volksbefragung seien eine „voreilige und durchsichtige AbwiegelungstaktLk" ...

• Politiker der SPD unterstützt Vorschlag der UdSSR in Genf

  Bonn (ADN). Bei den Genfer Abrüstungsverhandlungen hat die Sowjetunion bisher „den konkreteren Vorschlag gemacht", betonte der schleswig-holsteinische SPD-Vorsitzende Günther Jansen vor Funktionären und Mandatsträgern seiner Partei in Kiel. Der SPD-Politiker plädierte für eine Einigung auf der Grundlage des Angebots der Sowjetunion, „die Zahl ihrer landgestützten Mittelstreckenraketen auf die Zahl der ...

• Solidarität mit dem Volk Namibias bekräftigt

  Berlin (ADN). Das Solidaritätskomitee der DDR und das DDR- Komitee für die Kampfdekade gegen Rassismus und Rassendiskriminierung haben das namibische Volk und die SWAPO als seinem einzigen und legitimen Vertreter; erneut ihrer Solidarität versichert. In einer Gemeinsamen Erklärung zum 5. Jahrestag I:dies ...

• „Tag der DDR auf der Pariser Messe begangen

  Paris (ADN). Am „Tag der DDR" auf der internationalen Pariser Messe empfing am Dienstag DDR-Botschafter Dr. Werner Fleck den Präsidenten der Messe, Jean Taelman, weitere Persönlichkeiten des Wirtschaftslebens und den ^Generalsekretär; der Freündschaftsgesellschaft Frankreich—DDR; Gabriel Duc, am DDR-Standi'sNelinrAußenhSHclelsJ betriebe zeigen einen anschaulichen Querschnitt der Konsumgüterindustrie ...

• UdSSR und BRD nahmen Handelsgespräche auf

  Moskau (ADN). Handelsgespräche zwischen der UdSSR und der BRD sind am Dienstag in Moskau aufgenommen worden, meldete TASS. Die Delegation von Vertretern aus Handels- und Industriekreisen der BRD steht unter Leitung von Wilfried Hasselmann, stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Bundesangelegenheiten von Niedersachsen ...

• USA sind schuldig am Tod d«s BRD-Arzt*s

  Frankfurt (Main). Geschwister und Freunde des in Nikaragua von Somoza-Söldnern ermordeten BRD-Arztes haben die USA-Politik für seinen Tod verantwortlich gemacht. In einer am Dienstag veröffentlichten Todesanzeige schrieben sie: „Tonio arbeitete als Arzt im Norden Nikaraguas, um seine Vorstellungen von konkreter internationaler Solidarität zu verwirklichen ...

• London: Friedenskräfte zu Haltung bei Wahlen

  Os. London. Die britische „Kampagne für nukleare Abrüstung" (CND) will bei den bevorstehenden Parlamentswahlen all jene Kandidaten unterstützen, die für einen Abbau der Atomwaffenarsenale eintreten. CND-Generalsekretär Bruce Kent betonte, daß seine Organisation „keine parteipolitisch gebundene Bewegung" sei, aber „die Ansichten der Kandidaten bekanntmachen und auffordern wird, die zu wählen, die sich am effektivsten für die Beendigung des Wettrüstens einsetzen werden" ...

• Ferienaustausch Polen-DDR erörtert

  Warschau (ADN). Der Zentrale Operativstab, der für die Koordinierung des Ferienaustauschs DDR—Polen verantwortlich ist, hat in Warschau unter Leitung des Ministers für Jugendfragen, Andrzej Ornat, eine weitere Sitzung abgehalten, berichtete PAP. Es wurde mitgeteilt, daß bisher in 15 Wojewodschaften regionale Operativstäbe gebildet wurden, die die direkte Verantwortung für die Organisierung des Ferienaustauschs von Kindern und Jugendlichen aus Polen und der DDR tragen ...

• Feierstunde auf dem Schloßplatz Warschaus

  Warschau (ADN). Anläßlich, des Jahrestages der 1791 beschlossenen ersten .progressiven Verfassung Polens versammelten sich am1 Dienstag Tausende Einwohner von Warschau auf dem fahnern geschmückten Schloßplatz zu einer Feierstunde. Zu den Teilnehmerini gehörten der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende ...

• Polen: Treffen von Regierungsvertretern und Patriotischer Bewegung

  Warschau (ADN). Ein Treffen des Präsüddums des Ministerrates der Volksrepublik Polen mit dem provisorischen Landesrat der Patriotischen Bewegung der Nationalen Wiedergeburt (PRON) hat unter Vorsitz des Ministerpräsidenten, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, in Warschau stattgefunden. In Vonbereitung auf den am kommenden Wochenende in der polnischen Hauptstadt stattfindenden 1 ...

• Berühmter Flieger der Sowjetunion verstorben

  Moskau (ADN). Der erste Held der Sowjetunion, Generalmajor der Flieger Anatoli Ljapidewski, ist im Alter von 75 Jahren ver-t storben. Für seinen Einsatz bei der Rettung der Teilnehmer an der sowjetischen Arktisexpedition im Jahre 1934 wurde ihm als erstem Sowjetbürger der Ehrentitel eines „Helden der Sowjetunion" verliehen ...

• DGB-Vorsitzender für Schritte zur Abrüstung

  Dortmund (ADN). „Wenn wir Lehnen aus der Geschichte ziehen, müssen wir auch fordern: Abrüstung, Entspannung, Verständigung", erklärte der DGB-Vorsitzende Ernst Breit am Dienstag in Dortmund] auf einer Konferenz des BRD-Gewerkschaftsbundes anläßlich des 50. Jahrestages der ZeriachJagung der Gewerkschaften durch die Faschisten ...

• Karl-Marx-Äusstellung am ILO-Sitz in Genf

  Genf (ADN). Am Site der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) ist am Dienstag in Genf eine Ausstellung über Leben und Werk von Karl Marx eröffnet worden. Initiatoren sind die Vertreter sozialistischer Länder. Vor zahlreichen Gästen wies DDR- Botschafter Dr. Gerhard Herder in seiner Eröffnungsrede darauf hin, daß die gesellschaftliche Entwicklung tagtäglich die Richtigkeit der Lehre von Karl Marx beweise ...

• USA bauen im Pazifik Angriffspof ential aus

  Tokio (ADN). Die USA stocken ihre Besamt» strategische Luftflott© im Fernen' Osten mit neuen Langstreckenbombern, vom Typ B 52 G auf. Die ersten dieser Maschinen wurden jetzt auf der Pazifikinsel Guam stationiert Sie können bis zu 20 mit Kernsprengköpfen versehene Raketen trage». Wie ein Militärsprecher auf Guam mitteilte, werde damit die strategische Position der, USA im Pazifik beträchtlich ausgebaut ...

• Was sonst noch passierte

  Erst vor dem Schreibtisch des Vorstehers des Sackbahnhofs Montparnasse kam ein Pariser Vorortzug am Dienstag zum Stehen. Aus noch ungeklärter Ursache hatte der Zug in voller Fahrt die Haltepuffer überrollt und war durch die 50 Meter breite Halle geprescht, um erst mitten im Büro der höchsten Instanz des Bahnhofs zu halten ...

• Besuch des kubanischen Außenministers in BRD

  Bonn (ADN). Der kubanische Außenminister Isidoro Malmierca ist bei einem kurzen Besuch in Bonn mit dem Außenminister der BRD, Hans-Dietrich Genscher, zusammengetroffen, meldete die Nachrichtenagentur Prensa Latina. Dabei wurden der Stand der bilateralen Beziehungen, die Lage in Mittelamerika und weitere internationale Fragen erörtert ...

• KATO-Seekriegsmanöver begannen vor Gibraltar

  Madrid (ADN). Einiwöchige Seekriegsmanöver der NATO haben am Dienstag unter der Bezeichnung „Locked Gate" im westlichen- Mittelmeer vor Gibraltar und im Atlantik begonnen. Daran nehmen Schiffseinheiten und Marineflieger! Großbritanniens, der USA, der BRD, Kanadas, Portugals, Italiens, der Niederlande und Frankreichs teil ...

• Israelische Besatzer ermordeten Araber

  Damaskus (ADN). Bei schwerem Ausschreitungen israelischer Truppen im Westjordangebiet sind) am Montag ein Araber getötet und mehrere verletzt worden. Die israelischen Besatzer hatten im Dorf El Badia das Feuer auf 'palästinensische Bauern eröffnet, die sich gegen die Vertreibung von Grund und Boden zur Wehr setzten ...

• Farabundo Marfi lebt im Herzen seines Volkes

  Zum 90. Geburtstag des Mitbegründers der KP El Salvadors

  Von Dr. Klaus Steiniger Am 2. Mai berichtete „Radio Venceremos", dte Rundfunkstation der Befreiungsiront „Farabundo Marti" (FMLN), von neuen Schlägen gegen die Söldnertruppen des USA-hörigen Magafta- Regicnes. Ihre Offensive vor allem in drei Provinzen weiterführend, hätten Verbände des Volksheeres sechs für den Gegner bedeutsame Brücken gesprengt, darunter den Übergang van El Salvador nach Honduras über den Goascoran- Fluß ...

• Afroamerikaner werden diskriminiert

  USA-Unternehmen errichten Zweigwerke in Zonen mit vorwiegend weißen Bewohnern

  Von unserem Korrespondenten Dr. Peter Andnefski, Washington < Bei einem Prozeß in Opelikaim USA-Bundesstaat Alabama sind kürzlich durch Zufall Tatsachen an die Öffentlichkeit gelangt, die auf eine neue Form des Rassismus hinweisen. Im Laufe der Verhandlung wurden dem Gericht Kopien eines Briefes vorgelegt in dem der Chemiekonzern Amoco Fabrics seinen Projektanten Hinweise für die Errichtung eines Zweigwerkes gab ...

• Nur SWAPO vertritt das namibische Volk

  SWAPO-Präsidenit Sam Nujoma, der, die Unterstützung der sozialistischen. Staaten und aller anderen progressiven Kräfte für Namibias' Kampf würdigte, gab auch eine deutliche und vielbeachtete Erklärung zur westlichem „Kontaktgruppe" — USA, Großbritaniniien^ Frankreich, Kanada und BRD — ab, die seit Jahren angeblich um eine „Vermittlung" mit Südafrika bemüht ist Ihre Rolle habe in einer „bloßen Rettungsaktion für die ...

• Schlammvulkane in den Karpaten

  Ein Kuriosum der Natur am äußeren östlichen Bogen des Gebirgszuges in Rumänien

  Von unserem Korrespondenten Michael Hube, Bukarest Wie die Kulisse für einen utopischen Film mutet die Umgebung der Dörfer Berca, Arbanasi und Beciu im rumänischen. Bezirk Buzau an. Hier, am äußeren Karpatenbogen, befindet sich ein Kuriosum der von der Natur ohnehin reichbedachten Landschaft : Schlammvulkane ...

• Leser tragen

  Gabun baut eigene Hochseeflotte auf

  Vor kurzem kaufte Gabun zwei Mehrzweckfrachter aus der Produktion des DDR-Schiffbaus. Da verhältnismäßig wenig über die Handelsflotte dieses Landes bekannt ist, bittet Karl Mönchmeier aus Rostock, Näheres über sie und andere Verkehrsprojekte des Landes mitzuteilen. Mit dem gegenwärtigen. Aufbau einer ...

• Ägypten ringt um jeden Meter Boden

  Schritte gegen Raubbau an wertvollem Ackerland

  Von Wolfgang F i n c k, Kairo Maßnahmen gegen die Zweckentfremdiung landwirtschaftlich nutzbaren Bodens im Tal und Delta des Nils sind von der ägyptischen Regierung verfügt worden. Mit einer weitgehenden 'Einschränkung der Bebauung von Kulturland soll verhindert werden, daß jährlich etwa 40 000 Feddan (1 Fed ...

• Ein* eindrucksvolle Teilnehmerliste

  Die Konferenz, die im Pariser UNESCO-Sitz tagte, wies eine eindrucksvolle Teilnehmerliste auf: Vertreter von 138 Regierungen — darunter der, DDR —, der, namibischen Befreiungsbewegung SWAPO,«" der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) sowie Delegierte von 91 nichtstaatlichen internationalen oder ...

• Friedenstreff der Finnlandschweden

  Abrüstungsbewegung mit vielen neuen Initiativen

  Von Jochen Preußler, Helsinki Vor kurzem fand in der ostfin-< nischen Stadt Vaasa die 2. Frie-i denskonferenz der schwedischsprachigen Bevölkerung des Lan-. des statt. 350 Delegierte von fast allen politischen Parteien, von den gesellschaftlichen Massenorganisationen und religiösen Vereinigungen verurteilten mit Nachdruck die Absicht, neue atomare Mittelstreckenraketen in Westeuropa zu stationieren ...

• Berliner Schiffe verkehren auch auf der Moldau

  „Weiße Flotte" von Prag begann die Saison

  Von Woher Kocher Mit dem Ertönen einer Schiffsflocke am Moldauufer begann in diesen Tagen die 118. Saison der Prager „Weißen Flotte". Drei Dampfer und sechs Motorschiffe verkehren regelmäßig vom Stadtzentrum aus zum Zoologischen Garten in Troja und nach dem Erholungsort Roztoky nördlich der CSSR-Metropole ...

• Hochsaison für die Tierzüchter

  Millionen Stück Jungvieh in den mongolischen Steppen

  Von unserem Korrespondenten Ullrich Schur, Ulan-Bator In der MVR ist die diesjährige Saison der Geburt des Jungviehs in vollem Gange. Die Züchter haben alle Hände voll zu tun, um Frischgeborenen vor allem über die noch immer kalten Steppennächte hinwegzuhelfen. Trotz der schwierigen Bedingungen muß die Geburt der Lämmer, Kälber und Fohlen in diesen Wochen erfolgen ...

• Front gegen Pretorias Kriegskurs verstärkt

  Namibia-Konferenz der UNO fordert Einstellung der Aggressionspolitik Südafrikas

  Von Gerd Joswiakowski, Paris Die von der UNO einberufene „Internationale Konferenz zur Unterstützung des Unabhängigkeitskampfes des namibischen Volkes", die letztes Wochenende in Paris zu Ende ging, hat die weltweite Front gegen Pretorias KriegskurB verstärkt Sie hat alle Verbuche entschieden zurückgewiesen, die längst fällige Unabhängigkeit Namibias mit der infamen Einmischung in Angolas innere Angelegenheiten zu verbinden ...

• PDR steht fest zum Befreiungskampf

  In den vielen Gesprächen und Begegnungen, die die DDR-Delegation auf. der Konferenz hatte, war immer wieder deutlich geworden, welch guten Klang der Name .„DDR" in der Welt hat und mit welcher Hochachtung von ihrer aktiven Solidarität gesprochen wirpL Die freundschaftlichen Grüße an Erich Honecker, die ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Emil Hunger Herzlichste Glückwünsch» zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Emil Hunger in KarJ-Marx- Stadt. In der Grußadresse heißt es: .Mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte Ist Dein Leben auf das engste mit dem Kampf der Arbeiterklasse und ihrer Partei für Frieden und Sozialismus verbunden ...

• Ausstellung dokumentiert Freundschuft zur Sowjetunion

  Eröffnung durch Erich Mückenberger / Auszeichnungen für Verdienste bei der Vertiefung des Brüderbundes

  Berlin (ADN). Eine Ausstellung der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft „Verbündete, Kampfgefährten, Freunde" ist am Dienstag im Zentralen Haus der DSF in Berlin eröffnet worden. Der Präsident der Freundschaftsgesellschaft, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, sagte ...

• VdgB-Mitglieder bereiten die Wühlen ihrer Orgunisution vor

  Zentralvorstand beschloß Direktive und Statutenentwurf

  Schi. Markkleeberf. Der Zentralvorstand der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhdife (VdgB) beschloß am Dienstag auf seiner 49. Sitzung in Leipzig-Markkleeberg, ab Herbst dieses Jahres Wahlen in der sozialistischen Massenorganisation der Genossenschaftsbauern und -gärtner durchzuführen. Des weiteren ...

• Elf Boxer für IM nominiert

  Im Aufgebot der DDR für Warna stehen .acht Neulinge

  Mit elf Aktiven beteiligt sich die DDR an den XXV. Box-Europameisterschaften vom 6. bis 15. Mai in Warna. Im Aufgebot stehen acht EM-Neulinge. Erfahrungen bei den Titelkämpfen des Kontinents sammelten bisher nur Mannschaftskapitän Werner Kohnert (TSC Berlin), der 1979 in Köln Vizeeuropameister war, sowie Superschwergewichtler Ulli Kaden (SG Wismut Gera) als EM-Dritter von Tampere 1981 und Wolfgang Prosch (SC Dynamo Berlin), der vor zwei Jahren in der Vorrunde am Rumänen Titoiu scheiterte ...

• Genosse Fritz Otto

  Nachruf des Zentralkomitees

  Am 3. Mai 1983 starb Im 81. Lebensjahr unser Genosse Fritz Otto. „Wir verlieren in ihm einen kämpf; <Sp)obW,' bewährten Komiriuntetenr; der sein ganzes Leben der Arbel-, terklasse und iMfer marxistischleninistischen Partei gewidmet hat Als junger Metalbehleifer organisierte er sich 1918 >im Deutschen Metallarbetterverband und wurde im Jahre 1922 Mitglied der Kommunistwehen Parte* Deutschlands ...

• Motimen

  In der kanadischen Wertung der Eishockey-Weltmeisterschaft sicherte sich Makarow mit 18 Punkten (9 Tore/9 Vorlagen) den ersten Rang vor Krutow (beide UdSSR) 15 (B/7) und Lala (CSSR) 14 (9/5). Kühnhackl (BRD) ist der Spieler mit den meisten Strafminuten (28). Die Fair-Play-Wertung gewann die Mannschaft der DDR mit 82 Strafminuten, den letzten Platz belegte die BRD mit 146 Strafminuten ...

• Die DDR-Mannschaft für die 36. Friedens fahrt nominiert

  Thomas Barth wieder Kapitän unseres Sextetts / Uwe Raab ist der einzige Neuling

  geboren: 12. Februar 1960 in Zeuienroda Sportstudent, 1,75 m, 70 kg 4. Frfedensfahrtstart, 1980: 9., 1981: 5., 1982: 4., 1977 und 1978: Junioren- Weltmeister im Mannschaftsfahren, 1980: Olympiavferter im SVaßeneinzelrennen, 1981: 2. der DDR-Kundfahrt, 1982: Steger der Mittelmeer- Rundfahrt, 1983: Sieger der Mittelmeer-Rundfahrt ...

• Solidarität hilft Frieden sichern

  DDR-Komitee tagte in Berlin Berlin (ND). Unter dem Motto „Antiimperialistische Solidarität — Beitrag zum weltweiten Friedenskampf" fand' am'Dienstag in Berlin eine erweiterte Präsidiumstagung des Solidaritätskomitees den DDR statt In einer Rede hob Kurt Seibt, President des Komitees, hervor, daß sich ...

• Herzliches Treffen mit Minister Afghanistans

  Alfred Neumann führte Gespräch mit Sarwar Mangal

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden, des Ministerrates der DDR Allred Neumann, empfing am Dienstag den Minister für Hoch- und Berufsschulwesen der Demokratischen Republik Afghanistan, Sarwar Mangal. In dem herzlichen und ausführlichen Gespräch erläuterte Alfred Neumann die konsequente ...

• In Aarhus um Olympia-Punkte

  Erstes Fußball-Qualifikationsspiel heute in Dänemark

  Als letzte europäische Qualiflkationsgruppe für das olympische Fußballturnier 1984 nimmt am Mittwoch die Gruppe B mit dem Spiel Dänemark-nDDR in Aarhus (Anstoß 19.00 Uhr) die Ausscheidungsrunde für Los Angeles in Angriff. Ebenfalls am Mittwoch treffen Finnland und Polen aufeinander, und am 19. Mai vollzieht Norwegen als letzte Mannschaft dieser Fünfergruppe den Qualifikationsstart (auswärts geigen Dänemark) ...

• Agenten der Hagen-Bande verurteilt

  Berlin (ADN). Das Bezirksgericht Erfurt verurteilte am 3. Mai 1983 die Einwohner von Berlin (West) Harry Wölk und Manfred Zoch wegen Verbrechens gemäß Paragraph 105 StGB unter Mißbrauch des Tranaitalbkomrnens zu sieben Jahren beziehungsweise 6 Jahren und 6 Monaten Freiheitsentzug. Der zur Straftat 'benutzte PKW Typ JFord" mit dem amtlichen Kennzeichen FIL—EX 48 wurde eingezogen ...

• Drei UdSSR-Siege

  Im Zeichen der sowjetischen Fahrer stand ein 4-Etappen- Rennen in der CSSR, mit dem Trainer Pavel Dolezel auf dem letzten Teilstück der diesjährigen Friedensfahrt noch einmal die Form seines Aufgebotes überprüfen wollte. 1. Etappe: 1. Kjulikow 4:25:00 2. Loewin (beide UdSSR) 1:42 min zur., 3. Sykora (CSSR) 2:04, 2 ...

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR sendet Auguste Beutel in Erfurt und Gertrud Nentwig in Radeburg, Bezirk Dresden, herzliche Glückwünsche zum 100. Geburtstag. SC Wismut Gera geboren: 13. April 1960 in Gera Sportstudent, 1,81 m, 75 kg - if 4. Friedensfahrtistart; 1980: 3.; 1981t 4., 1982: 1., 1977 und 1978: Junioren-Weltmeisler im Mannschaftsfahren, 1980: Olympiazweiter im Mannschaftsfahren, 1981: Sieger der BRD-Rundfahrt in Niedersachsen, Weltmeister im Mannschaftsfahren, 1982: 2 ...

• NOK-Delegation in lausanne

  Eine Delegation des Nationalen Olympischen Komitees der DDR unter Leitung seines Präsidenten Manfred Ewald ist am Dienstag zu Gesprächen mit dem Präsidenten des Internationalen Olympischen Komitees, Juan Antonio Samaranch, in Lausanne, dem Sitz des IOC, eingetroffen. Es sollen Fragen der olympischen Bewegung und der Vorbereitung der 89 ...

• Experten aus 17 Ländern auf Friedenssymposium

  Leipzig (ADN). Mit der Verantwortung von Wissenschaft, Kultur und Massenmedien im Kampf um Abrüstung beschäftigt sich ein am Dienstag in Leipzig eröffnetes Symposium, an dem sich Experten aus 17 Ländern beteiligen. Es wird von der Karl-Marx- Universität ausgerichtet und steht unter Schirmherrschaft der UNESCO-Kommission der DDR ...

• Unfall an der Grenzübergangsstelle Hirschberg

  Berlin (ADN). Am 3. Mai 1983 gegen 2.25 Uhr kam es an der DDR-Grenzübergangsstelle Hirschberg zu einem Verkehrsunfall. Ein aus den BRD kommender Lastkraftwagen Daimler- Benz Typ 1632, amtliches Kennzeichen B-CJ 8911, kollidierte aus bisher noch unigeklärter Ursache mit Gnenzsicherungseinr richtungem Es entstand erheblicher Sachschaden ...

• Walzer aus dem /Nußknacker1 extra für die Leute vom Bau

  Mit einem festlichen Programm dankten Schüler, Studenten und Dozenten der Staatlichen Ballettschule in der Erich-Weinert- Straße Berliner Bauleuten für die Errichtung einer neuen Halle mit zwei Probensälen, die ihnen am gestrigen Dienstag übergeben wurde. Herzlich 'begrüßten sie zur Einweihung den 1 ...

• Damit es auf unseren Straßen immer gut rollt

  18. Verkehrssicherheitskonferenz im Roten Rathaus

  VonUw* Sttmmltr Rund 334 000 Kraftfahrzeuge sind in unserer Stadt zugelassen, weit mehr als das Doppelte von 1970. Jeder vierte Berliner nennt einen fahrbaren Untersatz sein eigen. Die Hälfte davon nutzt das Auto täglich. An diesen schönen Frühlingawochenenden wird allerdings kaum eins in der Garage oder auf dem Parkplatz bleiben ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen- 1: 7.55 English for you; 8.25 Biologie; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Bitte, entfuhren Sie mich!, Film; 11.00 Direktübertragung der kirchlichen Festveranstaltung zur Luther- Ehrung aus dem Palas der Wartbure; 12.45 English for you; 13.10 Elternsprechstunde; 13.35 Nachrichten; 13 ...

• Die kurze Nachricht

  CSSR-FILM. Das Kultur- und Informationszentrum der CSSR zeigt heute ab 18 Uhr den Film „Die Befreiung Prags". LIEDERABEND. Gerhard Eisenmann, Klarissa Ruttke und Gün-t ter Alitmann gestalten heute ab 19 Uhr im Schloß Friedrichsfelde einen Liederabend. DIE HUMBOLDTS IN BERLIN. Das URANIA-Vortragszentrum lädt für Donnerstag ab 17 Uhr ...

• In 60 Minuten über die Insel

  Dieser kleine Flecken Erde, In der Dahme gelegen, läßt sich ohne Zweifel schnell' durchwandern. In knapp zehn Minuten kann man alles hinter sich bringen. So mutet die runde Stunde, die für eine Führung über die Köpenidcer Schloßinsel veranschlagt wird, zunächst als eine „Nummer zu groß" an. Und doch kommt es vor, daß manchem die 60 Minuten kaum genügen, um sich mit Historie, botanischen Besonderheiten und schönen Bauten genügend bekannt zu machen ...

• Kranzniederlegungen für sowjetische Helden

  Anläßlich des 38. Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus finden am Sonntag, dem 8. Mai 1983, um 9 Uhr am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin- Treptow und am Sonntag, dem 8. Mai 1983, um 9.30 Uhr am Denkmal des polnischen Soldaten und des deutschen Antifaschisten in Berlin-Priedrichshain feierliche Kranzniederlegungen statt ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 20 Uhr: Johannes Brahms zum 150. Geburtstag*); Komische Oper (2 29 25 55), 19-21 Uhr: „Der holzgeschnitzte Prinz/Der Narr", Ballettabend, Spielplanänderung***); Metropol-Theater (2 0717 39), 19 bis 21.30 Uhr: „Im Weißen Rößl"**); Deutsches Theater (2 871225), im Filmtheater Friedrichshain 19 ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Ein Tiefdruckgebiet über Jütland bestimmt am Mittwoch mit starker Bewölkung das Wetter im Norden der DDR. Dabei kommt es auch noch zu gelegentlichem Regen. Die Temperaturen liegen tagsüber zwischen 10 und 13 Grad. In den mittleren und südlichen Bezirken wird ein schwaches Zwischenhoch wirksam ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlas 1017 Berlin, Franz-Mehrine-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 so. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee zia, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7119-56-55509. Anzeleenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehrlng-Platz 1, Telefon : 5 85 24 71/27 77/2177 ...

• Rowdy verurteilt

  Das Stadtbezirksgericht Berlin- Lichtenberg hat den 21jährigen mehrfach einschlägig vorbestraften' Thomas Seh. wegen Rowdytums im schwellen Fall und Kör-> Perverletzung zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren und zum Schadenersatz in voller Höhe verurteilt. Außerdem wurden Kontrollmaßnahmen durch die Deutsche Volkspolizei angeordnet ...

• Mitteilung der Partei

  . Zyklus: Probleme der Militär.- politik der, SED und der sozialistischen Wehrerziehung Die nächste Veranstaltung (Lektion) findet am Mittwoch, dem 4. Mai 1983, um 16 Uhr in der, Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, 1080 Berlin, Französische Straße 35, statt. Thema: Die objektive Notwendigkeit der kollektiven, militärischen Verteidigung des Sozialismus ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 4. bis 9. Mai folgende Filme (R = Regie): 4. 5. — 15 Uhr: Tom Sawyers Abenteuer (Rumänien/Frankreich, R.: Mihai Jacob), 17.30 Uhr: Der Bockerer (Österreich, R.: Franz Antel), 20 Uhr: Agonie (UdSSR, R ...

• Bei „Grönländern übern Zaun geschaut

  In Berlin gibt es Ober 81 000 im Verband der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter organisierte Mitglieder. Einige hundert von ihnen haben ihre Parzellen in den Anlagen .Grönland" und .Langes Höhe" rund um den Volkspark Prenzlauer Berg. Bei einem Bummel durch dieses staatlich anerkannte Naherholungsgebiet begegnet man überall emsig arbeitenden Hobbygärtnern ...