Ausgabe vom 11.04.1983

• Freundschaftliches Gespräch Erich Honecker—Addis Tedla

  Feste Solidarität der DDR mit dem äthiopischen Volk

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, empfing am Sonnabend das Mitglied des Exekutivkomitees der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE) und des Ständigen Komitees des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates (PMVR) Addis Tedla, der die Delegation der COPWE zur Internationalen Wissenschaftlichen Karl-Marx- Konferenz leitet, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Heute wird in Berlin die Internationale Wissenschaftliche Konferenz eröffnet

  Repräsentanten von kommunistischen und Arbeiterparteien, nationalrevolutionären und nationaldemokratischen Parteien, Befreiungsbewegungen, sozialistischen und sozialdemokratischen Parteien werden im Palast der Republik über Wirken der Ideen von Karl Mar

  Berlin. Heute beginnt in Berlin die Internationale Wissenschaftliche Konferenz »Karl Marx und unsere Zeit — der Kampf um Frieden und sozialen Fortschritt", zu der das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands eingeladen hat. Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, wird um 10 Uhr die bedeutungsvolle Beratung im Palast der Republik am Marx-Engels- Platz eröffnen ...

• Weitere Teilnehmer zur Internationalen Konfereni in Berlin eingetroffen

  (Fortsetzung von Seite 1) i der ASBP Ali Nassar und der Abteilungsleiter in der Nationalleitung'der ASBP Atieh al-Joude; die Delegation der Bulgarischen Kommunistischen Partei unter Leitung des Mitglieds des Politbüros und Sekretärs des ZK der BKP Milko Balew. Ihr gehören an die Mitglieder des ZK der BKP Boiko Dimitroff, 1 ...

• Ausländische Gäste besuchten Bezirksstädte unserer Republik

  Herzliche Begegnungen in Berlin, Leipzig, Potsdam, Frankfurt (Oder) und Rostock

  Berlin (ADN). In Berlin und in mehreren Bezirksstädten der Republik wurden am Wochenende bei Exkursionen Delegationen und weitere Vertreter von Parteien und Bewegungen begrüßt, die an der Internationalen Wissenschaftlichen Karl-Marx-Konferenz des ZK der SED in Berlin teilnehmen. In Berlin machten sich ...

• Bezirkskonferenzen der DSF bereiten 12. Kongreß vor

  Erich Mückenberger in Schwerin :FestmitUdSSR verbunden

  Berlin (ADN). Die ersten elf Delegiertenkonferenzen der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft in Bezirksorganisationen sowie der Wismut haben am Sonnabend beraten. Sie dienten der Vorbereitung des für Mai einberufenen 12. Kongresses der DSF. An Zusammenkünften nahmen der Präsident der Gesellschaft, ...

• Festveranstaltung zum Tag des Metallarbeiters

  Günther Kleiber würdigte hohe Leistungen im Wettbewerb

  Schwerin (ND). Die Leistungen der 1,2 Millionen Werktätigen der metallverarbeitenden Industrie wurden am Sonnabend auf einer zentralen Festveranstaltung zum „Tag des Metallarbeiters" in Schwerin gewürdigt. Herzlich begrüßten die 500 Gäste im Mecklenburgischen Staatstheater den Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, den 1 ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Genossen Max Frenzel

  Gratulation zum 90. Geburtstag

  Lieber Genosse Max Frenzeil Da« Zentralkomitee der Sozialistischen Efn/Kefitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 90. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Du kannst mit Stolz auf ein Leben voller Arbeit und Kampf für die gerechte Sache der Arbeiterklasse, für die Verwirklichung unserer revolutionären Ideale zurückblicken ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Harmann Göck Die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Hermann Göck fn Neubrandenburg. In der Grußadresse heißt es: «Mehr als fünf Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei. Während der schweren Zelt des Faschismus hast Du Dich trotz Verfolgung und Einkerkerung als unbeugsamer Kommunist erwiesen ...

• Jungaktivisten des Bezirkes Halle trafen sich in Zeitz

  3200 FDJ-Kollektive mit anspruchsvollen Verpflichtungen

  Zelts (ADN). Über ihren Beitrag zur Vorbereitung des Arbeiterjugendkongresses im Juni 1983 in Berlin berieten am Sonnabend in Zeitz 300 junge Bestarbeiter des Bezirkes Halle mit Aktivisten der ersten Stunde. Zu diesem „Treffen der Generationen" hatten die FDJ-Bezirksleitung und der FDGB-Bezirksvorstand eingeladen ...

• Kranzniederlegung in Gedenk stalle Buchenwald

  Weimar (ADN). Mit einer Kranzniederlegung in der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald gedachten am Sonnabend antifaschistische Widerstandskämpfer sowie Vertreter von Parteien und Massenorganisationen des 38. Jahrestages der Befreiung des ehemaligen Konzentrationslagers. Sie legten im Glockenturm ...

• LDPD-Zentralvorsfand gedachte Wilhelm Külz'

  Westberlin (ADN). Aus Anlaß der 35. Wiederkehr des Todestages von Dr. Wilhelm Külz legte am Sonntag eine Delegation des Zentralvorstandes der Liberal- Demokratischen Partei Deutschlands (LDPD) unter Leitung des Vorsitzenden der Partei, Dr. Manfred Gerlach, am Grabe des Mitbegründers und ehemaligen .Vorsitzenden der LDPD auf dem Friedhof Wilmersdorf in Berlin (West) einen Kranz nieder ...

• Jugendweihefeiern für 20000 Vierzehn jährige

  Berlin (ADN). Mit dem Gelöbnis zur Jugendweihe begann am Sonntag für mehr als 20 000 Mädchen und Jungen ein neuer Lebensabschnitt. Vor Eltern und Geschwistern, Verwandten, Freunden und Mitgliedern von Patenkollektiven bekannten sich die Vierzehnjährigen zu ihrem sozialistischen Vaterland und seiner Friedenspolitik ...

• 40 Hilfssendungen für Hospital in Lambarene

  Dresden (ADN). Mit bisher 40 Hilfssendungen hat das Albert- Schweitzer-Komitee beim Präsidium des Deutschen Roten Kreuzes der DDR die Tätigkeit des Albert-Schweitzer-Hospitals in Lambarene unterstützt. Sie enthielten unter, anderem Decken, Medikamente, Verbandmaterial sowie medizinische Geräte und Instrumente ...

• Dokumente zur Chronik der jüngsten Neubausfadt

  Halle-Neustadt (ADN). Dokumente zur Geschichte der jüngsten Neubaustadt der Republik werden im Stadtarchiv von Halle- Neustadt aufbewahrt. Sie geben Auskunft über die Grundsteinlegung vor 19 Jahren, den Einzug der ersten acht Familien ein Jahr danach, die Bildung des ersten Wohnbezirksausschusses der Nationalen Front und andere wichtige Schritte im Leben der Chemiearbeiterstädt ...

• Hochschulkommission DDR-Kuba tagte

  Havanna (ADN). Die 2. Sitzung der gemeinsamen Kommission DDR-Kuba für den Bereich des Hoch- und Fachschulwesens wurde am Wochenende in Havanna beendet. Zum Abschluß der Beratungen unterzeichneten der Stellvertreter des Ministers für Hochund Fachschulwesen der DDR Harry Groschupf und der 1. Stellvertreter des Ministers für Hochschulwesen der Republik Kuba, Benito Perez Maza, ein Protokoll ...

• Junge Mocambiquer lernen in Ludwigsfelde

  Ludwigsfelde (ADN). Für 146 junge Mocambiquer ist gegenwärtig die märkische Stadt Ludwigsfelde zweites Zuhause, das Automobilwerk Ausbildungs- und Arbeitsstätte. Nach einer dreimonatigen Einarbeitung mit Vorbereitungslehrgängen in Deutsch, Mathematik und Physik begannen sie dort Anfang des Jahres ihre Ausbildung als Montageschlosser oder Dreher ...

• Volkskammerdelegation von Griechenland-Besuch zurückgekehrt

  Athen (ADN). Dde Delegation der Volkskammer der DDR, die von ihrem Präsidenten Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, geleitet wurde, hat am Sonnabend den offiziellen Besuch in der Griechischen Republik abgeschlossen und ist nach Berlin zurückgekehrt. Auf dem Athener Flughafen war die Abordnung vom Präsidenten des griechischen Parlaments, Ioannis Alevras, und weiteren führenden Persönlichkeiten des Gastgeberlandes herzlich verabschiedet worden ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Berta Mann in Wriezen, Kreis Bad Freienwalde, herzlich zum 100. Geburtstag, der) sie am Sonntag beging.

• Jeder spurt es taglich: Das Wort des Arbeiters gilt

  Ein bißchen stolz bin ich schon darauf: Es gibt kein großes Kraftwerk in unserer Republik, in dem ich nicht bereits meine „Visitenkarte" abgegeben hätte. Seit über 30 Jahren bin ich nun bei BB im Generatorenbaü, und wenn ich es richtig überlege, liegt meine erste Begegnung mit Marx ebenso lange zurück ...

• Das Manifest wies mir den Weg in die Reihen der Partei

  von Prof. Dr. Karl Friedrich Alexander, Direktor des Zentralinstituts für Elektronenphysik der AdW der DDR

  Im Frühjahr 1946, kurz nachdem ich - 20jähnig und glücklichenweise unversehrt — aus dem Krieg heimgekehrt war, kaufte ich am Zeitungskiosk eines Berliner S-Bahnhofes das „Kommunistische Manifest". Die Lektüre dieses schmalen Bändchens war meine erste Begegnung mit Marx und Engels, sie wurde für mich zu einem Schlüsselerlebnis ...

• Mit seinen Ideen veränderten wir auch das Leben im Dorf

  Gerade in diesen Wochen, da die Frühjahrsbestellung uns jede Stunde des Tages fordert, gehen die Gedanken und Erkenntnisse von Karl Marx ein in meine, in unsere Arbeit — oft unbewußt, oft ganz bewußt. Ich bin zuerst durch Filme, durch Artikel in Zeitungen und Zeitschriften mit Leben und Wirken von Karl Marx bekannt geworden ...

• Vorleben, was er uns lehrte

  Ich wollte einmal Kindergärtnerin oder Schneiderin werden, aber ich bin Lehrerin geworden. Diese Entscheidung hatte — wenn ich es heute überlege—mit Karl Marx zu tun. 1946 beendete! ich in Baruth,^ einem Dorf bei Bautzen, die Schule. Mein Vater war im zweiten Weltkrieg gefallen. Wir jungen Leute versuchten damals, unserem Leben einen neuen Sinn zu geben, und als eine FDJ- Gruppe gegründet Wurde, war ich dabei ...

• Sozialpolitik

  EINKOMMEN: Durchschnittliches monatliches Bruttoarbeitseinkommen der vollbeschäftigten Arbeiter und Angestellten der sozialistischen Wirtschaft 1949: 290 Mark; 1982: 1075 Mark. RENTEN: Mindestrente aus der gewerkschaftlich ..gefetteten Sozialversicherung der Arbeiter und Angestellten 1949: monatlich 55 Mark; 1982: 270 Marie, bei 45 und mehr Arbeitsjahren: 340 Mark ...

• GESUNDHEITLICHE BETREU-

  UNG: Polikliniken 1949: 180; 1982: 577. 1982 erhielten 360 000 Erwachsene und Kinder Kuren. ERHOLUNG: Der FDGB-Feriendienst und die Betriebe vergaben 1982 über 4,7 Millionen Urlaubsreisen an Werktätige und deren Familienangehörige. Das Reisebüro der FDJ vermittelte 1,7 Millionen Erholungs- und Exkursionsreisen ...

• Grundrechte

  ARBEITERKLASSE - FUHRENDE

  KRAFT: Der Arbeiterklasse entstammen 72 Prozent der Abgeordneten der Volkskammer, 75 Prozent der Leiter in der Volkswirtschaft, 74 Prozent der Staatsanwälte, 67 Prozent der Offiziere der Nationalen Volksarmee. Auf der Grundlage der politischen Macht der Arbeiterklasse und des sozialistischen Eigentums an Produktionsmitteln wurden in der DDR alle Grundrechte verwirklicht, für die die revolutionäre Arbeiterbewegung kämpfte ...

• POLITISCHE PARTEIEN:

  Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED); Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD); Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU); Liberal*Demokrat«che Partei Deutschlands (LDPD); National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD). MASSENORGANISATIONEN: Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB); Freie Deutsche Jugend (FDJ) mit der Pionierorganisation ...

• MITARBEIT DER BURGER JN GE- SELLSCHAFTLICHEN GREMIEN:

  205 242 gewählte Abgeordnete in der Volkskammer sowie in den Volksvertretungen der Bezirke, Kreise, Städte und Gemeinden; annähernd 2 320 000 gewählte ehrenamtliche Funktionäre in gewerkschaftlichen Leitungen, Vorständen und Kommissionen; rund 340 000 Mitglieder von Ausschüssen der Nationalen Front der ...

• BERUFSAUSBILDUNG: Jedem

  Schulabgänger ist eine Lehrstelle garantiert und später ein ausbildungsgerechter Arbeitsplatz sicher. Rund 200 000 Jungen und Mädchen erlernen alljährlich einen der rund 300 Facharbeiterberufe. HOCH- UND FACHSCHULEN: 1949: 18 Universitäten und Hochschufen, 1982: 54. Von den nahezu 1,5 Millionen Hoch- und ...

• JEDEM BURGER GARANTIERT DIE VERFASSUNG DER DDR

  # das Recht auf Arbeit, # das Recht auf Mitbestimmung, # das Recht auf Glaubens- und Bekenntnisfreiheit, 9 das Recht auf freie Meinungsäußerung, 0 das Recht auf Bildung, 0 das Recht auf Freizeit und Erholung, 0 das Recht auf Schutz seiner Gesundheit und Arbeitskraft, 0 das Recht auf Fürsorge der Gesellschaft im Alter und bei Invalidität ...

• Die Deutsche Demokratische Republik

  Zahlen und Tatsachen Territorium und Bevölkerung

  TERRITORIALE GLIEDERUNG: 15 Bezirke einschließlich der Hauptstadt Berlin, 28 Stadtkreise, 191 Landkreise und 7548 Gemeinden. GROSSTE STÄDTE: Leipzig und Dresden haben mehr als 500 000 Einwohner; mehr als 100 000 Einwohner zählen: Karl-Mbrx-Stadt, Magdeburg, Rostock, Halle, Erfurt, Potsdam. Gera, Schwerin, ...

• KINDERKRIPPEN UND KINDER-

  GXRTEN: Betreute Kinder in Krippen 1949: 8 von 1000; 1982: 640 von 1000; in Kindergärten 1949: 173 von 1000; 1982: 920 von 1000.

• Eine Generation, für die Marxismus Haltung ist

  Hanns-Jörn Weber, der Darsteller des Karl Marx, war zugleich eine Art Moderator, der die Überleitungen zwischen den einzelnen Szenen zu bewerkstelligen hatte, was den Charakter des Dokumentaren unterstrich. Zu Beginn sahen wir den Schauspieler im Foyer der Berliner Humboldt-Universität, an der Marx einst Student war, junge Leute nach ihrer Haltung zu Marx befragend ...

• Künstler und Wissenschaftler sind dem Werk von Marx verpflichtet

  Akademie der Künste informiert Erich Honecker über ihre Vorhaben

  Vor Beginn der bedeutenden Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz des ZK der SED zu Ehren des Begründers des wissenschaftlichen Kommunismus Karl Marx hat die Akademie der Künste der DDR den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die besten Wünsche für das Gelingen der Karl-Marx-Konferenz übermittelt In einem von Akademiepräsident Prof ...

• Unsere Kraft für die Friedenspolitik der DDR

  Brief der Schriftsteller an das Zentralkomitee der SED

  Das Karl-Marx-Jahr 1983 sei für viele Schriftsteller der Republik Anlaß, mit ihrem dichterischen Wort Leben und Wirken des Begründers des wissenschaftli- .chen Sozialismus lebendig zu vermitteln. Das versichert der Schriftstellerverband der DDR am Vorabend der Internationalen Wissenschaftlichen Karl-Marx- Konferenz in einem Schreiben an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker ...

• Losungen und Inschriften

  Der Krieg hat in wenigen Stunden vernichtet ' Was der Fleiß von Jahrhunderten hat errichtet Es ist, was wir schaffen, nur von Bestand Nimmt das Volk sein Geschick in die eigene Hand Blühen oder Bluten — Freude oder Qual Triimtner oder Aufbau — Triff deine Wählt Millionen Tropfen höhlen den Stein Den ...

• Filme, an "die wir uns gern zurückerinnern

  Einen,guten Eindruck hat,auch die publizistische Serie des DDR- Fernsehens „Marx und Engels — Stationen ihres Lebens" hinterlassen, die mehrfach im Nachmittagsprogramm wiederholt wurde. Gestern abend nun sendete das Fernsehen „Kopf und Herz" von Hans Pfeiffer und Edgar Kaufmahn. Diese Arbeit ist in ihren Intentionen wohl gleichsam zwh sehen den beiden genannten Produktionen angesiedelt ...

• Wahlversammlung der Potsdamer Schriftsteller

  Potsdam (ADN). Schriftsteller des Bezirkes Potsdam haben in den vergangenen fünf Jahren 20 Romane und Erzählungen, 17 Kinderbücher und drei Bühnenwerke herausgebracht Von den Mitgliedern dieses Bezirksverbandes, die sich am Freitag in Wiepersdorf zu ihrer Wahlberichtsversammlung trafen, Wurden außerdem zwei Dutzend Hörspiele sowie 15 Film- und Fernsehfilmszenarien vorgelegt Mit der Potsdamer Veranstaltung wurden die Wahlberichtsversammlungen der Bezirksverbände beendet ...

• Klarheit des Verstandes und revolutionäres Feuer

  .Gestern abend im Fernsehen: „Kopf und Herz" Von Henryk Goldberg

  Karl Marx ist einer jener Männer, deren überragendes, in historische Entwicklungen eingreifendes Wirken wieder,und wieder nach künstlerischer Gestaltung verlangt. Und so sehr der künstlerische Nachvollzug eines durch die Zeiten leuchtenden Menschenlebens ehrenvolle Verpflichtung und anspruchsvoller Auftrag ist, so schwierig ist diese Aufgabe doch zugleich ...

• Gemeinsam eintreten für kernwaffenfreies Europa Von unserem Korrespondenten

  Pr. Stockholm. Die Kräfte der Künstler in Ost und West müssen im Kampf gegen die Stationierung neuer Raketen in Europa vereint werden. Das Ziel sollte das Einfrieren aller Rüstungen iund ein kernwaffenfreies Europa sein. Diese gemeinsame Auffassung äußerten die Vorsitzende der schwedischen Organisation ...

• Drei Jahrzehnte wurden glaubhaft gestaltet

  Hanns-Jörn Weber, der Hauptdarsteller, unterzog sich seiner Aufgabe mit darstellerischer Disziplin und Präzision, vermochte die Zeitspanne von 30 Jahren glaubhaft auszuschreiten, indem er seinen Gestus den fortschreitenden Jahren anpaßte. Kühle Rationalität und flammende Leidenschaft des großen Wissenschaftlers setzte Weber ins rechte Verhältais ...

• Klemke-Ausstellung in Warschau

  If. Warschau. Buchillustrationen, Grafiken und Plakate Prof. Werner Klemkes zeigt eine Ausstellung, die am Freitag in der polnischen Hauptstadt eröffnet wurde. Die vom Kultur- und Informationszentrum der DDR organisierte Schau macht mit dem vielfältigen Schaffen des Künstlers vertraut, dessen Einfallsreichtum und Illustrationsstil auch in Volkspolen außerordentlich geschätzt werden ...

• Luther-Ehrung in Schmalkalden

  Schmalkalden (ADN). Dem Wirken des großen deutschen Reformators Martin Luther war am Sonnabend ein Kolloquium des Suhler Kulturbundes gewidmet Im Tafelgemach des Schlosses Wilhelmsburg in Schmalkalden informierten Fachvorträge und Diskussionen nahezu 100 Teilnehmer über theoretische und historische Aspekte ...

• Festliche Premiere im Cranachhaüs Weimar

  Weimar (ND-Korr.).. Zum 20. Mal lud die Weimarer Galerie im Cranachhaüs in der vergangenen Woche zu einer „Buchpremiere". Sie bot diesmal Lektoren des Aufbau-Verlages Gelegenheit Walther Victors Autobiographie „Kehre wieder über die Berge" vorzustellen. Der Schauspieler Victor Draeger vom Deutschen Nationaltheater ...

• Rette sich, wer kann

  So lautet auch die Devise in dem bekannten sowjetischen Filmlustspiel, das die komödiantischen Verwicklungen schildert, die ein nur mäßig „gebildeter" Schimpanse an Bord eines Handelsschiffes auslöst. Da er nichts gelernt hat, als Türen zu öffnen, gibt er zehn riesenhaften Tigern und einem Löwen die Freiheit, auf Deck und in den Kajüten ihr Raubtierregiment zu errichten ...

• Herbstsonate

  Die Mutter, gefeierte Konzertpianistin (Ingrid Bergman), besucht nach sieben Jahren die Tochter (Liv Ulimann), die zurückgezogen auf dem Lande lebt. Die Lebensläufe dieser beiden Frauen sind entschieden, nichts ändert sich — und dennoch brechen in ihnen ungeahnte Kräfte auf, wenn sie die Stationen ihrer Entfremdung zu benennen suchen ...

• Porträt per Telefon

  Helga Göring, 158. Gast in Heinz Florian Oertels Sendung, ist seit mehr als zwei Jahrzehnten eine der vielseitigsten, erfolgreichsten und bekanntesten Schauspielerinnen der DDR. Ihre letzten Fernsehrollen, ihr persönlicher und beruflicher Werdegang, ihre zukünftigen Absichten — das sind Fragen, auf die sie als Studiogast Antwort geben wird ...

• Seemannslieder

  Tausend Takte Seemannslieder erklingen als Nonstop-Musik aus der Rostocker Hafenbar. Naturgemäß ist in diesen Weisen als gravierendes und verständliches Motiv der Abschied und das Wiedersehen, die Trennung der Seeleute von ihren Angehörigen enthalten. Neben Melodien zu diesem Thema werden auch das Chanson, das Shanty und Lieder, die das Meer beschreiben, erklingen ...

• Eine bittere Liebe

  Von Glück und Tragik junger Leute im Italien des Jahres 1946 erzählt der 1953 von Regisseur Leonviola inszenierte Spielfilm „Bittere Liebe". Der arbeitslose Aldo trifft Virginia wieder, die in einer Tanztruppe arbeitet Beide beschließen', gemeinsam ihre Zukunft zu gestalten. Es sieht zunächst auch so aus, als hätten die beiden Glück ...

• Vielfältige Programme auf der iga vorgesehen

  Erfurt (ADN). Rund 450 Kulturveranstaltungen stehen auf dem diesjährigen Saisonprogramm der Erfurter iga von Mai bis Oktober. In den ersten Junitagen treffen sich dort Kulturgruppen des Industriebaus aus allen Bezirken der DDR zu einem Leistungsvergleich. Die Veranstaltung zu den „Tagen der Irisblüte" reicht vom Treffen der Jagdhornbläsergruppen über Folkloredarbietungen Erfurter Volkskünstler^ bis zu Operettenmelodien ...

• Ausstellungszentrum wurde neu eröffnet

  Frankfurt (ND-Korr.). Mit einer Verkaufsausstellung von Friedrich Stachat und Johannes Niedlich ist am Freitag in \Frankfurt die Galerie gallus des Staatlichen Kunsthandels der DDR eröffnet worden. In der neuen Einrichtung, die ihren Namen aus der lateinischen Bezeichnung des Frankfurter Wappentieres, eines Hahnes, ableitete, sollen in monatlich wechselnden Ausstellungen Künstler Arbeiten unterschiedlicher Genres vorstellen ...

• Alltag im Westen

  Der neue Film der Redaktion „Alltag im Westen" heißt „Die Frauen von Greenham Common". Die siebzehnjährige Rebecca Griffith protestiert mit vielen anderen britischen Frauen seit Monaten vor einem USA-Stützpunkt in ihrem Land, der für die geplante Stationierung der neuen Atomraketen vorgesehen ist. (Dienstag, ...

• Leistungsschau der Dresdner Tanzmusiker

  Bautzen (ND). 12 der besten Amateurformationen beteiligten sich am Wochenende in Bautzen an einer Tanzmusikleistungsschau des Bezirkes Dresden. Dabei wurde nicht nur zum Jugendtanz, sondern auch zu Unterhaltungsprogrammen für ältere Bürger eingeladen.

• Zk Der Sed Gratuliert

  Außenpolitik Neues Deutschland / 11. April 1983 / Seite 5 Heue Minister in der Sowjetunion Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat Sergej Afanasjew zum Minister für Schwer- und Transportmaschinenbau der UdSSR ernannt und ihn von seinen Pflichten als Minister für Allgemeinen Maschinenbau entbunden ...

• Mosaik

  Südkorea: Studentinnen verhaftet

  Seoul. Die südkoreanische Polizei teilte am Sonnabend' die Verhaftung von drei Studentinnen der Frauenuniversität von Seoul mit Ihnen wird Kritik am Regime zur Last gelegt. Hochwasser in Teilen der BRD Bonn. Dauerregen und Hochwasser führten am Wochenende im Südwesten der BRD zur Einstellung der Schiffahrt auf mehreren ...

• Reagans „Zwischenlösung" ist nicht glaubwürdig

  „Neue aggressive Triebe" Washingtons gebrandmarkt

  Rom (ADN). Nur mit Verstellung oder Heuchelei könne man den jüngsten Vorschlägen Reagans' zu den' MSttelstreckenräfc*iten in Europa'Glauben schenken und sie als einen Schritt -Vofean zur Lösung des Problems ansehen. Das erklärte IiKP-Generalsekretär Enrico Berlinguer im Schlußwort auf einer Tagung des Zentralkomitees der IKP, über das die „Unita" am Sonnabend berichtete ...

• Ehrendes Gedenken in Polen für die Opfer des Faschismus

  Festveranstaltung und Kranzniederlegung in Warschau

  Von unserem Korrespondenten Horst I f f I ä n d e r Warschau. Mit einer Festveranstaltung anläßlich des 38. Jahrestages der Befreiung der Häftlinge faschistischer Konzentrationslager durch die Sowjetarmee wurde am Wochenende in Warschau der Monat des nationalen Gedenkens in Polen offiziell eröffnet. ...

• Neue Initiativen im Kampf gegen Kriegsgefahr beraten

  Internationale Tagung von Geistesschaffenden in Berlin

  Berlin (ADN). Das internationale Rundtischgespräch der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW) zum Thema „Die Wissenschaft und das qualitative Wettrüsten" hat neue Initiativen der Geistesschaffenden zur Abwendung der Kriegsgefahr eingeleitet, erklärte der Präsident der Weltföderation, Prof. Dr. Jean-Marie Legay, am Sonnabend auf einer Pressekonferenz in Berlin ...

• Appell der Sandinistischen Iront an Volk Nikaraguas

  USA^Abgeordnete: Washington ist in Aggression verwickelt

  Managua (ADN). Die Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung Nikaraguas hat am Sonnabend in einem Appell das Volk zur Verteidigung der revolutionären Errungenschaften aufgerufen. Angesichts der von den USA inspirierten und unterstützten Aggression gegen Nikaragua müsse sich das Volk noch enger zusammenschließen ...

• UdSSR-Wissenschaftler rufen zu Abrüstung auf

  Plänen der USA für neue nukleare Waffen entgegentreten

  Von unserem Korrespondenten Claus Dümdt Moskau. Mit einem Appell, sich für atomare Abrüstung und gegen die Schaffung der von USA- Präsident Reagan geplanten neuen Waffensysteme einzusetzen, haben sich 245 führende sowjetische Wissenschaftler am Wochenende an ihre Kollegen in aller Welt sowie an alle Menschen guten Willens gewandt ...

• Südafrikas Rassistenregime verstärkt Wühltätigkeit gegen Nachbarstaaten

  UNO-Untersuchungskommission vor Presse in Harare

  Harare (ADN). Als besorgniserregend hat der Ständige Vertreter Algeriens bei der UNO, Mohamed Sahnoun, der gegenwärtig eine Untersuchungskommission des Antiapartheidausschusses leitet, am Sonnabend in Harare die verstärkte Aggressionspolitik des Rassistenregimes in Südafrika gegen seine Nachbarn bezeichnet ...

• Willy Brandt wieder zum Sl-Vorsifzenden gewählt

  Lissabon (ADN). Auf dem 16. Kongreß der Sozialistischen Internationale (SI) in Albufeira (Südportugal) ist der SPD-Vorsitzende Willy Brandt am Sonntag zum Vorsitzenden der SI wiedergewählt worden. Generalsekretär der SI wurde Pertti Viinanen, Vertreter der Sozialdemokratischen Partei Finnlands. Der Kongreß, ...

• Italien: Aktionen gegen USA-Raketen

  Protestmärsche in Vtcenza, Comiso und auf Sardinien

  Rom (ADN). Über 20 000 Menschen unterschiedlichster politischer und Weltanschauung demonstrierten am Sonnabend in der norditalienischen Stadt Vicenza, Sitz des Kommandos der NATO-Luftstreitkräfte Südeuropa, gegen die Stationierung neuer Nuklearraketen in Italien und Europa. In Comiso auf Sizilien besetzten mehr als 1000 Friedensanhänger am selben Tage den Vorplatz des ehemaligen Feldflughafens „Magliocco", wo vor einem Jahr der Bau einer Basis für 112 USA-Flügelraketen begonnen hatte ...

• „Comandante Ana Maria' beigesetzt

  Trauerfeier in Managua / El Salvador: Verstärkte Kämpfe

  Managua/Satt Salvador (ADN). Unter großer Anteilnahme der Einwohner Managuas ist Melida Anaya Montes, Mitglied der vereinten Führung und des Oberkommandos der salvadorianischen Befreiungsbewegung „Farabundo Marti", am Sonnabend feierlich beigesetzt worden. Die unter dem Namen „Comandante Ana Maria" bekannte 55jährige Pädagogin war am Mittwoch in Managua, wo sie im Auftrag der FMLN in diplomatischer Mission weilte, von gedungenen Mördern bestialisch umgebracht worden ...

• USA bereiten in Honduras neuen Militärstützpunkt vor

  New York Times: Ausbildung für Truppen aus El Salvador

  Washington (ADN). Die USA bereiten gegenwärtig in Honduras den Bau eines Stützpunkts vor, auf dem salvadorianische Truppen für den Einsatz gegen die Befreiungsfront „Farabundo Marti" gedrillt werden sollen, berichtete die „New York Times" am Sonntag. Auf dem Ausbildungsgelände sollen 100 Militärberater aus den USA eingesetzt werden ...

• „Daily World gegen Politik der Hochrüstung

  Washington (ADN). „Die Regierung Reagan strebt danach, nukleare Überlegenheit zu erringen, um der ganzen Welt ihren Willen aufzwingen zu können", schrieb die „Dadly World" in einem Leitartikel. „Während Arbeitslosigkeit, Obdachlosigkeit und Hunger weit verbreitet sind, versucht die Regierung, ihre bisher unübertroffenen Rüstungsausgaben mit dem Gerede von ...

• Protokoll über den Grenzhandel zwischen Sowjetunion und China

  Peking (ADN). Ein Protokoll über den Grenzhandel zwischen den entsprechenden sowjetischen Gebieten und der chinesischen Provinz Heilongjiang ist am Sonntag in Harbin unterzeichnet worden. Wie TASS berichtete, haben Delegationen des sowjetischen Außenhandelsunternehmens Dalintorg und eines Handelsunternehmens der Provinz Heilongjiang dazu vom 29 ...

• Labour-Führer lehnt „Null-Lösung ab

  Lissabon (ADN). Dter Führer der britischen Labour Party, Michael Foot, hat am Sonnabend auf dem Kongreß der Sozialistischen Internationale in Albufeira (Südportugal) erklärt, die von Reagan vorgeschlagene „Null-Lösung" könne nicht akzeptiert werden. Worauf es ankomme, das sei eine Null-Lösung für alle Kernwaffen in der ganzen Welt ...

• Yeranstaltungsserie über DDR in New York

  Washington (ADN). Eine Serie von Bildungsveranstaltungen über die DDR, die in der Öffentlichkeit großes Interesse findet, hat an der Städtischen Universität von New York begonnen. Behandelt werden im Laufe dieses Monats in vier Veranstaltungen die Themenkreise „Die Ausrottung des Faschismus", „Die Wirtschaft: Rechte und Errungenschaften der Arbeiter", „Frauen in der DDR« und „Kunst und Kultur in der DDR" ...

• Vertreter der PLO bei Sl-K ongreß ermordet

  Issam Sartawi wurde in Portugal Opfer eines Attentats

  Lissabon (ADN). Der Vertreter der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) beim gestern zu Ende gegangenen 16. Kongreß der Sozialistischen Internationale (SI), Issam Sartawi, ist am Sonntagmorgen in der südportugiesischen Stadt Albufeira ermordet worden. Nach Angaben der portugiesischen Nachrichtenagentur ANOP wurde Sartawi von unbekannten Tätern in dem Hotel erschossen, in dem der Kongreß stattfand ...

• Raumfähre „Challenger zur Erde zurückgekehrt

  Houston (ADN).1 Die USA- Weltraumfähre „Challenger" ist am Sonnabend nach ihrem rund fünftägigen Einsatz zur Erde zurückgekehrt. Sie landete mit den Astronauten Paul Weitz, Karol Bobko, Story Musgrave und Donald Peterson um 20.54 Uhr MESZ auf der rund fünf Kilometer langen Betonpiste des kalifornischen Luftwaffenstützpunktes Edwards ...

• Delegation aus Nikaragua bei Wojciech Jaruzelski

  Warschau \ (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Ministerrates der VR Polen, ■Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, hat eine Delegation der Sandinistischen Bewegung FSLN unter Leitung des Mitglieds der Nationalleitung Victor Tirado Lopez empfangen, meldete PAP. Bei dem Treffen informierten die Gäste über die Situation in Nikaragua und die Eskalation der imperialistischen Einmischungspolitik in Mittelamerika ...

• Ehrung für Karl Marx in Laos und Kampuchea

  Vientiane (ADN). Im festen Bündnis mit den Bruderparteien werde die Laotische Revolutionäre Volkspartei auch künftig für die Sicherung des Friedens und die Stärkung des Sozialismus in der Welt eintreten. Das versicherte Präsident Souvaiiouphong, Mitglied des Politbüros des ZK der LRVP, am Sonntag in seiner Rede auf der zentralen Festveranstaltung zum Marx- Jubiläum in Vientiane ...

• Griechischer Premier für Balkan ohne Kernwaffen

  Mu. Athen. „Der Balkan ist kein Pulverfaß Europas mehr. Und mit der Verwirklichung der Idee, ihn in eine kernwaffenfreie, Zone umzuwandeln, würde er ein noch wichtigerer. Faktor für die Festigung des Friedens auf diesem Kontinent werden." Das betonte Premierminister Andreas Papandreou am Freitag vor dem griechischen Parlament ...

• Ehrentag der Truppen der Luftverteidigung

  Moskau (ADN). Unter den Bedingungen verstärkter internationaler Spannungen sind die Truppen der Luftverteidigung der UdSSR bereit, Seite an Seite mit den anderen Teilstreitkräften auch künftig die friedliche Arbeit des sowjetischen Volkes zuverlässig zu schützen und ihre Pflicht zum Schutz der Errungenschaften des Sozialismus in Ehren zu erfüllen ...

• NATO-Rakefen bedrohen auch unsere Sicherheit

  Pr. Stockholm. Die Installierung neuer NATO-Mittelstreckenraketen in Westeuropa wäre auch eine unmittelbare Bedrohung der Sicherheit Schwedens. Das stellte die Jahreshauptversammlung des schwedischen Friedenskomitees am- Sonntag in Stockholm in einer Erklärung fest. Darin wird die Regierung des Landes aufgefordert, sich offiziell gegen jegliche Stationierung solcher neuen Waffen zu wenden ...

• der Sowjetunion

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat Sergej Afanasjew zum Minister für Schwer- und Transportmaschinenbau der UdSSR ernannt und ihn von seinen Pflichten als Minister für Allgemeinen Maschinenbau entbunden. Mit dieser Funktion wurde Oleg Baklanow betraut. Wladimir Shigalin wurde auf seine Bitte wegen seines Gesundheitszustandes von den Pflichten als Minister für Schwer- und Transportmaschinenbau der UdSSR entbunden ...

• Streben nach nuklearer Überlegenheit verurteilt

  Washington (ADN). USA-Senator Edward Kennedy hat sich erneut gegen die nuklearen Kriegsvorbereitungen der USA-Administration ausgesprochen. „Wir müssen auf einer nationalen Führung bestehen, die weniger Zeit dafür verwendet, einen Atomkrieg vorzubereiten, und mehr darauf, einen zu verhindern", erklärte er in Washington ...

• Was sonst noch passierte

  Einen einträglichen Nebenerwerb verschafften sich Häftlinge im »El Sexto'-Gefängnis der peruanischen Hauptstadt Lima.,Sie nutzten die Druckpresse der Haftanstalt für die Herstellung falscher Banknoten von erstaunlicher Qualität Wer entlassen wurde, nahm immer eine Aktentasche voll „Blüten" mit in die Freiheit Die Sache flog erst auf, als einer der Falschmünzer sein Gewerbe draußen fortsetzte und die Polizei ihn erwischte ...

• Feste Solidarität in Mexiko

  Mexiko-Stadt (ADN). Die feste Solidarität des mexikanischen Volkes mit der Regierung und dem Volk Nikaraguas ist am Wochenende auf einem Meeting im Zentrum von Mexiko-Stadt bekundet worden.'Dem Aufruf der mexikanischen Friedensbewegung waren Vertreter politischer Parteien und Gewerkschaften gefolgt Angesichts der verschärften Aggressionspolitik des USA- Imperialismus gegen Nikaragua müsse die brüderliche Solidarität mit dem Volk Sandinos heute mehr denn je verstärkt werden, erklärte ein Sprecher ...

• Treffen Yasser Arafats mit Präsidenten der JAR

  Sana (ADN). Der Präsident der Jemenitischen Arabischen Republik, Ali Abdullah Saleh, hat am Sonntag in Sana den Vorsitzenden des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, empfangen. Gesprächsgegenstand waren Rundfunkberichten zufolge die weitere Entwicklung der Beziehungen seines Landes mit der PLO sowie die erschwerte Lage der Palästinenser in den von Israel besetzten arabischen Gebieten ...

• Exportgastrasse durch südlichen Bug geführt

  Du. Moskau. Die Erbauer der Exportgasleitung Urengoi—Ushgorod haben am Wochenende die Verlegung eines 440 Meter langen Dükers auf dem Grund des südlichen Bug abgeschlossen. Damit ist auch das letzte große Wasserhindernis auf dem Gebiet der Ukraine genommen. Um auf dem felsigen Flußbett einen Graben für die Rohrschlange auszuheben, kam ein aus extrem harten Legierungen gefertigter Speziallöffel für Schwimmbagger zum Einsatz ...

• UNO-Weltraumkomitee beendete Beratungen

  UNO/New York (ADN). Eine Ausdehnung des Wettrüstens auf den Weltraum haben die meisten Delegationen im Rechtskomitee des UNO-Weltraumausschusses abgelehnt, das am Wochenende in New York eine dreiwöchige Beratung beendete. Die Mehrheit betonte auch die Notwendigkeit, völkerrechtsverbindliche Normen für neue wissenschaftlichtechnische Entwicklungen bei der Weltraumforschung auszuarbeiten ...

• Regionalwahlen in Japan

  Tokio (ADN). Mit der Neuwahl der Gouverneure von 13 Präfekturen, der Mitglieder von 44 Präfekturversammlungen und den Kommunalparlamenten von neun Großstädten fielen am Sonntag in Japan wichtige innenpolitische Entscheidungen. Rund 72 Millionen Wahlberechtigte waren registriert Die Ergebnisse sollen im Verlauf des Montags bekannt werden ...

• Eine Niederlage für die leinde Ghanas

  Zweiter Putschversuch gegen progressiven Kurs des PNDC trägt Handschrift der CIA

  Von Heinz Jakubowski Ghana findet keine Ruhe, seit die jungen Militärs- vor 15 Monaten den Ausverkauf des Landes an das Auslandskapital stoppten und das Steuer des Staatsschiffs in ihre Hände nahmen. Die innere und äußere Reaktion leistet gegen den vom „Provisorischen Nationalen Verteidigungsrat" (PNDC) angekündigten Kurs der „Volksrevolution" heftigen Widerstand ...

• El Salvador: ,Hier ist Radio Farabundo Marti!'

  ND-Gespräch mit einem Mitarbeiter des FMLN-Senders

  Er ist jung, wie die meisten Kämpfer der Volksbefreiungsorganisation „Farabundo Marti" (FMLN) in El Salvador - Milton Aguilar, Mitarbeiter von Radio „Farabundo Martf", einer der beiden Sender der FMLN. Beide Stationen — die andere nennt sich Radio „Venceremos" — befinden sich an geheimem Ort in den von den Befreiungskämpfern kontrollierten Zonen des Landes und senden jeweils zwei Stunden am Tag ...

• In Trinec hält man Schritt mit der modernen Technik

  CSSR intensiviert die Produktion der Hüttenindustrie

  Von unserem Präger Korrespondenten Walter Köcher Die Tfinecer Eisenwerke, am Fuße der Beskiden, im „stählernen Herzen" der CSSR gelegen, gehören zu den wichtigsten Produzenten von Roheisen und Stahl im Lande. Gegenwärtig wird das Werk weitgehend modernisiert, was zugleich für die Entwicklung I des gesamten, tschechoslowakischen Hüttenwesens symptomaitisih ...

• Delphingeburten sorgen in Schweden Tierpark Kolmärden ist um eine Attraktion reicher geworden

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u 6! e r Kurzlich wurde im Tierpark Kolmärden bei Norrköping das zweite Delphinjunge innerhalb von acht Tagen geboren, ein drittes ist unterwegs. Delphingeburten in der Gefangenschaft sind äußerst selten, und gleich zwei „Entbindungen" in einem so kurzen Zeitraum können als Sensation bezeichnet werden ...

• Der Verpflichtung würdig erwiesen

  Sie stellen Süßwaren her, die nicht nur in der Ukraine, sondern weit darüber hinaus im Sowjetland einen Namen haben. Und sie wetteifern, daß der Name ihres Werkes durch ihr Erzeugnis gleichgesetzt wird mit Qualität und hoher Effektivität der Produktion. Denn ihr Firmenzeichen trägt den Namen „Karl Marx" ...

• Bananenarbeiter und das „Kapital"

  Mit Konferenzen, Kundgebungen und Rundtischgesprächen ehren die fortschrittlichen Kräfte Kostarikas in diesen Tagen das Andenken von Karl Marx. Aus Anlaß seines 100. Todestages organisierte die Partei der Volksavantgarde (PVP)" — die Partei der Kommunisten des Landes — feierliche Veranstaltungen in allen Provinzen ...

• „Probleme des Friedens und des Sozialismus"

  Heft 4/83

  Das Heft wird eingeleitet mit Beiträgen von Stojan Michailöw, Sekretär des ZK der BKP, Otto Reinhold, Mitglied des ZK der SED und Rektor der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED, Narayana Kalyana Krishnan, Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees und Sekretär des Nationalrates der ...

• Bin Festival mit vielen Gästen

  Im Terminkalender britischer Kommunisten steht gegenwärtig eine Veranstaltung, die zwar erst im Sommer stattfindet, aber schon heute Rat und Tat vieler Genossen erfordert: das von der Kommunistischen Partei organisierte Marx-Festival am 25. Juni im Alexandra Park im Norden Londons. Es wird ein Volksfest mit politischen Diskussionen, Kulturund Sportprogrammen, mit internationalen Gästen aus zahlreichen — darunter sozialistischen — Ländern sein ...

• Baumwolle erhält festen Platz

  In Bulgarien bringen neue Sorten gute Erträge

  Von Michael Müller, Sofia Das vergangene Jahr wird, wie der Direktor des Tschirpaner Forschungsinstituts Maxim Boshinow jetzt feststellte, auch als „Baumwolljahr" in die Geschichte der bulgarischen Landwirtschaft eingehen. Der Durchschnittsertrag lag bei 16 Dezitonnen je Hektar. Geerntet werden konnten insgesamt fast 20 000 Tonnen, ein Sechstel mehr, als der Staatsplan vorsah ...

• Editionsarbeit des ,A vante '- Verlages

  der im Vorjahr begonnenen Edition Ausgewählte Werke von Marx und Engels erscheinen. Neben Auszügen aus dem „Kapital" enthält er zahlreiche weitere Werke, die erstmals in portugiesischer Sprache publiziert werden. Das Übersetzerkollektiv, dem die Lissabonner Wissenschaftler Eduardo Ohitas, Alvaro Pifia ...

• Kolloquien an Universitäten

  ■■<..-.-. i-ivst-ri .nifTi.-* V. '-S.::-»!.; Vier wissenschaftliche Kolloquien veranstalten die fcajQZQsi-j sehen Universitäten im Karl- Marx-Jahr zum Werk des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus. Die erste Aussprache — „Marx' Werk ein Jahrhundert später" — hat bereits an der Universität Paris in Nanterre stattgefunden ...

• Marx' Lehre verbindet Millionen in aller Welt

  schon vor mehr als 100 Jahren auch in die „neue Welt" gedrungen war. .Selbst im Bundesstaat Florida, bisher kaum als Bastion des Fortschritts berühmt, vermochte es die Reaktion trotz einer gehässigen Kampagne der Verleumdungen und des politischen Drucks nicht, eine wissenschaftliche Konferenz an der Universität Tampa zu verhindern ...

• Sonderseiten in Adener Zeitung

  In der arabischen Welt habe die revolutionäre Lehre von Karl Marx einen festen Platz gefunden, betont die in der Volksdemokratischen Republik Jemen erscheinende Zeitung „14. Oktober". Das Regierungsorgan widmet dem Doppeljubiläum dieses Marx-Jahres seit Anfang März regelmäßig Sonderseiten. In einem Beitrag ...

• Ideen lebendig wie vor 100 Jahren

  Eine eindrucksvolle Gedenkveranstaltung in New York, auf de* der Generalsekretär der KP der USA, Gus Hall, und internationale Gäste das Werk des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus würdigten, war der Höhepunkt der diesjährigen Marx- Ehrungen in den Vereinigten Staaten. Daneben gedachte die ...

• f DGB-Pokalsieg der Frankfurter Handballer stand vorzeitig fest

  ASK in Rostock vor dem punktgleichen SC Dynamo Berlin und Meister SC Magdeburg

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Das letzte Spiel hätte der Ansetzung nach das entscheidende sein können. Meister SC Magdeburg und Vizemeister ASK Vorwärts Frankfurt trafen zum Abschluß der FDGB-Pokalendrunde im Handball aufeinander — jene beiden Mannschaften, die sich in der zurückliegenden Saison als die stabilsten erwiesen hatten ...

• Van Vliet empfahl sich für die Friedensfahrt

  Rundfahrt durch Niedersachsen: 2. Etappe an Nawolokin

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Die Friedensfahrt wirft ihre langen Schatten in vielen Richtungen voraus: Bei der BRD- Etappenfahrt durch Niedersachsen haben sich 1983 viele Rennfahrer versammelt, die darauf hoffen, am 8. Mai in Warschau den Prolog der 36. in Angriff nehmen zu können. Insgesamt ...

• Drei Sekunden Gutschrift reichten für Jörg Stein

  Ein Karl-Marx-Städter Duo gewann die 8. Oder-Rundfahrt

  Von unserem Mitarbeiter Jürgen L e i b n e r Noch ein knappes Dutzend Fahrer konnte sich am Sonntagmorgen vor dem Start zur vierten Etappe der 8. Internationalen Oder-Rundfahrt Hoffnungen auf den Gesamtsieg machen. Der Abstand von Platz 1 bis 11 betrug nur 25 Sekunden, und an der Spitze wiesen der Erfurter Mathias Kittel und der Karl-Marx-Städter Jörg Stein sogar die gleiche Zeit auf ...

• Serediuk durfte einen Platz int Sextett sicher haben

  Polens Friedensfahrtkandidaten vor den letzten Tests

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Horst I f f I ä n d e r Vor zwei Wochen etwa schlössen Polens Friedensfahrtkandidaten eine wichtige Vorbereitungsetappe ab. Zwölf Aktive kehrten aus Bulgarien, acht aus Italien zurück — beide Gruppen mit etwa 1500 Trainingskilometern in den Beinen. Obwohl die Trainer es zu bestätigen nicht bereit waren, sagte man der „italienischen" Equipe von vornherein die größeren Chancen nach, zur 36 ...

• Einen der Besten zu Hause gelassen

  Es war offensichtlich: Alle vier Klubmannschafte» gewährten jungen Handballern die Möglichkeit, sich in den Stammformatfonen zu bewähren^ Waren Magdeburg auf Grund des verletzungsbedingten Fehlens der Stützen Wiegert und Rothe sowie Rostock durch das frühe Ausscheiden Wohls (ebenfalls Verletzung) ohnehin dazu gezwungen, so warteten die Frankfurter mit einer bemerkenswerten Entscheidung, auf ...

• 8000 Teilnehmer am Buchenwald-Gedenklauf

  Rund 8000 Aktive zählte am Sonntag der 4. Geraer Buchenwald-Gedenklauf. Mit einem Meeting an der Gedenkstätte der Opfer des Faschismus in Bad Köstritz begann am frühen Morgen dieses volkssportliche Ereignis, das zum Gedenken an den Todesmarsch von Häftlingen des Konzentrationslagers Buchenwald durch den Kreis Gera 1980 ins Leben gerufen worden war ...

• Weitere Erfolge in Nanning die Schwimmer der DDR

  Mit vier Siegen und einem zweiten Platz schnitten die DDR- Schwimmer auch am vierten Tag der internationalen Schwimm- Wettbewertbe in Nanning (VR China) am erfolgreichsten ab. Bei den Frauen waren Weltmeisterin Petra Schneider über 200 m Lagen in 2:18,3 min und die 4 mal 100-m-Lagenstaffel in der Besetzung Ute Geweniger, Cornelia Sirch, Ines Geißler und Birgit Meineke in 4:26,9 min erfolgreich ...

• Notimen

  Mit einer Einer-Regatta eröffnete die DDR-Spitze der Rennkanuten auf dem Brandenburger Beetzsee die neue Wettkampfsaison. Dabei gab es in vier Entscheidungen Siege der favorisierten Weltmeister. Der alte und neue Meister der Herren im Basketball heißt Akademie der Wissenschaften Berlin. Im Finalturnier in Jena sicherten sich die Berliner durch einen Erfolg (92:76) über den Tabellenzweiten Karl-Marx-Universität Leipzig zum sechstenmal in Folge den Meistertitel ...

• Kubas Boxer schlugen USA-Staffel mit 24:0

  Überzeugend wie nie zuvor gewann die kubanische Boxnationalstaffel in der Nacht zum Sonntag in Havanna vor 14 000 begeisterten Zuschauern einen Länderkampf gegen die USA mit 24:0 Punkten. Es war der achte kubanische Erfolg seit Beginn der offiziellen Vergleiche zwischen beiden Ländern vor sechs Jahren ...

• Torsten Schlosser in Helsinki erfolgreich

  Der Berliner TSC-Halbfliegengewichtler Torsten Schlosser entschied am Sonntag beim Gunnar- Bärliund-Boxtiumier in Helsinki das Finale gegen den Finnen Veli-Matti Välimäki mit einem 5:0-Punktsieg für sich. Dagegen unterlagen die anderen beiden im Finale stehenden DDR-Boxer, Ingo Benske (ASK Vorwärts Frankfurt/Halbwelter) und Sven Karberg (TSC/Schwer) ihren sowjetischen Kontrahenten Manuel Muradjan (0:5) beziehungsweise Jewgeni Sudakow (1:4) nach Punkten ...

• SKISPORT

  UdSSR-Meisterschaft, 20 km, Frauen: 1. Raissa Smetanina, 2. Ljubow Ljadowa 41 s zur. 70-km-ltennen in Kandalakscha (UdSSR): 1. Skarjow 3:36:08, 2. Sergejew 3:39:11, 3. Uschakow 3:40:03. Schwedische Sklipiele in Kiruna, Männer, 15 km: 1. Lindvall (Norwe-r gen) 39:58,9, 2. Mieto (Finnland) 40:11,0, 3. Braa (Norwegen) 40:12,8, 4 ...

• LEICHTATHLETIK

  In Austin (USA): Stabhochsprung: 1. Olson (USA) 5,69 m. In Knoxville (USA): Männer, 110 m Hürden: Gault 13,76/200 m: Blalock 20,4, 400 m: Nix 45,17, Hoch: Carter 2,26, Weit: Grünes (alle USA) 8,26. In Auckland (Neuseeland), Meilenrennen (1609 m): 1. Boit (Kenia) 3:28,36 auf steil abfallender Strecke ...

• 6 Altersklassenrekorde und Sieg für Gastgeber

  Einen klaren Erfolg für die DDR-Auswahl gab es am Wochenende in Erfurt bei einem Vierländerkampf im Sportschwdmmen des Nachwuchses (Jahrgang 1969 und jünger). Der Gastgeber gewann überlegen mit 456 Punkten vor Rumänien (252), Polen (227) und der CSSR (223). Die DDR- Schwimmer waren in 27 der 29 Konkurrenzen erfolgreich und landeten 16 Doppelerfolge ...

• Der UdSSR-Machwuchs gewann in Gera 176:162

  Die Nachwuchsschwimmer der UdSSR gewannen am Sonntag in Gera einen dreitägigen Länderkampf (Jahrgang 1968 und jünger) gegen die DDR mit 176:162 Punkten. Am erfolgreichsten schnitt dabei Alexej Osipow (UdSSR) ab, der zwei Wettbewerbe gewahn und zweimal als Zweiter anschlug. Je zwei Siege verbuchten auch Kerstin Kielgass und Rene Wanzlik (beide DDR) ...

• Vierter Sieg für Reiche bei Leipziger Regatta

  Mit der traditionellen Leipziger Langstreckenregatta, die bereite zum 15. Mal ausgetragen wurde, eröffneten die DDR-Ruderer sowie Gäste aus Prag und Györ die Saison 1983. Dabei wiederholten im Zweier ohne Steuermann die Hallenser Vizeweltmeister Carl Ertel/iUlf Sauerbrey ihren Vorjahreserfolg vor den Leipzigern Jens Doberschütz/Hans-Peter Koppe und den Potsdamern Karsten Schmeling/Jürgen Seyfahrt ...

• Änderungen in den Fußballaufgebofen

  Für die Fußball-Länderspiele am kommenden Mittwoch ergeben sich in drei DDRiMannschaften kurzfristig noch einige Änderungen. An Stelle des verletzten Pilz (Dynamo Dresden) rückt Steinbach (1. FC Magdeburg) in das A-Aufgebot, in der Olympiamannschaft kommt für den am Sonnabend des Feldes verwiesenen Döschner (Dynamo ...

• RADSPORT

  Marokko-Rundfahrt, 4. Etappe: 1. Petermann (DDR). Antennen-Rundfahrt, 2. Etappe: 1. Phinney (USA), 2. Cantournet, 3. Delaurier (beide Frankreich), 4. Piasecki (Polen). 3. Etappe, Einzelzeitfahren, 14 km: 1. Jascula (Polen) 18:45,3, 2. Cosnier (Frankreich) 16,9 s zur., 3. PiaseeW 22,5 s zur., 4. Etappe: 1 ...

• SCHACH

  Viertelfinale zur WM: 3. Partie Ribli (Ungarn)-Torre (Philippinen) remis. Gesamt: 1,5:1,5. — 6. und 7. Partie Portisch (Ungarn) -Kortschnoi (Schweiz) remis. Gesamt: 2:5. 9. Partie Hübner (BRD)^Smyslow (UdSSR) 1:0. Gesamt: 4,5:4,5. UdSSR-Meisterschaft, Stand nach der 5. Runde: Psachis und Tukmakow je 3 Punkte und 1 Hängepartie ...

• Einige Fragen an: Teun van Yliet

  Der 21jährige Niederländer gehört zu den besten fünf Straßenfahrern seiner Heimat. Er gilt vor allem als Etappensptzialist. ND: Erinnern Sie sich, wann Sie zum erstenmal in Ihrem Leben von der Friedensfahrt gehört haben? Teun van Vliet: Das war noch als Junior, damals als Peter Winnen Zweiter bei der ...

• FUSSBALL

  BRD-Bundesliga: Eintracht Braunschweig gegen Hamburger SV (40:14 Punkte) 2:4, Werder Bremen (39:15)-1. FC Nürnberg 32, Bayern München (38:16)—Borussia Mönchengladbach 3:1.

• HANDBALL

  Frauenturnier in Oslo: Dänemark gegen BRD 11:6 (4:6), Schweden gegen Norwegen 15:11 (6:7). Freundschaftsspiel: Chemie Piesteritz-SC Leipzig 15:17 (8:9).

• DDR-Liga

  Staffel A: Prenzlau-Wismar 3:0, Dynamo Schwerin-Wlttenberfe 3:1, Bau Rostock-Greiiswald 7:0, Post Neubrandenburt-Vorw. Neubrandenbure 1:1, Stralsund-Balen Rostock 0:0, Parchlm-Schwertn-Süd 1:4. Schiff./Hafen Rostock 20 49:1» 30:10 Vorw. Neubrandenburf eo 43:24 30:10 Dynamo Schwerin 20 42:19 26:14 Vorwärts Stralsund 20 39:2t 24:1« Post Neubrandenburg 20 31:29 21:1» TSQ Bau Rostock 20 33:37 19:21 ISG Schwerin-Süd 20 25:29 19:21 TSG WUmar 20 27:29 18:22 Verlt ...

• Wismut Aue und Union errangen knappe Siege im Abstiegskampf

  Es beginnt die Zeit des Rechnens. Davon befreit sind eigentlich nur vier Mannschaften. Der BFC steht praktisch nach seinem Auswärtssieg in Magdeburg als neuer Meister fest, Karl-Marx-Stadt und Rostock können keine Medaillen mehr gewinnen, brauchen aber auch keine Abstiegs- 'sorgen mehr zu haben, und Zwickaus Rechnungert auf den Klassenenhalt sind nun doch nur noch mit Wunschträumen vergleichbar ...

• Ein gutes Spitzenspiel

  BFC mit beeindruckendem Start beim 1. FC Magdeburg

  MAGDEBURG: Heyne; Stahmann; Schößler (V), Mewes, Cramer; Pommerenke, Wittke, Steinbach; Halata, Streich, Windelband. BERLIN: Rudwaleit; Trieloff; Noack, Troppa, Ullrich; Terletzki, Ernst, Rohde, Backs (76. Schulz); Sträßer, Götz (85. Voß). Torfolfe: 0:1 Ernst (17.), 0:2 Terletzki (20.), 1:2 Streich (21 ...

• Tor aus dem Lehrbuch

  Nach acht sieglosen Spielen holte Union beide Punkte

  UNION: Matthies; Weniger; rfisienzyk, Koenen, Wirth; Quade (82. Koranski), Möckel, Treppschuh (46. Lahn); Hovest, Reinhold, Borehardt. JENA: Grapenthin; Schnuphase; Brauer, Pittelkow (29. ■ Ludwig), Pohl; Töpfer (V), Meixner, Krause; Bielau, Raab, J. Burow (78. Steinborn). Tor: Borehardt (78.). Schiedsrichter: Herrmann (Leipzig) ...

• Lok-Elf schien ICV zu überrennen

  LEIPZIG: Müller; Baum; Kreer, Dennstedt, Zötzsche; Bredow, Moldt, Altmann, Liebers; Schöne (57. Haarseim), Kinne (V). FRANKFURT: Wienhold; Andrich; Probst, Hildebrandt (V), Geyer (V); Jarmuskiewicz, N. Rudolph, Schulz (77. Lehmann); Wunderlich, Gramenz, Enzmann (77. Kuhlee). Tor: Bredow (35.). Schiedsrichter: Henning (Rostock) ...

• Kampferfolg der Dresdner „Zehn"

  DRESDEN: Klimpel; Schade; Kretzschmar, Trautmann, Mittag; Schuster, Rziha, Pilz (30. Lippmann); Gütschow (87. Schülbe), Minge, Döschner (19. Feldverweis). KARL-MARX-STADT: Krahnke; Bähringer; Uhlig, Eitemüller, Birner (V) (46. Pelz/V); A. Müller, Schwemmer (V) (60. Bemme), J. Müller; Richter, Schubert, Neuhäuser ...

• Der O:1-Rückstand mobilisierte Aue

  AUE: Ebert; Schykowski; Kraft, Schmidt (53. W. Körner), Köberlein; Teubner, Erler, Bauer (77. Süß); Kunde, Mothes, Escher. HALLE: Jaenecke; Fülle; Strozniak, Peschke (V), Wawrzyniak; Helline (V), Meinert, Schmidt; Wagner (55. Henschel), Pastor, Peter. Torfolfe: 0:1 Pastor (37.), 1:1 Mothes (39), 2:1 Kraft (45 ...

• Herber stand meist im Mittelpunkt

  ERFURT: Oev ermann; Linde, Sänger, Goldbach, Teich (88. Thon); Iffarth, Hornik (59. Vlay), Winter; Romstedt, Heun, Busse. BOHLEN: Herber; Hammer (V); •Wolf, Adamczak, Höhne; Bittner, Schneider, Srodecki; Kunze (9. Tröger), Havenstein, Teubel (66. Hubert/V). Tor: IM) Hornik (41.). Schiedsrichter: Hagen (Dresden) ...

• Statistik

  ZUSCHAUER: 108 500 (15 500 pro Begegnung) bedeuten — gemeinsam mift der 4. Runde — den zweitbesten Besuch in dieser Saison. TORE: 16 Treffer erhöhten die Gesamt-Torezahl auf 438 (3,13 pro Spiel). SERIEN: 24mal hintereinander ohne Niederlage der BFC. Der FCV wunde nach neun und Jena nach sieben Spielen ohne Niederlage erstmals wieder bezwungen ...

• Meinungen

  Manfred Kirste, BFC-Vorsitzender: Eine faire, ansehenswerte Partie. Nun ist unser erneuter Titelgewinn wohl so gut wie sicher. Manfred Zapf, stellvertretender DFV-Generalsekretär: Die Gastgeber machten die spielerischen Vorteile des Meisters später durch' eine enorme kämpferische Steigerung wett. Lothar Hause, verletzter FCV-Kapitän: Unsere gute Serie von neun Spielen ohne Niederlage ist zu Ende, doch unsere Medaillenchance wollen wir nutzen ...

• Jarohs vergab drei große Chancen

  ROSTOCK: Schneider; Wollschläger; Arnholdt, Alms, Littmann; Uteß, Schulz, Schlünz (56. Kleiminger); Aepinus (81. Radtke), Jarohs, Zachhuber. ZWICKAU: Alscher; Langer; Döhler (V), Babik, Schykowski; Dünger, Lorenz, Stephan; Schumacher (61. Hoff mann), Keller, Glowatzky. Tor: 1:0 Alms (85.). Schiedsrichter: Kirschen (Frankfurt) ...

• Gespräch

  Wolfgang Steinbach

  1. FC Magdeburg ND: Sehr enttäuscht über die erste Heimniederlage der Saison? Wolf «ans Steinbach: Natürlich, wir wollten es packen. Aber unser Aufbegehren kam einfach zu spät, damit war der BFC nicht mehr zu erschüttern. ND: Was entschied'Ihrer Ansicht nach die Partie? WoUgang Steinbach: Sicherlich die größere Cleverneß und Spielsicherheit der Berliner, gegen die wir in der ersten Hälfte einfach keine Einstellung fanden ...

• Autgetailen

  Lutz Möckel 1. FC Union Berlin

  Vor dem Anpfiff erhielt der Mittelfeldspieler Blumen - für sein 250. Spiel beim Wuhlheider Klub. Noch dem Abpfiff iim Spiel mit Jena hätte man ihm diesen Strauß noch einmal überreichen können, denn der Schwarzschopf bot eüne überzeugende Leistung. Ober ton liefen die meisten Angriffe. Mehrmals umspielte er Jenas Verteidiger und schuf mit seinen Eingaben immer wieder Gefahr vor dem Grapenthin- Tor ...

• Wolf fang Steinbach: Ein wenig skeptisch war ich schon, aber es ging besser als erwartet.

  ND: Wie geht es jetzt beim 1. FCM weiter? Wolf gang Steinbach: Mit voller Kraft natürlich. Zwar beträgt unser Rückstand zum Dritten schon vier Punkte, jedoch die Medaillenhoffnungen geben wir nicht auf. Und dann steht noch das Pokalfinale an!

• Wiimut Gera Motor Suhl Kali Werra Tiefenort Motor Weimar TSG Ruhla (N) Motor Hermsdorf (N) Motor Eiienach

  Motor Steinach (N) 55:14 30:1» 36:20 2«:14 2»:18 2C:M 39:25 24:16 47:35 24:» 27:19 24:U 25:14 23:17 27:34 16:24 22:34 16:24 20:36 1«:Z4 19:32 11:29 11:76 4:36