Ausgabe vom 04.10.1982

• IX. Kunstausstellung der DDR mit Ober 3000 Werken in Dresden feierlich eröffnet

  Erich Honecker und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung herzlich begrüßt / Reden von Kulturminister Hans-Joachim Hoff mann und Verbandspräsident Willi Sitte / Mehr als 1500 Künstler zeigen ihre Arbeiten Von unseren Berichterstattern

  Dresden. Die IX. Kunstausstellung der DDR in Dresden hat begonnen. Seit dem Wochenende bietet sie mit über 3000 Werken von mehr als 1500 Künstlern der Öffentlichkeit umfassend Einblick in die Entwicklung der bildenden und angewandten Kunst unserer Republik im zurückliegenden Jahrfünft. Zur festlichen Eröffnung der traditionsreichen Leistungsschau sozialistisch-realistischer Kunst wurden- der An der Eröffnungsveranstaltung Tm Dresdner Kulturpalast sowie an dem anschließenden Rundgang durch die IX ...

• Mitgestalter des Sozialismus sein

  Verbandspräsident Prof. Willi Sitte hob hervor, daß die bildenden Künstler der DDR ebenso wie Millionen Werktätige alle Kräfte anspannen, um durch die Stärkung des Sozialismus den Frieden sicherer zu machen. Künstlerische Arbeit im, Sozialismus bedeutet, den Sozialismus mitzugestalten. Den festlichen Rahmen gab die Dresdner Philharmonie unter der Leitung des ungarischen Dirigenten György Lehel, die Johannes Brahms'- 2 ...

• Beiträge für eine schöne Wohnuntwelt

  Der mehrstündige Rundgang nahm dann seinen Fortgang im Ausstellungszentrum am Fufiikplatz, in dem Arbeiten der architekturbezogenen Kunst, des Kunsthandwerks, der Formgestaltung, der Gebrauchsgrafik sowie der Karikatur und erstmalig auch der Fotografie gezeigt werden. Großes Interesse fanden Lösungen für die künstlerisch gestaltete Wohnumwelt als Bestandteil des Wohnungsbauprogramms der Republik, die von dem Grafiker und Kunstwissen- - schaftler Rolf Walter erläutert wurden ...

• UdSSR: Nukleare Tests unverzüglich einstellen

  Andrej Gromyko unterbreitete UNO Vertragsentwurf

  New York (ADN). Als die dringendste Aufgabe der Gegenwart hat der sowjetische Außenminister Andrej Gromyko erneut die Abwendung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges und die Einstellung des nuklearen Wettrüstens bezeichnet. In einem Brief übermittelte er UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar den Vorschlag der UdSSR, die unverzügliche Einstellung und das Verbot der Kernwaffenversuche als wichtig und vordringlich auf die Tagesordnung der 37 ...

• Boxturnier begann

  BOXEN: In den Vorrundenkämpfen des internationalen Berliner Turniers gab es zu Beginn durch Dietmar Geilich, Torsten Koch, Frank Rauschning und Michael Timm (alle DDR) erwartete Siege. VOLLEYBALL: Nach einer 0:3- Niederlage gegen Kanada zum Auftakt der Weltmeisterschaften in Argentinien gewannen die DDR- Männer ihr zweites Spiel gegen Australien mit 3:0 ...

• Verzicht Reagans auf Erstschlag gefordert

  Senator kritisiert Hochrüstungskurs der Regierung

  Washington (ADN). In einem Resolutionsentwurf, den vier Abgeordnete des USA-Kongresses im Repräsentantenhaus vorgelegt. haben^ wird vorgeschlagen^ daß die USA-Regierung bei den Verhandlungen über Rüstungskonttrolle in Genf einem Abkommen hohe Priorität einräumen^ das „Stabilität in den strategischen Beziehungen erzeugt" und die Erstanwendung von Nuklearwaffen ausschließt ...

• DDR und VDR Laos fest verbunden

  Vientiane (ADN). Als politisch bedeutendes und historisches Ereignis schätzt die laotische Zeitung „Sieng Passasonh" die Unterzeichnung des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der DDR und der VDR Laos ein. Das Zentralorgan der Laotischen Revolutionären *Volkspartei betonte am Wochenende, mehr als jemals zuvor würden damit die brüderliche Freundschaft, die kämpferische Solidarität, die allseitige Zusammenarbeit und die gegenseitige Unterstützung beider Länder gefördert ...

• Großer Wachaufzug

  der Nationalen Volksarmee am Donnerstag, dem 7. Oktober 1982, um 14.30 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden Die Berliner und ihre Gäste sind herzlich eingeladen, am 6. und 7. Oktober 1982 an diesen militärischen Veranstaltungen teilzunehmen.

• Glückwunsch Erich Honeckers an Helmut Kohl

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, übermittelte dem neugewählten Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, Helmut Kohl, ein Glückwunschtelegramm,

• Veranstaltungen zum Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik

  Ehrenparade der Nationalen Volksarmee am Donnerstag, dem 7. Oktober 1982, um 10 Uhr in der Karl-Marx-Allee Berlinerinnen und Berliner!

  Bekundet eure Verbundenheit mit unserer Nationalen Volksarmee. Bildet Spalier an der Paradestrecke in der Karl-Marx-Allee ab Strausberger Platz, am Alexanderplatz bis zur Karl-Liebknecht-StraßeI

• Eltetnvertreterwahlen an Schu/en

  Über 540 000 Mütter und Väter helfen in den Aktivs bei der Bildung und Erziehung

  Bis Mitte Oktober werden in den Klassenelternversammlungen über 540 000 Mütter und Väter in die Aktivs gewählt. Als Elternvertreter übernehmen sie es, sich nicht allein für das Wohl der eigenen Kinder, sondern gleichermaßen für die Entwicklung aller Schüler des Klassenkollektivs einzusetzen. So werden die Aktivmitglieder etliche Freizeitstunden daransetzen, mit den Lehrern zusammenzuarbeiten und über das Schuljahr hinweg gute Partner zu sein ...

• Frauen aktiv im Wohngebiet

  Mitglieder des DFD im Bezirk Halle haben in diesem Jahr zur Renovierung von bisher über 600 Krippen und Kindergärten beigetragen. Im Bezirk Rostock wurden unter Mitwirkung der Frauenorganisation 24 Aufkaufstellen für Sekundärrohstoffe neu eingerichtet. In den Dörfern haben DFD-Gruppen wesentlichen Anteil daran, daß zahlreiche Kleinstflächen als Ackerland bestellt oder als Grünland genutzt werden ...

• Nukleare Tests einstellen

  (ForUetzuna von Seite 1)

  Andrej Gromyko betont in seinem Brief an den UNO-Generalsekretär, daß nach Auffassung der UdSSR entschlossene, energische Aktionen zur Verringerung der nuklearen Gefahr notwendig sind. Ein großer Schritt in diese Richtung wäre die völlige Einstellung der Kernwaffenversuche durch alle Staaten in allen Medien ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Genossin Ursula Zschau

  Gratulation zum 60. Geburtstag

  .Lieba. Genossin Ursula Zschau l, Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 60. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Mit Stolz kannst Du heute auf eine langjährige und erfolgreiche Arbeit für die Sache der Arbeiterklasse zurückblicken ...

• Hörgeschädigte Bürger voll in die Gesellschaft einbezogen

  VII. Kongreß des Gehörlosenverbandes der DDR beendet

  Erfurt (ND). Der VII. Kongreß des. Gehörlosen-und-Schwerhörigen-Verbandes der DDR (GSV) ging am Sonnabend in Erfurt zu Ende. Auf der dreitägigen Beratung konnte eine eindrucksvolle Bilanz über die Einbeziehung hörgeschädigter Bürger in das gesellschaftliche Leben der DDR gezogen werden. Mit starkem Beifall verabschiedeten die Kongreßteilnehmer einen Brief an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker ...

• Kleingärtner zeigen auf der iga Produkte ihrer Tätigkeit

  Goldmedaillen und Ehrenpreise für beste Ergebnisse

  Erfurt (ND). Farbenprächtige, schmackhafte Produkte ihrer sinnvollen Freizeitbetätigung zeigen die Mitglieder des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK) in der Halle 12 der Erfurter iga auf der am Freitag eröffneten 2. Kernobst-Lehrund -Leistungsschau. Vorgestellt werden bis zum 10 ...

• 850er Walzstraße ging nach Reparatur wieder in Betrieb

  Planmäßige Instandsetzung in Brandenburg abgeschlossen

  Brandenburf (ND). Seit Sonntag früh produziert die 850er Walzstraße im Brandenburger Stahl- und Walzwerk nach sechstägiger Großreparatur wieder planmäßig. Vierhundert Werktätige, Instandhalter und Walzwerker des eigenen Betriebes sowie von fünf Kooperationspartnern führten einen Komplexwettbewerb um beste Qualität der Reparatunarbeiten ...

• Auerbach begeht 700-Jahr-Feier

  Bürger der Stadt beglückwünscht

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung und allen Bürgern von Auerbach anläßlich des 700jährigen Jubiläums der ersten .'urkundlichen Erwähnung der Stadt herzliche Grüße und Glückwünsche ...

• Stapellauf Kühlschiff für erstes „Kristall II

  Wismar (ADN). Das erste Kühlund Transportschiff vom Typ „Kristall II" ließen die Schiffbauer der Wismarer Mathias- Thesen-Werft am Wochenende vom Stapel. Bei der Montage und der jetzt beginnenden Ausrüstung des 153 Meter langen Fischereifahrzeuges können die Kollektive auf ihre langjährigen Erfahrungen beim Bau solcher Spezialschiffe zurückgreifen! ...

• Herzliche Gratulation für Pieter Keuneman

  Werter Genosse Pieter Keuneman I Anläßlich Deines 65. Geburtstages entbiete ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße. Als führender Funktionär der Kommunistischen Partei Sri Lankas ...

• RGW-Spezialisten beendeten Tagung

  Fragen des Bergbaus erörtert

  Leipzig (ADN). Der wissenschaftlich-technische Rat für Gewinnung von Buntmetallerzen in der Ständigen' Kommission Buntmetallurgie im RGW beendete am Wochenende in Leipzig seine 19. Tagung. Spezialisten aus den Mitgliedsländern, des RGW hatten während ihrer einwöchigen Beratung neueste Erkenntnisse unter anderem zur maximalen Rohstoffgewinnung ausgetauscht ...

• Gespräch mit Minister für Außenhandel Kubas

  Berlin (ADN). Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, empfing am Wochenende den Minister für Außenhandel der Republik Kuba, Ricardo Cabrisas Ruiz, zu einem Gespräch über die weitere Gestaltung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Republik Kuba. Aul der Grundlage des ...

• Auftakt zu neuem GST-Wettkampf

  Schwedt (ADN). Über 900 Reservisten aus 20 Betrieben und Einrichtungen der Stadt Schwedt gaben am Sonnabend den Auftakt für einen neuen Wettkampf der GST im Wehrkampfsport. Vor dem Start zum Reservistenherbstmarsch anläßlich des Nationalfeiertags der DDR bekundeten sie auf dem Platz der Befreiung der Kreisstadt ihren festen Willen, mit hohen Leistungen zur Sicherung des Friedens und zum zuverlässigen Schutz der sozialistischen Errungenschaften beizutragen ...

• Kooperation, die sich auszahlt

  Sekundärrohstoffe werden besser verwertet

  Neue Verfahren zur Aufarbeitung volkswirtschaftlich wichtiger Sekundärrohstoffe sind das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und Technikern des Forschungsinstituts für Nichteisenmetalle Freiberg und dem VEB Bergbau- und Hüttenkombinat .Albert Funk" Freiberg. Bestens bewährt hat sich bereits eine 1981 in Betrieb genommene, in Gemeinschaftsarbeit entwickelte Anlage, die Bleiflugstäube verarbeitet ...

• Gewerkschafter aus der VDR Jemen in der 00R

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Bundesvorstandes des FDGB traf am Sonnabend eine Delegation des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes der Volksdemokratischen Republik Jemen (ANID) unter Leitung seines Generalsekretärs Sultan Ad-Dosh zu einem offiziellen Besuch in der DDR ein. Die Delegation wurde von Frank Bochow, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld herzlich begrüßt ...

• Führungskader in DRK im Erfahrungsaustausch

  Berlin (ADN). Ein Erfahrungsaustausch vereinte am Sonnabend Führungskader von Sanitätsformationeni des Deutschen Roten Kreuzes aus allen Bezirken der Republik im Institut der Zivilverteidigung der DDR in Beeskow. Der Generalsekretär des DRK, Johannes Hengst, dankte allen in den Sanitätsformationen tätigen freiwilligen Helfern für ihren selbstlosen Einsatz zum Schutz des Lebens und der Gesundheit ,der Bürger ...

• Ministerpräsident Mzali empfing DTSB-Delegation

  Tunis (ADN). Während ihres Aufenthaltes in Tunesien wurden Manfred Ewald, Präsident des DTSB und des NOK der DDR, und NOK-Generalsekretär Günther Heinze, Mitglied des IOC, vom tunesischen Ministerpräsidenten Mohamed Mzali, Mitglied des IOC, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen^ Erörtert wurden vor allem Fragen der weiteren Beziehungen zwischen beiden Ländern auf dem Gebiet des Sports und gemeinsam interessierende Fragen der olympischen Bewegung ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Drj Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsdikowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Landschaft, Porträt und Historienbild

  Mit Interesse nahmen Erich Honecker und die ihn begleitenden Persönlichkeiten zur Kenntnis, daß neben Werken von Altmeistern unserer Kunst wie Theodor Rosenhauer, Wilhelm Rudolph und Otto Niemeyer-Holstein Künstler aller Generationen Anteil am' abwechslungsreichen Bild der IX. Kunstausstellung haben ...

• Vielfältiges Angebot im Kunsthandwerk

  1m Bereich des Kunsthandwerks, wo 400 Ausstellungsstücke von 192 Schmuck-, Textil- und Metallgestaltem, Keramikern sowiie Glas- und Holzgestaltern gezeigt werden, informierten sich die Gäste über das vielfältige Angebot aus den verschiedensten Materialien. Die Schmuckgestalterin Renata Ahrens erläuterte u ...

• Solidarisch mit dem Friedenskampf der Völker verbunden

  über Motive und Wirkiungsabsicht, die den Künstler bei der Gestaltung des Porträts von Erika Steinführer bewegten, unterhielten sich Erich Honecker und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsfühirunig zu Beginn ihres Rundgangs durch die IX. Kunstausstellung mit Prof. Walter Womacka. Der Künstler berichtete von seinen Begegnungen mit der Berliner Bestarbeiterin ...

• Wohnungsbau gab Kunst starke Impulse

  Beim Rundgang durch das Ausstellungszentrum am Fuöikplatz wurden Erich Honecker und die weiteren Mitglieder der Parteiund Staatsführung von den Vizepräsidenten des Künstlerverbandes Prof. Gerhard Voigt und Prof. Rudolf Grüttner herzlich begrüßt. Gemeinsam mit Prof. Willi Sitte und Staatssekretär Prof ...

• Begegnung mit Künstlern und ihren neuen Werken

  Mitglieder der Partei- und Staatsführung informierten sich beim ersten Rundgang durch das Albertinum und die Hallen am Fu£ik-Platz von Elvira Mollenschott und Dietmar E i s o I d

  Das Albertinum beherbergt wie bei den vorangegangenen großen "Kunstausstellungen unserer Republik die Werke der Maler, Grafiker und Bildhauer. Rund 850 Kunstwerke von 545 Künstlern werden hier vorgestellt. Zu Beginn des Rundgangs durch die Säle im Obergeschoß des Albertinums sind die Gemälde „Porträt Erika Steinführer" von Prof ...

• Beitrag zum Bündnis von Arbeiterklasse und Intelfigenz

  Der Rundgang bestätigte auf einprägsame Weise die Worte Prof. Willi Sittes zur Eröffnung. Auf die bildende Und angewandte Kunst verweisend, die alle Lebensbereiche und Lebensbeziehungen durchdringe, hatte er erklärt: „Auf diesem Felde am Auf- und Ausbau unserer Gesellschaft mitzuwirken betrachten wir als unseren spezifischen Beitrag zur Erfüllung der Beschlüsse des X ...

• Die Sprache lebendigen Volkstheaters

  Giorgio Strehlers Inszenierung von Brechts „Gutem Menschen von Sezuan" um jubelt Von Rainer K e r n d 1 \

  Die schwarze, mit Wasserlachen und darübergelegten Holzbohlen den Morast der Vorstädte meinende Spielfläche steht im Kontrast zu den hellen Horizont- Prospekten, daraus milchig-fahl die Sonne wie durch Nebel farbige Akzente setzt. Der Tabakladen der Shen Te im Zentrum, ein winziges Puppenhaus fast, präzis ...

• Vergnügliches von einem klassischen Prinzipal

  Nestroy-Abend des Wiener Theaters am Schwedenplatz

  Von K. J. Wendlandt Die kleine Spielstätte im 3. Stock der Berliner Volksbühne ist vom Wiener Theater am Schwedenplatz für einige Tage zum Intendantenbüro umfunktioniert worden. „Johann Nestroy, Theaterdirektor" ist auf einem bescheidenen Blechschild zu lesen. Ein Tisch, mit Papieren überhäuft, ein Sessel, ein Telefon bilden die Ausstattung ...

• Charme, Eleganz und musikantischer Witz

  Nun zeigt zwar die sorgsame Wahl eines Programmes gute Absichten der Veranstalter, das besondere Profil des Abends aber wird schließlich immer noch durch die lebendige Musik, durch die Art und Weise ihrer Interpretation geprägt. Unter diesem Gesichtspunkt hatte das Konzert im Opernhaus Unter den Linden für mich einen zusätzlichen Reiz ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  ICH KOMME WIEDER ZURÜCK. Abenteuerlich geht es in diesem Film (mit Untertiteln) zu, und auch die Liebe kommt, nicht, zu kurz: Ein junger Hirte entführt die Braut hoch zu Roß — gegen den Willen ihres vermögenden und einflußreichen Bruders. Es ist die Geschichte zweier Liebender vor dem Hintergrund revolutionärer Ereignisse 1920 in Aserbaidshan ...

• Bildschirm aktuell

  FRANK 20. So war eine Tournee überschrieben, die Frank Schöbel aus Anlaß seines 20jährigen Bühnenjubiläums durch 26 Städte unserer Republik unternahm. 40 seiner schönsten Lieder hat er für diese Konzerte ausgewählt. (Mittwoch, 20.40 Uhr, Fernsehen 1) UR-FAUST. Mit Schauspielstudenten und -absolventen inszenierte Thomas Langhoff 1979 „Goethes Faust in ursprünglicher Gestalt" ...

• Interpretationen — werkgetreu und doch mit einer eigenen Note

  Überzeugendes Eröffnungskonzert der Berliner Staatskapelle unter Suitner Von Hansjürgen Schaefer

  Mehr als ein Vierteljahrhundert sind sie schon alt, die jährlichen Kunst-Festtage in unserer Hauptstadt. Durchblättert man die Programme der zurückliegenden Jahre, so werden konzeptionelle Akzente rasch deutlich, die sich auch im jetzigen Festival unschwer finden lassen: Da ist in Theater und Musik die Konzentration auf neue sozialistische Kunst der Welt unserer Tage, dargeboten von Künstlern und Ensembles der befreundeten Staaten ...

• Verdienste um sorbisches Kulturleben gewürdigt

  Bautzen (ADN). Der Cisinski- Preis des Ministeriums für Kultur ist am Sonnabend auf einer Festveranstaltung in der ostsächsischen Gemeinde Panschwitz- Kuckau an verdiente Persönlichkeiten des sorbischen Kulturlebens verliehen worden. Die Auszeichnung Erster Klasse erhielt der Historiker Dr. Johann Scholze aus Bautzen ...

• Glaube an Schönheit und sinnerfülltes Sein

  Am Schluß dann die 2. Sinfonie von Johannes Brahms: Suitner musizierte sie weniger als nachbeethovensche Pastorale denn als innig-melancholischen Rückblick auf Klassisches; als eine Gefährdung ebenso vorzeigende wie liebevoll beschwichtigende Musik, die ihren historischen Platz zwischen Beethoven und Mahler hat ...

• Das Programm war sorgsam ausgewählt ,

  Zu den Traditionen der Festtage gehört auch die sorgsame Wahl des Programms für die festliche Eröffnungsveranstaltung. Sie vereinte diesmal Werke von Hanns Eisler, Sergej Prokofjew und Johannes Brahms. Die Absicht ist klar: Musik des großen Komponisten der deutschen Arbeiterklasse, dessen Todestag sich im September zum 20 ...

• 34. „Prix Italia" ging in Venedig zu Ende

  Venedig (ND). Am Sonntag wurde in Venedig das 34. Internationale Festival für Fernsehen und Hörfunk „Prix Italia" beendet. An der Veranstaltung, die als eine der bedeutendsten ihrer Art gilt, nahmen Fernseh- und Rundfunkstationen aus 34 Ländern teil. Die Preise in den Wettbewerben gingen an Gastgeber Italien, Österreich und Großbritannien ...

• Erfurt begrüßt

  Oktober Künstler aus 21 Ländern

  Erfurt (ND). Den Auftakt zu den 17. Erfurter Festtagen internationaler Kunst gab am Freitag das Sinfonieorchester der Staatlichen Philharmonie der Litauischen SSR unter Leitung von Juasas Domarkas, Volkskünstler und Träger des Staatspreises dieser Sowjetrepublik, mit einem festlichen Konzert. Während der Festtage, die am 29 ...

• Marie Octobre

  Anderthalb Jahrzehnte, nachdem eine im Untergrund wirkende antifaschistische Widerstandsgruppe verraten und ihr Kommandeur erschossen wurde, lädt die schöne und kluge „Marie Octobre" (Danielle Darrieux) die Überlebenden in ihr Haus, das damalige Quartier der Organisation. Auch der Verräter befindet sich unter ihnen, und sie werden nicht eher auseinandergehen, bis er überführt ist ...

• Chilenischer Maler stellt in Berlin aus

  Berlin (ADN). Eine Ausstellung mit Arbeiten des chilenischen Malers und Grafikers Hernando Leon ist am Sonnabend in der Berliner Galerie im Alten Museum eröffnet worden. Der seit 1974 in Dresden lebende Künstler1 zeigt Handzeichnungen, Sieb« drucke, Collagen sowie eifit^tmälde. Etwa die Hälfte der Arbeiten entstand von 1968 bis 1974 in Lateinamerika ...

• Eroberung Berlins

  Rudi Benzien schrieb mit „Berlin, hier bin ich" die Geschichte eines jungen Mannes, der sich aus dem Harz auf den Weg in die Hauptstadt macht, um in Marzahn Häuser zu montieren und dabei Berlin zu erobern. Doch schon der Empfang in der neuen Umgebung ist wenig erfreulich. Aber soll er deswegen aufgeben, nach Hause fahren? Zumal es hier doch auch den Zimmerkumpel Matthias gibt, der im Frack zur Arbeit geht, und zwei Mädchen bald Detlef Kallingers Weg kreuzen ...

• DDR-Rundreise

  Als Ruth Geist-Reithmeier und Klaus-Roland Schulz die Route für ihre filmische Rundreise zwischen Ostseeküste, Thüringer Wald und Eibsandsteingebirge festlegten, waren sie nirgendwo ausdrücklich verabredet. Trotzdem begegneten sie alten Bekannten, entdeckten aber auch viel Neues. Auf ihrer Tour gab es eine Episode im Dresdner Zwinger oder die,Begegnung mit dem hanseatischen Baustil — und alles zusammen ergab ein „Rendezvous mit der DDR" ...

• Musikalisches Haus

  „Ein «Haus Voll Musik" steht diesmal in Gera, direkt an der Weißen Elster. Die Bewohner der Julius-Fucik-Str. 8 erhielten in den zurückliegenden Wochen soviel Post mit Zuschauerwünschen, daß sie für einen Tag ihr Haus- Ensemble mit bekannten singenden und tanzenden Gästen verstärkten : Sascha Thom, Uschi Brüning, Siegfried Uhlenbrock, Stern Meißen, das Fernsehballett und viele andere ...

• Sputnik-Jubiläum

  Vor 25 Jahren umflog der erste Sputnik — 58 cm im Durchmesser und 83,6 kg schwer - die Erde. Dieser 4. Oktober 1957 ist als ein historisches Datum in die Geschichte eingegangen. Der Dokumentarbericht „Am Tag, als der Sputnik kam" ist eine filmische Begegnung mit Menschen, die den Kosmos seitdem erlebten, und Wissenschaftlern, die heute bereits das dritte Jahrtausend im Blick haben ...

• Herbert Mies: Demokratisches Bündnis gegen Raketenstationierung

  Für' Arbeitsplatzbeschaffungsprogramm, gegen Abwälzung der Lasten auf Werktätige

  Düsseldorf (ADN). Am Wochenende fand in Düsseldorf die 5. Tagung des Parteivorstandes der DKP statt. Herbert Mies, Vorsitzender der DKP, sprach zum Thema „Der Koalition der Rechtskräfte das demokratische Bündnis gegen Raketenstationierung, für Frieden, Arbeit und Verteidigung demokratischer Rechte entgegensetzen" ...

• Astronautischer Kongreß für friedliche Weltraumnutzung

  1000 Fachleute beendeten einwöchige Beratungen

  Paris (ADN). Der 33. Kongreß der Internationalen Astronautischen Föderation (IAF), an dem rund 1000 Fachleute aus fast 50 Ländern teilnahmen, fand am Sonnabend in Paris nach einwöchigen Beratungen seinen Abschluß. Der nächste Kongreß wurde für 1983 nach Budapest einberufen. Im Mittelpunkt der Tagung standen die Entwicklung der Weltraumforschung und -technik bis zum Jahre 2000 und besonders die Möglichkeiten zur praktischen Nutzung des Kosmos ...

• Atomkrieg verhindern ist dringendstes Gebot

  Indischer Außenminister sprach, auf Generalversammlung

  New York (ADN). Die „laute und klare Stimme" der für den Frieden eintretenden Volksmassen wertete Indiens Außenminister Narasdmiha Rao irn Verlauf der gegenwärtig stattfindenden Generaldebatte der 37. UNO- Vollversammlung als Beweis, daß es „keine dringendere Frage als die unverzüglicher Maßnahmen zur Kernwaffenalbriüstung und Verhütung eines nuklearen Krieges gibt" ...

• Jugend der CSSR ist aktiv im Kampf für den Frieden

  III. Kongreß des SSM in Prag erfolgreich abgeschlossen

  von unserem Korrespondenten Walter Köcher Prag. „Das Programm des XXI. Parteitages der KPTsch ist auch unser Programm. Wir wollen mit allen Kräften dazu beitragen, es ins Leben umzusetzen." Das versicherten die Abgesandten von 3,1 Millionen Mitgliedern des Sozialistischen Jugendvenbandes (SSM) und Pionieren der CSSR am Sonntag zum Abschluß ihres III ...

• DDR-Außenminister erörterte internationale Probleme

  Weitere Begegnungen Oskar Fischers mit Amtskollegen

  New York (ADN). Bei einem Treffen zwischen DDR-Außenminister Oskar Fischer und dem belgischen Außenminister Leo Tindemans am Rande der 37. UNO-Vollversammlung wurden Probleme der europäischen Sicherheit und des Madrider Treffens diskutiert. Einen freundschaftlichen Meinungsaustausch hatte Oskar Fischer mit CSSR-Außenminister Bbhuslav Chnoupek ...

• PLO-Vofsitzendef zu Besuch in der JAR

  Sana (ADN). Der Vorsitzende des PLO-Exekutivkomitees, Yasser Arafat, hat am Wochenende zur Zeit: in der Jemenitischen Arabischen Republik stationierte palästinensische Widerstandskämpfer besucht. Die PLO-Führuhg habe beschlossen, erklärte Ya'sser Arafat, den in der JAR und- in der VDR Jemen stationierten Einheiten der palästinensischen Kämpfer die Namen der Westbeiruter Flüchtlingslager Sabra und Ohatila zu verleihen ...

• USA-Hochrüstungspolitik auf Konferenz verurteilt

  Washington (ADN). Gegen die Politik der nuklearen Hochrüstung der USA-Regierung haben sich am Wochenende in Washington die Teilnehmer einer Studentenkonferenz gewandt. Das Treffen war von der Lehrergewerkschaft NEA und mehreren Jugend- und Studentenverbänden einberufen worden. Der Direktor des Instituts für Verteidigungsinformation in den USA, Vizeadmiral a ...

• Pretoria bereitet Aggressionsakte vor

  Luanda (ADN). Die Verantwortung der Angolanischen Volksbefreiungsstreitkräfte (FAPLA) angesichts neuer Aggressionsvorbereitungen Pretorias und > der anhaltenden Okkupation angolanischen Territoriums hat VRA- Verteidigungsminister Oberst Pedro M. Tonha-Pedale am Wochenende unterstrichen. Bei der Eröffnung des Ausbildungsjahres 1982/83 der FAPLA betonte der Minister vor Angehörigen der Militärregion Cabinda die Notwendigkeit, die Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft weiter zu erhöhen ...

• Staatsbesuch in UdSSR gewürdigt

  Delbi (ADN). Das jüngste indisch-sowjetische Gipfeltreffen in Moskau hat nach Ansicht von Premierministerin Indira Gandhi zu einer „Stärkung der indischsowjetischen Freundschaft und zu einer Erweiterung der bilateralen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern" geführt. Vor der Parlamentsfraktion der regierenden ...

• Israelis verschleppten 200 Fluchinge

  Beirut (ADN). Israelische Besatzungstruppen haben am Wochenende 200 Libanesen und Palästinenser in einem Flüchtlingslager in Südlibanon festgenommen und verschleppt. Wie die Vertretung der Palästinensischen Befreiungsorganisation bei der UNO in New York mitteilte, hatten die Soldaten das Lager Ain al-Hilweh umstellt und durchsucht ...

• Begnadigung für Patrioten Südafrikas gefordert

  New York (ADN). Die 37. UNO-Vollversammlung in New York hat sich für die Rettung der südafrikanischen Patrioten Thellä Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosoli und Marcus Thabo Motaung eingesetzt. Sie waren im August wegen Widerstandsaktionen gegen das südafrikanische Apartheid-Regime zum Tode verurteilt worden ...

• 1000 Kilometer Rohre an Erdgastrasse verschweißt

  Moskau (ADN). An der Erdgasfernleitung zwischen Urengoi und Ushgorod ' sind bis zum Wochenende 1000 Kilometer Rohre verschweißt worden, berichtet die sowjetische Presse. Die „Iswestija" verweist auf einer Sonderseite auf das ständig wachsende Bautempo an der Trasse. Obwohl noch nicht alle Technik im Einsatz ist, seien im September weitere 350 Kilometer verschweißt worden ...

• Plowdiw: Messegold für Erzeugnisse der DDR

  Plowdiw (ADN). Vier Goldmedaillen wurden am Wochenende auf der 38. Internationalen Plowdiwer Herbstmesse an Spitzenerzeugnisse aus der DDR vergeben. In diesem Jahr sind elf DDR- Außenhandelsbetriebe in Plowdiw vertreten. Rund 1500 -Aussteller aus 35 Ländern präsentieren auf einer Ausstellungsfläche von knapp 80 000 Quadratmetern vor allem Erzeugnisse des Maschinenbaus, der Elektrotechnik/Elektronik, der Metallurgie, der Chemie und der Bauwirtschaft ...

• Verhandlungen über USA-Basen angekündigt

  Athen (ADN). Der griechische Ministerpräsident Andreas Papandreou hat mitgeteilt, daß Ende Oktober Verhandlungen mit Washington über einen Zeitplan zur Räumung der USA-Militärstützpunkte in Griechenland beginnen sollen. Er erklärte am Wochenende in Athen, zunächst gehe es darum, eine größtmögliche nationale Kontrolle über die Basen, zu erreichen ...

• Gedenken an Opfer von Hiroshima und Nagasaki

  Tokio (ADN). Das Eintreten von Volk und Regierung der DDR für die Verhinderung eines Kernwaffenkrieges hat der Vizepräsident und Generalsekretär der Liga für Völkerfreundschaft, Horst Brasch, bei Begegnungen in den japanischen Städten Hiroshima und Nagasaki dargelegt. Er war von Vertretern der Stadtverwaltungen empfangen worden und hatte das Andenken der Opfer der USA- Atombombenabwürfe geehrt ...

• Nikaragua von Gefahr der Intervention bedroht

  Managua (ADN). Vor der ernsten Gefahr einer militärischen Intervention gegen Nikaragua durch Nachbarstaaten, die von den USA dazu ermuntert werden, hat Humberto Ortega gewarnt. Der Verteidigungsminister Nikaraguas und Oberbefehlshaber der Sandinistischen Volksarmee sprach in Masaya auf einem Trauermeeting ...

• Costa Gomes: Beispiel der Sowjetunion folgen

  Lissabon (ADN). Die Notwendigkeit, den weltweiten Kampf gegen die atomare Aufrüstung zu verstärken, hat der ehemalige portugiesische Präsident Marschall Costa Gomes am Wochenende auf einer Pressekonferenz in Lissabon unterstrichen. Gomes betonte,, er begrüße den Verzicht der UdSSR auf die Erstanwendung von Kernwaffen ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Hubschrauber, 20 Polizisten und ein mit einer Betäubungsspritze bewaffneter Dompteur gingen des Nachts im australischen Sydney auf Raubtierjagd, nachdem eine erregte Polizeistreife einen herumstreunenden Puma gemeldet hatte. Von seinen Jägern eingekreist und im grellen Scheinwerferlicht erstarrt, entpuppte sich das vermeintliche Raubtier als entlaufener, verängstigter Hauskater ...

• Bombenanschlag in Iran forderte 58 Todesopfer

  Teheran (ADN). Bei einem Bombenanschlag im Zentrum der iranischen Hauptstadt sind in der Nacht zum Sonnabend 58 Menschen getötet und mehr als 700 verletzt worden, berichtet die Nachrichtenagentur Irna. Laut Polizeiangaben habe die auf einem Lastwagen deponierte 150 Kilogramm schwere Bombe ein fünfstöckiges Hotel, mehrere Busse sowie benachbarte Gebäude zerstört ...

• Großbritannien: Profest gegen Atomraketen

  London (ADN). Über 500 Vertreter Verschiedener Friedensorganisationen demonstrierten am Wochenende in der englischen Grafschaft Cambridgeshire gegen die geplante Stationierung neuer amerikanischer Räketenkernwaffen mittlerer Reichweite auf dem dortigen Luftwaffenstützpunkt Molesworth.

• Vietnam will die Wunden

  seiner Wälder heilen Forstwirtschaft hat sich langfristige Ziele gestellt

  Von Bernd F i n d • i s, Hanoi Wenn in der vietnamesischen Provinz Ha Tuyen etwa 2300 Bauernfamilien aus zehn Dörfern von „ihren" Wäldern sprechen, so können sie es" voller Stolz und zu Recht sagen. Die Bauern haben 1200 Hektar totes Land in persönliche Pflege genommen und aus kahlen Hügeln sauber gepflegte Kiefernschonungen gemacht ...

• Niger vor komplizierten Aufgaben

  Energischer Kampf um die weitere Gesundung der wirtschaftlichen Lage des Sahelstaates

  Von Heinz Jakubowski In der Republik Niger wird in diesen Tagen mit Sorge registriert, daß die erwarteten Niederschlagsmengen der Regenzeit vielfach unter den Erwartungen geblieben sind. Damit sind nicht nur die für dieses Jahr erhofften Erträge bei Kulturen wie Reis, Hirse, Sorghum oder Maniok gefährdet ...

• schalt, gehören zu den ständigen Auftraggebern der wechselnden Salut-Besatzungen. NASA - „Busfahrer für das Pentagon''

  Vom ersten Tage des Raumfkigzeitalters an strebte die Sowjetunion danach, den Kosmos als ein Feld friedlicher Zusammenarbeit zum Wohl aller Völker zu nutzen. Bereits am 15. März 1958 schlug die UdSSR in der UNO den Abschluß eines völkerrechtlich gültigen Vertrages über die Nutzung des Kosmos ausschließlich JV :Jur * friedliche Zwecke vor ...

• Beliebte Badeseen über alten Salzbergwerken

  Neue Näherholungsgebiete beim rumänischen Sibiu

  Von unserem Korrespondenten Egon Landgraf, Bukarest Nicht nur im Toten Meer, sondern auch in Rumänien ist es möglich, im tiefen Wasser ein Bad zu nehmen, ohne schwimmen zu können. Wenn man die mittelrumänische Bezirksstadt Sibiu in Richtung Westen verläßt und nach einigen Kilometern von der Hauptstraße abbiegt, kommt man bei Ocna Sibiului unvermutet in eine ganz eigenartige Landschaft ...

• Aus der Chronik der Weltraumforschung

  4. Oktober 1957: Sputnik 1 wird gestartet. Am 3. November desselben Jahres folgt Sputnik 2. Am 15. Mai 1958 folgt Sputnik 3. 1. Februar 1958: Explorer 1, der erste USA-Satellit fliegt ins All. 2. Januar 1959: Lunik 1 wird zum Mond gestartet. Lunik 2 folgt am 12. September 1959. Lunik 3 fotografierte erstmals am 6 ...

• Dienstbare Sonden rings um die Erde

  Der geistige Vater dieses Flugkörpers war Sergej Koroljow. Er soll — so berichten seine Freunde — ein Träumer, doch zugleich auch ein unerbittlicher Realist gewesen sein. Seine R 7-Rakete, erstmals getestet am 21. August 1957, brachte Sputnik 1 auf den Weg. Am Starttisch auf dem Kosmodrom Baikonur erklärte Chefkonstrukteur Koroljow: „Heute sind wir Zeugen, wie ein Traum in Erfüllung geht, den einige der hervorragendsten Menschen, unter ihnen Konstantin Eduardowitsch Ziolkowski, hegten ...

• Selbst ein Hurrikan ■nufite da verblassen

  Auch in den USA wurden die Signale der aluminiumbeschichteten Kugel, die im 20- und 40-Megahertz-tBereich abgestrahlt wurden, empfangen. Die französische Zeitschrift „Paris Match" berichtete: „Washington wurde von einem Wirbelsturm heimgesucht, der Schilder zerfetzte, Säulen umwarf, Bäume entwurzelte, Wolken abgefallenen Laubes aufwirbelte und schließlich die Hauptstadt unter Wasser setzte ...

• Sputnik 1 gab Auftakt für das kosmische Zeitalter

  Heute arbeiten Automaten im Orbit oder sind xu Nachbarplaneten unterwegs / Bislang waren 111 Weltraumflieger im All / von Ren« Heilig

  „Wie TASS berichtet, wurde am 4. Oktober in der Sowjetunion ein künstlicher Erdsatellit, der erste der Welt, erfolgreich gestartet. Der Satellit beschreibt jetzt eine elliptische Flugbahn um die Erde in Höhen bis zu 900 km. Er hat die Form einer Kugel mnitt einem Durchmesser von 58 cm und einem Gewicht von 83,6 kg ...

• Aborigines fordern erneut ihr Recht

  Demonstration in Brisbane zu Commonwealth-Spielen

  Von Martin Kauders Über 3000 Nachfahren der australischen Ureinwohner (Aborigines) demonstrierten zusammen mit weißen Sympathisierenden in Brisbane (Bundesstaat Queensland) für ihre Rechte. Die bisher größte Aktion dieser Art fand anläßlich der Eröffnung der Commonwealth-Spiele statt Obwohl die Polizei ...

• Neue Produktivkräfte werden erschlossen '

  Gegenwärtig umkreisen . rund 4000 künstliche Trabanten unsere Erde. Die meisten zählen bereits zum sogenannten Weltraummüll, etwa 250 sind in Betrieb. Dazu gehört auch die nunmehr bereits siebente UdSSR-Raumstation des Salut-Typs, in der Anatoli Beresowoi itmd Walentin Lebedew seit 21 Wochen ihrer Arbeit nachgehen ...

• Mensch -Erde - Weltall

  Die Trennung des ersten Sputniks von der letzten Stufe seiner Trägerrakete sah niemand - trotzdem gibt es davon ein Bild. Der sowjetische Künstler Andrej Sokolow schuf ein eindrucksvolles Gemälde dieses historischen Augenblicks. Das Motiv wirbt für eine Ausstellung, die am heutigen Montag in Jena eröffnet wird ...

• Syringa nahm Abschied mit erwartetem Sieg

  7000 Zuschauer beim Stutenpreis in Hoppegarten

  Von Hans AI Im ert Der Höhepunkt des Nachmittags war den „Damen" vorbehalten. Zuerst präsentierten sie sich im kleinen Kreis, wie Mannequins auf dem Laufsteg. Die einen schritten mehr oder weniger gelassen dahin, andere unruhig trippelnd. Die Zuschauer begutachteten die schlanken Fesseln der Stuten, den geschwungenen Hals oder den rassigen Kopf, und Kenner tauschten Informationen über Spritzigkeit oder Stehvermögen dieser oder jener Rivalin aus ...

• So schlau wie ein luchs und stark wie ein Bär

  Trainer Rybakow mit sechs Boxern beim Berliner Turnier

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y ; Es ist nur ein halber Abschied, den Viktor Rybakow vom Boxsport nahm. Vor noch nicht einmal zwei Monaten, am 8. August, wurde er in Donezk zum siebentenmal UdSSR-Meister. Danach verkündete der 26jährige seinen endgültigen Abschied aus dem Ring. Es war der Abschied eines Großen, denn der Moskauer war dreimal Europameister und zweimal Olympiadritter ...

• Bei Segler-Nebelpokal fast ausnahmslos Sonne

  Tausende Aktive noch einmal beim Absegeln vereint

  Von Jürgen Fischer Wenigstens am letzten Tag konnte man ahnen, weshalb die große Berliner Herbstsegelregatta den Namen Nebelpokal trägt. Der Morgendunst war so stark, daß das andere Ufer des Müggelsees nicht zu erkennen war. Doch es klarte schnell auf, und so waren die 131 Boote aus der DDR sowie aus Polen, der CSSR, Ungarn und Schweden auch auf ihrer letzten Wettfahrt von prächtigem Wetter begleitet ...

• DDR-Volleyballer mit Sieg und Niederlage

  Nach 0:3 gegen Kanada 3:0-Erfolg gegen Australien

  Mit Spielen in den Vorrunden- Gruppen C und E begann in der Nacht' zum Sonnabend in Argentinien die 10. Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer. Dabei unterlag die Nationalmannschaft der DDR in Rosario (Gruppe C) der Auswahl Kanadas überraschend mit 0:3 (—12, —6, —10). In dieser Gruppe gab Vizeweltmeister Italien der Vertretung Australiens ebenfalls, mit 3:0 (1, 1, 8) das Nachsehen ...

• Viel Applaus beim ersten Saisonstart

  Schaulaufprogramm in Berlin

  Eiskunstläufer aus fünf Ländern gaben am Sonnabend mit einem bunten Schaulaufprogramm in Berlin einen ersten Einblick in den Eiskunstlaufwinter 1982/83. In der Eishalle an der Steffenstraße stellten sich neben Vertretern der DDR-Spitzenklasse Gäste aus der UdSSR, der CSSR, Ungarn und Österreich in Schautänzen und Kürausschnitten vor ...

• FUSSBALL

  Vorrunde zur Junioren-EM: (Gruppe 4): Norwegen—Finnland 0:0. Ungarische Meisterschaft": Videoton Szekesfehervar—Raba ETO Györ 1:5, Vasas Budapest-SC Csepel 1:1, Ferencvaros Budapest—MTK VM Budapest 2:0. Spitze: Györ und Csepel je 10:2, Ferencvaros 9:3. UdSSR-Meisterschaft; Dynamo Minsk-Metallist Charkow 2:0 ...

• Dreimal Silber für Fechter der DDR

  SKDA-Titelkämpfe in Leningrad Bei den SKDA-Meisterschaften der Fechter in Leningrad erkämpften die DDR-Florettfechter drei Silbermedaillen und einmal Bronze. Elke Gerstenberger kam in der Eineelkonkurrenz und im Mannschaftswettbewerb zu zweiten Plätzen. Jens Howe mußte sich erst in einem Stichkampf (9:11) dem Sieger Alexander Schwezow (UdSSR) beugen ...

• Traditioneller. Magistratsempfang

  Zum traditionellen Magistratsempfang hatten sich Delegationsleiter und Kampfrichter des XIII. Internationalen Boxturniers von Berlin Sonntag vormittag im Berliner OperneafeVin Anwesenheit des Stellvertreters des Oberbürgermeisters, Dr. Wolfgang Schmahl, und von Thomas Köhler, Vizepräsident des DTSB der DDR, eingefunden ...

• Finalrunde um den FDGB-Pokal

  12 949 Mannschaften nahmen teil

  Mit der Teilnahme von insgesamt 12 949 Mannschaften hatte der am Sonnabend in Berlin beendete 16. FDGB-Pokalwettbewerb im Kegeln wiederum eine ausgezeichnete Resonanz. Unter den 24 Endrundenteilnehmern in den sechs Wettbewerben von der Sonderliga bis zur Bezirksliga behaupteten sich zwei Vorjahressieger ...

• 11,00 s schon im Vorlauf

  Nach den Schwimmern und Wasserspringern be6annen such die Leichtathleten ihre Wettkämpfe bei den Commonwealth- Spielen in Brisbane (Australien). Erster Titelträger wurde der Engländer Robert Weir, der das Hammerwerfen mit 75,08 m gewann. Merlene Ottey (Kanada) erzielte im Vorlauf 11,00 s über 100 m (2,8 m/s Rückenwind), Vorlaufschnellster bei den Männern war Olympiasieger Allan Wells (England) in 10,22 s ...

• Potsdamer Fußballfrauen gewannen ohneGegentoc

  Wie im vergangenen Jahr gewannen die Fußballfrauen von Turbine Potsdam den Pokal des Präsidiums des DDR-Fußballverbandes. Die Potsdamerinnen besiegten beim vierten Endrundenturnier am Wochenende in Lauchhammer ihre Rivalen Chemie PCK Schwedt, Fortschritt Erfurt und Chemie Wolfen jeweils mit 3:0 und kamen gegen Chemie Leipzig zu einem 2:0- Erfolg ...

• Siege im Schießen an Potteck und Gonsierowski

  Bei einem dreitägigen Klubvergleich im Sportschießen zwischen Gastgeber ASK Frankfurt und dem Armeeklub Slask Wroclaw gab es einige bemerkenswerte Resultate. Jens Potteck kam. in den Disziplinen Freie Pistole mit 567 Ringen und Luftpistole mit 581 Ringen ebenso zu zwei Siegen wie Mario Gonsierowski (beide ASK Frankfurt) im Luftgewehrschießen (580) und im KK-Dreistellungskampf (1166) ...

• Ungarischer Doppelsieg beim Fiiedensmarathon

  Zwei ungarische. Laufer machten am Sonntag den Sieg im 52. Friedensmarathon von Kosice unter sich aus. Nach 2:18:48 h erreichte Sinko fünf Sekunden vor seinem Landsmann Szendrei das Ziel im Lok-Stadion von Kosice. Dritter wurde der CSSR-Läufer Becka in 2:19:08 h. Starker Wind hatte den Tausenden Volkssportlern und Spitzenläufern aus vielen Ländern den Wettkampf auf der flachen Strecke sehr erschwert ...

• Noifcen

  Zum Lauf für den Frieden starteten am Wochenende am Suhler Leninring 4000 Aktive und Volkssportler. Zur Auswahl standen Strecken von 1, 6, 10 und 20 km. 1100 Leipziger hielten sich beim erstmals durchgeführten Dr.-Richard-Sorge-Gedenklauf und bei dem schon zum 4. Mal gestarteten „Auewaldlauf" fit. Prominentester Teilnehmer war der ehemalige Olympiasieger Dr ...

• SCHACH

  Turnier in Tilburg: Spitze nach 3 Runden: Karpow (UdSSR) 2 Punkte/l Hängepartie (gegen Torre/ Philippinen). Interzonenturnier der Frauen in Tbilissi, Stand 3 Runden vor Abschluß: 1. Muresan (Rumänien) 7,5/ 1 H, 2. Lewitina (UdSSR) 7,5, 3. Garcia (Spanien) 7, 4. Achmylowskaja, Titorenko (beide UdSSR), Lie Shie Lan (China) je 6,5 ...

• EISHOCKEY

  CSSR-Meisterschaft, 5. Spieltag: Tesla Pardubice—Motor Ceske Bude jovice 0:2, Skoda Plzen-Sparta Prag 3:5, TJ Gottwaldov-Poldi Kladno 4:1. Spitze: 'Prag und Budeiovice je 8:2, Gottwaldov 7:3.

• SPEEDWAY

  1. Lauf um den „Silbernen Stahlschuh" in Stralsund: 1. Kucera (CSSR) 15 Punkte, 2. Triemer (DDR) 12, 3. Urban (CSSR) 12. 2. Lauf in Güstrow: 1. Kucera 15, 2. Triemer 14, 3. Urban 12.

• SEGELN

  EM der Finn-Dinghi vor Masnou (Spanien), 5. Wettfahrt: 1. Hjortnäss (Dänemark), 2. Neelemann (Niederlande), 3. Palsson (Schweden). Gesamt: 1. Hjortnäss.

• Magdeburgs Elf verschlief beim Meister die ersten 45 Minuten

  Mit dem BFC Dynamo und dem 1. FC Magdeburg spielten im Jahn- Sportpark zwei Mannschaften, die man beide iu den Titelbewerbero zählen muß. Der Meister gewann die erste Halbzeit 3:0, die Magdeburger entschieden die zweite Hälfte mit 2:0 für sich. Anders ausgedrückt: Der Gast verschlief die ersten 45 Minuten völlig ...

• DDR-Liga

  Staffel A: TSG Bau Rostock-Prenzlau. 3:5, Dynamo Schwerin-Post Neubrandenburg 5:1, Wismar-Stralsund 2:1, Wittenberge-Parchim 2:2, Greifswald-Schwerin-Süd 2:0, Vorwärts Neubrandenburg-Schlffahrt/Hafen Rostock 2:2. Schiff./Hafen Rostock Vorw. Neubrandenburg Dynamo Schwerin TSG Wlimar Vorwärts Stralsund Armat ...

• Schnelle Entscheidung

  BFC Dynamo in der ersten Hälfte klar überlegen

  BFC: Rudwalelt; Trielofl; Noack, Troppa, Ullrich; Terletzki (75. Schlegel), Backs (70. Ernst), Rohde (V); Riediger, Sträßer, Netz. MAGDEBURG: Heine; Stahmann; Schößler (V), Mewes, Decker; Siersleben (86. Cramer), Halata (V), Steinbach; Cebulla (46. Wittke), Streich, Windelband. Torfolge: 1:0 Rohde (17 ...

• Mutig Paroli geboten

  Schnuphases Treffer besiegelten Unions Niederlage

  JENA: Grapenthm; Schnuphase; Hoppe, Weise; Krause (80. Ludwig), Raab, Kurbjuweit, Kaiser; Blelau, J. Burow, Trocha (66. Meixner). UNION: Matthies; R. Rohde; Ksienzyk, Koenen, Wirth; Hendel, Quade, Treppschuh, Lahn; Hovest, Reinhold. Torf ölte: 1:0, 2:0 Schnuphase (24., 27.). Schiedsrichter: P. Müller (Cottbus) ...

• Gespräch

  Jürgen Bähringer Kapitän des FC Karl-Marx-Stadt

  Jurten Bfthringer: Ich. würde das sehr vorsichtig beurteilen, weil ja erst die Leistung über einen längeren Zeitraum hinweg zählt. Unverkennbar ist aber doch wohl, da,ß unser Spiel gegenwärtig gelöster wirkt als im Vorjahr, sich Fortschritte Im Anpast sungsvermögen junger Spieler abzeichnen. ND: Welche aktuellen Beispiele gibt es dafür? Jürgen Bähringer: Persigehl wie auch Ihle haben sich in unserem Angriffskonzept zu zuverlässigen Stürmern entwickelt, auch Richters Formanstieg ist unübersehbar ...

• Tempospiel mit Vorteilen für FCK

  KARL-MARX-STADT: Krahnke; Bähringer; Schwemmer, Uhlig, Eitemüller (64. Birner); A. Müller, Heß, J. Müller; H. Richter, Ihle, Persigehl. DRESDEN: Klimpel; Dörner; Schuster. Trautmann (V), Mittag; Petersohn (V/81. Schülbe), Hafner, Pilz; Gütschow, Minge (61. Pfahl), Döschner. TorfoUe: 1:0 Persigehl (15 ...

• Alles klar nach Heuns Freistoß

  BOHLEN: Voigt; Havenstein (V); Wolf, Höhne (V), Tröger; Gladrow (75. Liebeheim), Kalainski, F. Schneider; Bittner, Srodecki, Hubert. ERFURT: Benkert; Linde; Becker, Goldbach, Göpel; Iffarth, Winter, Busse; Romstedt, Heun, Tnon (V/71. Vlay). Torfolce: 0.1 Iffarth (30.), 0:2 Heun (77.), 0:3 Goldbach (83 ...

• Kundes Kopfball brachte den Sieg

  PALLE: Walther; Rehschuh; Strozniak, Peschke, Wawrzyniak; Meinert, Schmidt, Pingel; Peter, Lorenz (55. Wagner), Pastor. AUE: Ebert; V. Schmidt; Teubner, Köberlein, Kraft; Escher, Wendler, Erler; Kunde (70. Süß), Mothes. Nitzsche (88. Rümmler). Tor: 0:1 Kunde (30.). Schiedsrichter: Hagen (Dresden). Nachwuchs: 3:0 ...

• Meinungen

  Jürgen Bogs, Trainer des BFC: Wir haben beide Punkte verdient erkämpft. Zur Pause hätten wir höher führen können. Danach schlichen sich Nachlässigkeiten ein. * Joachim Streich: Schade, daß Jürgen Pommeren'ke nicht spielen konnte. Von ihm wäre ich sicher besser in Szene gesetzt worden. Dieter Volkmann, stellvertretender Vorsitzender des 1 ...

• Zwickauer müssen nun weiter hoffen

  ZWICKAU: Alscher; Dünger (V); Wilde (V), Keller, Lorenz; Schmidt, Langer, Franz; Becher, Glowatzky (46. Schumacher), Fuchs. ROSTOCK: Schneider; Uteß; Arnholdt, Alms, Littmann; Mischinger, Schlünz, Schulz; Radtke, Jarohs, Zachhuber. Torfolce: 0:1 Zachhuber (12.), 0:2 Schulz (29., Foulstrafstoß), 0:3 Schlünz (68 ...

• Statistik

  DEBÜTANTEN: Liebeheim (Bohlen), Sauer, Arnold (beide Lok), Franz (Zwickau). , NACHWUCHS: Dresden ohne Niederlage. Die N Tabellenspitze: Dresden 14:0 Punkte, Frankfurt 12:2, Jena 10:4. SERIEN: Der letzte Heimsieg des FC Vorwärts gegen Lok datiert vom 9. Dezember 1972: 6:1. Halle und Aue standen sich zum 54 ...

• DFV-Urteil gegen den 1. FC Union Berlin

  Zweimal auf neutralem Platz Die Oberliga-Fußballer des 1. FC Union Berlin müssen ihre nächsten beiden Heimspiele auf neutralen Plätzen bestreiten. Dieses Urteil fällte die Rechtskommission des Deutschen Fußball- Verbandes der DDR (DFV) auf Grund von Vorfällen beim Spiel 1. FC Union-FC Vorwärts Frankfurt am 25 ...