Ausgabe vom 23.02.1982

• Gluckwunsche der DDR zum Jahrestag der Sowjetarmee

  Grüße Erich Honedcers und Willi Stophs an Leonid Breshnew und Nikolai Tichonow

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, richteten an den Generalsekretär des Zentralkomitees der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Iljitsch Breshnew, und an den Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Alexandrowitsch Tichonow, folgendes Glückwunschtelegramm: Teure Genossen I Zum 64 ...

• Nationalhelden

  Ehrung für den Nikaraguas

  Meeting in Leipzig mit Studenten aus 50 Ländern Leipzig- (ADN). Mit einem Meeting im Leipziger Herder-Institut gedachten am Montag nikaraguanische Studenten gemeinsam mit ihren Kommilitonen aus etwa 50 anderen Ländern des vor 48 Jahren von der imperialistischen Reaktion ermordeten Nationalhelden Augusto Cesar Sandino ...

• Erich Honecker empfing Sam Nujoma zu Gesprach

  DDR wird auch künftig Kampf des namibischen Volkes unterstützen Widerrechtliche Okkupation des Landes durch die Rassisten verurteilt

  Berlin (ADN). Der GeneraJ- ■ekretir des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Montag im Hause des Zentralkomitees den Presidenten der Sfidwestafrikanisdien Volksorganisation (SWAPO) von Namibia, Sam Nujoma, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Erich Honecker ...

• Zustimmung zu Vorschlägen von Präsident Lopez Portillo

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls Mexiko-Stadt. Das traditionelle Eintreten Mexikos für Frieden, Entspannung und Völkersolidarität ist durch den eintägigen Nikaragua-Besuch von Staatspräsident Jose Lopez Por.tillo erneut manifestiert worden. Die in seiner am Sonntag auf einer Massenkundgebung ...

• Abkommen mit der VR China über den Warenaustausch

  Regierungsvertreter unterzeichneten Dokument in Berlin

  Berlin (ADN). Ein Abkommen über den Warenaustausch und Zahlungsverkehr im Jahre 1982 zwischen den Regierungen der DDR und der VR China wurde am Montag in Berlin unterzeich-' net. Die Signierung erfolgte durch die Stellvertreter der Minister für Außenhandel Eugen Kattner und Wang Runsheng. Die Vereinbarungen sehen vor, die beiderseitigen Lieferungen im Vergleich zu dem Handelsabkommen 1981 zum gegenseitigen Nutzen zu intensivieren ...

• 170000 Verhaftungen durch die türkische Militärdiktatur

  Brutale Folter / Zahlreiche USA-„Berater" in Istanbul

  Paris (ADN). Durch die türkische Militärdiktatur sind seit August 1980 rund 170 000 Menschen verhaftet worden. Das berichteten Mitglieder einer Delegation der Internationalen Vereinigung für Menschenrechte in Paris vor der französischen Nationalversammlung. Delegationsmitglieder berichteten, daß sie in Istanbul zahlreiche amerikanische „Berater" gesehen haben ...

• Lucas-Armee wütet im Nordosten Guatemalas

  Mordfeldzug Tausender Soldaten gegen Indio-Bauern

  San Jose (ADN). Das Militär des Lucas-Regimes führt einen Moröfeldzug gegen die indianischen Bauern im Nordosten Guatemalas. Das teilte der guatemaltekische Bauernführer und Mitbegründer des Komitees für die Einheit der Bauern (CUC) Pablo Oeto in der kostarikanischen Hauptstadt San Jose mit. Er berichtete, daß die- berüchtigten „Kaibile"-Sondereinheiten das Dorf pchis dn der Provinz Chimaltenango überfielen, die Bewohner umbrachten und sämtliche Hütten niederbrannten ...

• Im Gefolge der Krise bisher größte Abwertung in Staaten der EG

  Brüssel (ADN). Auf die bisher größte Abwertung im westeuropäischen Währungssystem (EWS), und zwar mit 8,5 Prozent für den Belgischen Franc, einigten sich in der Nacht zum Montag in Brüssel die Finanzminister der EG-Staaten. Für die Dänische Krone wurde der Abwertungssatz auf drei Prozent festgelegt. Luxemburg hat sich auf Grund des seit Jahren bestehenden Währungsverbundes mit Belgien der Franc-Abwertung angeschlossen ...

• Letztes Geleit für unseren Genossen Willy Rumpf

  Trauerfeier des ZK der SED und des Ministerrates der DDR

  Berlin (ND). In einer Trauerfeier des Zentralkomitees der SED und des Ministerrates der DDR nahmen am Montag Angehörige, Kampfgefährten und Freunde Abschied von Willy Rumpf, langjähriges Mitglied des Zentralkomitees der SED und der Volkskammer der DDR. Willy Rumpf war am 8. Februar im 79. Lebensjahr verstorben ...

• Sanktionspolitik kann ins Auge gehen

  Washington (ADN). Die Versuche der Reagan-Administration, die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zur UdSSR und den anderen sozialistischen Staaten als politisches Druckinstrument zu benutzen, können „schädliche finanzielle und politische Folgen nie dagewesenen Ausmaßes haben". Das betonte der Vorsitzende des Vereinigten Wirtschaftsausschusses des USA-Kongresses, Henry Reuss, in einem am Wochenende in Washington veröffentlichten Bericht über „die Handelspolitik in den Ost- West-Beziehungen" ...

• Heftige Schneefälle in der SFRJ und Bulgarien

  Belgrad (ADN). Die heftigsten .Schneefälle um diese Jahreszeit seit 30 Jahren sind am Wochenende im Süden Jugoslawiens registriert worden. In Serbien, Mazedonien und Slowenien fiel in 24 Stunden Schnee bis zu einer Höhe von 50 Zentimetern. Sofia (ADN). Mit 48stündigen ununterbrochenen Schneefällen ist am Wochenende der Winter nach Bulgarien zurückgekehrt ...

• LänderWesteuropas für Erdgas-Geschäft mit Sowjetunion

  Interview mit USA-Zeitschrift

  New York (ADjN). Das Interesse der westeuropäischen Länder an der Realisierung des Erdgas- Röhren-Geschäfts mit der Sowjetunion hat der belgische Außenminister Leo Tindemans unterstrichen. In einem in der jüngsten Ausgabe der USA-Zeitschrift „Newsweek" veröffentlichten Interview stellte er fest: „Die Erdgasleitung trägt dem Energiebedarf der europäischen Länder in den vor uns liegenden Jahrzehnten Rechnung ...

• Berit Aunli gewann zweiten Langlauftitel

  Oslo (ND). Bei den nordischen Skiweltmeisterschaften in Oslo sicherte sich die Norwegerin Berit Aunli am Montag im 5-km- Langlauf der Frauen ihren zweiten Titel. Als eine der letzten Starterinnen verwies .sie mit 14:30,3 min die Finnin Hilkks Riihivuori (14:35,6) und ihre Landsmännin Brit Pettersen (14:48,2) auf die folgenden Plätze Berit Aunli hatte bereits auf der 10-km-Distanz gewonnen ...

• Flughaffen Kernstiici für strategische Plane der USA

  Frankfurt (Main) (ADN). Der Frankfurter Rheini-Mainr-Flughafen ist das Kernstück eines strategischem Planes für die schnelle Verlegung zusätzlicher amerikanischer Streitkräfte „im Kiisenfall" nach der BRD. Wie die Zeitschrift „Stern" in ihrer neuesten Ausgabe berichtete, besteht bereitsi seit 1981 zwischen der BRD und dien USA ein Abkommen, das den Amerikanern in diesem1 Falle „den Zugang und die Nutzung aller Einrichtungen des zivilen Teils dies Rhein-Main- Flughafens" sichert ...

• Mindestumtausch bei Einreisen nach Ägypten

  Erklärung des Premierministers

  Kairo (ADN). Ausländer haben künftig bei der Einreise nach Ägypten 150 US-Dollar oder eine entsprechende Summe in einer anderen konvertierbaren Währung umzutauschen. Das kündigte der ägyptische Ministerpräsident Dr. Fuad Mohieddin am Wochenende in einer Regierungserklärung vor dem Parlament an. Dies sei Bestandteil von Maßnahmen zur Reorganisation des Importsystems und soll dazu dienen, um die Importe« bezahlen zu können ...

• Aggressivität des Imperialismus ist Ausdruck der Krise

  Pari» (ADN). Die Aggressivität des USA-Imperialismus sei kein Zeichen seiner Stärke, sondern Ausdruck seiner Krise, stellte der Generalsekretär der FKP, Georges Marchais, am Wochenende in Nizza fest. Es vergehe kein Tag, betonte er, an dem nicht besonders vom amerikanischen Imperialismus neue Bedrohungen für den Frieden der Menschheit ausgehen ...

• Moratorium gefordert

  New York. Ein wichtiger Schritt zur Beseitigung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges wäre die sofortige Au!nahme von Verhandlungen zwischen USA und UdSSR über ein Kernwaffen-Moratorium. Das wird in einer einstimmig verabschiedeten Resolution der Gesetzgebenden Versammlung des USA-Bundesstaates Wisconsin unterstrichen ...

• Gruß an Präsident Griechenlands

  Zu Ihrem 75. Geburtstag übermittle ich Ihnen meine herzliche Gratulation, verbunden mit den besten Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und erfolgreiches Wirken in (ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit zum Wohle des griechischen Volkes und des Friedens in der Welt.

• Was gesät am rechten Tag .. •

  Nachrichten über Aussaat von Sommergetreide auf speziellen Böden Thüringens beweisen, daß die ersten Feldarbeiten begonnen heben. Wie die Bauern überall in der Republik darauf vorbereitet sind, wird sich in der Woche der Frühjahrsbereitsdiaft zeigen, die - zeitlich gestaffelt - bis zum 6. März in allen ...

• Festveranstaltung in der Garnison Wünsdorf

  Joachim Herrmann und Erich Mielke herzlich begrüßt

  Wünsdorf (ADN). Den 64. Jahrestag der Sowjetarmee und Seekrjegsflotte beging das. Oberkommando der Gruppe der sowjeti-, sehen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) am Montag in Wünsdorf mit einer Festveranstaltung. Mit starkem Beifall nahmen die Versammelten ein von Erich Honecker und Willi Stoph unterzeichnetes Glückwunschschreiben des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR entgegen ...

• Letztes Geleit für Genossen Willy Rumpf

  (Fortsetzung von Seite 1)

  „Feliks Dzierzynski", flankiert von der Fahne der Deutschen Demokratischen Republik und dem roten Banner der Arbeiterklasse Kränze der Angehörigen, des ZK der SED, der Volkskammer, des Staatsrates, des Ministerrates, der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer umgaben die Urne ...

• Der Aggressor unter Druck

  Die israelischen Besatzer stehen unter schwerem Druck. Im okkupierten Gebiet westlich des Jordan - so in Nablus, Ramallah, Jenin, Bethlehem und Hebron - protestiert die palästinensische Bevölkerung mit machtvollen Demonstrationen gegen die andauernde Fremdherrschaft. Im Bereich der syrischen Golan- Höhen ...

• Glückwünsche der DDR zum Jahrestag der Sowjetarmee

  (Fortsetzung von Seite 1) größere Bedeutung. Das vor einem Jahr vom XXVI. Parteitag der Kommunistischen Partei der-Sowjetunion verkündete Programm zur Rüstungsbegrenzung, Abrüstung und internationalen Zusammenarbeit sowie die weiteren zahlreichen realistischen Initiativen der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken zur Friedens-i Sicherung geben der machtvollen, alle Grenzen überschreitenden Friedensbewegung neue Impulse ...

• Die Freundschaftswoche der Waffenbrüder wurde eröffnet

  Generaloberst Keßler und Armeegeneral Saizew sprachen

  i Halle (ADN). Die diesjährige „Woche dler Waftenbrüderschaft" wurde am Montag im NVA-iTruppenteil „Otto Schlag" feierlich eröffnet. Angehörige den Nationalen Volksarmee und der Sowjetarmee bekundeten auf einem Meeting ihren festen Willem, in enger Klassen- und Waffenbrüderschaft die sozialistischem Errungenschaften gegen alle Anschläge des Imperialismus zuverlässig militärisch zu sdcherini ...

• Christliches Engagement für Friedenspolitik unseres Staates

  Präsidiumstagung der CDU mit kirchlichen Amtsträgern

  Nebra (ADN). „Unsere Entschlossenheit, aus christlicher Verantwortung dem Frieden zu dienen, verbindet sich mit der Friedenspolitik unseres Staates und der gesamten sozialistischen Gemeinschaft." Das erklärte der Vorsitzende der CDU, Gerald Götting, auf einer Tagung des Präsidiums des Hauptvorstandes seiner Partei mit rund 200 kirchlichen Amtsträgern, die am Montag in Burgscheidungen stattfand ...

• Dresden: Aufgaben der Volksvertreter beraten

  Dresden (ND). Über die Mitverantwortung der Volksvertreter in Städten und Gemeinden Dresdens für„die erforderlichen Stei-i gefühge'nflinrdeif1'Pr'ddukIt'ion1%Jd' der Effektivität der Betriebe berieten am"Montag°mehr als'tau-! send Bürgermeister, Abgeordnete, Vertreter' von Ausschüssen der Nationalen Front und gesellschaftlichen Institutionen in der Elbestadt ...

• Pionierlager ohne Winterpause

  Sport und Spiel im Programm

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Fast 2200 Mädchen und Jungen verleben erholsame Winterferien im Zentralen Pionierlager „Palmiro Togliatti" in Einsiedel, wenige Kilometer von Karl-Marx-Stadt entfernt. Wandern, Sport und Spiel stehen ebenso auf dem Programm wie Proben für das VII. Pioniertreffen in Dresden. Chor und Symphonieorchester des Pionierpalastes Berlin und Chöre aus Karl-Marx-Stadt zeigten ihr Können bereits bei einem Konzert vor Ferienkindern ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Fritz VoB Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Fritz VoB in Berlin. Mehr als fünf Jahrzehnte seines Lebens sind eng mit dem Kampf der Arbeiterklasse verbunden, und seit frühester Jugend ist er politisch organisiert. In der Grußadresse heißt es: „Während der schweren Zeit des Faschismus nahmst Du aktiv am Widerstandskampf teil ...

• Gluckwunsch für Guyana zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Ein Grußtelegramm zum Nationalfeiertag der Kooperativen Republik Guyana richtete Erjch Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, an den Präsidenten der Republik, Linden Forbes Sampsem Burnham. In dem Glückwunsch wird die Überzeugung ausgedrückt, ...

• Vorschlägen Präsident Portillos zugestimmt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  verstünden und1 direkt oder indirekt in diesem Raum intervenierten, so würden sie „einen gigantischen historischen Fehler begehen". Die Entwicklung in Nikaragua, El Salvador und anderen mittelamerikanischen Ländern stelle „in keiner Weise eine Gefahr für die grundlegenden Interessen oder die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten dar", aber die USA-Administration laufe Gefahr, von der Geschichte verurteilt zu werden, wenn sie „gewaltsam die Menschenrechte der Völker verletzt" ...

• Anlage aus Finsterwalde erhielt Diplom in Brno

  Brno (ADN). Mit einem Ehrendiplom der internationalen Schweißtechnik-Ausstellung „Welding 82" in Brno wurde am Montag die Anlage MK 450 aus dem VEB Schweißtechnik Finsterwalde ausgezeichnet. Damit fanden der technische Entwicklungsstand, die komprimierte Bauweise und die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten dieser Schweißanlage Anerkennung ...

• Kolloquium zu Ehren von Heinrich Hertz in Berlin

  Berlin (ADN). Ein Kolloquium zum 125. Geburtstag des Physikers Heinrich Hertz veranstalteten am Montag die Humboldt- Universität zu Berlin und die Akademie der Wissenschaften der DDR. Die Teilnehmer an der vom Bereich philosophische Probleme der Natur-, Technik- und mathematischen Wissenschaften der ...

• Abkommen mit VR China über den Warenaustausch

  (Fortsetzung von Seile 1) wie leitende Mitarbeiter des Ministeriums für Auswärtige Ange- ' legenheiten der DDR zugegen. Am gleichen Tag fand ein Treffen zwischen Staatssekretär Dr. Beil und dem Leiter der Regierungsdelegation der VR China, Wang Runsheng,' statt, bei dem beide Seiten die in den Verhandlungen erzielten Ergebnisse als einen wichtigen Beitrag zur Förderung des Handels würdigten ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabow&kj, Chefredakteur; D" r. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs. Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wes&el, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, 'Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus ; -Ulkich, Dr ...

• Havarie im Caskombinat ,Schwarze Pumpe'

  Cottbus (ADN). An einer Gasreinigungsanlage im VEB Gaskombinat Schwarze Pumpe kam es am Montagmittag zu einer Havarie, die einen Brand auslöste. Dabei verunglückte ein Betriebsangehöriger tödlich; zwei weitere wurden schwer und acht leicht verletzt. Die Verletzten erhielten sofortige ärztliche Hilfe ...

• Unterredung zwischen Beauftragten der Regierung der DDR und des Westberliner Senats

  Westberlin (ADN). Der Beauftragte der Regierung der DDR, Botschafter Dr. Walter Müller, und der Beauftragte des Westberliner Senats, Senatsrat Gerhard Kunze, sind am Montag zu einer Unterredung zusammengetroffen. In dem Gespräch wurden Fragen der weiteren i Entwicklung und Normalisierung der Beziehungen zwischen der DDR und Westberlin erörtert ...

• Gratulation zur Wahl des Präsidenten Maltas

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem neu gewählten Präsidenten der Republik Malta, Agatha Barbara, beste Wünsche für ein erfolgreiches Wirken zum Wohle des maltesischen Volkes und für einen dauerhaften Frieden in Europa ...

• Nach Westberlin zurückgeführt

  Berlin (ADN). Am 22. Februar, wurden die 14jährigen Andre Pautz und Stephan Kuppe den zuständigen Behörden des Senats von Berlin (West) übergeben. Die Jugendlichen waren aus einem Kinderheim in der BRD ausgerissen und am 18. Februar im Transitzug D 339 an der DDR-Grenzübergangsstelle Staaken aufgegriffen worden ...

• Ehrung fürNationalhelden Nikaraguas

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Verteidigung der Souveränität unseres Landes und aller Länder Mittelamerikas. Seine und unsere Revolution hat nur das eine Ziel: den Aufbau einer neuen Gesellschaft ohne Unterdrückung und Ausbeutung des Menschen!"

• Gute Saat—Grundstein für einen hohen Ertrag

  Kreisbauernkonferenz Neubrandenburg an das ZK der SED

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Delegierten und Gäste der Kreisbauernkonferenz übermitteln Dir im Namen aller Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Land- und Nahrungsgüterwirtschaft des Kreises und der Stadt Neubrandenburg die herzlichsten Kampfesgrüße. Die Beschlüsse des X. Parteitages und der 3 ...

• Die Partei führte das Volk xum Sieg

  Die sowjetischen Streitkräfte entfalteten danach eine machtvolle Offensive an der gesamten Front und vertrieben die faschistischen Eindringlinge von sowjetischem Boden. Sie befreiten die Völker Europas und Asiens vom fremdländischen Joch und erfüllten so ihre internationale Mission in Ehren. „Niemand ...

• Seite an Seite mit den Soldaten der NVA

  Beharrlich ringen die Angehörigen der, GSSD, gegenwärtig darum), die Pläne und die Programm« für das neue Ausbildungsjahr zu erfüllen. In jedem militärischen Kollektiv ist der Aufruf der besten Truppenteile leidenschaftlich unterstützt worden, von denen die Initiative zum sozialistischen ^Wettbewerb zu Ehren, des 60 ...

• Auf Posten an der vordersten Linie

  In heiliger Erfüllung ihrer staatsbürgerlichen Pflicht leisten Angehörige aller Nationen und Völkerschaften der Sowjetunion Schulter an Schulter ihren Militärdienst. „Jetzt stehen bereits die Söhne und Enkel der Helden des Großen Vaterländischen Krieges in den Reihen der Verteidiger der Heimat", wurde im Rechenschaftsbericht des ZK der KPdSU an den XXVI ...

• In harten Prüfungen des Krieges gestählt

  Am 22. Juni 1941 wurde die friedliche Aufbauarbeit des Sowjetvolkes unterbrochen. Die Stoßkraft des Weltimperialismus, der deutsche Faschismus, fiel hinterlistig, ohne Kriegserklärung in die Sowjetunion ein, um sich ihrer Reichtümer zu bemächtigen, die sozialistische Ordnung zu beseitigen, die kommunistische Ideologie zu vernichten und, die sowjetischen Menschen zu unterjochen ...

• Imperialistische Reaktion verschärft Aggressionspolitik

  Die faschistische Aggression hat der Sowjetunion ungeheuren Schaden zugefügt. Das Sowjetvolk mußte außerordentliche Anstrengungen-Unternehmen, um die vom Krieg zerstörte Volkswirtschaft wieder aufzubauen. Zugleich ließen die Kommunistische Partei und das, Volk in ihrer Wachsamkeit, in ihriem Bemühen um die Stärkung der Landesverteidigung nicht nach ...

• Ein enges Bündnis der Sowjetrepubliken

  Die Zerschlagung der. ausländischem Interventen und der Weißgardisten zeigte den Werktätigen aller Länder die Unbezwingbarkeit der neuen, sozialistischen Gesellschaftsordnung, die große Kraft der, Militärorganisation des Proletariats und die Unbesiegbarkeit eines Volkes, das von einer marxistisch-leninistischen Partei geführt wirdu Das Sowjetland1 hatte sich die Möglichkeit erkämpft, mit dem friedlichem Aufbau dies Sozialismus zu beginnen ...

• Initiative und die Mitarbeit jedes Bauern sind gefragt

  Goldbecker Genossenschaft mit neuen Wettbewerbszielen

  In der Steigerung ihrer pflanzlichen Produktion sehen die Bauern der, LPG „Altmark" Goldbeck, Kreis Osterburg, ihren wichtigsten Beitrag zur, stabilen Versorgung der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln aus eigenem Aufkommen und zur Einschränkung-von Getreideimporten. Das betonen sie in einem von der Jahreshauptversammlung der Genossenschaft verabschiedeten Schreiben an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker ...

• Entschlossen verteidigen wir Frieden und Sozialismus

  Am 23. Februar begehen das sowjetische Volk und seine Soldaten sowie die Werktätigen der sozialistischen Bruderländer den 64, Jahrestag der; Sowjetarmee und der Seekriegsflotte. Dieser Tag steht im Zeichen reger Vorbereitungen auf die Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag der Bildung den Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken ...

• Armee der befreiten Arbeiter und Bauern

  Am 23.FebruajL1918~begann die Massenmobilisierüng der Volkskräfte zur Verteidigung der Revo-' lution, und bei Pskow und Narwa wehrten die ersten Rotarmistenformationen mit beispiellosem Heroismus den Ansturm der Feinde ab. Traditionsgemäß wird deshalb dieser Tag als Geburtsstunde der Sowjetarmee und der Seekriegsflotte begangen^ Die neu geschaffene Armee, die Streitkräfte der befreiten Arbeiter und Bauern, waren erfüllt von revolutionärem Geist und dem Glauben an die Richtigkeit ihrer Sache ...

• Unlösbare Bande der Waffenbrüderschaft

  Bei der Bewältigung der gemeinsamen Aufgabe lernen die Angehörigen der Bruderarmeen einander näher kennen, werden sich ihrer internationalistischen Pflicht stärker bewußt, die Gefühle der Freundschaft und Achtung werden ausgeprägt. In der DDR ist es zu einer schönen Tradition geworden, alljährlich vom 23 ...

• Verteidigungsmacht wird weiter gestärkt

  Angesichts der Gefahr, daß die Entfesselung eines neuen Weltkrieges droht, wächst die Rolle der sowjetischen Streitkräfte und der Armeen der sozialistischen Länder, die im Verteidigungsbündnis, der Organisation des Warschauer Vertrages, vereint und zu einer unüberwindlichen Schränke';-für die ,Aggressionspläne ...

• Beifall der Sänger für das Publikum im Saal

  Und auch in diesem Jahr beeindruckte die Aufgeschlossenheit und der politische Verstand des überwiegend jungen Publikums. Von den Gästen aus 37 Ländern und Westberlin wurde das immer wieder mit Freude vermerkt. So hatten die 'Akteure auf der Büffne des Empfinden, das Publikum fühle sich für das Gelingen der Konzerte mitverantwortlich ...

• Momente der Bewährung in dramatischen Szenen

  „Der Gegenschlag", ein sowjetischer Film im Fernsehen

  Von Henryk Gold berg Das waren dramatische Szenen am Sonntagabend auf dem Bildschirm: exakt und minutiös eingesetzte Kampftechnik. Männer, die vom Himmel springen, sich durch unwegsames Gelände einen Weg bahnen, in die lautlose Tiefe des Wassers gleiten: Soldaten der Sowjetarmee haben sich bei einem Manöver unter wirklichkeitsnahen Bedingungen zu bewähren ...

• Der Weg der Revolution

  Fedins literarischer Held Andrej Starzow, dieser „Oblomow der Revolution" (Egon Erwin Kisch), wandelte durch die Wir- * ren von Krieg und Revolution .und scheiterte an den Umständen, mehr noch an den eigenen Unzulänglichkeiten. Ein echter Vertreter der „verlorenen Generation", wie sie Schriftsteller vieler Länder fortan gestaltet haben ...

• Rote Lieder — ein Quell der Kraft unseres Kampfes für den Frieden

  Gedanken nach dem 12. Festival des politischen Liedes / Von Günter G ö r t z

  Das waren acht Tage, die noch lange im Gedächtnis bleiben werden. Bei den Teilnehmern, den vielen Zuschauern, bei allen, die Gelegenheit hatten, das 12. Festival des politischen Liedes mitzuerleben. Fragt man sich, was das Charakteristische, an diesem Fest der Roten Lieder ist, so muß zuallererst das Verantwortungsbewußtsein der fortschrittlichen jungen Künstler gegenüber der wichtigsten Frage unserer Zeit, der Erhaltung des Friedens, genannt werden ...

• Blick in das Manuskripteines neuen Romans

  Jurij Brezan las im TiP

  „Ein Leben vollendete sich in großer Würde, und wer Zeuge war, meinte nun zu wissen, daß keiner so aus dem Leiben gehen könne, der nicht so durch das Leiben gegangen sei. r- Was aber ist das: In Würde durchs Leben gehen?" Diese Worte waren einer Veranstaltung vorangestellt, die vergangene Woche im Theater im Palast ...

• Voller Güte und Begabung

  Erinnerung an Konstantin Fedin Aus Anlaß des 90. Geburtstages des großen sowjetischen 'Schriftstellers schrieb Anna Seghers für „Neues Deutschland" den folgenden Originalbeitrag: Durch einen glücklichen Zufall verbrachte ich viele Stunden mit Fedin an einem gemeinsamen Tisch in einem Hotel im Harz. Während ...

• Theatertage für Pädagogen an mehreren Bühnen

  Cottbus/Potsdam/Rostock/Weimar (ADN). Im Zeichen des Goethe-Jahres stehen die vom Theater der Stadt Cottbus und dem Bezirkskabinett für Weiterbildung ausgerichteten VI. Theatertage für Pädagogen, die am Montag begannen. Neben einem Vortrag über den „Ur^Faust", einem Probenbesuch und einem Gespräch zu diesem Werk erleben 45 Lehrer und Erzieher die Uraufführung einer Inszenierung des „Prometheus-Fragments" von Johann Wolfgang Goethe ...

• Lebhafter Briefwechsel

  Hier bewundern wir die in der, Tradition E. T. A. Hoffmanns, Alexander, Herzens und Maxim Gorkis stehende /Kunst des literarischen Porträte. Auf den Seiten dieses Werkes erstehen vor uns die Persönlichkeiten von Maxim Gorki und Alexander, Block, von Fedins einstigen engsten Mitstreitern Wsewolod Iwanow, Nikolai Tichonow und Michail Sostschenko ...

• Schneller Brüter

  Ein Liederabend des EI

  Das EI scheint derzeit ein schneller Brüter zu sein, zwei Wochen ungefähr erst, daß über einen 2-Personen-Abend Erfreuliches zu melden war. Nun die doppelte Personage, die Qualität indes ist nur noch die halbe. Uwe Lahse (musikalische Leitung und Regie) versammelte um sich die Herren Helmut Geffke, Gösta Knotihe, Bernd Stegemann und Achim Wolff, um mit ihnen eine Reihe schöner alter Lieder einzuüben ...

• Zyklus über die Epoche

  Konstantin Fedin ist wohl der einzige Schriftsteller, der den kühnen Versuch unternommen hat, seine Helden im Lichte der Erfahrungen des Sieges über den Faschismus durch das alte zaristische Rußland, durch Revolution und Bürgerkrieg, durch Vorkrieg und Großen Vaterländischen Krieg zu führen. Damit hat er die Geschichte unseres Jahrhunderts mit ihren menschheitsbewegeqden Fragen zum großen Gegenstand der Literatur gemacht ...

• Optimismus, der aus • Siegeszuversicht wächst

  Neben den Friedens- und Solidaritätsliedern — künstlerischen Berichten von den verschiedenen Frontabschnitten des internationalen Klassenkampfes —, erklangen in diesen Festivaltagen auch zahlreiche, die vom Glück eines freien Lebens kündeten. Die Teilnehmer aus den sozialistischen Ländern, darunter Öruppen und Solisten wie Varga/Turnowski aus Ungarn, Hana und Petr Ulrych & Gruppe Javory aus der CSSR, die Gruppe „Flamme" aus Bulgarien und andere stimmten sie an ...

• Komponistinnen

  Dieses Porträt zeigt Fanny Hen-, sei, die Schwester Felix Mendelssohn Bartholdys. Sie veröffentlichte unter dem Namen ihres berühmten Bruders eigene Kompositionen. Die noch stark iii Konventionen verhafteten Ann<:. schauungen im 19. Jahrhundert machten es für Frauen schwierig, ihre Werke drucken zu lassen und sich gegen Vorurteile durchzusetzen ...

• Festwoche in Damaskus zu Ehren J.iW. Goethes

  Damaskus (AON). Eine Festwoche anläßlich des 150. Todestages von Johann Wolfgang Goethe ist am Wochenende im Kulturzentrum der DDR in Damaskus eröffnet worden. Die Goethe-Woche findet unter SchirnVv» herrschaft des Präsidenten des^ arabischen Schriftstellerverbandes der SAR, Ali Ogla Arsan, statt, der zur Eröffnung eine Fest- ,ansprache~i5um Thema „Goethes Dramatik" gehalten hatte ...

• Freund unserer Republik

  In unserer Erinnerung lebt er als Freund unserer Republik. Er hat Deutschland in den finstersten Jahren der Geschichte erlebt; er saß in Nürnberg als, Journalist mit zu Gericht'über die faschistischen Henker der Völker. Aber er erlebte auch die Auferstehung, die Wandlung, das Aufblühen eines anderen Deutschland ...

• „Büchermarkt" meinem Truppenteil der NVA

  Berlin (ADN). Ein unterhaltsames Wochenende mit Gesang, Literatur und bildender Kunst bereitete der Klub des Truppenteils „Juri Gagarin" der NVA-Luftstredtkräfte/Luftverteidigunig seinen Angehörigen. Prominenter Gast bei der beliebten Uniterhaltungsrelhe „Büchermarkt" war Walli Nagel, Witwe des Malers Otto Nagel und Autorin des Erinnerungsbuches „Das darfst du nicht" ...

• Menschenwege durch unser Jahrhundert

  Zum 90. Geburtstag des Schriftstellers Konstantin Fedin am 24. Februar

  Von Prof. Dr. Harri Jünger Als im Jahre 1927 der Roman „Städte und Jahre" (1924)1 im MaliK-Verlag erschienen war, da kannte der an der jungen Sowjetliteratur interessierte Leser im damaligen Deutschland bereits einige Werke, die von den Kämpfen in Revolution und Bürgerkrieg in Rußland berichteten. Nun aber erzählte ein Autor beejndruckend über Menschen im Wandel ganzer historischer Epochen ...

• Suhl plant vielfältiges Ausstellungsprogramm

  Suhl (ADN). Zahlreiche Sonderausstellungen halben die Museen und Kleinen Galerien des Suhler Kulturbundes für dieses Jahr vorbereitet. In den Staatlichen Museen Meiningen werden „Restaurierte Kunstwerke" ausgestellt, und' „Historische Ofenplatten" sind in der Wilhelmsburg Schmalkalden zu sehen. Im Kunstkaibinett werden unter anderem Arbeiten von bildenden Künstlern der beiden Partnerstädte Suhl und Smoljan (Bulgarien) zu sehen sein ...

• Für Frieden und Zusammenarbeit

  „Prawda" analysiert die Außenpolitik der UdSSR

  Moskau (TASS). Di« KPdSU und der Sowjetstaat seien bestrebt, »alles nur Mögliche xu unternehmen, um eine weltumfassende thermonukleare Katastrophe xu verhüten, die Schwelle der Kriegsgefahr xu senken und das belastende Wettrüsten einzustellen", betonte die, Moskauer »Prawda" am Montag in einem redaktionellen Artikel ...

• Armeegeneral Wojciech Jaruzelski empfing Herbert Wehner

  Wichtige Fragen der internationalen Politik erörtert

  Warschau (ADN). Der Vorsitzende des ' Ministerrates der, Volksrepublik Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, hat am Montag den Vorsitzenden der SPD-Bundestagsfraktion, Herbert Wehner; zum Abschluß von dessen viertägigem Besuch' ib Polen empfangen und mit ihm ein längeres Gespräch geführt. Wie es in ...

• Mosaik

  Journalistenseminar in Bagdad Bagdad. Journalisten aus über 30 Ländern, darunter aus der DDR. nehmen am 3. Seminar der internationalen und regionalen Journafistenvenbände teil, das am Montag in Bagdad begann. Saudi-Arabien schloß Abkommen Riad. Saudi-Arabien hat am Wochenende mit den Vereinigten Arabischen Emiraten, Marokko und Katar Abkommen über «innere Sicherheit" geschlossen ...

• KP Dänemarks lehnt neue N ATO-Raketen ab

  Konstruktive Haltung der UdSSR in ZK-Erklärung betont

  Kopenhagen (ADN). Die Aufhebung des Brüsseler NATO- Beschlusses über die Stationierung von US-amerikanischen Raketenkemwaiffen ,in Westeuropa hat die Kommunistische Partei Dänemarks gefordert. In einer Erklärung des Zentralkomitees wird zugleich der von der Sowjetunion gezeigte Willen hervorgehoben, bei den Genf er, Verhandlungen mit den USA konkrete Resultate zu erreichen ...

• KPN-Vorsitzender betont den Vorrang des Friedenskampfes"

  Henk Hoekstra: Alle Anstrengungen gegen Atomkrieg

  Amsterdam (ADN). Den Vorrang des Friedenskampfes für die Kommunistische Partei der Niederlande hat der KPN-Vorsitzende Henk Hoekstra unterstrichen. Auf einer Parteiveranstaltung über den Entwurf des neuen KPN^Programms, über die das Parteiorgan „De Waarheid" am Wochenende berichtete, erklärte er: „Wir entscheiden uns für das Zurückdrehen der Rüstungsspirale ...

• Region Denver ist ein ,Pentagon-Spielplatz'

  Rüstungsgegner setzen sich für Kernwaffenmoratorium ein

  Denver (ADN). Die Region Denver sei ein „Spielplatz des Pentagon". Das erklärte die Kongreßalbgeordnete Pat Schroeder auf der, 2. Nationalkonferenz der USA-Friedensorganisation Nuclear Freeze Campaign, die am Wochenende in Denver stattfand. Jeden Tag komme das Ministerium mit neuen Forderungen, sagte Pat Schroeder ...

• Entwicklungsländer beraten Fragen der Zusammenarbeit

  Kritik Indira Gandhis an kapitalistischem Protektionismus

  Delhi (ADN). Vertreter von 44 Staaten Asiens, Afrikas und Lateinamerikas haben am Montag in Delhi dreitägige Beratungen zu Fragen der Zusammenarbeit der Entwicklungsländer untereinander sowie mit den Industriestaaten aufgenommen, i Die indische Premierministerin Indira Gandhi kritisierte in ihrer Eröffnungsansprache ...

• Treffen in Moskau zum Tag der Sowjetarmee

  Marschall Ustinow im Präsidium der Festveranstaltung

  Moikau (ADN). Die bewaffneten Kräfte der UdSSR werden auch künftig Jim engen Bündnis mit den Armeen der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages den Frieden und die Sicherheit der Völker zuverlässig verteidigen. Das versicherte der stellvertretende sowjetische Verteidigungsminister Armeegeneral Wassili Petrow am Montag auf einer Festveranstaltung zum 64 ...

• Ortega: Verantwortung für das Attentat in Managua trägt CIA

  Bombe befand sich in Flugzeug, das aus New Orleans kam

  Managua (ADN). Daniel Ortega, Koordinator des Regierungsrates der Nationalen Erneuerung Nikaraguas, hat den Sprengstoffanschlag vom Wochenende auf« dem Flughafen von Managua mit dem USA-Geheimdienst CIA in Verbindung gebracht. Bei dem Anschlag waren nach neuesten Angaben vier Personen getötet und erheblicher Sachschaden verursacht worden ...

• Lima identifiziert

  Lima (ADN). Peruanische Wissenschaftler haben Gebeine, die vor vier Jahren durch Zufall in der Krypta der Kathedrale von Lima entdeckt wurden, als die des spanischen Kolonialeroberers Francisco Pizarro identifiziert. Damit bestätigten sich Oberlieferungen, nach denen die Oberreste des 1541 im Alter von 63 Jahren ermordeten Konquistadors später in ein Mausoleum in die damals neuerbaute Kathedrale übergeführt wurden ...

• Sitzung des polnischen Militärrates

  Wanchfcu (ADN). Unter dem Vorsitz von Armeegeneral Wojciech Jaruzelski fand am Montag in Warschau eine Sitzung des Militärrates für die Nationale Rettung statt. Der Militärrat nahm laut PAP eine Einschätzung der gegenwärtigen Situation im Lande vor, sowohl positiver Entwicklungen wie noch bestehender Gefährdungen ...

• Dänemark wird die Sanktionen blockieren

  Kopenhagen (ADN). „Dänemark wird jede Form gemeinsamer EG-Sanktionen gegen die Sowjetunion als Reaktion auf den militärischen Ausnahmezustand in- Polen blockieren", berichtete die Kopenhagener Zeitung „Berlingske Tidende". In der Zeitung heißt es, die dänische Zurückweisung handelspolitischer Sanktionen sei natürliche Konsequenz des Widerstrebens, der Sowjetunion die Verantwortung für die Situation in Polen anzulasten ...

• KPTsch-Organisationen beraten 82er Aufgaben

  Prag (ADN). Einen weiteren Schritt zur Stärkung ihrer führenden Rolle und Massenverbundenheit hat die KPTsch eingeleitet. Den Jahresversammlungen der mehr als 45 000 Grundorganisationen im Januar und Februar schließen sich bis Ende März öffentliche Parteiversammlungen ah, um alle Werktätigen für die Erfüllung der Wirtschafts- und sozialpolitischen Ziele des Jahres 1982 zu gewinnen ...

• Washington will Völker Europaserpressen

  London (ADN). Das Ziel, das die USA-Regierung mit der Stationierung neuer Raketenkernwaften in Westeuropa verfolgt, liege klar auf der Hand: Je mehr amerikanische Waffen in Europa stationiert werden, desto mehr Möglichkeiten bekomme Washington, die Völker des Kontinents zu erpressen. Das betonte die Sekretärin der britischen Organisation „Labour-Mitglieder für den Frieden", Cynthia Roberts, in einem Pressegespräch ...

• Maßnahmen xur Stärkung der Wirtschaft Mexikos

  Mexiko-Stadt (ADN). Der mexikanische " Finanzminister David Ibarra Munoz gab am Wochenende Maßnahmen zur weiteren Stärkung der, Wirtschaft bekannt Dazu gehören Unterstützung für staatliche und private Betriebe und Förderung der für die Versorgung der. Bevölkerung wichtigen Industriezweige. Wie der Minister mitteilte, wird Mexiko 1982 ein Wirtschaftswachstum von, vieiieinhalib bis fünf Prazen* eijrieieheni ...

• WachsendeUnterstiitzung der Namibier für SWAPO

  Johannesburg (ADN). Die Südwestafrikanische Volksorganisation (SWAPO) von Namibia err halte „sehr große Unterstützung" von der Bevölkerung Namibias. Das erklärte der Präsident des südafrikanischen Kirchenrats, Pfarrer Peter Storey. In einem Bericht gegenüber Journalisten in Johannesburg über seinen Aufenthalt in Namibia betonte er: „Jede südafrikanische Operation, die in der Heimat als ein erfolgreicher Schlag gegen flie SWAPO gefeiert wird, gibt dieser Unterstützung noch neuen Auftrieb ...

• Tausende nur auf Grund ihres Alters entlassen

  Washington (ADN). Tausende Arbeiter, und Angestellte sind in den USA in den vergangenen zwei Jahren allein auf Grund ihres Alters von Unternehmern auf schlechter bezahlte Arbeitsplätze umgesetzt oder entlassen worden, berichtete am Montag; die „New York Times". Die Zahl solcher Fälle der Diskriminierung im Berufsleben sei seit 19791 um 75 Prozent angewachsen und habe im vergangenen Jahr insgesamt rund 9500 erreicht Darüber hinaus müsse mit einer großen Dunkelziffer gerechnet werden ...

• Nichtpaktgebundene verurteilen Kurs Israels

  New York (ADN). Im Namen der Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten hat deren Koordinierungsbüro den Präsidenten des UNO-Sicherheitsrates, und den UNO-Generalsekretär ersucht, verstärkte Anstrengungen zur Einstellung der Israeliten Aggressionshandlungen und zur Verhütung neuer Angriffe gegen Libanon zu unternehmen ...

• General Dynamics will weiter expandieren

  Washington (ADN). Der mit über fünf Milliarden Dollar Jahresumsatz größte Rüstungskonzern der USA, die General Dynamics Corporation, will einen Rüstungsbetrieb des Chrysler- Konzerns aufkaufen. Das von Chrysler wegen der außerordentlich schlechten Wirtschaftslage in der Automobilindustrie der USA zum Verkauf angebotene Zweigwerk produziert gegenwärtig monatlich 60 Panzer und hat einen Jahresumsatz von 800 Millionen Dollar ...

• Neues Mineral Jakutin in Jakotien entdeckt

  Moskau (ADN). Ein bisher un- 'bekanntes Mineral ist jetzt in Jakutien gefunden worden. Der in lockeren Gesteinsschichten entdeckte schwarze Schmuckstein erhielt die Bezeichnung „Jakutit". In den jakutischen Bergen unweit der Baikal-Amur-Magistrale war erst vor wenigen Jahren ein außerordentlich dekorativer, fliederfarbener Edelstein gefunden und nach seinem Vorkommen am Fluß Tschara „Tscharoit" getauft worden ...

• Bombenexplosion in der iranischen Hauptstadt

  Teheran (ADN). Bei einer Bombenexplosion sind am Montag in Teheran mindestens 15 Menschen ums Leben gekommen. Nach Angaben der iranischen Nachrichtenagentur IRNA explodierte der Sprengkörper in einem vor einer Kaserne im Osten Teherans abgestellten Müllwagen. Unter den Opfern befinden sich vorwiegend Schulkinder und Passanten ...

• Bildung einer Volksmiliz in Ghana beschlossen

  Accra (ADN). Die Aufstellung einer Volksmiliz hat der Provisorische Nationale Verteidigungsrat (PNDC) Ghanas beschlossen. Wie PNDC-Mitglied Joseph Adjei Buadi erklärte, soll die Miliz gemeinsam mit den Streitkräften die Einhaltung der Gesetze und die Sicherheit des Landes gewährleisten

• Kampfansage an Wegwerfparolen

  Japanisches Forschungsbüro entwickelt Methoden zur Nutzung von Sekundärrohstoffen

  Von unserem Korrespondenten Dr. Andreas K a b u s , Tokio Japanische Wirtschaftsplaner haben eine auf jährlich 32 Millionen Tonnen berechnete Rohstoffreserve im Auge, die verstärkt genutzt werden soll. Es handelt sich um Abfälle aller Art, die von Haushalten und Betrieben „produziert" werden und mit denen man noch, wie die Fachleute meinen, zu verschwenderisch umgeht ...

• Budget zur Entwicklung der Wirtschaft Syriens

  1982 — wichtige Etappe der Erfüllung des Fünfjahrplanes Von unserem Korrespondenten Wilfried Hoffmann, Damaskus

  Nach mehrwöchigen intensiven Diskussionen hat der syrische Volksrat, das Parlament des Landes, vor wenigen Tagen das Budget für 1982 gebilligt. Mit 33,345 Milliarden syrischen Pfund (£S) liegt es um acht Prozent über dem des Vorjahres. Wie der Staatsminister für Planungsangelegenheiten, Dr. Kamal Sharaf, gegenüber der Presse erklärte, bestehe die vorrangige Aufgabe 1982 darin, einen entscheidenden Beitrag für die Erfüllung des 5 ...

• Mexiko solidarisch mit dem Volk Nikaraguas verbunden

  Lopez Portillo weilte das zweite Mal im Land Sandinos

  Von unserer Korrespondentin Doris Kohls, Mexiko-Stadt Eindrucksvolle Beweise der Solidarität mit der Sandinistischen Revolution erlebte das nikaraguanische Volk in diesen Tagen.. Der Besuchi desi mexikanischen Staatspräsidenten Josie Lopez Portillo im Lande Sandinos findet hier große Aufmerksamkeit. Im den Massenmedien werden die Worte des Präsidenten hervorgehoben, daß Mexiko Nikaragua und seinem demokratischen, antiimperialistischen Weg der Erneuerung weiterhin feste Unterstützung geben werde ...

• Höchsternte auf der Insel der Jugend

  Noch nie zuvor wurden auf Kuba auch so viele Pampelmusen, Apfelsinen, Zitronen und Mandarinen gepflückt wie in der vor kurzem i abgeschlossenen Saison. 1981 exportierte das Land mit rund 200 000 Tonnen viermal mehr Zitrusfrüchte als noch fünf Jahre zuvor. Allein auf der Insel der Jugend, einem der Hauptanbaugefodete, haben die Landarbeiter und Tausende ...

• Die Orchideen der Weißen Karpaten

  Abstecher in das jüngste Landschaftsschutzgebiet zwischen Mähren und der Slowakei

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Wer auf einer Fahrt in die östlichen Landesteile der CSSR seinen Weg über, die Weißen Karpaten wählt, der richte sich auf die Begegnung mit einer nur spärlich bewohnten Gegend ein. Verlauf und Beschaffenheit der Straßen verlangen darüber hinaus volle Konzentration hinter dem Steuer ...

• VRB: Wichtige Landeskongresse stehen .bevor

  Neue Ziele im Wettbewerb für höhere Effektivität

  Von Michael Müller, Sofia Die drei größten Massenorganisationen Bulgariens haben für 1982 ihre 'Landeskongresse einberufen. Anfang April wird der Gewerkschaftsverband tagen, Ende Mai der Dimitroff-Komsotnol und im Juni die Vaterländische Front. Die Schwerpunkte der. Vorbereitung weisen auf eine grundlegend gemeinsame Kongreßthematik hin: Es sollen die vom XII ...

• Helsinkier Metro vor Eröffnung

  Erster Streckenabschnitt wird 11 Kilometer betragen

  Von1 Dr. Heiner Schönecker Die seit nunmehr zehn Jahren in Helsinki im Bau befindliche U-Bahn_ steht kurz-vor der Er7 Öffnung. Tunnel, Bahnstrecke und Stationen sind im großen) und ganzen' fertiggestellt, Testfahrten der orangeroten Bahn sind schon nichts besonderes mehr und in den Büros knobeln Experten an Fahrplänen, , die den" Metro- an den Zubringeryerkehr ■ anpassen ...

• Pas Dreifache der Leistungen von 1970

  Erste Großställe wurden errichtet und die widerstandsfähigen Zebus mit produktiven Holsteinbullen aus Kanada gekreuzt. Das Ergebnis waren die „F-l", die erste Generation der Zebu-Holsteinzucht, die sich unter tropi-, sehen Bedingungen als ebenso widerstandsfähig wie produktiv erwies. Auf Kuba war. damit der Grundstein für eine eigene Milchproduktion im großen Umfang gelegt ...

• Die Sonne treibt Wasserpumpen an

  Ein erfolgreicher Test in Angolas Trockengebieten

  Von Hans Quaas, Luanda Die Sonnenenergie im Süden Angolas wird in den dortigen Trockengebieten erstmals für den Betrieb von Wasserpumpen genutzt. Wie „Jornal de Angola" berichtete, haben sich die importierten Sonnenbatterien im Dorf Vikenge (Provinz Huila) und in Mutessa (Provinz Mogamedes), mit deren Elektroenergie stündlich 800 Liter Grundwasser zur Erdoberfläche gepumpt werden können, bewährt ...

• Zafra setzt Maßstab für die Landwirtschaft Kubas

  1981 wurden mehr Zucker, Zitrusfrüchte, Tabak, Eier und Milch als je zuvor produziert

  Von unserem Korrespondenten Matthias Herold, Havanna 1981 war das bisher produktivste und insgesamt erfolgreichste Jahr der Volkswirtschaft Kubas seit der Revolution. Das trifft vor allem auch für den Afirarsektor auf der Antilleninsel zu. Die Zuckerrohrernte der letzten Kampagne galt bereits als die effektivste und am besten organisierte in der kubanischen Geschichte ...

• Das Beispiel des Rindes „Ubre Bianca"

  Eindrucksvolles Beispiel für die Entwicklung der Rinderzucht und der Milchproduktion ist die Milchkuh „Ubre Bianca" (Weißeuter), die nicht nur in der kubanischen Presse für Schlagzeilen sorgte. Das aus dritter Generation der Zebu-Holsteinkreuzung stammende Tier erbringt Tagesleistungen, die sich mit internationalen Spitzenergebnissen messen können ...

• Zitiert

  Das Leben in Portugal wird immer kostspieliger

  Die Inflationsrate belief sich 1981 in Portugal auf 20 Prozent, berichtet die Lissabonner Abendzeitung »Diärio Populär". Allein im Dezember stiegen die Verbraucherpreise gegenüber dem Vergleichsmonat des Vorjahres im Durchschnitt um 25 Prozent. Die bedeutendsten Erhöhungen wurden mit 29,1 Prozent bei Lebensmitteln und Getränken registriert, gefolgt von der Rubrik »Diverses", zu der beispielsweise Transporttarife und Ausgaben für die Gesundheit gehören ...

• Geselligkeit in einer tätigen Gemeinschaft

  Reger Klub der Volkssolidarität in der Grünberger Straße

  Von Corinna S c h • • I • In der Grünberger/Ecke Warschauer Straße herrscht Kommen und Gehen. Ein Ort, den Veteranen gern besuchen1, nicht nur wegen des schmackhaften Mittagessens, vor allem wegen' interessanter und vergnüglicher Stunden in der Gemeinschaft. Schon die gemütlich! gestalteten Räume laden zum Verweilen ein ...

• Mehr als em Putzend Anwärter auf den Sieg

  Heute beginnt die 10. Handball-Weltmeisterschaft: DDR trifft in Vorrunde auf Japan, Schweiz und Polen

  von Jürgen Fischer 3240 Spielminuten sind erforderlich, um bei der am heutigen Dienstag beginnenden Weltmeisterschaft der Handballer in der BRD den Titelgewinner zu ermitteln — das Finale am 7. März trägt im Spielplan die Nummer 54. Orakelt wurde in den letzten Wochen und Monaten viel, wer aus dem Turnier — dem umfangreichsten in der 1938 begonnenen WM-Geschichte — als Sieger hervorgeht ...

• Für die Weltmeistenn sind die fünf km zu kurz

  Berit Aunli gewann erneut vor der ewigen Zweiten

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich „Beim 5-km-Rennen kann man in einer einzigen Kurve verlieren", beschrieb die Norwegerin Berit Aunli am Montag nach ihrem zweiten WM-Sieg innerhalb von 72 Stunden ihre Empfindungen während des Rennens. „An einer Stelle war ich so fertig, daß. ich glaubte, ich hätte schon verloren, aber der Beifall des Publikums riß mich wieder hoch, und am Ende wußte ich, daß ich nur mit Doppelstockschüben bis ins Ziel noch gewinnen konnte ...

• Berliner Organisation der Gewerkschaft Kunst beriet

  Schauspieler Alfred Müller als Vorsitzender wiedergewählt

  Die Berliner Bezirksdelegiertenkonferenz der Gewerkschaft K«nst beriet am Montag ihre nächsten Aufgaben. Im Bericht des Bezirksvorstandes, den der Vorsitzende, Alfred Müller, erstattete, konnte eine eindrucksvolle Bilanz gezogen werden. In der sich anschließenden konstruktiven Diskussion wurde sie mit wertvollen Erfahrungen der Gewerkschaftsarbeit an den Berliner Theatern und Kultureinrichtungen, bei Rundfunk und Fernsehen sowie in den Produktionsstätten ergänzt ...

• Diskussionen

  Der gestreckte Zeitplan bietet viel Zeit, die Ereignisse rund um den HolmenkoMen ausgiebig zu diskutieren. Eine breit erörterte Frage zielt noch immer auf den Ausgang der Nordischen Kombination: Wäre das Resultat das gleiche gewesen, wenn man den Wettkampf nach der Gundersen-Methode ausgetragen hätte, ...

• Auf Tour durch den Grünauer Forst

  »Es geht mir mit meiner Gesundheit wie den Müllern mit den Wassern; ich muß immer, wenigsten« zwei Tage in der Woche, im Freien sammeln, um die übrigen fünfe mahlen zu können." Der das über sich sagte, war Georg Christoph Lichtenberg. Die Lebensweisheit eines Mannes, der vor 200 Jahren lebte, hat wohl rn einer Zeit der Automobile, Straßen- und U-Bahnen an Aktualität gewonnen ...

• Kranzniederlegungen an den Ehrenmalen zum Tag der Sowjetarmee

  Anläßlich des 64. Jahrestages der Sowjetarmee findet am heutigen Dienstag, dem 23. Februar 1982, um 9 Uhr, am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow eine feierliche Kranzniederlegung statt. In der Puschkinallee, mit der Spitze zum Ehrenmal, nehmen die Delegationen aus den Kreisen ...

• Gruppe B

  Ungarn Spanien Schweden Algerien Gruppe A — Dienstag: BRD—Kuweit, UdSSR—CSSR (jeweils in Essen), Mittwoch,: UdSSR-Kuweit (Duisburg), BRD-CSSR, Freitag: CSSR-Kuweit, UdSSR-BRD (alle in Dortmund). Gruppe B — Dienstag: Spanien—Algerien, Ungarn—Schweden (jeweils in Homburg), Mittwoch: Ungarn—Algerien (Eppelheim), Spanien—Schweden (Westberlin), Freitag: Schweden—Algerien, Ungarnr-Spanien (jeweils in Ludwigshafen) ...

• Nofimen

  Auslosung für das Halbfinale des Handball-Europapokals der Frauen: Pokalsieger: ASK Frankfurt gegen RK Osijek (Jugoslawien), Rostelmasch Rostow—Spartacus Budapest. IHF-Pokal: TSC Berlin—Tresnjevka Zagreb, Swift Rörmond (Niederlande)—Egle Vilnius. Meister: Spartak Kiew-Vasas Budapest, Radnicki Belgrad—Rumentul Brasov ...

• Fernsehen und Funk

  DDR-Fernsehen (1. Programm) — Dienstag:-ab 21.20 Uhr DDR-Japan, Mittwoch: ab 20.25 Uhr DDR gegen Schweiz, Freitag: ab 22.05 Uhr DDR gegen Polen (in „Sport am Abend"). Radio DDR: Dienstag: 21.45 bis 22 Uhr, Mittwoch: 21.30 bis 22 Uhr, Freitag: 21.30 bis 22 Uhr. Zweite Plätze bei einem stark besetzten Judotumier in Lowetsch (Bulgarien) belegten Paluschek (Halbleicht), Ottel (Leicht) und Olhorn (Schwer) ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus VII für Leiter von Propa- Kandistenaktiven der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 24. Februar, 1982, 14.30 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: „Der FDGB in der Weltgewerkschaftsbewegung ...

• Wie geht es weiter?

  Die ersten drei der Gruppen A und C treffen in der Hauptrunde I aufeinander, die ersten drei der Gruppen B und D in der Hauptrunde II. Die Vorrundenergebnisse dieser Mannschaften untereinander werden übernommen. Die Erstplazierten der Hauptrunden I und II bestreiten am 7. März, 18 Uhr, in der Dortmunder Westfalenhalle das Endspiel, die jeweils Zweitplazierten tags zuvor am gleichen Ort die Begegnung um Bronze ...

• Verdienstvolle Mitarbeiter des Handels geehrt

  Mit einer Festveranstaltung wurden am Montag verdienstvolle Mitarbeiter aus Handelseinrichtungen Berlins im Roten Rathaus geehrt. Herbert Meyer, Stellvertreter des Oberbürgermeisters für Handel und Versorgung, würdigte die Arbeit der rund 50 000 Beschäftigten im Groß- und Einzelhandel sowie im Gaststättenwesen ...

• Die Schatzinsel an der Dahme zu Köpenick

  Historische Möbel, Goldschmiedearbeiten, Porzellane, Zinngeräte - das Kunstgewerbemuseum aul der Köpenicker Schloßinsel am Ufer der Dahme stellt viele Kostbarkeiten zur Schau. Die Ausstattung des Ratssaales findet ebenso Interesse wie~der zinnerne Bergmannsleuchter von 1674 Fotos: ND/Lenke