Ausgabe vom 20.02.1982

• ND-Interview mit dem 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates Jugendobjekt „Erdgastrasse" ist ehrenvolle Verpflichtung Egon Krenz antwortet auf aktuelle Fragen / Begeistertes Echo / Jugendbrigaden: Wir stärken Frieden, Bruderbund und Freundschaft mit Komsomol

  Berlin (ND). Ein begeistertes Echo hat bei den FDJ-Mitgliedern aller Bezirke die Nachricht ausgelöst, daß der Freien Deutschen Jugend der Anteil der DDR am Bau der Erdgas-1 trasse auf dem Territorium der UdSSR als Zentrales Jugendobjekt fibergeben wurde, über wichtige Einzelheiten des großen Vorhabens informiert nachstehend der 1 ...

• M

  aus 24 kapitalistischen Industrieländern sowie aus Westberlin beteiligen sich an der Leipziger Frühjahrsmesse. Sie dokumentieren das unverminderte Interesse der Wirtschafiskreise dieser Länder am internationalen Handel und an nutzbringender Zusammenarbeit. Dies zeigt sich gegenwärtig auf Informationsveranstaltungen in Vorbereitung der Messe, die unter anderem in Paris, Mailand, London, Washington, Stockholm, Helsinki, Tokio, Düsseldorf und Brüssel stattfinden ...

• Neue anspruchsvolle Aufgaben für unsere sozialistische Musikkultur

  Berlin (ND). Am Freitag wurde die zweitägige Delegiertenkonferenz des Venbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR in der Berliner Kongreßhalle beendet. Aufgaben des zeitgenössischen Musikschaffens standen auch im Mittelpunkt der abschließenden Aussprache An beiden Tagen hatten 31 Teilnehmer das Wort ergriffen ...

• Planerfüllung ist wichtiges Vorhaben der LPG

  Nebra (ND). So gut wie sie 1981 abschlössen, begannen die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Landwirtschaft des Kreises Nebra das Jahr 1982. Bis Mitte Februar überboten sie die Pläne bei Fleisch, Milch und Eiern beträchtlich. Das konnte Christa Henning, Vorsitzende des Rates des Kreises, auf der Kreisbauernkonferenz am Freitag in ihrem Referat berichten ...

• Patrioten besetzten Vororte San Salvadors

  Junta-Minister fordert die Entsendung von USA-Truppen

  San Salvador (ADN). Angehörige der salvadorianischen Nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) haben am Donnerstagabend mit Überraschungsaktionen zwei Vororte der salvadorianischen Hauptstadt zeitweilig besetzt. In der Ortschaft Ciudad Delgado gelang es ihnen dabei, sämtliche Nachrichtenverbindungen zum Zentrum von San Salvador zu unterbrechen ...

• Weltweite Aktion gegen Apartheid

  ICSA-Tagung in Berlin erörtert* weiter« Solidaritätsmaßnahmen Berlin (ADN). Auf einer erweiterten Sekretariatssitzung des Internationalen Komitees gegen Apartheid, Rassismus und Kolonialismus im südlichen Afrika (ICSA), die am Donnerstag und Freitag in Berlin stattfand, wurde ein gefährliches Anwachsen der Aggressionsakte des Regimes in Pretoria konstatiert ...

• Enges Bündnis der Kräfte des Volkes in Guatemala

  Schaffung eines Komitees der Patriotischen Einheit (CGUP) Guatemala-Stadt (ND-Korr.). Die Schaffung eines Guatemaltekischen. Komitees der Patriotischen Einheit (CGUP) hat die zivile Opposition des mittelamerikarasichen Landes bekanntgegeben. Zu der neuen Organisation schlössen sich die „Volksfront des 31 ...

• Zur Zeit keine Entscheidung über NATO-Raketenbeschluß

  Parlament und große Teile der Bevölkerung wehren sich

  Den Haag (ADN). Das niederländische Parlament und große Teile der Bevölkerung wehren sich gegen den NATO-Beschluß über die Stationierung neuer US- amerikanischer Mittelstreckenraketen auf ihrem Territorium. Das bestätigte der niederländische Außenminister Max van der Stoel in einem am Freitag veröffentlichten Gespräch mit der BRD- Zeitung „Die Welt" ...

• Militär regime der Türkei bedroht 52 Gewerkschafter mit dem Tod

  Zu den Anklagepunkten gehören auch Kontakte zum WGB

  Paris (ADN). Vom Tod durch den Strang sind 52 Mitglieder des Verbandes Revolutionärer Gewerkschaften der Türkei (DISK), unter ihnen der Generalvorsitzende A. Bastürk, bedroht. Über den Prozeß, den gegenwärtig das türkische Militärregime gegen die Gewerkschafter führt, informierte Robert Marzi, Mitglied des Exekutivkomitees der CGT, in einem Interview der französischen Zeitschrift „La vie Ouvriere" ...

• Rote Lieder bei der Politkirmes

  International« Gast» traten auf

  Berlin (ND). Die traditionelle Politkirmes stand im Mittelpunkt des gestrigen Tages beim 12. Festival der roten Sänger. In der Werner-Seelenbinder-Halle gab es bis Mitternacht Lieder und Diskussionen. Gruppen aus der DDR, Dänemark, Äthiopien, Ekuador, Afghanistan und Peru stellten sich am Abend in der Volksbühne vor ...

• Fernsehlieblinge wurden gekürt

  .FF dabei"-Leser trafen Wahl

  Berlin (ADN). Die in der traditionellen Leserumfrage der, Programmillustrierten „FF dabei" aus über 250000 Zuschriften ermittelten „Fernsehlieblinge 1981" wurden- vom Chefredakteur Os^ mund Schwab am Freitag im Palast der Republik geehrt. In der Kategorie Schauspieler erhielten Herbert Köfer, Helga Göring und Dieter Mann die meisten Stimmen ...

• Friedensfahrtkomitee der DDR trat zusammen

  Berlin (ND). Das Friedensfahrtkomitee der DDR beriet am Freitag in Berlin über den planmäßigen Verlauf der Vorbereitungen auf die 35. Internationale Friedensfahrt Prag—Warschau—Berlin. Auf der Beratung, die unter Vorsitz von Bernhard Orzechowski, Vizepräsident des DTSB der DDR, und Werner Micke, stellvertretender Chefredakteur des „Neuen Deutschland", stand, wurden Berichte aus den Etappenorten Frankfurt (Oder), Neubrandenburg und Berlin über den Stand der Vorbereitungsarbeiten gegeben ...

• Kundgebung in Alabama nach Bürgerrechtsmarsch

  Washington (ADN). Rund 4000 Teilnehmer eines mehrwöchigen Bürgerrechtsmarsches gegen Rassendiskriminierung trafen am Donnerstag in Montgomery, der Hauptstadt des USA-Bundesstaates Alabama, ein. Auf einer abschließenden Kundgebung protestierten sie insbesondere gegen die diskriminierenden Auslegungen des Stimmrechts für Afroamerikaner ...

• Erster WM-Titel an die Norwegerin Berit Aunli

  Oslo (ND). Zum Auftakt der Nordischen Ski-Weltmedsterschaften am Holmenkollen bei Oslo gab es am Freitag einen norwegischen Erfolg im 10-km-Lauf der Frauen. Berit Aunli setzte sich in 29:25,9 min vor der Finnin Hilkka Riihivuori (29:46,5 min) und der CSSR-Läuferin Kvetoslava Jeriova (30:15,8 min) überlegen durch ...

• Für Fortsetzung von Entspannung und Ost-West-Dialog

  Helsinki (ADN). Für die Fortsetzung der Entspannung hat sieb der Parteirat der Sozialdemokratischen Partei Finnlands (SPFi) in einer Erklärung eingesetzt. In dem Dokument wird an alle verantwortungsbewußten Kräfte appelliert, angesichts der zugespitzten Lage alles nur Mögliche zu tun, um bei der Abrüstung Fortschritte zu erzielen ...

• IG Metall fordert Freilassung

  Schärfstens Protest erhoben

  Berlin (ADN). Der Zentralvorstand der IG Metall hat im Namen der mehr als 1,7 Millionen Mitglieder der Industriegewerkschaft schärfstens gegen die drohende Todesstrafe für 52 leitende Funktionäre des türkischen Verbandes der Revolutionären Gewerkschaften (DISK) protestiert. Unter ihnen befinden sich auch Mitglieder der Metallarbeitergewerkschaft MADN-IS ...

• Frieden ist der wichtigste Punkt

  Schmidt: Es bleibt beim Erdgasgeschäft mit Sowjetunion Nürnberg (ADN). Für die Bundesregierung sei die Erhaltung des Friedens der wichtigste Piunkt, erklärte Bundeskanzler Helmut Schmidt auf einer Veranstaltung in Nürnberg. Die Bundesrepublik müsse die Balance zwischen Ost und West halten. Schmidt bekräftigte nachdrücklich das Festhalten seiner Regierung am Erdgas-Geschäft mit der Sowjetunion ...

• Sicherheitskrähe hoben Bande aus

  Dynamit und Waffen gefunden

  Managua (ADN). Nikaraguanische Sicherheitskräfte haben eine konterrevolutionäre Organisation zerschlagen. Nach Angaben des Innenministeriums wurden 19 Personen festgenommen,sowie Dynamit und Waffen beschlagnahmt. Die Gruppe plante Anschläge auf Brücken, Elektrizitätswerke und Baumwollverarbeitungsanlagen ...

• Kurm berichtet

  Noch mehr arbeitslos

  Brüssel. Eine weitere Erhöhung der Arbeitslosenzahl im EG-Bereich auf 10,7 Millionen konstatiert der Monatsbericht des Statistischen Amtes der EG. Besonders hohe Quoten weisen Großbritannien, Irland und Dänemark aus. Seite 5

• Damm in Dnepr-Bucht

  Moskau. An der Dnepr-Bucht begannen Vorbereitungsarbeiten für den Bau eines 5,6 Kilometer langen Dammes, der die zunehmende Versalzung des Wassers stoppen soll. 1990 wird die Absperrung fertig sein.

• Protestoktion

  Athen. In einer Erklärung der KP Griechenlands wird die Politik Washingtons gegenüber El Salvador und Guatemala als „gefährliche Eskalation der brutalen Einmischung" gewertet. Sehe 5

• Führende Konzerne kapitalistischer Industrieländer zur Frühjahrsmesse

  Leipzig (ADN). Konzerne und Unternehmen

• Was geht vor in Mittelamerika ?

  Die Verschwörung des Imperiotismus gegen die Völker Mittelomeri- Iras und der Karibik - die Speerspitze richtet sich gegen Kuba, Nikaragua, Grenada, _ die Freiheitskämpfer El Salvador* - nimmt von Tag zu Tag aggressivere Züge an. Während Politiker und Militärs Einmischungsvarianten durchspielen, versuchen die westlichen Massenmedien, das Wesen des Komplotts zu verschleiern und schwarz in weiß umzufärben ...

• Jugendobjekt — ehrenvolle Verpflichtung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zwei Bauabschnitte der Erdgasleitung von Urengoi in Sibirien an die Westgrenze der UdSSR, nach Ushgorod. Insgesamt wird diese Erdgasleitung ungefähr 5000 Kilometer lang sein. Es müssen dabei Gegenden mit ewigem Frostboden, Sümpfe, Flüsse, Staubecken und Gebirgspässe überwunden werden. Die Trasse, verläuft durch 27 Sowjetrepubliken beziehungsweise Gebiete der Sowjetunion, wobei die Bauabschnitte der DDR im europäischen Teil der UdSSR liegen ...

• Anerkennung für die fleißige Arbeit der Mitarbeiter des Handels der DDR

  Grußadresse des ZK der SED anläßlich des Ehrentages würdigt Einsatzbereitschaft

  Berlin (ND). Anläßlich des Ehrentages der rund 800 000 Werktätigen des Konsumgüterbinnenund des Außenhandels sandte das ZentnaJkomitee der SED ein vom Generalsekretär des ZK der. SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDRv Erich Honecker, unterzeichnetes Glückwunschschreiben. Die Grußadresse hat folgenden ...

• Im Marxismus-Leninismus hat die Jugend ihren Kompaß

  Propagandisten des FDJ-Studienjahres berieten in Berlin

  Berlin (ND). Der ideologischen Arbeit des Jugendverbandes, besonders im FDJ-Studienjahr, galt am Freitag ein Erfahrungsaustausch im Hause des Zentralrates der FDJ. Gemeinsam mit Propagandisten berieten Gesellschaftswissenschaftler, Leiter von Bildungsstätten der SED und Funktionäre der FDJ die neuen Anforderungen, die sich aus der Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Ziel ist die tägliche Planerfüllung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  das unterstrich Christian Rekow, Vorsitzender des Rates des Krei-\ ses, in seinem Referat vor den 350 Delegierten zur Kreisbauernkonferenz. „Bereits iwährend der Frühjahrsbestellung werden wir dafür Sorge tragen. Hier entscheidet sich erneut, daß das Bauernwort zur Bauerntat wird." In der Diskussion schilderte Genossenschaftsbauer Adolf Schellpeper aus der LPG Letschin, wie durch hohe Ackerkultur das Ertragspotential der Oderbruchböden besser ausgenutzt wird ...

• DDR bekräftigt die Politik der friedlichen Koexistem

  Volkskammerausschuß tagte / Gesetzentwürfe erörtert

  Berlin (ADN). Die DDR leiste in den bilateralen Beziehungen wie in multilateralen Gremien ihren atotiiven Beitrag, um der Politik der friedlichen Koexistenz, des konstruktiven Dialogs und effektiver Schritte zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung zum Durchbruch zu verhelfen, erklärte Außenminister Oskar Fischer vpr dem Volkskammerausschuß für Auswärtige Angelegenheiten, der am Freitag unter Leitung seines Vorsitzenden, Hermann Axen, in Berlin tagte ...

• Abschiedsbesuch des' Botschafters Malaysias

  Berlin (ND). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Paul Verner empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschalter Malaysias, Ismail Razali, zum Abschiedsbesuch. Paul Verner hob die Notwendigkeit hervor, die Politik der Entspannung, der gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit und des konstruktiven Dialogs angesichts der komplizierten internationalen Lage fortzuführen ...

• Dank an FDJ-Brigaden für solidarische Hilfe

  Berlin (ADN). Die Leiter der Freundschaftsbrigaden der FDJ, die in befreundeten Staaten Afrikas, Asiens und Lateinamerikas tätig sind, hatten am Freitag ein Treffen mit Außenminister Oskar Fischer, an dem auch der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Egon Krenz, teilnahm. Die Brigadeleiter berichteten über die vielfältigen Aktivitäten und Initiativen ihrer Kollektive im Rahmen des „FDJ-Auftrages X ...

• Tage der Wehrbereitschaft

  Bewährung für Schüler 10. Klassen

  Berlin (ADN). In der Zeit vom 22. bis 26. Februar 1982 werden, an allen allgemeinbildenden) polytechnischen Oberschulen für. die Schüler der Klasse 10 die Tage der Wehrbereitschaft durchgeführt. Sie bilden den Abschluß des Wehruntenriehts für diese Mädchen, und Jungen undi sollen die Einsichten der Schüler in die Erfordernisse des sicheren Schutzes der sozialistischen Heimat festigen und vertiefen ...

• Führende Konzerne zur Leipziger Frühjahrsmesse

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Berema Dynapac Maskin AB sowie im Bereich Foto/Kino Optilvictor Hasselblad AB. Die Firmen ASEA aus. Schweden und Rosenlew aus Finnland demonstrieren Robotertechnik. Finnische Unternehmen sind in sieben Branchen präsent. Ein offizieller Informationsstand befindet sich in Halle 16. Hervorzuheben ist die erstmalige Beteiligung der Gesellschaft Suomen Wemex-Kone Oy, die Werkzeugmaschinen anbietet ...

• Egon Bahn Entspannung ist Chance für die Welt

  Madrider Treffen nicht wegen Lage in Polen stören

  Bonn (ADN). Der SPD-Bundestagsabgeordnete Egon Bahr hat sich gegen Bestrebungen gewandt, die Lage in Polen zu mißbrauchen, um das Madrider Treffen der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa zu stören.' In der Wochenzeitung „Vorwärts" erklärte er, es wäre falsch zu glauben, Polen oder die Sowjetunion bestrafen zu wollen, indem man den Helsinki-Prozeß stoppt oder unterbricht ...

• Schüler Gäste in der SRV-Botschaft

  Solidaritätsspende übergeben

  Berlin"tADN). Gäste 'im der Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam in der DDR waren am Freitag FDJ-Mitglieder aus Lichtenstedn, Kreis Hohenstein-Ernstthal. Seit 13 Jahren verbindet die Mädchen und Jungen der EOS „Prof. Dr. Max Schneider" und der kommunalen Berufsschule herzliche Freundschaft mit den Diplomaten ...

• Kampfmeeting iwWoche der Waffenbrüderschaft

  Weißwasser (ADN). Anläßlich der bevorstehenden „Woche der Waffenbrüderschaft" bekräftigten am Freitag auf einem Kampfmeeting am sowjetischen Ehrenmal in Weißwasser Mitglieder der FDJ und der GST ihre Bereitschaft zum Schutz der sozialistischen Errungenschaften. Von den Jugendlichen herzlich begrüßt wurden die Sekretäre des Zentralrates der FDJ Karl-Heinz Borgwadt und Rainer Hühle sowie der Vorsitzende des Zentralvörstandes der GST, Generalleutnant Günther Teller ...

• SPD-Politiker: Osthandel ein Stück Friedenspolitik

  Johannes Rau betont Nützen des Erdgas-Röhren-Geschäfts

  Mülheim (Ruhr) (ADN). Der norärhein-westfälische Ministerpräsident Johannes Rau- hat sich in Mülheim (Ruhr) für die Realisierung des Erdgas-Röhren-Geschäfts mit der Sowjetunion ausgesprochen. Auf einer Belegschaftsversammlung der Mannesmann-Röhrenwerke Mülheim erklärte der SPD- Politiker vor 5000 Beschäftigten: „Osthandel ist ein Stück Friedenspolitik ...

• Arbeitstreffen voji Bruderparteien in Prag

  Prae (ADN). Ein zweitägiges Arbeitstreffen von Leitern und stellvertretenden Leitern der Abteilungen Parteiorgane bei den Zentralkomitees von kommunistischen und Arbeiterparteien sozialistischer Länder ist am Freitag in Prag zu Ende gegangen. Die Teilnehmer, unter ihnen Werner Eberlein, Mitglied des ZK der SED und •stellvertretender Abteilungsleiter des1 ZK, erörtenteni die Vorbereitungen zu einer Beratung der zuständigen Sekretäre ihrer Bruderparteien ...

• Prof. Scheler Mitglied sowjetischer Akademie

  Moskau (ADN). Eine Tagung der Akademie der Medizinischen Wissenschaften der UdSSR ist am Freitag in Mosikau. zu Ende gegangen!. Auf ihn wurden, sowjetische und ausländische Gelehrte zu Mitgliedern der Akademie gewählt, unter ihnen der Präsident der Akademie der Wissenschaften! der DDR, Professor Werner Scheler ...

• Neue Rekordmarke im Riesaer Rohrkombinat

  Riesa (ND). In der Nachtschicht zum Freitag walzten die Kumpel an der Stoßbankanlage des modernsten Rohrwalzwerkes der DDR in Zeithain bei Riesa eine neue Höchstleistung. Hatten die Mitglieder der Jugendbrigade „30. Jahrestag der DDR" bereits am Mittwochi den bis dahin bestehenden Rekord von 1636 Rohren mit einer Leistung von 1720 Rohren gebrochen, so waren, es die Walzer der Nachtschicht, die nun mit 1775 Halbzoll-Rohren von jeweils 90 Meter Länge neue Maßstäbe setzten ...

• Impfstoff aus unserer Republik für Sambia

  Lusaka (ADN). Eine Solidaritätssendung mit Cholera-Impfstoff ist am Freitag im Auftrag der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik vom Botschafter der DDR in Sambia, Horst Köhler, an das Ministerium für Gesundheitswesen Sambias übergelben worden. Gesundheitsminister fi;.Kakomai.würdigte=die Hilfe der DDR für die' Entwickilung des sambischen Gesundheits* wesens und, bd der Bekämpfung der Cholera-Epidemie, die in nördlichen Gebieten Sambias aufgetreten ist ...

• Freundschaftliche Begegnung in Budapest

  Budapest (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing der Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (USAP) Andras Gyenes am Freitag in Budapest Günter Sieber, Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK. Im Verlauf eines Meinungsaustausches zu aktuellen Fragen der internationalen Lage würdigten die Gesprächspartner den hohen Stand ...

• Weiterer Rückgang des Eises vor der Ostseeküste

  Rostock (ADN). Die Versorgung der Insel Hiddensee ist jetzt wieder ohne Eisbrecherhilfe möglich. Wie das Seefahrtsamt der DDR am Freitag weiter mitteilte, ist der Einsatz eisbrechender Schlepper nur noch für die Zufahrten nach Stralsund erforderlich. Dort sind drei Schlepper unterwegs, um zusammengeschobenes Eis zu beseitigen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowsla, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell. Dr. Sander Drobela. Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brüdener, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Glückwünsche an den finnischen Premier

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, übermittelte Kalevi Sorsa anläßlich dessen Berufung zum Ministerpräsidenten der Republik Finnland ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm.

• Eine Ehrensache für jede LPG: Erfüllte Pläne in der leid- und Viehwirtschaft

  Beitrag zur Hauptaufgabe / Jede Dezitonne Getreide mehr ist von besonderem Gewicht

  Lieber Genosse Erden Honecker! unseren Beitrag für den Frieden- und dde Fortführung des bewährten Kurses der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik wollen wir durch steigende Erträge in der Pflanzenproduktion und Erhöhung des Leistungsniveaus in der Tierproduktion bei zielgerichteter Verbesserung des Verhältnisses von Aufwand und Ergebnis leisten, weil wir wissen,' daß in einer Zeit des weltweiten Ringens um den ...

• Kreis Bischofswerda: Reserven zielgerichtet genutzt die Anforderungen der 80er Jahre Grünland effektiver bewirtschaftet / Weidezeit verlängert / Beste setzen Maßstäbe

  Lieber Genosse Erich Honecker! Tagtäglich unsere Versorgungsaufgaben gegenüber der Bevölkerung und der Industrie mit einem immer besseren Verhältnis von Aufwand und Ergebnis als Grundlage eines größeren Beitrages zum Nationaleinkommen unseres Landes zu erfüllen betrachten wir nicht nur als ein Erfordernis der Hauptaufgabe ...

• Mehr Ertrag von jedem Hektar durch die intensivere Mutzung des Bodens

  Futter verstärkt aus eigenem Aufkommen gewonnen / Territorialbrigaden bewähren sich

  Werter Genosse Erich Honecker! Voller Stolz teüeni win Dir mit, daß wir, die im Jahre des X. Parteitages gesteljten' volkswirtschaftlichen Aufgaben in der pflanzlichen' Bnuittoproduktäon mit 1,4 Dezitonnen/ Getreideeinheiten, je Hektar überboten. und bei Schlachtvieh insgesamt mit 114,3 Prozent, Milch mit 101,2 Prozent, Eier mit 128,3 Prozent, Wolle mit 126,7 Prozenit erfüllt und übererfüllt haben ...

• Erfahrung der Kooperation Kerspleben wird überall schöpferisch angewandt

  Bedeutende Steigerung der Produktion auf jedem Quadratmeter und bei allen Kulturen

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir haben auf unserer Konferenz beraten, wie wir die Beschlüsse der 3. ZK-Tagung in Vorbereitung auf den XII. Bauernkongreß der DDR mit vielfältigen Initiativen und klugen Ideen verwirklichen. Wir werden zur Durchsetzung der Beschlüsse der Parteiaktivtagung des Bezirkes Potsdam am 21 ...

• Bauern entschlossen auf klarem

  Kurs für höheren Leistungsanstieg Teilnehmer der Kreisbauernkonferenzen an das Zentralkomitee der SED über neue Vorhaben

  In diesen Tagen finden die Kreisbauernkonferenzen statt. In der großen Aussprache zum XII. Bauernkongreß melden sich viele Genossenschaftsbauern zu Wort. Sie erklären ihren Willen, entsprechend den Beschlüssen des X. Parteitages und der 3. Tagung des ZK .der SED den neuen Anforderungen, die das Leben stellt, gerecht zu werden ...

• Dri Helmut R i ed e I

  Vorsitzender des Kreisvorstandes Pirna der' Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft der DDR Manfred Klein Parteisekretär der GO der LPG(P) Sächsische Schweiz, Parteigruppenorganisator des Kooperationsrates Sächsische Schweiz , Irmgard Weber Parteisekretär der GO und Leiter der Tierproduktion der LPG(T) ...

• Jäckel

  Parteigruppenorganisator und LKW- Fahrer im Technikkomplex der StFB Königstein Günter Harnisch Vorsitzender des Gemeindeverbandes Müglitztal und Bürgermeister der Stadt Dohna

• Unbeirrt im Kampf den Faschismus

  Heute vor 80 Jahren wurde Wilhelm Guddorf geboren

  Von Petra Becker In einer kalten Winternacht des Jahres 1923 schlug sich ein junger Student in zerrissenen Schuhen durch verschneite Wälder nach Paderborn durch. Der Kommunist, der dort bei Freunden Unterschlupf fand, war aus der Untersuchungshaft in Hannover geflohen. Wilhelm Guddorf hatte seine erste Bewährungsprobe bestanden ...

• Beeindruckendes Konzert mit zwei Uraufführungen

  Viel Beifall bei der Eröffnung der 5. DDR-Musiktage

  Von Hansiürgen Schaefer Das zentrale Thema der Delegiertenkonferenz der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR — der Kampf um die Sicherung . und Erhaltung des Friedens — verspricht auch, zur bestimmenden Thematik der DDR-Musiktage zu werden, die am Donnerstag ihren Auftakt erlebten. Das Eröffnungskonzert in der Komischen Oper begann mit „Les Voix" (Die Stimmen) von Paul Dessau ...

• Eng verbunden mit der Partei

  Grußschreiben der Musikschaffenden an das ZK der SED

  Sehr verehrter Genosse Erich Honecker! Von der Delegiertenkonferenz des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR übermitteln wir Ihnen unsere herzlichsten Grüße. Zugleich danken wir der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, ihrem Zentralkomitee und Ihnen persönlich, lieber Genosse Honecker, für die tatkräftige Unterstützung und Förderung, die unserem Verband bei der Lösung seiner kulturpolitischen Aufgaben durch die Partei der Arbeiterklasse stets zuteil wurde ...

• Alltag im Imperialismus

  „American Pictures"—erschütternde, mahnende Bilder

  Jacob Holdt, ein junger Däne, ■ trampte zwischen 1970 und 1975 durch die USA. Von dort mitgebracht hat er Fotos und Tonbandaufnahmen, die er zu „American Pictures" — einer Multimediäschau — zusammenstellte. Sein Buch „Amerikanische Bilder" erschien vor zwei Jahren im Verlag Volk und Welt. Nun wurde anläßlich des Festivals des politischen Liedes die Multimediaschau zum erstenmal in der DDR gezeigt ...

• Beitrag der FDJ zur Förderung junger Künstler

  Auf den hohen Stellenwert der Musik im Leben der Jugendlichen verwies der Sekreltär des Zentrallrates der FDJ Gunter Rettner. Die Verantwortung für Inhalt und Qualität sei Teil der Verantwortung für die Gesellschaft. Er informierte über das Ziel der im Oktober in Leipzig stattfindenden Kulturkonferenz der FDJ ...

• Mit ganzem Herzen und der Schärfe des Verstandes

  Der Komponist Wolfgang Lesser schlug vor, die'Berliner Musik-Biennale im nächsten Jahr unter das Motto eines Liedes von Schostakowitsch, „Für den Frieden der Welt", zu stellen und säe zu einer musikalischen Friedensmanifestation zu machen. Texte, die er zur Selbstverständigung vor und nach dem Komponieren verfaßte, stellte der Komponist Friedrich Schenker vor ...

• Musikalische Werke für die hohen Ansprüche sozialistischer Menschen

  Schöpferische Aussprache im Plenum wurde beendet

  Die Teilnehmer der Delegiertenkonferenz: setzten am Freitagvormittag in der Berliner Kongreßhalle ihre Aussprache zum Thema „Unsere neue Musik im Leben des Volkes" fort. 18 Diskussionsredner ergriffen am zweiten Beratungstag1-das" Wort' in 'ihren Beiträgen ging es vor allem darum, eine noch höhere Wirksam-* keit des musikalischen Schaffens zu erreichen und zur Stärkung des Sozialismus und des Friedens1 beizutragen ...

• Verantwortung in den Kämpfen unserer Zeit

  Der Direktor der Musikschule Schwedt, Karl-Heinz Duschl, verwies auf die Vielfalt der Sprachen der Musik. Alle Künstler, gleich welcher Disziplin, sollte jedoch der Wunsch einen, in die Kämpfe der Zeit einzugreifen und. sich mit Wort und künstlerischer Tat für den Frieden einzusetzen. Auf die hohe Verantwortung, die/ dem Rundfunk bei der Verbreitung von Musik zukommt, verwies Stefan Amzoll, Redaktionsleiter bei Radip DDR II ...

• Erwin Geschonneck in Moskau geehrt

  Moskau (ND-Korr.). Ein festlicher Abend zu Ehren Erwin Geschonnecks vereinte am Freitag im Moskauer „Dom Kino" die in der UdSSR weilende Delegation des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR mit ihren sowjetischen Kollegen. Im Beisein von DDR-Botschafter Dr. Egon Winkelmann wurde eine Ausstellung über das schöpferische Lebenswerk des Nationalpreisträgers eröffnet ...

• Festspielprogramm des Fritz-Reuter-Ensembles

  Neubrandenburg (ADN). Das Fritz-Reuter-Ensemble Anklam arbeitet gegenwärtig an dem neuen Programm „Kommt, Freunde, seid bei uns zu Gast". Während der Arbeiterfestspiele wird es zum Abschluß der Kulturfesttage der Landwirtschaft in Tutow (Kreis Demmin) aufgeführt. Regie hat der Intendant des Staatlichen Folkloreensembles der DDR, Heinz-Andreas Ehm ...

• Neu gewählt

  Präsident: Prof. Dr. sc. Siegfried Köhler Vizepräsidenten: Prof. Dr. habil. Heinz Alfred Brockhaus, Prof. Fritz Geißler, Prof. Dr. Wolfram Heicking. Georg Katzer, Gerd Natschinski, Prof. Dr. sc. Walther Siegmund-Schultze 1. Sekretär: Dr. Peter Spahn

• Die Kurze Nachricht

  Außenpolitik Neues Deutschland / 20./21. Februar 1982 / Seite 5 Vogelinvasion im Kurort Sotschi Moskau (ADN). Unter einer Vogelinvasion hat gegenwärtig der Schwarzmeer-Kurort Sotschi zu leiden. Wie das sowjetische Fernsehen am Donnerstag berichtete, sind nach einem Kälteeinbruch zwischen Noworossisk und Tuapse Millionen Vögel,' die normalerweise dort überwintern, in die wärmere Küstengegend bei Sotschi gezogen ...

• Mosaik

  Lehrgang an Journalistenschule . Budapest. An der Internationalen Budapester Schule der Journalisten hat der 31. Lehrgang begonnen. Die Teilnehmer kommen aus Äthiopien, Syrien, Indien, Ghana, Irak, Nigeria, Tansania, Kampuchea sowie von rW Pl O OAU-Gipfel in Tripolis Addis Abeba. Die nächste Gipfelkonferenz der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) wird im Sommer dieses Jahres in der libyschen Hauptstadt Tripolis stattfinden ...

• Ein Leben voller Verzweiflung

  Walter Siebners Tragödie steht für viele — ohne Arbeit, ohne Wohnung, ohne Hoffnung

  Bonn (ADN). .So trist und verzweifelt wie die Siebners leben heute schon Hunderttausende", schrieb die BRD-Illustrierte .Stern" in ihrer jüngsten Ausgabe zum Schicksal des 37jährigen arbeitslosen Tankwarts Wolter Siebner aus Dortmund. Seit Mitte der 70er Jahre mehrmals von Arbeitslosigkeit betroffen, verlor er seinen letzten ...

• Auf Madrider Treffen Sachlichkeit verlangt

  Sozialistische Länder fordern konstruktiven Abschluß

  Madrid (ADN). Sprecher sozialistischer Länder setzten sich am Freitag auf der Plenarsitzung des Madrider Treffens nachidirücklich. für eine sachliche und konstruktive Behandlung der auf der Tagesordnung stehenden Fragen ein, um einen: erfolgreichen Abschluß des Treffens zu gewährleisten. DDR-Vertreter Botschafter Peter Steglich erinnerte daran, daß vor; der Pause am vergangenen Dezember die Teilnehmerstaaten: den Willen bekundet haben, alle Anstrengungen zu unternehmen, um nach ...

• Naturfreundejugend ruft zur Ostermarsch-Teilnahme auf

  Stationierung von Erstschlagwaffen der NATO abgelehnt

  Bonn (ADN). Der Bundesjugendausschuß der Naturfreundejugend in der BRD hat zur Teilnahme an den Ostermärschen gegen die NATO-Hochrüstung aufgerufen. In einer Erklärung wird betont, mit den Ostermärschen 1982 werde an die Tradition der Friedensbewegung der 60er Jahre angeknüpft. „Sowohl aus dieser friedenspolitischen ...

• US-Interventionskurs weltweit verurteilt

  Breite Solidaritätsbewegung mit Patrioten El Salvadors

  Managua (ADN). Die Politik der Einmischung, die die USA in Miittelamerika und der Karibik verfolgen, gefährde Frieden und Sicherheit der Völker dieser Region. Das wind in einer in Managua verbreiteten Erklärung des nikaraguanischen Friedensrats 'Unterstrichen. Ausdrücklich wird die Mdlitärhilfe Washingtons für die salvadordanische Junta, die die Verantwortung für die Ermordung von mehr als 30 000 Menschen trage, verurteilt ...

• 10,7 Millionen Arbeitslose in den Ländern der EG registriert

  Quote von 9,7 Prozent / Trend weiterhin „stark steigend"

  Brüssel (ADN). Die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen in den Ländern der EG hat sich Ende Februar auf über 10,7 Millionen erhöht. Damit sind in den Mitgliedsstaaten der westeuropäischen Wiütschaftsgruppierung 9,7 Prozent der arbeitsfähigen Bevölkerung von diesem Schicksal betroffen. Annähernd eine halbe Million Männer und Frauen mußten sich in den ersten vier Wochen dieses Jahres in das Arbeitslosenheer einreihen ...

• Washingtons Militärberater greifen massiv in Kämpfe ein

  Auch Offiziere aus Chile und Honduras daran beteiligt

  Prag (ADN). Über weitere Einzelheiten des Einsatzes von USA- Militärberatern im Kampf gegen die Patrioten El Salvadors informierte Rüben Sanchez, Mitglied der Politischen Kommission des ZK der KP des Landes, am Freitag in der CSSR-Zeitung „Rüde Prävo". Er erinnerte an den Tod eines USA-Offiziers bei Gefechten in der Nähe San Salvadors und von drei Beratern in der Provinz Chalatenango ...

• Appell Cunhals zu weiteren Aktionen gegen Rechtskräfte

  PKP-Generalsekretär sprach auf Kundgebung in Lissabon

  Von unserem Korrespondenten Frank Wehner Lissabon. Zur Einheit aller demokratischen Kräfte Portugals hat der Generalsekretär der Portugiesischen KP, Alvaro Cunhal, in der Nacht zum Freitag auf einer Kundgebung in Lissabon aufgerufen. Durch gemeinsame Aktionen könne eine demokratische Wende erreicht werden ...

• Gemischte Kommission DDR-Brasilien tagte

  Brasilia (ADN). Die Gemischte Kommission DDR—Brasilien hat vom 15. bis 17. Februar in Brasilia ihre 4. Tagung durchgeführt. Die Delegationen wurden vom Stellvertreter des Ministers für Außenhandel Wilhelm Bastian und vom Leiter der Europaabteilung im brasilianischen Außenministerium, Ivan Batalha, geleitet ...

• ANC: Dem Morden der Rassisten in Südafrika Einhalt gebieten!

  Pretoria plant die physische Vernichtung der Schwarzen

  London (ADN). „Die südafrikanischen. Rassisten haben, den Weg physischer und moralischer; Vernichtung unseres; Volkes besehritt©n. Wir fordern die Völken auf, dem Morden des Apartheidregih mes Einhalt zu gebieten.." Das wird in einer, ini London verbreiteten' Erklärung der, dortigen Abteilung des Afrikanischen ...

• Putschisten in Madrid vor Gericht

  Höchststrafe von 30 Jahren Haft für Anführer gefordert

  Madrid (ADN). Vor dem Obersten spanischen Militärgerichtshof in Madrid begann am Freitag ein Prozeß gegen 32 Offiziere und einen Zivilisten wegen deren Beteiligung an -dem Putschversuch vom 23. Februar 1981. Die Anklage lautet auf „militärische Rebellion" beziehungsweise Beihilfe dazu. Die Verhandlung wurde mit der Verlesung von Auszügen aus einem fast 13 000 Seiten umfassenden Untersuchungsbericht eröffnet ...

• Begegnung mit Präsident des Solidarifäfskomitees

  Damaskus (ADN). Der Präsident des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, ist in Damaskus mit dem Präsidenten des Palästinensischen Nationalrates, Khaled Fahoum, und dem Mitglied des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) Mahmoud Abbas zusammengetroffen. Während der Gespräche bekräftigte er die feste Solidarität der DDR mit dem gerechten Kampf des palästinensischen Volkes für die Verwirklichung seiner nationalen Rechte ...

• Ostseeschutzkommission beendete ihre Tagung

  Helsinki (ADN). Mit einer Reihe von Empfehlungen zum Verbot und zur Begrenzung von Schadstoffen in der Ostsee ist am Freitag in Helsinki eine viertägige Beratung der Kommission zum Schütze der Meeresumwelt des Ostseegebietes beendet worden. Das Gremium forderte ferner dringliche Maßnahmen zur Erhaltung der in der Ostsee noch anzutreffenden Robbenarten ...

• Friedensvorschläge der Sowjetunion auch im Interesse Österreichs

  joSofia (ADN). (Die KP Österreichs wendet sich entschieden gegen den NATO-Beschluß zur Stationierung neuer USA-Mittelstreckenraketen in Europa, betonte der Parteiivorsitzende Franz Muihri in einem am Freitag veröffentlichten Interview für die bulgarische Zeitung „Rabotnitschesko Delo". Die KPÖ unterstütze voll und ganz die Vorschläge Leonid Breshnews, die er bei seinem Besuch in der BRD unterbreitete, da sie im Interesse Österreichs seien ...

• Dürre an Küste von Mo$ambiquc

  Maputo (ADN). Wie aus einem am Donnerstag verbreiteten Kommunique der Regierung Mocambiques hervorgeht, sind die Küstendistrikte der Provinzen Cabo Delgado und Nampula von einer seit 1981 anhaltenden Dürre schwer betroffen. Die Naturkatastrophe hat auch Teile der Provinzen Tete, Inhambane und Sofala erfaßt ...

• Israel hält Lage an der Grenze Libanonsgespannl

  Beirut (ADN). Israelische Kampfflugzeuge drangen am Freitagvonmittag bei provokatorischen Flügen über Libanon wiederholt auch in den Luftraum Beiruts ein. Aus Südlibanon wird gemeldet, daß'die intensiven- Bewegungen der israelischen Truppen im Grenzgebiet andauern. In Beirut erörterte der Zentrale Politische ...

• Exmimster vor Presse: Lage in Nikaragua stabil

  Washintton (ADN). Der frühere USA-Justizminister Ramsey Clark hat nach einem Besuch in Nikaragua auf einer Pressekonferenz in Washington die Auffassung vertreten, daß die Lage im ganzen Land stabil ist. Er habe ein Land gesehen, in dem für ein besseres Leben des Volkes gekämpft werde, sagte Clark. Es dürfe nicht vergessen werden, daß mehr als 50 000 Menschen im Kampf gegen die Somoza-Diktatur ihr Leben lassen mußten und die Wirtschaft praktisch völlig zerstört war ...

• Neue finnische Regierung wurde offiziell ernannt

  Helsinki (ADN). Der finnische Staatspräsident, Mauno Koivisto, hat am Freitag die Regierung unter Ministerpräsident Kalevi Sorsa offiziell ernannt. Sie setzt sich erneut aus Vertretern der Sozialdemokratischen Partei, der Demokratischen Union des Finnischen Volkes, der Zentrumspartei sowie der Schwedisäien Volkspartei zusammen ...

• Nilitarverschworung in Nigeria aufgedeckt

  Latos (ADN). In Nigeria ist eine Gruppe von Militärangehörigen und Zivilisten wegen „Vorbereitung zur Meuterei" von den Sicherheitskräften verhaftet worden. Das wurde in einer in Lagos veröffentlichten Erklärung der Kanzlei des Präsidenten bekanntgegeben. Die Zeitungen der Hauptstadt sprechen in diesem ...

• Kapazitätsauslastung in den USA weiter gesunken

  Washintton (ADN). Die Auslastung der Produktionskapazitäten in den USA geht weiter zurück. Sie sank nach jüngsten Angaben der Zentralbank im Januar um 2,5 Prozent gegenüber dem Vormonat auf nunmehr nur noch 70,4 Prozent. Das ist der niedrigste Stand seit 1975. Der Rüdegang der Industrieproduktion betrug dm Januar im Vergleich zum Vonmonat drei Prozent, was den stärksten monatliehen Abfall seit 1975 darstellt ...

• Herbert Wehner in Warschau eingetroffen

  Warschau (ADN). Der Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, Herbert Wehner, ist am Freitag zu einem Besuch in Warschau eingetroffen. PAP zufolge wurde er am selben Tage von Sejm- Marschall Stanislaw Gucwa empfangen. Danach fanden im Gebäude des Zentralkomitees der PVAP Gespräche mit Kazimierz Barcikowski und anschließend mit Stefan Olszowski, beide Mitglieder desi Politbüros und Sekretäre des ZK ...

• Niederländer wehrten Sozialkurzungen ab

  Amsterdam (ADN). Die niederländische Regierung mußte am Donnerstag auf ihren Plan verzichten, den Lohnausgleich für erkrankte Werktätige drastisch zu senken. Der Entscheidung waren massive Protestaktionen der Gewerkschaften vorausgegangen. Das Kabinett hatte die beabsichtigte Kürzung neben anderen Maßnahmen beschlossen, um das Budgetdeflzit von über 20 Milliarden Gulden zu verringern ...

• DDR fordert stärkeren ILO-Abrüstungsbeitrag

  ■ Genf (ADN). Einen stärkeren Beitrag der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) im Kampf für Abrüstung sowie gegen die sozialen und ökonomischen Folgen des Wettrüstens hat Botschaftsrat Herbert Haschke im Namen der DDR am Freitag in Genf im ILO-Verwaltungsrat gefordert Er wies darauf hin, daß das Wettrüsten einen weiteren Sozialabbau in der kapitalistischen Welt bewirkt ...

• USA-Politik auch für Westberlin schädlich

  Westberlin (ADN). Der Westberliner DGB-Vorsitzende Michael Pageis hat die von der USA- Regierung betriebene Konfrontationspolitik abgelehnt. Auf einer Vertreterversammlung der Westberliner IG Metall erklärte er, eine solche Politik sei für Westberlin schädlich und „muß von uns abgelehnt werden". Westberlin ...

• Was sonst noch passierte

  Als zu dick für die Flucht erwies sich der Bauch eines in Hanau (BRD) einsitzenden Bäkkers. Nachdem es ihm gelungen war, in traditioneller Manier einen Stab aus dem Fenstergitter seiner Gefängniszelle zu brechen, blieb er beim Hinauszwängen hilflos hängen. Beendet wurde der Ausbruchsversuch von der Feuerwehr, die den dicken Jungen wieder der Justiz zur Verfügung stellte ...

• Vogelinvasion im Kurort Sotschi

  Moskau (ADN). Unter einer Vogelinvasion hat gegenwärtig der Schwarzmeer-Kurort Sotschi zu leiden. Wie das sowjetische Fernsehen am Donnerstag berichtete, sind nach einem Kälteeinbruch zwischen Noworossisk und Tuapse Millionen Vögel,' die normalerweise dort überwintern, in die wärmere Küstengegend bei Sotschi gezogen ...

• „Peljkan"-Konzern hat Konkursantrag gestellt

  Hannover (ADN). Der BRD- Büro- und Schreibwarenkonzern Pelikan ist zählungsunfähig und hat einen Konkursantrag gestellt. Dadurch sind 12 000 Arbeitsplätze in Gefahr, davon rund 5000 in der BRD. Bis zum Jahresende soll ein Betrieb in Hamburg mit 1400 Beschäftigten geschlossen und ins Ausland verlagert werden ...

• Kosmos 1340 gestartet

  Moskau (ADN). Der 1340. Satellit der Kosmos-Serie ist am Freitag auf eine Umlaufbahn! mit folgenden- Parametern gebracht worden. Anfängliche Umlaufzeit — 97^6 Minuten, maximale Erdentfernung - 679 Kilometer, minimale Erdentfernung — 636 Kilometer, Bahnneigungswinkel — 81,2 Grad.

• Wird „Monsieur Vautour" gezügelt?

  Rund 20 Millionen Franzosen erhoffen von einem neuen Mietgesetz Erleichterungen

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo, Paris \ Die Mieter von mehr als acht Millionen Wohnungen — etwa 20 Millionen Menschen — sind unmittelbar von einem Gesetz berührt, das gegenwärtig in der französischen Nationalversammlung diskutiert wird und das die Beziehungen zwischen Bewohnern und Hausbesitzern regeln soll ...

• Bauleute mit Dynamit und Zünder

  Spezialbetrieb treibt Kanäle durch Wüsten und hilft Schiffen durch das Eis des Nordmeers

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Dümde Ihr Handwerkszeug sind nicht Kelle und Wasserwaage, ihr Material weder Steine noch Mörtel, sondern Dynamit und Zünder. Doch sie selbst rechnen sich zu den Bauleuten. Ihr Betrieb — ein Riesenuntemehmen, das in allen Teilen der Sowjetunion Zweigstellen hat — gehört zum Ministerium für Montage- und Spezialbauarbeiten ...

• Orientierung auf grofiere Effektivität

  Seit Anfang November hatten die Gruppen, Abtedlungs- und Grundorganisationen Bilanz gezogen und neue Programme beschlossen. Für den Chronisten äußerte sich das von Atanas Konstantinow formulierte höhere politische Verantwortungsbewußtsein auf verschiedene Weise. Etwa in der so oft gestellten Forderung, Reserven bei Materialökonomie oder auf dem Weg von einer Konstruktionsidee bis zum Verkauf eines Erzeugnisses nicht nur aufzuspüren, sondern auch abrechenbar zu nutzen ...

• Lexikon

  Internationaler F ernmel cleverem

  Der Internationale Fernmeldeverein (International Telecommunication Union - ITU) ist eine der ältesten zwischenstaatlichen Organisch tionen. Durch Vertrag mit der UNO verbunden, hat er seit 1947 den Status einer SpezialOrganisation der Vereinten Nationen mit Sitz in Genf. Entstanden ist die Vereinigung am 17 ...

• Zivile Opposition in Guatemala vereinigte sich

  Ein wichtiger Schritt zur Aktionseinheit des Volkes

  Von Ulrich Kohls, Mexiko-Stadt Als weiterer wichtiger Schritt zur Aktionseinheit der Volkskräfte in Guatemala sowie als eine Vorstufe zur angestrebten politisch-diplomatischen und militärischen Einheitsfront der Patrioten des Landes wird von der progressiven Öffentlichkeit Mittelamerikas die jetzt bekanntgegebene Gründung des Guatemaltekischen Komitees der Patriotischen Einheit (CGUP) gewertet ...

• Leser fragen

  Was sind IPG?

  Bezugnehmend auf ND-Meldungen über das kürzliche Parlamentariertreffen in Prag, fragt unsere Leserin Brigitte Meldten aus Neubrandenburg: Was sind Interparlamentarische Gruppen, und welche Aufgaben haben sie? Interparlamentarische Gruppen (IPG) sind Gremien, die aus Abgeordneten der einzelnen nationalen Parlamente gebildet werden ...

• Erster Indochina-Gipfel für dieses Jahr geplant

  5. Außenministerkonferenz in der laotischen Hauptstadt

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger, Hanoi Die Sozialistische Republik Vietnam, die Volksdemokratische Republik Laos und die Volksrepublik Kampuchea werden in diesem Jahr ihre erste Gipfelkonferenz abhalten. Dies ist dem Kommunique über die 5. Konferenz der Außenminister der drei Staaten Indochinas zu entnehmen, die am Dienstag und Mittwoch in Vientiane stattfand ...

• Auch Indiens Flagge nun auf dem sechsten Kontinent

  Einflüsse der polaren „Wetterküche" werden untersucht

  Von unserem Südostasien-Korrespondenten Hilmar König Seit Anfang dieses Jahres weht im Eiswind der Antarktis die Nationalflagge Indiens. Nach einmonatiger Reise mit dem geliehenen norwegischen Forschungsschiff „Polarkreis" betrat ein 21- köpfiges Team indischer Wissenschaftler am 9. Januar den Boden des sechsten Kontinents ...

• Phosphatlager wird erschlossen

  Togo plant Steigerung der Industrieproduktion

  Von Bringfried Beer, Lagos Eine Steigerung der Industrieproduktion um jährlich 12,8 Prozent sieht der vierte Plan für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung (1981—85) der Republik Togo vor, der kürzlich veröffentlicht wurde. In dieser Planperiode soll der Export um fast 50 Prozent, von umgerechnet 430 Millionen US-Dollar auf 630 Millionen US-Dollar, steigen ...

• Kampagne /Roter Stern7 zum Aufbau von Eritrea

  Revolutionärer Kurs Äthiopiens auf Meetings bekräftigt

  Von unserem Korrespondenten Thomas Burmeister, Addis Abeba Ilabareid ist der Name eines äußerst fruchtbaren Landwirtschaftsgebietes, 70 km entfernt von Asmara, der Hauptstadt der nordäthiopischen Verwaltungsregion Eritrea. Umgeben von hohen Bergen, wachsen hier bei Durchschnittstemperaturen von 30 Grad Celsius Tomaten, Pfefferschoten, Zwiebeln und Kohl, aber auch Mandarinen, Apfelsinen, Bananen und Ananas ...

• Kraftwerk II: Mehr Strom und Wärme

  Aufruf zum sozialistischen Wettbewerb in der Mongolei

  Von Ullrich Schur, Ulan-Bator Unter, der J^evise. „Für .höhten Effektivität und Qualität der Arbeit" habön-das ZK' der 'MRVP, der Ministerrat der MVR, die mongolischen Gewerkschaften und der Revolutionäre Jugendverband zum sozialistischen Wettbewerb um die Erfüllung und Überbie? tung der Fünfjahrplanziele aufgerufen ...

• Anteil des einzelnen wird neck deutlicher

  In der Diskussion über die Rechenschaftsberichte und bei der Formulierung der neuen Kampfprograrnme in den BKP- Grundorganiisationen spielte dieser Zusammenhang eine bedeutende Rolle. Es gibt in Bulgarien seit Januar 1982 im volkswirtschaftlichen Maßstab eine besondere Methode, das „neue ökonomische Herangehen" ...

• Bulgarien: Kommunisten überzeugen durch ihre Tat

  Wahlen in den 26 000 BKP-Grundorganisationen widerspiegeln große Aktivität

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Micha»! Müller Dieser Tage gingen in den letzten der 26 000 Grundorganisationen der Bulgarischen Kommunistischen Partei die Wahlversammlungen zu Ende. Weit über 100 000 Vorschläge zur politischen Einflußnahme auf nutzbringenderes Wirtschaften, erfolgreicheres Forschen und angenehmeres Leben kamen dabei auf den Tisch und wurden in die Arbeitspläne der neuen Leitungen aufgenommen ...

• Rationalisierung, die jedem etwas bringt

  Da das Werk sich lange vor manch anderem Betrieb auf die Rationalisierung aus eigener Kraft einstellte, verdoppelte sich seit 1978 nicht nur die Produktivität, sondern vervierfachte sich auch der Betriebsgewinn. Heute wird hier durchschnittlich , rund 30 Prozent mehr verdient als vor vier Jahren. Es gibt eine neue Kantine, die Zahl der jährlichen Ferienplätze stieg um ein Fünftel auf über 1000, ein Sportplatz entstand ...

• Gebaut mit der Unterstützung von Freunden

  Fotos: ZB/BTA

• Nur sieben erreichten bisher das WM-Doppel

  Nehmer und Germeshausen unter der Elite der Bobpiloten

  Von Hans AI Imert Mit insgesamt zwölf Goldmedaillen im Zweier- und 13 Goldmedaillen im Viererbob bei den bisherigen Weltmeisterschaften nimmt die Schweiz nach wie vor das Prädikat für «ich in Anspruch, mit Abstand die erfolgreichste Sabnation zu sein. Bei den diesjährigen Welttitelkämpfen 'in St. Moritz konnte die fährende (Position weiter ausgebaut werden, denn sie stellte mit den Besatzungen von Erich Schärer (Zweier) und Silvio Giobellina (Vierer) beide Weltmeister ...

• Mein Wunsch: Fairplay auf Rasen und Rangen

  Exnationalspieler Jürgen Sparwasser mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Am heutigen Sonnabend um 14 Uhr; beginnt mit dem 14. Spieltag die zweite Serie der Fußball- Oberliga Ich knüpfe an1 sie einige Erwartungen und Hoffnungen. Meine Wünsche gehen vor allem dahinv daß die Spieler auf dem Rasen ebenso wie die Zuschauer auf den Rängen stets das Fairplay wahren. Die Anhänger ...

• Notlwen

  Jan Bellmann (DDR) gewann zum Auftakt der Jugendwettkämpfe der Freundschaft in den Nordischen Skidisziplinen in Borowez (Bulgarien) Silber im 10-km-Lauf hinter Kusnezow (UdSSR). Im 7-km-Lauf der Mädchen siegte Chonjafjewa (UdSSR). Steffi Meßner wurde Vierte, Gaby Nestler (beide DDR) Fünfte. Um die DDR-Meistertitel im Rennschlittensport geht es - am Wochenende auf der Naturbahn in Oberwiesenthal (Start am Sonnabend ab 9 ...

• Im 10-km-Lauf war des Sprechers Tochter vorn

  Norwegischer Triumph durch Berit Aunli/ Carola Anding 16.

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Man spürte das Ungewöhnliche der Sdltuation in der Stimme des Ansagers: Seine Tochter Berit stürmte ins Stadion und war; nur noch wenige Meter vom ersten Weltmeistertitel ihres '26jährigen Lebens entfernt Zum Jubel über den norwegischen Auftakttriumph der Weltmeisterschaften von den Toren'Oslos gesellte sich in der Stimm« für Sekunden der verständliche Stolz des Vaters ...

• Nordische Kombination: Bei Halbzeit noch alles offen

  Gunter Schmieder geht mit 12 s Rückstand in 15-km-Lauf

  Ulrich Wehling half seinem Mannschaftkamerad die Skier zur Schanze tragen und sagte im Spaß: „Noch bin ich startberechtigt ,- als Titelverteidiger." Dann sah er ohne sonderliche Aufregung zu, wie seine Freunde daran gingen, um seine Nachfolge zu kämpfen — gegen 29 Kombinierte aus 15 Ländern. Eine Zahl ...

• Erstmals Norwegerin

  Berit Aunlis Sieg ist der erste Erfolg der Norwegerinnen bei Weltmeisterschaften, wenn man von einem Staffelsieg 1968 absieht. Im folgenden alle Erstplazierten über 10 km seit der Premiere dieser Disziplin 1852 (in Olympiajahren gelten die Erstplazierten auch als Weltmeister) : 1952 Wiedemann (Finnland) ...

• Urlaubsplätze

  für 5 Personen in einem gut eingerichteten Sommerhaus in 7581 Groß-Düben, Kreis Weißwasser, am Waldsee. Das Objekt besteht/ aus einem Wohnraum mit Küchenteil, einem Schlafraum und Kinderzimmer sowie einer Innentoilette und hat fließend kaltes und warmes Wasser und Heizung. Eine Kegelbahn, ein Volleyball- und Kinderspielplatz sind vorhanden ...

• Urlaubsplätze

  in zwei gut eingerichteten Sommerhäusern in ruhiger, waldreicher Gegend im Waldbad Oberau. Die Objekte bestehen aus Wohn- und Schlaf räum, Küche und Innentoilette. Gute Versorgungsmöglichkeiten sind vorhanden. In der Nähe befinden sich Meißen, Moritzburg, Dresden und viele andere interessante Ausflugsziele ...

• DDR-Volleyballer mit 3:0-Siegen gegen Jemen

  Die DDR-Volleyball-Nationalmannschaft der Herren kehrte von einer Reise durch die VDR Jemen zurück, in deren Verlauf drei 3:0-Erfolge gegen die Gastgeber erzielt wurden. Entsprechend einer Sportvereinbarung zwischen beiden Ländern waren dies die ersten offiziellen Ländervergleiche. Sie wurden im Freien ausgetragen ...

• Resultate

  Frauen, 10 km: 1. Aunli (Norwegen) 29:25,9, 2. Riihivuori (Finnland) 29:46,5, 3. Jeriova (CSSR) 30:15,8, 4. Pettersen 30:17,9, 5. Böe (beide Norwegen) 30:20,6, 6. Johansson (Schweden) 30:29,3, 7. Ljadowa (UdSSR) 30:30,3, 8. Pasiarova (CSSR) 30:33,7, 9. Nybraten (Norwegen) 30:33,8, 10. Sulakowa (UdSSR) 30:34,8, ...

• Mein Tip

  Zwickau-Jeno (erst* Serie 0:6) 2 Schkopau-Aue (2:4) 2 Erfurt-Cottbus (5:0) ' t Frankfurt-Dresden (0:1) 0 Rostock-Magdeburg (2:3) 2 Karl-Marx-St-BFC Dynamo (2:4) 0 Lok Leipiig-Hallt (1:1) 1

• Stellwerk für Seddin war der bisher dickste Brocken

  Signalanlagenbauer schrieben ihre neue Betriebschronik

  WSSB — sagen die Berliner kurz, und diese vier Buchstaben stehen als Firmenzeichen auch auf den Erzeugnissen, die hierzulande und anderswo ein Begriff sind. Die Rede ist vom VEB Werk für Signal- und Sicherungstechnik Berlin, der In der Treptower Elsenstraße seinen Sitz hat. Ein Betrieb, der Gleisbildstellwerke, Signalanlagen und andere Technik für die Deutsche Reichsbahn, für Tagebaue sowie für den Export bereitstellt ...

• Vom 2. bis zum 18. Stock wie eine große Familie

  Aus dem Leben einer Lichtenberger Hausgemeinschaft

  Von Werner M o r • n z Vor vier Jahren zogen 136 Familien in die Franz-Jacob-Straße 3 in Lichtenberg, sie waren sich zumeist noch fremd. Es braucht schon seine Zeit, bis man sich näher kennenlernt. In einem Hochhaus dauert es noch länger, bis der Mieter vom zweiten Stock den im 18. kennt. Gute Nachbarschaft wünscht sich jeder, trägt sie doch dazu bei, schnell in der neuen Umgebung heimisch zu werden ...

• Zu Wochenendausf lügen in eine reizvolle Umgebung

  Naherholung in den angrenxenden Kreisen wird erweitert

  Von jeher ziehen die Berliner, Erholung suchend, in die schöne Umgebung ihrer Stadt. Die Kreise Oranienburg und Königs Wusterhausen, Bernau, Strausberg und Fürstenwalde sind bequem mit der S-Bahn zu' erreichen, Wälder, Seen und Wanderrouten liegen dort meist in unmittelbarer Nähe. Bis zu 200 000 Hauptstädter sind an Wochenenden in diesen Gegenden unterwegs ...

• Wo man Prominente ins Kreuzverhör nehmen kann

  Haus der DSF bietet im Monat etwa 60 Veranstaltungen

  Das Haus der DSF ist Anziehungspunkt für Tausende von Besuchern "aus Berlin und der ganzen Republik. Seit seiner Gründung vor 35 Jahren wurden neuneinhalb Millionen Besucher gezählt. Ein Blick in den Veranstaltungsplan zeigt, daß dem ständig steigenden Interesse Rechnung getragen wird. Rund 60 Veranstaltungen stehen monatlich auf dem Programm, bei denen bekannte Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, so zum Beispiel am 17 ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 77 Jahren starb am 22. Januar Max Redlich aus der WPO 50. Er war seit 1930 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine langjährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genosse Redlich war Träger der Medaille für Treue Dienste des Mdl in Gold ...

• Neptuns jünger im Pionierpalast

  Es würde mich nicht wundern, wenn Neptun am Wochenende von seinem Thron auf dem Brunnen an der Spandauer Straße verschwände, um 200 seiner Jünger zu begrüßen, die an beiden Tagen in einem kleinen Berliner »Ausläufer* seines Wasserreiches zu Gast sind. Im Schwimmbecken des Pionierpalastes .Ernst Thälmann" in der Wuhlheide werden am heutigen Sonnabend und am Sonntag Pioniere aus der gesamten Republik ins Wasser steigen und ihre Besten im Flossenschwimmen und Streckentauchen ermitteln ...

• Kranzniederlegungen an den Ehrenmalen zum Tag der Sowjetarmee

  Anläßlich des 64. Jahrestages der Sowjetarmee findet am Dienstag, dem 23. Februar 1982, um 9 Uhr, am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow eine feierliche Kranzniederlegung statt. in der Fuschikinallee, mit der Spitze zum Ehrenmal, nehmen die Delegationen aus den Kreisen in folgender Reihenfolge Aufstellung ...

• Winfersportwetterbericht

  HARZ: Schierke 8 cm, vereist, nur Eissport möglich. THÜRINGER WALD: Brotterode 30 cm, vereist, Ski möglich; Spießberghaus 20 cm, verharscht, Ski möglich; Oberhof 70 cm, verharscht, Ski möglich; Gehlberg 35 cm, vereist, Ski möglich; Schmiedefeld 40 eng, verharscht, Ski möglich; Frauenwald 30 cm, verharscht, ...

• Sport am Wochenende

  Fußball: Zwei Spitzenspiele stehen in der Bezirksliga auf dem Programm. Am Sonnabend empfängt dieSG Hohenschönhausen im Stadion Buschallee den 1. FC Union II, am Sonntag trifft Spitzenreiter NARVA im Käthe- Tucholla-Stadion auf Dynamo Lichtenberg. Anstoß jeweils um 14 Uhr. Handball: Die Frauen des TSC Berlin empfangen mit dem ASK Vorwärts Frankfurt (Oder) am Sonnabend um 15 ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Das Gebiet der DDR verbleibt an der Südflanke des mit seinem Zentrum über Südskandinavien liegenden Hochdruckgebietes. Damit dauert noch der Zustrom von kalter Festlandsluft an. Die tägliche Sonneneinstrahlung bewirkt aber bis zum Wochenanfang einen zögernden Anstieg der Tagestemperaturen ...

• Durch Wohnungstausch 900 Familien geholfen

  Etiwa 35 Prozent aller Wohnungsprobleme werden über Wohnungstausche gelöst. Über 900 Familien erhielten allein im vergangenen Jahr durch gelenkten Tausch familiengerechten Wohnraum. In diesem Jahr nutzten bereits 440 Berliner Bürger diese Möglichkeit. Für eine viermonatige Laufzeit des Antrages bei der Wohnungstauschzentrale betragen' die Gebühren 15 Mark, für eine siebenmonatige Laufzeit 25 Mark ...

• Die kurze Nachricht

  RATHAUSKONZERT IN PAN-

  KOW. Am 24. Februar findet das 168. Konzert im Rathaus Pankow mit dem Bläserquintett der Komischen Oper Berlin statt. Beginn 20 Uhr. BÜCHERGUTSCHEINE. In sämtlichen Berliner Volksbuchhandlungen sind jetzt vor allem für Betriebe und Institutionen Büchergutseheine erhältlich. Sie erleichtern den Einkauf von Prämierungsgeschenken ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring Platz 1, Telefon: Sammelnummer 5810. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 1721-12-43 Postscheckkonto: Postscbeckamt Berlin, Konto-Nr. 7191-96-53309. Anzeigen Verwaltung: Verlas Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, _ 1011 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 5 SS 2171/27 77/21 77 ...

• BERLINER FOTOIMPRESSIONEN

  Seltene Handwerksberufe

  Vier Meister eines seltenen Fachs von 75 verschiedenen Berufen des Handwerks, die es in Berlin gibt, stellen wir vor. Reinhard Kurz, der einzige in seinem Gewerbe, hat sich auf das Reparieren von Metallblasinstrumenten spezialisiert. Handwerksmeister Günter Merkel, wie 'auch sein Vater Glasbläser, fertigt seit 30 Jahren Laborglas für Wissenschaft und Technik und Kunstglas ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus VII für Leiter von Propagandistenaktiven der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 24. Februar 1882, 14.30 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: „Der FDGB in der Weltgewerkschaftsbewegung — sein Beitrag im Kampf für Frieden, Abrüstung ...

• Kindermodenschau im Palast der Republik

  ...

• Muß denn einer gleich ein Nexö sein ?

  Es sind schlichte Verse, die Willi Ritter vorträgt. Vom Weiß der Kreidefelsen ist die Rede, vom Gelb der Strände. Ein Heimatgedicht. Ist es gut genug für das literarisch-musikalische Programm, mit dem sich der Zirkel auf den diesjährigen Betriebsfestspielen vorstellen will? Seit Monaten schon wird jede Arbeit, die einer von ihnen mitbringt, auf diese Frage hin geprüft ...

• Bei schreibenden Arbeitern: Ansprüche an Literatur — Ansprüche an das Leben

  Der Zug passiert den Rügendamm. An diesem winterlichen Morgen begreife ich: Jede Bekanntschaft, die später vielleicht auf der Insel geschlossen wird, beginnt in Wirklichkeit hier - mit dieser Landschaft. Es ist nicht die Jahreszeit der Badegäste, sondern die rauhere, denen vorbehalten, die immer auf der Insel leben ...

• Dann wird die Stube zum Klassenzimmer

  Am Abend im „Seemannsheim" sitze ich dann endlich auch anderen vom Zirkel gegenüber: der Pionierleiterin Doris Weißflog, dem Schlosser Willi Ritter (er hat 1980 einen Preis für ein Hörspiel gewonnen, das noch immer nicht gesendet ist), dem Betriebszeitungsredakteur Peter Weißflog (schreibt Reportagen, Porträts, Hörspiele) ...

• Antwort auf eine ungestellte Frage

  Solch Austausch von Gedanken ist für jedes Zirkelmitglied im Laufe der Jahre unentbehrlich geworden, auch für jene, von denen noch nie eine Zeile gedruckt wurde. Sie kommen nicht zuletzt dieser/ Gespräche wegen immer wieder hierher. Und Gisela Bunge? Durfte sie nicht handfestere Kritik erwarten? Sie sieht zufrieden aus ...

• Die Insel und ihre Leute

  alleine finden." Ich kann mich nicht erinnern, je laut gelacht zu haben in solcher Umgebung. Aber das herzhafte Lachen der beiden neben mir steckt an. Für mich ist ein derart ungezwungener Umgang mit Kunst eine völlig neue Erfahrung. Mir kommt die Vermutung, daß esv der hier übliche Umgang mit Kunst ist ...

• Unbefangener Disput in der Kunstgakrie

  Jeden Augenblick grüßt jemand, Gisela Bunge grüßt höflich zurück. „Ich bin hier aufgewachsen", erklärt sie, „mein Vater und mein Großvater waren schon hier in der Kreide. Ich bin bekannt wie ein bunter Hund. Und dann — Saßnitz ist ja man nur eine einzige lange Straße... Immerhin", fügt sie nach wenigen Schritten hinzu, „wir haben jetzt eine Galerie ...

• Von Hajo Herbell

  ziologisch und politisch. Der Mensch wird nicht als Persönlichkeit geboren, sondern er entwickelt sich dazu im Prozeß aktiver Auseinandersetzung mit der Umwelt, durch seine Taten, seinen Standort und seine Beziehungen im gesellschaftlichen Leben. Persönlichkeit hat infolgedessen viel zu tun mit Erziehung, mit Vorbild ...

• INSELFARBEN Von Wilhelm Ritter, Schlosser

  Weiß leuchtet die Küste aus Kreide, grün darüber der Wald. Davor wie aus blauer Seide das Meer, ruhig und kalt. Schwarz glänzen die Steine am Ufer, gelb dahinter der Sand. Ein weiß-grau gefiederter Rufer fliegt suchend über den Strand.

• „Höchstes Glück der Erdenkinder ♦ • /'

  # Was Persönlichkeit ist und wie sie sich entwickelt • Die Rolle des Vorbilds und seine prägende Wirkung • Vorankommen ist nicht denkbar ohne die Kollektive # Verantwortung: Wo ein Genosse ist. ist die Partei

• Bei Jungen Chemikern zugeschaut

  Spezialistenlager in Luckenwalde/Teilnehmer waren aus dem ganzen Kreis angereist

  Von Säuren und Basen war die Rede, fachmännisch wurde erörtert, welche Verbindung Zink und Salzsäure eingehen, wie man Chloridionen in wässrigen Lösungen nachweisen kann. Der Fachunterrichteraum in der Georgi- Dimitrofl-Obenschule Luckenwalde glich einem richtigen Labor. Ich fühlte mich noch einmal in meine Schulzeit versetzt und ertappte mich dabei, genau wie die anderen im Auditorium die Hand zu heben und mich" zu melden ...

• Weiterbildung auch für Kindergärtnerinnen?

  Gespräch mit Dr. Uta Scharf, Bezirkskabinett Leipzig

  ANTWORT: In Lehrgängen erwerben sich auch die Kindergärtnerinnen ein „Mehr" an Wissen, allerdings geschieht das ganzjährig. Wie überall in unserer Republik werden im Bezirk Leipzig Weiterbildungsveran&taltungen für sie in neuer Form organisiert. Bisher kamen die etwa 4600 Kolleginnen aus ingesamt 867 Einrichtungen regelmäßig in den Kreisstädten und in der Messestadt zu Kursen zusammen ...

• Jugendstunden-Erlebnisse an Bord und auf dem Land

  Für Wismarer ist die Jugendweihe gemeinsames Anliegen

  Regelmäßig laufen Großfrachter aus der UdSSR die Wismarer Mathias-Thesen-Werft zur Repafa.tur.ö.an. .,Jticht selten sind dann auf den" Schiffen vierzehnjährige Mädchen'und Jungen in Vorbereitung auf ihre Jugendweihe zu Gast. So schlössen auch die Teilnehmer des Jahrgangs, 1982 aus den beiden Schulen Neuklosters Freundschaft mit sowjetischen Matrosen ...

• Bei Objektbegehung genau hingesehen

  Dieser Tage waren nun Abgeordnete und Mitarbeiter der Volksbildung, Elternvertreter und Mitglieder von Patenbrigaden in Schulen, Kindergärten und Heirrfeh des ICreises* CHlatf'zu den Objektbegehungen unterwegs, die jedes Jahr im Februar' und März an allen Volksbildungseinrichtungen der DDR durchzufüh-' ren sind ...

• In guter Qualität und termingerecht

  Die Volksvertreter wußten die geleistete Arbeit gebührend zu schätzen; denn sie hatten sich schon einmal, vor reichlich einem Jahr, im Kinderheim getroffen — vor der Rekonstruktion. Das Lob nach dem Rundgang durchs Haus konnte nun Wilfried Perka, Vorsitzender der Ständigen Kommission Bau- und Wohnungswesen und Produktionsdirektor im Kreisbaubetrieb, sozusagen in Doppelfunktion entgegennehmen ...

• Forschungsgruppen für die Talente

  Als die Schülerakademie Halberstadt vor zwei Jahren gegründet wurde, standen auf ihrem Programm 36 Veranstaltungen. Inzwischen hat sich das Angebot fast verdoppelt. 450 Mädchen und Jungen aus 9. und 10. Klassen aller Schulen des Kreisgebietes beschäftigen sich in Vorlesungen, bei Experimentalvorträgen und Exkursionen mit ausgewählten Problemen der Gesellschafts- und Naturwissenschaften ...

• Sofortmaßnahmen zur Energieeinsparung

  Daß die Volksvertreter bei den Kontrollen nicht nur Blumen überreichen, zeigte sich übrigens vor einigen Tagen in Lübbenau. Dort wurde kritisch vermerkt, daß eine im vorigen Jahr erarbeitete Studie'über die rationelle Wärmeversorgung in fernbeheizten Volksbildiungedrarichtungen nur sehr zögernd realisiert wurde ...

• Konzentration der Mittel statt Gießkannenprinzip

  • Langfristige Konzeption des Kreistages Calau zur Werterhaltung • Schülerbrigaden und ehrenamtliche Kräfte helfen bei Reparaturen Von Wolfgang Herr

  Es war eine ungewöhnliche Versammlung für diese Stätte: Im Klubraum des Kinderheims „Marianne Seidel" in Boblitz bei Lübbenau trafen« sich kürzlich die Vorsitzenden der ständigen Kommissionen des Kreistages Calau. Erwin Ristau, Vorsitzender des Rates des Kreises, und Kreisschulrat Horst Garau hatten ...

• Aus der Bibliothek:

  Rind, Schwein, Schaf, Huhn und Gans, Gebimmel und Gemecker, Gekläff, Gebrumm, Kräne, Bagger, Traktoren, Erntetechnik - all das gehört zu unseren Dörfern. Wie sie sich In Jahrhunderten entwickelten, beschreibt Hans Müller angemessen lebendig in seiner kleinen Kulturgeschichte »Das Dorf - gestern und heute" ...

• Pioniere pflegen Blumenrabatten

  Mädchen und Jungen der 3. Klasse der Rosa-Luxemburg- Oberschule Groß Nemerow gehen gern zu ihrer Patenbrigade in die LPG Tierproduktion. Die Pioniere berichten über ihre Lernergebnisse oder bereiten zu gesellschaftlichen Höhepunkten kleine Kulturprogramme für die Genossenschaftsbauern vor. Bei der Pflege von Grünanlagen und Blumenrabatten auf dem Betriebsgelände helfen die Schüler ebenfalls mit ...

• Künftige Pädagogen sind oft im Hort

  Schwerin (ND). Seit September 1981 besteht an der Johannes-R.- Becher-Oberschule Schwerin ein Klub Junger Pädagogen, dem zwölf Schüler der 7. bis 9. Klassen angehören. Der gemeinsame Berufswunsch, besonders aber die Freude an der Arbeit mit jüngeren Mitschülern, haben sie zusammengeführt. Bisher gestalteten die Klubmitglieder mehrere Sport-, Märchen- und Bastelnachmittage in den Hortgruppen ...

• VierTagezuGasf bei Theaterleuten

  Karl-Marx-Stadt (ND). Die Arbeit des Schauspielensembles steht im Mittelpunkt der diesjährigen „Theatertage mit Pädagogen", die bereits zum 9. Male gemeinsam von den Städtischen Theatern Karl-Marx-Stadt und dem Bezirkskabinett für Weiterbildung der Lehrer und Erzieher durchgeführt werden. Vom 14. bis 17 ...

• Mobiler Kietterwagen fand Interessenten

  Oranienburg (ADN). Schüler aus dem Polytechnischen Zentrum des Kaltwalzwerkes Oranienburg erfanden und bauten mit ihren Lehrmeistern einen Kietterwagen zum Transport von Essenkübeln. Er kann alle Treppen hinauf- und hinabgezogen werden und erleichtert den Küchenfrauen die Arbeit. Annähernd 70 Nachnutzungsanträge sind bereits in Oranienburg eingetroffen ...

• Wissenswertes über Spiel-und Trickfilme

  Grevesmühlen (ADN). Allerlei Wissenswertes über Filme und ihre Entstehung erfahren Ferienkinder im Pionierfilmstudio Grevesmühlen. In Gesprächen beantworten der Leiter des Studios, August Meyer, der Techniker Dieter Kowalski und einige der 41 jungen Mitarbeiter des Filmstabes Fragen zur Herstellung von Dokumentär-, ' Spiel- oder Zeichentrickfilmen ...

• Schiffe im Kleinformat wurden auf Kiel gelegt

  Rostock (ADN). Detailgetreue Nachbildungen der DDR-Hochseefrachter „Cottbus" und „Magdeburg" sind von Jungen Schiffsmodellbauern aus Schulen der beiden Bezirksstädte „auf Kiel gelegt" worden. Die Pioniere und FDJler haben auch enge Patenschaftsbeziehungen zu Bordkollektiven der Schiffe. Mädchen und Jungen der Oberschule in Meyenburg erhielten über die Fahrensleute der „Meyenburg" Kontakte zu Pionieren in Vietnam ...

• Übung an Kleinrechnern auf Erfurter Petersberg

  Erfurt (ND). Ein vielfältiges Angebot während der Ferienzeit hält das Pionierhaus „Otto Grotewohl" auf dem Erfurter Petersberg bereit. So machen sich im Rechenzentrum Schüler der 9. bis 12. Klassen an Kleinrechnern mit Grundlagen der Datenverarbeitung vertraut und stellen selbständig einfache Programme auf ...

• „Generalprobe zur Mathematik-Olympiade

  Karl-Marx-Stadt (ADN). An einem fünftägigen Spezialistenlager für Junge Mathematiker nahmen in der Technischen Hochschule Karl-Marx-Stadt 40 Mädchen und Jungen der 9. bis 12. Klassen aus dem gesamten Bezirk teil. Sie haben sich auf die "m April stattfindende DDR-Mathematik-Olympiade vorbereitet'. Die besten von ihnen sollen finden Besuch einer Spezialklasse oder ein Studium auf diesem Fachgebiet gewonnen werden ...

• Drahnsdorfer sammeln Daten für die Chronik

  Luckau (ND). Den Entwicklungsweg ihrer Schule erkunden Mädchen und Jungen der Wilhelm-Florin-Oberschule Drahnsdorf. Die Berichte sind für die Schulchronik gedacht. Gleichzeitig haben die Schüler Forschungsaufträge zur Geschichte der FDJ- Grundorganisation ihres Heimatortes übernommen.

• Der Sport Meldet

  Reportage Neues Deutschland / 20./21. Februar 1982 / Seite 11 Nur 524 Stellen angeboten An jenem Tag, als der „Jobs Express" in London einrollte, bot der Berufsberatungsdienst der Hauptstadt ganze 524 Stellen an. Um sie bewarben sich 40 000 junge Leute allein aus London. Da war noch keiner derjenigen ...

• Samariter ohne Illusionen

  Frances Bain ist erst 19. Sie wuchs in dem Fischerstädtchen Fraserburgh, hoch oben im schottischen Norden, auf und weiß von ihrem Heimatort kaum mehr zu berichten, als daß dort „viele Leute ohne Arbeit sind". Anfang Oktober letzten Jahres war sie nach London gefahren. Die erste Nacht hatte sie in einem Park geschlafen und war dann in der Notherberge von „Alone in London" im Stadtteil Islington eingezogen ...

• des

  Foto: ZB/Zimmermann in diesen entscheidenden Tagen als Generalsekretär der Partei fungierte, ließ mich den Zeitpunkt des Aufstandes bestimmen. Ich hielt den 16. Januar für den geeigneten Termin. Farabundo stimmte mir zu. Aber Meinungsverschiedenheiten mit anderen führten zur Verschiebung auf den 22. Januar ...

• Aus 2000 Meter Tiefe

  Viel Wasser floß seitdem den Vah hinab, die heißen Quellen aber sind nicht versiegt. Aus 2000 Meter Tiefe kommen sie mit einer Temperatur von 67 bis 69 Grad Celsius an die Oberfläche. Die meisten von ihnen auf einer Insel. Tag um Tag sprudeln nicht weniger als dreieinhalb Millionen Liter iJiervor. Sie sind der Reichtum des heute weltbekannten Heilbades Pdegtany ...

• Mitbegründer der KP seines Heimatlandes

  Im Herzen ist Miguel Märmol jung geblieben, und auch sein Temperament gleicht eher dem eines Jünglings als dem eines nun schon fast 77jährigen. Am 4. Juli 1905 wurde er in Ilopango geboren, just an der Stelle, wo dieser Tage Soldaten der1 Nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) in einem Handstreich den größten Teil der Junta-Luftwaffe außer Gefecht setzten ...

• „Strandgut" in der britischen Metropole

  wenn sich die jungen Leute (oft an der Seite von ebenso hoffnungslosen und vielfach seit Jahren entwurzelten, völlig verwahrlosten älteren Menschen) in einem Pappkarton verkriechen, um Schutz vor Nässe, Schnee und Kälte zu finden. Seit über 100 Jahren schon existieren in London größere und kleinere Wohlfahrtsorganisationen, die mit achtenswertem humanistischem Engagement versuchen, Menschen, die vom Kapitalismus aus der Bahn geworfen wurden, beizustehen und ihre schlimmste Not zu lindern ...

• „El Negro" - ein Mann wie aus Eisen

  Miguel Märmol berichtet einige Episoden über den großen salvadorianischen Revolutionär, über dessen Leben noch wenig bekannt ist. Einmal trafen sie sich in der Illegalität in den Bergen. Als sie bemerkten, daß Polizei im Begriff war, sie zu umzingeln, wollten sich alle sofort der drohenden Umklammerung entziehen ...

• Piestany

  slowakischen Thermalbad

  60 Fachärzte und mehrere hundert Schwestern, Pfleger und Masseure bilden in Piestany ein hochqualifiziertes Team. Nach Ansicht von Dr. Hansko ist dies für den weltweit guten Ruf des Heilbades von mindestens ebensolchem Wert wie der Naturreichtum — das Thermalwasser und der Schwefelschlamm. Im Chefarzt können die Mitarbeiter ein Vorbild sehen ...

• Zeugnisse großen Wandels

  „Das Bäderwesen ist so etwa unsere Grundlagenindustrie", sagte im Rathaus mit einem Augenzwinkern Karol Amcha, stellvertretender Bürgermeister. „Die ganze Entwicklung des Ortes ist darauf abgestimmt, seit er 1956 den Status einer Kurstadt erhielt. So nimmt der Direktor des Bäderwesens als Mitglied unseres Stadtrates an allen wichtigen Entscheidungen teil ...

• EL SALVADOR

  den sollte. Ich lernte Schuster. Und ich habe es vor allem auch meinem Meister zu verdanken, daß- ich Kommunist geworden bin." Von frühester Jugend an begehrte Miguel Märmol gegen die Ungerechtigkeit auf, gegen die furchtbare soziale Not. Er wollte sich mit dem erbärmlichen Leben in seinem Lande nicht abfinden ...

• Farabundo war wie ein reißender Gebirgsf/uß"

  Gespräch mit Miguel Märmol, einem engen Kampfgefährten Nationalhelden El Salvadors / Von Jochen P r e u ß l e r

  Mit erhobener Faust steht er da, der kleine Mann aus El Salvador mit dem bronzefarbenen Gesicht, während ihn der Beifall umbrandet — der Ehrengast einer Solidaritätskundgebung in der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck" am Bogensee. In seinen Adern fließt das Blut der Tolteken, jenes tapferen Indio-Volkes, das einst zwischen Yucatän und Nikaragua lebte und das im 16 ...

• Die Kraftquellen

  Beobachtungen und Begegnungen in dem

  Von unserem Korrespondenten Walter Kocher Von Sagen umwoben waren einst die Wasser des Vah, dieses unbändigen Flusses, der auf den Höhen der Tatra entspringt und nach seinem Weg durch die slowakische Bergwelt bei Komarno in die Donau mündet. Zauberwasser sogar sollte aus den heißen Quellen am Unterlauf strömen ...

• Klima des Wohlbefindens

  Das Zentrum Balnea beherbergt etwa die Hälfte der insgesamt 2600 Betten des staatlichen Heilbades PieStany. Sein Aufbau ermöglichte eine ständig wachsende Zahl von Kurgästen. 40 000 kamen im vergangenen Jahr, darunter viele aus der DDR. Wenn auch Patienten aus allen fünf Kontinenten unseres Erdballs die heilende Wirkung des Schwefelwassers suchen, so bilden doch tschechoslowakische Werktätige die große Mehrzahl der Kurgäste ...

• Opfer von damals waren nicht umsonst

  „Unsere Opfer von damals waren nicht umsonst", sagt uns Miguel Märmol am Schluß des Gesprächs. „Farabundo Marti lebt in den Kämpfern der FMLN von heute — auch mein lSjähriger Sohn ist unter ihnen —, lebt im ganzen Volk. Die Welt hat sich seit jenem ersten Volksaufstand sehr gewandelt. Wir erlebten das ...

• von

  weltbekannten

  trum gingen wir über die Kolonadenbrücke zu ihr hinüber. Vorbei an einer bronzenen Skulptur, dem Wahrzeichen von Piestany: Ein junger Mann, erlöst von seinen Leiden, zerbricht die Krücke. Mit dem „Thermia Palace" beginnt die Reihe der Sanatorien und Bädereinrichtungen. Dieser Gebäudekomplex war einst Treffpunkt der Reichen ...

• Für viele britische Jugendliche ist London die Endstation. Teuffelskreis von arbeitslos — obdachlos — hoffnungslos

  Sie kommen aus Schottland und aus Nordirland. Sie kommen von der Merseyside um Liverpool oder aus Birmingham in den Westmidlands. Sie sind meist zwischen 16 und 19, und sie kommen nach London in der Hoffnung, hier Arbeit und Unterkunft zu finden. Lange Zeit schien die Hauptstadt, das Zentrum jener Region, die in den Medien gern als der „reiche Südosten" bezeichnet wird, diese Hoffnungen auch erfüllen zu können ...

• In der Pappkarton-Stadt '

  Niemand kann genau sagen, wieviele solcher Jugendliche es heute gibt. Schätzungen sprechen von Tausenden. Viele von ihnen leben „rough", wie es heißt, leben „rauh, schlecht, auf holprigem Boden". Das ist wörtlich zu nehmen, denn für manch einen werden die zugigen U-Bahn-Gänge in einer der Londoner West-End- Stationen — in Picadilly Circus, am Leicester Square oder in Charing Cross - zum Nachtasyl ...

• Nur 524 Stellen angeboten

  An jenem Tag, als der „Jobs Express" in London einrollte, bot der Berufsberatungsdienst der Hauptstadt ganze 524 Stellen an. Um sie bewarben sich 40 000 junge Leute allein aus London. Da war noch keiner derjenigen berücksichtigt, die von außerhalb in die Themse-Metropole gekommen waren und die hier, vielfach um ihre letzte Hoffnung betrogen, mitunter in kriminelle Delikte verwickelt und oft drogenabhängig, als soziales ...

• Vom Nutzen seiner Entdeckung hielt er wenig

  Vor 95 Jahren setzte Heinrich Hertz einen Grundpfeiler der klassischen Physik

  Er ist ebenso befähigt, „...die abstraktesten mathematischen Theorien zu beherrschen, wie die daraus hergeleiteten Fragen experimenteller Art mit großer Geschicklichkeit und großer Erfindungsgabe in den Methoden zu lösen", schrieb Hermann von Helmholtz, der wohl berühmteste Physiker Deutschlands im letzten Drittel des vorigen Jahrhunderts, um seinen Schüler Heinrich Hertz für die Physikprofessur an der Universität Bonn zu empfehlen ...

• Cecropine gegen Bakterien

  Eine neue Gruppe von abwehrenden Stoffen gefunden

  (Cecropim Aj synthetisch herzustellen. Gleichzeitig berichten die Wissenschaftler .über Abwehrmechanismen, die im Organismus von Insekten in Gang kommen, wenn Wirkstoffe in den Körper gelangen, welche die Cecropine angreifen. Die Cecropia-Motten sind mitunter Wirtstier für einen Wurmparasiten (Neoplectana carpocapsae) ...

• Der Rotor wird tiefgekühlt

  Helium sorgt für Supraleitfähigkeit / Strom ohne Verluste

  Der Bau eines 300-Megawatt- Turbogenerators mit supraleitenden Wicklungen ist in Leningrad in Angriff genommen worden. Die supraleitenden Wicklungen werden bis nahe dem absoluten Nullpunkt — u. a. mit Helium — gekühlt, wodurch der elektrische Widerstand so gut wie aufgehoben ist und Strom fast verlustlos fließen kann ...

• Wachsen die Städte weiter?

  Ein Modell deutet Rückgang der Wachstumsrate an

  Gegenwärtig leben in den Städten 42 Prozent der Weltbevölkerung. Im Jahre 1900 waren es' 15 Prozent. Doch die Zunahme der Stadtbevölkerung war vorausgesagt worden, und noch vor kurzem galt als sicher, daß die Stadt Mexiko, die im Jahre 1970 etwa sieben Millionen Einwohner zählte, im Jahr 2000 31 Millionen Bewohner beherbergen würde ...

• Computer ist ein wichtiger Partner

  Analoge Daten dagegen, wie zum Beispiel die Kontur des Patienten, werden über einen Digitalisiertisch verarbeitet, der die analogen Werte in digitale umsetzt. Es werden von einem liegenden Patienten zunächst die Konturen im Maßstab 1:1 auf ein „Meßtischblatt" gezeichnet. Sodann wird eine horizontale und eine vertikale Röntgenaufnahme des Patienten angefertigt und als topometrische Zeichnung auf das „Meßtischblatt" übertragen; dann wird die genaue Lage des Tumors eingezeichnet ...

• Erfahrungen vieler Jahre vereint

  Für den sinnvollen therapeutischen Einsatz moderner Bestrahlungsgeräte war es deshalb notwendig, Rechenverfahren zu entwickeln, die es gestatten, vor Beginn der Bestrahlung die optimale Do% und Dosisjyertejjung, individuell und schnell zu,ermitteln, d.Lh. die Bestrahlung zu planen. Die Berechnung der Dosisverteilung in kurzer Zeit und mit der erforderlichen Genauigkeit ist mit IJilfe von elektronischen Datenverarbeitungsanlagen möglich ...

• Jeder Patient mit eigenem Programm

  Moderne Bestrahlungsanlagen, wie zum Beispiel Kobaltgeräte, Linearbeschleuniger, Betatrons und andere Großgeräte, erzeugen Strahlen, die ein hohes Durchdringungsvermögen haben und damit auch tief im Körper liegende Gebiete durchstrahlen können. Durch teilweise Ausblendung der Strahlung, d. h. Eingrenzung auf ein definiertes Bestrahlungsfeld, und durch die Möglichkeit, den Körper aus mehreren Richtungen zu durchstrahlen, kann man die Strahlung auf ein bestimmtes Gebiet, den Tumor, konzentrieren ...

• Bestrahlung nach errechnetem Plan

  Bei der Behandlung von Krebskrankheiten, vor allem dann, wenn es gelang, ein Geschwulstleiden im Frühstadium zu erkennen, wurden während der vergangenen Jahre zahlreiche Fortschritte erzielt. Eine der wichtigsten Methoden bei der Krebsbehandlung ist die Strahlentherapie, die bei etwa 80 Prozent aller Patienten angewandt wird ...

• Dosisverteilung graffisch dargestellt

  Der Rechner besteht aus der Zentraleinheit K 1630 mit einer Speicherkapazität, von 256 K Byte. Er ist ausgerüstet mit Lauf r< werken für Magnetplatten und Magnetdisketten. Der Rechner verarbeitet die eingegebenen Daten nach den Rechenprogrammen und stellt das Ergebnis auf einem grafischen Farbmonitor dar ...

• Schlammflut legte sich überHerkulaneum

  Bei Ausgrabungen der einstigen romischen Hafenstadt Herkulaneum wurden weitere menschliche Skelette geborgen. Sie 'bestätigen abermals, daß ihre Bewohner - wie auch die der benachbarten Orte Pompeji und Stabiae - von Schlammfluten des Vesuv begraben wurden. Zu Beginn unserer Zeitrechnung war der Vesuv untätig und hatte vermutlich die Form, wie sie rechts dargestellt ist ...

• Im Rhythmus des Sonnenatems

  Regelmäßige Veränderung in 76jährigem Zyklus gemessen

  Die Sonne verändert in einem Zyklus von 76 Jahren ihren Durchmesser, d. h. sie nimmt zu und wieder ab. Die Abweichung des Sonnenradius von einem danach berechneten Mittelwert betrage 0,02 Prozent. Das ergaben Daten aus 265 Jahren Sonnenbeobachtung, die ein amerikanischer Klimatologe miteinander verglich ...

• Von Dr. Siegfried Matschke, Prof. Dr. Dr. Stephan Tanneberger und Prof. Dr. Herbert Willem

  Realität begannen diese Vorstellungen durch die Aufnahme in den Plan der Medizinischen Hauptforschuhgsrichtung Geschwulsterkrankungen und die direkte Mitwirkung des Ministeriums für Gesundheitswesen der DDR zu werden. Wesentlichen Anteil daran, daß dieses Vorhaben gelang, hatte auch eine Reihe von Kooperationspartnern, so besonders das Rechenzentrum des Zentralinstituts für Molekularbiologie der AdW der DDR ...

• Genkontrolle

  Die Mutation lebender Zeilen ist. nicht nur ein Ergebnis äußerer Einflüsse, sondern wird auch durch spezielle Gene geregelt, die in den Chromosomen vorhanden sind. Zu dieser Schlußfolgerung kam eine von Professpir,; Mutsup Sekdguchi1 ^geleitete Forschungsgrappe "an Jder japanischen Kjaushu Universität ...

• Produktion synthetischer Edelsteine aufgenommen

  Unterstützt von Spezialisten aus dem Chemiekombinat Bitterfeld, haben die Aluminiumwerke Wolgograd die Produktion synthetischer Edelsteine aufgenommen. Über die Sortiertische gehen wöchentlich Hunderte dieser funkelnden im Vakuum gezüchteten Kristalle. Bis jetzt werden weiBe Und rosafarbene Granate hergestellt Grüne und rote Kristalle sollen folgen ...

• Biogasgewinnung

  Die erste bulgarische Anlage, in der aus landwirtschaftlichen Abfällen wie Dung, Stroh und Abwässern der Tierzuchtanlagen Biogas gewonnen wind, ist In der Stadt Vraca in Betrieb genommen worden. Die Anlage soll nach Angaben der bulgarischen Nachrichtenagentur BTA vorläufig 1000 m3 Biogas innerhalb von 24 Stunden liefern, was einer Menge von 600 1 Erdöl entspricht ...

• Kunststoffakku

  Eine neue Generation von Batterien für Elektroautos will die amerikanische Firma Allied Elektra herausbringen. Die Batterien sollen pro Gewichtseinheit eine dreifach höhere Speicherleistung haben als herkömmliche Akkus. Als Grundstoff wird das elektrisch leitende Polymer des P-Phenylens eingesetzt. Aber auch Kunststoffe auf Polyacetylen-Basis sollen sich eignen, berichtet die Zeitschrift „Chemical Market Revue" ...

• Tollwutserum

  Ein neues Serum gegen Tollwut ist von Wissenschaftlern des Belgrader Instituts für Immunologie, Virusforschung und Mikrobiologie entwickelt worden. Der Impfstoff wird aus menschlichem und nicht wie bisher aus tierischem Blut gewonnen. Nach Meinung jugoslawischer Experten seien dadurch bei seiner Anwendung Negativreaktionen ausgeschlossen ...

• Steinzeitwerkzeuge

  Messer und Klingen der Steinzeit waren ausgezeichnete Instrumente, die an Schärfe und Schneidkraft den besten heutigen Stählen nicht nachstanden. Zu dieser Erkenntnis kamen — laut „Science" — Anthropologen der amerikanischen Universitäten von Colorado und Washington.

• Schritt auf dem Wege zur politischen Selbständigkeit

  Vor 150 Jahren: Gründung des Deutschen Volksvereins / Von Dr. Gerhard Winkler

  Der, Deutsche Volksverein ist zwar allgemein kaum bekannt, und auch der Historiker weiß auf Grund der spärlichen Quellen nur wenige Details, er verdient aber um so mehr Beachtung, weil mit ihm die ersten Regungen des Proletariats nach ideologischer, politischer und organisatorischer Selbständigkeit einsetzten ...

• Die Grundursache atier Leiden

  {Brüder und Freunde I die Grundursache Eurer Leiden ist der Reichtum, angehäuft, wie er Sst, in den Händen einzelner. Wer <tst Fabrik- und Atelierherr? Der Reichtum! Wer ist Eigentümer der Äcker, iForsten und Wiesen? Der (Reichtum I In wessen Händen ist Landtransport, Schiffahrt und Handel? Wer in ...

• Sein Vermächtnis an die Nation galt dem Frieden

  Am 22. Februar 1732 wurde George Washington geboren

  Im Dreigestirn Benjamin Franklin, Thomas Jefferson und George Washington - Namen, die unlöslich mit der Gründung der Vereinigten Staaten von Amerika verbunden sind — war Washington der Herkunft nach eigentlich am wenigsten zum Rebellen gegen die britische Krone vorbestimmt. Gebc.ren am 22. Februar 1732 in Bridges Creek am Potomac in Virginia, wuchs er in den Verhältnissen eines Grundbesitzers heran, der seine Felder durch Sklaven bewirtschaftete ...

• Glasmacher kam hinter Geheimnis des Porzellans

  Die Würdigung, die in diesem Jahr dem Andenken des Porzellanerfinders Johann Friedrich Böttger anläßlich seines 300. Geburtstages zuteil wird, sollte einen Mann nicht übersehen, dessen Wirken für die Porzellanfabrikation große Bedeutung erlangte — Gottheit Greiner aus Limbach. Unabhängig von Meißen war Jahrzehnte später er, gleich seinem Landsmann Georg Heinrich Macheleid, dem Geheimnis der Porzellanherstellung auf die Spur gekommen ...

• Unbekömmliches Scherbengericht

  Ober jemanden ein Scherbengericht abholten, heißt, einen Fehler in übertriebener Weise zu kritisieren. Der Ausdruck geht auf eine politische Einrichtung im Athen des 5. Jahrhunderts v. u. Z„ den Ostrakismos, zurück. Athener, die im Verdacht standen, nach der Alleinherrschaft zti streben, konnten für zehn Jahre des Landes verwiesen werden, wenn 6000 Bürger dafür stimmten ...

• Jahrzehntelanger Archäologendisput

  Wann wurde Japan besiedelt?

  Waren die japanischen Inseln schon vor mehr als 30 000 Jahren oder erst vor 5000 bis 6000 Jahren besiedelt? Das ist Gegenstand eines nun schon über 30 Jahre währenden Disputs japanischer Archäologen, der kürzlich neue Nahrung erhielt. Die Presse berichtete über einen sensationellen Fund von Steinwerkzeugen in der Präfektur Miyagi, die aus der frühen Steinzeit stammen und die Besiedelung Japans durch den Homo sapiens neandertalensis nachweisen könnten ...

• Schreiberberuf ist im Aussterben

  Irak überwindet Kolonialerbe

  Noch vor wenigen Jahren sah man in Irak vor öffentlichen Ämtern und staatlichen Institutionen Schreiber sitzen, die den schriftunkundigen Landsleuten ihre Dienste anboten. Heute bleiben ihre Plätze weitgehend leer. „„An der Tatsache .daß dieserrBeruf mit seiner 5000jährigen Tradition im Zwedstromland langsam ausstirbt, läßt sich der Erfolg der Bildungskampagne in Irak ablesen ...

• Entdeckung aus der Zeit des Kaisers Karl IV.

  Prag (ADN). Als archäologische Fundgrube erweist sich die Baustelle der Prager Metro. Zahlreiche Forscher hatten bereits beim Entstehen der Linien A und C Geschichtszeugen sichergestellt, die heute in mehreren Museen zu sehen sind. Andere Funde wurden in die architektonische Lösung von Metro-Stationen einbezogen ...

• Kuibyschew-Museum in Omsk eingerichtet

  Omsk (ADN). Ein Museum, das dem sowjetischen Revolutionär und Staatsmann Walerian Kuibyschew (1888 bis 1935) gewidmet ist, wurde in der sibirischen Stadt Omsk im ehemaligen Wohnhaus des Politikers eröffnet. Dort werden unter anderem Dokumente aus seinem Leben und Fotografien aus dem Besitz seiner Familie gezeigt ...

• Ratgeber für Anlage und Pflege von Gedenkstätten

  Berlin (ND). Das Institut für Denkmalpflege hat kürzlich einen Ratgeber „Zur Gestaltung und Pflege politischer Gedenkstätten" herausgegeben. Auf 55 Selten geben Anna Dora Miethe und Hugo Namslauer den für Anlage und Erhaltung von Gedenkstätten verantwortlichen staatlichen Organen und gesellschaftlichen Kräften Hinweise, welche inhaltlichen Fragen zu beachten, welche Gestaltungselemente und Materialien einzusetzen sind ...

• DDR-Wissenschaftler bei Ausgrabung in Bulgarien

  Berlin (ADN). An der Ausgrabung einer antiken Raststelle an einer Straße in Karasura, südlich der bulgarischen Stadt Stara Zagora, haben DDR-Archäologen im vergangenen Jahr teilgenommen. Dieses bisher einmalige Objekt in Bulgarien • wurde im 3./4. Jährhundert unserer Zeit gegründet und befand sich bis ins 9 ...

• Konstruktionsunterlagen aus dem Stadtarchiv

  Halle (ADN). Bereits im 13. Jahrhundert hatte Halle ein Stadtarchiv, das in einem Turm der heute zerstörten Waage untergebracht war. Neben Urkunden und Kopialbüchern werden im Archiv beispielsweise Martin Luthers und Melanchtons Handschrift aufbewahrt, aber auch Aquarell-Sammlungen, Kupferstiche, Gemälde, Bücher und Bauakten, die heute für Rekonstruktions- und Modernisierungsarbeiten des Stadtkerns zu Rate gezogen werden ...

• Wunsch vieler Touristen von Wittenberg erfüllt

  Die ersten drei Hefte zeichneten das Stadtbild um 1500 und die Geschichte des Wittenberger Schlosses bzw. hatten Sagen und historische Episoden aus dem Kreisgebiet zum Inhalt. Heft 4, erschienen unter dem Titel „Hier wohnte . . .", erfüllte ,., einen Wunsch vieler Touristen, die mehr über jene Persönlichkeiten wissen wollten, auf die viele Gedenktafeln an Hauseingängen der Stadt hinweisen ...

• Manufakturen, Fabriken, Lebensweise und Kultur

  Rudolf Weinhold (Hrsg.): Volksleben zwischen Zunft und Fabrik. Studien zu Kultur und Lebensweise werktätiger Klassen und Schichten während des Übergangs vom Feudalismus zum Kapitalismus. Akademie-Verlag, Berlin 1982. 540 S., 30 Abb., 3 Karten, 3 Figuren, Leinen, 48 Mark. Rudolf Forberger: Industrielle Revolution in Sachsen 1800— 1861 ...

• Frühe Gewöhnung an das Tätigsein

  " „Hier sitz' ich, forme Menschen nach meinem Bilde..." — an diese Goetheworte aus dem. „Prometheus" mag Manfred Bofinger gedacht haben, als er den Schutzumschlag zu Roland Rudolfs Buch „Mit Beispiel und Liebe" geschaffen hat. Wesentlich bescheidener formuliert der Textautor im Vorwort sein Anliegen: „Es beschränkt sich auf Ratschläge und Möglichkeiten, wie die Familie zur Erziehung der Kinder beitragen kann ...

• Ein Märchen aus fernem Freundesland

  „Wenn man sich gedankenlos von früh bis spät in seinem Wiesenwinkel versteckt, wie kann man dann Himmel und Erde verstehen und sich im Leben zurechtfinden!" Von diesem Leitspruch beseelt, wandern der Grashüpfer Men und sein treuer Gefährte Trui kreuz und quer durchs Land. Beide sind unruhige Geisterdie nach „dem tieferen Sinn und der Wahrheit des Daseins" suchen ...

• Erfüllte Augenblicke, vertane Möglichkeiten

  Trotz des Titels „Die Lawine" ist es nicht unbedingt ein Bergsteigerroman, mit dem sich Blaga Dimitrowa nach einigen Gedichten und dem Roman „Liebe auf Umwegen" (1969) erneut unseren Lesern präsentiert. Eine extreme Situation, die zwischen Überleben und Tod entscheidet, ist Anlaß, nach den Beweggründen menschlichen Handelns zu fragen ...

• Kurz notiert

  # »Das Buch SuJeika" aus dem West-östlichen Divan von Johann Woligang Goethe legt der Verlag der Nation in kalligraphischer Schrift von Axel Bertram als eigenwilligen Beitrag zum Goethe-Jahr vor (112 S., brosch., im Schuber, etwa 28,50 Mark). # Daa kleine Volk der Ba-na lebt auf Gebirgshöhen in Zentralvietnam ...

• Altägyptischer Ehevertrag enthielt Scheidungsklausel

  Stefan Grunert (Hrsg.): Der Kodex Hermopolis und ausgewählte . private Rechtsurkunden aus dem ptolemäischen Ägypten. Aus dem Demotischen v. S. Grunert. Mit einem Vorwort v. Stefan Grunert und Burfcard Rode. Verlag Philipp Reclam jun., Leipzig 1982. RUB 909. 171 S., brosch., 2 Mark. Vor mehr als vierzig Jahren entdeckten Archäologen im Schutt der altägyptischen Provinzhauptstadt Hermopolis Bruchstücke eines umfangreichen Papyrus ...

• aus DDR-Verlagen

  Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Dletz Verlag Berlin Otto Reinhold: Die Wirtschaftsstrategie der SED. Reihe ABC des Marxismus-Leninismus. 64 S., brosch., 0,60 Mark. < Günther Großer: Der Gegenstand des wissenschaftlichen Kommunismus. Reihe Wissenschaftlicher Kommunismus — Theorie und Praxis. 168 S., brosch ...

• Leserbriefe

  Unermeßliche Schätze hilft das Buch bewahren

  Daß jetzt genau im Jubiläumsjahr (500 Jahre, nachdem in Leipzig das erste Buch gedruckt wurde) ein Werk erschien, das sich besonders mit der Restaurierung wertvoller Bände beschäftigt, finde ich bemerkenswert. Schon der Name des Autors spricht für die Seriosität: Wolfgang Wächter hat sich als Restaurator bereits über die Grenzen unseres Landes hinweg einen Namen gemacht ...

• MOPOLIS

  Kodexes auch die Eheverträge, die mit anderen aufschlußreichen Rechtsurkunden am Ende des Bändchens zusammengestellt sind. Im Ehevertrag stand praktischerweise gleich die Scheidungsklausel: „Entlasse ich dich als Ehefrau und hasse ich dich und bevorzuge ich eine andere Frau als dich, so werde ich dir soundsoviel Geld geben ...

• „Die Leiden des jungen Werther" als Taschenbuch

  In der preiswerten und geschmackvoll aufgemachten Taschenbibliothek der Weltliteratur. (TdW) hat uns der Aufbau-Ver- • lag schon mit mancher Kostbar-, keit versorgt. Jetzt legte er ge-, rade Goethes Roman „Die Leiden des jungen Werther" vor. Seinerzeit hatte der Roman eine sensationelle Wirkung erzielte Er wurde zum Mode-Buch und löste Mode-Torheiten aus ...

• Wirksame Dämmung senkt Energieaufwand

  Mineralwolle hilft wertvolle Braunkohle einzusparen

  Berlin (ADN). Für die Heizung von Gebäuden wird in der DDR derzeit noch rund ein Drittel der Gebrauchsenergie aufgewendet. Bis 1985 soll der Energieverbrauch auf diesem Gebiet vor allem durch bessere Wärmedämmung bei Neubauten und 'bei Altbaurekonstruktionen um 30 Prozent verringert werden. Etwa 5,5 Millionen Tonnen Braunkohle ließen sich dadurch einsparen ...

• Rohre könnten in die Taiga schweben

  An die Stelle der in den 20er und 30er Jahren vorherrschenden Konkurrenz zwischen Flugzeug und Luftschiff sollte nun ihre sinnvolle Ergänzung treten. Berechnungen aus den 70er Jahren, die von sowjetischen Experten vorgelegt wurden, ergaben, daß man rund 40 Millionen Rubel einsparen kann, wenn man nur zehn Prozent des eingeschlagenen Hol-' zes per Luft aus Sibirien holen würde — und welches Transportmittel wäre geeigneter als ein Luftschiff ...

• Neuartiger Werkstoff aus Abfallprodukten hergestellt

  Vitrokerame — Experimente an hauptstädtischem Institut

  Berlin (ADN). Forschungen zu Vitrokeramen oder auch Glaskeramiken werden im Zentralinstitut für anorganische Chemie der Akademie der Wissenschaften in Berlin durchgeführt. Vitrokeram ist ein Werkstoff, der infolge gesteuerter Kristallisation aus Gläsern hergestellt werden kann. Mit Hilfe bestimmter Verfahrensschritte wie Schmelzen, Abkühlen, Entspannen und Kristallisieren entsteht durch Umwandlung des zuerst entstandenen Glases ein feinkristalliner keramikartiger Körper ...

• Skepsis heute wit vor hundert Jahren

  Vor rund hundert Jahren, als der Gedanke des Luftschiffes Gestalt annahm, war man sich längst nicht über den Wert und vor allem die technische Realisierbarkeit von Luftschiffen einig. Während Konstantin Ziolkowski begeistert schrieb: „Baut ein Luftschiff aus Silber — es wird hundert Prozent Reingewinn abwerfen", stellte ein deutsches Techniklexikon fest: „Probleme wie z ...

• Bei Forstwirtschafft und Venusforschung

  Eine zweite vielversprechende Entwicklung kommt von der USA-Firma Piasecki Aircraft. Ihr Heli-Stat ist ein von vier Hubschrauben getriebenes Luftschiff. Der Hauptkörper des Fluggerätes bewirkt — ebenfalls mit Hilfe des Edelgases Helium — einen Auftrieb, der dem Leergewicht der gesamten Konstruktionen entspricht ...

• Haben„himmHsche Zigarren" eine

  Projekte aus der Sowjetunion, den USA und England

  Von Ren* Heil ig Hätte es .Zeppeline noch nie gegeben, meinen verschiedene Luftschiffenthusiasten, dann müßten wir heute nicht so hartnäckig um die Zukunft der „himmlischen Zigarren" kämpfen. Merkwürdige Logik? — Wie dem auch sei, jedenfalls ist ein Streit im Gange zwischen den Befürwortern der Zeppeline und denjenigen, die dem Luftschiff keine neue Chance einräumen ...

• EAWBerlin und Akademie schlössen Vereinbarung

  Berlin (ND). Zur weiteren Vertiefung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit" zwischen Einrichtungen der Akademie der Wissenschaften der DDR und Betrieben des Kombinates VEB Elektro-Apparate-Werke „Friedrich Ebert" Berlin haben unlängst der Beauftragte des Präsidenten der Akademie, der Leiter des Forschungsbereiches Physik, Kern- und Werkstoffwissenschaften, Prof ...

• Optischer Computer mit Flüssigkeitskristallen

  Columbur (ADN)* Ein. »optischer", digital arbeitender Computer ist im Rahmen eines Experiments an der Ohio State University (USA) aufgebaut worden. Kern des Systems sind — wie die „Neue Zürcher Zeitung" berichtet — spezielle Flüssigkristallelemente (LCD), die als „Light Valves" bezeichnet werden. Sie gestatten es, die dargestellte optische Information, welche die Form von Hell-Dunkel-Feldern hat, einer stärkeren Lichtquelle, zum Beispiel einer Bogenlampe oder einem Laser, auszusetzen ...

• Polyester statt Stahl bei Wasseraufbereitung

  Dresden (ADN). Mehrere vorteile gleichzeitig bringt eine neuartige Trinkwasseraufbereitungsanlage, die von Fachleuten des Instituts für Leichtbau und ökonomische Verwendung von Werkstoffen in Dresden entwickelt wurde. An erster Stelle steht eine fast 80prozentige Massereduzierung der sogenannten Rohrgitterkaskaden ...

• Elektronenstrahlen beschichten auch Papier

  Stuttgart (ADN). Elektronenstrahlen lassen sich durch ein in der BRD weiterentwickeltes Verfahren jetzt auch für die Beschichtung auf Formteilen aus Holz, Dekorpapier, Kunststoff und Metall einsetzen. Die Elektronenstrahl-Technologie gilt nach „Bild der Wissenschaft" als wichtige Zukunftstechnologie Durch die Elektronenstrahlung werden die Moleküle lösemittelfreier Beschichtungen angeregt oder ionisiert ...

• Kombination

  Waagerecht: (Kreuzworträtsel) 1. Fertigkeit, Arbeitsweise, 2. Schriftsteller .Der Schimmelreiter", 3. Edelsteinschliff, 4. Grasland, 5. Bittermittel, 6. Nasenlaut, 7. Goldmacher, 8. Amtskleid, 9. Freizeithose, 10. im Sport Unterteilung von Rennwagen, 11. Gold, 12. altes forstwirtschaftliches Raummaß, 13 ...

• Seltener Hund als Hausgenosse

  Freizeitbeschäftigung einer Sparte des VKSK / Von Wolfram Natho, Student

  Seit einigen Jahren gehört unsere Familie auch zu denen, für die der Hund „zur schönsten Nebensache der Welt" geworden ist. Angefangen haben wir 1978 mit einem Polnischen Niederungshütehund (PON). Durch Zufall sind wir zu dieser Rasse gekommen. Viel gab es für uns zu lernen über Aufzucht, Pflege und Erziehung ...

• Düngung im Obstbau

  Unsere Obstgehölze entziehen dem Boden durch Wachstum und Fruchtbildung Nährstoffe, die durch mineralische und organische Düngung wieder ersetzt werden müssen. Das Ziel der Düngung besteht darin, zu jeder Zeit ein optimales Nährstoffangebot zu gewährleisten. Mancher wird meinen, es sei überflüssig, weil Obstgehölze auf Nährstoffmangelerscheinungen träge reagieren ...

• Harmonie der Farben

  Es ist heute nicht einfach, aus dem breiten Tapetensortiment die richtige Auswahl für den jeweiligen Wohnraum zu treffen. Oft wird zu wenig beachtet, daß eine geeignete Tapete mithilft, ungünstige Raumaufteilungen vorteilhafter zu gestalten, daß die entsprechenden Lichtverhältnisse zu berücksichtigen sind und besonders die im Zimmer befindlichen Möbel, Teppiche, Gardinen, ja sogar die Lampen harmonisch zueinander passen müssen ...

• Die historische Schachpartie

  Vor 70 Jahren

  Der glänzende Erfolg des internationalen Meisterturniers von San Sebastian 1911 — öberraschungssieger wurde der Debütant Raul-Jose Capablanca — veranlaßte die Direktion des .Gran Casino", auch im folgenden Jahr ein weiteres „Eliteturnier" zu veranstalten. Obwohl .Capa" absagte, wurde es zu einem großen Ereignis ...

• Porzellan als Münzwerkstoff

  Porzellan (überwiegend Böttgersteinzeug) wird seit etwa 160 Jahren auch als Werkstoff für Medaillen und Plaketten verwendet. Nach dem ersten Weltkrieg wurde es für zahlreiche Notmünzen eingesetzt. Breit gefächert ist heute die Anwendung des Meißner Porzellans in der Medaillenherstellung, die von der kunstvollen Ausführung bis hin zu einfachen Souvenirmedaillen geht und die verschiedensten Formen, Farbgestaltungen und Ausgabeanlässe umfaßt ...

• Training der Wirbelsäule

  Eine normal geformte Wirbelsäule, deren Halte- und Stützfunktion darüber hinaus durch Arbeit und Sport trainiert wurde, ist in der Lage, hohe Belastungen abzufangen. Das gilt vor allem, wenn diese Belastungen entsprechend den anatomischen Voraussetzungen erfolgen, also in Richtung der Achse der Wirbelsäule gerichtet sind ...

• Hartnäckige Tintenflecke

  Die Färbungen von Tinte und Kugelschreiberminen werden im wesentlichen durch organische Farbstoffe verursacht. Daher sind Flekken dieser Art entweder zu lösen oder zu bleichen. In vielem ähnelt die Behandlung der Entfernung von Obstflecken. Als Lösungsmittel kommen Alkohol, Benzin, Glyzerin und Zitronensäure in Frage ...

• Gelaafertes

  Die Schatzsuche oft schon vergessener Redensarten in den verschiedenen Landstrichen geht weiter. Ein Vogtländer schrieb: Eine „Sabberreese" (Magdeburg) ist bei uns ein „Lappfotz" oder „Latschfotz", ein redefreudiger Mensch, bei dem „gieht de Gusch gelamper" (geht der Mund schnell — gelenk) und manch anderer kriegt darüber „sei Bosset" (Wut) ...

• Wenn der Motor nicht anspringt

  Springt der Motor beim Kaltstart nach mehreren Anlaßversuchen nicht an, ist längeres und öfteres Starten unbedingt zu vermeiden. In der Regel ist es zwecklos und kostet sehr viel Batteriekapazität. Ist sie ohnehin schon ziemlich leer, verbaut man sich jegliche weitere Kaltstartchance. Wie also den Motor in Gang bringen? Anschieben oder Anschleppen des Fahrzeuges mittels Helfer ...

• Ein Tisch für dos Zelt

  Campingtische bestehen bekanntlich aus Stahl- oder Alurohr und sind klappoder steckbar konstruiert. Die Tischplatten sind dehalfolbeschichtet oder haben Sprelafas oder Sprelacart als Auflage. Die Größen der Tischplatten — und das ist für den Campingfreund besonders wichtig — liegen zwischen 600 X 800 mm bzw ...

• Mach Art der Oma Moshake

  In der HO-Gaststätte „Zum grünen Strand der Spree" in Lübbenau findet der Gast ein reiches Angebot echter Spezialitäten aus der Niederlausitz. So ist beispielsweise Karpfen oder auch Forelle in Spreewaldsoße zu haben. Wolfgang Moshake, der 26jährige stellvertretende Küchenleiter, verrät, daß es etwa 15 verschiedene Zubereitungsarten dieser Soße gibt ...

• Haushalttips

  Als häufigste Schädlinge treten an unseren Zimmerpflanzen verschiedene Arten von Läusen auf, deren Ursache meist zu trockene und warme Luft ist. Den braunen Schildläusen ist letztendlich nur durch Ablesen und Abwaschen beizukommen'. Gegen ' Blattläuse, Schmierläuse und Weiße Fliege lassen sich „Pflanzol" oder „tipp fix" sprühen ...