Ausgabe vom 15.02.1982

• Festival Roter Lieder mit Sangern aus 37 Ländern

  Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED herzlich begrüßt / Bewegendes Bekenntnis zum Kampf um den Frieden

  ,:. Berlin (ND). Mit einem von kämpferischem Optimismus fetragenen Programm wurde am Sonntagabend im Palast der Republik das 12. Festival des politischen Liedes eröffnet. 61 Gruppen und Solisten aus 37 Lindern sowie Westberlin haben der Zentralrat und die Bezirksleitung Berlin der FDJ sowie der Oktoberklub !dazu eingeladen ...

• Bauernkonferenzen berieten in weiteren acht Kreisen

  Planerfüllung ist erstes Ziel / Weidehaltung ausgedehnt

  Berlin (ND). In den Kreisen Sternberg, Luckau, Schönebeck, ( Arnstadt, Apolda, Gotha, Weimar und Hildburghausen kamen am Sonnabend Delegierte aus LPG und VEG zu Kreisbauernkonferenzen zusammen. Sie berieten darüber, wie sie mit einer kontinuierlichen Planerfüllung einen wirksamen Beitrag zur weiteren Stärkung unseres sozialistischen Staates leisten können ...

• Kreisdelegiertenkonferenzen des FDGB am Wochenende abgeschlossen

  235 Vorstände gewählt / Mehr als 2000 Vorschläge für wirksame Gewerkschaftsarbeit

  Berlin (ND). Mit weiteren 20 Kreisdelegiertenkonferenzen des FDGB wurde am Wochenende eine wichtige Etappe der Gewerkschaftswahlen abgeschlossen. In der Zeit vom 30. Januar bis 13. Februar fanden insgesamt 235 Kreisdelegiertenkonferenzen statt, auf denen die Kreisvorstände des FDGB vor 34 365 Delegierten eine Bilanz «der Gewerk- ...

• Keine neuen USA-Raketen in Westeuropa stationieren!

  Forderung nach Einstellung sämtlicher Vorbereifungen

  Paderborn (ADN). Der SPD- Bezirksparteitag Ostwestfalen» Lippe hat am Sonntag in- Paderborn, mit Mehrheit die Stationierung neuer amerikanischen Mittelstreckenraketen' in Westeuropa abgelehnt und die Einstellung sämtlicher Vorbereitungen, dafür gefordert. Der Parteitag setzte sich einstimmig für die weltweite Ächtung der Neutronenwaffe ein ...

• Die Teilnahme in Leipzig fruchtbar für alle Seiten i -

  Französische Industrielle betonen den Rang der Messe Große BRD-Unternehmen präsent / Erste Güter trafen ein

  Leipzig (ND). Während in der Messestadt der Aufbau der ersten Stände besinnt - 9000 Aussteller aus mehr als (iü Ländern werden er- ■ wartet — unterstreichen Vertreter führender Konzerne in Erklärungen gegenüber Journalisten den großen Wert des traditionellen Messeplatzes für den Ost-West-Handel. Berlin ...

• Frauen mit guter Bilanz vor dem XL DFD-Bundeskongreß

  Abschluß der Delegiertenkonferenzen in den Bezirken

  Berlin (ND). Mit sieben weiteren Tagungen am Sonnabend wurden die DFD-Bezirksdelegiertenkonferenzen in Vorbereitung des XI. Bundeskongresses der Frauenorganisation, der am 4. und 5. März in Berlin stattfindet, abgeschlossen. Alle 1400 Kong?eßdelegierten sind gewählt. An den Beratungen nahmen zusammen mit anderen Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens Johannes Chemnitzer, 1 ...

• Zwei WM- und EM-Titel

  Erfolgreiches Wochenende für die Wintersportler der DDR

  BIATHLON: Weltmeister in der Staffel über 4 X 7,5 Kilometer wumde in Minsk das DDR-Quartett mit Mathias Jung, Matthias Jacob, Frank Ullrich und Bernd Hellmich. Ober zehn Kilometer kam Frank Ullrich hinter dem Norweger Eirik Kvalfoss auf Platz zwei, voir Wladimir Alikin (UdSSR). Ober 3 X 7,5 Kilometer der Junioren gewannen die Läufen aus der DDR ...

• Parteitag der KP Kanadas berat

  Toronto (ADN/ND). Der XXV Parteitag der Kommunistischen Partei Kanadas tagt seit Sonnabend im Industriezentrum Toronto. Höhepunkt des ersten Beratungstages war der vom Generalsekretär der Partei, William Kashtan, gegebene und einmütig aufgenommene Rechenschaftsbericht, der zum verstärkten Kampf um die Erhaltung des Friedens, gegen die Stationierung neuer Kernwaffen der USA in Westeuropa und gegen Neutronenwaffen aufrief ...

• Wirtschaftliche Beratungen mit der Delegation aus Iran

  Günter Mittag empfing Vizepremier des Landes zu Gespräch

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros, der Sekretär des ZK der SED Günter Mittag, Mitglied des Staatsrates der DDR, traf am Sonnabend mit dem stellvertretenden Ministerpräsidenten der Islamischen Republik Iran Abdollah Jafar Ali Jasebi zu ausführlichen ökonomischen Beratungen zusammen. Im Mittelpunkt ...

• Tagung in Weimar ehrte Goethe

  Teilnehmer aus vielen Ländern

  Weimar (ADN). Eine festliche Begegnung im historischen Goethehaus am Frauenplan beschloß am Sonntag das zweitägige Treffen der Goethe-Gesellschaft in 'Weimar;, mit Präsidenten und Yorsätzendteni von1 Goethe-iVeredrii- ,gungen aus aller Welt. Fünf Wo- ^chen vor dem 150. Todestag des Dichters hatte diese Tagung Auftakt und Anregung für Jubiläurnsveranstaltunigen in den verschiedenen Ländern gegeben ...

• Aktionseinheit der Gewerkschaften

  Welttreffen setzt Arbeit fort

  Havanna (ND-Korr.). Die unüberhörbare Forderung der Werktätigen aller Kontinente nach dei- Verwirklichung ihrer Grundrechte auf Frieden, Arbeit und soziale Sicherheit prägte die Generaldebatte des X. Wdtgewerkschaftskongresses in Havanna. Zur Debatte stehen jetzt die Berichte der neun Kommissionen. Die Diskussionsredner waren sich ohne Ausnahme darin einig, daß jetzt noch entschiedener gemeinsame Aktionen für die Sicherung des Friedens unternommen werden müssen ...

• USA-Soldaten an Mordfeldzug in Salvador beteiligt

  San Salvador (ADN). Die Echtheit einer Reportage des USA- Fernseihens über die unmittelbare Beteiligung von amerikanischen Soldaten an der Unterdrückung der Volksbewegung in El Salvador mußte von der USA-Botschaft in der Hauptstadt des Landes bestätigt werden. Laut AFP gab ein Botschjaftssprecher am Wochenende in San Salvador zu, daß es sich bei den gefilmten drei Männern mit M 16-Gewehren um Srildaten der tlS-Anm«» handelt ...

• 16 Tote bei Tankerbruch nordöstlich der Azoren

  London (ADN). Bei1 dem schwerem Schiffsunglück im Nordatlantik 900 Kilometer nordöstlich der Azoren sind am Wochenende 16 Seeleute, davon 15 im, einem Rettungsboot, Opfen des sturmgepedtschten Ozeans geworden. Ebensoviel« BesatzungsmitgJieder konnten gerettet werden. Bei orkanartigen Stürmen und zehn bis 16 Meter hohen Wellen war am Freitag der griechische 12 000- Tonnen-Tanker „Victory" auseinandergebrochlen ...

• Positive Ergebnisse in Madrid verlangt

  Dialog muß fortgesetzt werden

  Brüssel (ADN). Verstärktes Bemühen um positive Ergebnisse des Madrider Treffens hat das Sekretariat des Internationalen Komites für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit am Wochenende mit Nachdruck gefordert. In einer Erklärung wird die Notwendigkeit unterstrichen, „den Dialog fortzusetzen, auch, und vor altem in einer Periode der Krise" ...

• Golan-Bewohner traten in Ausstand

  Aktion gegen Israels Annexion

  Damaskus (ADN). Die Bewohner der syrischen Golan-Höhen sind am Sonntag in einen zeitlich unbegrenzten Streik getreten. Sie fondern die Rücknahme des israelischen Beschlusses über die endgültige Annexion des 1967 mit Waffengewalt okkupierten syrischen Territoriums. Gleichzeitig verlangen sie die Freilassung aller eingekerkerten arabischen Golan-Bewohner ...

• Rogers will noch mehr für Rüstung

  Aufforderung an NATO-Partner

  Manchen (ADN). Der NATO- Oberbefehlshaber für, Westeuropa, General Rogers, hat die westeuropäischen NATO-Partner zu höheren Rüstungsausgaben aufgefordert. Auf einer Wehrkundetagung in München erklärte der USA-General am Sonntag, die westeuropäischen Verbündeten müßten ihre Rüstungsanstrengungen in den nächsten Jahren verstärken ...

• Kurw berhhtet |

  Friedenstreffen

  Amsterdam. Durch die gemeinsamen Anstrengungen der Völker müsse die Atomkriegsgefahr von Europa abgewendet werden, unterstrichen führende Repräsentanten von Massenbewegungen für Frieden und Abrüstung aus 21 europäischen Ländern, den USA und Westberlin auf einem Treffen in Amsterdam. Stite 5

• Kommunist gewählt

  Athen. Der Stadtrat von Saloniki hat den 63jährigen griechischen Kommunisten Thanassis Jannousis mit Stimmenmehrheit zum Bürgermeister der zweitgrößten Stadt des Landes gewählt.

• Aggett beigesetzt

  Seite 5

• Bisher größter Streik

  Seite 5

• Frauen mit guter Bilanz vor dem XL DFD-Bundeskongreß

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Bevölkerung zur Verfügung zu stellen. Siiegüinde Scheel wurde zur Vorsitzenden dies Bezirksvorstandes gewählt. Cottbus. Mit vielen Initiativen unterstützt die Bezirksorgandsation die Entwicklung des geistigkulturellen Lebens in den Wohn>- gebieten der Städte und) in den Dörfern. In zahlreichen Klubräten und über 700 Volkskunsitzirkeln arbeiten! Frauen und Mädchen mit ...

• Zum Beispiel die Riesaer

  Wanderfahnen, der Name sagt es bereits, gehen von Hand zu Hand — jeweils in die Hände derer, die sich bei der Bewältigung gewichtiger Aufgaben auf einer bestimmten Wegstrecke als die Besten erweisen. Das gilt auch für die Wanderfahnen, die alle halbe Jahre an Kollektive vergeben werden. 89 erhalten diese Symbole der Wettbewerbsbesten in den nächsten Tagen und Wochen als verdiente Anerkennung für ihre Ergebnisse im zweiten Halbjahr 1981 ...

• ZK der-SED gratuliert

  Genossen Generalmajor a. D. Hans-Hugo Winkelmann Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag am Sonntag übermittelte das Zentralkomitee der SED dem Genossen Generalmajor a. D. Hans-Hugo Winkelmann in Zeuthen, Bezirk Potsdam. In der Grußadresse heißt es: »Seit Deiner frühesten Jugend* bist Du im Kommunistischen Jugendverband Deutschlands organisiert und fast sechs Jahrzehnte Mitglied der Partei ...

• Keine Aufgabe ist als der Schutz des Friedens ger

  • B^jjv Oberkommandierender der GSSD Armeegeneral Saizew würdigt Waffenbrüderschaft mit der NVA

  BerUn (ADN). „Für die Soldaten der ' Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland gibt es keine wichtiger« Aufgabe als den Frieden zu schützen", erklärte der Oberkommandierende der Gruppe der' sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, Armeegeneral Michail Saizew, in, einfern l?re)3fegespräch 'ztffn' bevor'steKehderv 64 ...

• Hohe Leistungen im Postdienst, im Fernmeldewesen und in den Studios

  Festveranstaltung in Rostock zum Tag der Werktätigen des Post- und Fernmeldewesens

  Rostock (ND). Eine gute Bilanz konnten Vertreter der Werktätigen des Post- und Fernmeldewesens der DDR am Wochenende auf einer zentralen Festveranstaltung in Rostock anläßlich ihres Ehrentages ziehen. Sie empfingen die Glückwünsche des Zentralkomitees der SED, dessen Grußadresse von Hubert Egemann, Leiter der Abteilung Transport- und Nachrichtenwesen des ZK, überibracht worden war ...

• Kreisdelegiertenkonferenzen der Domowina wurden beendet

  Bundeskongreß Ende März nach Cottbus einberufen

  Bautzen (ADN). Die Kreisdelegiertenkonferenzen der Domowina fanden am Sonnabend mit weiteren Beratungen in Cottbus, Niesky, Spremberg und Weißwasser ihren Abschluß. Damit beendete die sorbische Massenorganisation in der Lausite eine weitere Etappe der Vorbereitungen auf ihren X. Bundeskongreß, der für den 26 ...

• Treffen in Havanna mit kubanischen Politikern

  Harry Tisch bei Jesus Oropesa

  Havanna (ADN). Zu einer herzlichen Begegnung sind das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED Harry Tisdi, Vorsitzender des FDGB-Bundesvorstandes, und Jesus Oropesa, Kandidat des Politbüros und Mitglied des Sekretariats des ZK der KP Kubas, am Wochenende in Havanna zusammengetroffen. Harry ...

• Dresden gedachte der Bombenopfer

  Kranzniederlegung im Ehrenhain des Heidefriedhofs der Elbestadt Dresden (ADN). Mit einer Kranzniederlegung auf dem Heidefriedhof ehrten am Sonnabend Delegationen des Sekretariats der SED-Stadtleitung, des Rates der Stadt, des Stadtausschusses der Nationalen Front und viele Dresdner die 35 000 Bürger, die am 13 ...

• Abordnung aus unserer Republik in Damaskus

  Damaskus (ADN). Eine Delegation des Solidaritätskomitees der DDR unter Leitung seines Präsidenten, Kurt Seibt, 'weilt seit Sonnabend zur Teilnahme an einer Solidaritätskonferenz in Damaskus. Sie war einer Einladung der Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität''~(AÄ!P5O) gefolgt, die die , nInterna,tipnale Tagung zur Solidarität mit Syrien gegen den Beschluß Israels über die endgültige Einverleibung der Golan-Höhen", einberufen hat ...

• Die Teilnahme in Leipzig fruchtbar für alle Seiten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Seiten". Er wies darauf hin, daß der Generaldirektor und Präsident von Citroen, Raymond Ravenel, Vorsitzender der Gemischten Kommission Frankreich—DDR für das Gebiet des Automobilbaus ist. „Ich bin sicher, daß die wirtschaftliche Kooperation, wie sie zwischen Citroen und der DDR besteht, zum besseren gegenseitigen Verständnis der Partner und so ...

• Regierungsdelegation der DDR in Republik Irak

  Günther Kleiber herzlich begrüßt

  Bagdad (ADN). Eine Regierungsdelegation der DDR unter der Leitung des Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, ist am. Sonntag zur 7. Tagung des Ständigen Ko-, mitees für wirtschaftliche, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit DDR—Republik Irak in Bagdad eingetroffen ...

• Absetzer überwand Bahnstrecke

  Tagebaugroßgerät auf Marsch Goitsdie—Delitzsch

  Auf seinem Marsch vom Tagebau Goitsdie zum Tagebau Delitzsdv Südwest überwand am Wochenende der Absatzer 982 des Braunkohlenkombinates Bitterfeld die Eisenbahnstrecke Bitterfeld-Delitzsdi. Das Tagebaugroßgerät ist seit Mitte Januar unterwegs und hat inzwischen fast die Hälfte seines Weges zurückgelegt ...

• Beratungen mit Delegation aus Iran

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nisterium für Außenhandel, und Dr. Klaus Willerding, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, sowie von iranischer Seite Seyed Ebrahim Derazguissou, Geschäftsträger a. i. der Islamischen Republik Iran in der DDR, und weitere Mitglieder der iranischen Delegation. Die iranische Delegation unter Leitung von Abdollah Jafar Ali Jasebi besichtigte bei einer Stadtrundfahrt am Sonntag Neubaugebiete in Berlin-Marzahn ...

• Stomafologen-Tagung in Erfurt abgeschlossen

  Erfurt (ADN). Eine zweitägige wissenschaftliche Konferenz zur 'Stomatologieausbildung in der DDR wurde am Sonnabend in Erfurt abgeschlossen. Dabei zog der Minister für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Dr. h. c. Hans- Joachim Böhme, eine Bilanz dieser seit 1976 eigenständigen Studienrichtung. Er betonte, daß die 'kontinuierliche Ausbildung von Zahnärzten einen bedeutenden Einfluß auf die weitere Verbesserung der gesundheitlichen Betreuung der Bevölkerung habe ...

• Verhandlungen über den Transport von Erdgas

  Berlin (ADN). Die erste Etappe von Verhandlungen zwischen Delegationen der UdSSR, der DDR und der Ruhrgas AG in der BRD sowie der Westberliner GASAG über die Sicherung des Transports von sowjetischem Erdgas durch das Territorium der DDR nach Westberlin ist am Freitag beendet worden. Gemäß einer Vereinbarung vom 20 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Honst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Ernennung zum Weihbischof

  Berlin (ADN). Papst Johannes Paul II. hat am Sonnabend Domkapitular Wolfgang Weider zum Titularbischof von Uzita und zum Weihbischaf des Bischofs von Berlin, Dr. Joachim Meisner, ernannt. Der neue Weifcibisehqf Wurde 193Z iiTBeflln geboren;'-195T zum Priester geweiht ^ISttd istf seit 1976 Ordinariatsrat im''' bischöflichen Ordinariat Berlin ...

• Meinungen

  Innenpolitik Neues Deutschland / 15. Februar 1982 / Seite 3 Wünsche ländlicher Kunden beachtet Brief der BHG Pritzwalk an das ZK der SED / Besondere Unterstützung für Kleingärtner Werter Genosse Honecker! Wir, die Werktätigen der VdgB (BHG) Pritzwalk haben auf unserer Jahresendversammlung den sozialistischen Wettbewerb für das Jahr 1982 beschlossen ...

• Wünsche ländlicher Kunden beachtet

  Brief der BHG Pritzwalk an das ZK der SED / Besondere Unterstützung für Kleingärtner

  Werter Genosse Honecker! Wir, die Werktätigen der VdgB (BHG) Pritzwalk haben auf unserer Jahresendversammlung den sozialistischen Wettbewerb für das Jahr 1982 beschlossen. Ausgehend von den Beschlüssen des X. Parteitages der SED und des Beschlußentwurfes für den XII. Bauemkongreß der DDR, wollen auch wir mit unseren Initiativen unseren Beitrag zum Wohle des Volkes und für die Sicherung des Friedens durch allseitige Erfüllung und gezielte Üiberbietung des Planes 1982 leisten ...

• Steigende Effektivität durch höhere Erträge in der Pflanzenproduktion

  Kreisbauernkonferenz Ludwigslust an das ZK der SED: Die Besten setzen Maßstäbe Tierbestände zunehmend aus eigenem Futteraufkommen versorgt / Kooperation vertieft

  Lieber Genosse Erich Honecker' Von unserer VII. Kreisbauernkonferenz übermitteln Ihnen die Delegierten und Gäste aus der sozialistischen Land- und Nahrungsgüterwirtschaft des Kreises Ludwigslust die herzlichsten Kampfesgrüße. Unsere Beratung in Vorbereitung des XII. Bauemkongresses dien DDR war von Optimismus und dem Willen getragen, die Beschlüsse der 3 ...

• Ziel: Hohe Qualität unserer Arbeit

  Bei Einhaltung der staatlichen Normative für Lieferfristen bei Dienstleistungen und Reparaturen für die Bevölkerung wollen wir die Qualität unserer Leistungen so verbessern, daß sie den gewachsenen Ansprüchen unserer Bevölkerung gerecht wird. In Abstimmung mit den Wohnbezirksausschüssen der Nationalen sitzender der PGH „Aktiver Farbenkreis" Gera Werner Büchner Malermeister; Vorsitzender der PGH ...

• Moderne Technologie verstärkt einsetzen

  Wir setzen uns dafür ein, die Erfahrungen der Besten schneller als bisher in allen Bereichen zur gesellschaftlichen Norm; aller zu machen. Deshalb stellen wir uns zur Erfüllung und gezielten Uberbietung der staatlichen Auflagen des Jahres 1982 im sozialistischen Wettbewerb der Produktionsgenossenschaften ...

• Warme aus Broileranlagen senkt Verbrauch von Stadtgas

  Anlage wurde gemeinsam mit der Bauakademie entwickelt

  Berlin (ND/ADN). Die steigenden Produktionsaufgaben mit weniger Aufwand an Energie zu erfüllen, ist fester Bestandteil der Pläne in den LPG und VEG Tierproduktion. Neben der Umrüstung der Milchkühlanlagen zur Erzeugung von Warmwasser, die sich immer mehr durchsetzt, werden auch andere Wege beschritten, um Elektroenergie, Kohle und Kraftstoff einzusparen ...

• Material und Energie S sorgsam verwenden

  s * Die in der bewährten Losung j „Hohes LeiiStungswachstum durch ; steigende Arbeitsproduktivität, ; Efektivität und Qualität - Alles für das Wohl des Volkes und den Frieden!" zum Ausdruck kom- ' menden Beispiele und Maßstäbe ! der Arbeiterklasse, insbesondere ! der Vorbilder der 9. Konferenz ; der ...

• Wir werden die Dienstleistungen für die Bürger weiter verbessern

  Zusatzliche Steigerung der Versorgung um ein Prozent/Erweiterung der Eigenproduktion von Rationalisierungsmitteln und Kleinmechanismen /Öffnungszeiten für Bevölkerung verlängert

  Lieber Freund und Genosse Erich Honecker! Wir, die Handwerker und Gewerbetreibenden des Bezirkes Gera, haben auf einer Aktivtagung der Arbeitsgruppe Handwerker und Gewerbetreibende beim Bezirksausschuß der Nationalen Front der DDR in Gera in Auswertung der Nationalratstagung über unseren Beitrag zur weiteren Verwirklichung der wegweisenden Beschlüsse des X ...

• Hausreparaturen wurden erweitert

  Wir haben darüber hinaus die erweiterten Verpflichtungen zur Steigerung der geplanten Arbeitsproduktivität, Senkung der Material- und Energiekosten, Handelsverluste, des Kraftstoffverbrauchs, Erhöhung der Produktion von Konsumgütern nach individuellen iWünschen der Bevölkerung s.QWje Elgentlei3tellung! von ...

• Meinungen

  Kultur Neues Deutschland / 15. Februar 1982 / Seite 4 Vollkommen? Was ist der Mensch — Ideal oder Mängelwesen? Der aufrechte Gang, bürdet er unserer Wirbelsäule nicht eine zu große Last auf? Doch ' selbst wenn wir all diese „natürlichen Gebrechen" auflisten, bleibt der Mensch immerhin so vollkommen, daß er seine Unvollkommenheit erkennen und sie in seinem Planen und Tun berücksichtigen kann ...

• Werk und Gedanken eines Klassikers der Literatur

  Festveranstaltung der Goethe-Gesellschaft in Weimar

  Von Horst Schiefelbein „Welcher Zeitgenosse, der aufmerksam das historische Geschehen unserer Tage beobachtet und die sich vollziehenden Prozesse im wirtschaftlichen wie im gesellschaftlichen Leben zu analysieren sucht, könnte übersehen, daß auch wir Zeugen, Betroffene und Mitgestalter einer epochalen Zeitenwende sind ...

• Lieder für den Frieden und das Glück der Menschen gesungen

  Begeisternde Eröffnung im Palast der Republik / Von Günter G ö r t z

  Die wohl einzigartige Atmosphäre des Festivals des politischen Liedes zieht immer wieder in ihren Bann. Die Begegnung mit jungen, fortschrittlichen Sängern, Liedermachern und Musikern, die ihre Kunst bewußt in den Dienst des Friedens, des Kampfes gegen imperialistische Willkür stellen, ist stets aufs neue ein Erlebnis ...

• Kinderfilme der DEFA waren sehr gefragt

  Bilanz der letzten drei Jahre

  Kinderfilme aus unserer Republik wurden in den vergangenen drei Jahren auf rund 20 internationalen Filmfestivals sowie auf Sonderveranstaltungen in 22 Ländern und in Westberlin gezeigt. Das teilte der Präsident des Nationalen Kinderfilmzentrums der DDR, Klaus Richter de Vroe, in einem ADN-Gespräch mit ...

• Gesänge von der Kraft der Solidarität

  Wohl keine der schändlichen Militärdiktaturen auf dem südamerikanischen Kontinent könnte ihre Schreckensherrschaift weiter betreiben ohne den Segen, die militärische „Hilfe" der USA. Aber überall mehren sich die Proteste. Der Kampf gegen diese "reaktionären Regimes ist Teil- des weltumspannenden Friedenskampfes ...

• Grafikzirkel mit vielen Aufträgen

  Neubrandenburger Volkskünstler gestalten Zyklus

  So mancher Neubrandenburger schmückt seine Wohnung mit Aquarellen oder Grafiken, die er nicht aus dem Gemälde-Druckangebot des Volksbuchhandels ausgewählt hat. Sie stammen vielmehr aus der Kollektion des Malerei- und Grafikzirkels im Haus der Kultur und Bildung, den Erhard Großmann seit über fünfzehn Jahren leitet ...

• Anklagende Bilder des Mordterrors in El Salvador

  Proletarischer Internationalismus, das ist ein starker Kraftquell. Herzlich begrüßt wurde die Gruppe „Ostrowianie" aus der VR Polen. Sie sang vom geeinten Kampf der sozialistischen Länder zum Schütze des Friedens, gegen die Umtriebe der Konterrevolution. Der Beifall für ihren Vortrag war vor allem ein solidarischer Gruß, Versprechen, daß wir dem Kampf der polnischen Kommunisten für ein sozialistisches Vaterland auch künftig unsere Hilfe nicht versagen ...

• Vorgeschmack auf die „Drei Orangen"

  Neuinszenierung der Prokof jew-Oper in Leipzig Zu abendlicher Theaterzeit fanden sich, unlängst in Leipzigs Kellertheater nahezu 200 Besucher ein — nicht zur Vorstellung, sondern zur Einstimmung auf die nächste Opempremiere. Es wird Prokof - jews „Die Liebe zu den drei Orangen" sein, die Prof. Boris ...

• Für Freunde der r ä russischen Sprache u<?

  EIN UNGEWÖHNLICHER SOM- MER. Teil 3 und 4 des nach Motiven des gleichnamigen Romans von Konstantin Fedin entstandenen sowjetischen Fernsehfilms (mit Untertiteln). Die Frontlage erfordert die Mobilisierung aller Kommunisten. Ragosin und Iswekow 'müssen lernen, die Macht auszuüben und sie zu verteidigen ...

• Bildschirm aktuell

  FILMKUNST. Als „Klassiker der Filmkunst" wird Lupu Pick vorgestellt, der einer der ersten, vielleicht überhaupt der erste Regisseur war, der in seinen Filmen (,,Scherben"/1921) und „Silvester"/1924) Alltagsdramen der „kleinen Leute" aufgriff. (Dienstag, 22 Uhr, Fernsehen 1) PINSELHEINRICH. Episoden aus dem Leben Heinrich Zdlles und sein vielbesungenes „Milljöh" schildert das Fernsehspiel von Werner Bernhardy ...

• Leistungsvergleich der Arbeitertheater beendet ■*■•

  Halle (ND). Mit Aufführung gen der Arbeitertheater desi VEB Filmfabrik Wolfen und vom Klüb^ haus der Gewerkschaften „Hermann Duncker" in Halle wurde am Sonntag in der Saalestadt der 4. Zentrale Leistungsvergleich iri diesem Genre volkskünstleriseheij Schaffens beendet. Insgesamt hat* ten sich an dieser vom FDGB- Bundesvorstand veranstalteteÄ Werkstatt in Vorbereitung auf die Arbeiterfestspiele 21 Ensembles beteiligt ...

• Thesen zu Martin Luther jetzt veröffentlicht

  Berlin (ADN). In einer repräsentativen Broschüre sind jetzt die yon einer Arbeitsgruppe von Gesellschaftswissenschaftlern der Akademie der Wissenschaften der. DDR und Universitäten ausge^ arbeiteten „Thesen über Martin Luther — zum 500. Geburtstag" veröffentlicht worden. Das'Auto^ renkollektiv unter Leitung von Prof ...

• Mozart-Requiem im Kulturpalast Dresden aufgeführt

  Dresden (ND). Im Gedenken an die Menschenopfer und an die Zerstörung Dresdens am 13. Februar 1945 durch anglo-amerikanische Bomber erklang am vergangenen Sonnabend und Sonntag im vollbesetzten Saal des Kulturpalastes das Requiem d-Moll KV 626 ' von Wolfgang Amadeus Mozart. Unter souveräner Leitung des ...

• Erster Preis für ein Lied über Nagasaki

  Prag (ADN). Mit einem Gala; Konzert wurde am Wochenende das 10. CSSR-Festival des politischen Liedes in Sokolov abge1 schlössen. Dabei stellten 'sich die Sieger des Autoren-Interpreterfi Wettbewerbs aus den vergangenen drei Festivaltagen dem Publikum vor. Den ersten Preis bekam def 22jährige Student Peter Nagy aus Kosice für sein Lied „Nagasaki"' ...

• Der Gegenschlag

  „In unserem Film gibt es keine einzige Dekoration", umreißt Regisseur Michail Tumanischwili die äußerst komplizierten Aufnahmebedingungen für seinen Aktionsfilm „Der Gegenschlag". Abenteuerliche Dramatik, unerwartete Wendungen ^ und spannungsgeladene Verfolgungsjagden erwarten den Zuschauer in einem ungewöhnlichen Spielfilm über Menschen in extremen Situationen während eines Manövers der sowjetischen Luft-, Land- und Seestreitkräfte ...

• Weißes Gold

  „AHA" wandelt diesmal auf den Spuren sächsischer Geschichte. Dabei wirken mit: sachverständige Professoren, August der Starke, Stern Meißen, der Jugendchor des. Gewandhauses Leipzig und ein Mann, dessen Name vor 300 Jahren in das Taufregister der Stadt Schledz eingetragen wurde — Johann Friedrich Böttger ...

• Alle Mann an Bord

  Seit eh und je zieht die See Menschen in ihren Bann. Und wer nicht selbst auf sie hinausfährt, trägt die heimliche Sehnsucht meist in sich. So wohl auch die acht Mannschaften, die als Flottille in die Spielrunden der neuen Quizsendung, „Alle Mann an Bord" aus dem Ostseestudio Rostock „auslaufen". Ein großes Reservoir an Fragen zu Maritimem und ökonomischem, zu Seezeichen und Seegang, Handel und Häfen wird Spielmeister Klaus-Jürgen Schlettwein hoffentlich in seinem Seesack parat haben ...

• Katzenjagd

  „Jahre", erinnert sich Michele Morgan, „bekam ich nur dramatische und stark verinnerlichte Personen zu spielen. Dabei bin ich weder traurig noch melancholisch. Ich liebe den Humor . , . In ,Eine Katze jagt die Maus' brauchte ich mich deshalb nur gehen zu lassen, um die Hauptszene zu spielen." Der französische Regisseur Claude Lelouch drehte diese mysteriöse Kriminalgeschichte um den recht ungewöhnlich aus dem Leben geschiedenen Unternehmer Richard und seine schöne Witwe ...

• Vollkommen?

  Was ist der Mensch — Ideal oder Mängelwesen? Der aufrechte Gang, bürdet er unserer Wirbelsäule nicht eine zu große Last auf? Doch ' selbst wenn wir all diese „natürlichen Gebrechen" auflisten, bleibt der Mensch immerhin so vollkommen, daß er seine Unvollkommenheit erkennen und sie in seinem Planen und Tun berücksichtigen kann ...

• Beitrag Großbritanniens zur nuklearen Abrüstung gefordert

  Friedenskräfte sandten Botschaft an Premier Thatcher

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann London. Die 400 Teilnehmer einer Konferenz „Akademiker für Weltabrüstung und Entwicklung" haben am Sonnabend in London in einer Botschaft an Premierminister Thatcher die Tory- Regierung aufgefordert, angesichts der spürbar zugespitzten internationalen Lage, „eine Politik zu verfolgen, die zur Verminderung und schließlich zur Beseitigung aller Nuklearwaffen in Großbritannien, in Europa und in der Welt beiträgt" ...

• Mosaik

  Manöver USA-Südkorea Seoul. In Südkorea haben am Sonnabend großangelegte Manöver unter der Codebezeichnung »Team Spirit 82" begonnen. Daran nehmen rund 100000 südkoreanische und 40 000 ständig auf der Halbinsel stationierte USA-Soldaten teil. Schutz für Georgiens Strände Moskau. Um die berühmten Sonnenstrände Georgiens vor Sturmschäden zu schützen, werden zahlreiche Wellenbrecher angelegt ...

• interventionsptan der USA

  Paramilitärische Aktionen gegen Kuba und Nikaragua / Mehr Dollar für Terror-Regimes

  Washington (ADN). Ein umfangreiches Programm für politische und militärische Aktionen in Mittelamerika hat die USA-Regierung ausgearbeitet, berichtete die „Washington Post" am Sonntag. Teil des Programms seien „politische und'paramilitärische Aktionen" gegen Kuba und Nikaragua durch, Wie es heißt, „befreundete Regierungen" ...

• Verstärkter Kampf für kernwaffenfreies Europa

  Beratung von führenden Repräsentanten der Friedenskräfte

  Amsterdam (ADN). Die führenden Repräsentanten von Massenbewegungen für Frieden und Abrüstung aus 21 europäischen Ländern, den USA und Westberlin haben am Wochenende auf dem Konsultativtreffen in Amsterdam Erfahrungen ausgetauscht und künftige Aktionen erörtert. Zu den zweitägigen Beratungen hatte der niederländische Kooperationsverband „Stoppt die Neutronenbombe — stoppt den Kernwaffenwettlauf" eingeladen ...

• Indien und Vietnam bauen die Beziehungen weiter aus

  Außenminister Rao: Freundschaftsbesuch war erfolgreich

  Hanoi (ADN). Indiens Außenminister Narasimha Rao hat am Sonnabend seinen offiziellen , Freundschaftsbesuch in der Sozialistischen Republik Vietnam als „erfolgreich, bedeutungsvoll und für beide Seiten nützlich" charakterisiert. Nach einem ausführlichen Meinungsaustausch mit seinem vietnamesischen Amtskollegen ...

• Weitere 1000 Soldaten aus El Salvador nach Fort Bragg

  Killer-Training bei Ausbildern mit Vietnamerfahrung

  Washington (ADN). Rund 1000 weitere Soldaten und Offiziere der salwadorianischen Junta sind laut Agentunberichten am Wochenende in mehreren Gruppen in das USA- Trairringslager für „Spezialeinheiten" ■in Fort Bragg (Bundesstaat Mordikarolina) geflogen worden. Den Soldaten der Duarte-Armee soll in einem dreimonatigen „Lehrgang" beigebracht werden, wie sie unter Dschungelbedingungen gegen Befreiungskämpfer vorzugehen haben ...

• 1,5 Millionen Portugiesen folgten dem Streikaufruf

  Machtvolle Antwort auf die Angriffe der Reaktion

  Lissabon (ADN). In Portugal haben am. Freitag mehr als %S Millionen' Arbeiter und «Angestellte gestreikt. Das geht aus einer vorläufigen Bilanz hervor, die das Exekutivkomitee des Nationalsekretariats der Gewerkschaftszentrale CGTP vorlegte. Die Werktätigen haben damit eindrucksvoll gegen Krisenpolitik, Massenarbeitslosigkeit und die Angriffe der Reaktion auf die demokratischen Errungenschaften des Volkes protestiert ...

• Osthandel ist für den Westen bedeutungsvoll

  Vereinbarte Lieferung von sowjetischem Erdgas nützlich

  Moskau (ADN). Die Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen zu den sozialistischen Staaten seien für die westlichen Länder angesichts von Rezession und wachsender Arbeitslosigkeit in ihrer Rer gion „von besonderer Bedeutung". Das erklärte der französische Ökonom Michel Guyot in einem von der Moskauer Zeitung „Soiwjetskaja Rossija" am Sonnabend abgedruckten Gespräch ...

• Vertreter der DDR für stabile Rohstoffpreise

  ._, Genf (ADN). Die sozialistischen Länder treten für eine Stabilisierung der Rohstoffmärkte und -preise wie auch für eine Ausschaltung der negativen Einflüsse transnationaler Monopole auf die Produktion und; ideh^ Handel-mit Rohstoffen in der Welt ein; bekräftigte DDR-Sprecher Gerald Philipp im Namen der Gruppe sozialistischer Staaten auf der ersten Sondertagung des UNCTAD- Ronstoffkomitees in Genf ...

• Illegale Druckerei in Gdynia liquidiert

  Warschau (ADN). Eine illegale Druckerei ist in Gdynia von der Polizei entdeckt und liquidiert worden, berichtete die polnische Nachrichenagentur PAP. Ein ehemaliger leitender Mitarbeiter der „Solidarnosc" -Führung in der Region Malopolska wurde von einem Militärgericht zu vier Jahren Freiheitsentzug verurteilt ...

• Massenaktionen in den Niederlanden

  Streiks und Kundgebungen gegen weiteren Sozialabbau

  Amsterdam (ADN). Zahlreiche Industriezentren, der Niederlande standen am Wochenende erneut im Zeichen von Massenaktionen der Gewerkschaften gegen den von der Regierung geplanten weiteren Sozialabbau. Die seit Tagen anhaltende Welle von mehrstündigen Streiks und' Protestkundgebungen richtet sich vor allem gegen die beabsichtigte Senkung des Lohnausgleichs für erkrankte Werktätige ...

• PAP: Störung der öffentlichen

  Ordnung in Poznan

  Warschau (ADN). Konterrevolutionäre haben am Sonnabend in der polnischen Stadt Poznan die öffentliche Ordnung gestört. Wie die Nachrichtenagentur PAP am Sonntag berichtete, rottete sich in der Stadt eine Gruppe von Personen provokatorisch zusammen, die feindliche Parolen riefen und Flugblätter verteilten ...

• Stationierung neuer Raketen der USA auf Kundgebung in der BRD abgelehnt

  Paderborn (ADN). Den Verzicht auf die Stationierung neuer USA- Raketenkernwaffen haben Sprecher der Friedensbewegung der BRD gefordert. Auf einer Kundgebung in Paderborn äußerten sich in diesem Sinne der ehemalige Bundeswehrgeneral und Mitinitiator des Krefelder Appells, Gert Bastian, der SPD-Bundestagsabgeordnete Klaus Thüsing, Prof ...

• SPD-Kreisorganisationen Westberlins lehnen die NATO-Hochrüstong ab

  Westberlin (ADN). Weitere Westberliner Kreisorganisationen der SPD haben die NATO-Hochrüstungspolitik abgelehnt. Gegen den Brüsseler Beschluß über die Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen, in Westeuropa sprach sich die Westberliner SPD-Kreisorganisation • Tempelhof aus. In einem entsprechenden Beschluß wird gefordert, den NATO-Plän rückgängig zu machen: ...

• Ägyptisches Gericht hebt Anordnungen Sadats auf

  Kairo (ADN). Das ägyptische Verwaltungsgericht hat ein vom ehemaligen Präsidenten Sadat erlassenes Dekret aufgehoben, auf Grund dessen mehr als 1500 Personen verhaftet worden waren, berichtete MENA. Gleichzeitig hob das Gericht Anordnungen über das Verbot von Zeitungen und Zeitschriften, darunter der Wochenzeitung der Sozialistischen Partei der Arbeit, „AI Shaab", sowie über1 die Versetzung von Journalisten und Universitätsprofessoren in andere Tätigkeiten auf ...

• Demonstration gegen den Sozialabbau in der BRD

  Bonn (ADN). Gegen die Politik des verstärkten Sozialabbaus in der BRD haben am Sonnabend in Hannover mehr als 3000 Bürger protestiert. Sie verurteilten vor allem die Streichung von Mitteln für die Jugendarbeit Zu der Demonstration hatte ein breites Bündnis vom Mitgliedern und Verr tretem demokratischer Organisationen, so des StadtjugendringBy der, SDAJ, der Falken, der Naturfreundejugend und! der ...

• Antarktis-Begegnung Indien-UdSSR-DDR

  'Delhi (ADN). Zu einer herzlichen Begegnung auf dem Konitinenit des ewigen* Eises ist es zwischen den Mitgliedern der indischen Anftairfctisexpedition und Forschemi aus den DDR und der UdSSR gekommen. Wie der Leiter der indischen Wissenschaftsgnuppe, Dr. S. Z. Gasdrra, bei seiner Rückkehr, nach Delhi mitteilte, habe die indische Expedition bei ihrem erstmaligen Vorstoß in die Antankti* eine automatische Wetterstation in ihrem Lager hinterr lassen ...

• DGB-Konferenz fordert Sicherung des Friedens

  Bonn (ADN). Die Delegierten der Landesbezirkskonferenz des DGB Niedersachsen und Bremen haben" im Namen von mehr als einer Million Gewerkschaftern den NATO-Raketenbeschluß verurteilt. Während ihrer Beratungen am Sonnabend in Osnabrück faßten sie einen Beschluß, in dem sie verstärkte Anstrengungen zur Sicherung des Friedens, eine auf Entspannung und Abrüstung gerichtete Politik fordern ...

• Arabische Staaten verurteilen die USA-Nahostpolitik

  Tunis (ADN). Die arabischen Außenminister haben in Tunis zum Abschluß ihrer zweitägigen Sondersitzung'über die Annexion der syrischen Golan-Höhen die Unterstützung Washingtons für die aggressive Politik Tel Avivs entschieden verurteilt. In einem am Sonnabend veröffentlichten Abschiußkommuniquä werden die USA einer feindlichen Politik gegenüber den arabischen Völkern angeklagt und zur Einstellung jeglicher finanzieller und militärischer Hilfe für Israel aufgefordert ...

• Israel verschärft Lage im südlichen Libanon

  Beirut (ADN). Durch die Aggressionsvortoereitungen Israels ist die: Lage im Süden Libanons weiter äußerst gespannt. In der Nacht zum Sonnabend waren eineisraelische Patrouille und Angehörige der mit Tel Aviv verbündeten Haddad-Milizen an mehreren Stellen im Ostabschnitt in das Operationsgebiet der zeitweiligen UNO-Truppen in Libanon einge ...

• Horchposten gegen Kuba für USA-Geheimdienste

  Washington (ADN). Der Marine- und Luftwaffenstützpunkt der USA auf Key West — eine der Südspitze Floridas vorgelagerte und nur 150 Kilometer von Kuba entfernte Insel — soll zum militärstrategischen Brückenkopf im karibischen Raum sowie als „Horchposten" der USA-Geheimdienste gegen Kuba ausgebaut werden ...

• Was sonst noch passierte

  In besonderen Fällen setzt der Prager Flughafen Ruzyne eine .akustische Vogelscheuche" ein. Tonbandaufnahmen mit den Beuteschreien von Raubvögeln werden über Lautsprecher auf die Piste übertragen. Sie halten Spatzen, Krähen, Tauben und andere gefiederte Gäste von startenden und landenden Maschinen fern ...

• Bagatellstrafe für SS-Kriegsverbrecher

  Bonn (ADN). Der ehemalige SS-Hauptsturmführer Friedrieb Paulus, der maßgeblich an der Ermordung von 161 polnischen Bürgern beteiligt war, ist von einem Schwurgericht in Frankfurt (Main) zu einer Bagatellstrafe van mir. vier, Jahren Freiheitsentzug verurteilt worden. Die Beweisaufnahme hatte ergeben, daß er im April 1940 in Jozefow bei Lublin an einer Mordaktion gegen die Bevölkerung mitgewirkt hatte ...

• Bulgarien und FAO bauen Forschungseinrichtung

  Sofla (ADN). In Gemeinschaftsarbeit zwischen Bulgarien und der UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAQ) entsteht gegenwärtig eine Experimentalstation zur Erprobung von Mischfutter.

• Kampffront gegen die Massenarbeitslosigkeit

  Aussprache quf X. Weltgewerkschaftskongreß beendet

  Von unseren Berichterstattern Martin John und Matthias Herold In der Aussprache des großen Weltforums der Gewerkschafter, die nach 130 Wortmeldungen beendet worden ist, nahmen Berichte über die zunehmende Massenarbeitslosigkeit in der Welt des Kapitals einen breiten Raum ein. Sie zeugten von tiefer Besorgnis der Gewerkschaften über die gefahrvolle Entwicklung der Lage der Arbeiterklasse ...

• Algerien: Landwirtschaft hat Vorrang

  Ziel der Anstrengungen ist die Sicherung der Versorgung aus eigenem Aufkommen

  Von unserem Korrespondenten Karlheinx Stöckner, Algier Einer der Schwerpunkte im gegegenwärtigen algerischen Fünfjahrplan (1980-1984) ist die Landwirtschaft. Ihr hat die Führung des Landes die Aufgabe übertragen, die Versorgung der Bevölkerung aus eigenem Aufkommen zu sichern. Dafür werden in dieser Planperiode 47,1 Milliarden Dinar bereitgestellt, womit die Landwirtschaft an dritter Stelle in der Investitionsliste steht ...

• ,Null-Lösung' - Trick der Imperialisten

  Unfähig, den Prozeß weltweiter Veränderungen aufzuhalten, hätten die reaktionären Kräfte des USA-Imperialismus die Absicht, ihn durch Einsatz bewaffneter Kräfte und die Androhung eines Kernwaffenkrieges zum Halten zu bringen. Das verberge sich hinter der Entscheidung, die Neutronenwaffe zu produzieren sowie Raketenkernwaffen, in Westeuropa zu stationieren ...

• Erste Ernte von Exoten eingebracht

  Korkeiche, Baumwolle, Mandeln und Südfrüchte werden in Bulgarien heimisch

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Bulgariens Sonne ist ein Wirtschafts-. faktor ersten Ranges. Das gilt bekannterweise für den Tourismus, aber natürlich auch für die Landwirtschaft. Obwohl es relativ wenig regnet und die Böden durchaus nicht die besten sind, gedeihen viele Getreide-, Obst- und Gemüsesorten gut ...

• Gegen Revisionismus und Opportunismus

  Die auf Veränderung des Kräfteverhältnisses in Europa und der Welt zielende hysterische Kampagne des USA-Imperialismus gegen Volkspolen müsse alle Kommunisten daran erinnern, daß der Imperialismus seine Anstrengungen zur Untergrabung und Zerstörung des Sozialismus niemals aufgibt. Der Redner wandte sich gegen revisionistische und opportunistische Positionen die ia,der,J£onse- 4uenz ein Abgehen Von :gfpnd-: legenden Prinzipien des Marxismus-Leninismus bedeuteten ...

• In Nikaragua Hilfe kein Privileg mehr

  18 Prozent des Budgets für das Gesundheitswesen

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Managua Die Regierung der Nationalen Erneuerung Nikaraguas unternimmt trotz der noch immer komplizierten ökonomischen Situation große Anstrengungen zur Verbesserung des Gesundheitswesens. Nach dem Sturz der Somoza-Diktatur bot sich ein erschreckendes Bild: 80 Prozent aller Kinder bis zu sechs Jahren waren unterernährt, mehr als 120 von 1000 Neugeborenen starben bereits in den ersten Lebensmonaten ...

• Zusammenarbeit der linken Kräfte sichern

  Die krisenhafte Entwicklung der Wirtschaft sei ein Zeichen der wachsenden Instabilität des staatsmonopolistischen Kapitalismus von heute und seines Unvermögens, aus der Krise herauszukommen. Um das Land aus der Krise zu führen, seien eine Politik radikaler Reformen, die Zügelung der Macht der Monopole sowie Veränderungen notwendig, die Kanada auf den Weg zum Sozialismus führen ...

• Für eine unabhängige Außenpolitik Ottawas

  Erneut unterstrich der Redner die Forderung seiner Partei nach einer JRedUzierung deir Rüstungsausgaben und nach einer unabhängigen"'■ Außenpolitik 'seines Landes, für eine Politik der Entspannung und Abrüstung. Die gleichen imperialistischen Kräfte, die für das Anwachsen der Gefahr eines Kernwaffenkrieges ...

• Mit allen Volkskräften für Frieden und Abrüstung

  KP-Generalsekretär William Kashtan gab Rechenschaftsbericht

  In der gegenwärtigen komplizierten internationalen1 Lage gibt es keine notwendigere und lebenswichtigere Aufgabe als die Verhütung eines Kemwaffenkrileges, die Einstellung des Wettrüstens und die Durchsetzung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz. Das erklärte der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Kanadas, William Kashtan, am Sonnabend in seinem Rechenschaftsbericht an den XXV ...

• Irkutsk - wertvolle Kaderschmiede für Techniker der MVR

  Konstruktiver Austausch sowjetischer Erfahrungen

  Von Ullrich Schur, Ulan-Bator Mongolische Absolventen des Polytechnischen Instituts Irkutsk trafen sich dieser Tage in Ulan- Bator zu' einem Erfahrungsaustausch, Obwohl die ostsibirische Hochschule erst seit 1961 Studenten aus dem zentralasiatischen Nachbarland ausbildet, befanden sich unter den Teilnehmern, ...

• Zitiert

  Keinerlei Ausweg aus dem Währungschaos

  X'hromsche WahrurvgsirwtabÜitat ist die Krankheit der westlichen Wirtschaften", stellt die Londoner »Times" fest. Keine Kontrolle der Inflation oder ein Anstoß für neues Wachstum könnten wirksam sein, »solange die Währungsparitäten als Folge von Geldspekulationen und des Krieges mit hohen Zinsraten in einem ständigen Auf-und-Ab sind" ...

• Die demokratischen Rechte verteidigen

  Der Generalsekretär bekräftigte ferner das Angebot seiner Partei zur Zusammenarbeit mit der sozialdemokratischen NDP im Interesse der Verteidigung der demokratischen Rechte des Volkes und des Friedens. Abschließend unterstrich der Redner den Willen der Partei, die Anstrengungen unter ihren Mitgliedern, in der Gewerkschafis- und Farmerbewegung fortzusetzen, die Einheit der Linken mit dem Ziel der Friedenssicherung, demokratischer Reformen, und der Unabhängigkeit Kanadas zu schaffen ...

• Meinungen

  Sport Neues Deutschland / 15. Februar 1982 / Seite 7 Statistik Die Bobbahn in St. Moritz gilt mit sechs schwierigen Kurven, zehn normalen Kurven und drei Anlehnern; als äußerst schwierig. Die höchste Geschwindigkeit erreichte der neue Weltmeister im ersten Lauf mit 127,208 km/h. Als Maximalgewicht für Viererbobs sind 630 Kilo (einschließlich Besatzung) vorgeschrieben ...

• Drei DDR-Mädchen vorn und Überraschung bei den Herren

  EM-Rennschlittentitel an Bettina Schmidt und Uwe Handrich / Weitere Medaillengewinne

  von unserem Berichterstatter Jürgen Holz 23 Europameistertitel hatten seit 1970 die DDR-Rennschlittensportler gewonnen. Und bei den 29. Europameistersdiaften auf der Kunsteisbahn von Winterberg (BRD) gelang den.DDR-Aktiven mit fünf .Medaillengewinnen nicht nur ein überragender Erfolg, sondern mit den Siegen von Uwe Handrich im Herren-Einsitzer und Bettina Schmidt im Damen-Einsitzer audi ein Jubiläum, das ohne Beispiel steht: das 25 ...

• Lehmann-Bob errang die WM-Silbermedaille

  Der Schweizer Giobellina in St. Moritz Weltmeister

  Von unserem Berichterstatter Hans A11 m e r t In den Vorbetrachtungen der Schweizer Zeitungen zur Weltmeisterschaft im Viererbob auf der Natureisbahn von St. Moritz hatte sich alles auf einen Zweikampf zwischen dem Schweizer Spitzenpiloten Erich Schärer und seinem Landsmann Sylvio Giobellina konzentriert ...

• Martina Steuk lief eine blendende 800-m-Zeit

  Sprintdoppelsiege für Marlies Göhr und Thomas Schröder

  Mit 1:58,4 min über 800 m sorgte die 23jährige Martina Steuk (TSC Berlin) bei den DDR- Hallenmeisterschaften der Leichtathleten für die herausragende Leistung. Damit egalisierte die angehende Physiotherapeutin die Hallenweltbestzeit von Olga Wachruschewa (UdSSR) aus dem Jahre 1980. Die Olympiavierte und Europapokalsiegerin von Zagreb übernahm frühzeitig die Spitzenposition (400-m-Zwischenzeit 59,5 s) und unterbot ihren DDR-Hallenrekord gleich um 1,6 s ...

• Frank Ullrich und Junior Ralf Göthel die Besten

  Unsere Staffeln im Areal von Raubitschi unbezwungen

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Die breite Chaussee von Minsk in Richtung Witebsk glich am Sonntagmorgen einer Straße im dichtesten Berufsverkehr. Hunderte Busse pendelten hin und her, um die rund 100 000 Zuschauer zur Staffelentscheidung der Senioren bei den Biathlonweltmeisterschaften nach Raubitschi zu bringen ...

• Debütant krönte eine Glanzleistung

  4X7.5 km: Der Abstand von 1:06 min zu Norwegen und 1:22 min zur UdSSR besagt nichts über die ungewöhnlidie Dramatik des Rennens. Mathias Jung, Wladimir Alikin (UdSSR) und 10-Kilometer-tWeltmeister Eirik Kvalfoss stürmten als Startläufer nach zweimaligem fehlerlosem Schießen nahezu gleichauf dem ersten Wechsel entgegen ...

• Notben

  Fußball-Freundschansspiele: Raba Eto Györ-FC Rot-Weiß Erfurt 4:0, 1. FC Magdeburg—Slask Wroclaw 0:0, Einheit Wernieerode-Slask Wroclaw 1:2, Sachsenring Zwickau gegen CSAD Plzen 2:2, 1. FC Lok Leipzig gegen Kovostroj Decin 1:0, FC Carl Zeiss Jena—SC Csepel 1:2, Aktivist Schwarze Pumpe—Dynamo • Dresden 1:3, Wismut Aue gegen Motor Werdau 3:0, Chemie Leipzig gegen Energie Cottbus 1:2, FC Karl- Marx-Stadt gegen FSV Lok Dresden 2:1, Stahl Riesa-PCK Schwedt 2:3, Einheit Grevesmühlen-FC Hansa Rostode ...

• Neuer Stock war sehne//zur Hand

  Vier Oberhofer bildeten jenes Quartett, das den 4. Weltmeistertjtel seit 197« in d»r Biathlon-Staffel erkämpfte: Der 23jährige Mathias, Jung, der 21jöhrig»,|4atthias Jacob»' der 24jährige Frank Ullrich, die b«- reits im vergangenen Jahr der Siegerstaffel angehörten; sowie der 22jährige Debütant Bernd Hellmich ...

• Schildhauer vor Kunze

  Einen Doppelerfolg für die DDR gab es am Wochenende beim 34. Satus-Cross in Genf, der Läufer aus zehn Ländern am Start sah. Souveräner Sieger wunde Werner Schildhauer vor Hansjörg Kunze, dem Europarekordhalter über 5000 m, und Toomas Turb (UdSSR). Ergebnisse, 11,26 km (international): 1. Schildhauer 33:52,4, 2 ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschfeiegramme

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den bei Europa- und Weltmeisterschaften erfolgreichen DDR-Sportlern in herzlichen Worten gehaltene Glückwunschtelegramme. Die Gratulation für die Biathlon-Staffel lautet: .Bei den Biathlon-Weltmeister-' Schäften 1982 in ...

• Plan der Zusammenarbeit in Belgrad ratifiziert

  Auf Einladung des Präsidenten des Bundes für Körperkultur Jugoslawiens, M. Lenarcic, fanden in Belgrad Beratungen zwischen Delegationen der Sportleitungen der DDR und der SFRJ statt. Die. Delegation der DDR stand unter Leitung des DTSB- und NOK- Präsiderrten Manfred Ewald:''Sie weilte vorher ■ zuJ Gesprächen «mit dem Organisationskomitee der 14 ...

• Kurz vor Schluß noch in Führung

  10 km: Einen hochinteressanten Wettkampf nannte Wladimir Alikin das 10-km-Rennen auf der Siegerpressekonferenz, und es gab niemanden, der anderer Meinung war. Die Zwischenzeiten des Olympiazweiten von 1980 aus der UdSSR undi des Norwegers Eirik Kvalfoss hielten sich lange an der Spitze. Schließlich wurden sie nur von einem der 71 Starter unterboten: von Titelverteidiger Frank Ullrich ...

• Ergebnisse

  Erlebnisse: Minner, 60 m, 1. Schröder (SC Neubrandenburg) 6,77, 2. Hollender (SC Dynamo Berlin) 6,80. 3. Piepenhagen (SC Neubrandenburg) 6,82. 100 Yards: 1. Schröder 9,76, 2. Kübeck (SC Traktor Schwerin) 9,76, 3. Hübler (SC Dynamo) 9,77. ,400 m: 1. Beck (SC Turbine Erfurt) 46,72, 2. Brehmer 47,38, 3 ...

• Am Rande

  In den 243 Lküfen der Einsitzer und Doppel gab es auf der ungemein schnellen Bahn — 200 m vor dem Ziel betrug die Geschwindigkeit etwa 120 km/h - nur fünf Stürze. Mit einem Film informierten die Organisatoren der Olympischen Winterspiele 1984 in Sarajevo (Jugoslawien) auf dem Kongreß der Internationalen Rennschlittenföderation (FIL) über die Olympiavorbereitungen ...

• Uwe Handrich

  Der 22jährige Rennsdilittenfahrer vom ASK Vorwärts Oberhof sorgte für den neunten EM-Titel der DDR im Herren-Einsitzer. Er setzt«, damit die 1970 begonnene Siegesserie von Harald Ehrig, Hont Hörnlein, Wolfram Fiedler (zweimal), Hans Rinn (dreimal) und Dettlef Günther fort. Der Student der Elektrotechnik an der Technischen Hochschule in Ilmenau war vor zwei Jahren EM-Neunter und vorigen ...

• Meinungen

  Bernhard Lehmann (DDR): Den ersten und den zweiten Durchgang würde ich als unsere besten Läufe« bezeichnen. Der 20. Startplatz im letzten Lauf war für uns ein Nachteil, denn zu diesem Zeitpunkt war die Bahn schon arg zerfahren, und auch wir kamen nicht ganz rund über die Strecke. Ich bin froh, daß meine Armverletzung so schnell ausgeheilt ist ...

• Statistik

  Die Bobbahn in St. Moritz gilt mit sechs schwierigen Kurven, zehn normalen Kurven und drei Anlehnern; als äußerst schwierig. Die höchste Geschwindigkeit erreichte der neue Weltmeister im ersten Lauf mit 127,208 km/h. Als Maximalgewicht für Viererbobs sind 630 Kilo (einschließlich Besatzung) vorgeschrieben ...

• Das Telegramm an Bettina Schmidt:

  „Sehr herzlich gratuliere ich Ihnen zum Gewinn der Goldmedaille bei den Rennschlitten-Europameisterschaften 1982 in Winterberg. Dieser Sieg ist das Resultat Ihres Trainingsfleißes und Ihres großen fahrerischen Könnens. Ich wünsche Ihnen für die Zukunft alles Gute und weitere Erfolge in Ihrer sportlichen Laufbohn ...

• An Uwe Handrich telegrafierte Erich Honecker:

  „Bei den Rennschlitten-Europameisterschaften 1982 in Winterberg haben Sie durch Ihre ausgezeichnete Fahrweise und hohen kämpferischen Einsatz die Goldmedaille errungen. Ich beglückwünsche Sie zu diesem schönen Erfolg sehr herzlich und Wünsche Ihnen weiterhin alles Gute im Sport und im persönlichen Leben ...

• Mosaik

  Sport Neues Deutschland / 15. Februar 1982 / Seite 8 11 153:349 0:22 11 1 «5:291 2:20 6:16 11 194:226 11 205223 8:14 10 175:214 8:12 239:198 12: 8 10 14: 6 219:170 10 240:152 17: 3 10 17: 3 10 251:158 10 20: 0 271:141 Post Magdeburg weiter ohne Punktgewinn Handball-Frauenoberliga: SC Leipzig-Halloren Halle 30:19 (16:10), SC Empor Rostock—Post Magdeburg 36:10 (19:4), TSG Wismar-Post Magdeburg 27:14 (15:9), Sachsenring Zwickau—Halloren Halle 16:22 (3:13) ...

• Den großartigen Erfolg mit dem Rekord gekrönt

  Karin Busch und Andrea Schöne gewannen Gold und Silber

  Von unserem Berichterstatter Wolf gang Richter Mit beiden Händen überglücklich winkend fuhr Karin Busch ihre Ehrenrunden — mit viel Beifall, von den Rängen bedacht. Nach zwei Weltmeistertiteln im Sprint hatte sie sich mit taktischen Meisterleiistungen in Inzell (BRD) erstmals auch die höchste Trophäe im Eisschnellaufmehrkampf gesichert ...

• Eisschnellauf-Weltmeisterschaften in Inzell Ein Titel mit viel Sympathie

  „Ein Phänomen". Mit dieser Kurzformel charakterisierten Journalistenkollegen die neue Weltmeisterin. Dies vor allem, nachdem sie erfahren hatten, daß Karin Busch vor fünf Jahren noch in einer anderen Eisdisziplin gestartet war. 1977 nahm sie an den Europameisterschaften im Eiskunstlauf teil und belegte den 9 ...

• TSC Berlin mit gutem Resultat in das Rückspiel

  Bei TSV GutsMuths Westberlin mit 14:13 gewonnen • Sollte es den Handballerinnen des TSC Berlin gelingen, im Rückspiel des Viertelfinales des IHF-Pokals gegen den TSV Guts- Muths aus Westberlin am kommenden Mittwoch weniger Fehler zu machen als im Hinspiel, können sie optimistisch sein, die nächste Runde zu erreichen ...

• ASK Frankfurt mit einem Treffer im Rückstand!

  fn Budapest 22:23 / Am Donnerstag das Rückspiel

  Die Handlballfrauen des ASK Vorwärts Frankfurt unterlagen am Sonntagabend im Viertelfinal- Hinspiel des Europacups der Pokalgewinner dein gastgebenden SC Epitök Budapest knapp mit 22:23. Zur, Halbzeitpause hatten die Gastgeber, mit 12:9 geführt. Die Franikfurterinnenv die in der Endphase aufkamen, schufen sich damit eine günstige Ausgangsposition für das Rückspiel, das am Donnerstag in der Oderstadt stattfindet ...

• Magdeburg gegen Kiew ohne Gewinnchance

  UdSSR-Meister gewann 20:16 / Rückspiel am 21. Februar

  Die Frauen des SC Magdeburg unterlagen am Sonnabend zu Hause im ersten Viertelfinalspiel um den Handball-Europapokal der Landesmeister dem sowjetischen Titelträger Spartak Kiew 16:20 (11:11). Claudia Wunderlich und Iwia Rußbüldt mit je vier Treffern für Magdeburg sowie Larissa Kariowa mit fünf für Kiew waren die erfolgreichsten Spielerinnen ...

• Im Volleyball Schwerin vor der Meisterschaft

  Im vorentscheidenden Spiel um die DDR-Meisterschaft im Volleyball der Damen bezwang am Sonntag der Titelverteidiger SC Traktor Schwerin den SC Dynamo Berlin in dessen eigener Halle mit 3:1 (7, 3, -9, 12). Damit schufen sich die Schwerinerinnen eine gute Ausgangsposition für die letzte Runde, die vom 19 ...

• Gute Leistungen bei Spartakiaden in den Bezirken

  Viele Rekorde und weitere gute 'Leistungen gab es am Wochenende bei den elf Bezirks-Kinder- und Jugendspartakiaden. In Berlin, Cottbus, Dresden, Erfurt, Halle1,' KarJ-Marit- Stadt, Magdeburg, Rostock und Suhl ermittelten die jungen Wintersportler ihre Besten. In der Hauptstadt waren auch Eisschnelläufer aus Frankfurt und Neuforandenfeurg zu Gast, da in diesen Bezirken keine Kunsteisbahnen bestehen ...

• Zwei Handballsiege gegen Dänemark

  Mit zwei Länderspielen gegen Dänemark beendete die DDR- Handball-Nationalmannschaft der Männer ihre WM-Vorbereitung. Am Sonnabend gab es in Dessau einen 20:15 (10:7)-Sieg, nachdem es am Vortag 17:13 (10:8) für die Schützlinge von Trainer Paul Tiedemann geheißen hatte. In- der letzten Etappe der Vorbereitung auf den' HöhepunkJ ...

• Dritte Hauptrunde im FDOB-Pokal ausgelost

  Frauen: Motor Mitte Magdeburg gegen SC Empor Rostock, UT Erfurt gegen SC Magdeburg, TSC Berlin II gegen TSC Berlin I, Post Halberstadt gegen SC Leipzig, SC Magdeburg II gegen ASK Frakfurt, DHfK Leipzig-Post Magdeburg, Iraktor Lommatzsch—Halloren Halle, SC Empor Rostock II—TSG Wismar, Fortschritt Cottbus-Einheit Sirokko Neubrandenburg, Turbine Leipzig gegen Sachsenring Zwickau ...

• WM-Splitter

  In der 40jährigen Geschichte der MehrtamjJifweltmeisterschaften ist Karin Busch die insgesamt 16. Drtfistreckensiegerin. 1977 hatte es letztmals durch die UdSSR einen Doppelerfolg für ein Land gegelben.

• Post Magdeburg weiter ohne Punktgewinn

  ASK Frankfurt SC Etnp. Rostock SC Magdeburg TSC Berlin SC Leipzig Neubrandenburg TSG Wismar Halloren Halle Sachs. Zwickau Post Magdeburg