Ausgabe vom 12.02.1982

• 89 Betriebskollektive mit Wanderfahnen ausgezeichnet

  Würdigung durch Ministerrat der DDR und Bundesvorstand des FDGB Ziel im WF Berlin: 50 Patente / Kumpel steigern Rohkohleproduktion

  Berlin (ADN/ND). Für vorbildliche Ergebnisse bei der Erfüllung und zielgerichteten Überbietung der Planaufgaben im zweiten Halbjahr 1981 erhalten die Kollektive von 89 Betrieben und Einrichtungen im Februar die Wanderfahne des Ministerrates der DDR und des Bundesvorstandes des FDGB. ' Durch neue Wettbewerbsinitiativen und beispielhafte Arbeitstaten zur Durchführung der Beschlüsse des X ...

• Wieder Junta-Bluttat in il Salvador

  Kirche deckte 150 Morde auf / Erschütternder Brief aus dem Gefängnis von Santa Tecla

  San Salvador (ADN). Junta- Militär und paramilitärische Banden an El Salvador haben in der Zeit vom 16. bis 22. Januar 150 Personen umgebracht, gab das Rechtshilfebüxo des Erzbistums von San Salvador bekannt. In einem jetzt veröffentlichten Kommunique teilte es mit, der Kirche lägen auf ' Authentizität geprüfte Informationen vor, wonach „Woche für Woche Personen zu nächtlicher Stunde aus ihren Häusern geholt und am Morgen tot aufgefunden werden" ...

• le Industrielle: Teilnahme in aig ist bedeutungsvoll

  Renommierte Unternehmen kapitalistischer Länder auf der Messe vertreten / Reges Interesse am Handel mit der DDR Berlin (ND/ADN). Mit großen Erwartungen sehen Geschäftskreise kapitalistischer Industrieländer aas Europa und Übersee der vom 14. bis 20. März 1982 stattfindenden Leipziger Frühjahrsmesse entgegen ...

• Für gemeinsame Aktionen zur Friedenssicherung

  Von unseren Berichterstattern Martin J oh n und Matthias Herold Havanna. Der Wille von Millionen Werktätigen aller Kontinente zur Aktionseinheit im Kampf für Frieden, für Abrüstung und gegen die menschenverachienden Praktiken des kapitalistischen Systems ist in der am Mittwochabend begonnenen Diskussion auf dem X ...

• Auftakt zu den Wahlen für die Konfliktkommissionen

  Gewerkschaftsgruppen nominieren ihre Richterkandidaten

  Berlin (ND). Bis zum 26. März finden in Betrieben und Einrichtungen die Wahlen der Konfliktkommissionen statt. An einer Versammlung der Werktätigen des Bereiches Silizium-Karfoiid- Hedaleiiterfertigung im VEB Elektrokohle Berlin nahmen am Donnerstag der Präsident des Obersten Gerichts der DDR, Dr. Heinrich Toeplitz, und das Mitglied des Präsidiums und Sekretär des FDGB-Bundesvorstandes Horst Heintze teil ...

• Israel bereitet eine neue Aggression vor

  Provokation am Litani vereitelt / Drohungen gegen Libanon

  Beirut (ADN). Angehörige der Gemeinsamen Streitkräfte der libanesischen Nationalbewegung und des palästinensischen Widerstandes haben im Gebiet von Arnaoun einen israelischen Spähtrupp zurückgeschlagen, der versucht hatte, den Litani-Fluß zu überqueren. Das teilte ein Sprecher des Kommandos der Streitkräfte in Südlibanon mit ...

• Breite Protestbewegung gegen die Rüstungspläne der NATO

  SPD-Organisation: Beschluß rückgängig machenI

  Westberlin (ADN). Die Kreisorganisation Wilmersdorf der SPD in Westberlin hat sich dafür eingesetzt, den NATO-Beschluß über die Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen in Westeuropa schnellstens rückgängig zu machen. Einen entsprechenden Antrag richtete sie an den bevorstehenden Parteitag der Westberliner SPD ...

• Massenstreik in Südafrika

  Protest gegen Polizeimord an Gewerkschaftsfunktionär

  Johannesburg (ND). In Südafrika haben am Donnerstag' Tausende, meist schwarze Arbeiter mit einem halbstündigen Streik gegen die Ermordung des weißen Gewerkschaftsfunktionärs und Apartheidgegners Dr. Neil Aggett durch die Rassistenpolizei protestiert. An Universitäten wurden die Lehrveranstaltungen unterbrochen ...

• Kinderfilm-Woche festlich eröffnet

  Sowjetische Gäste in Magdeburg

  Magdeburg (ND). Die „8. Woche des sowjetischen Kinder- und Jugendfilmsi" int der DDR wurde am Donnerstagnachmittag in Magdeburg festlich eröffnet. Herzlich begrüßt wurde zur, Auftaktveransitaltumg im „Theater des Friedens" eine Delegation sowjetischer Filmschaffender unter Leitung von Anatoli Alexin, Sekretär des Schriftstellerverbandes der UdSSR ...

• Sowjetunion setzt auf Verhandlungen

  Wien (ADN). Die Sowjetunion beantworte die Verschlechterung der internationalen' Lage nicht mit militärischer Konfrontation, sie setze vielmehr, auf den Verhandlungsweg, auf Rüstungskontrolle und Rüstungsbeschränkung. Diese Einschätzung traf der Sekretär der Sozialistischen Partei Österreichs, Walter Hacker, der an den Gesprächen, der Arbeitsgruppe für Abrüstung der Sozialistischen Internationale in Moskau teilgenommen hat, in einem Interview mit der Wiener „Sozialistischen Korrespondenz" ...

• Viertes Wasserkraftwerk in der Angara-Kaskade

  Moskau (ADN). In der Krasnojarsker Region entsteht bei Bogutschany ein weiteres Wasserkraftwerk. Es ist das vierte der Angara-Kaskade und soll einmal eine Leistung von 4000 Megawatt haben. Wenn dann später der geplante fünfte Energielieferant an der Mündung der Angara in den Jenissej fertig ist, wird die Angara soviel Energie liefern, daß im Jahr rund 75 Milliarden Kilowattstunden genutzt werden können ...

• Friedensschiff im Pazifik gegen Nuklear-Rüsfung

  Wellington (ADN). Den Stopp der nuklearen Aufrüstung fordern; Kemwaffengegner ausi Neuseeland und Australien-, die sich gegenwärtig mit der Segeljacht „Pacific Peacemaketf' auf einer Reise durch den Stillen Ozean befindeni. Der Zweimaster» der seine Rundfahrt in Sydney begann, hat inzwischen in Neuseeland festgemacht ...

• Guatemala: Sender in Patriotenhand

  Kommunique wurde ausgestrahlt

  Guatemala-Stadt (ADN). Kämpfer der in der „Nationalen Revolutionären Guatemaltekischen Einheit" (URNG) zusammengeschlossenen Befreiungsorganisationen haben vorübergehend drei Rundfunksender in der guatemaltekischen Hauptstadt besetzt und ein Kommunique über die Gründung der Einheitsorganisation und ihr Programm ausgestrahlt ...

• Griechenland: Schnee, Stürme und Erdbeben

  Athen (ND). Heftige Schneefälle, Regen und Stürme in der Ägäis führten am Donnerstag in Griechenland zu Störungen im Schiffsund Flugverkehr. Im Landesnorden wurden bis zu minus 15 Grad gemessen. Viele Bergdörfer waren von der Außenwelt abgeschnitten. Während es auf dem Berg Parnes am Rande von Athen schneite, regnete es in der Innenstadt ...

• Intensivierung auf jedem Hektar

  Weiter« Kreisbauemkonferenzen

  Wismar (ND). Am Donnerstag berieten auf weiteren Kreisbauernkonferenzen in Wlsmar, Torgau und Belzig Delegierte aus LPG un* VEG über die anspruchsvollen Aufgaben, die die sozialistische Landwirtschaft in diesem Planjahrfünft zu erfüllen hat. Im Mittelpunkt der Wismarer Konferenz stand das Vorhaben der Bauern, die Erträge bei Getreide, Hackfrüchten und auf dem Grünland beträchtlich zu erhöhen ...

• Weitere Kampfaktion der britischen Eisenbahner

  London (ADN). Mit einer 24- stündigen Arbeitsniederlegung haben am Donnerstag die britischen Lokomotivführer ihre Kampfaktionen zur Durchsetzung vereinbarter Tarifabkommen fortgesetzt. Ihre nächste Aktion ist für den kommenden Sonntag vorgesehen. Ray Buckton, Generalsekretär der Lokomotivführergewerkschaft ASLEF, lehnte es weiterhin ab, sich einer Untersuchungs-^ kommission über den Streik zu stellen ...

• Keine Alternative zur Entspannung

  Bonn (ADN). Nach Ansicht des SPD-Bundestagsabgeordneten Egon Bahr gibt es auch angesichts der Lage in Polen keine Alternative zur Entspannungspolitik. In einem Interview sagte er-am Mittwoch, er sehe in einer Politik der Spannung keinen Sinn, da man sich fragen müsse, bis wohin» sie zu führen sei. Der Abrüstungsexperte der SPD setzte sich dafür ein, daß alle Möglichkeiten genutzt werden, um vertrauensbildende Maßnahmen auf ...

• Golan-Annexion unter Anklage

  Aufruf ium Boykott gegen Israel

  Damaskus (ADN). Die Bevölkerung des 1967 von Israel mit Waffengewalt okkupierten Teils der syrischen Golan-Höhen setzt ihren Protest gegen den Beschluß Israels über die endgültige Einverleibung dieses Gebietes fort. Mehr als 3000 Bürger mehrerer Ortschaften haben am Mittwoch auf Protestveranstaltungen ihre Unterstützung für den Beschluß der UNO-Vollversammlung zur Verurteilung Israels zum Ausdruck gebracht ...

• Abrüstung ist eine Notwendigkeit

  Dringlich für Friedenssicherung

  New York (ADN). .Abrüstung ist kein utopisches Ideal, sondern eine Notwendigkeit, um den Frieden dauerhafter zu machen", erklärte UNO-Generalsekretär Javier P6rez de Cuellar am Mittwoch während einer Rede in der New-Yorker St.-Patricks-Kathedrale. Die Anhäufung riesiger Vorräte an Massenvernichtungswaffen löse überall Besorgnis aus, da es keine Garantie dafür gebe, daß diese Waffen eines Tages nicht auch eingesetzt würden ...

• Eppler bekräftigt sein „Nein" zur Stationierung

  SPD-Präsidiumsmitglied: Beschluß heute unnötiger denn je Bonn (ADN). Seine ablehnende Haltung zu dem NATO-Beschluß über die Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen in Westeuropa hat das SPD-Präsidiumsmitglied Erhard Eppler bekräftigt. In einem DPA-Interview betonte er, dieser Beschluß sei „heute noch viel unnötiger, als er jemals war" ...

• 210-Meter-Hochhaus

  Mexiko-Stadt. Mit 210 Meter Höhe wird das in Mexiko-Stadt im Bau befindliche Hochhaus der staatlichen Erdölgesellschaft Petnex das höchste Bauwerk des Landes sein. Das Stahlgerüst ist. bereitsi fertiggestellt Für Architektur und Konstruktion, zeichnen ausschließlich mexikanische Fachleute verantwortlich ...

• Neue Verbindungen

  Salisbury. Simbabwe wird künftig Satellitenibodenistationen in Sambia und Botswana benutzen und damit bei Nachrichtenverbinr düngen weniger abhängig von Südafrika sein. Eine entsprechende Vereinbarung wurde von den' drei Staaten in Salisbury unterzeichnet.

• \ Kursberichteil

  Dimitroff-Ausstellung

  Sofia. Eine Ausstellung zum 100. Geburtstag Georgi Dimitroffs unter dem Titel „Der Leipziger Prozeß in der politischen Grafik und Karikatur!" ist am Donnerstag im Kultur- und Informations- Zentrum der DDR in Sofia eröffnet worden.

• Explosion in Essen

  Bonn. Dnei Menschen sind am Donnerstag bei einer Explosion auf einer Baustelle in Essen schwer und einer leicht verletzt worden. Die Polizei vermutet, daß der Greifer eines Baggers auf einen Bombenblindgänger gestoßen war.

• Schüler-Aktion

  Rom. Für ihr Recht auf Bildung demonstrierten, am Mittwoch die Schüler, Neapels. Sie protestierten gegeni die Reduzierung der Unterrichtsstunden, das Dreischichtsystem an den Schulen und die steigiende Gewalttätigkeit.

• 250 000 für Appell

  Washington. Eine Viertelmillion Unterschriften sind bisher im USA-Bundesstaat Kalifornien für einen Appell gesammelt worden, in dem die Einstellung des Wettrüstens gefordert wird.

• Wanderfahnen für Betriebskollektive

  VEB Elektroinstallation Oberlind,

  Folgende Betriebe und Einrichtungen der Industrie und des Bauwesens, der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, des Verkehrs- und Nachrichtenwesens, des Binnen- und Außenhandels, des Gesundheitswesens, der Wissenschaft und Kultur werden mit Wanderfahnen geehrt: ( VEB Pumpspeicherwerke Hohenwarte ...

• Gewinn für die Forschung

  Kürzlich diskutierten Wissenschaftler der Technischen Universität Dresden auf ihrer Parteiaktivtagung darüber, wie sie das vorhandene Forschung spotentiol an ihrer Universität noch besser ausnutzen können. Es ging ihnen darum, mit ihren spezifischen Mitteln beizutragen, einen spürbaren Leistungsanstieg unserer Volkswirtschaft zu erreichen ...

• Jugenddelegation der KDVR beendete Freundschaftsbesuch

  Egon Krenz zeichnete Ri Jong Su mit FDJ-Ehrenmedaille aus

  Berlin (ADN). Mit einer Begegnung im Zentralrat der FDJ fand der mehrtägige Freundschaftsbesuch einer Delegation des Verbandes der Sozialistischen Jugend der Arbeit Koreas unter Leitung des Vorsitzenden des ZK des VSJAK, Ri Jong Su, am Donnerstag seinen Abschluß. Egon Krenz, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, und Ri Jong Su würdigten den Aufenthalt der VSJAK-Delegation in der DDR als ...

• Teilnahme in Leipzig bedeutungsvoll

  (Fortsetzung von Seite 1)

  wiederum einen offiziellen Informationsstand. Zu den prominenten Persönlichkeiten der Wirtschaft Belgiens, die ihren Besuch in Leipzig angekündigt haben, gehört der Präsident des ACEC-Konzerns und Verwaltungsratsvorsitzende weiterer bedeutender Unternehmen, Andre Duibuisson. Mit Diamantwerkzeugen und Spezialmaschinen' ist das Brüsseler Unternehmen Diamant Boart erstmals in Leipzig vertreten ...

• Entwicklung eines reichen geistigen lebens beraten

  FDJ und Kulturbund vereinbarten Zusammenarbeit

  Berlin (ND). Ein Treffen des Sekretariats des Zentralrates der FDJ mit dem Präsidium sowie Vertretern verschiedener Freundeskreise und Interessengemeinschaften des Kulturbundes der DDR fand am Donnerstag in Berlin statt. Es diente der Vorbereitung der Kulturkonferenz der FDJ und des Festes junger Talente und junger Künstler ...

• FDJ-Delegiertenkonferenzen der NVA und Grenztruppen

  Jugendinitiativen für hohe Gefechtsbereitschaft erörtert

  Berlin (ADN). Eine erfolgreiche Zwischenbilanz im „FDJ- Auftrag X. Parteitag" zogen die Mitglieder des sozialistischen Jugendverbandes in der Nationalen Volksarmee und in den Grenztruppen der DDR auf ihren Delegiertenkonferenzen, die am Wochenende abgeschlossen werden. Im Mittelpunkt der bisherigen Aussprachen standen Schlußfolgerungen aus der 3 ...

• Freundschaftliches Treffen

  Sitzung der Büros des PVAP-Wojewodschaftskomitees Gorzow Wielkopolski und der SED-Bezirksleitung Frankfurt

  Frankfurt (Oder) (ADN). Am Dienstag hat in Frankfurt (Oder) eine gemeinsame Sitzung des Büros des PVAP-Wojewodschaftskomitees Gorzow Wielkopolski und der SED-Bezirksleitung Frankfurt (OdJer) stattgefunden. Dabei wurden Fragen der weiteren Festigung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Bezirken auf innerparteilichem und wirtschaftlichem Gebiet erörtert ...

• Wahlen für die Konfliktkommissionen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  fliktkommissionen mit mehr als 230 000 Mitgliedern. Ihre Anzahl wird sich jetzt voraussichtlich noch erhöhen. Es wird angestrebt, daß alle Gewerkschaftsgruppen Kandidaten für die Konfliktkommissionen vorschlagen. Die Nominierungen finden seit November statt. Der Zuständigkeitsbereich einer Konfliktkommission soll dabei nicht mehr als 300 Werktätige umfassen ...

• Brüderliche Begegnung mit Kommunisten

  Erich Mückenberger bei KPÖ-Vorsitzendem Franz Muhrt Grüße von Erich Honecker wurden herzlich erwidert

  Wien (ADN). Zum Abschluß seines Besuchs in Österreich traf das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Erich Mückenberger am Donnerstag in Wien mit dem Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Österreichs, Franz Muhri, zusammen. Er überbrachte brüderliche, Grüße des Zentralkomitees und seines Generalsekretärs, Erich Honecker, die herzlich erwidert wurden ...

• Intensivierung auf jedem Hektar

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Landarbeiter das Ziel, die geplanten 44,8 Dezitonnen Getreideeinheiten je Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche 1982 im Wettbewerb um eine Dezitonne zu überbieten. 40 Prozent aller Investitionen sind auf die Hebung der Bodenfruchtbarkeit und die Verbesserung der Humuswirtschaft gerichtet. Dr. Hans-Jürgen Czerwinski, Vorsitzender des Rates des Kreises, verwies in seinem Referat auf erfüllte Pläne 1981, betonte aber auch, daß der Kreis trotzdem unter seinen Möglichkeiten geblieben sei ...

• Für gemeinsame Aktionen zur Friedenssicherung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Schaftsbundes aufgenommen, darunter aus Nikaragua, Afghanistan, Kampuchea, Namibia und Puerto Rico. Während der ersten Tage des Weltgewerkschaftskongresses haben die Mitglieder der Delegation des FDGB zahlreiche freundschaftliche Gespräche mit Gewerkschaftsfunktionären aus mehreren Ländern geführt. So fand eine herzliche Begegnung des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, Harry Tisch, mit dem Leiter der CGT-Delegation Frankreichs, Henri Krasucki, statt ...

• Handelsprotokoll mit Philippinen

  4. Kommissionstagung in Manila Sintapur (ADN). Die Erweiterung und Vertiefung der ökono-, mischen Zusammenarbeit stand im Mittelpunkt der 4. Tagung der Gemischten Kommission der DDR und der Republik der Philippinen, die vom 8. bis 11. Februar in Manila stattfand. Beide Seiten haben zum Abschluß der Zusammenkunft ein Handelsprotokoll über den Warenaustausch für 1982 und eine vereinbarte Niederschrift unterzeichnet ...

• Zivilverteidigung beging Ehrentag

  Appelle zum 24. Jahrestag Berlin (ADN). Mit Appellen und Meetings begingen am Donnerstag ZV-Führungsorgane und -Formationen der» 24. Jahrestag der Zivilverteidigung der DDR. Angehörige und freiwillige Mitarbeiter nahmen die Glückwünsche von Vertretern der Partei- und Staatsorgane, Abordnungen gesellschaftlicher Organisationen und bewaffneter Kräfte sowie von Arbeitskollektiven entgegen ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Albert Oehme

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Albert Oehme in Berlin. In der Grußadresse heißt es: «iMehr als fünfeinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied der Parteii. Während der schweren Zeit des Faschismus konnten auch Verfolgung und Einkerkerung Deine Überzeugung vom Sieg der revolutionären Sache der Arbeiterklasse nicht brechen ...

• Fotoausstellung über Iran in Cottbus eröffnet

  Cottbus (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages der Islamischen Republik Iran wurde am Donherstag in Cottbus eine Fotoausstellung eröffnet. Die Ausstellung vermittelt mit zahlreichen Färb- und Schwarz-Weiß-Fotos einen Eindruck vom Kampf des iranischen Volkes gegen das volksfeindliche Schah-Regime und von dem schweren Erbe, das dieses Volk in seinem Ringen für ein Leben, frei von imperialistischer Ausplünderung und Unterdrückung, angetreten hat ...

• Verstärkt einheimische Rohstoffe im Straßenbau

  Leipzig (ADN). Mit aktuellen Problemen der Materialökonomie im Straßenbau befaßte sich am Donnerstag in der Messestadt eine Fachtagung des Leipziger Verkehrs- und Tiefibaükombinates und der Kammer der Technik. 400 Fachleute aus Baukombinaten der Republik sowie von staatlichen Organen berieten unter anderem, wie in größerem Umfang aus eigenen Rohstoffen hergestellte Materialien wie Beton, Schotter und Splitt eingesetzt werden können ...

• Symposium an TU zum Thema Energieeinsparung

  Dresden (ADN). Um nahezu die Hälfte kann der Heizenergiebedarf in Wohmbauten bei stärkerem Einsatz von Dämmstoffen gesenkt werden. Entsprechende praktische Berechiiungsgrundlagen für einen ökonomisch optimalen Wärmeschutz wurden während des 4. Bauklimatisphen Symposiums der Technischen! Universität Dresden vorgestellt, das am Donnerstag in der Elbestadt zu Ende ging ...

• Erfahrungsaustausch zu wehrpolitischer Arbeit

  Rostock (ADN). Über, ihren Beitrag bei der Erziehung, der Jugend _zur Landesverteidigung berieten am Donnerstag in Rostock mehr als 200 Pädagogen aus Betrieben, Einrichtungen und Genossenschaften des Bezirkes, in dem gegenwärtig rund 30 000 Mädchen und Jungen1 zu Facharbeitern ausgebildet werden. Erfahrungen bei der langfristigen Vorbereitung der Lehrlinge auf ihren aktiven Wehrdienst wurden beispielsweise von Mitarbeitern des VEB Schiffsei ektronik Rostock vermittelt ...

• Weiterbildungskurse für Pädagogen in Weimar

  Weimar (ND). 300 Pädagogen aus allen Teilen der DDR nehmen gegenwärtig an Weiterbildungskursen der Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar teil. Hauptinhalt der Veranstaltungen ist die Vorbereitung auf die Goethe-Ehrung aus Anlaß' des '150. Todestages des Dichters am 22 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowslci, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobeta, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Honst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Wärmster Wintertag

  Potsdam (ADN). Mit Temperaturen zwischen 8 und 12 Grad Celsius war der Donnerstag der bisr her wärmste Tag in diesem Winter. Im Vergleich zu den langjährigen. Mittelwerten in der DDR lag die DurchsChnittstemperatur um etwa 5 Grad zu hoch. Wie die Zentrale Wetterdienststelle Potsdam mitteilte, war dies "jedoch kein Extrem ...

• Wissenswertes über den neuen Führerschein

  ND erläutert Regelungen aus der am 1. Juni 1982 in Kraft tretenden Straßenverkehrs-Zulassungsordnung

  Am 1. Juni 1982 tritt in der DDR eine neue Straßenverkehrs-Zulassungsordnung in Kraft. ND berichtete darüber am 20. Januar 1982. Sie wurde veröffentlicht im Gesetzblatt Teil I Nr. 1 vom 14. Januar 1982. Zu den im Vergleich mit der bisher gültigen Vorschrift aus dem Jahre 1964 veränderten Bestimmungen erhielten wir Zuschriften von Lesern ...

• Agrarlehre in spanisch und arabisch

  Spezialisten aus der Landwirtschaft Afrikas, Asiens und Lateinamerikas lernen in der DDR

  62 Studenten aus Äthiopien, Kuba und der Volksdemokratischen Republik Jemen begannen dieser Tage an der Agraringe^ nieurschule der VdgB „Friedrich Wehmer" in Teutschenthal bei Halle ihre Ausbildung. Sie gehören zu den Tausenden aus den jungen Nationalstaaten, die sich bei uns auf verantwortungsvolle Funktionen in ihrer Heimat vorbereiten, sich vor allem Erfahrungen des sozialistischen Aufbaus aneignen, die sie besonders interessieren ...

• Auf Arbeiterart die Probleme gelöst

  Kein leichtes Wettbewerbsvorhaben der Riesaer, denn jeder weiß, daß bei der Bilanzierung von Rohstoffen und Hilfsmaterialien für den Plan 1982 in der ganzen Wirtschaft strenge Mäßstäbe angelegt wurden. Wer da mit noch weniger auskommen will, muß sich schon etwas einfallen lassen. Wir wollten genauer wissen, wie die Riesaer die beabsichtigte Fondsrückgabe bewerkstelligen ...

• Erste Abrechnung: Wir hielten Wort

  die Legierungsbestandteile für die Stahlschmelze bereitstellten. Die nach dem neuen Verfahren wesentlich genauere Dosierung hat zur Folge, daß die jeweils erwünschte Stahlmarke nach kürzerer Schmelzzeit abgestochen werden kann. Die Öfen werden — wie die Fachleute sagen — schneller, die Treffsicherheit für die geforderte Stahlqualität ist bedeutend größer ...

• Eine Herausforderung an die Leitung

  Wie gewissenhaft man. im die-! sein Werk, das im' Leistungsvergleich in der Spitzengruppe der Kombinate und Betriebe des Industriezweiges liegt, mit Rohstoffen und Material umgeht, offenbart die Tatsache, daß über 90 Prozent des Materials nach Material- und Energieverbrauchsr normen, abgerechnet werden ...

• Schnelle Schmelzöfen mit Treffsicherheit

  In der Kette der Siemens- Martin-Öfen leuchtet seit kurzem die Digitalanzeige einer selbstgeschaffenen modernen Wägetechnik — äußeres Zeichen eines Systems zur exakten Dosierung der Legierungen für die verschiedenen Stahlmarken. Die neue Anlage hilft, die Zutaten beim Stahlkochen mit höchstem* Effekt einzusetzen ...

• Landmaschinen in Hetzdorf nun richtig gepflegt

  Wir halben die kritischen Hinweise im ND vom 9. Februar unter der Überschrift „Ein Trauerspiel vor der Halle" ausgewertet. Die darin genannten Mängel an Zwülingsrädern, Pflügen und Düngerstreuern wurden sofort beseitigt. Auch wird bei den Anhängegeräten eine Nachkonservierung vorgenommen. Traktoren, Hänger, Kran und Schieberaupe sind jedoch täglich im Einsatz ...

• Strengere Maßstäbe

  Die Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates des Kreises Strasburg Georg Michna und Siegfried Quitenski teilten uns mit, daß die kritische Veröffentlichung am 9. Februar auf einer Tagung des Rates für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft ausgewertet und für alle LPG des Kreises konkrete Festlegungen für eine, ordnungsgemäße ganzjährige Pflege der Technik getroffen wurden ...

• Roboter für Farbgebung

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Die Serienproduktion eines Industrieroboters, der vorwiegend für die Farbgebung von Metallteilen Verwendung findet,, wird im Spinnund Zwirnereimaschinentoau Karl- Marx-Stadt vorbereitet. Der neue Robotertyp wurde vom VEB Sachsenring ' Automobilwerk Zwickau gemeinsam mit der Ingenieurhochschule Mittweida entwickelt und soll in größeren Stückzahlen in der metallverarbeitenden Industrie eingesetzt werden ...

• Viele Quellen für ein gemeinsames liel

  Fondsrückgabe — ein neues Vorhaben also im Wettbewerb. Viele unserer Gesprächspartner bekannten freimütig, daß sie die beabsichtigten Mengen durchaus noch nicht in der. Tasche haben'. Aber der Kampf um ein, neues Ziel hat begonnen, ist organisiert. Sparsamkeit an jedem Platz und das Bündnis mit Wissenschaft und Technik bieten alle Chancen für der» Erfolg eines Unternehmens, mit dem die Riesaer ...

• Effektives Kaltumformen

  Luckenwalde (ADN). Eine Einsparung von 60 Tonnen Walzstahl wollen die Werktätigen des Wälzlagerwenkes Luckenwalde in diesem Jahr durch die Technologie des Kaltumformens erzielen. Ihre Anwendung schränkt die spanabhebende Bearbeitung bei der Herstellung von Wälzlagerringen wesentlich ein, die Materialausnutzung steigt von 35 bis 50 Prozent auf 70 Prozent ...

• Elektro-Baggerantrieb

  Rostock (ADN). Ein auf Elektroantrieb umgestellter Großbagger vom Typ ÜB 1213 arbeitet auf der Wohnungsbaustelle in Rostock- Dierkow. Neuerer des Kombinates Ingenieur-, Tief- und VeBcehrsbau der Bezirksstadt schufen die Voraussetzungen zum Einsatz dieser kostengünstigen Antriebsmöglichkeit auch bei schweren Tiefbauarlbeiten ...

• Wie die Riesaer Metallurgen im Wettbewerb ihre Zeichen setzen

  Frühe Rückgabe geplanter Fondsanteile v.on Material und Energie bezeugt Sparsamkeit und volkswirtschaftliches Denken / Von Fritz S c h r ö d e r und Gerd M a r b a c h

  Mehr, besser, effektiver - was ist Dein Beitrag/ zur Wirtschaftsstrategie? Die Stahl- ■^' und Walzwerker von Riesa haben darauf eine spezifische Antwort. Sie hqben im Wettbewerb beschlossen, einen Teil ihrer für 1982 geplanten materiellen Fonds an die Volkswirtschaft zurückzugeben. Wichtige Erfahrungen also, wie mit weniger Aufwand mehr zu produzieren ist, bringt Riesa in den Wettbewerb um hohen Leistungsanstieg ein ...

• Speziaiplast mit „Q"

  : Leuna (ADN). Eine neue kriechstromfeste ,und schwerentflammbare Plastsorte auf Polyamidbasis mit der Bezeichnung Miramid „VX 30 F" wird seit Anfang Februar-im Chemiekombinat Leuna produziert. Mit Pfoduktionstoeginn konnte die Neuentwicklung, die vor allem in der Elektrotech'nik und Elektronik verwendet wird, das Gütezeiehen ...

• Kurz Rezensiert

  Kultur Neues Deutschland / 12. Februar 1982 / Seite 4 Vom Krimi bis zum Kräuterbuch Aus dem Programm des Greifenverlages Rudolstadt Unter den 33 Titeln, die 1982 vom Greifenverlag zu erwarten sind, ragt die Erstauf läge der Exilerzählungen Paul Zechs „Menschen der Calle Tuyutti" heraus. In einem Pressegespräch wurde in diesem Zusammenhang auf die Bemühungen des Verlages bei der Pflege antifaschistischer Literatur hingewiesen ...

• Amüsante Spaße ganz oben, hinten links um die Ecke

  Irh Greizer Satiricum ist zur Zeit „Erosmini" Trumpf

  Von Günter Neumann Etwas besonders Delikates hält gegenwärtig das Satiricum der Staatlichen Museen Greiz für seine Besucher bereit: „Erosmini" heißt die kleine Sonderschau im Sommerpalais ganz oben, hinten links um die Ecke, wie der Wegweiser verrät. Allein --das Eröffnungsdatum 11. 11. und der Abschlußtag Aschermittwoch sind ein Versprechen, das nicht nur humorvollen Sonntagsspaziergängern Anlaß zur Einkehr sein sollte ...

• Festival

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König „Indiens Hauptstadt im Swing afrikanischer Rhythmen" — so beschrieb eine hiesige Tageszeitung die Atmosphäre, die acht Tage lang von der Kamani-Halle aus-! ging. Ensembles aus Algerien und Sambia, Tunesien und Marokko, Kenia und Ägypten hatten dort Mitte Januar ein Feuerwerk afrikanischer Tanzkunst abgebrannt ...

• Wirklichkeitswahr, nicht nur wirklichkeitsnah

  Erich Honecker hat in seinem Referat auf dem X. Parteitag der SED davon gesprochen, daß im Aufgreifen und Beantworten von Fragen unserer Zeit, nach dem Wert des Menschen und seiner Stellung4 in der Gesellschaft, nach Freiheit und Verantwortung, nach dem Anspruch auf Glück und den Möglichkeiten seiner Verwirklichung im Sozialismus eine Aufgabe für die sozialistisch-realistische Kunst liegt ...

• Kraft unserer Argumente massenwirksam einsetzen

  Vieles bleibt zu durchdenken: wie der Herausforderung der imperialistischen Massenmedien wirksam begegnet werden kann, wie wir gegen ihre Hetze und Hysterie unsere Vernunft, und die Kraft unserer Argumente setzen; wie sich die Weltfriedensbewegung im Kampf gegen die aggressiven Kneise des Imperialismus ...

• Es geht um Arbeiten von einer neuen Qualität

  Man sollte nicht verschweigen, daß wir es bisweilen unterließen, unseren jungen Kollegen viel abzufordern, und es vorzogen, ihnen schulterklopfend zu bescheinigen, daß halbe Sachen auch mal ganze werden können. Da waren auch Gönnertum, Lobhudelei oder Gängelei im Spiel. Wir haben uns an das zu halten, wks"' Brecht üricV1' Dudow dem Nachwuchs" abverlangten: die gleichwertige Mitarbeit und"MIt= Verantwortung ...

• Kunst bleibt für uns immer auch eine Waffe

  Die Filmkünstler und Filmpublizisten werden dieser Aufgabe nur gerecht werden, wenn sie mit ihren spezifischen Mitteln zur Verwirklichung der Hauptaufgabe beitragen und die sich in unserer sozialistischen Gesellschaft und besonders in der Arbeiterklasse ausbildenden gesellschaftlich-menschlichen Verhältnisse, Beziehungen, Zusammenhänge, sozialen Prozesse und Lebensäußerungen zum Gegenstand künstlerischer Aneignung machen ...

• Vom Krimi bis zum Kräuterbuch

  Aus dem Programm des Greifenverlages Rudolstadt

  Unter den 33 Titeln, die 1982 vom Greifenverlag zu erwarten sind, ragt die Erstauf läge der Exilerzählungen Paul Zechs „Menschen der Calle Tuyutti" heraus. In einem Pressegespräch wurde in diesem Zusammenhang auf die Bemühungen des Verlages bei der Pflege antifaschistischer Literatur hingewiesen. Dazu gehören auch die Reports über den Lischka- Prozeß in Köln und den Auschwitz-Prozeß in Frankfurt (Main), die Autor Rudolf Hirsch unter der Überschrift „Um die Endlösung" zusammengefaßt hat ...

• Helden, die sich für das Ganze zuständig fühlen

  Aber die gegenwärtige Filmlandschaft hat auch ihre Schattenseiten. Es zeigen sich , in der künstlerischen Gestaltung Verschleißerscheinungen an den seit der Mitte der 70er Jahre entdeckten Helden im Alltag, eine Tendenz der Geruhsamkeit der Handlung, die jene entscheidenden Punkte im sozialen Leben der Menschen verfehlt, die eine Bewährung anzeigen, den Zuwachs an Leistung und Lebenskonsequenz ...

• Klarheit schaffen im i Streit der Meinungen

  Auf der letzten Vorst;andstagung des Verbandes stand diese Meinungsäußerung im Mittelpunkt einer streitbaren Diskussion über den konkreten Weg in der nächsten Zukunft. Das Bedürfnis war da, sich kollektiv darüber auszusprechen, und wir haben es getan. Die Diskussion bestätigte die Unzufriedenheit mit dem Stand der eigenen Arbeit ...

• Onkel Jedlicka

  Bühnengastspiel aus Prag

  Was nicht so alles in einem Fundbüro landen kann — sogar eine Straßenbahn. Beim kleinen Kindertheater aus Prag behauptete man das jedenfalls und stellte zu Beginn des Programms „Spaß mit Onkel JedliCka" den Mann am Klavier augenzwinkernd als Schaffner des verwaisten Gefährts vor. Auf der in einen „Trödelladen" ...

• Vereinbarung der Künstlerverbände DDR und UdSSR

  Berlin (ND). Im Rahmen der langfristigen freundschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Verbänden der Bildenden Künstler der UdSSR und der DDR unterzeichneten am Donnerstag in Berlin Tair Salachow, 1. Sekretär des Verbandes Bildender Künstler der UdSSR, und Dr. Horst. Kolodziej, 1. Sekretär des Verbandes Bildender Künstler der DDR, die Jahresvereinbarung 1982 ...

• Kulturnotizen

  BUCHHANDLUNG. Mit der Eröffnung einer neuen Buchhandlung in Leipzigs größtem Neubaugebiet Grünau wird Anfang März die Zahl der Volksbuchhandlungen im Bezirk auf 57 anwachsen. •LIEDERABEND. Einen Liederabend gab Peter Schreier am Mittwoch im Konzerthaus von Wien. Er sang Franz Schuberts „Schöne Müllerin" und wurde von dem Gitarristen Konrad Ragossnig begleitet ...

• Große Aufgaben für Film und Fernsehen in den 80er Jahren

  Der IV. Kongreß des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR wurde für den September 1982 einberufen. So hat es der Vorstand auf seiner Januartagung beschlossen. Welche Aufgaben sich der Kongreß stellt, welche Fragen in seinem Vorfeld .besondere Beachtung verdienen, wird jetzt von den Film-, und Fernsehschaffenden diskutiert ...

• Weitere Zusammenarbeit im (Filmwesen mit CSSR

  Berlin (ADN). Eine Vereinbarung zwischen der DDR und der CSSR über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Films für die Jahre 1982 bis 1983 wurde am Donnerstag vom Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR und Leiter der Hauptverwaltung Film, Horst Pehnert, und dem Generaldirektor des tschechoslowakischen Films, Dr ...

• Foto: DDR-Fernsehen/Nickel Ench-Weinert-Ensemble stellte neue Revue vor

  Gera (ADN). Großen Applaus zollten die Besucher der neuen Revue des Erich -Weinert-Ensembles (EWE), die am Mittwochabend im Geraer Haus der Kultur Premiere hatte. Das 100 Minuten dauernde szenische Programm, gestaltet von Chor, Orchester, Ballett, Doppelquartett und Solisten des EWE, erzählt drei Geschichten aus zwei Jahrhunderten ...

• Werke Oskar Kokoschkas in Halle ausgestellt

  Halle (ADN). Eine Sonderausstellung „Oskar Kokoschka — Druckgrafik 1961-1980" wird seit Mittwoch im Grafischen Kabinett der Staatlichen Galerie Moritzburg Halle gezeigt. Sie umfaßt rund 70 Arbeiten von Oskar Kokoschka, der von 1886 bis 1980 lebte und zu den bedeutenden Künstlern unseres Jahrhunderts gehört ...

• Mosaik

  Zeitschriften-Jubiläum Moskau. Die in mehreren Sprachen erscheinende wissenschaftliche UdSSR-Zeitschrift „Probleme des Fernen Ostens" begeht in diesem Monat ihr zehnjähriges Jubiläum. 2,5 Millionen Tuberkulosekrank« La Paz. Offiziellen Mitteilungen zufolge leiden etwa 2,5 Millionen Bolivianer, rund die Hälfte der Bevölkerung, an Tuberkulose ...

• Christen verlangen Abbau der Spannungen

  Vertreter religiöser Friedensbewegungen berieten in Prag

  Prag (ADN-Korr.). Für einen konstruktiven und sachlichen Meinungsaustausch auf dem Madrider Treffen haben sich führende Vertreter der Berliner Konferenz europäischer Katholiken und der Christlichen Friedenskonferenz ausgesprochen. Delegationen beider religiöser Friedensbewegungen unter Leitung von Otto ...

• U NO-Gremium: Menschenrechte von Tel Aviv schwer verletzt

  Kommission in Genf verabschiedete drei Resolutionen

  Genf (ADN). Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen hat am Donnerstag in Genf sidharfe Kritik an Israel wegen dessen schwere» Verletzungen des Völkerrechts und der Menschenrechte geübt Mit eindeutiger Mehrheit wurden drei entsprechende Resolutionen verabschiedet 32 der insgesamt 43 in der ...

• Die Massenarbeitslosigkeit wuchert

  USA steuern neuen Höchststand an / Kanada und Italien erwarten drastischen Anstieg

  Berlin (ADN/ND). Gleich einem KrebsgeschwQr wuchert in den kapitalistischen Ländern die Massenarbeitslosigkeit. Das machen jüngst veröffentlichte offizielle Statistiken und Prognosen deutlich. Washington. Die USA werden in diesem Jahr die höchste Arbeitslosen'quote der Nachkriegszeit verzeichnen. Das hat USA-Präsident Reagan im Jahreswirtschaftsbericht mitgeteilt, der am Mittwoch dem Kongreß zugestellt wurde ...

• Produktion von Lebensmitteln wird in Ghana zur vorrangigen Aufgabe

  Zehntausende Studenten helfen in der Landwirtschaft

  Accra (ADN). Die Versorgung der ghanaischen Bevölkerung mit Lebensmitteini ist die vordringlichste Aufgabe, die von der Landwirtschaft Ghanas' gelöst werden muß. Das erklärte der Sekretär für Landwirtschaft des Provisorischen Nationalen Verteidigungsrats Ghanas. Prof. Bortei Doku, in einem ADN-Gespräch ...

• Parlament Kampucheas nahm Gesetze über Staatsorgane an

  Dank für die brüderliche Hilfe sozialistischer Länder

  Phnom Penh (ADN). Mit der Verabschiedung von Gesetzen über die Organisation der Nationalversammlung, des Staats- und Ministerrates, der Gerichte und der Staatsanwaltschaft ist am Mittwoch in Phnom Penh die 2. Tagung der Nationalversammlung der Volksrepublik Kampuchea abgeschlossen .worden. Außerdem wurden ...

• Tausende belgische Stahlwerker demonstrierten vor dem EG-Sitz

  Arbeitsplatzbedrohender Kurs des Blocks angeprangert

  Brüssel (ADN). Gegen die Bedrohung ihrer Arbeitsplätze durch die EG-Stahlpolitik demonstrierten am Donnerstag rund 8000 belgische Stahlarbeiter am Brüsseler Sitz der westeuropäischen Wirtschaftsgruppierung. Unter den roten und grünen Fahnen der sozialistischen und christlichen Gewerkschaften blockierten die Demonstranten aus den Industriezentren Lüttich und Charleroi für mehrere Stunden den Verkehr um das EG-Hochhaus ...

• 90 000 Arbeitsplätze wurden 1981 geschaffen

  Hanoi (ADN). In Ho-Chi-Minh- Stadt sind im vergangenen Jahr Arbeitsplätze für rund 90 000 Einwohner geschaffen worden. Sie sind vor allem in der Kleinindustrie, im Handwerk und in neu entstandenen Staatsgütern im grünen Gürtel der Stadt tätig. Tausende Angestellte des früheren Saigoner Regimes nahmen nach dem Besuch von Kursen, die die städtische Vereinigung der patriotischen Intellektuellen und das Bildungswesen organisiert hatten, eine ständige Tätigkeit auf ...

• Mehr Kernsprengköpfe für strategische USA-Raketen

  Aufrüstung bei nuklearen Waffensystemen wird forciert

  Washington (ADN). Die USA wollen die Zahl der Kernsprengköpfe für ihre Interkontinentalraketen um 100 erhöhen. Nach Mitteilung der USA-Luftwaffe sollen 50 mit je einem Sprengkopf ausgestattete „Minuteman"-II-Raketen durch 50 „Minuteman"-III ersetzt werden, die mit drei Gefechtsköpfen ausgerüstet sind ...

• Der Kurs von Helsinki muß fortgesetzt werden

  Polnischer Vertreter auf Pressekonferenz in Madrid

  Madrid (ADN). Der Leiter der polnischen Delegation zum Madrider, Treffen und stellvertretende Außenminister Jozef Wiejacz hat die Versuche den USA und anderer NATO-Staaten entschieden zurückgewiesen, dien. Teilnehmern eine Diskussion über die Lage in Polen aufzuzwingen. Auf einer Pressekonferenz erklärte er am Donnerstag in der spanischen Hauptstadt, die Situation in Polen sei eine nein innere Angelegenheit seines Landes ...

• Brasilien und Ekuador gegen Intervention

  Präsidenten lehrten eine Einmischung in El Salvador ab

  Brasilia (ADN). Die Präsidenten Brasiliens und Ekuadors, Joäo Baptista Figueiredo und Osvaldo Hurtado, haben sich in einer am Mittwoch veröffentlichten Gemeinsamen Erklärung gegen jeg.- liche äußere Einmischung in die inneren Angelegenheiten El Salvador» und für eine baldige und friedliche Regelung der Situation in dem Land ausgesprochen ...

• Niederlande: Maßnahmen gegen Apartheid-Staat

  Den Haas (ADN). Niederländische Unternehmen sollen von der Regierung in Den Haag zu einem vorerst freiwilligen Boykott Südafrikas wegen dessen Apartheidpolitik aufgefordert werden, bis gesetzlich bindende Maßnahmen festgelegt sind. Das kündigte Außenminister Max van der Stoel am Mittwochnachmittag im Parlament an ...

• Syrien weist lancierte Meldungen zurück

  Erklärung der Regierung: USA stecken hinter Kampagne

  Damaskus (ADN). Die Lage in Syrien sei normal und stabil. Mit dieser Feststellung wies ein offizieller syrischer Sprecher am Donnerstag lancierte Meldungen über ,Unruhen in der syrischen Stadt Hama zurück. „Was in Hama passiert ist, sind nichts weiter als Durchsuchungsaktionen nach Waffen und Verstecken der Moslembrüder", erklärte der Sprecher ...

• Buch da Vincis in Italien auf Besuch

  Rom (ADN). Für drei Monate wird das im Besitz eines Amerikaners befindliche Notizbuch Leonardo da Vincis nach Florenz zurückkehren. Nach 262 Jahren werden die 18 kostbaren Blätter, die vom naturwissenschaftlichen Forscherdrang des Autors zeugen, in einem Saal des Palazzo Veccio zu bewundern sein. Die Ausstellung der Aufzeichnungen über Dammbauten, Kanalisation und Entwässerung findet unter außerordentlichen Sicherhedtsvorkehrungen statt ...

• Todor Shiwkow würdigt UdSSR-Friedenspolitik

  Sofia (ADN). Das-25jährige Bestehen der Gesellschaft für bulgarisch-sowjetische Freundschaft ist am Donnerstag mit einer Festveranstaltung in Sofia gewürdigt worden. Ein entscheidendes Kriterium für die Position eines Landes in der Frage von Krieg oder Frieden sei dessen Verhalten gegenüber der Sowjetunion, sagte der Generalsekretär des ZK der BKP und Vorsitzende des Staatsrates der VRB, Todor Shiwkow, in einer Rede ...

• Westeuropa müßte Zeche für Embargo zahlen

  Bonn (ADN). „Die Folgen eines Embargos gegen die Sowjetunion würden Europa ungleich härter treffen als die Vereinigten Staaten." Das schrieb am Donnerstag die „Süddeutsche Zeitung". Während die amerikanische Handelsbilanz durch eine Liefersperre Eür technische Güter „kaum berührt" würde, sei Westeuropa viel stärker am Handel mit der Sowjetunion beteiligt ...

• Knfik an Beschneidung der Gesundheitsfürsorge

  Washington (ADN). Es gebe keinen Grund dafür, daß „Geld von lebensnotwendigen Programmen der Gesundheitsfürsorge genommen wird, um damit das Militär zu füttern". Das erklärte der Präsident der amerikanischen Bürgervereinigung für Gesundheitswesen, Stanley Matek, in der „Washington Post". Mit der geplanten Kürzung der Mittel auf diesem Gebiet um rund fünf Milliarden Dollar im Budgetentwurf für 1983 habe ein beispielloser Angriff auf das Gesundheitswesen begonnen ...

• Tag der Revolution in Teheran begangen

  , Teheran (ADN). Mit einer Militärparade wurde am Donnerstag in .«Teheran def* Revolutionstag begangen. Ajatollah Chomeini, Föhrer der iranischen Revolution und Oberbefehlshaber der Streitkräfte, hat sich aus diesem Anlaß mit einer Botschaft an das Volk gewandt, (in der er die Machenschaften 'des USA-Imperialismus gegen Iran entschieden verurteilt ...

• Mauroy unterzeichnete Nationalisierungsgesetz

  Parte (ADN); Der französische Premierminister Pierre Mauroy hat am Donnerstag das Gesetz über die Nationalisierung einer Reihe von Industriekonzernen und Banken unterzeichnet. Der Verfassungsrat hatte zuvor neue Einsprüche gegen das in der Nationalversammlung bereits verabschiedete Gesetz zurückgewiesen ...

• Gustav Husak empfing iranische Delegation

  Prag (ADN). Eine vom stellvertretenden Ministerpräsidenten der Islamischen Republik Iran Abdollah Jafar Ali Iasebl geleitete Delegation, die seit Dienstag in der CSSR weilt, ist vom Präsidenten der CSSR, Gustav Husak, empfangen worden. Währiend des Gesprächs auf der Prager Burg wurden laut CTK Meinungen' über den Stand der bilateralen Beziehungen sowie zu aktuellen Fragen der internationalen Situation ausgetauscht ...

• Repressalien Tel Avivs im Westjordan-Gebief

  Damaskus (ADN). Die israelischen Besatzungsbehörden unternehmen täglich neue Schritte zur Durchsetzung der sogenannten Zollverwaltung im okkupierten Westjordan-Gebiet. Wie die palästinensische Agentur WAFA berichtete, sollen die Einwohner gezwungen werden, sogenannte Dorfräte zu schaffen, die die rechtlich gewählten Gemeindevertretungen ersetzen und mit den israelischen Behörden zusammenarbeiten sollen ...

• Neue britische Rakete

  London (ADN). Die Produktionsaufnahme für eine neue Luft-Schiff-Rakete ist vom britischen Verteidigungsministerium angeordnet worden. Der vom Rüstungskonizern British Aerospace Dynamics entwickelte „Sea Eagle" wird auch auf seine Verwendbarkeit für den Abschuß von Schiffen aus getestet. Es sind ferner Experimente im Gange, die Rakete zur Entwicklung einer eigenen britischen Flügelrakete zu nutzen ...

• Westberlin: 88 Baufirmen haben Pleite gemacht

  Westberlin (ADN). 88 Westberliner Baufirmen haben 1981 Konkurs anmelden müssen. Wie aus Presseberichten vom Donnerstag hervorgeht, ist diese Entwicklung auf die schlechte Auftragslage in der Bauwirtschaft und Streichungen von Bauvorhaben durch den Westberliner Senat zurückzuführen. Infolge Von Arbeitsplatzabbau sind gegenwärtig rund 7000 Bauarbeiter in der Stadt arbeitslos ...

• Neonazi kann Aktivität im Gefängnis fortsetzen

  Hannover (ADN). Der zu einer Gefängnisstrafe verurteilte neonazistische Bandenfüh'rer Michael Kühnen kann mit Duldung der Behörden seine Aktivitäten aui der Haftanstalt Celle heraus fortsetzen. Presseberichten zufolge hält Kühnen engen Kontakt zu Mitgliedern' neonazistischer Terror-Organisationen. Im Gefängnis könne er ungehindert neonazistische Publikationen beziehen ...

• Konterrevolutionäre in Katowice verurteilt

  Warschau (ADN). Das Gericht des Slasker Militärbezirks in Katowice hat am Mittwoch die Konterrevolutionäre verurteilty die Mitte Dezember vergangenen Jahres einen Streik in der, Grube „Wujek" organisiert und damit gegen die Pestimmungen des Ausnahmezustandes verstoßen hatten, meldete PAP. Gegen sie wurden ...

• Regierung aufgelöst

  Dacca (ADN)., Der Präsident Bangladeshs, Abdus Sattar, hat am Donnerstag die Auflösung seines Ministerrates bekanntgegeben. Er begründete diese Maßnahme nach Angaben von Radio Dacca mit einer „schweren Krise", der sein Land gegenüberstehe. Gleichzeitig kündigte Sattar die Bildung einer neuen Regierung für den heutigen Freitag an ...

• Weiteres Berufsverbot für progressiven Pädagogen

  Karlsruhe (ADN). Studienrat Lutz Bäuerle aus Nagold wird wegen seiner Mitgliedschaft in der DKP aus dem Schuldienst entlassen. Das entschied am Donnerstag das Verwaltungsgericht Karlsruhe. Der Pädagoge habe sich auf Grund seiner Parteizugehörigkeit „eines schweren Dienstvergehens schuldig gemacht".

• Was sonst noch passierte

  Die Behörden der australischen FUnders-lnsel haben am Mittwoch vor dem Tragen von grüner Kleidung gewarnt. Der Grund: Schwärme von Heuschrecken, die die Insel überziehen und sich auf alles stürzen, was grün ist

• Plenarsitzung in Genf abgehalten

  Genf (ADN). Bei den Genfer Verhandlungen über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen' in Europa haben die Delegationen der UdSSR und der USA am Donnerstag eine weitere Plenarsitzung abgehaltene

• Kosmos 1337 gestartet

  65 Grad.

• Kanadier für den Weg der Vernunft

  Referendum soll die Forderung nach unverzüglicher nuklearer Abrüstung bekräftigen

  von Martin Kauders In der jüngsten Zeit ist in Kanada die Frage, wie man das Land und die Menschheit vor einer nuklearen Katastrophe bewahren kann, noch deutlicher in den Gesichtskreis der Öffentlichkeit gerückt. Die wahnwitzige Hochrüstungspolitik und der forcierte Konfrontationskurs imperialistischer Kreise veranlassen nicht wenige Kanadier, die bislang noch geschwiegen hatten, aus der Reserve herauszutreten ...

• Sozialismus — Kraftquell für die Völker der Welt

  Kampf um Frieden und soziale Rechte bilden Einheit

  Von unseren Berichterstattern Havanna. In der Debatte zu den Entwürfen der Dokumente und zum Bericht des WGB-Sekretariats hatten sich am Donnerstag auf dem X. Weltgewerkschaftskongreß 40 Delegierte zu Wort gemeldet. Sie sprachen von der hohen Verantwortung der Gewerkschaften im Kampf gegen die Kriegsgefahr und für die Rechte der Werktätigen auf Arbeit und soziale Sicherheit ...

• Am Cierny Vah beweisen Turbinenbauer ihr Können

  Maschinenbau stärkt seine Rolle als volkswirtschaftlich wichtigster Zweig der CSSR

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Die Monteure am Kraftwerk Cierny Vah werden nicht allzuviel davon merken, wenn in einigen Wochen der Frühling in der Slowakei Einzug hält. Ihr Arbeitsplatz auf dem Nordhang der Niederen Tatra liegt in einer äußerst rauhen Gegend. Stürme und Temperaturen unter Null dominieren hier ...

• Kriegskurs Begin $ Gefahr auch für Israels Existenz

  Kommunistische Partei prangert Aggressionspolitik an

  Von Hans Lebrecht, Tel Aviv Unmittelbar nach Bekanntwerden der UNO-Entscheidung über die Verurteilung der Annexionspolitik Israels hat die Begin-Regierung demonstrativ ihre Verachtung gegenüber der Meinung der Weltöffentlichkeit zum Ausdruck gebracht. Nach einer Kabinettssitzung veröffentlichte sie am vergangenen Sonntag ein Kommunique, das von gehässigen Tiraden gegen die Resolution der UNO-Vollversammlung nur so strotzt ...

• Stelldichein auf dem Donaukorso

  Ein beliebter Treffpunkt der Budapester entsteht wieder in seiner alten Schönheit

  Von unserem Korrespondenten Franz Böhm Die Budapester freuen sich darauf, daß der Donaukorso in seiner alten Schönheit wieder entsteht. Mit dem Korso ist ein Gebiet am Pester Donauufer gemeint, das etwa von der Kettenbrücke, dem bekannten Väcer Gäßchen und der .Elisabethbrücke begrenzt ist. Den Budapestern bedeutet dieses kleine Gebiet im Zentrum etwa ebensoviel wie den Berlinern die Linden ...

• Lexikon

  Das Fürstentum Liechtenstein

  Das Fürstentum Liechtenstein ist einer der kleinsten souveränen Staaten Europas und der Welt. Wenn es auch in einigen westlichen Publikationen als „Briefmarken- und Briefkastenfirmenland" fungiert, weil manche ausländische Firma wegen der günstigen Steuersätze ihren Sitz dorthin verlegt hat, ist das mit seinen 160 Quadratkilometer Fläche am Oberen Rhein zwischen Österreich und der Schweiz gelegene Liechtenstein doch auch ein Staot mit einer für seine Größe beachtlichen industriellen Entwicklung ...

• Neues von Skoda, Tatra und Zetor

  Im Ministerium für Allgemeinen Maschinenbau der CSSR sprachen wir mit Miroslav Svoboda, Leiter des Bereiches Langzeitentwicklung. Wie er sagte, gilt es, solche Erzeugnisse zu liefern, mit denen die» hochgesteckten Exirjortaufigaben erfüllt werden können. Das schlie.ßt.ein, daß die Maschinenbauer durch ihre Produkte in hohem Maße zur Einsparung von Brennstoffen, Elektroenergie, Material ' und Rohstoffen beitragen ...

• Somozas .Bunker' jetzt Volkspark

  Von Ulrich K o h I s • Managua Das Wort „Tiscapa" — dei Name eines Berges und eines daneben liegenden Kratersees im Zentrum voo Managua — war für die Bewohnein der nikaraguanischen Hauptstadt jahrzehntelang mit Furcht und Grauen verbunden: Direkt in den Berg hinein hatte sich Diktator Somoza seine unterirdische, als „Bunken" bezeichnete Kommandozentrale bauen lassen, von der aus er seine Mordbefehle enteilte ...

• Von Günter Coschube, Belgrad

  Genau 420 gemeinsame Investitions- und Bauprojekte zwischen Industrie- und Landwirtschaftsbetrieben in den entwickelten Gebieten und gleichartigen Unternehmen in weniger entwickelten Regionen Jugoslawiens sind jetzt, zu Beginn des zweiten Jahres im laufenden Fünfjahrplan der SFRJ, unter Dach und Fach ...

• Von Karlheinz Stöckner, Algier

  Die Mobilisierung aller Kräfte für die weitere Entwicklung der vor eineinhalb Jahren eingeführten einheitlichen polytechnischen 9-Klassen-Schule stand kürzlich im Mittelpunkt einer Beratung von Mitarbeitern des algerischen Bildungswesens. Sie diente der Vorbereitung des 6. Kongresses des Allgemeinen Algerischen Gewerkschaftsbundes (UGTA), der für den 5 ...

• Zitiert

  Mit der Lage in Paraguay setzt sich die Moskauer Wochenzeitschrift „Neue Zeit" auseinander. Was in den Kreisen von Diktator Alfredo Stroessner zum Alltag gehört, sei „nicht mehr allein als Korruption zu bezeichnen; es handelt sich um eine amtlich sanktionierte, unverhohlene Plünderung des Staatseigentums ...

• Die Schöpferkraft aller ist gefragt

  Das sind einige der Mosaiksteine, aus denen sich das Bild des zukunftsorientierten Maschinenbaus der CSSR zusammensetzt. Unter den Werktätigen von Skoda, CKD und Tatra werden es vor allem die Kommunisten sein, die durch ihr Engagement zur Verwirklichung der Zielstellungen beitragen. Deutlich wird das in den gegenwärtigen KPTsch-Versammlungen, diie traditionell im Januar bzw ...

• WM-Doppelerfolg an die DDR-Biathlonjunioren

  Ralf Göthel sorgte für erstes fehlerloses Schießresultat

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Schon frühzeitig zeichnete sich im 10-km-Rennen der Junioren am Donnerstag bei' den Biathlon-Weltmeisterschaften ab, daß die Entscheidung über den Sieg nur zwischen jenen Aktiven fallen würde, die bereits zwei Tage zuvor auf der 15-km-Distanz dominiert hatten ...

• Keiner ohne Sportabzeichen

  Wen wundert es bei so viel Sportbegeisterung noch, daß beim jährlichen Werner-Seelenbinder- Glockenturmlauf über 12 km zur Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald oder beim Ilmtallauf über 16 km und 24 km — beide werden von den Weimarern organisiert — alle Studenten dabei sind, daß im v vorigen Jahr kein einziger Student ohne Sportabzeichen blieb! „Das Erreichte ist noch nicht das Erreichbare", formulierte Joachim Lenke mit Blick in das Jahr 1983 auf das VII ...

• Jährlich neu festgelegt

  Gerade diese Schulmeisterschaften werden nicht nur in traditionellen Sportarten — wie Handball, Turnen, Volleyball, Tischtennis, Basketball oder Federball — durchgeführt. Da stehen auch Korbball und Ringhockey, die Junioren Bernd Richter (583) und Michael Hochmuth (580/jeweils Luftpistole) hervor. In der Handball-Oberliga der Frauen spielten: TSG Wismar-SC Magdeburg 16:21 (6:12), Sachsenring Zwickau-TSC Berlin 19:24 (9:13) ...

• Bis 1983 auf 95 Prozent

  Tatsächlich kann diese Fachschulsportgemeinschaft, die kürzlich als „Vorbildliche Sportgemeinschaft des DTSB der ÖDR 1981" ausgezeichnet wurde, auf respektable Erfolge verweisen. Sie zählt 520 Mitglieder. Anders ausgedrückt: 78 Prozent aller Studenten dieser Bildungseinrichtung sind sportlich erfaßt ...

• Den Weltmeistern folgen)/olkssportler

  „Hier herrscht immer Hochbetrieb", berichtete der Direktor des Komplexes, Wassili Grischtschenko. »Auf den drei nebeneinander liegenden Skilanglaufspuren tummeln sich Tausende Volkssportler. Die Belegschaften vieler Minsker Betriebe tragen hier ihre Wettkämpfe aus. Und wer ohne Skier kommt, der kann sich bei uns welche ausleihen ...

• Jürgen Sparwasser antwortet wieder auf Fußballfragen

  Wie schon in der ersten Serie der Fußballmeisterschaft wird Ex-Nationalspieler Jürgen Sparwasser - heute Lehrer an der Pädagogischen Hochschule Magdeburg — auch in den kommenden Monaten Fragen unserer Leser beantworten. Schreiben Sie auf eine Postkarte, was Sie wissen möchten, und adressieren Sie sie an die Sportredaktion Neues Deutschland, 1017 Berlin, Franz- Mehring-Plat* 1 ...

• Notixen

  Die Fußball-Nachwuchsauswahl der NVA der DDR kam in Vientiane gegen eine Auswahl der laotischen Hauptstadt zum 6:0 (2:0)-Erfolg. Zuvor wurde 3:0 (0:0) gegen die Vertretung des Jugendverbandes gewonnen. Zu Siegen kamen bei Hallenleichtathletikwettbewerben in Budapest Marlies Göhr mit 7,24 s über 60 m und Mathias Schmidt (beide SC Motor Jena) mit 20,02 m im Kugelstoßen ...

• RENNSCHLITTEN

  29. Europameisterschaften Winterberg (BRD) DDR-Starter: Melitta Sollmann, Steffi Martin, Bettina Schmidt. Heike Popel, Michael Walter. Bernhard Glass, Uwe Handrich, Rainer Krell, Hans Rinn/Jörg-Dieter Ludwig, Volker Sotzmann/ Volker Dietrich Titelgewinner 1980: Melitta Sollmann (DDR), Karl Brunner (Italien), Hans Rinn/Norbert Hahn (DDR) BIATHLON 25 ...

• Wo es auch um Titel im Ringhotkey geht

  78 Prozent der Studenten in der FSG Pädagogik Weimar

  Von Jürgen Holz Der Chef der rund 500 Frauen — ist ein Mann: Joachim Lenke, Vorsitzender der Fachschulsportgemeinschaft Pädagogik Weimar. Angesichts des fast QOprozentigen Übergewichts der Frauen am Institut für Lehrerbildung „Walter Wolf" mit 660 Studierenden könnte maii dies als einzigen „Mangel" empfinden ...

• Höhepunkte des Wochenendes

  EISSCHNELLAUF

  40. Mehrkampf-Weltmeisterschaften Inzell (BRD) DDR-Starter: Karin Busch, Andrea Schöne, Gabi Schönbrunn Titelgewinner 1981: Natalja Petrussewa (UdSSR)

• Fußball und lebhafte Gespräche in den Klubs

  Volksvertreter berieten über Jugendpolitik und Sport

  Von Helmut Wawiyniak „Was halten sie davon, wenn Abgeordnete in ihrem Wohngebiet mit jungen Leuten auch mal eine Runde Fußball spielen?" Mit dieser Frage begann Bernd Vogel von der Ständigen Kommission Jugendfragen und Sport seinen Diskussiomsbeitrag während der gestrigen Stadtbezirksversammlung, auf der über Jugendpolitik und Sport beraten wurde ...

• Berliner Volkssolidarität 118000 Mitglieder Die Veteranen der Arbeit werden liebevoll betreut

  Mit mehr als 1,8 Millionen Mark, die die Listensammlung der Volkssolidarität 1981 in der Hauptstadt erbrachte, lieferten die Berliner einen weiteren Beweis der Fürsorge mit den Veteranen der Arbeit. Mit diesen Spenden — rund 125 000 Mark mehr als im Vorjahr — werden in den Ortsgruppen, Klubs und Treffpunkten politische, kulturelle und gesellige Veranstaltungen ausgerichtet ...

• Kaufhalle mit schnellen Kassen

  Für den täglichen Einkauf benötigt man Zeit. Wieviel, das hängt zunächst einmal davon ab, wie lang die Warenliste auf unserem Merkzettel ist. Hat man alles im Körbchen, dann geht es zur Kasse, und die kann sich als ein zeitraubendes Nadelöhr erweisen. Aber das muß nicht sein. Gewiß, nicht wenige Kassiererinnen in unseren Kaufhallen geben sich große Mühe, um eine zügige Abfertigung zu ermöglichen ...

• Spartakiade festlich eröffnet

  350 Wettkämpfer im Sportforum

  Die IX. Kinder- und Jugendspartakdade im Eisschnell- und Eiskunstlauf ist am Donnerstagabend im Dynamo-Sportforum feierlich eröffnet worden. Den Spartakiadeeiö sprach Jörg Lange vom TSC; die Flamme, die bis zum Sonntag lodern wird1, trug Andrea» Klehr vom SC Dynamo in die festlich geschmückte Wettkampfstatte ...

• Erfahrungsaustausch zur Traditionspflege

  Rund 110 Vertreter von Schulen, die den Namen Georgi Dimitroff tragen, trafen sich in dieser Woche zu einer zweitägigen wissenschaftlich-theoretischen Konferenz im Bulgarischen Kulturund Informationszentrum in Berlin. Die Pädagogen aus 48 Dimitroff-Oberschulen der DDR tauschten Erfahrungen aus bei der Traditionspflege und der Vorbereitung des 100 ...

• Tips zum Wochenende

  • Gedenkwanderung nach Ziegenhals

  Am Sonnabend findet die zweite DDR-offene „Ernst Thälmann"- Gedenkwanderung zur Gedenkstätte des Arbeiterführers in Ziegenhals statt. Routen: 50 Kilometer über Erkner nach Ziegenhals. Start: 7 Uhr, S-Bahnhof Hoppegarten. 25 Kilometer über Königs Wusterhausen. Start zwischen 9 und 10 Uhr, S-Bahnhof Eichwalde ...

• • Volleyball im Erholungszentrum

  Volleyball für Kollektive aus Betrieben, Schulen und Hausger meinschaiter* sowie für jeden, der Spaß am Volleyballspiel hat, gibt es am Sonnabend. Die Sportfreunde treffen sich um 10 Uhr in der Spielhalle: des. Sport- und Erholungszentrums. Teilnehmerkarten können an der Kasse im Hauptfoyer gelöst werden ...

• • Festsaal lädt zu Kammermusik

  Kleine Werke der Kammermusik erklingen am Sonntag im Festsaal des Schlosses Friedrichsfelde. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr. Gunter Anger, Klavier, Axel Wilczok, Violine, und Jochen Ameln, Violoncello, bringen Stücke von Haydn, Brahms und SchostakowiTsch zu Gehör. Karten sind an der Tierpark-Kasse am Eingang Schloß und beim Besucherdienst im Palasthotel erhältlich ...

• Telefonnummern im VP-Präsidium geändert

  Ab 13. Februar erhalten das Präsidium der Volkspolizei Berlin-und die Volkspolizei-Inspektion Mitte neue Rufnummern. Zu erreichen' sind dann die Kraftfahrzeugzulassungsstelle unter 2 47 25 88, die Verkehrsunfallbereitschaft unter 2 47 29 04 und das Volkspolizei-Revier 6 in Mitte unter 2 47 44 20. Die Auskunft ist weiterhin unter 2470 zu erreichen ...

• Post in der Corinthstraße ab Montag wieder offen

  Ab kommenden Montag ist das Postamt Berlin 98 in der Corinthstraße 51 seinen Kunden wieder zugänglich. Es ist Montag und Mittwoch von 8 bis 15 Uhr sowie Dienstag, Donnerstag und Freitag von 12 bis 19 Uhr geöffnet. In dem Postamt werden zu den genannten Zeiten auch wieder Renten ausgezahlt. (ADN)

• Neue Silberoxidzellen nurgegen Rückgabe alter

  Im Interesse einer ökonomischen Wiederverwendung wertvoller Rohstoffe werden ab sofort Silberoxidzellen, die in Quarzuhren, elektronischen Kameras, Taschenrechnern oder in anderen Erzeugnissen Verwendung finden, nur gegen Rüdegabe der alten verbrauchten Zellen verkauft. (ADN)

• • Kostbarkeiten alten Porzellans

  Eine Führung unter dem Thema: „Meißen - Rosenthal — Hutschenreuter" beginnt am Sonntag um 10.30 Uhr im Kunstgewerbemuseum Schloß Köpenick. Bekannt gemacht wird mit wertvollen Stücken der Porzellankunst des> 19. und frühen 20. Jahrhunderts.

• • Rote Sänger im Hauptfoyer

  Gruppen und Solisten, die anläßlich des 12. Festivals des Politischen Liedes in Berlin weilen, geben am Sonnabend um 15 Uhr sowie am Sonntag um 11 und 15 Uhr im Hauptfoyer des Palastes der Republik Konzerte. Der Eintritt ist frei.

• • Rockmusik im Kreiskulturhaus

  Die Gruppen „Opus" und „Engerling" gastieren am Sonntag im Kneiskulturhaus Weißensee. Karten für die Konzerte, die jeweils von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhn stattfinden, sind an der Kasse des Kulturhauses erhältlich.

• • Spezialführung des Tierparks

  „Tiere aus kaltem Klimazonen — so lautet das Thema einen Spezialführung im Tierpark Berlin. Interessenten treffen sich am Sonntag um 10 Uhr am Eingang Bärentschaufenster.