Ausgabe vom 17.12.1981

• Vorbereitungskomitee für XII. Bauernkongreß tagte

  Entwürfe für den Beschluß und das neue LPG-Gesetz unterbreitet Dokumente von Werner Felfe begründet / Schöpferische Aussprache von unseren Berichterstattern Werner Hoppe und Jochen Fischer

  Berlin. Das Komitee zur Vorbereitung des XII. Bauernkongresses, der am 13. und 14. Mai 1982 in der Hauptstadt der DDR, Berlin, stattfinden wird, trat am Mittwoch zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen. Dem Gremium gehören 54 Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern, erfahrene Praktiker aus volkseigenen Gütern, hervorragende Wissenschaftler und verantwortliche Leiter aus Landwirtschaftsbetrieben sowie staatlichen Organen an ...

• Konstruktive Vorschläge für die künftige Zusammenarbeit erörtert

  von unserem Berichterstatter Dieter B r ü c k n e Paris. Auch der zweite Tag des offiziellen Besuchs von Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED und Mitglied des Staatsrates der DDR, in Frankreich war geprägt von ausführlichen Gesprächen, die er mit führenden Repräsentanten über den allseitigen Ausbau der bilateralen Beziehungen zwischen der DDR und der Französischen Republik hatte ...

• Bundeskanzler vor Kabinett zum Treffen mit Erich Honecker

  Die Begegnung am Werbeüinsee wurde positiv bewertet

  Bonn (ADN). Eine positive Bilanz des Gipfeltreffens am Wochenende in der DDR hat am Mittwoch Bundeskanzler Helmut Schmidt in einem Bericht vor dem Kabinett über seine Gespräche mit dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, gezogen. Regierungssprecher ...

• DPA: Honecker zieht positive Bilanz des Treffens mit Schmidt

  Nachrichtenagentur der BRD informiert über ND-interview

  Bonn (ADN). Zum ND-Interview Erich Honeckers schreibt die BRD-Nachrichtenagentur DPA. Der DDR-Staatsratsvorsitzende Erich Honecker hat eine positive Bilanz seiner Gespräche mit Bundeskanzler Helmut Schmidt am vergangenen Wochenende am Werbellinsee gezogen. Das Treffen sei „zweifellos ein positiver und nützlicher Beitrag" zum Entspannungsprozeß in Europa, erklärte Honecker in einem am Mittwoch veröffentlichten Interview des SED-Zentralorgans „Neues Deutschland" ...

• Damaskus: DDR-Politiker bei Präsident Hafez ul Assad

  Günther Kleiber übermittelte Grüße von Erich Honecker

  Damaskus (ADN). Der Generalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei und Präsident der SAR, Hafez al Assad, hat am Mittwoch in Damaskus den Kandidaten des Politbüros des. ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch empfangen! ...

• DDR verurteilt scharfstens die Annexion der Golan-Höhen

  Sicherheitsrat der UNO erörtert israelischen Beschluß

  Berlin (ND). Die Regierung der DDR hat die israelische Annexion der syrischen Golan-Höhen aufs schärfste verurteilt. Wie ein Sprecher des Außenmindsteriums weiter erklärte, sei diese völkerrechtswidrige und deshalb nichtige Maßnahme eine Provokation der Völker und erhöhe die Kriegsgefahr im Nahen Osten ...

• Zur Lage in Polens Rädelsführer der Konterrevolution festgenommen

  Warschau (ND). Die Konterrevolutionäre haben bereits seit der Gründung von „Solidarnosc' mit der Vorbereitung der Machtergreifung in Polen begonnen. Die Handlungen gegen die Volksmacht sollten bis; zur Entfesselung eines regelrechten Bürgerkrieges gehen. Das geht aus Dokumenten hervor, die Mitarbeiter der Miliz nach ...

• Glückwunsch der DDR für Javier Perez de Cuellar

  Aus Anlaß Ihrer Wahl zum Generalsekretär der Vereinten Nationen übermittle ich Ihnen im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Glückwünsche. Die Deutsche Demokratische Republik ist dem Frieden, der friedlichen Koexistenz und der internationalen Entspannung zutiefst verpflichtet ...

• Solidaritätsaktion des DFD beendet

  Frauen spendeten 2 Millionen Kurt Seibt dankte für Engagement Berlin (ADN). Die diesjährige Solidaritätsaktion der sozialistischen Frauenorganisation der DDR und der Zeitschrift „Für Dich" unter dem Motto „Gemeinsam sind war stark" wurde am Mittwoch erfolgreich beendet. Bei einer Begegnung im DFÜ-Bundesvorstand in Berlin teilte Ilse Thiele, Vorsitzende des DFD, mit, daß diese Aktion ein Ergebnis von zwei Millionen Mark erbracht habe ...

• Söldner El Salvadors zur Ausbildung in die USA

  Washington/SanSalvador (ADN). Die USA werden im kommenden Jahr rund 600 salvadorianische Offiziersanwärter sowie ein Infanteriebataillon in Stärke von 1000 Mann in einem amerikanischen Stützpunkt ausbilden. Das gab ein Regierungssprecher in Washington bekannt. Die Junta- Soldaten sollen „so schnell wie möglich" an den Ausbildungsort in den USA gebracht werden ...

• UNO prangert Überfall auf die Seychellen an

  New York (ADN). Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat in der Nacht zum Mittwoch den Söldnerüberfall auf die Republik Seychellen einstimmig verurteilt und die Achtung der territorialen Integrität und politischen Unabhängigkeit des Inselstaates gefordert. Es wurde beschlossen, eine Kommission zu entsenden, die Ursache, Hintergründe und Finanzierung der Invasion vom 25 ...

• Gewerkschaftsführer in Sudafrika verhaftet

  Pretoria (ADN). Mehrere Führer südafrikanischer Gewerkschaften sind von der Polizei und den Sicheriheitskräften des Apartheid-Regimes in Pretoria verhaftet worden. Jüngsten Presseberichten zufolge befinden sich unter den Verhafteten der Generalsekretär der Gewerkschaftsuniion Schwarzer Arbeiter Südafrikas, Sam 'Kikine ...

• Klirrender Frost in Teilen des Kontinents

  Berlin (ADN). Strenges Winterwetter mit klirrendem Frost, anhaltenden Schneefällen und Stürmen hat am Mittwoch in mehreren Teilen Europas zu erheblichen Verkehrsbehinderungen geführt. Es wurden auch Todesopfer gemeldet. Im Schweizer Kanton Wallis wurde ein Mann unter einer Lawine begraben. Er konnte nur noch tot geborgen werden ...

• USA stationieren in Europa neuestes Spionageflugzeug

  Washington (ADN-Koit.). Die USA-Luftwaffe wird ihr neuestes Spionageflugzeug, den Höhenaufklärer Tr.-l, ab Anfang 1983 in Westeuropa stationieren!. Das teilte, wie AP am Dienstag meldete, der Chef de? Strategischen Bomberkommandos (SAC), General Bennle Davis, mit. Die Tr-l5 die als modernisierte Version des U 2-LangS3treekenaufklärers gilt, soll in Höhen, von 25 000 Metern bis zu 200 Kilometer in das Territorium sozialistischer- Staaten hinein Spionage betreiben können ...

• Rekordsumme von 207 Mrd Dollar für Hochriistung

  USA-Etat für 1982 beschlossen

  Washington (ADN). Der, USA- Kongreß hat am Dienstag für das laufende Haushaltjahr 1982 insgesamt 206,76 Milliarden: Dollar zur Finanzierung der Rüstungsprogtramme des Pentagon sowie zur Realisierung militärischer Bauvorhaben bewilligt. Das sind über 28 Milliarden Dollar mehr gegenüber dem Staatehaushalt 1981 ...

• Würdigung für ANC

  New York. Anläßlich des 20. Jahrestages der Aufnahme bewaffneter Aktionen des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) wurde der Kampf der südafrikanischen Befreiungsprganisation am Mittwoch auf einer UNO- Festveranstaltung gewürdigt.

• Aktion in Westberlin

  Westberlin. Mit einem Demonstrationszug durch die Bezirke Kreuzberg und Neukölln haben am Mittwoch Tausende Westberliner und ausländische Bürger der Stadt gegen den unmenschlichen Ausländererlaß des CDU-Senats protestiert.

• Produktion sinkt

  Washington. Die Industrieproduktion in den USA ging im November um 2,1 Prozent gegenüber dem Vormonat zurück. Die Produktion militärischer Güter war dagegen um mehr als vier Prozent höher als vor einem Jahr.

• Weniger Lehrstellen

  London. In diesem Jahr fanden in Großbritannien nur 80 000 Jugendliche eine Lehrstelle — 20 000 weniger als im Vorjahr 363 700 oder 30,2 Prozent aller Jugendlichen unter 18 Jahren sind arbeitslos.

• Fiat schließt Werke

  Rom. Das italienische Automobilunternehmen Fiat hat für Anfang 1982 die Schließung von zwei Fabriken und einen zweiwöchigen Arbeitsausfall für 67 000 Werktätige angekündigt.

• Grüße der SED an Partei Jamaikas

  Das Zentralkomitee der Soiialistischen Einheitspartei Deutschlands (Fortsetzung.auf Seite 2)

• Vorschläge für die künftige Zusammenarbeit erörtert (Fortsetzung von Seite 1)

  wiß ein nützlicher Beitrag zur Erhaltung des Friedens." In einem Gespräch mit dem französischen Staatsminister Michel Jobert, Minister für Außenhandel, wurden von beiden Seiten mehrere Vorschläge für die Intensivierung der Zusammenarbeit und der industriellen Kooperation unterbreitet, darunter in so bedeutenden Industriezweigen wie der Chemie, dem Schwermaschinenbau, der Metallurgie, der Elektrotechnik/Elektronik und dem Werkzeugmaschinenbau ...

• Prof. Dr. Dr. Max Steenbeck

  Nachruf des ZK der SED und des Ministerrates der DDR

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik teilen tiefbewegt m'it, daß der Ehrenvor sitzende des Forschungsrates, das Mitglied des Präsidiums der Akademie der Wissenschaften der DDR, der Präsident des Komlitees für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit der DDR und Mitglied des Friedensrates der DDR, Prof ...

• Begegnung von großer Bedeutung für Frieden

  Hauptausschuß der NDPD zum Treffen Honecker—Schmidt

  Berlin (ADN). Vor dem Hauptausschuß der National-Demokratischen Partei Deutschlands, der am Mittwoch in Berlin seine 11. Tagung abhielt, würdigte der Parteivorsitzende, Prof. Dr. Heinrich Homann, das Treffen des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, mit dem Bundeskanzler der BRD, Helmut Schmidt, als ein bedeutsames Treffen für den Frieden in Europa ...

• Herzliche Treffen der Freundschaft in Moskau

  Erich Mückenberger bei Arvid Pelsche / DSF-Ehrenbanner für Kollektiv / Protokoll 1982 der Partnergesellschaften

  Moskau (ADN/ND-Korr.). Die Delegation der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft, die unter Leitung ihres Präsidenten, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, am 5. Unionskongreß der Sowjetischen Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR teilnahm, wurde am Mittwoch vom Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Arvid Pelsche, Vorsitzender des Komitees für Parteikontrolle beim ZK, empfangen ...

• Die DDR setzt die Rechtshilfe zu Verfahren gegen Nazijuristen fort

  Weitere Dokumente wurden an den Generalstaatsanwalt bei dem Kammergericht von Berlin (West) übergeben

  Berlin (ADN). Bevollmächtigte des Generalstaatsanwalts der DDR haben am Mittwoch in der Hauptstadt der DDR erneut richterlich beglaubigte Beweisdotoumente zum Strafverfahren gegen 65 ehemalige Richter und Staatsanwälte des faschistischen „Volksgerichtshofes" an Vertreter des Generalstaatsaniwalts bei dem Kasmmergericht von Berlin (West) üto ergeben ...

• Israelische Annexion ist ein Anschlag auf das Volkerrecht

  Erneute provokatorische Herausforderung gebrandmarkt

  Berlin (ADN). Der Sprecher des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik ist autorisiert zu erklären, daß die am Montag, dem 14. Dezember, von der israelischen Regierung und der Knesseth beschlossene „Anwendung der israelischen Gesetzgebung" auf das syrische Gebiet der Golanhöhen von der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik als Annexion aufs schärfste verurteilt wird ...

• WA: Honecker zieht positive Bilanz

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sition hierbei fast übereinstimmend Passagen aus seiner Tischrede, die er am Sonnabend bei einem Essen mit Schmidt am Werbellinsee gehalten hat. Honecker spricht sich in dem Interview erneut dagegen aus, „irgendwelche besonderen Beziehungen" zwischen beiden deutschen Staaten zu konstruieren. Dies sei ...

• Hoher Einsatz der Arbeiterbataillone

  Heinz Keßler und Hans Modrow auf Tagung der Kampfgruppen Dresden (ADN). Die weitere Erhöhung der Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft stand am Mittwoch im Mittelpunkt einer Parteiaktivtagung der Kampfgruppen der Arbeiterklasse, des Bezirkes Dresden. Auf ihr ergriff der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA, Generaloberst Heinz Keßler, das Wort ...

• Neubrandenburgs Bezirkstag beriet

  Abgeordnete beschlossen die Plandokumente für ihr Territorium Neubrandenburg (ND). Den Fünfjahrplan 1981 bis 1985 sowie den Volkswirtschafts- und den Haushaltsplan 1982 für ihr Territorium beschlossen am Mittwoch die Abgeordneten des Bezirkstages Neubrandenburg. Mit der Steigerung der Getreideproduktion ...

• Beziehungen zu Syrischer KP werden weifer vertieft

  Damaskus (ADN-Korr.). Zu einem freundschaftlichen Gespräch ist Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, am Dienstagabend in Damaskus mit dem Generalsekretär der Syrischen Kommunistischen Partei, Khaled Bagdache, zusammengetroffen ...

• Ali Masser Mohammed empfing DDR-Botschafter

  Aden (ADN). Ali Nasser Mohammed, Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Volksrates und Vorsitzender des Ministerrates der VDR Jemen, hat DDR- Botschafter Reiner Neumann zu einem Gespräch empfangen. Ali Nasser Mohammed würdigte die Weiterentwicklung ...

• Damaskus: DDR-Poliliker bei Hafez al Assad

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tionspolitik der USA und des Strebens nach militärischer Überlegenheit. Aggressive imperialistische Kreise versuchten, die Ergebnisse der Entepannungspoliitik zu revidieren. Hafez al Assad und Günther Kleiber, stimmten darin überein, daß die imperialistische Politik des Rüstungswettlaufs und der, Aggression Frieden, und Sicherheit aller Völker auf das äußerste bedrohen ...

• IG Metall: Wettbewerb nach Beispiel von Riesa

  Berlin (ADN). Auf 153 KJreisdelegiertemkonferenzen der IG Metall wenden in den kommenden Wochen Gewerkschafter darüber, beraten, wie 1982 ein bedeutenderi LeistungsKUwach® gesichert wenden kann. Maßstab dafür sind die Initiativen der Vertrauensleute des Stahl- und Walzwerkes Riesa. Während einer Tagung des ZentraivorstandeB, am Mittwoch (in Berlin bekräftigten seine Mitglieder die Notwendigkeit, die Entwicklungs- und Überleitungszeiten für neue Erzeugnisse und Technologien zu verkürzen ...

• Grüße der SED an Partei Jamaikas

  (Fortsetzung von Seite 1)

  übermittelt den Delegierten des II. Parteitages der Arbeiterpartei Jamaikas brüderliche Kampfesgrüße. Wir verfolgen die Tätigkeit Eurer Partei mit großem Interesse und solidarischer Verbundenheit. Angesichts der aggressiven Politik des Imperialismus kommt Eurem Parteitag besondere Bedeutung bei der Mobilisierung des werktätigen Volkes zur Verteidigung seiner legitimen Interessen sowie zur Gewährleistung der nationalen Unabhängigkeit, des Friedens und der Sicherheit im karibischen Raum zu ...

• Vorbereifungskomitee für Koch-Ehrung berief

  Berlin (ADN). Das Vorbereitungskomitee für die nationale Robert-Koch-Ehrung der DDi; im Jahre 1982 beriet am Mittwoch in Berlin unter Vorsitz von Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, Minister für Gesundheitswesen. Das Gremium erörterte den Stand der Vorbereitungen in der DDR zur Würdigung Robert Kochs. Leben und Werk Robert Kochs sollen am 24 ...

• Unterredung im Staatssekretariat für Kirchenfragen

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär für Kirchenfragen der DDR, Klaus Gysi, empfing am Mittwoch den bisherigen Direktor der evangelischen Brüder- Undtät Herrnhut, Pfarrer Helmut Hickel, und seinen Nachfolger Pfarrer Christian Müller. Im Verlauf der aufgeschlossenen Unterrediung wurde hervorgehoben, daß sich die Beziehungen zwischen den staatlichen Organen und der Brüder- Unität vertrauensvoll und kontinuierlich entwickeln ...

• Werktätige bekräftigen Solidarität mit Kuba

  Riesa/Dresden (ADN). Mehr als 1000 Bürger des Bezirkes Dresden haben ihre Solidarität mit dem sozialistischen Kuba bekräftigt. Auf Kundgebungen (im VEB Reifenwerk Riesa sowie an der Technischen Universität Dresden verurteilten Arbeiter, Ingenieure, Wissenschaftler und Studenten in Anwesenheil; von fast 230 kubanischen Werktätigen und Studenten die aggressive Politik Washingtons gegen das souveräne Kuba ...

• GST-Aktivfagungzu Aufgaben der Ausbildung

  Luckenwalde (ADN). Eine Aktivtagung zu den Aufgaben der vormilitärischen Laufbahnausbildung künftiger Militärflieger und Fallschirmjäger der NVA fand im GST-Schulkombinat „Ernst Schneller" in Schönhagen, Kreis Luckenwalde, statt. Generalleutnant Günther Teller, Vorsitzender des GST-Zentralvorstandes, ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Treuer und enger Weggefährte der SED

  „Es erfüllt unsere Mitglieder mit Stolz, und sie betrachten es als Anerkennung ihrer Arbeit, daß unsere Partei erneut zu den Trägern dieses großen demokratischen Forums der Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Landwirtschaft gehört." Die Vorbereitung und Durchführung des Bauernkongpesses bestätige erneut die kluge und schöpferische marxistisch-leninistische Agrarund Bündnispolitik der SED ...

• Kooperationsräte mit großer Verantwortu ng

  Zur Durchsetzung der ökonomischen Strategie der Landwirtschaft gehörten weiter stabile hohe Tierbestände. Eine wesentliche Aufgabe sei, hob Werner Felfe hervor, den hohen Viehbestand zunehmend aus eigenem Futteraufkommen zu versorgen. Dazu müsse die Pflanzenproduktion und damit die eigene Futterbasis schneller entwickelt und die Futterökonomie in den Ställen konsequent durchgesetzt werden ...

• luverlässiger Teil der Volkswirtschaft

  Werner Felfe überbrachte den Dank und die Anerkennung des ZK der SED und seines Generalsekretärs, Erich Honecker, für die gute Planerfüllung im ersten Jahr dieses Fünfjahrplanes. „Der anteilige Plan bei Schlachtvieh wurde per 10. Dezember mit 108,6 Prozent, bei Milch mit 100,5 Prozent und bei Eiern mit 107,3 Prozent erfüllt ...

• Sozialismus prägt das Antlitz des Dorfes

  Die Beschlüsse der 3. ZK- Tagung hätten breite Zustimmung und vielfältige neue Initiativen ausgelöst, die Ausdruck des Leistungswillens der Werktätigen seien, die Herausforderung der 80er Jahre anzunehmen. Das Vertrauensverhältnis zwischen der Bevölkerung unserer Republik und der Partei habe sich weiter vertieft ...

• Neue Bedingungen — neues LPG-Gesetz

  Ausführlich widmete sich der Redner dem Entwurf eines neuen LPG-Gesetzes. Seine Ausarbeitung sei notwendig, da sich die sozialistischen Produktionsverhältnisse auf dem Lande weiter vervollkommnet haben und die Klasse der Genossenschaftsbauern einen hohen Entwicklungsstand erreicht hat. Es komme darauf an, das Bündnis zwischen Arbeitern und Bauern weiter ständig zu vertiefen ...

• Technikpflege lohnend für alle

  Ich habe den Beschlußentwurf und den Entwurf des neuen LPG- Gesetzes eingehend studiert. Sie sind uns als Genossenschaftsbauern aus dem Herzen gesprochen. Ich habe den Eindruck, sie spiegeln unser Anliegen wider, und bin sicher- Zu derselben Ansicht werden alle Bauern gelangen, wenn sie sich mit den Materialien, denen ich meine Zustimmung gebe, vertraut gemacht haben ...

• Jeder Schritt nach vorn wird bedacht

  iDer Beschlußentwurf zum XII. Bauernkongreß enthält die hohen Anforderungen, wie sie der X. Parteitag und die 3. Tagung des ZK der SED an unsere Landwirtschaft stellen. Es war und ist ein wichtiger Grundsatz unserer Agrarpolitik, daß jeder Schritt nach vorn in der Entwicklung mit den Bauern beraten wind ...

• Boden ist unser größter Reichtum

  Wir Pflanzenproduzenten gehen täglich davon aus, daß der Boden unser wichtigstes Produktionsmittel, ja daß er im Grunde der kostbarste Naturreichtum ist. Er verschleißt sich nicht, im Gegenteil, durch sachgemäßen Gebrauch verbessert er sich. Deshalb sagen wir auch: Der Boden ist wie eine Sparbüchse. Wer viel hineinsteckt, holt viel heraus! Das heißt, die Erträge steigen ...

• Bündnis von Arbeitern und Bauern Fundament unserer Entwicklung

  Werner Felfe erläuterte die Anforderungen der 80er Jahre an die Landwirtschaft

  „Unserem Komitee obliegt die verantwortungsvolle Aufgabe", sagte Werner Felfe in seiner Rede, „mitzuhelfen, die große Aussprache zu organisieren und zu leiten, die nunmehr über den Beschlußentwurtf des XII. Bauemkongresses sowie über den Entwurf des neuen LOPG-Gesetzes überall beginnen sollte." Es zeuge vom Charakter unserer sozialistischen Deemokratie, wenn Bauern, Arbeiter, ^Wissenschaftler, ja alle Werktätigen, aufgefordert seien, ihre Meinung zu de^ri Entwürfen der Dokumente zu sagen ...

• Für ein produktives und schönes Dorf

  „Daß der Nationalrat der Nationalen Front der DDR wiederum in bewährter Weise als Mitträger desi XII. Bauernkongresses in Erscheinung tritt, ist der erneute Beweis, daß die Landwirtschaft nicht nur Sache der gesamten Volkswirtschaft, sondern Anliegen der ganzen Gesellschaft ist. In der Erkenntnis, daß ...

• Jugend steht auch künftig ihren Mann

  „Auch die jungen Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft leisten immer aktiver ihren Beitrag zur Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED. Das ist so, weil täglich bei uns die Jugend die Erfahrung macht, daß sich gute Arbeit für die Gesellschaft und für jeden einzelnen lohnt ...

• „Uns aus dem Herzen gesprochen"

  Eggehart Stricker, Mechanisator, LPG Prenzlau Ellen Brunner, Vorsitzende der LPG Tierproduktion Kremmen Fritz D a 11 m a n n , Vorsitzender der LPG Priborn, Kreis Röbel

• Zielgerichtete Arbeit für Leistungsanstieg

  „Wir sehen unsere aktive Mitwirkung in Vorbereitung des XII. Bauernkongresses der DDR vor allem darin, durch eine ziel-

• Mit allen beraten und mit allen verwirklkhen

  Weitere Vertreter der Trägerorganisationen des XSi. Bauernkongresses ergriffen das Wort zu Entwürfen des Beschlusses und neuen LPG-Gesetzes

  Ernst Goldenbaum, Vorsitzender der DBD

• Musik und Architektur im harmonischen Miteinander

  Vielbesuchte Magdeburger Telemann-Konzerthalle

  Igor Oistrach, Etta Gameron, Swjatoslaw Richter, Ludwig Güttier: Solche und andere Namen mit internationalem Klang fanden "wir im Gästebuch der Magdeburger Konzerthalle „Georg Philipp Telemann", die seit ihrer Eröffnung im Jahre 1977 zum Zentrum des Konzertlebens in der Elbestadt geworden ist. Jährlich zunehmende Besucherzahlen «beweisen, das ...

• Eine Woche Liedermarkt

  Junge Schweriner gehen gern in den Klub „Klinke"

  Einer der jüngsten von gegenwärtig 427 Jugendklubs im Bezirk Schwerin ist der FDJ-Musikantenklub „Klinke" in der Bezirksstadt. Seine geistigen Väter und Initiatoren sind die Mitglieder der Skiffle-Gruppe. Seit gut fünf Jahren sorgen die jungen Musiker mit einem ' jährlichen „Mecklenburger Liedermarkt" für einen Anziehungspunkt im kulturellen Angebot für die Schweriner Jugend ...

• Viele Stars sowie ein namenloser Stern

  Bleiben wir zunächst bei der Fernsetadramatik. Am 24, Dezember, 20 Uhr im 1. Programm begegnen wir dem Schauspieler Erwin Geschonneck in seiner neuesten Rolle als fürsorglicher Großvater. „Meschkas Enkel" heißt dieser Film, den Dieter- Wolf Bölke nach einer Erzählung von Helmut H. Schulz schrieb. Regie führte Klaus Gendries ...

• P wie Poster —- und wie Preiswertes im Sortiment

  Galerie-Neulinge im Leipziger Museumsjahr 1981

  Zwei neue Galerien öffneten im Leipziger Museumsjahr 1981 ihre Pforten. Bereits mit ihrem Namen weist die „Galerie P" — wie Poster — auf ihr spezielles Angebot hin. Diese erste Plakatgalerie des Staatlichen Kunsthandels der DDR im Osten der Stadt empfing vor gut einem Monat ihre ersten Kunden, die unter mehr als 100 Motiven auswählen können ...

• Auftakt im Januar mit Klassik und Gegenwart

  Das neue Jahr beginnt im Fernsehen mit Piet Dreschers Inszenierung von „Kabale und Liebe". (1. Januar, 20 Uhr, Fernsehen 1). Auf andere Weise dramatisch ist „Der schwarze Korsar", den es am gleichen Abend um 19 Uhr im Zweiten gibt. Am 3. Januar (20 Uhr, Fernsehen 1) die erste Gegenwartsgeschiente des neuen Jahres: „Zahl bar^ wenn Du kannst" inszenierte Peter Deutsch nach dem Roman von Claus Nowak ...

• Auf „Tournee" im Oderbruch

  Seelower Volkskunstensemble mit neuer Inszenierung

  Premiere hatte kürzlich im Kulturhaus „Erich Weinert" Seelow eine neue Inszenierung des Bauerntheaters. Mit viel Applaus nahmen die Zuschauer den Schwank „Sorgenkinder" des mecklenburgischen Autors Franz Freitag, auf. Mit Humor, und Witz wird in diesem Stück über den Dorfalltag der 60er Jahre ein LPG-Vorsitzender aufs Korn genommen, der junge Leute im Dorf seßhaft machen will, aber dabei nicht immer die richtigen Leitungsmethoden findet ...

• Bildende Künstler berieten über ihre weiteren Aufgaben

  Berlin (ADN). Die Aufgaben des Jahres 1982 standen am Mittwoch in Berlin im Mittelpunkt der 23. Tagung des Präsidiums des Verbandes Bildender Künstler. So wurde im neuen Arbeitsplan festgehalten, daß sich die Mitglieder und Kandidaten des VBK vor allem der weiteren, konkreten Vorbereitung der IX. Kunstausstellung der DDR widmen ...

• Korallen für beste Filme Lateinamerikas

  Festival in Kuba beendet

  Mit der Vergabe der Preise ist in Havanna das III. Festival des neuen lateinamerikanischen Films beendet worden. Den Großen Koralle-Preis erhielten auf Beschluß der internationalen! Jury der Spielfilm „Sie tragen keinen Smoking" des brasilianischen Regisseurs Leon Hirszman und der abendfüllende Dokumentarfilm eines sälvädöriariWcfieii Kollektivs „Die Entschlossenheit zu siegen" ...

• „Alles singt" — oder tanzt bei der Silvester-Disko

  Musik ganz anderer Art erklingt, wenn „Alles singt", und zwar am 23. Dezember, 2Oi.3O Uhr, 1, Programm. Petra Kuseh-Lück moderiert dieses Mal den traditionellen Weihnachtskessel im Palast der Republik (26., Dezember, 20 Uhr, Fernsehen 1). In der Silvesternacht kann die Musik wohl; ruhig etwas kräftig erschallen, dafür sorgt denn auch die vRUND-Silvester-Disko" (20 Uhr, Fernsehen 2), und wer ins neue Jahr tanzen möchte, bekommt die passende Musik, ebenfalls frei Haus geliefert mit „Tempo 82" (21 ...

• Unterhaltsames vom Frühstück bis lange nach dem Abendgruß

  Blick ins Jahresend-Programm des DDR-Fernsehens / Von Henryk G o 1 d b e r g

  Alle Jahre wieder stehen die Adlershofer Programimköche vor der delikaten Aufgabe, ein Tele- Menü zu mixen, das möglichst jedem Geschmack gerecht zu werden vermag. Und da über Geschmack, einem sprichwörtlichen Gerücht zufolge, nicht zu streiten sei, ist das wahrlich keine leichte Aufgabe. Um unseren Lesern die Möglichkeit zu geben, ihr eigenes Fermseh-Gerichit ä la carte zusam^ menzustellen, im folgenden einige Tips aus dem Angebot ...

• „Fanal Spanien 1936" von Schenker uraufgeführt

  Leipzig (ADN). Das „Fanal Spanien 1936" des Leipziger Komponisten Friedrich Schenker wurde am Dienstagabend im Neuen Gewandhaus zu Leipzig uraufgeführt. Mit herzlichem Beifall dankte das Publikum dem Rundfunk-Sinfonieorchester und dem Rundfamkchor Leipzig für die beeindruckende Interpretation der Ballade für großes Orchester ...

• Wieland-Arbeitskreis in Apolda gebildet

  Apolda (ND). Eine Wieland- Aribeitsgruppe des Kulturbundes besteht seit kurzem im Louis- Fümberg-Kluib der thüringischen Kreisstadt Apolda. Im nahegelegenen Oßmannstedt hatte der Dichter von 1797 bis 1803 geistig fruchtbare Jahre verbracht. Zu ihrer ersten Zusammenkunft trafen sich die Mitglieder der Arbeitsgruppe mit Mitarbeitern der Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutr, sehen Literatur in Weimar ...

• Partnerschaft zwischen Kulturbund und Lehrern

  Neubrandeisburg (ND). Eine gemeinsame Vereinbarung zwischen dem Kulturbund und den Pädagogen wurde: Dienstag auf der erweiterten, Tagung der; Neubrandeniburger Bezirksleitung des Kulturbundes der DDR mit Kreisschulräten und weiteren Vertretern der Volksbildung abgeschlossen. Der Kulturbund will als Partner der Pädagogen bei der Herausbildung junger kommunistischer Persönlichkeiten helfen ...

• Vor 150 Jahren: Premiere für das Meininger Theater

  Heute vor 150 Jahren hob sich zum ersten Male im Meininger Hoftheater der Vorhang — ein Ereignis, dem .bereits im Novejnber dieses Jahres eine Festwoche galt. Die vom theaterfreundlichen Herzog Georg II. begründete Spielstätte wurde rasch berühmt durch ihre künstlerischen Reformen. Nach einem Brand schuf der Architekt Karl Behlert 1909 das neue Meininger Theatergebäude ...

• Kulturnotizen

  NEUE OPER. Eine neue komische Kammeroper des schwedischen Komponisten Lars-Erik Rosell, „Technische Störung", mit dem Libretto des Ungarn Sandor Gyöbiro nach einem Schauspiel von Karoly Szakonyis ist in der Stockholmer Musikalischen Akademie uraufgeführt worden. REKONSTRUIERT. Eine „Strobel"-Orgel aus der ersten Hälfte des 19 ...

• Mosaik

  50 Tote bei Sdiiffsunglück Kangun. Bei stürmischer See ist vor der südburmesischen Hafenstadt Mergui ein mit 100 Passagieren besetztes Schliff gesunken. 50 Menschen kamen ums Leben. Hungerstreik ausgeweitet La Paz. 17 bolivianische Arbeiter haben sich in La Paz dem Hungerstreik 4er zehn Gewerkschaftsführer angeschlossen ...

• Weltweit Zorn und Abscheu über israelische Annexion

  Einverleibung der syrischen Golan-Höhen untergräbt den Frieden

  Berlin (ADN). Mit Zorn und Empörung reagiert die internationale Öffentlichkeit auf die Einverleibung der 1967 okkupierten syrischen Golan-Höhen durch Israel. Einhellig wird die schwere Verletzung des Völkerrechts als eine äußerst gefährliche Provokation verurteilt, mit der das Regime in Tel Aviv vorsätzlich und verantwortungslos die Spannungen im Nahen Osten bis an den Rand eines neuen Krieges zugespitzt habe ...

• Konterrevolutionare verhaftet

  Militärrat geht gegen „Solidarnosc"-Provokateure vor

  Warschau (ADN). Einer der, Rädelsführer der Konterrevolution in Polen, der Chef der, sogenannten „Konföderation Unabhängiges Polen", Moczulski, ist festgenommen worden. Das geht aus Veröffentlichungen polnischer Publikationsorgane hervor. Wie es weiter heißt, wurden im Journalisten- Verband und an der Warschauer Universität mehrere Personen interniert, die das Dekret über den Ausnahmezustand ignoriert und veriswchit hatten, ihre antisozialistische Tätigkeit fortzusetzen ...

• BTA: Volk wird Reaktionären entschieden entgegenwirken

  Sofia (ADN). Die bulgarische Nachrichtenagentur BTA hat am Mittwoch eine Erklärung zu den jüngsten Ereignissen in der Volksrepublik Polen verbreitet. Darin heißt es: „Die bulgarische Gesellschaft verfolgt mit großer Aufmerksamkeit die Aktionen zum Schutz des Sozialismus in der Volksrepublik Polen und bringt ihre Solidarität und Unterstützung zum Ausdruck ...

• Polnischer Rundfunk zur Lage int Lande

  Fernseh-Bericht: Normale Arbeit in meisten Betrieben

  Warschau (ADN). In einer Übersicht über üierlEage in 3?ölen am zweiten .Arbeitstag nach Ausrufung .des Ausnahmezustandes heißt es, obwohl ei"'Schwierig sei, sich an die außergewöhnlichen Umstände zu gewöhnen, teilten die nüchtern denkenden Menschen die Ansicht, daß das der Weg zur Normalisierung der Situation ist ...

• Frieden und Abrüstung sind Hauptanliegen der Jugend

  WBDJ-Exekutivkomitee berät in der zyprischen Hauptstadt

  Nikosia (ADN). Frieden und Abrüstung sind angesichts der zugespitzten internationalen Lage das zentrale Anliegen des Kampfes der Jugend Und der Völker der Welt. Das unterstrich der Präsident des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ), Ernesto Ottone, vor der Tagung des WBDJ-Exekutivkomitees, die am Mittwoch in der zyprischen Hauptstadt Nikosia begann ...

• Erklärung des Militärrates zur Nationalen Rettung

  Warschau (ADN). Der Militärrat zur Nationalen Rettung Polens hat am Mittwoch eine Erklärung abgegeben, die laut polnischem Rundfunk von der Nachrichtenagentur PAP veröffentlicht wurde. Darin wird betont, daß die Bildung des Militärrates und die Maßnahmen des Ausnahmezustands sich aus der Notwendigkeit ergaben, den Machenschaften feindlicher Kräfte ein Ende zu setzen ...

• „Solidarnosc" arbeitet auf Bürgerkrieg hin

  Warschau (ADN). Die konterrevolutionären Pläne von „Solidarnosc" werden durch Dokumente, darunter auch Anweisungen des Warschauer Hauptquartiers von „Solidarnosc", belegt, die von Mitarbeitern der Miliz nach Verhängung des Ausnahmezustandes sichergestellt worden Bind. Die Beweismittel wurden am Mittwoch von „Trybuna Ludu" und „Zolnierz Wolnosci" auszugsweise veröffentlicht ...

• DKP: Militärrat schützt die verfassungsmäßige Ordnung

  Düsseldorf (ADN). Das Präsidium der Deutschen Kommunistischen Partei (DKP) hat zu den Maßnahmen in der VR Polen Stellung genommen und erklärt: „Polen braucht Stabilität, Europa braucht Sicherheit." Es. sei offensichtlich gewesen, daß Polen von unverantwortlichen Elementen in die Katastrophe getrieben wurde ...

• Initiative beim Madrider Treffen

  Dokument Nichtpaktgebundener Madrid (ADN). Eine Gruppe neutraler und nichtpaktgebundener Staaten hat am Mittwoch auf der Plenarsitzung des Madrider Treffens den Entwurf für ein Abschlußdokument als offiziellen Vorschlag eingebracht. Der stellvertretende Außenminister der UdSSR Leonid Iljitsichow, Leiter der spwjetischen Delegation in Madrid, betonte vor dem Plenum, das Dokument sei eine, Grundlage für weitere Verhandlungen und stimuliere die Arbeit ...

• Resolutionen von Ministertreffen

  Bagdad: Arbeitsplan vereinbart Bagdad (ADN). Die Arbeitsminister aus mehr als 70 nichtpaktgebundenen und Entwicklungsländern haben die Okkupationspolitik Israels in den besetzten arabischen Gebieten entschieden verurteilt. In Resolutionen, die zum Abschluß ihrer zweiten Tagung am Mittwoch in Bagdad veröffentlicht wurden, brandmarken die Teilnehmer/ des weiteren die unmenschlichen Praktiken des Regimes in Pretoria gegenüber der Arbeiterklasse Südafrikas ...

• Leonid Breshnew empfing USA-Industriellen

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, ist am Mittwoch mit dem Präsidenten der USA-Gesellschaft „Occidental Petroleum Corporation", Armand Hammer, auf dessen Bitte in Moskau zusammengetroffen. Für die Entwicklung der Beziehungen beider Staaten könne es keine andere Grundlage als die volle Gleichheit und die strikte Einhaltung des Prinzips der gleichen Sicherheit geben ...

• Antwort auf Provokation der Sozialismus-Feinde

  Stockholm (ADN). „Die polnische Regierung will mit den proklamierten, Maßnahmen der Sabotage ein Ende bereiten, die das Land an dien, Rand des Abgrunds getrieben hat." Zu dieser Schlußfolgerung gelangt das Zentralorgan der Arbeiterpartei Kommunisten Schwedens, „Norrskensflamman", im einem Leitartikel ...

• Truppenauf marsch auf dem okkupierten Territorium

  Damaskus (ADN). Israels Verteidigungsminister Ariel Sharon hat am Dienstag Armee-Einheiten, auf den syrischen. Golan-Höhen inspiziert. Presseberichten zufolge fanden, intensive Truppenbewegungen statt. Die israelische Armee ist nach, dem Beschluß Tel Avivs in erhöhte Alarmbereitschaft versetzt worden ...

• DDR für Ausbau der Wirtschaftskooperation

  Genf (ADN). Die DDR tritt für neue Formen der internationalen Wirtschaftskooperation auch im Rohstoffhandel ein, unterstrich Delegationsleiter Dr. Albrecht Hörn am Mittwoch in Genf auf einer UNCTAD-Arbeitstagung zur Schaffung eines gemeinsamen Fonds für die wichtigsten Rohstoffe. Dabei komme es darauf an, die Marktstrukturen zu verbessern ...

• Tätigkeit von „PAX" ausgesetzt

  Warschau (ADN). Auf Anordnung des Oberbürgermeisters von Warschau ist die Tätigkeit der Vereinigung, „PAX" und anderer katholischer Vereinigungen ausgesetzt worden, berichtete der polnische Rundfunk am Mittwochvormittag. Das bedeute, wie es weiter hieß, daß diese Vereinigungen keinerlei in ihren Statuten vorgesehene organisatorische, Presse- und Verlagstätigkeit durchführen dürfen ...

• Unterstützung des Vorgehens gegen Konterrevolutionäre

  Luxemburg (ADN). Die Kom-

  munistiisjche Partei Luxemburgs unterstützt die jüngsten Maßnahmen in der VR Polen, „die zur Festigung des Sozialismus und zur Abwendung der. konterrevolutionären Gefahr getroffen werden". Das wird in, einem Kommunique des Exekutivbüros der Partei betont. In einem Leitartikel schreibt das Organ, der KPL „Zeitung vum Letzeburger Vollek", „Solidarniosc" habe die Masken fallen lassen und klar zu erkennen gegeben, daß es der Organisation um den Sturz der Regierung und des Sozialismus geht ...

• Neuer Nuklearsprengkopf fürPolaris-Raketen

  London (ADN). Ein neuer Nuklearsprengkopf für die britischen „Polaris"-Raketen ist von den USA und Großbritannien gemeinsam entwickelt worden. Der Sprengkopf „Chevaline", der auf dem US-Raketenversuchsgelände in Cap Canaveral getestet worden ist, soll britischen Regierungskreisen zufolge bereits im kommenden Jahr einsatzbereit sein ...

• Bayerische SPD für ein Moratorium bei Mittelstreckenraketen

  . München (ADN). Für ein Moratorium bei Mittelstreckenraketen hat sich der Landesvorstand der bayerischen SPD in einem Leitantrag ausgesprochen, der Ende Januar kommenden Jahres einem außerordentlichen Landesparteitag vorgelegt werden soll. Das berichtete am Mittwoch die „Süddeutsche Zeitung". Der Leitantrag der bayerischen iSPD spricht sich für die Einberufung einer europäischen Abrüstungskonferenz und die Wiederaufnahme der SALT- Venhandlungen aus ...

• Patrouillen von Arbeitern auf Straßen Warschaus

  Warschau (ADN). Auf den Straßen Warschaus sind Arbeiterpatrouillen mit weiß-roten Armbinden erschienen, meldete das polnische Fernsehen am Mittwochabend. Nach seinen Angaben bestehen die Patrouillen aus Aktivisten der PVAP in Industriebetrieben. Ihre Mitglieder hätten sich freiwillig zum Patrouillendienst und zur Hilfe bei der Aufrechterhaltung der Ordnung gemeldet ...

• CHR-Staatshaushalt für 1982 gebilligt

  Prag (ADN-Korr.). Rund 74 Milliarden Kronen wendet die CSSR 1982 für die soziale Sicherheit ihrer) Bürger, auf. Das, ist fast ein Viertel der Mittel des Staatshaushalts, der am Mittwoch von der Föderativen Versammlung gebilligt wurde. Bei der Begründung des Planentwurfs hatte Fintanzmdnister Leopold Ler die erhöhte Effektivität der ...

• Ziel ist die Erhaltung des sozialistischen Staates

  Damaskus (ADN). Die reaktionären Gruppen in Polen, haben nach Meinung der syrischen Zeitung „AI Baath" „alles getan, Um die Lage zu komplizieren und Polen zum endgültigen Zusammenbruch zu führen". Den Beschluß der polnischen Regierung zur Verhängung des Ausnahmezustandes, ziele darauf ab, „allen reaktionären ...

• Jugendverband Polens unterstützt Maßnahmen des Militärrates

  Warschau (ADN). Das Präsidium des Hauptvorstandes des Sozialistischen Polnischen Jugendverbandes (ZSMP) unterstützt die Maßnahmen des Militärrates für die Nationale Rettung, meldete der polnische Rundfunk. An der Zusammenkunft des ZSMP-Präsidiums, auf der eine entsprechende Erklärung angenommen wurde, nahm das Mitglied des Militärrates Oberstleutnant Miroslaw Hermaszewski teil ...

• 1982 zwei Millionen Arbeitslose erwartet

  Kiel (ADN). Mit mehr als zwei Millionen Arbeitslosen in der BRD rechnet das Kieler Institut für Weltwirtschaft Ende des kommenden Jahres. Seiner jüngsten Prognose zufolge erwartet das Institut im Jahresdurchschnitt 1,75 Millionen Erwerbslose. Zugleich werde das Sozialprodukt — der Wert aller produzierten Waren und Dienstleistungen — erneut um etwa ein Prozent zurückgehen ...

• Diplomatischer Status für PLO Büro in Athen

  Athen (ADN). Die griechische Regierung hat der Vertretung der Palästinensischen Befreiungsorganäsation in Athen den diplomatischen Status zuerkannt. Wie nach einem oififiziellen Besuch des PLO- Vorsitzenden Arafat am Mittwoch mitgeteilt wiurde, betrachtet Athen die PLO als „einzig legitimen Vertreter ...

• Mongolisches Volk begrüßt Entscheidung gegen die Katastrophe

  Ulan-Bator (ADN). „Der Ausnahmezustand ist ausgerufen worden, damit die nationale Katastrophe abgewendet und mit der Regelung der inneren Probleme begonnen wird. Dies wind, vom mongolischen Volk begrüßt und umtenstützt", stellte die führende mongolische Zeitung „Unen" am Mittwoch fest. Vaterländische ...

• Außenministerium Kubas

  Havanna (ADN). In einer Erklärung des kubanischen Außenministeriums wird betont, der jüngste aggressive Akt Israels sei nur mit Unterstützung der USA möglich gewesen. Zyprische Regierung Nikosia (ADN). Die Regierung Zyperns stellte fest, diese grobe Verletzung des Völkerrechts untergrabe den internationalen Frieden ...

• Was sonst noch passierte

  „Omnibus-WiMy", der Schrekken der New-Yorker Verkehrsbetriebe, wurde jetzt bei seinem zwanzigsten Coup geschnappt. Vor Gericht erklärte der 28jährige, seine Liebe zu den großen Brummern würde erst dann gestillt, wenn ihn eine Busgesellschaft als Fahrer einstellt. Ansonsten müsse er leider weitere Autobusse klauen ...

• Bundestagsabgeordneter Coppik verurteilt Parteiausschluß Hansens

  • Bonn (ADN). Der SPD-Bundestagsabgeordnete Manfred Coppik hat den Ausschluß von Karl- Heinz Hansen aus der SPD verurteilt. Diese Maßnahme mache nach seiner Auffassung die Absicht deutlich, von der Partei „einen Teil des linken Flügels abzuspalten" Mit dem Ausschluß Hansens sei ein Signal gesetzt worden ...

• Zustimmung zu energischen Schritten

  Hanoi (ADN). Das Präsidium des ZK der Vaterländischen Front Vietnams hat in, einer Erklärung die „energischen Maßnahmen gegenüber den Reaktionären1, die der Staatsrat und der Militärpat für die Nationale Rettung Polens verfügt haben", unterstützt. -

• Golan-Bewohner im Proteststreik

  Damaskus (ADN). Aus Protest gegen den Beschluß des. israelischen Parlaments haben die Ber wohner der syrischen Golan- Höhen am Mittwoch einen zunächst auf drei Tage befristeten Massenstreik begonnen-

• Die Machtfrage — das ist des Pudels Kern

  Von einer ins Gespräch gekommenen „Null-Lösung" besonderer Art sprach Helmut Sakowski: „Vor einigen Zeit hat Präsident Reagan erklärt, der Sozialismus wäre eine Absurdität de|r Geschichte." Er habe das bgeründet mit den Verhältnissen in Polen, mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten in Vietnam und so weiter ...

• Von meinem Staat bin ich gut vertreten

  Zur Verantwortung der Politiker für den Frieden sagte der Pharmakologe Prof. Dr. Friedrich Jung: „Ich muß sagen, ich habe mich außerordentlich darüber gefreut, daß Erich Honecker jetzt bei den Beratungen am Werbellinsee diese Sorge, die wir alle haben* so deutlich zum Ausdruck gebracht hat, die Sorge um eine kommende Selbstvernichtung; unseren Einsatz dafür, daß Europa einmal von Atomwaffen und anderen derartigen Vernichtungswaffen frei wird ...

• Nicht unverbindlich nach rechts wie links schlagen

  „Wer also bedroht wen, muß gefragt werden, mit der ganzen Bereitschaft, das zur Kenntnis zu nehmen, was seit 1945 passiert ist", betonte Prof. Dr. GerhardKade (BRD). Er erinnerte daran, daß die erste Atombombe von den USA abgeworfen wurde. „Erklärtermaßen nicht als kriegsentscheidender Akt, sondern als ...

• Muß man vermehren, um zu verringern?

  Der Präsident des Schiriftstellerverbandes der DDR, Hermann Kant, hatte in seinen Thesen hervorgehoben. „Seit Stephan Hermlins Vorschlag bekannt ist, haben sehr unterschiedliche Leute wissen lassen, was sie uns gern sagein hörten. Eine Ansicht hörte ich oft und gebe sie schon deshalb weiter, weil sie auch ganz meine Ansicht ist ...

• Das ist schon viel: Die Waffen niedriger!

  Gegen Versuche, dem gemeinsamen Friedensappell der europäischen Schriftsteller zusätzliche Forderungen hinzuzufügen, wandte sich Prof. Dr. Heinz Kamnitzer: „Natürlich sind wir alle dafür, daß alle Waffen abgeschafft werden, überall. Ja, die Waffen nieder, voll und ganz allenthalben! Aber solange das ...

• Laut nachdenken über Friedensmöglichkeiten

  Der Wert der „Berliner Begegnung" liegt meiner Meinung nach in Folgendem: 1. Sie sollte Bürger der DDR und anderer Staaten über Friedensmöglichkeiten laut nachdenken lassen, Menschen, die nicht nur verschiedenen Ländern und Gesellschaftssystemen angehören, sondern auch in vielen Fällen sehr persönliche Meinungen zu den wichtigsten Fragen unserer Zeit haben ...

• Keine Pershing II in die Startlöcher

  Die Schriftstellerin Ingeborg Drewitz aus Westberlin stellte an den Beginn ihres Beitrages das Bekenntnis: „Ich glaube, es ist für Schriftsteller eigentlich keine Frage, daß Frieden ihr Thema ist, denn sie schreiben, wenn sie vom Krieg schreiben, gegen den Krieg, soweit sie ihren Beruf als eine Verpflichtung, eine gesellschaftliche Verpflichtung verstehen ...

• Das Treffen am Werbellinsee und unsere Verpflichtung

  Zum gleichen Thema erklärte Prof. Dr. Klaus Fuchs: „Ich glaube, daß das Treffen, das jetzt gerade zwischen Helmut Schmidt und Erich Honecker stattgefunden hat, ein Beispiel dafür gegeben hat, daß dann, wenn wir unterschiedlicher Meinung sind, aber diese unterschiedliche Meinung mit aller Offenheit erklären, durch eine solche Ehrlichkeit auch Vertrauen geschaffen werden kann ...

• Mit Wort und Tat gemeinsam gegen Atomrüstung und Krieg

  „Berliner Begegnung" —■ ein Forum der Diskussion über die wichtigste Frage unserer Zeit

  Bei der „Berliner Begegnung zur Friedensförderung" ging es um ein einziges Thema, um die Frage Krieg oder Frieden, Rüstung oder Abrüstung. Gemeinsam war den etwa 100 Teilnehmern, Schriftstellern, Künstlern und Wissenschaftlern aus beiden deutschen Staaten und weiteren Ländern Europas sowie Westberlin" die Sorge um den Frieden ...

• „Meinst du, die Russen wollen Krieg?"

  Konrad Wolf, Präsident der Akademie der Künste, der DDR, reagierte leidenschaftlich auf dde These des BRD-Schriftstellers Günter Grass, er fühle, sich gleichermaßen von amerikanischen wie von sowjetischen Raketen bedroht. Für ihn sei das die fundamentalste Frage: „Wer bedroht wen?", hob Konrad Wolf hervor, ...

• Kein wichtigeres Ziel: Atominferno verhüten!

  el für einen vernunftbegabten und verantworfongsbewußteh Menschen als die Verhinderung des, drohenden Atominfernos in Europa, itn der Welt. Den offene, ehrliche und bisweilen kontroverse Austausch von Meinungen und Standpunkten während der „Berliner Begegnung" förderte unter Schriftstellern, Wissenschaftlern, Künstlern unterschiedlicher Lebenserfahrungen und politischen Überzeugungen Vertrauen ...

• Nicht Verkleisterung, Offenheit bringt voran

  Bei aller Sachlichkeit der Argumentation der Wissenschaftler wirkte das je nach Temperament in mehr oder weniger leidenschaftlicher Form ausgeprägte Engagement für den Frieden mit voller Überzeugungskraft, auch bei denen, die Wissenschaft und Technik mit einer gewissen Skepsis gegenüberstanden. Gut war es, die Differenziertheit der Ansichten, die uns aus theoretischer Einsicht geläufig ist, leibhaftig in Blut und Fleisch und menschlicher Individualität vor uns zu sehen ...

• Gegenüber dem Feind nie wieder wehrlos

  Prof. Dr. Heinz Kamnitzer ging auf Erwägungen ein, daß einseitige Abrüstung dem Frieden die-

• Sein Entschluß vom Leben bestätigt

  Als seine wohl folgenreichste Arbeit bezeichnete der Gelehrte jene Forschungen, die er in den vierziger und Anfang der fünfziger Jahre in der Sowjetunion leistete. Sie führten zu einer großtechnisch brauchbaren Gaszentrifuge zur Trennung von Uran- Isotopen. Das Ergebnis war Teil des umfassenden Uranprogramms, mit dem die Sowjetunion nach dem mörderischen Abwurf der USA-Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki das Kernwaffenmonopol als Mittel imperialistischer Erpressungspolitik brach ...

• Nötigen

  Alexander König (DDR) liegt bei den Junioren-WM der Eiskunstläufer in Oberstdorf (BRD) nach der Pflicht mit 1,8 Punkten hinter Scott Williams (0,6) und Paul Guerrero (beide USA/1,2) auf Rang drei. Manfred Deckert (DDR) setzte sich in Harrachov (CSSR) in zwei Sprungläufen (70-m-Schanze) durch. Erst siegte ...

• NochnieCanadiertite! - und nun g/eich zwei!

  Ulrich Papke und Olaf Heukrodt verblüfften in Einerrennen

  Von Jürgen Fischer „Gold medal - Ulrich Papke, GDR", hallte die Ansage des Regattasprechers am ersten Augusttag über das Gelände des Wossersportzentrums von Nottingham. Und der 19jährige Potsdamer ASK-Sportler stieg auf die höchste Stufe des Siegerpodestes, um den Lohn für seinen Triumph im Eineroanadier über 1000 m entgegenzunehmen ...

• Optimistisch in die Zukunft gesehen

  Zu Hilfe kam Steenbeck hierbei die Lebendigkeit und Direktheit seiner Sprache, die auch die Lek^ türe seiner Autobiographie oder der 1973 im Aufbau-Verlag unter dem Titel „Wirken für die Zukunft" erschienenen Reden und Aufsätze immer wieder zum Erlebnis macht. „Max Steenbeck", so urteilte einmal Prof ...

• Zweite DDR-Mannschaft überraschte Favoriten

  22:14-Sieg über WM Teilnehmer CSSR beim DHV-Turnier

  von unserem Berichterstatter Heinz Wagner Ein Viertel der Teilnehmer an der Handball-Weltmeisterschaft 1982 stellt sich derzeit beim 12. DHV-Turnier in Rostock vor. Für die Männer-Nationalmannschaften der DDR, der CSSR, Schwedens und Dänemarks also Gelegenheit, den Stand ihrer Vorbereitungen auf diesen Höhepunkt zu überprüfen ...

• Wettbewerbsprogramm 1982 der TU Dresden beschlossen

  150 Forschungsarbeiten / Kooperation mit Kombinaten

  Dresden (ADN). Höhere Aufgaben in Erziehung, Lehre und Forschung haben sich die Wissenschaftler, Studenten und Mitarbeiter der Technischen Universität (TU) Dresden in ihrem Wettbewerbsprogramm für das kommende Jahr gestellt. Das Dokument wurde am Dienstag von den gewerkschaftlichen Vertrauensleuten der TU auf ihrer Vollversammlung beschlossen ...

• Sportjournalistentraten in Berlin zusammen

  Die Sportjournalisten-Vereinigung im VDJ der DDR trat am Mittwoch in der Schule der Solidarität „Werner Lamberz" in Berlin-Friedrichshagen zu ihrer 17. Jahreshauptversammlung zusammen. Die Grundlage für eine rege Diskussion gab der Präsident der Vereinigung und Chefredakteur der Zeitung „Deutsches Sportecho", Werner Schreier ...

• Neuer Fachverband gegründet

  Ein Forum für Weiterbildung und Erfahrungsaustausch

  Leuna (ND). Ein „Fachverband Chemische Technologie" wurde von der Chemischen Gesellschaft der DDR in Leuna gegründet. Er soll sich zu einem Forum für den wissenschaftlichen Erfahrungsaustausch und die Weiterbildung der Chemiker auf dem Gebiet der chemischen Technologie sowie für die Intensivierung und für die Überführung neuer Technologien in die Produktion entwickeln ...

• Als Forscher Verantwortung beispielhaft wahrgenommen

  Mit hohem Können und politischer Haltung jungen Menschen ein Vorbild gegeben

  Von Dr. Wolfgang Spickermann „Nur Ideen zu haben ist relativ billig, die Schwierigkeit liegt bei ihrer Verwirklichung mit möglichen Mitteln bis zu einem aussagekräftigen Abschluß." Prof. Dr. Dr. h. c. Max Steenbeck, der gestern im Alter von 77 Jahren verstarb, hat die Energie und Entschlossenheit besessen, bahnbrechende naturwissenschaftliche Ideen zu verwirklichen ...

• Biathlon-Doppelerfolg durch Ullrich und Jung

  Einen zweifachen Erfolg für die DDR gab es am Mittwoch zum Auftakt internationaler Biathlonwettbewerbe in Passo Rolle (Italien). Im 10-km-Lauf, der 76 Biathleten aus neun Ländern am Start sah, feierte Olympiasieger Frank Ullrich (DDR) mit 38:38,3 min Laufzeit ohne Fehlschuß einen klaren Erfolg vor seinem Mannschaftskameraden Matthias Jung (39:01,0) und Franz Bernneitei (BRD/39:57,04), die wie Frank Ullrich keine Strafrunde zu laufen hatten ...

• Zwei Duos an der Spitze

  Am dritten Renntag der „Sechs Tage" um den Preis der FDJ- Zeitung „Junge Welt" auf der Berliner Winterbahn schob sich die Zweiermannsichaft Stein/Kühn (TSC Berlin) gemeinsam mit Winkler/Jentzsch (SC Cottbus) mit je 36 Punkten an die Spitze der Gesamtwertung. Das 300- Runden-Rennen hatten Hernig/ Macha (SC Karl-Marx-Stadt/SC Turbine Erfurt) in 1:01:17,3 h für sich entschieden, wobei sie nach 200 Runden mit 40:33,4 min neuen Bahnrekord fuhren, gefolgt von' Stein/Kühn (1 Runde zurück) ...

• Rekonstruierte Anlagen für Glasseideproduktion

  Jena (ADN). Rund 20 Prozent mehr Rohglas kommen jetzt aus vier rekonstruierten Glaserzeugungslinien im Stammbetrieb des Kombinates Glasseide Oschatz. Die wissenschaftlich-technischen Grundlagen für die Modernisierung dieser Anlagen zur Produktion gläserner Spinnfäden waren in den zurückliegenden fünf Jahren von Mitarbeitern des Instituts für Technisches Glas Jena geschaffen worden ...

• Projekt für natürliche Reinigung des Balaton

  Budapest (ADN). Der „kleine Balaton" soll den großen wieder vor Verschmutzung bewahren und ihn als bedeutendstes Erholungszentrum Ungarns erhalten helfen. Ein umfangreiches Regierungsprojekt sieht die Regenerierung des 80 km2 großen Terrains der Bucht von Keszthely vor, die im Laufe der Jahrzehnte allmählich versumpfte und so für die natürliche Reinigung des Balaton verlorenging ...

• Unterwasserfernsehen in der Karibischen See

  Leningrad (ADN). Wissenschaftler der UdSSR und Kubas haben in der Karibischen See gemeinsam Aspekte der Meeresphysik und -geologie untersucht. Dabei setzten sie von Bord des UdSSR-Forschungsschiffes „Mstislaw Keldysch" ein Unterwasserfernsehsystem zur Analyse der Geomorphologie des Meeresgrundes ein ...

• Verfahren zur Härtung von Holz entwickelt

  Tallinn (ADN). Ein Verfahren, bei dem weiches Holz so fest wie Metall wird, entwickelten estnische Wissenschaftler. Die Hölzer werden in einer Vakuumkammer mit einer speziellen Teermischung getränkt und anschließend wie Keramikerzeugnisse gebrannt. Vor dem Brennprozeß läßt sich das imprägnierte Holz in jede beliebige Form biegen ...

• DTSB und DSB berieten

  Im Ergebnis von Verhandlungen zwischen beauftragten Vertretern des Deutschen Turn- und Sportbundes der DDR und des Deutschen Sportbundes wurde in Frankfurt (Main) (BRD) ein Plan der Sportveranstaltungen für das Jahr 1982 abgestimmt, der 79 Veranstaltungen beinlhaltet. (ADN)

• UdSSR und Rumänien mit je zwölf Siegen

  Unsere Obersicht veranschaulicht die Verteilung der WM-Titel in den Canadierrennen über 1000 m — seit 1950 auf dem WM-Programm stehend — und über 500 m, die seit 1971 ausgetragen werden. 1000 m 500 m CI CII CI CH ees.

• Das Gesprach mit Studenten gesucht

  Diesem Motto trug er in vielen gesellschaftlichen Funktapnen beispielhaft Rechnung; als langjähriger Vorsitzender und Ehrenvorsitzender des Forschungsrates der

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch. 8.25 Grundprozesse der Evolution. 9.20 Programmvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Täler und Bergwiesen der Mittelgebirge. 10.30 „Gebt uns endlich Frieden!" — Zu den Aktionen gegen den NATO-Raketenbeschluß. 11.10 Kompliment. 12.10 Berufe im Bild, 12.35 Nachrichten 12.45 English for you, 15 ...

• Betriebe wirken zusammen und erhöhen Leistungskraft

  Für 3850 Treptower verbessern sich die Wohnbedingungen

  Von HelmutWawzyniak Treptow ist der zweitgrößte Industriestadtbezirk in Berlin. Viele Betriebe, die weit über die Grenzen unserer Hauptstadt und unseres Landes bekannt sind, haben hier ihre Produktionsstätten, so die EAW „Friedrich Ebert", Kühlautomat, das Werk für Signal- und Sicherungstechnik, der VEB Berlin-Chemie, das Spezialfahrzeugwerk und der VEB Plastspielwaren ...

• 17 Eisenbahnziige Braunkohle sollen eingespart werden

  650 Neubauwohnungen an der Straße der Befreiung

  Von Uwe Stemm er Etwa ein Fünftel des Energieverbrauchs Berlins entfällt auf den Stadtbezirk Lichtenberg, wo große Betriebe angesiedelt sind. In den Betrieben und Einrichtungen des Territoriums soll 1982 Energie in Höhe von 165 Tera Joule — für deren Erzeugung braucht man etwa 17 Eisenbahnzüge Rohbraunkohle — eingespart werden ...

• Polarluft mit strengem Frost bleibt wetterbestimmend

  Glätte und Nebel behinderten vielfach den Straßenverkehr

  Eisglätte und starker Nebel bei Temperaturen um 12 Grad unter Null erschwerten am Mittwochmorgen den Straßenverkehr in der Hauptstadt. Die Sichtweiten lagen bei Tagesanbruch unter 20 Meter. Die Fähre Baumschulenweg mußte ihren Übersetzverkehr einstellen. In den meisten Bezirken der DDR gab es Sichtweiten teils unter 50 Meter ...

• Handarbeitsmasche mal anders gesehen

  Bilder, Fotos, Dekoratives aus Wolle — sei es nun gestickt, gehäkelt, geknüpft oder gewebt — tragen zum individuellen Charakter der Wohnungen bei. Und so mancher hat wohl schon versucht, nach seinen Ideen Kunsthandwerkliches herzustellen. Eine der großen Handarbeitsmaschen ist Makramee. Die Knüpfart ist nicht neu ...

• Wintersportwetterbericht

  HARZ: Benneckenstein 65 cm, Pulver, Ski sehr gut; Stolberg 50 cm, Pulver, Ski sehr gut; Harzgerode 35 cm, verweht, Ski sehr gut. THÜRINGER WALD: Ruhlaer Skihütte 110cm, Pulver, Ski sehr gut; Brotterode 50 cm, Pulver, Ski sehr gut; Friedrichroda 45 cm, Pulver, Ski sehr gut; Oberhof 160 cm, Pulver, Ski ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40). 18.30-20.30 Uhr- „Der Nußknacker" *), Komische Oper (2 29 25 55), 20 bis 22 Uhr 3. Sinfoniekonzert **), Metropol-Theater (2 07 17 39), 19-21.30 Uhr- Spielplanänderung „In Frisco ist der Teufel los" •*), Deutsches Theater (2 87 12 25). 19-21.30 Uhr- Gastspiel im Berliner Ensemble „Senecas Tod" ***), Maxim Gorki Theater (2 07 17 90), 19-21 ...

• Luchse und Auerochsen in Geras Heimattierpark

  Gera (ND). Zwei Luchspärchen sind die jüngsten Bewohner des Geraer Tierparks, der in diesem Jahr bereits 200 000 Besucher zählte. In dem beliebten Naherholungsgebiet stellte sich seit Jahresbeginn 62mal Nachwuchs ein — darunter Wildschweine, Rot- und Damhirsche, Rehkitze und Mufflons. Durch Ankauf und Tausch kamen außerdem eine Auerochsen- und eine Wisentkuh, Höckerschwäne, Iltisfrettchen, Mäusebussard und andere Arten hinzu ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Unter Hochdruckeitnfluß setzt sich das ruhige, aber sehr kalte Winterwetter fort. Dabei ist es heute stark bewölkt oder neblig-trüb. Nur örtlich kommt es zu Aufheiterungen. Besonders an der Küste und im Mittelgebirgsraum tritt gelegentlich geringer Schneefall aof. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen minus 13 und minus 8 Grad, im Berliner Raum bei minus 9 Graid ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1085 Bertin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-48. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1028 Berlin, Bosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Gewerkschaftsdelegation aus Paris in Betrieben

  Als Gast des FDGB-Bezirksvorstandes weilte eine Delegation der Regionalleitung Paris der CGT unter Leitung des Sekretärs Monique Beaussier in Berlin. Am Mittwoch wurden in einem Gespräch mit Annelis Kimmel, Vorsitzende des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB, Probleme des Kampfes um Frieden und Abrüstung beraten ...

• Vortragszyklus

  Die nächste Veranstaltung im Vortragszyklus 1981/82 für leitende Kader der Berliner Parteiorganisation findet am Donnerstag, dem 17 Dezember 1981, um. 16.30 Uhr in der Humboldt-Universität, Marx-Engels-Auditorium (Eingang Clara-Zetkin-Straße) statt. Thema: „Der X. Parteitag über die weitere Verwirklichung der Hauptaufgabe in den 80er Jahren ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 2. Dezember starb im Alter von 80 Jahren unser Genosse Fritz Robaschus aus der WPO 041. Er war seit 1919 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde mit der Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Trauerfeier- 17 Dezember, 12 Uhr, Friedhof Baumschulenweg. Am 27 November starb im Alter von 58 Jahren unsere Genossin Maria K I i n g b e i I aus der WPO 062 ...

• Aus dem Plan 1982

  — Zwei Kaufhallen, an der Straße der Befreiung und lin der Fritz- Schmenkel-Straße, öffnen 1982 ihre Pforten. — Zwei Werkstätten und öine Annahmestelle für Schuhreparaturen erweitern ihre Kapazitäten. — In der 4., 7., 9 und 23. Oberschule sowie in der EOS „Immanuel Kant" werden InstandsetzungsarbeB- ten durchgeführt ...

• Bergunfatldienst des DRK wieder im Einsatz

  Altenberg (ADN). Die Emsatzund Rettungszentrale des Bergunfalldienstes vom Roten Kreuz der DDR hat in Altenberg, Kreis Dippoldiswalde, wieder ihre Arbeit aufgenommen. Sie leitet den Einsatz von mehr als 100 Mitarbeitern des Roten Kreuzes, die an den acht Skilifts im Osterzgebirge tätig sind. Die ehrenamtlichen Bergunfallhelfer stehen über Funk mit diesem Zentrum in Verbindung ...

• Aus dem Plan 1982

  - 300 Wohnungen erhalten Innentoiletten, Bad beziehungsweise Dusche. - 750 Dächer werden erneuert und 500 Kachelöfen gesetzt. - In 415 Wohnungen werden die Elektroanlagen und in 450 die Wasser- und Gasstränge erneuert. - Geplant ist die Renovierung von 300 Rentnerwohnungen. - Die Rekonstruktion des Parkes am Rodelberg (Baumschulenweg), des Strandbades Oberspree und die Gestaltung des Rodelberges in der Köllnischen Heide beginnt ...

• Öffnungszeiten der VP-Meldesf eilen

  Für die An- und Abmeldung eingereister Bürger der BRD und ständiger Einwohner von Berliin (West) ist in den Stadtbezirken die für die Wochenendregelung zuständige Meldestelle wie folgt geöffnet: Freitag, 25. 12., von 9 bis 12 Uhr, Sonnabend, 26. 12., von 9 bis 12 Uhr, Sonntag, 27. 12, von 16 bis 18 Uhr, Freitag, 1, 1 ...

• Jhünnger Brautpaar aus mehr als 33 000 Knoten

  Erfurt (ND). Das Bild eines Thüringer Brautpaares ist von Mitgliedern des Zirkels für textiles Gestalten des Optima-BüromaschänenwerkS; Erfüllt aus 33 250 Knoten geknüpft worden. Die Makrameearbeit entstand innerhalb von 300 Stunden nach einem Entwurf der Zirkelleiterin Alice Soworka. Die 55 mal 48 Zentimeter messende Knüpfarbeit wird bis Februar in der Kunstgalerie am Fischmarkt in Erfurt gezeigt ...

• Zu Reisen in den Bezirk Suhl Eisenbahn benutzen

  Berlin (ADN). Wie der Rat des Bezirkes Suhl mitteilt, ist auf Grund der großen Anstrengungen der Werktätigen des Winterdienstes und der Energiewirtschaft Winterurlaub zur Zeit in allen Erholungsorten des Bezirkes Suhl möglich. Es wird jedoch dringend empfohlen, angesichts der erschwerten Verkehrsverhältnisse beziehungsweise ungenügender Parkgelegenheiten mit der Eisenbahn anzureisen ...

• Palast der Republik

  Der Palast der Republik bleibt am 24. Dezember mit allen seinen Einrichtungen ganztägig geschlossen. Am 25. und 26. Dezember erwartet das Haus seine Gäste zu den üblichen Öffnungszeiten. Der Kartenvorverkauf für die Jugendtreff-Veranstaltungen vom 18. 12. 1981 bis zum 7. 1. 1982 beginnt am 17. Dezember um 15 Uhr ...

• Günter Ehrensperger

  Mitglied des Zentralkomitees der SED und Abteilungsleiter des ZK der SED. Die Teilnehmerkarte ist beim Einlaß vorzuweisen. Wir bitten, die Plätze bis 16.20 Uhr einzunehmen. Parkraum - linke Fahrbahnseite der Clara-Zetkin- Straße. Bezirksleitung Berlin der SED