Ausgabe vom 10.12.1981

• Unser Ziel: Mit geringem Aufwand mehr erzeugen

  Wissenschaftler der Akademie forschen effektiver / BMK Chemie verkürzt Bauzeiten / Bauern überbieten geplante Hektarerträge

  Berlin (ADN/ND). In weiteren Kollektiven beschlossen am Mittwoch die Gewerkschafter neue Wettbewerbsziele für das Jahr 1982. Ihre Vorhaben konzentrieren sich auf die Lösung der von der 3. Tagung des ZK der SED gestellten Aufgabe, mit geringem Aufwand mehr zu erzengen. Mehr Spitzenerzeugnisse in kürzeren Forschungszeiten sind ein Beitrag der Mitarbeiter der Akademie der Wissenschaften der DDR zur weiteren Entwicklung der Volkswirtschaft ...

• Drastische Maßnahmen für

  weiteren Sozialabbau in BRD # Werdende Mütter, Alte, Alleinstehende mit Kindern und Erwerbsunfähige besonders betroffen # Kindergeld trotz Protests gekürzt # Massive Steigerungen der Mietpreise

  Bonn (ADN). Weitere einschneidende Maßnahmen zum forcierten Sozialabbau in der BRD hat am Dienstag der Vermittlungsausschuß von Bundestag und Bundesrat beschlossen. Über die bereits verabschiedeten Gesetzesvorlagen hinaus, die drastische Kürzungen von Sozialleistungen in Höhe von rund 11 Milliarden DM vorsehen, wurden nach Presseberichten vom Mittwoch zusätzlich 45 Einzelmaßnahrnen festgelegt ...

• Präsidium des FDGB beriet mit Schriftsfellerverband

  Rede von Harry Tisch / Hermann Kant sprach in Diskussion

  Berlin (ND) Ein freundschaftliches Gespräch führten am Mittwoch in Berlin der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden, und weitere Mitglieder des Präsidiums des FDGB-Bundesvorstandes mit dem Präsidenten des Schriftstellerverbandes der DDR, Hermann Kant, den Vizepräsidenten Jurij Brezan, Max Walter Schulz, Rainer Kerndl und Joachim Nowotny sowie weiteren Präsidiums- und Vorstandsmitgliedern ...

• Erfolgreiche Kooperation mit Partnern in der Sowjetunion

  Gerhard Schürer und Leonid Kostandow besuchten die Werft in Wismar und das Berliner Kabelwerk Oberspree

  Berhn (ADN). Die Vorsitzenden der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR, Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und Leonid Kostandow, ...

• Konferenz junger Berliner Arbeiter

  Konrad Naumann bei FDJlern Berlin (ND). Über den Beitrag der Berliner Arbeiterjugend für die Lösung der Planaufgaben 1982 berieten in Auswertung der 3. Tagung des ZK am Mittwoch 700 Jugendbrigadiere und junge Arbeiter in der Kongreßhalle am Alexanderplatz. Herzlich begrüßte Gäste der 4. Berliner Arbeiterjugendkonferenz waren Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Bastian: Neue NATO-Raketen dienen aggressiven Zwecken

  Ansprache in der Columbia-Universität von New York

  Washington (ADN-Korr.). Der Beschluß der NATO, neue nukleare Mittelstreckenraketen in Westeuropa zu stationieren, dient nach Einschätzung von Bundeswehrgeneral a. D. Gert Bastian „nicht defensiven, sondern aggressiven Zwecken". Vor Studenten der Columbia- Universität in New York stellte er fest, die Stationierung der Pershing-i-Raketen und der Marschflugkörper würde das bestehende Gleichgewicht der Kräfte zerstören und eine neue, noch gefährlichere Runde des Wettrüstens in Europa einleiten ...

• Brüderlich verbunden im gemeinsamen Kampf

  Grußadresse des ZK der SED an Jose Eduardo dos Santos zum 25. Jahrestag der Volksbefreiungsbewegung Angolas

  Werter Genosse Präsident! Gestatten Sie mir, Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, der Werktätigen unseres Landes sowie in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche anläßlich des 25. Jahrestages der Gründung der Vol ksbefre i u ng sbewegu ngi Angola s, der MPLA, zu übermitteln! ...

• Vereinburung über Zusammenarbeit SED-ZANU-PF

  Hermann Axen und Dr. Zvobgo unterzeichneten Dokument Berlin (ADN). Am Mittwoch unterzeichneten im Hause des Zentralkomitees Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, und Dr Eddison Zvobgo, Mitglied des ZK der ZANU-PF und Sekretär für Information und Öffentlichkeitsarbeit, eine offizielle Vereinbarung über die Entwicklung der Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen beiden Parteien ...

• Af ro-arabische Konferenz verabschiedete Deklaration

  Antiimperialistisches Programm in Luanda angenommen

  Luanda (ADN-Korr.). Die antiimperialistische Solidarität zwischen den afrikanischen: und, arabischen Völkern und deren, Willen zu engerer Koordinierung im gemeinsamen Kampf werden in einer „Deklaration von Luanda" bekräftigt, die am Mittwochabend von der afro-arabischen Konferenz in der angolanischen Hauptstadt verabschiedet wurde ...

• SED-Bezirksleitung in Erfurt tugte

  3. Plenum des ZK ausgewertet Erfurt (ND). Mit Optimismus und Offensivgeist werden die Werktätigen des Bezirkes Erfurt die von der 3. Tagung des ZK der SED gestellten höheren Aufgaben lösen und damit zum volkswirtschaftlichen Leistungsanstieg beitragen. Auf der Sitzung der SED- Bezirksleitung Erfurt am Mittwoch bezeichnete ©erhard Müller, 1 ...

• Reißende Sturzbäche in den Straßen von Rio

  Rio de Janeiro (ADN). Wolkenbruchartige Regenfälle haben das Geschäftsleben und den Verkehr in [Rio de Janeiro lahmgelegt. Reißende Sturzbäche überfluteten die Straßen der Millionenstadt und setzten U-Bahn-Stationen und Belüftungsi&chächte unter Wasser. Ein tonnenschwerer abgebrochener Felsibrocken blockierte eine Hauptstraße ...

• Safurnrmge schärfer als Rasierklingen

  Washington (ADN). Die Ringe des Saturns sind nach jetzt ausgewerteten Meßwerten im Verhältnis zu ihrem Durchmesser extrem dünn und an den äußerst glatten Rändern schärfer als Rasierklingen. Darüber informierte eine Forschergruppe der Stanford-Universität (USA-Bundesstaat Kalifornien) auf der Tagung dpr Amerikanischen Geophysikalischen Union ...

• AAPSO würdigt DDR-Solidarität

  Beziehungen werden vertieft Kairo (ADN-Korr.). Das Ständige Sekretariat der Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität (AAPSO) hat die „hervorragende Rolle des Solidaritätskomitees der DDR im antiimperiallstisichen Kampf" gewürdigt. Zugleich wird der Beitrag des DDR-Komiteesi bei der Förderung der Ziele der Solidaritätsbewegung unterstrichen ...

• Unterstützung für OAU bekräftigt

  DDR-Vertreter vor UNO-Plenum New York (APN-Korr.). „Die DDR wird ihre Beziehungen freundschaftlicher und fruchtbarer Zusammenarbeit mit den afrikanischen Staaten weiter festigen und vertiefen", erklärte DDR- Vertreter Gerhard Schröter am Mittwoch vor der 36. UNO-Vollversammlung. Die DDR schätze die Tätigkeit der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) hoch ein ...

• Luther King muß geehrt werden!

  Unterschriftensammlung in USA Washington (ADN-Korr.). Zehntausende Anhänger der Bürgerrechtsbewegung in den USA fordern mit einer Unterschriftensammlung, den Geburtstag Martin Luther Kings zu einem staatlichen Feiertag zu erklären. Einen entsprechenden Gesetzentwurf hat der Kongreßabgeordnete John Conyers im Repräsentantenhaus eingebracht ...

• Milliarden Dollar für Militärbauten der USA bewilligt

  „Eingreiftruppe" steht vornan Washington (ADN). Ein Bewilligungsprogramm für militärische Bauten in Höhe von 6,55 Milliarden Dollar hat der USA-Kongreß am Dienstag verabschiedet und an Präsident Ronald Reagan zur Unterzeichnung weitergeleitet. Laut Agenturmeldungen sollen dem Programm zufolge unter anderem ...

• El Salvador: Neue Mordaktionen

  Juniatruppen wüten in Morazon San Salvador (ADN). Das salvadorianische Regime hat in der Provinz Morazan einen neuen „Säuberungs"-Feldzug gegen die Befreiungsbewegung und die sie unterstützende Bevölkerung eingeleitet. Nach eigenen Angaben der Junta wurden dazu Truppen in Stärke von 2000 Mann eingesetzt ...

• Kurz berichtet

  Nikaragua—Mexiko

  Mexiko-Stadt. Die ökonomische- Hilfe Mexikos für sein Land hat der gegenwärtig in Mexiko-Stadt weilende nikaraguanische Außenhandelsminister Alejandro Martinez gewürdigt. Mexiko habe bisher Kredite von insgesamt 30 Millionen Dollar gewährt und zusätzliches Erdöl geliefert.

• Kapstadt: Explosion

  Kapstadt. Eine schwere Explosion hat am. frühen Mittwochmorgeo die Kapstadter Zweigstelle eines südafrikanischen MiniiSteriuimis zersitörjt. Diese Behörde gehört zu den Haiuptdnistnumanten der Apantiheidpoliitiik des rassistischen Regimes.

• Solidaritätskomitee

  Stockholm. Ein Komitee der Solidarität mit den Ländern Mittelamerikas ist in der schwedischen Stadt Malmö gegründet worden. Eine Aufgabe ist die Sammlung von Mitteln für die Unterstützung der salvadorianischen Patrioten.

• Landarbeiter-Tagung

  Genf. Probleme der Mechanisierung und Chemisierung der Landwirtschaft standen im Mittelpunkt eines Treffenis rvosn Lanidarbeitergewerkschaften aus 18 Ländern Europas, darunter der DDR, das am Mittwoch in Genf beendet wurde.

• ISB berät in Aden

  Aden. Aktuelle Probleme der Tätigkeit des Internationalen Studentenbundes (ISB) und die Aktivierung der, Jugendbewegung im Friedenskampf berät zur Zeit das ISB-Exekutivkomitee auf einer Tagung in Aden.

• Suez-Kanal-Rekord

  Kairo. Als bisher größtes Schiff hat am Mittwoch ein in Panama registrierter 390 000-Tonnen-Tanker den Suez-Kanal durchquert.

• Größere Effektivität in 80er Jahren

  Rolle der Mikroelektronik betont / Grundorganisationen erarbeiten Kampfprogramme

  Im Bericht des Sekretariats der SED-Bezirksleitung Erfurt stellte Gerhard Müller, 1. Sekretär der Bezirksleitung, fest: Die Entschlossenheit unserer Partei und unseres Volkes, die Herausforderung der achtziger Jahre anzunehmen und auch unter den Bedingungen einer verschärften internationalen Situation -mit marxi sti seh -lenini stischer Prinzipien - festigkeit unsere auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichtete Politik fortzusetzen, prägte den Inhalt der 3 ...

• Erhöhung der ökonomischen Kraft — Aufgabe auch der Volksvertretungen

  Horst Sindermann erörterte mit Rostocker Abgeordneten Vorhaben nach 3. ZK-Tagung

  Rostock (ND). Eine Arbeitsgruppe des Staatsrates der DDR; die vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates; Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, geleitet wird, beriet am Mittwoch in Rostock mit Abgeordneten des Bezirkstages sowie von Kreistagen und Stadtverordnetenversammlungen über Erfahrungen örtlicher Volksvertretungen bei der allseitigen Stärkung der DDR und der weiteren Vervollkommnung der sozialistischen Demokratie ...

• Verkehrsbehinderungen durch Schnee

  Ungewöhnlich starke Niederschlagsmenge im Bezirk Suhl

  Berlin (ADN/ND). Mit Schneefällen, örtlich begleitet von Wind und auch Regen, hielt am Mittwoch der Winter in weiten Teilen der Republik seinen Einzug. Schnee- und Eisglätte sowie umgestürzte Bäume verursachten stellenweise erhebliche Störungen im Straßen- und Eisenbahnverkehr. Besonders angespannt ist die Situation im Bezirk Suhl ...

• Unser Ziel: Mit geringem Aufwand mehr erzeugen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  maschinenbau „Georgi Dimi-- troff" beschlossen am Mittwoch, den Wettbewerb auf eine Wachstumsrate der Produktion von 9,1 Prozent zu konzentrieren. Zugleich sollen die Tagebaugroßgeräte des Jahres 1982 leistungsfähiger und produktionstüchtiger,, aber leichter als ihre Vorgänger sein. Für alle Neuentwicklungen wird das Gütezeichen „Q" angestrebt ...

• Jugendkollektive stecken anspruchsvolle Vorhaben ab

  Alfred Neumann im Gespräch mit Mitgliedern der FDJ

  Beiiin (ND). Auf dem Gebiet der Materialökonomie erzielten FDJ-Mitglieder in Betrieben des Berliner Stadtbezirkes Treptow bis Anfang Dezember einen Nutzen von 8,8 Millionen Mark. Das berichteten am Mittwoch im Jugendklubhaus „Julian Grimau" Aktivisten des sozialistischen Jugendverbandes in einem Gespräch mit dem Volkskammerabgeordneten ihres Wahlkreises Alfred Neumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates ...

• Zolnierz Wolnosci"

  Warschau (ADN). Als den „Beginn eines offenen Kampfes zum Sturz der sozialistischen Staatsmacht" wertet „Zolnierz Wolnosci" das Geheimtreffen von Radom, auf dem vor wenigen Tagen die „So!idarnosc"-Spitze ihr Programm des konterrevolutionären Umsturzes in der Volksrepublik Polen beraten hatte. Unter der ...

• Brüderlich verbunden im gemeinsamen Kampf

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Grundstein für jene enge Verbundenheit mit den angolanischen Werktätigen, welche die MPLA-Partei der Arbeit als führende Kraft auf dem sozialistischen Entwicklungsweg Ihres Landes heute bewahrt und vertieft. Ihr kürzlicher offizieller Freundschaftsbesuch in der Deutschen Demokratischen Republik, werter Genosse Jose Eduardo dos Santos, bekräftigte die enge vertrauensvolle Verbundenheit unserer Parteien, Staaten und Völker, die sich in mehr als zwei Jahrzehnten herausgebildet und entwickelt hat ...

• PAP zur Außerkraftsetzung des visafreien Verkehrs Österreich-Polen

  Warschau (ADN). Die Regierung Österreichs hat den zuständigen polnischen Behörden mitgeteilt, daß sie die Vereinbarung über den visafreien Verkehr zwischen beiden Staaten außer Kraft setzt. In der Meldung der polnischen Nachrichtenagentur PAP über diese Entscheidung Österreichs heißt es wester: „Wenn ...

• 44. Plenartagung der Bauakademie in Berlin

  Berlin (ND). Die Wissenschaftler der Bauakademie werden ihre Forschungs- und Entwicklungsarbeiten künftig noch stärker als bisher auf die Erhaltung, Modernisierung und Rekonstruktion der Bausubstanz unserer Republik konzentrieren, die ein Volksvermögen von 450 Milliarden Mark verkörpert. Das betonte Akademiepräsident Prof ...

• FDJler ehrten Conrad Blenkle

  Egon Krenz auf Festveranstaltung

  Berlin (ADN). Der Zentralrat der Freien Deutschen Jugend hat am Mittwoch mit einer festlichen Veranstaltung ' anläßlich des 80. Geburtstages am 28. Dezember Leben und Kampf des! langjährigen Vorsitzenden des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands (KJVD) Conrad Blenkle gewürdigt. An der Veranstaltung, die in der VP-Bereitschaft „Conrad Blenkle" stattfand), nahmen, der 1 ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  liehen Gesprächen von den Mitgliedern des Politbüros und Sekretären des ZK der SED Hermann Axen und Joachim Herrmann sowie von weiteren Mitgliedern des ZK der SED empfangen worden. Während ihres zehntägigen Aufenthaltes in der DDR hatte die Delegation der ZANU-PF die Möglichkeit, die Erfahrungen der SED in der politisch-ideologischen Arbeit sowie auf den Gebieten der Massenmedien, des Bauwesens und des Druckereiwesens kennenzulernen ...

• Aktivisten der DSF berieten

  Ansprache Erich Mückenbergers

  Stollberg (ADN). Über die Aufgaben, die sich für die Mitglieder der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft aus den Anforderungen der 80er Jahre ergeben, sprach der Präsident der Freundschaftsgesellschaft, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, am Mittwoch zum Abschluß der Jahreshauptversammlungen der Gesellschaft ...

• „Solidarnosc" von Mazowsze stellt Sturmtrupps auf

  Warschau (ADN). Die Regionalleitung Mazowsze, die alle „SoSidarnosc"-Gruppen in Warschau und den umliegenden Wojewodschaften anführt, hat zur Absicherung ihrer konterrevolutionären, staatsfeindlichen Umtriebe die Aufstellung von Sturmtrupps beschlossen, geht, aus polnischen Presseberichten hervor. Diese ...

• Empfang in Berlin für europäische Katholiken

  Berlin (ADN). Für die Mitglieder des Internationalen Fortsetzungsausschusses der Berliner Konferenz Europäischer Katholiken gab der Staatssekretär für Kirchenfragen der DDR, Klaus Gysi, am Mittwoch in Berlin einen Empfang. Dabei würdigte er den Einsatz vieler Christen und Kirchen für Abrüstung und Frieden ...

• Volkssolidarität zu den nächsten Aufgaben

  Berlin (ND). Der Zentralausschuß der Volkssolidarität traf sich am Mittwoch zu seiner 15. Tagung in der Berliner Kongreßhalle, um die Aufgaben zur sozialen und kulturellen Betreuung der älteren Bürger im kommenden Jahr zu beraten und zu beschließen. Der Plan 1982, so hob der Vorsitzende des Zentralausschusses, Robert Lehmann, in seinen Ausführungen hervor, orientiert darauf, die Wirksamkeit der Organisation weiter zu erhöhen ...

• ZK der SED gratuliert Genossin Emmi Uhlmann

  Herzlichste Geburtstagsgrüße zur Vollendung des 70. Lebensjahres sendet das Zentralkomitee der SED Genossin Emmi Uhlmann in Berlin. In dem Glückwunsch werden ihr aktiver Kampf seit frühester Jugend in der Arbeiterbewegung und ihre fünf Jahrzehnte währende Treue zur Partei gewürdigt. „Nach der Befreiung ...

• Abordnung der SED führte Gespräch in Prag

  Prag (ADN-Korr.). Eine Konsultativgruppe des ZK der SED unter Leitung von Hannes Hörnig, Mitglied des Zentralkomitees und Leiter der Abteilung Wissenschaften des ZK, wurde am Mittwoch in Prag vom Sekretär des ZK der KPTsch Josef Havlin empfangen. In dem herzlichen Gespräch ging es um Erfahrungen bei ...

• Regierungsabkommen mit Polen unterzeichnet

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister der Justiz, Hans-Joachim Heusinger,, und der Geschäftsträger a. i. der VR Polen in der DDR, Ryszard Karwicki, unterzeichneten am Mittwoch in Berlin das Abkommen zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Volksrepublik Polen zur Durchführung der Konvention vom 19 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschköwski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Erfahrungsaustausch mit Jugendverband Ungarns

  . . Berlin (ÄJM)...Eßf.ahr«igeaübei> die gemeinsame Arbeit tauschten am Mittwoch in Berlin Mitglieder der FDJ und des ungarischen Jugendverbandes KISZ, die in Betrieben der DDR tätig sind, aus. Gerd Schulz, Sekretär des Zentralrates der FDJ, und Andras Füzeseri, l. Sekretär des Landeskomitees des KISZ in der DPR, verfwiesen idalbei auf die Traditionen des freunidschaftM- chen Zusammenwirkens ...

• übereinkommen mit vietnamesischer Jugend

  Berlin (ADN). Eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen dem Zentralrat der Freien Deutschen Jugend und dem Landeskomitee des Kommunistischen Jugendverbandes Vietnams „Ho Chi Minh" in der DDR wurde am Mittwoch in Berlin von Gerd Schulz, Sekretär des Zentralrates, und Tran Quang Chan, 1. Sekretär des Landeskomitees, unterzeichnet ...

• Aut Kurs zum Wohl des Volkes, zur Sicherung des Friedens

  Pläne für 1982 im Zeichen der Hauptaufgabe / 19 750 Wohnungen durch Neubau und Modernisierung / f,Q ^Produktion steigt um 30 %

  Lieber Genosse Erich Honecker! In Verwirklichung Ihrer im Bericht an die 3. Tagung des Zentralkomitees der SED herausgearbeiteten strategischen Orientierung zur vollen Erfüllung der auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichteten Beschlüsse des X. Parteitages der SED haben wir, die Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung von Berlin, heute den Fünfjahrplan 1981 bis 1985 und dde Plandokumente für 1982 beraten und beschlossen ...

• „Hohes Leistungswachstum durch steigende Arbeitsproduktivität, Effektivität und Qualität - Alles für das Wohl des Volkes und den Frieden!''

  Die von; uns auf: der 6. Berliner Bestarbeiterkonferenz abgerechneten guten Ergebnisse und die gezielte Übererfüllung des Planes 1981 mit der Überbietung von mehr als drei Tagesproduktionen bei eigenen Leistungen sind dafür eine gute Basis. Wir stellen uns gegenüber dem Plan 1982 folgende Ziele: # Steigerung ...

• Beschlüsse der 3. ZK-Tagung setzen die Maßstäbe unseres Wettbewerbs

  • Nutzung neuer Forschungsergebnisse im Zeitraum von zwei Jahren • Mikroelektronik wird in 40 Objekten eingesetzt • Ziel bei der Arbeitsproduktivität: ein Prozent plus zum Plan

  Wir Energiearbeiter werden unter der Führung der Betriebsparteiorganisation die schöpferischen Initiativen der Werktätigen im sozialistischen Wettbewerb im Jahre 1982 mit neuen großen Arbeitstaten fortsetzen und damit zur weiteren Verwirklichung der vom X. Parteitag der SED beschlossenen, auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichteten Politik beitragen ...

• Klare Antworten auf die höheren Anforderungen

  In seiner einleitenden Rede wies Harry Tisch, Vorsitzender des FDGB-Bundesvorstandes, darauf hin, daß dieses Treffen in einer Zeit großer gesellschaftlicher Aktivitäten auf politischem, ideologischem, ökonomischem und geistig-kulturellem Gebiet stattfindet. Der Verlauf der Gewerkscnaftswahlen habe eindrucksvoll gezeigt, daß die Mehrheit der Mitglieder sehr gut verstanden habe, worauf es ankommt ...

• Die Kamera als Chronist und Mitgestalter der Zeit

  Leistungsschau des Amateurfilms in Bitterfeld

  Von Dr. Brigitte Düsterwald Es ist schon zur Tradition geworden, daß alljährlich im Herbst Filmamateure aus der ganzen Republik nach Bitterfeld reisen. So fand kürzlich unter dem Motto „Der sozialistische Mensch und seine Arbeit" das 13. Bitterfelder Amateurfilmfestival statt. 44 Studios sowie fünf Einzelamateure hatten sich mit insgesamt 51 Filmen in die Teilnehmerlisten eingeschrieben ...

• Gedichte gegen den Krieg und für eine humane Welt

  Zur 90. Wiederkehr des Geburtstages von Nelly Sachs

  Von Uwe B e r g e r Einer der ersten, vielleicht der erste Gedichtband eines lebenden Autors, den ich nach dem zweiten Weltkrieg erstand, war „In den Wohnungen des Todes" von Nelly Sachs, erschienen 1947 im Aufbau- Verlag. Ich war achtzehn, haßte den Faschismus und wollte, Verse schreibend, das ganze Ausmaß der Barbarei erkennen, um gegen sie anzutreten ...

• „Coffe-Baum"

  Neuerung zu Leipzigs Bach-Fest

  „Bach-Disput im Coffe-Baum" — das ist eine neue, hörerverbundene Form, beim IV. Internationalen Bach-Fest in Leipzig Musikdarbietungen vom Vortage ins Gespräch zu bringen. Bis Sonnabend sind fünf solcher Vormittagszusammenkünfte von Interpreten, Wissenschaftlern und Mitgliedern der Neuen Bachgesellschaft sowie weiteren Interessenten aus dem Publikum vorgesehen ...

• „Stimmen aus Chile" im Heft 12 der NDL

  Einblick in jüngst entstandene oder noch nicht abgeschlossene Prosawerke der antifaschistischen chilenischen Literatur bietet das Heft 12 der Zeitschrift „Neue Deutsche Literatur", das in wenigen Tagen ausgeliefert wird. Fünf der im Exil lebenden Autoren dieser Beiträge unter dem Motto „Stimmen aus Chile" ...

• Grafik im Friedenskampf

  Gedankenaustausch von Volkskünstlern in Erfurt

  45 Volkskünstler, Zirkelleiter und Kunsterzieher trafen sich unlängst in Erfurt zu den 3. Zentralen Werkstatt-Tagen für politische Grafik im bildnerischen Volksschaffen. Unter der Leitung von Wolfgang Speer diskutierten die Teilnehmer über rund 150 Arbeiten und traten in einen Gedankenaustausch über Möglichkeiten der künstlerischen Umsetzung der Friedensthematik ...

• Werke angewandter Kunst in Leipziger Galerien zu sehen

  Leipzig (AHN). Vier Ausistellungen in Leipzig bieten gegenwärtig die Möglichkeit zu anregenden Begegnungen mit Werken der angewandten Kunst. In der Galerie der Karl-Marx-Universität wurde eine Schau eröffnet, die dem Schaffen von zwei Altmeistern des DDR-Kunsthandwerks gewidmet ist. Heiner Körting (Jahrgang 1911), der vor allem durch baukeramische Arbeiten bekannt wurde, zeigt rund 120 Werke ...

• Enge Verbindungen zu unserer Wirklichkeit

  Vertrauen, darauf wies Max Walter Schulz hin, ist eine wichtige Triebkraft. Er betrachte es gerade in dieser Hinsicht als notwendig, daß man als Autor — so wie Helmut Baierl das berichtet hatte — einen „Vertrauensmann" in einem Betrieb, an einem Punkt in der materiellen Produktion .hat. Als Direktor des Literaturinstituts „Johannes R ...

• Kulturnotizen

  PiLASTIK. Zwölf Plastiken von zwölf bildenden Künstlern des Bezirks Frankfurt (Oder) entstehen gegenwärtig für ein Efoerswalder Neubaugebiet. Erstmals haben die Mitglieder des Bezirksverlbandes ein solches gemeinsames Projekt in Angriff genommen. PUPPENTHEATER. Sein 30jähriges Bestehen feierte kürzlich das Städtische Puppentheater Karl- Marx-Stadt ...

• Bewegende Geschichten schreiben über jene, die Geschichte machen

  Vertrauensvoller Meinungsaustausch über die Verantwortung der Literatur Von unseren Berichterstattern Klaus-Dieter Schönewerk und Ursula Scholz

  Es ist schon eine gute Erfahrung, daß solche Beratungen wie die gestrige von führenden Vertretern des FDGB-Bundesvorstandes mit namhaften Schriftstellern Früchte tragen. Das zeigte sich nicht nur an der freundschaftlichen Atmosphäre im Gästehaus des Bundesvorstandes in Berlin-Schmöckwitz, an dem sofortigen Vertrautsein von Gastgebern und Gästen ...

• Großer Erfolg bei , Gastspiel in der KÖVR

  Berlin (ADN). Mit einem Festkonzert im Mansudae-Theater Pjöngjang beendete das Brandenburgische Kammerorchester Berlin unter der Leitung von Jolan Berta sein zweiwöchiges Gastspiel in der KDVR mit großem Erfolg. Anwesend waren der Vizepräsident der KDVR, Pak Song Tschol, und der stellvertretende Ministerpräsident Dschong Dschun Gi ...

• Neue Publikationen im Henschelverlag

  Berlin (ADN). Von der Fotografin Vera Tenschert erschien jetzt im Henschelverlag der Bildband „Die Waigel". In der Reihe „Welt der Kunst" legt Fritz Eirpel einen Band ober dein antifaschistischen Künisjtler Max Becknianin vor. Die Entwicklung der Pantomime von ihren Ursprüngen bis zur Gegenwart wird in dem Buch „Dar verzauberte Palast — aus der Geschichte Idier Pantomime" von Janina Herta nachgezeichneit ...

• Shakespeare-Stück

  „Leben und Tod König Richard des Dritten" steht auf dem Spielplan der Bühnen der Stadt Nordhausen. Nach Inszenierungen von „Ein Sommernachtstraum", „Hamlet" und „Der Sturm" ist dies das vierte Shakespeare-Stück des Theaters. Die Titelrolle spielt Manfred Ernst, Regie führt Claus Martin Winter, die Ausstattung ...

• Vereinbarung über weitere Zusammenarbeit

  Leipzig (ADN). Pläne der weiteren Zusammenarbeit 1982 unterzeichneten kürzlich der Verband der Film- und Fernsehschaffenden der DDR und der Filmverband der Sozialistischen Republik Vietnam. Mit der Union der Künstler der Republik Irak wurde ein Protokoll vereinbart, das Maßnahmen der Zusammenarbeit im kommenden Jahr fixiert ...

• Mosaik

  FoiGGüästeüung in Indien

  Delhi. Eine Fotoausstellung dokumentiert gegenwärtig in Delhi Errungenschaften der sozialistischen Länder bei der Entwicklung der Land- und Nahrungsgüterwirtschaft. An der Ausstellung beteiligen sich sieben RGW-Staaten, unter ihnen die DDR. „Fortschriit"-Bildungs2entrum Budapest. Ein Zentrum für die Ausbildung an DDR-Landmaschinen vom Kombinat „Fortschritt" ist am Dienstag in der ungarischen Landwirtschaftehochschule in Mezötur im Bezirk Szolnok übergeben worden ...

• Hungeri Krankheit und politischer Mord

  Alltag in salvadorianischer Stadt / Volksfeindliche Junta treibt Menschen ins Elend

  San Salvador (ADN). „Die schiefen Hütten sind aus Brettern, Blech und Stangen gezimmert. Als Bodenbeläge dienen Zeitungen oder Pappkartons. Halbnackte Kinder mit aufgeblähten Bäuchen leiden an Hustenanfällen. Ausgemergelte Mütter stillen blasse Babies. Es wimmelt von Fliegen. Nachts schlafen bis zu 40 Personen dicht gedrängt wie Sardinen in einem Raum ...

• SEW: Anstrengungengegen die NATO-Hochrüstung verstärken

  Sozialabbau-Politik des Westberliner Senats angeklagt

  Westberlin (ADN-Korr.). Angesichts der forcierten NATO-Hochrüstung seien auch in Westberlin neue und höhere Anstrengungen der Friedenskräfte erforderlich, damit die Stadt einen Beitrag zur Zurücknahme der NATO-Raketenbeschlüsse, zum Stopp des Baus der Neutronenwaffe sowie zum erfolgreichen Verlauf der Genfer Verhandlungen leiste ...

• erlitt hohe Stimmverluste

  Wahlen wie folgt: Sozialdemokratische Partei 59 (—9), Konservative Volkspartei 26 (+4), Liberale Venstre 21 (-1), Sozialistische Volkspartei 20 (+9), Fremsfcridtfs-Partei 16 (—4), Zentircunlsdeimokraiten ,15 0+9), Radikale Venstre 9 (—1), Linkssozialisten 5 (-1), Christliche Volkspartei 4 (—1), Rechtsstaatspartei 0 (-5) ...

• Freundschaftsvereinbarung mit franzosischen Pionieren

  Delegation aus der DDR beendete ihren Besuch in Paris

  Paris (ADN-Korr.). Mit der Unterzeichnung einer Freundschaiftevereinbarung über die weitere Zusammenarbeit der Pionierorganisationen der DDR und Frankreichs hat eine Delegation der Pionäerorgainisation „Ernst Thälmann" unter Leitung ihrer Vorsitzenden Helga Labs, Sekretär des FDJ-Zenitralrates, am Mittwoch einen mehrtägigen Besuch iri SParis beendet ...

• 15000 demonstrierten im Süden von Italien

  Rom (ADN-Korr.). 15 000 Einwohner der süditalienischen Region Kalabrien haben am Dienstag in Lamezia Terme gegen Hochrüstung und Kriegsgefahr demonstriert. An der Manifestation beteiligten sich auch Gewerkschaften und eine Gruppe von Bürgermeistern. Washington (ADN-Korr.). Für ein Kernwaffen-Moratorium zwischen den USA und der Sowjetunion haben sich die Bürger in 25 Städten im Nordosten der USA ausgesprochen ...

• Katholiken Europas für Abkommen in Genf

  Internationales Gremium an Verhandlungsdelegationen

  Berlin (ADN). Katholische Priester und Laien aus 20 europäischen Ländern haben die Hoffnung geäußert, daß die sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa zu einem baldigen Abkommen führen, „welches speziell das Wettrüsten im Bereich der Mittelstreckenwaffen stoppt und Voraussetzungen dafür schafft, gleiche Sicherheit für alle Staaten auf einem möglichst niedrigen Rüstungsniveau zu erreichen" ...

• Sozialistische Gemeinschaft als Friedensfaktor betont

  Treffen Jänos Kädär—Nikolai Tichonow in Budapest

  Budapest (ADN-Korr.). Jänos Kädär, Erster Sekretär des ZK der USAP, hat am Mittwoch Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, empfangen. Die Politiker informierten einander über die* Verwirklichung der Beschlüsse des XII. Parteitages der USAP und des XXVI ...

• Australiens Krise in Viehwirf schaff

  Fleischexport geht stark zurück

  Canberra (ADN). Australiens traditionelle Viehwiiitschaft und Fleischproduktion sind von einer tiefen Krise betroffen. Der Bestand an Schlachtrindern hat s*,ch in den letzten fünf Jahren von 34 Millionen Tiere auf weniger als 25 Millionen verringert. Dadurch ist der früher sehr hohe Fleischexport erheblich zurückgegangen ...

• Resultat der Parlamentswahlen in Dänemark veröffentlicht

  Sozialdemokratische Partei

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Bei den Parlamentswahlen am Dienstag in Dänemark hat die seit sieben Jahren regierende Sozialdemokratische Partei erhebliche Verluste erlitten. Laut dem vorläufigen amtlichen Endergebnis, das in Kopenhagen veröffentlicht wurde, ging die Zahl ihrer Folketingsmandate um neun auf 59 zurück ...

• Italiens Rückgang der Produktion

  Inflationsrate fast 19 Prozent Kom (ADN-Korr.). Italienische Ökonomen rechnen Zeitungs1- berichten zufolge bis zum Jahres,- ende mit einem Wirtschaftsrückgang. Das Bruttosozialprodukt wird nach den Angaben um ein Prozent geringer sein als 1980. Bereits Ende September hatte die Regierung eingestehen müssen, daß zumindest kein Wachstum zu erwarten sei ...

• Protest in Washington gegen Komplott mit Terroristen der UNITA

  Washington (ND). Mehrere USA-Bürgerj-echtsorganiisationen sowie die Gruppe der, schwarzen Abgeordneten des Kongresses haben gegen den Washington-Besuch des Führers de* in Angola operierenden, Terrorbande UNITA, Jonas Savimbi, protestier*. Auf einer Pressekonferienz am Dienstag in Washington verurteilten Vertreter der Vereinigungen jegliche Hilfeleistungen der Vereinigten Staaten für die von Südafrika ausgehaltene UNITA ...

• Nuklearkriegskonzeption der USA isi durch nichts zu rechtfertigen

  Haltung gegenüber UdSSR als gefährlich verurteilt / Forderung nach einem Moratorium

  New York (ADN). „Es gibt keine einzige Frage und kein einziges akutes Problem der Beziehungen zwischen den USA und der Sowjetunion, die es Wert wären, daß ein Kemwaffenkrieg begonnen würde oder wodurch der Einsatz von Kernwaffen gerechtfertigt werden könnte." Das erklärte der ehemalige USA-Botschafter in der UdSSR, George Kennan ...

• Neue Bewerbungen für Generalsekretär der UNO

  New York (ADN-Korr,). Für die Nachfolge von UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim, dessen Amtszeit am 31. Dezember ausläuft, hat der Sicherheitsrat neue Bewerbungen' entgegengenommen, teilte Ratspräsident Olara Otunnu (Uganda) mit. Je ein Politiker aus Peru, Panama, Iran, Guyana und Argentinien hätten ihren Wunsch nach einer Kandidatur für die Amtsperiode von 1982 bis 1986 an den Sicherheitsrat herangetragen ...

• Zustimmung für 82er ÖSR-Wirfschaffsziele

  Prag (ADN-Korr.). Das ZK der KPTsch erörterte und billigte auf seiner 5. Tagung am Mittwoch den Entwurf des Staatsplanes für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der C5SSR im Jahre 1982 sowie den Vorschlag über das Gesetz für den 7. Fünfjahrplan. Den Bericht dazu hatte der stellvertretende Vorsitzende der Regierung und Vorsitzende der Staatlichen Plankommission, Svatopluk Potac, erstattet ...

• Ministertagung der OPEC

  Abu Dhabi (ADN-Korr,.). Die Fachminister der Organisation Erdölexportierender Länder (OPEC) sind am Mittwoch in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, zu ihrer 62. Tagung zusammengetreten. Schwerpunkte der Beratung der 13 ölminister waren eine Reihe administrativer Fragen sowie die sogenannte Langzeitstrategie ...

• IKP unterbreitet Entwurf für Wirtschaftsprogramm

  Rom (ADN-Korr.). Vorschläge für eine neue Wirtschafts- und Sozialpolitik in Italien hat die Italienische Kommunistische Partei (IKP) am Mittwoch unterbreitet. In dem Dokument wendet sich die IKP gegen alle Versuche, die Lasten der Krise auf die Werktätigen abzuwälzen. Als vorrangig wird der Kampf gegen die Arbeitslosigkeit bezeichnet ...

• Gespräche zwischen Jumshagin Zedenbäl und Heng Somrin

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Offizielle mongolisch-kampucheanische Gespräche haben am Mittwoch in Ulan-Bator begonnen. Die mongolische Abordnung steht unter der Leitung von Jumshagin Zedenbäl, Generalsekretär des ZK der MRVP und Vorsitzender des Präsidiums des Großen Volkshurals. An der Spitze der kampucheanischen ...

• Schweiz: Fritz Honegger wurde Bundespräsident

  Bern (ADN-Korr.). Wirtschaftsminister Fritz Honegger ist am Mittwoch in Bern zum Bundespräsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Jahr 1982 gewählt worden. Der, 64jährige Politiker, der der Freisinnig- Demokratischen Partei angehört, erhielt 210 von 240 möglichen Stimmen der Bundesversammlung ...

• Innenministerium Kubas zu Flugzeugentführungen

  Havanna (ADN-Korr.). Zur Entführung von drei venezolanischen Passagierflugzeugen nach Havanna hat das Innenministerium Kubas am Mittwoch eine Erklärung veröffentlicht. Daraus geht hervor, daß es sich bei den Entführern um eine Gruppe von elf Personen handelt, die als Motiv ihrer Aktion politische Gründe angab ...

• Alarmierender Bericht der IAO zu Kinderarbeit

  Genf (ADN). Mit dem, Fortbestehen des für viele Entwicklungsländer traditionellen sozialen Übelstandes Kinderarbeit in der nahen Zukunft rechnet die Internationale Arbeitsorganisation (IAO). In einer jetzt in Genf veröffentlichten Studie stellt die IAO fest, in Entwicklungsländern seien mindestens 75 Millionen Kinder zwischen acht und 15 Jahren als Arbeitskräfte für zum Teil außerordentlich schwere, gefährliche oder gesundheitsschädliche und zudem sehr schlecht bezahlte Arbeiten eingesetzt ...

• Lebenshaltungskosten in BRD um 6,6 Prozent höher

  Wiesbaden (ADN). Die Lebenshaltungskosten haben sich in der BRD im November weiter verteuert und lagen um 6,6 Prozent höher als vor Jahresfrist. Das teilte am Mittwoch das Statistische Bundesamt in Wiesbaden mit. Wie bereits in den vorangegangenen Monaten wurde im November der stärkste Preisanstieg im Energiebereich registriert ...

• ZK der Bulgarischen KP billigte Planentwürfe

  Sofia (ADN-Korr.). Das Zentralkomitee der Bulgarischen Kommunistischen Partei billigte am Mittwoch auf einer Plenartagung in Sofia die Entwürfe des Plans der sozialökonomischen Entwicklung des Landes bis 1985 und des Staatshaushalts 1982. Die Dokumente wurden von Ministerpräsident Grischa Filipow erläutert ...

• Was sonst noch passierte

  Ein 15jähriger Storch aus dem Oji-Zoo der westjapanischen Hafenstadt Kobe, der sich am Maschendraht seines Geheges den Schnabel verletzt hatte, muß im Frühjahr nicht aufs Schnäbeln verzichten. Zahntechniker aus Kyoto paßten ihm mit einem Spezialkleber eine Kunstharzprothese an, die in Form und Farbe ...

• Treffen Kreisky-Arafat

  Abu Dhabi (ADN-Korr.). Der österreichische Bundeskanzler Bruno Kreisky und der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation, Yasser Arafat, sind am Mittwoch in Abu Dhabi zu einer längeren Unterredung zusammengetroffen. Die beiden Politiker halten sich zu Besuchen in den Vereinigten Arabischen Emiraten auf ...

• In Großbritannien Abbau der Gewerkschaftsrechte

  London (ADN). Von dem Hintergrund akuter Arbeitsplatzunsicherheit und immer neuer Entiassungsdrohungem der Unternehmen will die britische Regierung die gewerkschaftlichen Rechte der Werktätigen weiter beschneiden. Sie brachte einen Gesetzentwurf im Unterhaus ein, der unter anderem die Entlassung streikender Arbeiter vorsieht ...

• Hungerstreik gegen die Unterdrückung auf Haiti

  Paris (ADN). „Ich bin einer der 1,5 Millionen Haitianer, die von dem Duvalier-Regime ins Exil getrieben wurden", heißt es auf einem Schild in der Pariser Kirche Saint-Merry. Dort steht seit sieben Tagen ein haitischer Patriot im Hungerstreik. Er fordert Gerechtigkeit und Würde für das seit Jahrzehnten ...

• 13 Todesopfer bei neuem Grubenunglück in USA

  Washington (ADN). Bei einer Staubexplosion in einem Kohlebergwerk bei Palmer im USA- Bundesstaat Tennessee sind am Dienstag 13 Bergarbeiter ums Leben gekommen. Laut Agenturberichten wurden die Verunglückten in 73 Meter Tiefe eingeschlossen. Sie konnten von den Rettungsmannschaften nur noch tot geborgen werden ...

• Drei Krankenhäuser in Westberlin machen zu

  Westberlin (ADN). Auf Anweisung des Westberliner CDU-Senats werden als Bestandteil des allgemeinen Sozialabbaus 1982 drei städtische Krankenhäuser geschlossen, 1215 Krankenhausbetten abgeschafft und 1303 Personalstellen im Gesundheitswesen gestrichen.

• Schüler der „Serie B" in Italien

  „Paese Sera": Bildungswesen wird immer mehr zum Aschenbrödel der Gesellschaft

  von Helga Radmonn, Rom Analog zum Sport gibt es in Italien jetzt auch Schüler der „Serie A" und der „Serie B" Die der „Serie B" sind die „Erdbeben- Schüler", das heißt jene, die das Unglück haben, von den Folgen der Katastrophe des 23. November 1980 in Kampanien und der Basilikata betroffen zu sein. Der Schulnotstand in diesen Gebieten ist so groß, daß zum Ende des Schuljahres die Abgänger von Mittel- und Oberschulen ohne Prüfung und entsprechendes Zeugnis entlassen wurden ...

• Messe in Delhi ist Spiegel der Entwicklung Indiens

  Große Fortschritte in 34 Jahren der Unabhängigkeit

  Von unserem Südasienkorrespondenten Hilmar König „Bemerkenswerte Schau ökonomischer Fortschritte", „Schaufenster der Entwicklung", „Spiegel der Errungenschaften" — so schätzt die indische Presse die 3. Internationale Handelsmesse in Neu-Delhi ein, die nach dreiwöchiger Dauer ihre Pforten schloß. Wohl zu Recht stellt man die nationale Bedeutung dieses Ereignisses in den Mittelpunkt der Betrachtungen ...

• Lexikon

  Front der Stand haftigkeit Die „Nationale Front der Stand-

  haftigkeit und des Widerstandes , wie ihr voller Name (lautet, wurde im Dezember 1977 von Algerien, Libyen, Syrien, der Volksdemokratischen Republik Jemen und der Palästinensischen Befreiungsorganisation gegründet. Ihre Schaffung erfolgte auf einem Gipfeltreffen in der libyschen Hauptstadt Tripolis als eine Reaktion auf die Versuche, eine umfassende Nahostregelung durch separate Abkommen zu hintertreiben ...

• Die lebenden Bulldozer des Urwalds

  Elefanten in Vietnam noch heute unentbehrliche Helfer in Land- und Forstwirtschaft

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger, Hanoi Angehörige nationaler Minderheiten in der mittelvietnamesischen Gebirgsprovinz Dac Lac halben in den letzten Jahren rund 500 wilde Elefanten eingefangen und gezähmt. Die Dickhäuter bewähren sich als unersetzliche Helfer in dem noch wenig erschlossenen unwegsamen Gebiet ...

• Atomkriegspläne müssen durchkreuzt werden

  Erklärung des DDR-Komitees für Menschenrechte

  Berlin (ADN). Zum 33. Jahrestag der allgemeinen Menschenrechtsdeklaration der Vereinten Nationen am Donnerstag hat das DDR-Komitee für Menschenrechte eine Erklärung abgegeben, in der es heißt: „In der heutigen Zeit gibt es keine wichtigere Aufgabe für alle Völker, als die Gefahr eines nuklearen Krieges zu bannen und das elementare Menschenrecht auf Leben in Frieden dauerhaft zu sichern ...

• Stärkung der Macht des ganzen Volkes

  Zum heutigen 25. Jahrestag der Volksbewegung für die Befreiung Angolas (MPLA) und zum 4. Gründungstag der aus ihr hervorgegangenen Vorhutpartei können die revolutionären FüHrüng's1 kräfte des Landes eine erfolgreiche Bilanz ziehen. Entsprechend den Orientierungen und Beschlüssen des I. Außerordentlichen Kongresses vom Dezember 1980 festigte die MPLA-Partei der Arbeit ihre führende Rolle bei der Leitung des Staates, der Wirtschaft und der Gesellschaft ...

• Beziehungen DDR-Simbabwe wurden vertieft

  Von Lothar K i I! m e r Der Besuch der von ihm geleiteten Delegation habe der Erweiterung und Vertiefung der Beziehungen zwischen der DDR und Simbabwe gedient, erklärte am Mittwoch Dr. Eddison Zvobgo, Mitglied des ZK der ZANU-PF und Sekretär für Information und Öffentlichkeitsarbeit, vor Pressevertretern in Berlin ...

• Orientierung auf gröfiere Aufgaben

  Seit einigen Wochen sind die Massenmedien Mittler einer großen Aufklärungskampagne der Partei über die Orientierungen des I. Außerordentlichen Kongresses für die Jahre bis 1985. Dieser Zeitraum wird hier als die entscheidende Etappe zur Schaffung der sozialökonomischen und materiell-technischen Grundlagen für den allmählichen Übergang zum unmittelbaren Aufbau der sozialistischen Gesellschaft betrachtet ...

• Babyhandel ist Millionengeschäft

  Von Hannelore Koard, Singapur In Malaysia werden Kinder wie jede andere Ware auf dem „schwarzen Markt" gehandelt. Diese Feststellung traf die in Kuala Lumpur erscheinende Zeitung „New Straits Times". Nach Meinung des Blattes habe sich der Verkauf von Babys zu einem Millionengeschäft entwickelt, das von organisierten Banden vom Ankauf bis zum Absatz voll kontrolliert wird ...

• Zitiert

  Zu den jüngst von der schwedischen Regierung beschlossenen Sparmaßnahmen — u. a. die Erhöhung der Preise für Grundnahrungsmittel um etwa zehn Prozent, die Streichung von Mietzuschüssen und bis zu zwölfprozentige Mieterhöhungen —, schreibt die Zeitung der Arbeiterpartei Kommunisten Schwedens „Norrskensflaimman" „Ganze 12 Milliarden Kronen sollen durch Kürzung der laufenden Staatsausgaben eingespart werden ...

• Intensivierung im Zentrum des Plans

  von Egon Landgraf, Bukarest Jlund 80 Prozent des für 1982 geplanten Wachstums der rumänischen Industrieproduktion — es isir mit 4,7 Prozent veranschlagt — sollen durch die Steigerung der Arbeitsproduktivität erzielt werden. Zu 96,5 Prozent soll die Industrieproduktion mit bereits vorhandenen Kapazitäten erzeugt werden ...

• Verbundenheit mit den Massen wächst

  Das Ziel des Imperialismus, die wachsende Verbundenheit der Partei mit dem Volk zu zerstören, wurde nicht erreicht. Trotz erheblicher Schäden in der Raffinerie selbst haben die Diversanten auch dort nicht die beabsichtigten Verwüstungen anrichten können. Nachdem der Brand vollständig gelöscht wurde, veröffentlichte das Energieministerium ein Kommunique, in dem die baldige Produktionsaufnahme dieser für die Wirtschaft des Landes lebenswichtigen Industrieanlage angekündigt wunde ...

• Die Avantgarde Angolas festigt ihre Fahrun gsrolle

  Aufbau der MPLA-PdA unter den schweren Bedingungen des Kampfes gegen Reaktion

  Von Franz Schmäh!, z. Z. Luanda „Seit der Unabhängigkeit hat uns der Imperialismus keinen Moment der Ruhe gelassen", sagte ein führender Funktionär der MPLA-Partei der Arbeit unmittelbar nach dem verbrecherischen Kommandounternehmen südafrikanischer Söldner gegen die Raffinerie bei Luanda. „Doch auch dieser verbrecherische Anschlag wird uns nicht von unserem revolutionären Weg abbringen ...

• Erzieherischer Wert des

  Sports für Jugend betont Manfred Ewald sprach auf V. Europäischer Sportkonferenz

  Von allen Sportreprasentanten, die auf der V. Europäischen Sportkonferenz am Mittwoch in Warschau das Wort zum ersten Hauptthema ergriffen, wurde der erzieherische Wert des Sports für die junge Generation hervorgehoben. Das einführende Referat zu dem Thema „Die Herausbildung von Beziehungen unter der jungen Generation durch den Sport und für den Sport" hielt der Vorsitzende des Hauptkomitees für Körperkultur und Sport der Volksrepublik Polen, Marian Renke ...

• Bu€hHalter alter Schule ah Preisrichter gefragt

  Paarlaufkür in dieser Saison mit elf Pflichtelementen

  Von Hans A11 m e r t Buchhalter alter Schule brächten beste Voraussetzungen mit, wenn sie in dieser Saison als Preisrichter Paorloulkonkurrenzen zu bewerten hätten. Denn nach den Festlegungen der Internationalen Eislauf-Union (ISU) werden die Preisrichter bei den Kürvorträgen hauptsächlich damit beschäftigt sein, in einem in elf Spalten aufgeteilten Formular die Zahl der bewältigten Elemente jedes Paares einzutragen und zu addieren ...

• (ADN)

  nen. Außerdem: Ungarn-Bulgarien 28:17 (15:7), Grusinische SSR-Spanien 26:28 (14:18). Ungarns Fußballauswahl wird in Vorbereitung auf die WM-Endrunde Ende Januar zu etoer Tournee nach Australien und Neuseeland starten. Die UdSSR-Fußballauswahl ist in Indien eingetroffen, wo sie vier Spiele bestreiten wird ...

• Notizen

  In der Ruckrunde das UEFA- Fußballpokals (AehteUEinrie) spielten. Dinamo Bukarest—Ö'K Göteborg 0:1 (1. Spiel 1:3), Hajduk Split gegen FC Valencia 4:1 (1:5), Hamburger SV-FC Aberdeen 3:1 (2:3), 1. FC Kaiserslautern—SK Lokeren 4:1 (0:1), Xamax Neuchatel-Sporting Lissabon 1:0 (0:0), Feyenoord Rotterdam-Radnicki Nis 1:0 (0:2), Dundee United-FC Winterslag 5:0 (0:0), Real Madrid-Rapid Wien 0:0 (1:0) ...

• Verdienstvolle Sportler der GST wurden geehrt

  Zum Abschluß des Wettkampfjahres 1981 wurden am Mittwoch im Zentralvorstand der GST verdienstvolle Sportler der sozialistischen Wehrorganisation geehrt. Generalleutnant Günther Teile*1, Vorsitzender des Zentralvorstandes der GST, zeichnete über 100 Sportler, Trainer, Übungsleiter und Funktionäre mit der Ernst- Schneller-Medaille, der Medaille „Hervorragender Ausbilder" und als Aktivist der sozialistischen Arbeit aus ...

• Die Hauptleitung der 35, Friedensfahrt tagte

  In Vorbereitung der 35. Internationalen Friedensfahrt tagte in Prag die Internationale Hauptleitung. Das bedeutendste Amateuretappenrennen wird am 9. Mai 1982 in Prag mit einem Prolog gestartet und führt über zwölf Etappen mit etwa 1940 km. Diesmal wird es nur ein Einzelzeitfahren geben, das in Neubrandenburg zur Austragung gelangt ...

• Vereinbarung mit Angola in Luanda unterzeichnet

  Auf Einladung des Staatssekretariats für Körpererziehung und Sport der Volksrepublik Angola weilte eine Delegation der Sportleitung der DDR in Luanda. Die Partner berieten über die Gestaltung der Zusammenarbeit in den kommenden Jahren, informierten sich über die Entwicklung von Körperkultur und Sport in ihren Ländern und tauschten Meinungen zu Fragen des internationalen Sports und der olympischen Bewegung aus ...

• Wissenschaft und Technik sind ein Bewährungsfeld für FDJ-Mitglieder

  1982 sollen in der Aktion „Materialökonomie" 125 Millionen Mark eingespart werden

  Von unseren Berichterstattern Dieter Bolduan und Reiner Franz Mitglieder der über 2300 Jugendbrigaden der Hauptstadt trafen sich am Mititwochnachroittag in der Kongreßhalle am Alexanderplatz. Auf der 4. Berliner Arbeiterjugendkonferenz der FDJ berieten sie, wie sie nach der 3. ZK-Tagung mit noch effektiverer Arbeit zur weiteren allseitigen Stärkung der DDR beitragen können ...

• Schiffahrtsausstellung in der Berliner Stadtbibliothek

  Miniaturmodelle und Marinemalerei werden1 gezeigt

  Eine Schiffahrtsausstellung wird in der Berliner Stadtbibliothek vorbereitet. Sie öffnet am 21. Dezember 1981 ihre Pforten und ist bis zum 16. Januar 1982 zu sehen. Verantwortlich zeichnet der DDR-Arbeitskreis für Schifffahrts- und Marinegeschichte. Einer der elf Komplexe der Exposition wird sich dem Statut, den Aufgaben und der Organisation des Arbeitskreises mit seinen immerhin rund 200 Mitgliedern widmen ...

• Eisbaren im Winterquartier

  Dressurgruppe von erfolgreicher Tournee zurück

  Von einer erfolgreichen USA- Tournee ist die Dompteuse Ursula Böttcher vom Staatszirkus der DDR mit ihren zehn dressierten Eisbären am Mittwoch wieder in die Heimat zurückgekehrt. Sie gastierte fünf Jahre im Zirkus Ringling und bei Circus World. Ursula Böttcher ist bisher die einzige Frau, die mit solchen Raubtieren auftritt ...

• Zeitgemäßes am Frankfurter Tor

  Gestern morgen war unsere Stadt in eine winterliche Decke gehüllt Die Besucher des Hauses für Sport und Freizeit hatten kein Interesse an den für den Sommer konstruierten Skirollern. Sie liegen im untersten! Fach eines Regals, fühlen sich nun wohl stiefmütterlich behandelt und halten Winterschlaf. Gegen die rundherum aufgebaute Konkurrenz kommen sie jetzt ohnehin nicht an ...

• Damwildbestand im Harz hat sich vergrößert

  Halle (ADN). Mit dem Abschuß von zwei weißen Damhirschen, sogenannten Mutationen, und dem Fang eines Waschbären waren Mitglieder der Jagdgesellschaft Ballenstedt im Kreis Quedlinburg in dieser Saison besonders erfolgreich. Im Gegensatz zu den Mufflons, die schon seit Anfang dieses Jahrhunderts in den Wäldern des Harzes heimisch sind, wurde das Damwild dort erst ab 1958 ausgesetzt ...

• Vortragszyklus

  Die nächste Veranstaltung im Vortragszyklus 1981/82 für leitende Kader der Berliner Parteiorganisation findet am Donnerstag, dem 17. Dezember 1981, um> 16.30 Uhr in der Humboldt-Universität, Marx-Engels-Auditorium (Eingang Cfara-Zetkin-Straße) statt. Thema: „Der X. Parteitag über die weitere Verwirklichung der Hauptaufgabe in den 80er Jahren ...

• Öffnungszeiten der Post

  Am 12. und 19. 12. 81 sind außer den planmäßig an Sonnabenden geöffneten Postämtern folgende Postämter von acht bis zwölf Uhr geöffnet. Berlin 34, Boxhagener Str. 111, Berlin 35, Gabelsberger Str. 16, Berlin 43, Schillingstr. 31. Berlin 54, Wilhelm-Pieck-Str. 105 107, Berlin 55, Marienburger Str 18 19, Berlin 71, Bornholmer Str 6, Friedrichsfelde 1, Straße der Befreiung 105, Hohenschönhausen 1, Werneuchener Str 30/33 ...

• Naturschutzgebiete auf etwa 2300 Hektar Fläche

  Frankfurt (ND). 47 Naturschutzgebiete auf einer Fläche von etwa 2300 Hektar gibt es im Bezirk Frankfurt (Oder). Der Bezirk verfügt über Wald-, Gewässer-, Moor-, botanische und zoologische Schutzgebiete. Zu den botanischen Naturschutzgebieten gehören die Oderhänge bei Carzig, Mallnow und Lebus. Die Polder bei Schwedt mit ihrem Feuchtgebiet sind eine Durchgangsstation für Zugvögel ...

• 13 Verkehrsunfälle

  13 Verkehrsunfälle mit drei Verletzten ereigneten sich am Mittwoch bis 18.30 Uhr in Berlin. Wie die Verkehrspolizei mitteilte, konnte im allgemeinen ein vorsichtigeres Verhalten der Verkehrsteilnehmer gegenüber dem Vortag registriert werden. Am Dienstag hatte es auf glatten und schmierigen Fahrbahnen 25 Unfälle mit acht Verletzten gegeben ...

• Harzernte in Lausitzer Wäldern wurde beendet

  Cottbus (ND). Der Bezirk Cottr bus, neben Potsdam einer der waldreichsten der DDR, ist auch ein bedeutender Harzproduzeht Obwohl anhaltende Regenfälle im Juli den Harzfluß beeinträchtigten, brachte die von Mai bis zum Oktober währende Ernte 1981„,mit 1440 Tonnen normale Erträge. Ein Teil der Harzarbeiter, deren Zahl in der Saison im Bezirk bis aui 300 ansteigt, ist bereits jetzt mil den Vorbereitungen für 1982 beschäftigt ...

• Fruchtsafte aus dem Dresdner Lockwitzgrund

  Dresden (ND). Etwa 80 000 Flaschen Frucht- und Limonadensirup sowie weitere 40 000 Flaschen Säfte, Mischgetränke und Obstweine verlassen täglich den VEB Kelterei Lockwitzgrund Dresden. Dieser Betrieb ist der größte seiner Art im Elbebezirk. In den vergangenen Wochen herrschte in der Kelterei Hochbetrieb, denn bife zu 300 Tonnen Äpfel und Birnen rollten täglich in die modernen Venarbeitungisanlagen ...

• Holzkohle aus Stubben im Tagebauvorfeld

  Cottbus (ND). Seit kurzem wird mit Hilfe eines umsetzbaren Stahlmeilers im Tagebauvorfeld des Braunkohlenwerkes Cottbus Holzkohle gewonnen. Ausgangsstoff sind Kiefernstubben, die den nahenden Fördergeräten weichen müssen und bisher verbrannt wurden. Allein, im Vorfeld der Tagebaue des Braunkohlenwerkes Cottbus fallen jährlich mehr als 250 000 Stubben an ...

• Folgenschwerer Wohnungsbrand

  Ein Wohnungsbrand, bei dem bedauerlicherweise ein acht Monate altes Kind ums Leben kam, ereignete sich am Dienstag im Stadtbezirk Prenzlauer Berg. Zu dem Brand kam es, weil zwischen einem elektrischen Heizkörper und Einrichtungsgegenständen nicht genügend Abstand gehalten wurde. (ADN)

• Die erste Rodelpartie, der erste Schneemann

  Was für die großen Berliner gestern früh nicht immer reine Freude war - die kleinen Hauptstädter genossen den ersten richtigen Schnee dieses Winters in unserer Stadt: im Friedrichshain war „Anrodeln", und auch der erste Schneemann stellte sich in Positur Fotos: ND/Lanse, Schönfeld

• Günter Ehrensperger

  Mitglied des Zentralkomitees der SED und Abteilungsleiter des ZK der SED. Die Teilnehmerkarte ist beim Einlaß vorzuweisen. Wir bitten, die Plätze bis 16.20 Uhr einzunehmen. Parkraum — linke Fahrbahnseite der Clara-Zetkin- Straße. Bezirksleitung Berlin der SED