Ausgabe vom 02.12.1981

• Neuesdeutschland

  »^ -w- "^P11^,____ rroievarierauerumaer, vereinigt euch! Neues Deutschland §el ^ _____ ____ From-Mehring-PIati 1, Telefon: 58 50 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS PmletarierdllerLänder.veivinigteuch! ^Äe, ,98i Israelischer Anschlag Beirut. Ein Kommando der israelischen Armee hat am Dienstagmorgen in der südlibanesischen Ortschaft Toulin ein Haus gesprengt und' einen, Einwohner getötet ...

• Abschlußkommunique

  über das freundschaftliche Treffen der Genossen Erich Honecker und Gustav Husrik

  Auf Einladung des Generalsekretärs des ZK der KPTsch und Präsidenten der CSSR, Gustav Busäk, weilte vom 30. November bis 1. Dezember der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, zu einem freundschaftlichen Besuch in der CSSR. An den Verhandlungen nahmen ...

• Dank aus der UdSSR für Wünsche lum Jahrestag

  Partei- und Staatsführung der Sowjetunion an die DDR

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR und der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR übermitteltem dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates den DDR, Erich Honecker, und dem ...

• Rassistenanschlag auf Volksrepublik Angola

  # Söldnerkommando zündete Sprengsätze in Ölraffinerie # Von See her in Industriegebiet Luandas eingedrungen

  Luanda (ADN-Korr.). Ein Soldnerikommando des südafrikanischen Rassistenregimes hat einen hinterhältigen Terroranschlag auf die Erdölraffinerie in Luandas Industrievorort Mulemba verübt. Angolas Energieminister Pedro de Castro van-Dunem teilte am Montagabend auf einer internationalen Pressekonferenz mit, daß die Söldner in der Nacht zuvor von See her in die Industrie^ anlagen eingedrungen waren und an mehreren Punkten des Raffinerie-Komplexes Sprengsätze gezündet haben ...

• DDR und CSSR vertiefen ihre brüderliche Zusammenarbeit

  Freundschaftliche Gespräche der beiden Partei- und Staatsführer erbrachten die völlige Übereinstimmung in allen erörterten Fragen / Essen zu Ehren des Gastes / Herzliche Verabschiedung auf dem Flughafen Prag-Ruzyne Von unseren Berichterstattern Werner

  Prag. Das freundschaftliche Treffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, ist am Dienstag erfolgreich abgeschlossen worden. Die Gespräche zwischen den führenden Repräsentanten der beiden sozialistischen Nachbarstaaten, die am selben Tage beendet wurden, erbrachten volle Übereinstimmung in allen erörterten Fragen ...

• Weitere Bezirksleitungen werteten 3. ZK-Tagung aus

  Beratungen in Dresden und Halle über neue Aufgaben

  Dresden (ND). Auf der SED- Bezirksleitungssitzung in Dresden am Dienstag erläuterte Hans Modrow, 1. Sekretär der Bezirksleitung, die Aufgaben, die von der 3. Tagung des Zentralkomitees zur weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED aus der Sicht unserer großen internationalistischen Verantwortung herausgearbeitet wurden ...

• Griiße zum 6. Jahrestag der Gründung der VDR Laos

  DDR-Staatstelegramm an die Repräsentanten in Vientiane

  Berlln (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, richteten an den Generalsekretär des Zentralkomitees der Laotischen Revolutionären Volkspartei und Ministerpräsidenten der ...

• Komitee der Außenminister begann Beratung in Bukarest

  Turnusmäßige Tagung der Warschauer Vertragsstaaten

  Bukarest (ADN-lKoirr.). Eine turnusmäßige Tagung des Komitees der Mandster für Auswärtige Angelegenheiten der Teilnehmerstajaten. des Warschauer Vertrages ist am Dienstag in Bukarest eröffnet worden. Auf der Tagung findet ein Informationis- und Meinungsaustjausch statt.. Es wenden insbesondere der Stand der Verhandlungen1 ober Fragen der RüistiungstoegrenKung und Abrüstung sowie der Verlauf des Madrider Treffens erörtert ...

• Film über den Japan-Besuch aufgeführt

  Dokumentarbericht der Reise Erich Honeckers in Tokio gezeigt Tokio (ADN-Korr.). Der DEFA- Dokumentarfilm über den Staatsbesuch Erich Honeckers in Japan ist am Dienstag in Tokio vor führenden Vertretern der, Wirtschaft des Landes gezeigt und als eindrucksvoller Bericht über ergebnisreiche Tage gewürdigt, worden ...

• Minister für Verteidigung tagen

  Marschati Dmitri Ustinow eröffnete Beratung in Moskau Moskau (ADjN). Eine turnusgemäße Tagung des Komitees der Verteidigungsminister der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ist am Dienstag in -Moskau eröffnet worden. An der Tagung des Komitees nehmen Delegationen der verbündeten Armeen Bulgariens, Ungarns, der DDR, Polens, Rumäniens, der Sowjetunion und der Tschechoslowakei teil ...

• Israelischer Anschlag

  Beirut. Ein Kommando der israelischen Armee hat am Dienstagmorgen in der südlibanesischen Ortschaft Toulin ein Haus gesprengt und' einen, Einwohner getötet.

• Kurz berichtet

  178 Tote bei Absturz

  Paris. Beim Absturz eines jugoslawischen Passagierflugzeuges vom Typ DC 9 sind am Montag auf Korsika alle 178 Insassen ums Leben gekommen. Seite 5

• Was Sonst Noch Passierte

  Neues Deutschland / 2. Dezember 1981 / Seite 2 Nachrichten und Kommentare Zum Überfall Pretorias auf die Raffinerie von Luanda Der Rassistenanseh/ag und sein Hintergrund In der Nacht zum Montag zündeten von See her eingedrungene südafrikanische Söldner an mehreren Punkten Sprengsätze im Raffinerie- Komplex von Mulemba an der Peripherie der angolanischen Hauptstadt Luanda ...

• Abschlußkommunique

  (Fortsetzung von Seite 1) tion für den Zeitraum nach 1985 zu beraten. Die Genossen Honecker und Husäk tauschten ihre Meinungen zu einigen aktuellen Problemen der gegenwärtigen Entwicklung in der Welt und zu Fragen der internationalen kommunistischen und Arbeiterbewegung aus. Sie betonten, daß in der ...

• Der Rassistenanseh/ag und sein Hintergrund

  In der Nacht zum Montag zündeten von See her eingedrungene südafrikanische Söldner an mehreren Punkten Sprengsätze im Raffinerie- Komplex von Mulemba an der Peripherie der angolanischen Hauptstadt Luanda. Wenn auch sofort eingeleitete Sicherheitsmaßnahmen die Zerstörung der Anlage verhinderten, entstand doch beträchtlicher Schaden ...

• Wegbereiter der Elektronik geehrt

  Festakt anläßlich des 100. Geburtstages des deutschen Physikers Heinrich Barkhausen

  Berlin (ND). Ein Festakt im Berliner Roten Rathaus anläßlich der Wiederkehr des 100. Geburtstages des deutschen Physikers Heinrich Barkhausen war am Dienstag Auftakt zahlreicher Ehrungen in der DDR für den Begründer der Schwachstromtechnik. Der Einladung des Barkhausen-Komitees bei der Akademie der Wissenschaften der DDR waren zahlreiche Persönlichkeiten des In- und Auslandes gefolgt ...

• Unsere Republik beging den Jahrestag der Grenztruppen

  Ehrendes Gedenken für die 23 ermordeten Genossen

  Berlin (ADN). In den Garnisonsstädten und Grenzörten begingen am Dienstag die Soldaten und Werktätigen den 35- Jahrestag der Grenztruppen. In allen Teilen der Republik fanden feierliche Ehrungen für die 23 Soldaten statt, die in treuer Pflichterfüllung für das sozialistische Vaterland an der Staatsgrenze der DDR meuchlings ermordet worden waren ...

• Kontinuierliche Entwicklung des Handels mit Jugoslawien

  Protokoll DDR- SFRJ für 1982 in Berlin unterzeichne!

  Berlin (ADN). Im Rahmen der XVIII. Tagung des* Gemeinsamen Komitees für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien wurde am Dienstag in Berlin von den Stellvertretern der Außenhandelsminister beider Länder, Dietrich Lemke und Alija Basic, das Protokoll über gegenseitige Warenlieferungen und Leistungen für das Jahr 1982 unterzeichnet ...

• Gewerkschafter stellen sich neue Ziele im Wettbewerb

  Harry Tisch bei Vertrauensleuten des VEB NARVA Berlin

  Berlin (ND/ADN). In weiteren Betrieben zogen die Gewerkschafter am Dienstag Bilanz des Erreichten und berieten, wie sie mit hohen ökonomisjchen Leistungen Garantien für die Sicherung des Friedens und die erfolgreiche Fortsetzung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik schaffen helfen können ...

• Volkskammerabgeordnete erörterten die Plandokumente

  Beratungen des Eingaben- und des Jugendausschusses

  Berlin (ADN). Weitere Ausschüsse der Volkskammer! der DDR gaben am Dienstag nach eingehender Beratung den Gesetzentwürfen zum Fünfjahrplan 1981—1985, zum Volkswirtschaftsplan und zum Staatshaushaltsplan 1982 ihre Zustimmung. Vor dem Ausschuß für Eingaben der Bürger, der unter Leitung seines Vorsitzenden, ...

• Grüße zum Tag der Gründung der VDR Laos

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Laos bedeutende Erfolge bei der Überwindung der Folgen imperialistischer Aggression und bei der Schaffung der Grundlagen des Sozialismus eizielt. Dazu beglückwünschen wir Sie und das ganze laotische Brudervolk auf das herzlichste. Die Volksdemokratische Republik Laos leistet einen wichtigen Beitrag im Kampf für die Entspannung in Südostasien, für die Schaffung einer Zone des Friedens, der Stabilität und der Zusammenarbeit in dieser Region ...

• NVA-Ausbildungsjahr begann

  Auf Appellen wurden Wettbewerbsprogramme übergeben

  Berlin (ADN). Mit Appellen begann am Dienstag in den Truppenteilen der Nationalen Volksarmee das Ausbildungsjahr 1981/ 82. Im Panzerregiment „Leo Jogiches" traten Kommandanten, Panzerfahrer, Rieht- und Ladeschützen zur Gefechtsausbildung an. Noch in diesem Monat steht für die Panzersoldaten aus dem NVA-Truppenteil eine gemeinsame Fahrausbildung mit den Waffenbrüdern aus dem Nowgorod-Berliner Gardepanzerregiment der Sowjetarmee auf dem Plan ...

• Wissenschaftler Japans in Berlin ausgezeichnet

  Berlin (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, hat am Dienstag zur Barkhausenr Ehrung in der DDR weilenden japanischen Wissenschaftlern die Barkhausen-Ehren-Medaille mit Urkunde überreicht. Die Geehrten sind der Präsident des Barkhausen-Klubs in Japan, Dr ...

• Film über Japan-Besuch

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sident der Kyowa Bank, sowie von Präsidenten und Aufsichtsratsvorsitzenden zahlreicher anderer japanischer Konzerne ließ die Aufführung des Films zu einem herausragenden gesellschaftlichen Ereignis werden. Veranstalter waren die Botschaft der DDR und der Wirtschaftsausschuß Japan- DDR. DDR-Botschafter Horst Brie und Eishiro Saito begrüßten die 220 Gäste im Keidanren-Hauptquartier ...

• Medizinisches Symposium der FIR wurde eröffnet

  Berlin (ADN/ND). Die medizinische und soziale Betreuung der ehemaligen antifaschistischen Widerstandskämpfer ist Gegen-, stand eines dreitägigen internationalen Symposiums, das am Dienstag in Berlin begann. Auf Einladung der Internationalen Föderation der, Widerstandskämpfer, FIR, und der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR sind Mediziner und Gäste aus 15 Ländern und Westberlin sowie der Weltföderation ehemaliger Kriegsteilnehmer vertreten ...

• Jugenddelegation aus Rumänien im Oderbezirk

  Frankfurt (Oder) (ADN). Einen Freundschaftsbesuch stattete am Dienstag die ZK-Delegation des Verbandes der Kommunistischen Jugend Rumäniens unter Leitung seines 1. Sekretärs, Pantelimon Gavanescu, dem Bezirk Frankfurt (Oder) ab. Die Gäste informierten sich über den Anteil der Jugend bei der Lösung wichtiger volkswirtschaftlicher Aufgaben ...

• WHO-Beratungsausschuß konferiert in Dresden

  Dresden (ADN). Zu einer zweitägigen Beratung trat am Dienstag der Ausschuß für Unfallverhütung des europäischen Regionalbüros der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in Dresden zusammen. Er wird erörteun, wie die von der WHO für die Unfallverhütung im Straßenverkehr, im häuslichen Milieu und bei der Sportausübung erarbeiteten Empfehlungen in den europäischen Mitgliedsstaaten der Organisation verwirklicht werden ...

• Mitteilung der Pressestelle beim Generalstaatsanwalt der DDR

  Berlin (ADN). GroUe Beachtung in der; französischen Öffentlichkeit findet das von der DDR an die Französische Republik gerichtete Ersuchen um- Rechtshilfe im Verfahren gegen den ehemaligen SS-Angehörigen Heinz Barth. Er ist dringend verdächtig, am 10. Juni 1944 an Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die an den Bewohnern der französischen Ortschaft Oradour-sur-Glane begangen worden sind, aktiv teilgenommen zu haben ...

• Gruß an die Vereinigten Arabischen Emirate

  Berlin (ND). Anläßlich des 10. Jahrestages der Gründung der Vereinigten Arabischen Emirate richtete der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an den Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate, Scheich Sayed Bin Sultan Al- Nahayan, ein Glückwunschtelegramm. Darin heißt es. „Genehmigen Sie, Hoheit, meine aufrichtigen Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen sowie weitere Erfolge für das Volk der Vereinigten Arabischen Emirate beim Aufbau des Landes ...

• Feierlicher Appell im Hans-Beimler-Regiment

  Berlin (ADN). Mit einem feierlichen Aippeil gedachten Soldaten, Unteroffiziere, Fähnriche und Offiziere des NVA-Mot.-Schützenregiments „Hans Beimler" am Dienstag des 45. Todesitiages ihres revolutionären Vorbildes. Sie gelobten, das Vermächtnis des deutschen Kommunisten, der als Kommissar der XI. Internationalen Brigade in Spanien fiel, stets mit hohen {Leistungen in der Ausbildung ,zu wahren ...

• Präsidium der DSF beriet die nächsten Aufgaben

  Berlin (ADN). Das iPräsidaum der Gesellschaft für Deutsch-Scwjetiische Freundschaft beriet am Dienstag über die Aufgaben, die sich aus der 3. Tagung des ZK der SED für die weitere Arbeit der Gesellschaft ergeben. Der Präsident der Fireunldsehaftsgesellschaft, Erich Mückenherger, Mitglied des Politbüros des ZK der1 SED, betonte, daß der Beitrag zur Stärkung der DDR und zur weiteren Festigung der Freundschaft und Zusammenarbeit mdt der Sowjetunion eine Einheit seien ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• „Hohes Leistungswachstum durch steigende Arbeitsproduktivität, Effektivität und Qualität - Alles für das Wohl des Volkes und den Frieden!"

  Die Richtschnur unseres initiativreichen Handelns sind dabei die vom X. Parteitag der SED beschlossenen 10 Schwerpunkte der ökonomischen Strategie für die achtziger Jahre einschließlich der wertvollen Orientierung der 7. Baukonferenz. Dabei stellen wir in den Vordergrund, die Schöpferkraft aller Werktätigen ...

• Politisch-ideologische Arbeit ist das Herzstück

  # Halle: Große Ziele verlangen revolutionäres Handein # Forschungs- und Entwicklungspotential effektiver nutzen

  Di© hohen Anforderungen, die wir auf dem Hauptfeld unseres Kampfes, der Wirtschaft, in den 80er Jahren unter den Bedingungen der Zuspitzung der Klassenauseinandersetzung mit dem Imperialismus zu meistern haben, erfordern mehr denn je das revolutionäre Handeln jedes Kommunisten. Darum ist die politisch-ideologische Arbeit als das Herzstück der gesamten Tätigkeit der Partei auf ständig wachsendem Niveau zu entwickeln ...

• Initiativen — Ausdruck des Vertrauens zur Partei

  # Dresden: Die Kampfkraft der Genossen weiter erhöhen # Arbeitsproduktivität wurde überplanmäßig gesteigert

  Die vielen neuen Initiativen, mit denen die Werktätigen auch im Bezirk Dresden auf die 3. Tagung des ZK der SED antworten, sind überzeugender Ausdruck des Vertrauens in die Politik unserer Partei und des festen Willens, überall mit neuen Überlegungen und noch größerem Elan zur weiteren erfolgreichen Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• * :*■?? *

  an jedem Arbeitsplatz verknüpft, wurde am Beispiel einer neuen Technologie zur höheren Veredlung heimischer Rohstoffe verdeutlicht, die sich im VEB Sachsenglas Schwepnitz bewährt. Der Rat des Bezirkes wird gemeinsam mit Kombinaten und Betrieben ein Programm zur Entwicklung und zur Förderung der Konsumgüterproduktion ...

• Mit Konsequenz wird unser großes Wohnungsbauprogramm realisiert

  Bauleute wollen ihren Beitrag für bewährte Politik der Hauptaufgabe bedeutend erhöhen

  Wir Bauschaffenden des VEB Baukombinat Leipzig stimmen aus vollem Herzen der richtungweisenden Rede des Generalsekretärs des Zentralkomitees der SED, Genossen Erich Honecker, auf der 3. Tagung des Zentralkomitees zur konsequenten Erfüllung des Beschlüsse des X. Parteitages zu. Kraftvolle Impulse verleiht ...

• Napoleon im Wortgefecht auf der Guckkastenbühne

  Wolfgang Heinz inszenierte Shaw-Komödie in Berlin

  Von Renate Ullrich Nachdem seit Jahren auf den Berliner Bühnen kein Stück von George Bernard Shaw inszeniert wurde, hat das Theater im Palast nun den Einakter „Der Mann des Schicksals oder Der Schlachtenlenker" herausgebracht. Dieser Initiative gebührt Dank. Regie führte Wolfgang Heinz, der Erfahrungen und Erfolge mit Texten von Shaw hat ...

• Ausstellung dokumentiert Stationen ihres Lebens

  Im ersten Raum sind Fotos und Dokumente zu Jennys Familie ausgestellt. Ihr Vater Ludwig von Westphalen war 1809 als Witwer mit vier Kindern in das Salzwedler Barockhaus eingezogen, in dem er zuerst als französischer Unterpräfekt des von Napoleon geschaffenen Königreiches Westfalen und später als preußischer Landrat wirkte ...

• Der Maler und seine Geburtsstadt

  Zahlreiche Ehrungen für Otto Dix in Gera / Von Günter Neumann

  In diesen Tagen erinnern in Gera Plakate mit einem der Selbstbildnisse von Otto Dix an den 90. Geburtstag des Künstlers. Der Plakatentwurf entstand im Ergebnis eines Wettbewerbs, zu dem die Bezirksorganisation des Künstlerverbandes aufgerufen hatte. Diese Aktivität reiht sich ein in die recht umfangreichen Vorhaben, mit denen hier des Künstlers, der am 24 ...

• Eine Woche mit der Wissenschaft und den Künsten

  Zum zehnten Male gab es m der vergangenen Woche „Tage der Wissenschaft und Kultur" im Bezirk Frankfurt (Oder). 140 Foren, Diskussionsrunden und Kunstgespräche sowie zwölf Ausstellungen waren erneut ein Höhepunkt im Wirken des Kulturbundes der DDR. Er veranstaltet diese Tage gemeinsam mit staatlichen Organen, der Kammer der Technik, der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft und den Künstlerverbänden ...

• Was sie geleistet hat, wußten einst nur wenige

  Lange Jahre stellte Jenny ihre Kraft für die organisatorische Arbeit zur Verfügung und) wirkte als Sekretärin ihres Mannes, der ihr Werturteil schätzte. Sie besaß aus-; geprägtes Solidaritätsgefühl. Ihr Haus in London war, Zufluchtsort für verfolgte Genossen. Jennys Lebensweg bliebe unvollständig, würde das Museum nicht die Liebe zu ihren Kindern widerspiegeln ...

• Abschluß der Tagung des Rates für Kultur

  Kavl-Marx-Stadt (ADN). Für einen verstärkten Dialog zwischen naturwissenschaftlicher und künstlerischer Intelligenz setzte sich der Minister für Kultur, Hans-Joachim Hoffmann, am Dienstag auf einer Tagung des Rates für Kultur in Karl-Marx- Stadt ein. Zum Abschluß der zweitägigen Zusammenkunft Wies er darauf hin, daß die 3 ...

• Musik-Disput

  Zur 100. „Trend"~Sendung Spät kommt sie, doch sie kommt,i und das am 29. November schon zum 100. Male: die Sendung „Trend — Forum populärer Musik" (Berliner Rundfunk sonntags, 22 Uhr bis 23.30 Uhr). Vor knapp zwei Jahren gestartet, fand sie gleichsam über Nacht die Aufmerksamkeit all jener, die neben aktuellen Informationen auch Aufschlüsse über wesentliche Prozesse des so mannigfaltigen Bereiches populärer Musik erwarten ...

• Eine anmutige Frau - erfüllt von revolutionärer Energie

  Besuch im Marx-Museum Salzwedel / Gedanken zum 100. Todestag von Jenny Marx Von Reinhard Bauerschmidt

  Ein dreistöckiges Haus mit Barockfassade in Salzwedels Altstadt, da, wo sich sonst Fachwerk an Fachwerk drängt. Der blanke Messinggriff an der dunkelbraunen, hölzernen Eingangstür signalisiert hier herrscht reges Kommen und Gehen. Das gilt besonders für den heutigen Tag, den 100. Todestag von Jenny Marx ...

• Wissenschaftliche Beratung über ideologische Fragen

  Berlin (ND). Zu „Problemen der ideologischen Kämpfe unserer Zeit" sprach der Direktor des Instituts für marxistisch-leninistische Kultur- und Kunstwissenschaften der Akademie für Geseillschaftswissensichaften beim ZK der SED, Prof. Dr. Hans Koch, am Dienstag auf einer wissenschaftlichen Veranstaltung, Der Rektor der Akademie, Prof ...

• Wettbewerbsergebnisse Junger Künstler gezeigt

  Berlin (ADN). 28 junge Maler und Grafiker der DDR stellen seit Dienstag unter dem Motto „Standorte" ihre Arbeiten im Zentralen Haus der DSF in Berlin aus. Die rund 150 Kunstwerke sind das Ergebnis eines gemeinsamen Wettbewerbs junger bildender Kiünstler der DDR und der UdSSR, der künftig alle drei Jahre abwechselnd in Berlin und Moskau stattfinden soll ...

• 70 Länder meldeten Teilnahme an der iba

  Leipzig (ADN). Für die Internationale Buchkunstausstellunig Leipzig 1982, die am 7. Mai nächsten Jahres im Messehaus am Markt beginnt, liegen bisher Anmeldungen von Verlagen, Buchkünstlern, Verlegerorganisationen, buchkünstlerischen Einrichtungen, KüBStlerverbänden sowie staatlichen Institutionen aus nahezu 70 Ländern aller Kontinente vor ...

• Bühnentanz-Werkstatt in Neubrandenburg beendet

  Neubrandenburg (ADN). Choreographie und Interpretation des Show- und Unterhaltungstanzes standen im Mittelpunkt einer dreitägigen Werkstatt über neue Bühnentänze in der DDR-Volkskunst, die am Dienstag in Neubrandenburg zu Ende ging. An der vom Zentralhaus für Kulturarbeit organisierten Veranstaltung hatten rund 170 Amateurtänzer, Choreographen, Komponisten und Librettisten aus der DDR sowie Gäste aus der CSSR, Polen und Dänemark teilgenommen ...

• Volkskünstler stellen in Magdeburg aus

  Magdeburg (ND). Eine Bezirksausstelkmg des bildnerischen Volksschaffens unter dem Motto „Reich und schön ist unser Leben" ist seit dem Wochenende im Magdeburger Kulturhistorischen Museum zu sehen. Sie dient der Vorbereitung der 19. Arbeiterfestspiele und wurde gemeinsam vom FDGB-Bundesvorstand und dem Rat des Bezirkes Magdeburg organisiert ...

• Dresdner Staatsschauspiel brachte Uraufführung

  Dresden (ADN). „Die Jungs" — Szenen für zwei Schauspieler von Heinz Drewnick in der Inszenierung von Horst Schönemann und Rainer Eigendorff als Gast — sind am Montag vom Staatsschauspiel Dresden uraufgeführt worden. Das Stück stellt in Dialogszenen zwei junge Soldaten vor, die während ihrer Dienstzeit in der NVA von ihrer Herkunft und Erlebniswelt berichten ...

• Mosaik

  KDVR: 6. Gewerkschaftskongreß Pjöngjang. Der 6. Kongreß des Allgemeinen Bundes Koreanische! Gewerkschaften wurde am Montag in der KDVR-Hauptstadt Pjöngjang beendet. Er wählte neue Leitungsorgane und verabschiedete ein neues Statut. Fast vier Millionen Arbeitslose Madrid. Die tatsächliche Zahl der Arbeitslosen in Spanien nähert sich Wirtschaftsexperten des Landes zufolge der 4-Millionein-Grenze: Von den Arbeitsämtern seien offiziell nur 1,59 Millionen registriert ...

• Tod und Zerstörung war Ziel des Angriffs

  Energieminister Oberstleutnant Pedro de Castro van-Dunem erklärte auf der internationalen Pressekonferenz am Montagabend in Luanda, mit dem hinterhältigen Kommandounternehmen imperialistischer Söldner habe das Rassistenregime in Pretoria versucht, „Tod und Zerstörung in die Hauptstadt der Volksrepublik Angola zu tragen" ...

• Sturmfluten heimgesucht

  Brasilien■: Acht Unwettertote i Minus 21 Grad in Japan

  Rom (ADN-Korr.). Süditalien wird von einer Kältewelle, und von Sturmfluten an den Küsten heimgesucht. Besonders betroffen sind Kalabrien und die Inselregionen Sizilien und Sardinien. Im sizilianischen Binnenland kam es zu anhaltenden Schneefällen, mehrere Bergdörfer wurden von der Außenwelt abgeschnitten ...

• Recht der Palästinenser auf Selbstbestimmung bekräftigt

  DDR unterstützt sowjetischen Vorschlag in UNO-Ausschuß

  New York (ADN-Korr.). Das Recht des palästinensischen Volkes auf Selbstbestimmung und Gründung eines eigenen Staates hat der Präsident des DDR- Solidaritätskomitees, Kurt Seiht, am Montag auf einer Sandertagung des Palästina-Ausschusses der UNO bekräftigt. Der sowjetische Vorschlag einer internationalen ...

• Anhaltender Massenprotest gegen Hochrüstung der NATO

  Aufruf der KP Indiens zu Massenaktionen für den Frieden

  Genf (ADN-Korr.). Tausende Genfer Bürger haben am Montagabend mit einem Fackelzug durch die Innenstadt ihrer Besorgnis über die Kernwaffen-Hochrüstung in Westeuropa und ihrem Wunsch nach einem Erfolg der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen Ausdruck verliehen. Delhi (ADN-Korr.). Mit dem Aufruf, die ...

• Söldner erfüllt. Vor der Raffinerie

  im Industrievorort Mulemba, wo am Morgen noch Tanklager ausbrannten, diskutierten erregt Männer und Frauen aus den angrenzenden Wohngegenden. „Was wäre mit unseren .Baiirros' (Wohnviertel - ADN) passiert, hätten die Imperialisten ihr Ziel erreicht und die gesamte Raffinerie in Brand gesetzt?" fragte ein besorgter Familienvater ...

• Feindselige Aktionen gegen Kuba verurteilt

  Internationale Solidarität mit den Völkern der Karibik

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Die feindseligen Aktionen und Drohungen der USA gegen Kuba sind vom Oberhaupt der mongolischen Buddhisten, Chamba-Lama Charchuugijn Gaadan, vor Pressevertretern entschieden verurteilt worden. Jedes Volk habe ein Recht auf ein Leben in Frieden, erklärte der Geistliche in seinem Amtssitz, dem Gandan-Kloster in Ulan- Bator ...

• Militärische Kollaboration USA-Israel vereinbart

  Washington (ADN-Korr.). Ein Abkommen über „militärische Kooperation" zwischen den USA und Israel ist am Montag in Washington von den Verteidigungsministern beider Länder, Weinberger und Sharon, abgeschlossen worden. Es sieht nach Informationen des Pentagon unter anderem „gemeinsame Militärübungen, einschließlich Seeund Luftmanövern im östlichen Mittelmeer", vor ...

• Neues Massaker in El Salvador

  Rechte Banden mordeten nahe der Hauptstadt 74 Zivilisten

  San Salvador (ADN). In EI Salvador sind Beweise für ein weiteres Massaker paramilitärischer Banden entdeckt worden. Auf einem Zuckerrohrfeld in der Nähe von San Salvador fanden Landarbeiter Überreste von 74 Zivilisten. Wie die salvadorianische Menschenrechtskommission mitteilte, handelt es sich daibei um Opfer der Todesischfwiadron, die mit Billigung der Jumfta ungehindert wüten kann ...

• Mechtersheimer betonte erneut Ablehnung des Brüsseler Raketendiktats

  Berlin (ADN). Der ehemalige Oberstleutnant der Bundeswehr Alired Mechtersheimer, der wegen seiner Ablehnung des NATO- Rjaketenibeschlusses aus der CSU ausgeschlossen wurde, hat seine Haltung bekräftigt. In einem Interview mit dam iDpß-iRundfunk erklärte er: ,„tD|as entscheidende Kriterium ist, daß diese Waffen neuer Qualität nicht hier nach Europa herein dürfen ...

• Niedersachsen: Welle von Berufsverboten

  Sieben neue Opfer in Oldenburg/23 Pädagogen betroffen

  Oldenburg (ADN). In Oldenburg werden sieben DKP-Mitglieder wegen ihrer Kandidatur zu den Kommunalwahlen durch die Behörden des BRD-Landes Niedersachsen mit Berufsverbot bedroht. „Die angedrohten Berufsverbote dienen auch dem Ziel, außerparlamentarische Bewegungen wie die für Frieden und Abrüstung einzudämmen", erklärte dazu die DKP in Oldenburg ...

• Grauenvolles Bild in Bergen Korsikas

  Alle Insassen der jugoslawischen DC 9 nach Absturz tot

  Paris (ADN). Die jugoslawische DC 9, deren Absturz am Montag 178 Menschenleben forderte, hatte kurz vor dem Landeanflug auf Ajaccio an der Westküste Korsikas einen SOS-Ruf gesendet. Danach war jede Funkverbindung mit ihr abgerissen. Nach stundenlangem Suchen entdeckte ein Hubschrauber schließlich die Trümmer des Flugzeugs im schwer zugänglichen Bergland Korsikas in 1000 Meter Höhe ...

• Paris: Zweite Lesung zum Nationalisierungsgesetz

  Fans (ADN-Korr.). Die französische Nationalversammlung begann am Dienstag mit der zweiten Lesung des Gesetzentwurfs zur Nationalisierung von fünf Konzerngruppen! und mehreren Banken. Die nochmalige Lesung wurde anberaumt, nachdem der Senat, in dem die bürgerlichen Parteien die Mehrheit haben, den Gesetzentwurf ohne Debatte der Artikel abgelehnt hatte ...

• UdSSR-USA

  Gesprächen Beratung über Begrenzung nuklearer Rüstungen in Genf

  Genf (ADN-Korr.). Die beiden Delegationen bei den sowjetischamerikanischen Verhandlungen über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa sind am Dienstag in Genf zu ihrer ersten Plenarsitzung zusammengetreten. Kurz nach 11 Uhr nahmen die jeweils zehnköpfigen Abordnungen unter der Leitung von Botschafter Julij Kwizinski und Botschafter Paul Nitze ihre Verhandlungen im Büro der USA-Abrüstungsdelegation auf ...

• FDJ Delegation bei Jungdemokrafen in BRD

  Bonn (ADN). Auf Einladung des Bundesvorstandes der Jungdemokraten weilte eine Delegation des Zentralrates der FDJ unter Leitung von Gerd Schulz, Sekretär des Zentralrates, in der BRD. In den Gesprächen mit Werner Lutz, Bundesvorsitzender der Jungdemokraten, und weiteren Funktionären der Organisation wurde übereinstimmend zum Ausdruck gebracht, daß es für Jugendorganisationen aus Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnungen nichts Wichtigeres gibt, als zur Erhaltung des Friedens beizutragen ...

• Rustungsforderungen der USA werden abgelehnt

  Tokio (ADN-Korr.). Deri japanische Ministerpräsident Zenko Suzuki hat am Dienstag auf seiner erstem Pressekonferenz nach der Regierungsumbildiung erneut Forderungen der USA nach höheren Rüstungsausgaben zurückgewiesen. Japan werde seine eigene Verteidigungspolitik auf Grundlage der gegen die Remilitarisierung gerichteten Verfassung und anderer Gesetze betreiben ...

• Jahrestag des Aufsfandes gegen Bafista begangen

  Havanna (ADN-Korr.). Das kubanische Volk bleibt wachsam und ist entschlossen, jede Aggression zurückzuschlagen, erklärte Vilma Espin, Kandidat des Politbüros des Zentralkomitees der KP Kubas, am Montag auf einem Festakt in Santiago de Cuba anläßlich des 25. Jahrestags des Volksaufstands in dieser Bezirks- Stadt gegen das Batista-Regime ...

• Zorn und Empörung in Angola über Terrorakt Südafrikas

  • Regierung: Ziel der Provokation ist politische und ökonomische Destabilisierung # Erste Schritte zur Wiederinbetriebnahme der Raffinerie-Anlagen wurden eingeleitet

  Luanda (ADN-Korr.). Der heimtückische Anschlag des südafrikanischen Terror-Kommandos auf die Erdölraffinerie bei Luanda hat in Angola Zorn und Empörung der Bevölkerung hervorgerufen. In einem offiziellen Kommupique der Regierung, das die Tageszeitung „Jornal de Angola" am Dienstag veröffentlichte, heißt es: „Diese Aktion ist Bestandteil der allgemeinen Offensive des Imperialismus gegen unser Land ...

• Mitterrand beendete Besuch in Algerien

  Algier (ADN-Korr.). Algerien und Frankreich wollen sich auch künftig für die Erhaltung von Frieden und Sicherheit sowie für Abrüstung einsetzen. Das bekräftigten beide Staaten in einer am Dienstag in Algier veröffentlichten gemeinsamen Erklärung zum Abschluß des Besuchs des französischen Staatspräsidenten Francois Mitterrand in Algerien ...

• DKP-Ehrenbanner an das ZK der KP Kubas überreicht

  Havanna (ADN-Korr.). Ein Ehrenbanner der DKP überreichte am Montag in Havanna der Vorsitzende der Partei, Herbert Mies, dem Zentralkomitee der KP Kubas. Zuvor hatte Herbert Mies Gespräche mit dem Kandidaten des Politbüros und Leiter der Abteilung für Internationale Beziehungen des ZK der KPK, Jesus Montane, geführt ...

• Seychellen: Warnung an Provokateure

  Daressalam (ADN-Korr.). Die Regierung der Seychellen hat vor Verstößen gegen die Lufthoheit gewarnt. In einer Erklärung wurde mitgeteilt, daß am Wochenende ein nichtidentifiziertes Flugzeug in den Luftraum der Inselrepublik eingedrungen sei. Bei Wiederholung werde das Feuer eröffnet. Am Dienstag verlangte Präsident France Albert Rene von Pretoria die Auslieferung der nach dem gescheiterten Überfall in der vergangenen Woche nach Südafrika geflüchteten Söldner ...

• VOR Jemen: Festakt zum 14. Unabhängigkeitstag

  Aden (ADN). Seit Erlangung der Unabhängigkeit habe die Volksdemokratische Republik Jemen bedeutende Erfolge beim Aufbau einer neuen Gesellschaft errungen. Diese Bilanz zog am Dienstag Ali Nasser Mohammed, Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei (JSP), Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Volksrates und Ministerpräsident der VDRJ, auf der Festveranstaltung in Aden zum 14 ...

• Werk sollte völlig lahmgelegt werden

  Die Gespräche der Werktätigen Luandas auf dem Weg zur Arbeit waren am Dienstagmorgen von leidenschaftlicher Empörung über den Sabotageakt der südafrikanischen Sicherheitskräfte Angolas haben nach dem Angriff südafrikanischer Söldner auf den Erdölraffinerie-Komplex von Luanda Sprengsätze, Schußwaffen, ...

• Lateinamerikanisches Treffen Ober Bodenreform

  Managua (ADN). Ein lateinamerikanisches Treffen zu Fragen der Bodenreform und der Bauernbewegung ist am Montag in Managua eröffnet worden. Jaime Wheelock, Landwirtschaftsminister Nikaraguas, betonte in seiner Eröffnungsansprache, der USA- Imperialismus werde es den nikaraguanischen Revolutionären niemals verzeihen, daß sie damit begonnen haben, die schlechten sozialen Verhältnisse der Landbevölkerung zu verändern ...

• Oberster Sowjet der RSFSR berät in Moskau

  Moskau (ADN). Ein dynamisches Wachstum der Industrieund der Landwirtschaftsproduktion haben die Deputierten des Obersten Sowjets der RSFSR auf ihrer am Dienstag im Moskauer Kreml eröffneten Tagung als wichtige Aufgaben in diesem Fünfjahrplan bezeichnet. Auf der Tagesordnung stehen die Staatspläne der sozialen und ökonomischen Entwicklung der Republik 1981 bis 1985 und im kommenden Jahr sowie der Etat, für 1982 ...

• Westberliner Autor mit einem Leseverbot belegt

  Westberlin (ADN). Der Westberliner Schriftsteller Manfred Deger ist vom Senat mit einem Leseverbot an den Schulen der Stadt belegt worden. Sein Honorar für eine bereits durchgeführte Lesung sei „gestrichen", wurde erklärt. Zur Begründung heißt es, Deger, der zugleich Zweiter Vorsitzender des Schriftstellerverbandes VS in der IG Druck und Papier ist, habe die Schüler „einseitig politisch beeinflußt" ...

• Senat streicht Etat für Kultur erneut zusammen

  Westberlin (ADN). Der Westberliner Senat hat einen neuen drastischen Abbau des Kulturetats der Stadt angekündigt. Zahlreiche Veranstaltungen werden im Umfang stark reduziert. Das bisherige Haus des Theaters „Schaubühne" wird geschlossen. Auch das Hebbel-Theater wird voraussichtlich stillgelegt. Die Volkshochschulen der Stadt haben nach den Gebührenerhöhungen zahlreiche Hörer verloren ...

• Was sonst noch passierte

  Volltrunken und mit einer Doppelflinte wild um sich ballernd, ist der Brite Jesse James per Uralt-Auto in seine Heimatstadt Winchester eingefallen, um, wie er nach seiner Festnahme aussagte, die gerichtliche Scheidung von seiner ungetreuen Gattin zu erzwingen. Nun hat ihn der Richter erst einmal ganz anders als erhofft von seiner Frau getrennt: Jesse muß zwei Jahre ins Gefängnis ...

• Neuer Generalsekretär der KP Ekuadors gewählt

  Quito (ADN). Rene Mauge ist am Montag, dem Absehlußtag des X. Parteitages der KP Ekuadors, zu deren neuem Generalsekretär gewählt worden. Am selben Tag empfing Rene Mauge die Delegation des ZK der SED unter Leitung von Heinz Juch, Mitglied des ZK, die an dem Parteitag teilgenommen hatte, zu einem herzlichen Gespräch ...

• Computer druckt

  Blinden-Sihrift

  diespr Art

• Grönland will Souveränität stärken

  Breite Sammlungsbewegung bereitet Volksbefragung über Austritt aus der EG vor

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Klaus Schön Mit landesweiten Aktionen bereitet gegenwärtig die ANISiA, die grönländische Sammlungsbewegung der EG-Gegner, die für den 23. Februar kommenden Jahres festgelegte Volksabstimmung über einen möglichen Austritt des Landes aus der westeuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft vor ...

• Würdige Nachfolger der Kämpfer von „Granma"

  25. Jahrestag der revolutionären Streitkräfte Kubas

  Von unserem Korrespondenten Matthias Herold, Havanna Eine zentrale Festveranstaltung in Havanna ist am Mittwoch Höhepunkt und Abschluß der vielfältigen Feierlichkeiten in Kuba anläßlich des 25. Jahrestages der Gründung der revolutionären Streitkräfte. In den Geschichtsbüchern ist als ihr Gründungsdatum jener 2 ...

• „Castanhas" für Herbst und Winter

  An allen Ecken und Plätzen von Lissabon gibt's die beliebten gerösteten Eßkastanien

  Von unserem Korrespondenten Frank Wehner Im Herbst dampft und qualmt es in Lissabon an allen Ecken und Plätzen. Zu Hunderten sind Straßenhändler mit kleinen Öfen aufgefahren, um jung und alt mit einer Näscherei zu versorgen, ohne die Herbst und Winter am Tejo nur schwer vorstellbar wären: mit „Castanhas", jenen heißen, gerösteten Eßkastanien, die jeweils im Dutzend zu erstehen sind ...

• Neue Technologie mit zwei Mais statt zehn

  Wir sind am Fährhafen von Warna, der am letzten Zipfel des sieh wie ein Fjord rund 25 Kilometer ins- Land erstreckenäen SchwarzmeerauSiläufers liegt. Das Fährbeteken hat 280 Seemeilen nordöstlich an der sowjetischen! Küste ein Pendant - in Iljitschowsk unweit von Odessa. Im November» vor drei Jahren war die Verbindung aufgenommen worden ...

• Laos im Jahr 1981

  Die Volksdemokratische Republik Laos, am 2. Dezember 1975 proklamiert, kann in diesem Jahr auf den zweitgrößten Reisertrag in der Geschichte des Landes verweisen, nachdem ein Jahr zuvor mit 1,1 Millionen Tonnen eine Rekordernte eingebracht worden war. Mit diesem ausgezeichneten Ergebnis ist das 3,5-Millionen-Volk in der Lage, sich im wesentlichen aus eigenem Aufkommen mit dem Hauptnahrungsmittel Reis zu versorgen ...

• Wahlen in Honduras unter scharfer Militärkontrolle

  Kandidat der Liberalen Partei erhielt die meisten Stimmen

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Mexiko-Stadt J3ei den Präsigentschaftswahlen in Honduras hat nach jüngsten Informationen der Kandidat der Liberalen Partei, der 54jährige Arzt Roberto Suazo Cördova, vor dem Kandidaten der Nationalen Partei die Stimmenmehrheit errungen. Die „Partei der Erneuerung und Einheit" sowie die Christdemokratische Partei, die erstmalig an Präsidentschaftswahlen teilnahmen, erhielten nur wenige Wählerstimmen ...

• Rassismus - im britischen Alltag

  Lordrichter: Unruhen werden chronisches Übel

  Von Dr. Franz Knipping, London „Wenn nicht in Kürze ernsthaft etwas geschieht, dann werden Unruhen zu einem chronischen Übel der britischen Gesellschaft." — Zu diesem Urteil gelangte Lordrichter Scarman, der mit der Untersuchung der Vorgänge in Brixton befaßt war. In diesem Süd-Londoner Stadtteil war ...

• Frühere Tagebaue verwandeln sich in blühende Gärten

  In Ungarn werden Flächen weitgehend rekultiviert

  Von Franz Böhm, Budapest Die Bergarbeiter des größten ungarischen Lignit-Tagebaus in Visonta, der zu den wichtigsten Kohleproduzenten der UVR gehört, widmen der Rekultivierung der von ihnen genutzten Flächen große Aufmerksamkeit. Wo vor zwölf Jahren die Lignitförderung begann, erstrecken sich jetzt schon 300 ha Ackerfläche ...

• Zitiert

  Friedensbewegung nicht mehr zu ignorieren

  über die wachsenden Fniedenskräfte in Westeuropa und den USA schreibt das US-Magazin „Time": „Die Bewegung hat ihren traditionellen Rahmen gesprengt, hat Dimensionen angenommen, die selbst ihre Organisatoren (ficht erwartet hatten. Schließlich erreichte sie in diesem Herbst einen Höhepunkt' 2 Millionen Westeuropäer haben bisher auf den Straßen der großen Städte demonstriert - Wochenende für Wochenende in großen Manifestationen ...

• Wettbewerb zwischen den beiden Häfen

  „Daß die ersten Fahrten 20 Stunden länger als heute dauerten und daß dabei durchschnittlich auch nur 87 Waggons an Bord waren, lag einfach an der nötigen» Einarbeitungszeit der Hafenbesatzungen. Von Beginn an wurden deshalb zwischen Warna und Iljitschowsk sowie zwischen den Schiffen sowohl ein Wettbewerb organisiert als auch gemeinsam die Qualifizierung und der Erfahrungsaustausch durchgeführt ...

• Fortschritte bei Elektrifizierung

  Alle Teile Syriens kommen schrittweise ans Netz

  Von Wilfried Hoimann, Damaskus In allen Dörfern und Ortschaften der drei syrischen Bezirke Damaskus, Derra und Suweida hat das elektrische Licht endgültig die traditionelle Öllampe verdrängt. Sie sind jetzt voll elektrifiziert. Das ist ein Ergebnis der zielstrebigen Verwirklichung des Elektrifizierungsprogramms des Landes, wonach schrittweise alle 14 Bezirke voll und ganz an das Energienetz angeschlossen werden sollen ...

• Zeitgewinn läßt die Rechnung aufgehen

  Allein der Zeitgewinn, so hebt Wenzislaw Kjudshukow hervor, ließ die Rechnung aufgehen. Eine Hin- und Rückreise pro Schiff dauert heute — das Beladen und Entladen eingeschlossen — 56 Stunden. Zwei Fähren unter bulgariischer, zwei unter sowjetischer Flagge sind im Einsatz mit jeweils rund 100 Eisenbahnwaggons in den drei Schiffsetagen ...

• Eine feste Handelsbriicke über das Schwarze Meer

  Schnellere Beförderung von großen Gütermengen auf der Fährlinie Warna—Iljitschowsk

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Kommt man die Straße von Warna her, sieht alles recht unscheinbar aus. zwei Betonpiers, parallel im Abstand von knapp 30 Metern etwa 150 Meter ins Wasser gebaut. Wo sie am Ufer enden, steht ein vielleicht 20 Meter hoher Portalkran, etwas landeinwärts ein Verwaltungsgebäude ...

• Die Jugend Mo$ambiques lernt für die Zukunft

  Begierig nehmen die jungen Mocambiquer das Wissen auf, das für den Aufbau ihres Landes dringend benötigt wird. Im Lehrerbildungsinstitut von Namaacha (links) lernen sie, um nach einem Jahr selbst als Lehrer vor Schülern der Klassen eins bis vier zu stehen. In der mit sowjetischer Unterstützung aufgebauten ...

• Ich habe Capablanca von A bis Z studiert

  Auf einer internationalen Pressekonferenz stand am Dienstag in Moskau Anatoli Karpow Journalisten aus aller Welt Rede und Antwort. Unser Moskauer Korrespondent Detlef-Diethard Pries stellte bei dieser Gelegenheit dem alten und neuen Schachweltmeister nachfolgende Fragen: ND: War Ihr 6:2-Sieg im Titelkampf von Meran leichter zu erringen als der 6:5-Erfolg vor drei Jahren in Baguio auf den Philippinen^ Anatoli Karpow: Ein Duell um die Weltmeisterschaft gewinnt sich nicht „leicht" ...

• Fünf Sekunden schneller als beim Eröffnungsrennen

  Oberhofer Bahn geht in das zweite Jahrzehnt

  Von Horst Seh iefel bei n Die Einzelsieger zur Eröffnung der diesjährigen internationalen Rennschlittensaison am vorletzten Novemberwochenende auf der Oberhofer Kunsteisbahn hießen Heike Popel (DDR) und Weltmeister Sergej Danilin (UdSSR). Ihre Namen stehen am Beginn eines neuen Kapitels der Chronik der Eisschlange auf der Rennsteighöhe, denn sie sind die ersten Sieger des zweiten Jahrzehnts der Bahn ...

• nfoifM&n

  Der 31jährige Brite David ßedlord, bis Ende Juni 1977 mit 27:30,8 min Weltrekordler über 10 000 m, gewann zum vierten Male den traditionellen Cross von London. Er legte die 9,6 km in 31:39 min zurück. Vorher hatte Bedford 1973, 1974 und 1977 gewonnen. Sturm und heftiger Schneefall verhinderten am Montag ...

• Vorgestellt

  Thomas Pfeffer

  Kandidat der Sportlerumfrage 1981 der FDJ-Zeitung „Junge Weh" Wertvolle Medaillen hatte er schon einige vor diesem 20. Oktober 1981. Zweii goldene von Europameisterschaften und eiine silberne von den Olympiischen Spielen in Moskau. Eine WM-Medaille fehlte dem Suhler GST-Schützen — Disziplin Laufender Keiler — bis zu diesem Oktobertag noch in seiner Bilanz ...

• Herzliche Begrüßung für DDR-Turnmannschaft

  Nach ihrem hervorragenden Abschneiden bei den 21. Turnweltmeisterschaften in Moskau ist die DDR-Equipe am späten Montagabend wieder in die Heimat zurückgekehrt. Sie wurde auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld vom Präsidenten des DTSB der DDR, Manfred Ewald, und vom Leiter der Abteilung Sport des ZK der SED, Rudi Hellmann, mit großer Herzlichkeit begrüßt ...

• Toto-Spielansetmngen

  mit dem Tip der ND-Sportredalction M Cari Zeiss Jena—Buna Schkopau 1 M Sachs. Zwickau-Rof-Weiß Erfurt 0 M Wismut Aue-FCV Frankfurt 1 M Energie Cottbus-Hansa Rostock 0 M Dyn. Dresden-Kari-Marx-Stadi 1 M BFC Dynamo-HFC Chemie 1 M Schwerin-Süd—Dynamo Schwerin 2 M Hafen Rostock-TSG Wismar 1 M EAB 47 Berlin-St ...

• DAUERSPIEL ÜBER SPARGIROKONTO SONDERAUSLOSUNG VON

  zu den Ziehungen der 2. Spielwoche am 10. Januar 1982 auf vierstellige Endzahlen der Kontrollmarkenbezeichnungen der Dauerspielscheine Tele-Lotto und 6 aus 49 — Doppelspiel — mit einem Mindesteinsatz von 4,— Mark. Beteiligt an dieser zusätzlichen Gewinnausschüttung sind auch alle Dauerspielaufträge, die bis zum 5 ...

• Urlaubsplätze

  in einem geräumigen Sommerhaus mit Wohn-, Schiafund Kinderzimmer, Küche, Dusche und Innentoilette. Das Objekt befindet sich an einem Angelgewässer in idyllischer Waldlage und ist mit der Bahn und dem Bus gut zu erreichen. Wir suchen freie Plätze in einem gleichwertigen Objekt an der Mecklenburgischen Seenplatte, in der Umgebung Berlins oder an der Ostsee ...

• Kinderferienlager

  für drei Durchgänge mit etwa je 72 Plätzen in landschaftlich schöner Gegend des Erzgebirges. Zur Verfügung stehen Bungalows vom Typ „Party", ein festes Gebäude mit Wirtschaftstrakt und Speisesaal. Das Objekt war 1981 erstmalig belegt. Bademöglichkeiten sind in den Nachbarorten. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Kinderferienlager mit Bademöglichkeiten ...

• Vier Siege beim Turnier der Judoka in Göteborg

  Mit vier Siegen und einem zweiten Rang kehrten die DDR- Judoka von den internationalen skandinavischen Meisterschaften aus Göteborg zurück. Die Siege kamen auf das Konto von Torsten Reißmann. (Halbleicht), Bert Oettel (Leicht) und Dietmar Pufahl (alle ASK Frankfurt/Schwer) sowie Pierre Kasten (Halbschwer) ...

• Urlaubsplätze

  für 4 bis 6 Personen in ein oder zwei komplett eingerichteten Sommerhäusern in Graal-Müritz, 200 m vom Strand entfernt. Wir suchen Urlaubsplätze in Thüringen oder im Harz, mit Vollverpflegung. Zuschriften an: VEB Bau- und Montagakombinat Industrieund Hafenbau Kombinatsbetrieb Forschung-Projektierung- ...

• Urlaubsplätze

  in zwei sehr gut eingerichteten Sommerhäusern mit je zwei Wohneinheiten. Wir suchen zum Tausch freie Plätze in gleichwertigen Objekten in landschaftlich schöner Gegend, bevorzugt an der Mecklenburgischen Seenpiatte, in der Berliner Umgebung, an der Ostsee oder in Thüringen. Zuschriften an: Re 10 DEWAG, ...

• Urlaubsplätze

  in einem gut eingerichteten Campingwagen mit geschlossener Veranda. Wir suchen im Tausch freie Plätze in einem gleichwertigen Wohnwagen oder Sommerhaus. Bademöglichkeiten sind Bedingung. Zuschriften an: VEB Industrieanstrich im VEB Bau- und Montagekombinat Erfurt 5631 Arenshausen, Karl-Marx-Straße 43 ...

• Urlaubsplätze

  für 8 Personen in einem gut eingerichteten Wohnwagen mit zwei Kabinen. Bademöglichkeit ist vorhanden. Wir suchen freie Plätze in einem gleichwertigen Objekt an der Mecklenburgischen bzw. Brandenburgischen Seenplatte oder an der Ostsee. Staatsbank der DDR, Bezirksdirektion Suhl 6100 Meiningen, Leipziger ...

• Hermann Mückenheim

  danken wir allen Genossen und Freunden. U nser besonderer Dank gi It den Genossen des Ministeriums für Staatssicherheit, die uns in den schweren Stunden hilfreich zur Seite standen. Im Namen aller Hinterbliebenen Maria Mückenheim und Kinder Rostock, im Dezember 1981

• Urlaubsplätze

  für zwei Familien in einem gut eingerichteten Wohnwagen mit Fernsehgerät und Kühlschrank. Wir suchen freie Plätze in einem gleichwertigen Objekt in landschaftlich schöner Gegend. Zuschriften an: VdgB Gardelegen 3570 Gardelegen, Am Burgwall 12

• Hohe Zuwachsraten im Glühlampenwerk 1982

  NARVA: Steigende Leistung, gute Arbeitsbedingungen

  Im Namen der rund 5000 Werktätigen des VEB NARVA ..Rosa Luxemburg" Berliner Glühlampenwerk (BGW) berieten und beschlossen am Dienstag 300 Vertrauensleute ein neues Wettbewerbsprogramm, das einen hohen Leistungsanstieg für 1982 vorsieht. Die Gewerkschafter unterstrichen auf ihrer Vollversammlung, daß alle ihre Initiativen von der auf dem X ...

• Steinerner Bote vor dem Postamt

  Beirat in Lichtenberg sorgt sich um die künstlerische Gestaltung der Wohnumwelt

  Einen guten Platz hat der steinerne Bote der griechischen Götterwelt, Hermes, in der Straße der Befreiung — hinter sich das Postamt und vor sich den alten Handelsweg. Nicht weit von ihm entfernt der eigentümliche Spiel- Brunnen, dessen Quellen jetzt für Winterslänge versiegt sind. Geschmackvoll eingepaßt wurden sie beide in das belebte Bild dieser verkehrsreichen Straße ...

• Radio DDR 11:

  10.45 Die Schule macht Musik — die Musik macht Schule; 12.00 Kleines Orchesterkonzert, 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Spätlese; 17.45 Die Leseprobe; 18.15 Klaviermusik, 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Anhaltspunkte, musikwissenschaftliches Journal; 22 ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you, 8.25 Künstliche Erdsatelliten, 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Auf ein neues, 11.05 Musikanten, 12.35 Nachrichten, 12.45 English for you, 14.30 Marx und Engels, Stationen ihres Lebens, Serie; 15.15 Programmvorschau, 15.20 Die Barrikade von Point du Jour, Spielfilm; 17 ...

• Unter die Haube am Murtzaner Ring

  Berlin-Marzahn hat seit wochsnanfang auch, ein, eigenes Standesamt. Wer unter die Haube kommen möchte, kann sich einen Termin am Murtzanier. Ring 41 ausmachen. Renate Kühn, ist dort die Leiterin des Standesamtes — keinesfalls neu im Amt, aber in neuer Umgebung, im Erdgeschoß eines FünfgeschosiSieirs unwert der, Klubgaststätte „Akaziengirundi" ...

• Starke Schneefälle in den südlichen Bezirken der DDR

  Zeitweilige Störungen im Verkehr / Leitungen repariert

  Neuschnee bis zu 40 Zentimetern führte in der Nacht zum Dienstag im Bezirk Suhl, besonders in den Kreisen Bad SalzungjejtV Schmalkalden, Meinungen, Suhl-Land, Hildiburghausen, Ilmenau und Sonneberg, zu vorübergehendien Behinderungen des Verkehrs auf einigen Straßen und Schienen. VerwehungeA erreichten bis zu 1,50 Meter Höhe ...

• Spartakiade-Komitee tagte

  Große Aufgaben für Sportorganisation der Hauptstadt

  Das Fest- und Spartakiade- Komitee der DDR-Hauptstadt trat am Dienstag zu seiner ersten Beratung zusammen, wobei die Einschätzung der Ergebnisse der VIII. Kinder- und Jugendspartakiade in den Sommersportarten sowie Schlußfolgerungen für das Spartakiadejahr 1981/82 im Mittelpunkt standen. Der Vorsitzende ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms am Luxemburgplatz zeigt in der Zeit vom 2. bis 8. Dezember folgende Filme: 2.12. - 15 Uhr- Piraten des 20. Jahrhunderts (UdSSR, R.. Boris Durow), 17.30 Uhr: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand (BRD, R.: Wolf gang Liebeneiner), 20 Uhr: Stalker (UdSSR, R ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30 bis 22 Uhr: „Die Entführung aus dem Serail"**); Komische Oper (2 29 25 55), 19.30-22.15 Uhr: „Scbwanensee"**); Metropol-Theater (2 07 17 39), 19-21.45 Uhr: „Küß mich, Kätchen"**); Deutsches Theatei (2 87 12 25), Palast der Republik, Jugendtreff 19 Uhr: „Der Kerl hieß Lessing", Spielplanänderung; Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Bezahlt wird nicht"*); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19 ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein Tiefdruckgebiet, das sich von der Osteee über die CSSR hinweg bis zur AdHa erstreckt, lenkt kalte und wolkenreiche Luft in unseren Raum. Tagsüber wird es stark bewölkt sein und zeitweise Niederschlag geben. Die Niederschläge fallen im Bergliand bei leichtem Frost durchweg als Schnee, im Tiefland teils als Regen, teils als Schnee ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, KontO-Nr. 7139-56-55509. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Die kurze Nachricht

  GESPRÄCHSRUNDE. „Sozialistische Kultur — Teil unseres Lebens" ist am Mittwoch Thema einer Gesprächsrunde mit dem Stadtrat für Kultur, Dr. Jürgen Schuichard, im Haus des Lehrers. Die Diskussion zur weiteren Gestaltung des geistig-kulturellen Lebens in der Hauptstadt beginnt um 15.30 Uhr. KONZERT. Das Kammerorchester der Litauischen SSR gibt am Freitag im Apollosaal der Deutschen Staatsoper ein Konzert ...

• KLAUS-STAECK-PLAKATE.

  Eine Ausstellung „Klaus-Staeck- Plakate" wird am heutigen Mittwoch um 16 Uhr in der Galerie „Unter den Linden eröffnet. Dort wird auch die 2. Auflage des gleichnamigen Buches, erschienen im Eulenspiegel-Verlag, angeboten. AUSSTELLUNG MIT SIEB- DRUCKEN. Eine Ausstellung mit Siebdrucken von Richard Abraham zeigt die „Kleine Kulturbundgalerie" in Berlin-Baumschulenweg, Ernststraße 2 ...

• 12 Jugendbrigaden in diesem Jahr gebildet

  Über die Mitverantwortung der Jugend im Produktionsprozeß und deren Förderung informierten sich am Dienstag Abgeordnete der Berliner Stadtverordnetenversammlung im Kombinat EAW „Friedrich Ebert" Treptow. Im Berliner Stammbetrieb und im Institut für Reglungstechnik, so erfuhren sie, gibt es derzeit 29 Jugendbrigaden ...

• Ständige Bauausstellung neugestaltet

  Neugestaltet ist die ständige Bauausstellung in. Berlin am Dienstag wiedereröffnet worden. Die Einrichtung der in diesem Monat 30 Jahre bestehenden Bauakademie informiert über jüngste Forschungsergebnisse und das Bemühen des Bauwesens um hohe Effektivität. Bei der Eröffnung war der Staatssekretär im Ministerium für Bauwesen ...

• Volkskünstler wurden ausgezeichnet

  Für hervorragende Leistungen auf dem Gebiet des künstlerischen Volksschaffens wurden am Montagabend Künstler des Stadtbezirkes Berlin-Prenzlauer Berg im Klub „Impuls" geehrt. Zu den Ausgezeichneten gehören unter anderem das Kollektiv des Amateurpuppentheaters, das Anfang dieses Jahres zusammen mit fünf anderen Theatern das erste Berliner Puppentheaterfestival gestaltet hatte, Gerd Hämmerling, Akkordeonlehrer an der Musikschule, und Reinhard Reim, langjähriges Mitglied des Pantomimentheaters ...

• Autogrammstunde in der Buchhandlung Brecht

  Am morgigen Donnerstag von 17 bis 18 Uhr lädt die Buchhandlung Brecht in der Chausseestraße 125 zur Autogrammstunde ein. Vera Tenschert, Fotografin im Berliner Ensemble, signiert ihren soeben im Henschelverlag erschienenen Bildband „Die Weigel" Mit diesem Band wird eine Auswahl vorgelegt, die weitgehend aus bisher unveröffentlichten Aufnahmen von Helene Weigel aus dem Jahre 1954 bis 1971 besteht ...

• Verbrechen aufgeklärt

  Ein in den Nachtstunden des 23. November dieses Jahres im Stadtbezirk Berlin-Friedrichshain begangenes Tötungsverbrechen ist aufgeklärt. Der Täter befindet sich in Untersuchungshaft. Die Volkspolizei dankt allen Bürgern, die ihre intensive Ermittlungsarbeit unterstützt haben.

• Abgeordnete kommen zur 3. Tagung zusammen

  Die 3. Tagung der Stadtverordnetenversammlung von Berlin, Hauptstadt der DDR, ist für Montag, den 7. Dezember 1981, einberufen worden. (ADN)