Ausgabe vom 23.11.1981

• Der Sport Meldet

  Redaktion und Verlag, 1017 Berlin, Franz-MehHng-Flatz 1, Telefon: 58 50 -«■■t -w- sar1^ Proletarier aller Ländenvereinigt euch! Neues Deutsch land 36. Jahrgang / Nr. 277 Einzelpreis 15 Pf B -Ausgabe Proletarier aller Länder, vereinigt euch! 2M3° ^;mber 1981 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS fÄÄ"""™** Genf: Konferenz Genf ...

• Weiterhin breites internationales Echo auf die Rede Erich Honeckers

  Berlin (ADN). Die Rede des Generalsekretärs des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, auf dem 3. Plenum des ZK der SED fand am Wochenende weiter starkes internationales Interesse. Agenturen, Rundfunk- und Fernsehstationen sowie die Wochenendausgaben der großen überregionalen Zeitungen gingen in Berichten und Kommentaren auf die Beratungen des Zentralkomitees ein ...

• Mit Optimismus und Kampfgeist an neue Aufgaben der Intensivierung

  Leunawerker mit Kurs auf höhere Veredlung / Aus dem Vorhandenen mehr machen — so stärken wir die DDR / Genossenschaftsbauern erhöhen den Getreide- und Futteranbau

  Berlin (ND). Unser umfangreiches ökonomisches Potential mit noch größerer Konsequenz für den weiteren und schneileren Leistungsanstieg zu nutzen, ist Wettbewerbsanliegen in Industrie, Landwirtschaft und anderen Bereichen. In ersten Stellungnahmen zur 3. Tagung des ZK der SED äußern Werktätige Überlegungen ...

• Leonid Breshnew zu Besuch in der BRD eingetroffen

  Bonn (ND-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, ist am Sonntag auf Einladung von Bundeskanzler Helmut Schmidt zu einem mehrtägigen Besuch in der Bundesrepublik Deutschland eingetroffen. Auf dem Köln-Bonner Flughafen wurde Leonid Breshnew von Bundeskanzler Helmut Schmidt, Vizekanzler und Außenminister Hans-Dietrich Genscher sowie weiteren Persönlichkeiten begrüßt ...

• Mexiko verurteilt Interventionspläne

  Warnung an die Adresse der USA

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.).; Eine militärische Intervention der USA in Kuba oder Nikaragua wäre „eine Verletzung des Völkerrechts und eine Einmischung in innere Angelegenheiten" Das erklärt der mexikanische Staatspräsident Jose Lopez Portillo in einem Interview für; die USA-Fernsehgesellschaft NBC, das die mexikanischen Tageszeitungen; am Sonnjabend auf ihren Titelseiten veröffentlichen ...

• Zusammenfiihrung von Familien a la Westberliner Art

  Westberlin (ADN). Über eine „Familienzusammenführung ä la Westberliner Art" haben am Wochenende die Zeitungen von Berlin-West berichtet. Nach einem Erlaß des dortigen Innensenators Lummer sollen in allernächster Zeil'-mehrere tausend ausländische Jugendliche ihren Familien entrissen und aus Westberlin abgeschoben werden ...

• Forschung heute für morgen Bewährungsfeld der Jugend

  Berlin (ND). Unmittelbar nach der 3. Tagung des ZK der SED fand am vergangenen Sonnabend in Berlin die 2. Konferenz junger Wissenschaftler der Akademie der Wissenschaften der DDR statt. Die 250 Teilnehmer aus allen Akademieinstituten berieten über ihre weiteren Aufgaben im „FDJ- Auftrag X. Parteitag" und neue Initiativen zur umfassenden Stärkung der DDR ...

• Kundgebung der DKP

  Ansprache von Herbert Mies

  Bonn (ADN-Korr.). Aus Anlaß des Eintreffens Leonid Breshnews fand am Sonntagnachmittag auf dem Flughafen Köln-Bonn eine Kundgebung statt, auf der der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, sprach. Er bezeichnete den Besuch des höchsten Repräsentanten der Sowjetunion als Fortsetzung der Politik der Entspannung ...

• DDR-Handballerfolge

  Leipzig im Viertelfinale des Europacups

  HANDBALL: Der SC Empor Rostock bei den Pokalgewinnern und der SC Leipzig im IHF-Wettbewerb erreichten gegen Ystad IF (Schweden) und Banyasz Tgtabanya (Ungarn) jeweils das Viertelfinale. Pokal der Landesmeister (erstes Spiel) SC Magdeburg-TV Großwallstadt 15 13. RENNSCHLITTENSPORT: Beim Auftakt der 3-Bahnen-Tournee in Oberhof siegten Heike Popel (DDR) und Weltmeister Sergej Danilin (UdSSR) im Einsitzer sowie Hans- Joachim Menge und Detlef Bertz (DDR) im Doppelsitzer ...

• Zweites Forum der Krefelder Initiative in Dortmund machtvolle Forderung: Keine US'Atomraketen nach Westeuropa! 2,1 Millionen unterschrieben bisher den Appet! / Reagans „Nuii-Lösung" entlarvt

  von unseren Berichterstattern Herbert Annas und Reinhard Fricke Dortmund. Das Zweite Forum der Krefelder Initiative wurde am Sonnabend in der Dortmunder Westfalenhalle unter der Losung „Der Atomtod bedroht uns alle — keine Atomraketen in Europa" zu einer machtvollen, mitreißenden Friedenskundgebung gegen ...

• Kur* berichtet

  Tagung in Bukarest

  Berlin. Die Außenminister der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages sind übereingekommen, Anfang Dezember dieses Jahres eine Tagung des Komitees der Minister für Auswärtige Angelegenheiten durchzuführen. Die Tagung findet turnusgemäß in Bukarest statt.

• Genf: Konferenz

  Genf. An der am heutigen Montag in Genf beginnenden 4. Europäischen Gewerkschaftskonferenz nimmt eine Delegation des FDGB unter Leitung von Harry Tisch, Vorsitzender des Bundesvorstandes, teil.

• Bruderbund DDR—UdSSR ist und bleibt Grundlage weiterer Erfolge

  TASS über die Rede Erich Honeckers auf der 3. Plenartagung des ZK der SED

  Berlin (TASS) Die Friedensinitiativen der Sowjetunion und der anderen Länder der sozialistischen Gemeinschaft sowie die jüngsten Äußerungen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, L. I. Breshnew, zu aktuellen Fragen der Gegenwart zielen auf ...

• Heuchlerisches Ansinnen Washingtons stößt auf Proteste und Entrüstung

  # Reagan mißachtet reale Verhältnisse # Die „Null-Lösung" soll ein miHtärisches "Übergewicht für NATO sichern # Friedensbewegung fordert von USA reale Positionen

  Berlin (ADN/ND). Die unter Mißachtung der realen Verhältnisse vorgetragene Rede des USA-Präsidenten Reagan zu Fragen der Abrüstung hat einen weltweiten Proteststurm ausgelöst. Insbesondere verurteilen Parteien, Organisationen, Persönlichkeiten und Zeitungen von Toronto über Bonn bis Tokio das unter dem heuchlerischen Namen „Null-Lösung" an die Sowjetunion gerichtete Ansinnen, einseitig ihre Mittelstreckenraketen zu vernichten, während die USA zur gleichen Zeit ihre Atomrüstung ausbauen ...

• DDR-Wirtschaft auf Wachstum orientiert

  „Deutsche Staaten besonders dem Frieden verpflichtet - SED- Chef Honecker weist auf Verantwortung für Europa hin", überschreibt die „Frankfurter Rundschau" (BRD) ihren Bericht. Aus dem innen- und wirtschaftspolitischen Teil der Rede Erich Honeckers hob das Blatt insbesondere die Feststellung hervor, daß die Arbeitsproduktivität in der Industrie um fünf Prozent gestiegen sei ...

• Vor an auf dem Weg des X.Parteitages

  Zur 3. Tagung des Zentralkomitees der SED

  Die orientierende, Initiativen und Kräfte weckende Wirkung der 3. Tagung des Zentralkomitees der SED wird für jedermann mit jedem Tag der kommenden Wochen und Monate zunehmend spürbar werden. Den von Erich Honecker erstatteten Bericht des Politbüros kann man mit Fug und Recht als einen Markstein auf dem Weg der Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Rede Reagans ein Propaga ndatr ick

  Die „Frankfurter Allgemeine"

  (BRD) geht in zwei großaufgemachten Beiträgen auf die 3. Tagung des ZK der SED ein. Für die DDR-Wirtschaft habe Honecker insgesamt ein positives Bild gezeichnet. Das Wachstum, so zitierte das Blatt Erich Honecker, „ist nun unmittelbar abhängig von den weiteren Fortschritten in der Intensivierung" In einem weiteren Bericht unter der Überschrift „Auch Honecker1 hält die ,Null-Lösung' für einen Propagandatrick" befaßte sich das Blatt mit internationalen Aspekten der Rede ...

• Washington Post: USA-Bomber sind Gefahr für UdSSR

  Washington (ADN-Korr.). Die in Großbritannien stationierten F 111-Kampfbomber der USA stellen eine ernste nukleare Gefahr für die Sowjetunion dar. Das konstatierte die „Washington Post" in einem Beitrag über die Bedeutung der „Forward Based Systems" — der vorgeschobenen Waffensysteme der USA und der Übrigen NATO-Staaten - für die bevorstehenden Verhandlungen zwischen der UdSSR und den USA in Genf ...

• Glückwunschtelegramm an Partei in Peru

  SED gratuliert zum 5. Jahrestag der Gründung der RSP

  Werter Genosse Leonidas Rodriguez! Im Namen des Zentralkomitees der Soziaiistischen Einheitspartei Deutschlands übermittle ich Ihnen, der Nationalleitung sowie allen Mitgliedern der Revolutionären Sozialistischen Partei Perus anläßlich des 5. Jahrestages der Gründung Ihrer Partei herzliche Glückwünsche und solidarische Kampfesgrüße ...

• Weinberger: Die IfSA-Hodiriistung wird fortgesetzt

  Washington (ADN). USA-Verteidigungsminister Weinberger hat bekräftigt, daß die Vereinigten Staaten ihre militärische Hochrüstung fortsetzen werden. Die Erklärung USA-Präsident Reagans zur sogenannten Null- Lösung bei nuklearen Mittelstreckenraketen bedeute nicht, daß Amerika in seinen Rüstungsanstrengungen nachlassen werde ...

• Solidarisch mit dem kubanischen Volk

  Die „Granma", das Zentralorgan des ZK der KP Kubas, betonte, daß Ericji Honecker die enge Verbundenheit der DDR mit Kuba zum Ausdruck gebracht hat. Die Zeitung zitiert. „Auf unsere feste Solidarität kann das revolutionäre Kuba bauen, das einer massiven Boykott- und Drohpolitik des USA-Imperialismus ausgesetzt ist ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkäuf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Weiterhin breites internationales Echo auf die Rede Erich Honeckers

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Erich Honecker habe vor dem Plenum des ZK der SED die „Verbesserer" des Sozialismus verurteilt. Der Generalsekretär erklärte, daß „alle ,Verbesserer' des Sozialismus mit ihren .Modellen' vom .erneuerten Sozialismus' jenen' gleichen, die während der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution für Sowjets ...

• Mit effektivster Technologie zu rascherem Wachstum

  2,5 Tagesproduktionen beträgt der Planvorsprung der Umformtechniker im Erfurter Stammbetrieb des Kombinates „Herbert Warnke". 38 Patente wurden bisher für die neue Generation der Zweiständerkurbelpressen vergeben. Durch verstärkten Einsatz von NC-Technik und Mikroelektronik sollen auch 1982 überdurchschnittliche Zuwachsraten in allen wichtigen Planpositionen erreicht werden ...

• Keine nachnutzbare Idee darf auf der langen Bank enden

  Die Neptunwerft Rostock, Produzent von Hochseefrachtern, Spezialschiffen und See-Eimerketten-Baggern, nahm 1981 ein Investitionsvorhaben, eine Fließlinie zum Bau von Schiffs-Doppelböden, in Betrieb. Nach anfänglichen Schwierigkeiten und kritischen Auseinandersetzungen werden nun die angestrebten Parameter erreicht ...

• Konferenz junger Wissenschaftler

  (Fortsetzung von Seite 1) als 100 Aufgaben aus dem Staatsplan Wissenschaft und Technik lösten. Besonders habe sich dabei die Arbeit mit Jugendobjekten bewährt. Während es 1974 an der Akademie nur 31 waren, wurden 1981 bereits 130 Jugendobjekte und MMM-Aufgaben bearbeitet. In der anschließenden Diskussion ...

• Zeitgewinn in der Forschung, der uns Millionen bringt

  Die 4200 Werktätigen im Fürstenwalder Stammbetrieb des Reifenkombinates haben ihre Verpflichtung, drei Tage Planvorsprung zu erreichen, bisher anteilig erfüllt. Elf Erfindungen wurden in diesem Jahr zum Patent angemeldet, darunter eine teilautomatisierte Anlage für Laboruntersuchungen, die wesentlichen Einfluß auf die Qualität der Reifen hat ...

• Unsere Verantwortung

  Wir sind uns gewiß. Noch nie trug die, Wissenschaft eine so hohe Verantwortung für die Erhaltung des Friedens und für die humane Anwendung ihrer Ergebnisse wie in unserer Zeit. In dieser Gewißheit bestärkt uns erneut der Arbeitsbesuch einer Delegation der Parteiführung unter Ihrer Leitung an der Akademie ...

• Enges Bündnis mit UdSSR

  Wir Teilnehmer der Beratung an der Karl-Marx-Universität betrachten das untrennbare Bund-- nis mit dem Lande und der Partei Lenins als Unterpfand für die weitere Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR. Die fruchtbare Wissenschaftskooperation mit Universitäten und Hochschulen der Sowjetunion liegt uns ebenso am Herzen wie die Vertiefung der Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einrichtungen der anderen sozialistischen Bruderländer ...

• Stets als Vorbild wirken

  Diese Zusammenkunft ist ums erneut Anlaß, als Studenten und Hochschullehrer unsere Entschlossenheit zum Ausdruck zu bringen, als Vorbild in den Lern- und Forschungskollektiven zu wirken, Leistungen anzustreben, die sich am Niveau der Wissenschaft in der Welt und im eigenen Lande messen können und die die sozialistische Gesellschaft allseitig stärken ...

• Wissenschaft und Technik - für uns Hauptquelle des Leistungsanstiegs

  • Neuer Kautschuktyp aus Fürstenwalde • Verfahren zur automatischen Konservierung von Schiffshäuten im Rampenlicht — Hunderte Arbeitskräfte sind einzusparen • 38 Patente für Erfurter Pressen • Kollektive: Wir geben unser Bestes für die Polit

  Garantien für weiteren raschen Leistungsanstieg schaffen wir, so wurde auf der 3. Tagung des ZK der SED deutlich gemacht, indem wir den volkswirtschaftlichen Wirkungsgrad von Wissenschaft und Technik entscheidend erhöhen. Das ist unsere Hauptreserve, um auch unter veränderten Bedingungen das erreichte materielle und kulturelle Lebensniveau der Menschen zu gewährleisten und schrittweise zu erhöhen ...

• Das Forschungspotential lum Wohl aller besser nahen

  Willenserklärung anläßlich des XI. Treffens an der Leipziger Karl-Marx-Universität Leistungssteigerung in Lehre und Wissenschaft zur allseitigen Stärkung der DDR

  Sehr, geehrter .Genosse Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik! Wir Teilnehmer des XI. Treffens von Studenten mit Nationalpreisträgern der Universitäten und Hochschulen unserer sozialistischen Deutschen Demokratischen Republik, die schöpferisch über die Erhöhung des Beitrages der Wissenschaftler und Studenten zur weiterejn Verwirklichung der wegweisenden Besichlüsse des X ...

• Die Güterströme Hießen per Container schneller

  Täglich werden auf dem Berliner Container-Umschlagplatz an der Frankfurter Allee 450 Großcontainer für die Hauptstadt und die Randgebiete umgeschlagen. Der Containertransport ermöglichte es, geschlossene, mechanisierte Transportketten als eine Voraussetzung für die Rationalisierung der Transport-Umschlagund Lagerarbeiten einzusetzen ...

• Moralistisches Märchen in einer szenischen Variante

  „Der kleine Prinz" als Spiel des Berliner Ensembles

  Von Rainer K ernd In Antoine de Saint-Exuperys mDralistischem Märchen vom „Kleinein Prinzen" ist viel Hoffnung auf Vernunft und ein bißchen Resignation, ist freundliche Melancholie und heitere Entschlossenheit. Die bitteren Erkenntnisse des. Erwachsenen' werden an der vorbehaltlosen! Naivität des Kindlichen, an deren Geradezu-Direktheit gemessen, ...

• An der Seite der Völker von Lateinamerika

  Einer der großen Dokumentaristen unserer Zeit, ein Freund und Mentor unseres Leipziger Festivals, der kubanische Regisseur Santiago Alvarez, hat seinen Film „Der Ausbruch des Momotombo" dem Befreiungskampf der Völker Lateinamerikas gewidmet. Er ist darin besonders auf Ereignisse in Nikaragua und El Salvador eingegangen, hat Fragen nach der Beteiligung der Kirche in diesen Ländern am Kampf der unterdrückten Volksmassen beantwortet ...

• Gut gemischt

  Auftakt mit Haydn in der Berliner Kammermusik-Reihe Eine neue Berliner Saison der „Kammermusik der Staatskapelle" hat begonnen. Mancher der Besucher im ausverkauften Apollo-Saal mag sich gewundert haben, inmitten dieses Haydn- Zyklus (im Zeichen des nahenden 250. Geburtstages dieses großen Komponisten) auf nicht weniger als drei Werke unseres Jahrhunderts zu stoßen ...

• Künstlerisch gelungener Beitrag aus Vietnam

  „Filme der Welt - für den Frieden der Welt", wie sehr gerade dieses Motto zu einem wesentlichen Kriterium für die Filmschaffenden in aller Welt geworden ist, darauf hat die Präsidentin des Festivalkomitees, Annelie Thorndike, in ihren Grußworten an die Teilnehmer verwiesen. In Leipzig, so sagte sie, ...

• Beeindruckende Chronik über Arbeit im Kosmos

  Was an dem sowjetischen Dokumentarfilm „Außerirdische Chronik" von D. Antonow besonders beeindruckte, war die nüchterne publizistische Demonstration von Fakten, die unser Wissen um die Vorgänge im Orbit, um den Flug mit Raumstationen erweitert und dem Persönlichkeitsbild von Kosmonauten neue Seiten hinzufügt ...

• Eine bemerkenswerte Retrospektive

  Bereits das Eroffnungsprogramm der Retrospektive „American Social Documentary" machte deutlich, daß hier etwas Besonderes zu sehen ist. Die 45 Dokumentär- und Spielfilme der 30er und frühen 40er Jahre sowie Arbeiten des amerikanischen Öd'kumentar'film- Pioniers' Leo Seltzer aus.'-.diesen Jahren gehören zu den herausragenden realistischen Produktionen aus einer großen Zeit des amerikanischen Dokumentarfilms ...

• Manifestation von Kulturschaffenden

  Leipzig (ND). Rund 500 Kunstund Kulturschaffende sowie Vertreter des gesellschaftlichen Lebens des Bezirkes Leipzig kamen am Sonntag im Festsaal des Alten Rathauses der Messestadt zu einer beeindruckenden Friedensmanifestation zusammen. In einem aufrüttelnden Programm, das von Schriftstellern, Musikern ...

• Bildschirm aktuell

  BETTINA. Der Lebensweg Bettina von Arnims führte von der Goethe umschwärmenden Romantikerin über die Ehe mit dem Dichter Achim von Arnim bis zur leidenschaftlichen Streiterin für die Sache der Armen. (Teil 1 Montag, Teil 2- Dienstag, jeweils 21.30 Uhr, Fernsehen 2) SOLIDARITÄT. 60 000 Berliner folgten im Sommer dieses Jahres einem Solidaritätsaufruf und spendeten ...

• Dokumentarfilm kann poetisch, streitbar und kämpferisch sein

  Nahezu 1000 Teilnehmer aus dem In- und Ausland / Erste Beiträge vorgestellt Von Horst Knietzsch, Ursula Scholz und Olaf W i 1 k e

  Schon die ersten drei Tage haben es wieder bestätigt: Leipzigs Dokumentarfilmfestival ist ein bedeutendes Welttreffen der progressiven Dokumentaristen aller Kontinente. Aus über 50 Ländern der Erde sind nahezu 1000 Teilnehmer in der Stadt des Festivals eingetroffen. In den Programmen spiegeln sich die ...

• Vielschichtiges Porträt eines Zeitgenossen

  „Die Bolduans — Leute vom Bau", ein Wettbewerbsfilm aus der DDR von den Fernsehdokumentaristen Ellen und Herbert Wege, zeichnete das Porträt einer außerordentlichen Persönlichkeit unseres Landes. Der Berliner Baubrigadier Bolduan und die Männer seiner Brigade, sie gehören schon zur Geschichte dieser Stadt, sie haben mit ihrer Arbeit Fundamente gelegt für eine sozialistische Gesellschaft, in der das Wohl des Menschen oberstes Gebot ist ...

• Komitee für Quadriennale des Kunsthandwerks

  Berlin (ADN). Das Internationale Komitee zur Vorbereitung der dritten Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder hat sich in Berlin unter dem Vorsitz des Ministers für Kultur, Hans-Joachim Hoffmann, und des Präsidenten des Verbandes Bildender Künstler der DDR, Prof. Willi Sitte, konstituiert ...

• Ehrenbürgerschait der Stadt Mainz für Anna Seghers

  Berlin (ADN). Anna Seghers nahm am Sonntag in Berlin die Ehrenbürgerschaft von Mainz entgegen. Sie war Anna Seghers, die am 19. November 1900 in Mainz geboren wurde, auf Beschluß des dortigen Stadtrates verliehen worden. Die Urkunde überreichte der Oberbürgermeister von Mainz, Jockei Fuchs. Anwesend ...

• Im Gewandhaus

  Die 200. Wiederkehr des ersten Gewandhauskonzertes wird mit Festtagen im Neuen Gewandhaus zu Leipzig begangen. Am 25. November 1781 fanden sich im Meßhaus der Tuch- und Wollmacher, dem Gewandhaus, 27 Musiker zum ersten öffentlichen Musizieren zusammen. So entstand auch der Name des Klangkörpers, mit dessen Geschichte Namen wie Mozart, Mendelssohn-Bartholdy, Liszt, Wagner und viele andere verbunden sind ...

• Der wahre Dracula

  Dracula — Sohn des Teufels — diesen Beinamen trug der Fürst Vlad Tepes, der 1456, drei Jahre nach der Eroberung Konstantinopels durch die Türken, den walachischen Thron bestieg und energisch, mit zum Teil grausamen Methoden das Land einte und siegreich gegen den Sultan Mohammed II. kämpfte. Der rumänische ...

• Praktische Liebe

  „Erfinder lieben praktisch" sagt sich Udo, ein junger Berliner mit Charme, Selbstbewußtsein und eigensinnigen Ideen, der zupacken kann und den Spaß an der Arbeil sucht, und dem die jungen Damen nur so zufliegen. Nur „Jockei Monika" — noch belastet mit der Trennung von Hannes — bleibt reserviert. Doch gerade um sie wirbt Udo (Hilmar Eichhorn) im 6 ...

• Einmal im Jahr

  Ein Jahr „Schlager-Studio" — das sind neunmal 45 Sendeminuten, eine Bilanizsendung und die Gala „Einmal im Jahr" Und in dieser Gala wollen nun die Bestplazierten des Jahrgangs '81 dem Publikum in der Stadthalle in Cottbus und denFemsehzuschauern ihre Reverenz erweisen. Das werden neben Frank Schöbe!, Gerd Christian, Ina-Maria Federowski oder den Puhdys auch ausländische Interpreten sein ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  INKOGNITO AUS PETERS- BURG. Regisseur Leonid Gaidai verfilmte Nikolai Gogols Komödie „Der Revisor" (mit Untertiteln). In einer russischen Kleinstadt des 19. Jahrhunderts wird ein Habenichts wegen seiner Dreistigkeit und eleganten Kleidung irrtümlich für den angekündigten Revisor, gehalten und von zaristischen Beamten bis zur Selbsterniedrigung umschmeichelt ...

• Gericht der Völker

  Roman Karinen, einer der großen Dokumentarfilmregdsseure der Welt, wäre am 29. November 75 Jahre alt geworden. Er war stets an den Brennpunkten der Welt. So erlebte er den Nürnberger Prozeß gegen die faschistischen Hauptkriegsverbrecher. Und er hielt alles mit der Kamera fest: sie, ihre Untaten, das Gericht ...

• Kulturelle Beziehungen zu Mocambique vertieft

  Maputo (ADN-Korr.) Die kulturellen Bande zwischen der DDR und Mogambique werden in den nächsten Jahren noch enger geknüpft. Das geht aus dem am Freitag in Maputo unterzeichneten Abschlußkommunique des Besuches des Staatssekretärs im DDR-Kulturministerium, Kurt Löffler, in Mocambique hervor

• Briefwechse/zwischen Leonid Breshnew und Ronald Reagan

  Sowjetunion wünscht Frieden und beiderseitiges Vertrauen in den Beziehungen zu USA

  Washington (ADN). Die Botschaft der UdSSR in den USA hat eine Mitteilung für die Presse mit dem Wortlaut des Schreibens von Leonid Breshnew an den USA-Präsidenten Ronald Reagan vom 25. Mai 1981 veröffentlicht. in der Pressemitteilung heißt es, daß der Wortlaut des Schreibens veröffentlicht wird, weil die amerikanische Seite den Brief R ...

• Kegne Aussicht auf Erfolg des Betrugs

  Die sogenannte „Null-Lösung/ ä La Ronald Reagan, die die eurostrategnschen Waffen betreffen würde, ist in Wirklichkeit nur für eine Seite, nämlich die sozialistische Staatengemeinschaft gedacht. Die andere Seite, der Westen, würde bei einer solchen „Lösung" praktisch das ganze Arsenal der mach Osten gerichteten Kernwaffen mittlerer Reichweite behalten ...

• 350000 Menschen protestierten gegen NATO-Raketen in Westeuropa

  Amsterdam (ADN-Korr.). Die niederländische Hauptstadt Amsterdam hat am Sonnabend die machtvollste Demonstration in der Geschichte des Landes erlebt. Mehr als 350 000 Menschen waren im Zentrum der Stadt zusammengekommen, um gegen die Stationierung neuer Kernwaffen in Europa zu protestieren. Zu der Demonstration hatten niederländische Friedensbewegungen und fünf politische Parteien aufgerufen ...

• Wir machen weiter, bis die Raketenplane fallen"

  20 000 Teilnehmer auf dem Zweiten Forum der Krefelder Initiative Von der Politik der Regierung in Washington geht Kriegsgefahr aus Von unseren Berichterstattern

  Dortmund. Die Initiatoren des Krefelder Appells hatten für das Zweite Forum der Krefelder Initiative am Sonnabend in der Dortmunder Westfalenhalle einen Zeitplan gemacht, der durch die Begeisterung der 20 000 Teilnehmer um viele Stunden überzogen wurde. Immer wieder unterstützten sie die Redner und Künstler mit Beifallsstürmen, folgten sie viele Stunden ohne Pause den Ausführungen und Darbietungen ...

• „Prawda" mm BRD-Besuch leonid Breshnews

  Moskau (ADN), Breite Kreise der Öffentlichkeit der BRD betrachten den Besuch Leonid Breshnews als eine Mission des guten Willens und des Friedens, schrieb am Sonntag tue „Prawda" Doch sei auch am Rhein die Kompliziertheit der gegenwärtigen internationalen Lage zu spüren. Das äußere sich vor allem im Verhältnis zur wichtigsten und aktuellsten Aufgabe, die Verhütung einer nuklearen Katastrophe und die Schaffung eines sicheren Friedens ...

• Lutz: Marsch in Bonn war erst der Anfang

  Unter starkem' Beifall betonte Werner Lutz, Bundesvorsitzender der Jungdemokraten: „Wir sagen all denen, die ab 1983 auf Teufel komm 'raus die atomaren Mittelstreckenwaffen in Westeuropa stationieren wollen, daß die Demonstration am 10. Oktober in Bonn erst die Auftaktveranstaltung gewesen ist." Weiter ergriffen das ...

• Kongreß der Linkspartei- Kommunisten fortgesetzt

  Stockholm (ND-Korr.). Mit einer Manifestation bekundete am Sonntagnachmittag der Parteitag der- Linkspartei-Kommunisten Schwedens (LPK) im Volkshaus von Södertälje seine Solidarität mit nationalen Befreiungsbewegungen, darunter dem ANC Südafrikas, der SWAPO Namibias, der PLO und der Widerstandsbewegung in El Salvador ...

• Abrüstungsgespräche UdSSR-USA begrüßt

  Beigrad (ADN-Korr.). Jugoslawien und Frankreich begrüßen die bevorstehende Aufnahme von Verhandlungen zwischen der UdSSiR und den USA über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen. Das betont Tanjug am Wochenende zum Abschluß des zweitägigen Besuchs des französischen Außenministers Claude Cheysson in Jugoslawien ...

• Babrak Karmal würdigte Unterstützung durch DDR

  Kabul (ADN). Der Generalsekretär des ZK der DVPA und Präsident des Revolutionsrates der Demokratischen Republik Afghanistan, Babrak Karmal, hat am Sonnabend in Kabul den Vorsitzenden der Zentralen Revisionskommisson der SED und Präsidenten des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, zu einem Gespräch empfangen ...

• Pentagon-Pläne für Sizilien zurückgewiesen

  Kom (ADN-Korr.). Zehntausende Italiener demonstrierten am Wochenende wiederum gegen die geplante Stationierung von NATO- Raketen auf Sizilien, für Frieden und Abrüstung. Über 5000 Jugendliche zogen unter der Losung „Arbeit, Frieden, wir wollen keinen Krieg" durch die Straßen der sizilianischen Stadt Messina ...

• „Dickes Ende der Krise steht BRD noch bevor

  Bonn (ADN-Korr.). Ein Sofortprogramm gegen die wachsende Jugendarbeitslosigkeit an der BRD ist auf der Bundesjugendkonferenz des DGB in Willingen (BRD- Land Hessen) gefordert worden. Auf der Konferenz kritisierte der DGB-Vorsitzende Vetter die Politik des verschärften Sozialabbaus. Sie laufe darauf hinaus, „die Krise auf dem Rücken des kleinen Mannes auszutragen", sagte er ...

• Coppik: Nur für die Rüstung ist Seid da

  Der wegen seines Auftretens gegen die NATO-Hochrüstung vom Parteiausschluß bedrohte SPD- Bundestassabgeordnete Manfred Coppik betonte, die Krefelder Initiative sei nicht bereit zu verschweigen, daß in der derzeitigen weltpolitischen Situation die Hauptkriegsgefahr von der Politik der USA-Regierung ausgehe ...

• Über die amerikanischen Kernwaffen in Europa

  Moskau (ADN). Die „Prawda" veröffentlichte am Wochenende folgenden Korrnm.entari von Alexej' Petrow ■ Es wird immer offenkundiger, daß der sogenannte Doppelbeschluß der NATO über die nukleare „Nachrüstung" des Blocks für die Vereinigten Staaten in Wirklichkeit ein eindeutiges Ziel verfolgt: um jeden Preis in Europa neue Mittelstreckenraketen zu stationieren und eine einseitige militärische Überlegenheit auf dem Kontinent zu erreichen ...

• Briefwechsel zwischen Leonid Breshnew und Ronald Reagan

  (Tortsetzung von Seite 5) Sie als absolute Waffe bezeichnen, hat die USA nicht allmächtig gemacht. Wollte man Ihren Überlegungen folgen, so müßten wir unsererseits sagen, daß nach der Zerschlagung des hitlerfaschistischen Deutschland und, übrigens noch bevor die amerikanische Atombombe aufkam, die Sowjetunion befähigt gewesen wäre, vieles zu tun, wovon sie jedoch auf Grund ihrer prinzipiellen Überzeugungen, zu ihrem Wort stehend und aus Achtung vor ihren alliierten Verpflichtungen Abstand nahm ...

• Mehr Arbeitslose, steigende

  Prognose sieht Vollbeschäftigung in „weite Ferne" gerückt

  Bonn (ADN-Korr.). Mehr Arbeitslose, höhere Preise, sinkende Realeinkommen;-! -'und geringes Wachstum konstatiert der Sachverständigenpat-Kur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in der BRD. Das in Bonn vorgelegte Jahresgutachten 1981/82 geht für das nächste Jahr von einem Waehs-i tum von 0,5 Prozent, 1,65 Millionen Arbeitslosen und einem Preisauftrieb von 4,5 Prozent aus ...

• Siidafrika wegen Okkupation Namibias scharf verurteilt

  Wirksame Sanktionen in UNO-Vollversammlung verlangt

  New York (ADN-Korr.). Fast alle der 45 Redner, die bis zum Wochenende in der Namibia-Debatte der UNO-Vollversammlung das Wort ergriffen, haben das Rassistenregime in Südafrika und dessen Verbündete wegen der fortgesetzten Okkupation Namibias scharf verurteilt. Dem höchsten Gremium der Vereinten Nationen liegt ein Resolutionsentwurf vor, in dem das Recht des namibischen Volkes auf Selbstbestimmung, Freiheit und Unabhängigkeit bekräftigt wird ...

• Lehrer Rowald wurde Opfer des Justizterrors in Westberlin

  Verwaltungsgericht maßregelte aufrechten Demokraten

  Westberlin (ADN). Wegen seiner aktiven Mitgliedschaft in der SEW ist dem Westberliner Lehrer Reiner Rowald auf die Dauer von fünf Jahren sein Gehalt um zehn Prozent gekürzt worden. Dieses skandalöse Gesinnüngsurteil fällte die Disziplinarkammer des Westberliner Verwaltungsgerichts am Freitagabend in dem Berufsverbotsprozeß gegen Reiner Rowald ...

• Abkommen über weitere Zusammenarbeit mit Laos

  Vientiane (ADN). Die IV Tagung des Wirtschaftsausschusses DDR—VDR Laos ist am Freitag in Vientiane zu Ende gegangen. Zum Abschluß der Beratung empfing das Mitglied des Politbüros des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei, der Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Minister der Finanzen der ...

• Nutzen normaler Beziehungen zwischen den Staaten betont

  Tagung der Gesellschaft Großbritannien—DDR in London

  London (ADN-Korr.). Zu einer Tagung unter dem Motto „Frieden und Entspannung in Europa =- normale Beziehungen mit der DDR" hatte am Sonnabend die Gesellschaft Großbritannien- DDR nach London eingeladen. In der Diskussion setzten sich Parlamentarier, Repräsentanten der Labour-Bewegung, Gewerkschafter und Mitglieder kirchlicher Organisationen für die Verwirklichung der Friedensvorschläge der sozialistischen Staaten ein ...

• Sturmschäden in den Nordbezirken behoben

  Berlin (ADN). Die orkanartigen Sturmböen mit Windspitzen von 25 bis 29 Meter in der Sekunde, die in der Nacht und in den frühen Morgenstunden des Sonnabends über die Nordbezirke hinweggezogen jvaren, führten örtlich zu Schäden an Freileitungen, verbunden mit zeitweisen Unterbrechungen der Stromversorgung ...

• Freiheit für Maidana in Venezuela gefordert

  Caracas (ADN). Die sofortige Freilassung von Antonio Maidana, Erster Sekretär des ZK der Paraguayischen Kommunistischen Partei, haben 84 Persönlichkeiten Venezuelas gefordert. In einem Schreiben an die Diktatur in Paraguay setzen sich die Unterzeichner, darunter Parlamentarier und Regierungsmitglieder, nachdrücklich dafür ein, daß das Regime in Asuncion die Würde und das Leben des erkrankten Patrioten respektiert und ihn umgehend aus dem Konzentrationslager „Emboscada" entläßt ...

• Hohe Auszeichnungen der 5R Vietnam verliehen

  Berlin (ADN). Mit dem Orden der Freundschaft und der Medaille der Freundschaft der Sozialistischen Republik Vietnam wurden Mitarbeiter des Ministeriums für Hoch- und Fachschulwesen sowie Hochschuleinrichtungen der DDR am Freitag in Berlin geehrt. Die Auszeichnungen überreichte im Beisein des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen der SRV, Prof ...

• MPLA-Partei der Arbeit beriet Lage in Angola

  Luanda (ADN-Korr.). Das Zentralkomitee der MPLA-Partei der Arbeit hat die Bevölkerung Angolas aufgerufen, verstärkte Anstrengungen auf die Erfüllung der Aufgaben des nationalen Wiederaufbaus und der Verteidigung der Revolution zu richten. In einem am Wochenende in Luanda veröffentlichten Kommunique über ein vom 17 ...

• Palästinensische Gäste in der DDR eingetroffen

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Palästinensischen Nationalrates unter Leitung seines Präsidenten Khaled al-Fahoum, ist am Sonntag zu einem DDR-Besuch eingetroffen. Die Abordnung wurde auf dem Flughafen Berlin- Schönefeld vom Präsidenten der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, herzlich willkommen geheißen ...

• UNO-Gremium beschließt Hilfe für Palästinas Volk

  New Yoirk (ADN-Korr.). Wirksame Maßnahmen zur Unterstützung des Volkes Palästinas hat der für Wirtschafts- und Sozialfragen zuständige Ausschuß der UNO-Vollversammlung am Freitag beschlossen, In einer Resolution, zu deren Koautoren die DDR gehört, wird betont, daß die Hilfsmaßnahmen in Absprache und Zusammenarbeit mit der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) durchgeführt werden sollen ...

• Bürger gedachten ihrer Angehörigen und Freunde

  Berlin (ADN). Ihrer verstorbenen Angehörigen und Freunde gedachten am Totensonntag Zehntausende Bürger in allen Teilen der Republik. Auf den Friedhöfen legten Einwohner kränze, Blumen und Tannengrün nieder. In allen Bezirken wurden die Opfer des Faschismus und Militarismus geehrt. Der Weg vieler Dresdner führte zum Ehrenhain auf dem Heide-Friedhof ...

• Junta in El Salvador setzt Giftstoffe ein

  San Salvador (ADN). Mindestens 300 Salvadorianer sind bei einem neuen Mordfeldzug der Junta- Armee im Norden des Landes ermordet worden. Ein Militärsprecher in San Salvador bezeichnete die Aktion hinsichtlich ihres Umfangs als „bislang einmalige Operation". - ' ■ -' '"' ■'■ '-"»-•■'"- „Radio Venceremos", der Sender der Befreiungsfront FMLN, klagte tiie Junta an, weite Regionen mit chemischen und bakteriologischen Giften verseucht zu haben ...

• Gus Hall: Kuba vor USA-Aggression schützen

  Washington (ADN-Korr.). Verstärkte Aktivitäten zur Verhinderung einer USA-Aggression gegen Kuba hat der Generalsekretär der Kommunistischen Partei der USA, Gus Hall, gefordert. In einer von der „Daily World" veröffentlichten Erklärung ruft er alle friedliebenden und demokratischen Kräfte der USA auf, durch eine breite Protestbewegung eine neue verbrecherische Invasion gegen Kuba zu verhindern ...

• Grüße an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Wilhelm Renger in Olbersdorf, Kreis Zittau, und Minna Werner in Sayda, Ortsteil Ullersdorf, Kreis Brand-Erbisdorf, herzlich zum 100. Geburtstag, den sie am Sonntag begingen. Glückwünsche des Vorsitzenden des Staatsrates erhält auch Luise Gohlisch in Wrechen, Kreis Neustrelitz, zu ihrem 100 ...

• Virolainen kandidiert für Präsidentenamt

  Helsinki (ADN). Die finnische Zentrumspartei hat Reichstagspräsident Johannes Virolainen als ihren Kandidaten für die Wahl eines Nachfolgers für den zurückgetretenen Staatspräsidenten Urho Kekkonen nominiert. Virolainen, früherer Vorsitzender der Zentrumspartei, erhielt auf einem Sonderparteitag am Sonntag zwei Drittel der Stimmen ...

• Nur zwei Tore Vorsprung in kämpf betontem Spiel

  DDR-Meister Magdeburg bezwang Großwallstadt 15:13

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Die Handballer des SC Magdeburg haben in eigener Halle noch nie ein Europapokalspiel verloren. Diese einmalige Bilanz wurde am Sonnabend im ersten Achtelfinalspiel des Europapokalwettbewerbs der Landesmeister gegen den BRD-Vertreter TV Großwallstadt ausgebaut ...

• Alle drei Trophäen bleiben in der DDR

  Katarina Witt und Alexander König die Einzelsieger

  Von unserem Berichterstatter Hans A 11 m e r t Der diesjährige Sieger der Herrenkonkurrenz beim Pokal der Blauen Schwerter in Karl-Marx- Stadt war gewissermaßen erst über Nacht in den Blickpunkt gerückt. Ursprünglich sollte Alexander König zum gleichen Zeitpunkt in Zagreb starten. Da jedoch nach Hermann Schulz auch noch Falko Kirsten ausfiel, mußte kurzfristig umdisponiert werden ...

• Um korrekten Verlauf

  Der Wettkampf in Meran hatte, wie schon der in Baguio, nicht nur einen sportlichen, sondern auch einen politischen^ Aspekt. Kortschnoi, der 1975 seine sowjetische Heimat verraten und seine Familie im Stich gelassen hatte, erklärte wiederholt lärmend seine Absicht: „Ich werde Karpow zerschmettern." Anatoli Karpow hatte nicht nur seinen Titel zu verteidigen, sondern auch die Ehre seiner sowjetischen Heimat ...

• Heike Popel wendete zuletzt noch das Blatt

  Danilin sorgte für einzigen Gästesieg in Oberhof

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Der 22jährige Oberwiesenthaler Vizeweltmeister Michael Walter war nach der» ersten der drei Durchgänge zum Atiftakt der europäischen Drei-Bahnen-Tournee mit Teilnehmern aus elf Ländern auf der Oberhofer Rennschlittenanlage in Führung gegangen, wobei dieser Nachtlauf bei strömendem Regen ausgetragen worden war ...

• Anette Lehmanns Prüfung

  21. Tum-Weltmeisterschaften in Moskau eröffnet

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Anette Lehmann hat ihren Wettkampf bereits hinter sich, obwohl die Turn-Weltmeisterschaften m Moskau erst am heutigen Montag mit der Pflicht der Männer beginnen. Die Anfang des Monats 15 Jahre alt gewordene Ersatzturnerin der DDR-Riege war, wie auch andere Mädchen der „Reserve" aus den verschiedenen Ländermannschaften, dazu ausersehen worden, bei der üblichen Kampfrichterschulung vorzuturnen ...

• Der schwedische Pokalsieger in Rostock klar bezwungen

  SC Empor gewann das Rückspiel gegen IF Ystad mit 28:19

  Von unserem Mitarbeiter Hans Jordan Nach der knappen Niederlage von 21:22 beim schwedischen Pokalsieger IF Ystad ließ der SC Empor Rostock beim Rückspiel in eigener Halle vor 4000 Zuschauern in keiner Phase der Begegnung einen Zweifel daran, daß er im Europacup-- weiterkommen will. Die Mannschaft gefiel über die vollen 60 Minuten mit zahlreichen guten Einzel- und Kollektivleistungen ...

• png

  Auswartstorregel entschied beim Rückspiel für SC Die Messestädter unterlagen in Tatabanya 23:30

  Im neugeschaffenen IHF-Pokalwettbewerb erreichten die Handballer des SC Leipzig trotz einer 23:30 (13:16)-Niederlage beim ungarischen Vertreter Banyasz Tatabanya das Viertelfinale. Die Messestädter hatten das Hinspiel zu Hause mit 27:20 gewonnen. Bei Torgleichheit entschied die Auswärtstor-Regel für die Leipziger ...

• NoHmen

  huropapokaiergebnisse im Hallenhandball. Landesmeister- Atletico Madrid—Vikinger Reykjavik 23:22 (Hinspiel 15:14) Madrid weiter, IHF- Pokal: VfL Gummersbacb-IFK Karlskrona 27:19 (Hinspiel 27:26), Zeleznioar Sarajevo—Harmes Den Haag 24:17 (Hinspiel 22:19), Gummersbach und Sarajevo weiter. Ungarn und Rumänien waren die herausragenden Länder böim 11 ...

• Handball-Punktspiele

  Oberliga-Männer/Sonnabend: Chemie Premnitz—SC Dynamo Berlin 24:33 (11:17), ASK Vorwärts Frankfurt—Dynamo Halle-Neustadt 23:15 (11:8); Sonntag: Chemie Premnitz-Dynamo Halle-Neustadt 17:25 (9:9), Post Schwerin gegen Motor Eisenach 18:18 (7:9), ASK Vorwärts Frankfurt-SC Dynamo Berlin 18:18 (8:12). SC Magdeburg 7 207:149 14: 0 SC Empor Rostock 5 125: 97 10: 0 SC Leipzig 6 148:131 9: 3 ASK Vorw ...

• Bestens vorbereitet

  Karpow hatte den gleichen Gegner bereits in zwei vorangegangenen Wettkämpfen bezwungen : 1974, im Finale des Kandidatenturniers, mit 3:2 (bei 19 Remis- Partien) und 1978, bei seiner ersten Verteidigung des Weltmeistertitels, mit 6:5 (bei 21 Remis- Partien). Der Weltmeisterschaftskampf damals in Baguio auf den Philippinen hatte drei Monate gedauert ...

• ZSKA Moskau nächster Gegner von Weißwasser

  Durch einen klaren 6:3 (2:2, 1:0, 3:1)-Rückspielsieg gegen Norwegens Titelträger IiL Stjernen Fredrikstad qualifizierte sich DDR- Eishockeymeister Dynamo Weißwasser am Freitagabend vor 2500 Zuschauern im eigenen Eisstadion für die dritte Runde des Europapokals der Landesmeister. Die Lausitzer hatten schon das Hinspiel am 6 ...

• Theorie enorm bereichert

  Der Wettkampf in Meran hat der Schachwelt eine ganze Reihe hochklassiger Partien gegeben. Die prinzipiellen Auseinandersetzungen im offenen Spanier, im klassischen Damengambit und in anderen Eröffnungen haben die Theorie der Schacheröffnungen enorm bereichert. Das außerordentlich interessante Endspiel der achten Partie wird in alle einschlägigen Lehrbücher und Anthologien Eingang finden ...

• Doppelsieg im Viererbob auf der Winterberg-Bahn

  Mit einem Doppelerfolg der DDR ging der internationale Viererbobwettbewerb auf der 1250 m langen und künstlich vereisten Bahn von Winterberg (BRD) zu Ende; Sieger .wurde Exweltmeister Horst Schönäu mit seiner Besatzung, der bereits nach „Halbzeit" an der Spitze gelegen hatte, vor dem Gewinner des Vorjahres Bernhard Lehmann und dem augenblicklich besten BRD-Bob von Alois Sehnorbus ...

• Werner Schildhauer gewann den Cross-Pokal

  Mit dem dritten Lauf im Leipziger Rosental, an dem 600 Aktive aus 79'Klubs und Gemeinschaften teilnahmen, fand die XI. Pokal-Cross-Serie des DDR- Leichtathletikverbandes ihren Abschluß. Gewinner der Trophäen wurden nach den Ergebnissen von Halle, Berlin und Leipzig über die lange Strecke der Weltcupsieger ...

• Ein überzeugender Sieg des Schachweltmeisters

  Anatoli Karpow verteidigte seinen Titel in Meran mit 6:2

  Von unserem Mitarbeiter Heinz Stern Der 30. Wettkampf um die Schachweltmeisterschaft ist Geschichte. Das Match in Meran (Italien) endete am Freitag mit einem überzeugenden 6:2-Sieg des 30jährigen Leningrader Diplomvolkswirts Anatoli Karpow über den 20 Jahre älteren Viktor Kortschnoi, nachdem die vertagte 18 ...

• Gluckwunsch an Karpow

  Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets, Leonid Breshnew, hat Anatoli Karpow zum erneuten Gewinn des Weltmeistertitels im Schach gratuliert. Er übermittelte dem alten und neuen Weltmeister ein Glückwunschtelegramm, in dem vor allem die Ausdauer und Selbstbeherrschung Karpows gewürdigt werden ...

• Pokalverteidiger Lok in Frankfurt ausgeschieden

  Meister BFC Dynamo diesmal in Magdeburg 2:1-Sieger Viertelfinale im FDGB-Wettbewerb ohne Ligamannschaften

  Von Max Schlosser Im 31. Endspiel um den FDGB- Fußballpokal am 1. Mai 1982 im Berliner Stadion der Weltjugend kann es keine Neuauflage des letzten Finales geben. Der Cupverteidiger 1. FC Lok Leipzig und sein Kontrahent FC Vorwärts Frankfurt trafen bereits am Sonnabend im Achtelfinale aufeinander, und die Armee- Mannschaff revanchierte sich für das 1 4 vom 7 ...

• Auch unter Druck behielt der BFC die Übersicht

  Sträßer und Riediger Torschützen im Ernst-Grube-Stadion

  Magdeburg. BFC-Kapitan Frank Terletzki, der vor einer Woche noch den Magdeburgern etwas Glück beim knappen 2.1- Punkteerfolg über seine Mannschaft bescheinigte, war diesmal verständlicherweise zufriedener. Seine Meinung zum verdienten Erfolg hatte allerdings wohl nur für die erste Spielhälfte Gültigkeit ...

• Fußball-Notizen

  Im Nachhclespiel der Nachwuchsoberliga trennten sich FC Carl Zeiss Jena-FC Rot-Weiß Erfurt 1:0 (0:0). Gegenwärtige Tabellenplätze. Jena 13:7 Punkte (5), Erfurt 10:10 Punkte (8). Freundschaftsspiele: Motor Warnowwerft-FC Hansa Rostock 0:3 (0:1), Sachsenring Zwickau—Aktivist Schwarze Pumpe 3:1 (2:1), Stahl Riesa—Chemie Buna Schkopau 3:1 (1:0) ...

• Der erste Sieg seit sieben Jahren

  Frankfurt. Der FCV hatte, wie in seinem Programm zu lese"n war, noch einige Rechnungen mit den Miller-Schützlingen offen. Sein letzter Sieg über die Leipziger datierte nämlich vom 7. September 1974. „Daß wir endlich den Bock umgestoßen haben, freut uns alle", meinte Lutz Otto, der diesmal auf dem linken Flügel stürmte und dort dem Lok-Verteidiger Zötzsche aus dem Wege ging ...

• Chemie setzte dem FCK mächtig zu

  Karl-Marx-Stadt. Wenn Liga- Vertreter für Pokalüberraschungen sorgen, dann: fast durchweg in heimischer Umgebung. Doch Chemie wäre das um ein Haar diesmal auswärts gelungen. Geschickt aus einer, gutorganisierten Abwehr die Konter suchend, schlug man dem Oberligisten, der im Feld eindeutige Vorteile besaß, lange ein Schnippchen ...

• Erst der letzte Schuß entschied

  Stralsund. Das war ein echter Pokalkampf mit einem aufregenden Elfmeterschießen:. Die Entscheidung fiel erst mit dem allerletzten Schuß. Den gab Stralsunds Torsteher Schönig ab, doch er scheiterte an seinem Torhüter- Kollegen Wendt. „Der Cottbuser Sieg geht aber völlig in Ordnung", erkannte Stralsunds Übungsleiter Erhard Schmidt an ...

• Wismut gab Erfolg noch aus der Hand

  Halle. Von seiner Punktspiel- Heimstärke (9:1 Zähler) ließ der HFC Chemie lange Zeit sehr wenig spüren. Auf den Rängen machte sich schon Unmut über die schwache, ja hilflose Vorstellung deri Gastgeber breit. Dagegen spielte Wismut selbstsicher wie vor eigenem Publikum auf, bestimmte recht deutlich den Ablauf ...

• Das Tor der Gäste unter Dauerdruck

  Erfurt. Die disziplinierte und kopfballstaske Chemie-Abwehr ließ den FC Rot-Weiß lange auf den ersten Treffer warten.- Ungeachtet dessen, waren die Erfurter aber nie ernstlich gefährdet, und die Gäste kamen erst in der Schlußviertelstunde zu wenigem Torgelegenheiten. Die beste davon vergab Srodecki in der letzten Minute, als er völlig frei an Benkert scheiterte ...

• Favorit kam nicht ins Schwitzen

  Werdau. Vor acht Jahren hatte das Los beide Mannschaften im Achtelfinale des Pokals zusammengeführt. Damals hieß es 8:1 für die Jenaer. Diesmal gab es wiederum das erwartet klare Ergebnis für den Favoriten, „gegen den wir uns spielerisch durchaus ansprechend aus der Affäre zogen", urteilte Werdaus Übungsleiter Dietmar Pohl ...

• Stamm-Turnier

  Kozlowski, Polens Juniorenmeister — 4.1-Urteil für den Polen —, sehr schwer. Robert Marx (Fliegen) und Frank Kegebein (Feder) waren trotz hohen kämpferischen Einsatzes bereits im ersten Kampf gescheitert. Dagegen drang Schwergewichtler Jürgen Fanghänel bis ins Halbfinale vor. Hier entschieden sich dann die Kampfrichter nach ausgeglichenem Treffen mit 3:2 Stimmen für Grzegorz Skrzecz ((Polen) ...

• Czablewski war der große Pechvogel

  Berlin. Bis drei Minuten vor dem Schluß konnte die Ligamannschaft von KWO Berlin das Geschehen so weit offen halten, daß sich Dynamo seines Einzugs in das Viertelfinale nie * sicher war Dann rutschte Pechvogel Czablewski in einen Weitschuß des eingewechselten Döschner, lenkte ihn ins Tor, und die Gäste konnten aufatmen ...

• DDR-Boxer beeindruckten durch ihren Kampfgeist

  Drei vordere Plätze beim

  Einen ersten Rang und zwei „silberne" Plätze (Rauschning, Wandelt) belegten die DDR- Boxer beim 4. internationalen Feliks-Stamm-Turnier, das am Sonntag vor 4500 Zuschauern in Warschau zu Ende ging. Richard Nowakowski, der Europameister im Federgewicht, überzeugte auch im Finale gegen Polens Leichtgewichtler Zagorski und wurde Abbruchsieger ...

• Die Paarungen des Viertelfinales

  Im Viertelfinale, das am 12. Dezember ausgetragen wird, treffen aufeinander-

  - FC Karl-Marx-Stadt - Hallescher FC Chemie - Dynamo Dresden - FC Rot-Weiß Erfurt