Ausgabe vom 28.09.1981

• Effektivität steigt durch Anwendung neuer Technik

  Berliner Anlagenbauer erproben Stromrichter in Werkzeugmaschinen GISAG-Kollektive: Mehr Kugelgraphitguß für leichtere Erzeugnisse

  Berlin (ND/ADN). Die ökonomische Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik weiter zu erhöhen ist ein vorrangiges Anliegen der Kollektive aus Kombinaten und Betrieben im Wettbewerb. Über 90 Prozent der im ersten Halbjahr von der Industrie erreichten Steigerung der Arbeitsproduktivität resultieren aus der beschleunigten Nutzung wissenschaftlich-technischer Erkenntnisse ...

• Bauern mit zügigem Tempo bei der Ernte und Aussaat

  Kooperationspartner unterstützen Pflanzenproduzenten

  Berlin (ND). Die Ernte von Hackfrüchten, Gemüse und Futter sowie die Bestellung der Wintersaaten bringen für die Bauern der Pflanzenproduktion in den Herbsttagen ein erhebliches Arbeitspensum, dessen Bewältigung Ziel ihres Wettbewerbs ist. Während bei Kartoffeln jetzt das letzte Drittel gerodet wird, hat die Ernte und Verarbeitung der Zückerrüben begonnen ...

• Westeuropäer lehnen die Pläne des Pentagon ab

  Manifestationen in Italien, Großbritannien und der BRD

  Berlin {ADN ND). Der Bewegung gegen die NATO-Hochrüstung strömen in Westeuropa immer neue Kräfte zu. Das Wochenende stand erneut im Zeichen zahlreicher Aktionen, zu denen sich Vertreter verschiedener politischer Richtungen und Weltanschauungen vereinten. PERUGIA. Italien erlebte am Sonntag die größte Friedensmanifestation der letzten Jahre ...

• 20000 Westberliner demonstrierten gegen rücksichtslosen Polizeiterror

  Rücktritt von Innensenator Lummer gefordert / Unsoziale Wohnungspolitik angeklagt

  Westberlin (ADN-Korr.). Zu einer Großdemonstration gegen den rücksichtslosen Polizeiterror, gegen den Mord an Klaus Jürgen Rattay und gegen die unsoziale Wohnungspolitik des CDU-Senats kam es am Sonntagnachmittag in Westberlin. 20 000 Bürger unterschiedlicher politischer und religiöser Auffassung vereinten sich auf dem Fehrbelliner Platz im Stadtbezirk Wilmersdorf zu einem Zug durch die Innenstadt ...

• DDR leistet angolanischen Patrioten medizinische Hilfe

  Bei Abwehr konterrevolutionärer Anschläge verwundete Kämpfer der Volksbefreiungsstreitkräfte eingetroffen

  Berlin (ADN). 39 angolanische Patrioten sind mit einer Sondermaschine der INTERFLUG zur medizinischen Behandlung in der DDR eingetroffen. Die bei der Abwehr konterrevolutionärer Anschläge schwer verletzten Angehörigen der angolanischen Volksbefreiungsstreitkräfte (FAPLA) wurden, unmittelbar nach ihrer Ankunft am Sonnabendmorgen auf dem Flughafen Berlin^Schönefeld zur Rehabilitation in die Berliner Charite sowie in das Waldkrankenhaus Bad Düben, Bezirk Halle, transportiert ...

• Wieder Spitzenwechsel

  Fußballoberliga: Jena führt vor Magdeburg und dem BFC

  FUSSBALL: Durch einen 5:0-Sieg über den FC Hansa Rostock übernahm der FC Corl Zeiss Jena wieder die erste Tabellenposition in der Oberliga. Zweiter ist der punktgleiche 1> FC Magdeburg vor dem BFC Dynamo. Es spielten weiter- Frankfurt-Karl-Marx-Stadt 1:0, Erfurt gegen Leipzig 4:3, Schkopau—Halle 0:3, Zwickau-BFC 1-4, Aue-Magdeburg 2:2, Cottbus-Dresden 0:0 ...

• DKP-Appell zu verstärktem Kampf gegen Raketenrtistung

  Parteivorstand fordert Aufhebung des NATO-Diktats Herbert Mies zu aktuellen Aufgaben im Friedenskampf

  Düsseldorf (ADN). Der Parteivorstand der DKP hat auf seiner 2. Tagung am Wochenende in Düsseldorf in einer Entschließung alle Mitglieder der Partei aufgefordert, die Anstrengungen im Kampf gegen die Stationie- Tung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen in der BRD weiter zu verstärken. Das geht aus einem am Sonntag in Düsseldorf veröffentlichten Kommunique hervor ...

• UdSSR bekräftigt jüngste Initiative der MVR in Asien

  Leonid Breshnew richtete eine Botschaft an Jumshagin Zedenba! Moskau (ADN) Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, hat die Unterstützung der Sowjetunion für den von der Mongolischen Volksrepublik unterbreiteten Vorschlag bekräftigt, eine Konvention über gegenseitigen Nachtangriff und die Nichtanwendung von Gewalt in den Beziehungen zwischen den Staaten Asiens und des Pazifiks abzuschließen ...

• Der Beschluß von Brüssel muß weg!

  Antrag an Bundesparteiiag 1982 Kiel (ADN). Die Aufhebung des NATO-Raketenbeschlusses vom Dezember 1979 haben die Delegierten des SPD-Landesparteitages Schleswig-Holstein in einem Antrag an den Bundesparteitag 1982 gefordert. In dem Antrag werden ein „Verzicht auf die Stationierung neuer eurostrategischer Waffen" sowie ein „Stopp der Vorbereitungsmaßnahmen für die Stationierung dieser Mittelstreckenraketen" verlangt ...

• BRDs Abbau im Gesundheitswesen

  Weitere Tatsachen enthüllt Bonn (ADN). Neue Einzelheiten zum geplanten drastischen Sozialabbau im BRD-Gesundheitswesen wurden am Wochenende aus Presseberichten bekannt. Danach werden die „Gesamteinsparungen" auf Kosten der Patienten rund eine Milliarde DM betragen. Allein 450 Millionen im Jahr sollen die höheren Rezeptgebühren von vier DM bringen ...

• FIRT-Kongreß in Leipzig beendet

  Friedensbekenntnis verabschiedet Leipzig (ADN). Die Teilnehmer des am Sonntag in Leipzig beendeten IX. Weltkongresses der Internationalen Gesellschaft für Theaterforschung (FIRT) sprachen sich in einer Willenserklärung gegen atomare Hochrüstung und für die Erhaltung des Friedens in der Welt aus. 300 Fachleute aus 37 Ländern, darunter auch zahlreiche Beobachter anderer Theaterorganisationen, erörterten eine Woche lang verschiedene Aspekte der Schauspielkunst als Zentrum der Theaterarbeit ...

• Regionale Konferenz von 13 Arbeiterparteien

  Damaskus (ADN-Korr,). Zum Abschluß der Beratung von 13 kommunistischen und Arbeiterparteien aus der Region des Ostindien Mittelmeeres, des Nahen und Mittleren Ostens sowie des Roten/ Meeres wurde am Wochenende in Damaskus eine Erklärung veröffentlicht, in d!er sich die Teilnehmer gegen die Produktion der Neutronenwaffe in deni USA sowie die Stationierung, neuer Kernwaffen in Westeuropa wandten ...

• Südafrika bildet Terrorgruppen aus

  Sprengstoffanschläge in Namibia Maputo (ADN-Korr.). Südafrika verstärkt die Unterdrückung des Volkes von Namibia derzeit durch die Bildung von Spezialeinheiten für Terroraktionen. Das teilte der Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO), Sam Nujoma, gegenüber der mosamibiquanischen Tageszeitung „Noticias" mit ...

• Mexiko verurteilt USA-Einmischung

  Solidarität mit Volk El Safvadors Mexiko-Stadt (ADN). Vertreter von 180 gesellschaftlichen Organisationen Mexikos haben am Wochenende auf einer Demonstration vor der USA-Botschaft in Mexiko-Stadt den Beschluß Mexikos und Frankreichs über die Anerkennung der Befreiungs-' front FMLN und der Demokratisch-Revolutionären Front El Salvador« als repräsentative politische Kräfte unterstützt ...

• Kun berithtet

  Generaldebatte

  New York. In der ersten Woche der Generaldebatte auf der 36. UNO-Vollversammlung haben die Sprecher von 53 Mitgliedsstaaten Grundsatzerklärungen abgegeben. Die Mehrzahl der Redner, sprach sich nachdrücklich für Abrüstungsverhandlungen aus. Seite 5

• Labour-Konferenz

  Brighton. Mit der Forderung nach eigenständigen Abrjüstüngsschritten Großbritanniens eröffnete am Sonntagabend in Brighton der Vorsitzende der Labour Party, Alex Kitson, die 80. Jahrestagung der Partei. Seife 5

• Dänemark sagt nein

  Kopenhagen. Der dänasche Miniiisterpräslidenit Jörgenseni bekräftigte, sean Land werde; keine Lar gerumig von Nuklearwaffen erlauben. Die Neutronepbom;be charakterisierte er als gefährliche Kernwaffe.

• Hanoi: WGB-Seminar

  neu.

• Kun Berichtet

  Neues Deutschland / 28. September 1981 / Seite 2 Nachrichten und Kommentare Wo Präzision im Lehrplan steht Berufsausbildung im Zeiss-Kombinat / Qualitätsurkunde bei Lehrlingen hoch im Kurs 1394 Mädchen und Jungen nahmen im September dieses Jahres die Lehre in den Jenaer Zeissbetrieben auf. Vom ersten Tag an fühlten sie sich hier zugehörig ...

• Wo Präzision im Lehrplan steht

  Berufsausbildung im Zeiss-Kombinat / Qualitätsurkunde bei Lehrlingen hoch im Kurs

  1394 Mädchen und Jungen nahmen im September dieses Jahres die Lehre in den Jenaer Zeissbetrieben auf. Vom ersten Tag an fühlten sie sich hier zugehörig. Denn sie waren schon am Vorabend ihres Starts ins Berufsleben von den jeweiligen Betriebsdirektoren feierlich in den Kreis der Arbeitskollektive aufgenommen worden ...

• Wissen und Kampfkraft

  Der September, allgemein der Monat für den Start in ein neues Schul- und Lehrjahr aller Bildungseinrichtungen, war auch für die Parteischulen der SED der Beginn eines neuen Abschnitts. 70 000 Genossinnen und Genossen nahmen in diesen Tagen an der Parteihochschule „Karl Marx", an der Akademie für Gesellschaftswissenschaften, ...

• TASS zur Lage in Polen

  Warschau (ADN). -Zur Lage in Polen schreibt TASS. „An die Adresse des ZK der PVAP und der Regierung gehen laufend Briefe und Resolutionen ein, in denen praktische Maßnahmen der PVAP-Führung und der Regierung der VRP zur Unterbindung der konterrevolutionären Aktionen antisozialistischer Kräfte gefordert werden ...

• DKP-Appell zu Kampf gegen Raketenrüstung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gehoben, daß der Kampf um die Sicherung des Friedens auch weiterhin wichtigste und vorrangigste Aufgabe der Partei ist. In dem Bericht wird auf die große Bedeutung des bevorstehenden Besuches von Leonid Breshnew in der BRD verwiesen. Auch die vorgesehene Begegnung von BRD-Kanzler Schmidt mit dem Generalsekretär ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Fritz Göritz

  Lieber Genosse Fritz Göritz! Zu Deinem 85. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Dein Leben ist auf dns engste mit dem Kampf der Arbeiterklasse für Frieden und Sozialismus verbunden. Fast sechs Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei ...

• Westberliner gegen den Polizeiterror

  (Fortsetzung von Seite 1)

  erklärte Richard Berger, einer der protestierenden Westberliner Er trauere um einen Freund und protestiere „gegen Politiker, die den Befehl zu brutaler Gewaltanwendung gegeben haben" Durch die Straßen, die in den vergangenen Tagen Schauplatz des Polizeiterrors waren, bewegte sich der kilometerlange Demonstrationszug zur Potsdamer Straße/Ecke Bülowstraße ...

• Georgi-Dimitroff-Kollektive tauschten Erfahrungen aus

  Teilnehmer am 15. Treffen in Berlin ehrten ihr Vorbild

  Berlin (ADN). In der DDR gibt es gegenwärtig 340 Brigaden, Betriebe, staatliche und gesellschaftliche Einrichtungen sowie Schulen, die den Ehrennamen Georgi Dimitroff tragen. Vertreter von ihnen nahmen am Wochenende in Berlin am 15. Zentralen Georgi-Dimitroff-Treffen teil. Die Werktätigen tauschten ihre Erfahrungen darüber aus, wie sie das Vermächtnis ihres Vorbildes Georgi Dimitroff erfüllen und in ihrer täglichen Arbeit hohe fachliche und gesellschaftliche Leistungen vollbringen können ...

• Zentrale Festveranstaltung zum Welttag der Gehörlosen

  Geschädigte Bürger erfahren in der DDR stete Fürsorge

  Berlin (ADN). Die stete Fürsorge des sozialistischen Staates auch für geschädigte Bürger der Republik würdigte am Sonntag Ernst Liehr, Präsident des Gehörlosen- und Sctvwerhörigen-Verbandes der DDR (GSV). Auf einer zentralen Festveranstaltung zum Welttag der Gehörlosen, in Berlin hob er die aktive Mitwirkung der Hörgeschädigten in allen gesellschaftlichen Bereichen hervor Ihr Leben verlaufe in sozialer Sicherheit und Geborgenheit ...

• Ausflugsziel: Botanische Garten

  Einbilde in die Pflanzenwelt aller Kontinente gestatten die 15 Botanischen Gärten unserer Republik, die jährlich von Zehntausenden Interessenten besucht werden. Die älteste dieser Einrichtungen — sie befindet sich in Leipzig — wurde 1542 als „Hortus medicus", Heilpflanzengarten, der Universität geschaffen ...

• Genossen Werner Böhme

  Das Zentralkomitee der SED übermittelt dem Genossen Werner Böhme in Berlin zum 60. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. Gereift durch die bitteren Erfahrungen des faschistischen Krieges, so heißt es in der Grußadresse, wurde Genosse Werner Böhme unmittelbar nach der Befreiung unseres Volkes Mitglied der Partei der Arbeiterklasse ...

• Mit dem ND durch den Forst

  40 000. Teilnehmer seit Beginn der Wanderungen begrüßt

  Berlin (ND). Am Sonntagmorgen zog es nun schon zum 26. Mal viele Berliner Wanderireunde zur traditionellen ND-Ori|eintief,ungS'- wanderung in den Köpenicker' Forst. Bei herbstlich sonnigem Wetter warjeft 2799 Teilnehmer ersehienieni, untier ihnen zahlreiche Familien!, Arbeitskollektive, Haus^ gemeinschafteni, FDJ- und Pioniergruppen ...

• Vertreter des belgischen Friedenskomitees zu Gast

  Berlin (ADN). Eine Delegation des belgischen „Nationalen Aktionskomitees für Frieden und Entwicklung" unter Leitung seines Präsidenten Pierre Galand ist zu einem freundschaftlichen Dialog am Wochenende in Berlin eingetroffen. Die Delegation hatte ein ausführliches Gespräch mit Vertretern des Friedensrates der DDR, von Parteien, der FDJ und anderen, gesellschaftlichen Organisationen ...

• Konferenz des FDGB über soziale Sicherheit

  Berlin (ADN). Zum Thema ..Traditionen, Lehren und Erbe des revolutionären Kampfes der deutschen Arbeiterklasse um soziale Sicherheit" führt der FDGB- Bundesvorstand vom 30. September bis 2. Oktober eine wissenschaftliche Konferenz durch. Daran nehmen Vertreter nationaler Gewerkschaftsorganisationen ■jus sozialistischen und kapitalistischen Ländern sowie aus national befreiten Staaten teil ...

• Indische Delegation besuchte Wernigerode

  Wernigerode (ADN). Eine offizielle indische Delegation, die zu den Tagen der Kultur der Republik Indien in der DDR weilt, besuchte am Sonntag Wernigerode. Im Harz-Museum eröffnete der stellvertretende Minister für Bildung, Kultur und soziale Wohlfahrt Indiens, Mir Nasrullah, die Ausstellung „Indische Impressionen" Sie informiert über die Lebensweise und den Arbeitsantag des indischen Volkes ...

• Neues Lotsensystem für die Ostsee beschlossen

  Rostock (ADN). In der gesamten Ostsee werden ab 1982 erstmals einheitlich qualifizierte und staatlich lizenzierte Lotsen den Schiffsverkehr auf den dichtbefahrenen Seewasserstraßen sichern. Eine entsprechende Regelung für dieses neue Überseelotsen-System beschlossen Vertreter der Schiffahrtsaufsichtsorgane aller Ostseeanliegerstaaten auf einer Konferenz, die am Freitag in Rostock zu Ende ging ...

• Neubrandenburger MMM eröffnet

  381 Exponate mit Millionennutzen Neubrandenburg (ND). Eine Methode, um die Bodenfruchtbarkeit auf ertragsarmen Äckern zu erhöhen, entwickelten Studenten der Agraringenieurschule „Georg Ewald", Neubrandenburg, gemeinsam mit Agrarökonomen des VEG (Z) Leppin. Ihre Neuerung gehört zu den 381 Exponaten, die seit dem Wochenende auf der Bezirksmesse der Meister von morgen in Neubrandenburg zu sehen sind ...

• Weitere Zusammenarbeit mit Medien Nikaraguas

  Berlin (ADN). Eine Delegation des nikaraguanischen Rundfunks und Fernsehens unter Leitung des Sekretärs für Medien im Nationalsekretariat der FSLN, Frederico Lopez, weilte zu einem Erfahrungsaustausch in der DDR. Die Delegation führte ein freundschaftliches Gespräch im Zentralkomitee der SED. Zum Abschluß des Besuches wurden Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Rundfunks und Fernsehens abgeschlossen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schobowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Aifred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Minna Senglaub in Elgersburg, Kreis Ilmenau, herzlich zum 100. Geburtstag, den sie am Sonntag beging.

• Im Einsatz an der Küste und in den Bergen

  DRK der DDR kann vor seinem IX, Kongreß eine beachtliche Leistungsbiianz ziehen / Mitgliederzahl stieg um 73 000

  Am 23. und 24. Oktober findet im Dresdner Kulturpalast der IX. Kongreß des Deutschen Roten Kreuzes der DDR statt. Vor 1100 Delegierten und Gästen sowie zahlreichen Vertretern von Ratkreuzgesellschaften des Auslandes wird das DRK der DDR über die seit dem VIII. Kongreß geleistete Arbeit Bilanz ziehen ...

• Das Vorhandene mit mehr Effekt nutzen

  Dieter Trinks, Parteisekretär bei der Agrar-lndustrie-Vereinigung Delitzsch-Eilenburg, schilderte die Position^ von der sich die Genossenschaftsbauern leiten lassen: „War Bauern haben stets Unterstützung von Partei und Regierung bekommen. Aber andererseits möchten auch wir sagen. Partei und Regierung können sich auf uns Bauern verlassen ...

• Millionen für Zuschüsse

  Die Muchalskis sind eine der großen Familien, von denen es in unserem Land fast 106 000 gibt und in denen mehr als 420 000 Kinder aufwachsen. Auf welche Weise örtliche Räte, Betriebe und Organisationen Kinderreichen zur Seite stehen sollen, ist gesetzlich geregelt, vor allem in der Verordnung des Ministerrates ...

• Erste Datenbank bietet Wissen über Roboter an

  ND-Gespräch mit Manfred Horner, Forschungszentrum des Werkzeugmaschinenbaus Kari-Marx-Stadt

  Manfred Horner: In dieser Datenbank werden Erfahrungen bei der Entwicklung, der Produktion und Anwendung von Industrierobotern, das gesamte verfügbare Wissen über den nationalen und internationalen Stand gesammelt, gespeichert und weitervermittelt. Wir wollen den Betrieben damit helfen, die für dieses Gebiet auf dem X ...

• Alles "abgestimmt in Kooperationsräten

  Reserven werden um so wirksamer! erschlossen, je besser die Zusammenarbeit der Kooperationspartner klappt. „Entscheidend ist, daß alles; im Kooperations'ratt besiprochen und abgestimmt wirdi, daß beide Seiten als gute Partner mit gutem Willen diese volkswirtschaftlich wichtige Aufgabe anpacken", bekräftigte Richard Berndt ...

• ftOO Ratschläge fanden Eingang in LPG und VEG

  Die Aufgaben wurden aus den Plänen der Betriebe abgeleitet Etwa 1100 neue Methoden und Verfahren in der Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft der Republik sind in den zurückliegenden zwei Jahren durch die 50 000 Mitglieder und Kollektive der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft (DAG) in die Praxis übergeführt worden ...

• Ideen für mehr Futter und seine bessere Verwertung

  • Bauern aus der Pflanzen- und Tierproduktion handeln in guter Partnerschaft • Gemeinsame Verantwortung für Volkswirtschaft ND-Gespräch — wiedergegeben von Horst Bitschkowskt

  Wie gewinnen wir mehr Futter? Wie setzen wir es am wirkungsvollsten ein? Dieses volkswirtschaftliche Anliegen beschäftigt ähnlich wie die Genossenschaftsbauern aus dem Saaletal, über die wir im ND am 9. September berichteten, alle Bauern aus unserer Republik. Das bestätigten auch ND-Volkskorrespondenten ...

• Bereits jeder zweite mit einem Planangebot

  Erfurt (ADN). In den, 25 Betrieben des Kombinates Oberbekleidung Erfurt arbeiten bereits mehr als 10 000 der, 19 000 Werktätigen mit ejnem persönlichen Planangebot. Es wird von den Näherinnen sowie den Facharbeitern! im Zuschnitt, der Instandhaltung und anderen Bereichen aus den Aufgaben ihrer Abteilungen abgeleitet ...

• Woche der Neuerer begann in Dresden

  Beratungen mit Wissenschaftlern

  Dresden. Über 50Ö Veranstaitungen stehen gegenwärtig auf dem Programm einer erstmals in Dresden durchgeführten „Woche der Neuerer und Wissenschaftler" Zu den rund 15 000 Teilnehmern gehören Neuerer und Rationalisatoren aus Kombinaten sowie Wissenschaftler der Technischen Universität, von Hoch^ und Fachschulen und an« deren Instituten der Elbestadt ...

• Stäbe aus Holz erstmals automatisch verwebt

  Suhl (ADN). Erstmals in; der Geschichte der Holzstabweberei übernimmt ein Automat die anstrengende Arbeit des Webers.. Das Rationalisierungsmittel^ das im Thüringer Möbelkombinat Suhl konstruiert wurde, befindet sich in der Eisfelder Spezialweberei' im Probelauf. Der pneumatische Webstuhl, der nahezu geräuschlos arbeitet, kann Holzstäbe bis zu einer Länge von 3,25 Metern verarbeiten ...

• Jährlich 2300 neue Güterwagen aus RAW

  Berlin (ADN). In den ReichsbahnausibesserjungSiWeyken (RAW) der DDR werden jährlich rund 2300 Güterwagen neugebaut. Für viele der insgesamt 34 000 Werktätigen haben sich, damit neue Aufgaben engeben- So baut das Leipziger RAW zweiachsige gedeckte Güterwagen sowie zweiachsige Behälteflwageni im RAW Eherswalde werden vierachsjge Flachwagen hergestellt ...

• Wie Schweriner Abgeordnete den großen Familien in ihrer Stadt helfen

  Die meisten haben eine Neubauwohnung / Besuch aus dem Rathaus vertieft Vertrauen

  Doris und Hans-Peter Muchalski aus Schwerin haben vier Töchter, sind also kinderreich. Für ihre 5-Raum-Neubauwohnung im Stadtteil Großer Dreesch bezahlen sie 38 Mark Miete; die Differenz von etwa 100 Mark gibt der Staat dazu. Außerdem erhalten sie andere Beihilfen. Und wenn es einmal Probleme gibt, finden sie beim Rat der Stadt immer Gehör ...

• Studien an Ort und Stelle

  Die Mitglieder der Arbeitsgruppe sind oft in Betrieben und Wohngebieten unterwegs, berichtete Hans-Jürgen Radke. Sa untersuchen sie derzeit im VEB Plastmaschinenwerk, dem wichtigsten Industriebetrieb Schwerins, und im VEB Getränkekombinat, wie der Betrieb kinderreiche Belegschaftsangehörige unterstützt ...

• Rationell per Palette

  Flachpaletten für den Großhandel und den Güterverkehr bei der Bahn produziert der Betrieb Oderberg des VEB Vereinigte Holzindustrie Schorfheide Foto: ZB/Ceynowa

• Der „Gorki Chinas" — so wurde er oftmals genannt

  Zum 100. Geburtstag von Lu Xun am 25. September

  Von Dr, Erhard Scherner Einer der Großen der Literatur unseres Jahrhunderts, der chinesische Erzähler und Essayist Lu Xun (früher Lu Hsün oder Lu Ssün geschrieben), wurde am 25. September 1881 in Shaoxing, Provinz Zhejiang, geboren. Bis zu seinem Tode am 19. Oktober 1936 stand Lu Xun in schweren Jahrzehnten an der Spitze einer Literaturbewegung, deren gesellschaftliche Bedeutung weit über das Literarische hinausreichte ...

• Experimente für eine schön gestaltete Umwelt

  Keramplastische Gestaltungen in architektonischen Räumen dürfen nach ihrer Auffassung nicht nur ein Attribut der Architektur sein, sondern sie müssen zum selbständigen raumbildenden Element werden. Für das neue Fachkrankenhaus Innere Medizin in Jena-Neulobeda-Ost hat sie eine keramische Schmuckwand entworfen, mit jugendstilhaft schwingenden Formen ...

• Den Notwendigkeiten des Lebens Rechnung tragen

  In der Werkstatt entstehen interessante und neuartige Materialcollagen. Schmetterlinge aus Biskuitporzellan auf einer Böttgersteinzeugplatte, Hutplastiken mit gedrehten Blüten, Dosenköpfe, Deckelgefäße und Fußschalen, sparsam mit Metall- Ulli Wittich-GroJJJcurtfr gehört zu den profiliertesten Keramikerinnen unserer Republik ...

• Wahlen in den Bezirksverbänden der Komponisten

  Mit Wahlberichtsversammlungen der Bezirksverbände in Potsdam und Halle leitete der Verband der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR die Vorbereitung seiner Delegiertenkonferenz ein, die im Februar 1982 stattfindet. Von einem reichhaltigen Musikleben im Bezirk Potsdam konnten die Mitglieder auf ihrer Wahlversammlung berichten ...

• „Meine Arbeiten sollen ablesbar, benutzbar sein"

  Wir müssen den gesellschaftlichen Bedarf an Kunst tagtäglich praktisch selbst erzeugen. Ich messe mich am Fleiß unserer Werktätigen. Ich fühle mich nicht wohl, wenn ich die Zeit nicht sinnvoll nutze für die Verschönerung und Bereicherung des Alltags der Menschen, für das Gebrauchtwerden von Kunst, für die Erzeugung der Vielfalt ästhetischen Genusses ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DIE HERREN GOLOWLJOW. Eine Inszenierung des Moskauer Maly- Theaters (niit Untertiteln). Der Schriftsteller Michail J. Saltykow- Schtschedrin (1826 - 1889) schilderte in seinem Roman in Form einer Familienchronik den Niedergang der Golowljaws in drei Generationen, Sinnbild für die Zerstörung des bestehenden feudalistischen Systems in Rußland nach der Aufhebung der Leibeigenschaft ...

• Rudolf Virehow — „Der kleine Doktor"

  Rudolf Virehow nennt die Zeit um 1848/49 wiederholt „das entscheidende Jahr mteinies Lebens", denn hier liegen wesentliche Erfahrungen, die seine Haltungen und Entscheidungen bis ins hohe Alter prägen. Rudolf Virehow ist zu dieser Zeit erst 28 Jahre alt, aber, bereits eine anerkannte wissenschaftliche Autorität ...

• Phantasie und Schönheitssinn verwandeln unscheinbaren Ton

  Begegnung mit Arbeiten der Jenaer Kunsthandwerkerin Ulli Wittich-Großkurth Von Dr. Klaus Hammer

  Gefall- und Baukeramik, Freiplastiken und dekorative Ensembles der Jenaer Keramikerin Ulli Wittich-Großkurth haben-an vielen Orten unseres Landes ihren Platz. Sie legen Zeugnis ab vom freien schöpferischen Umgang der Künstlerin mit äußeren Erscheinungen wie mit dem inneren Reichtum des Individuums. Ihr Werk ist unmittelbar in der Wirklichkeit verwurzelt, die das Spiel der Phantasie ebenso kennt wie die strenge Realitätsverpflichtung ...

• Bildschirm aktuell

  KRIMINALFALL. In einem Stockholmer Krankenhaus wird ein Polizist ermordet. Kommissar Beck findet das Motiv der Tat im Leben des Toten. Er gehörte zu jenen, die das Gesetz brachen, wenn es ihnen paßte, die Gewalt vor Recht ergehen ließen. „Der Mann auf dem Dach" entstand nach dem Kriminalroman „Das Ekel von Säffle" von Maj Sjöwall und Per Wahlöö ...

• Gedenkfeier in Wiener Staatsoper für Karl Böhm

  Wien (ADN-Korr.). In der Wiener Staatsoper fand am Sonntagvormiittag eine Gedenkmatinee für den am 14. August in Salzburg verstorbenen Generalmusikdirektor Professor Dr. Karl Böhm statt. In Ansprachen des Bundespräsidenten D,r. Rudolf Kirchschläger, des Staatsopemdirektors Dr. Egon Seefehlner und des Vorstandes der Wiener Philharmoniker Prof ...

• Geschäfts-Beute

  Der, französisch -italienische Spielfilm „Die Beute" von: Roger Vadim ist eine moderne, in der Gegenwart angesiedelte Dramatisierung von Emile, Zolas Roman;. Ging es Zola vorrangig um den Rausph finanzieller Spekulation* so rückte Vadim das Geschehen um Renee Saccardi (Jane Fonda) in den Mittelpunkt: ...

• Spiel des Lebens

  Das Spiel seines Lebens muß Guy Haines absolvieren. Nur wenn er; das Tennismatch schnell und sicher gewinnt, hat er eine Chance, sjeine UnSiChiuld zu beweisen, und ein wichtiges Indiz dafür zu finden. Für Hainiels wird der Kampf mit Ball und Schläger zu einem Kampf gegen jenen Fremden, dep ihm während einer Fahrt im Nordexpreß ein mysteriöses Angebot machte ...

• DDR-Künstler erfolgreich beim Enescu-Festival

  Bukarest (ADN-Korr.). Das IX. Enescu-Festival ist am Sonnabend nach zehntägiger Dauer in Bukarest beendet worden. Auf dem FeSitspieiprogramwi des letzten Tages standen die Enescu- Oper „Oedipus" sowie ein Schlußkonzert des rumänischen Rundfunk- und Fernsehorchesters. Mit großem Erfolg traten die Dresdner Philharmoniker unter Herbert Kegel und mit Anmerose Schmidt am Klavier in Bukarest und Braaov auf ...

• Chilenische Bilder

  Progressive BRD-<Filmemacher berichten über chilenische; Künstler und ihre Wandmalereien. Sie verbindet ein Thema: das Leid, aben auch der Kampf des Volkes für ein Chile, wie es bis zu jenem 11. September 1973 von der, überwältigenden Mehrheit der; Chilenen erhofft worden war. Diese Bilder, im> Kontrast mit Realfilm-: szeneni vom Terror Pinochets, demonstrieren die Ungebrochenheit, die Entschlossenheit, jenes bessere Chile eines Tages1 doch zu errichten ...

• Festliches .Konzert zum Abschluß der Silbermann-Tage

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mit einem festlichen Konzert im Dom zu Fraiberg, das von der sowjetisichieni Organisten Swetlana Bodjul, dem Collegäiwn Instrumjenitaie Lipsiengie au«: Leipzig und dem Domchor unter Leitung von Domkantor, Hans Otto besstrititen wurde, fanden am Sonnabend die 4. Gottfned^Silbermianit-Tage dies Bezirkes! Karin Marx-Stadt ihren Abschluß ...

• Pathak-Trio gastierte in der Volksbühne

  Berlin (ADN). Zu den Tagen der Kultur, Indiens in der DDR gastierte am Freitag das Pathak- Trio im Sternfoyer; der Berliner Volksbühne. Auf der Sitar, einem vielsaitigen Instrument, der Tabla, einer handgeschlagenen Trommel, und der Tambura, einiem viersaitigen Instrument,, brachten Bairam Pathak und seine beidten Söhne Binay und Pramode, Pathak indische Musik zu Gehör ...

• Peter Schreier sang in Großbritannien

  London (ADN-Korn). Mit langem- und stürmischem Beifall feierte am Freitag das englische Publikum Kammensänger Peter Schmer, der im Waterloo-Saal des Schlosses von Windsor mit Liediern von Schubert auftrat. Das Gastspiel des DDR-Künstlers bildete einen der Höhepunkte des alljährlich im Herbst stattfindenden Windsor-Musikfestivals ...

• Winckelmanngesellschaft beendete Kolloquium

  Greiz (ND). Eine Exkursion nach Zwickau beschloß am Sonn^ tag eine Tagung der Winckelmann-Gesellschaft in Greiz, an dar rund 80 Mitglieder und Gäste aus der DDR» der Volksrepublik Polen, der BRD, aus Griechenland und Italien teilgenommen hatten.

• „DDR hat unser großes Vertrauen"

  Gespräche mit verwundeten angolanischen Patrioten auf dem Bug Luanda-Berlin

  Luanda (ADN-Korr.). Viele helfende Hände griffen zu, als am Wochenende in Luanda 39 verwundete Kämpfer der angolanischen Volksbefreiungsstreitkräfte (FAPLA) eine Sondermaschine der INTERFLUG nach Berlin bestiegen. Arzte, Pfleger und Schwestern aus der DDR stützten sie und trugen sie die Gangway der zum „Fliegenden Hospital" umgerüsteten IL 62 hinunter — Angolaner, zwischen 18 und 49 Jahren ...

• Mosaik

  OAU-Botschaft an Angola

  Luanda. Der Präsident der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), Daniel Arap Mai, hat am Wochenende an das angolanische Staatsoberhaupt Jose Eduando dos Santos eine Botschaft gerichtet. Sie wurde vom Industrieminister Kenias, Munyua Maiyaki, übergaben, der bei Gesprächen in Luanda Informationen über die Aggression Pretorias sammelt ...

• Premier Libanons: Tel Aviv schürt standig Spannungen

  Wazzan besuchte von Überfällen betroffenen Landesteii

  Beirut (ADN-Korr.). Der libanesische Minisiterpräsiideret Chafiq Wazzani hat am Wochenende die südlibaniesischen Städte Saida, Tyr und Nabatiye besucht, um sich an Ont und Stelle über die Folgen der wiederholten israelischen Überfälle gegen dSesen. Landesteil zu informieren. In einer Ansprache hob er hervor, Südlibanon lebe unter ständigen Gefahr ...

• Vereint für Erhaltung des Friedens

  50 000 Vertreter verschiedenster Weitanschauungen beim Marsch Perugia—Assisi

  Perugia (ADN-Korr.). i,Nie wieder Hiroshima - Nein zu den Flügel- Raketen", „Nein zur Neutronenbombe, gegen NATO-Raketen in Comiso", „Für ein raketenfreies Europa" waren Losungen, die auf Transparenten und in Sprechchören immer wiederkehrten, als der Friedensmarsch von Perugia nach Assisi am Sonntagmorgen unter lebhafter Anteilnahme der Einwohner der umbrischen Regionalhauptstadt aufbrach ...

• PKP tritt für demokratische Alternative in Portugal ein

  Programm zur Verteidigung des Grundgesetzes vorgelegt

  Lissabon (ND-Korr.). Ihre Entschlossenheit, auch weiterhin für eine demokratische Wende im polistischen Leben Portugals zu wirken, hat die Portugiesische Kommunistische Partei am Wochenende auf einer Plenartagung ihres Zentralkomitees bekräftigt. Wie PKP-Generalsekretär Alvaro Cunhal auf einer internationalen Pressekonferenz in Lissabon erklärte, sei durch die Bildung der neuen Regierung der „Demokratischen Allianz" die Krise des Landes nicht gelöst, sondern weiter verschärft worden ...

• Schriftstellerappell fand große Resonanz

  Hannover (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Verbandes Deutscher Schriftsteller in der BRD, Bernt Engeimann, versicherte auf der Bundesdelegiertenversammlung des Verbandes, für die Mitglieder seiner Organisation - über 2000 Schriftsteller uryd Übersetzer - gebe es nichts Wichtigeres als die Erhaltung des Friedens ...

• Palme: Abrüstung ist das Gebot der Stunde

  Schwedische Sozialisten für kernwaffenfreie Zone

  Von unserem Korrespondenten Dr. Klaus Schön Stockholm. Nachdrücklich hat sich der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens, Olof Palme, vor dem 28. Kongreß seiner Partei in Stockholm für die Beendigung des atomaren Wettrüstens und für den Beginn von Abrüstungsverhandlungen ausgesprochen ...

• Labour Party Großbritanniens berat ihren künftigen Kurs

  Kongreß sucht Alternative zu Sozialabbau und Hochrüstung

  Von unserem Korrespondenten Dr. Franz Knippmg Brighton. Die Suche nach Alterr nativen zur Politik militärischer Hochrüstung und sozialen Abbaus steht im Zentrum der 80. Jähreskonferenz der britischen Labour Party, die am Sonntag im Seebad Brighton begann. An den sechstägigen Beratungen über den künftigen Kurs der führenden Oppositionspartei des Landes nehmen rundi 1500 Abgesandte von 6,6 Millionen Kollektiv- und Einzelmitgliedern teil ...

• UNO befürwortet den internationalen Dialog

  Bisher von 53 Staaten Grundsatzerklärungen abgegeben

  New York (ADN-Korr.). In der Generaldebatte der 36. UNO- Vollversammlung haben bisher 53 der 156 Mitgliedsstaaten Grundsatzerklärungen abgegeben und sich in ihrer Mehrheit für die Beseitigung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges, gegen die Hochrüstung, für internationalen Dialog und Abrüstungsverhandlungen ausgesprochen ...

• Junge Gewerkschafter fordern Verhandlung

  Essen (ADN-Korr.). Der Landesjugendsekretär des DGB Nordrhein- Westfalen, Klaus Peter Henning, verurteilte auf der Manifestation in der Essener Gruga-Halle den Brüsseler NATO-Raketenbeschluß als unerträgliche Gefahr für den Frieden in Europa. Die Jugend wünsche keine neuen USA-Atomraketen und Neutronenwaffen, sondern eine Erfüllung ihrer sozialen Forderungen ...

• Hunderttausende Spanier sind gegen Beitritt zum Militärpakt

  Carrilio forderte Fortsetzung der Neutralitätspolitik

  Madrid (ADN-Korr.). Im Zeichen des Volkswiderstandes gegen einen NATO-Beitritt Spaniens stand das „Fest der KPS 81", das am Sonntag» nach dreitägiger Dauer zu Ende ging. Auf einem abschließenden Meeting im Madrider Volkspark „Caso de Campo" forderten die Teilnehmer ein Referendum über einen NATO- Beitritt, wofür die Kommunisten des Landes bereits über 500 000 Unterschriften gesammelt haben ...

• Brighton:Kundgebiing mit Parlamentariern

  Brighton (ADN-Korr.), Der Demonstrationszug in Brighton endete wenige Stunden vor Eröffnung der Labour-Jahreskonferenz mit einer Kundgebung im Zentrum des britischen Seebades. Mehrere Sprecher, darunter die Unterhausabgeordneten Robin Cook, Bob Cryer und das Mitglied des Oberhauses Fenner Brockway, riefen dazu auf, die Bewegung" gegen den Rüstungswahnsinn zu verstärken und sich dafür einzusetzen, daß die für die Rüstung vergeudeten Mittel für soziale Zwecke eingesetzt werden ...

• Todor Shiwkow eröffnete die 37* Plowdiwer Messe

  Sofia (ADN-Korr.). Die 37. Internationale Technische Messe in Plowdiw ist am Sonnabend vom Generalsekretär des ZK der BKP und Vorsitzenden des Staatsrates der VR Bulgarien, Todor Shiwkow, eröffnet worden. An der zehntägigen Schau beteiligten sich mehr als 1200 Firmen aus 37 Ländern. Größter ausländischer Aussteller ist die UdSSR, erstmals beteiligt sich Simbabwe ...

• Borm: USA erstreben militärische Vormacht

  Bonn (ADN). Für konstruktive Abrüstungsverhandlungen hat sich das FDP-Vorstandsmitglied William Borm ausgesprochen. In einem Beitrag für die „Hamburger Morgenpost" kennzeichnete er die gegenwärtige USA-Politik als „eindeutiges Streben nach militärischer Überlegenheit unter Abkehr von der Entspannung" ...

• Angolanische Zeitung entlarvt Pretorias Lugen

  Luanda (ADN-Korr.). Als „plumpe Lüge" hat „Jornal de Angola" die Behauptung Pretorias entlarvt, bei der Aggression gegen die Volksrepublik seien lediglich SWAPO-Stützpunkte angegriffen worden. Unter Hinweis auf die Zerstörungen in Städten wie Ngiva, Mongua und Xangongo schreibt das Blatt: „Dann waren die Wohnungen, die Schulen, Hospitäler, Volksläden und die anderen von den Aggressionstruppen des Apartheid-Regimes zerstörten Einrichtungen also offensichtiich SWAPO-Stützpunkte ...

• JAT-Maschine entführt

  Larnaka (ADN). Bewaffnete Entführer haben in der Nacht zum Sonntag eine Maschine der jugoslawischen Luftfahrtgesellschaft JAT auf einem Inlandsflug in ihre Gewalt gebracht. Die siebenköpfige Besatzung und 94 Passagiere wurden schließlich zum Flug nach Zypern gezwungen, wo Passagiere und Besatzung auf dem Flughafen Larnaka freikamen ...

• Beginn der Produktion synthetischer Opale

  Moskau (ND-Korr.). Die Produktion synthetischer Opale ist in der tadshikischen Stadt Isfaru aufgenommen worden. Die natürlichen Vorräte dieses Edelsteins sind äußerst gering. Deshalb entwickelten sibirische und tadshikische Wissenschaftler ein Verfahren zur Synthese des Opals. Der künstliche Stein entspricht nicht nur hinsichtlich Struktur, chemischer Zusammensetzung und optischer Eigenschaften dem natürlichen Opal ...

• Beratung über Erziehung der Jugend zum Frieden

  Wien (ADN-Korr.). Wissenschaftler, Medienexperten und Pädagogen aus Europa, den USA, Lateinamerika und Asien haben sich für engere Zusammenarbeit des Volksbildungswesens und der Massenmedien bei der Erziehung besonders der jungen Generation im Geiste von Frieden und Abrüstung ausgesprochen. Auf einem von der UNESCO und dem Wiener Institut für den Frieden organisierten Treffen, an dem auch Vertreter der DDR teilnahmen, wurden entsprechende Empfehlungen und Vorschläge ausgearbeitet ...

• Junta von El Salvador verschärft Mwtöenor

  San Salvador (ADN). Wie das Rechtshilfebüro des Erzbistums der katholischen Kirche in San Salvador mitteilte, sind in den letzten zwei Wochen mehr als 200 Menschen dem Mordterror der Militärjunta zum Opfer gefallen. Stockholm (ADN-Korr). Die Reagan-Administration hat seit ihrem Regierungsantritt die Militärhilfe für die Junta vervielfacht, betonte auf einer Pressekonferenz in Stockholm Guillermo Manuel Ungo, der Führer der Nationalen Revolutionären Bewegung El Salvadors (MNR) ...

• IAEA brandmarkt den Überfall Israels auf Irak

  Wien (ADN-Korr.). Die XXVI. Generalkonferenz der Internationalen Atomenergie-Agentur (IAEA) hat am Sonnabend mit großer Mehrheit den Überfall Israels auf das Kernfarschungszentruin Iraks verurteilt. In einer Resolution wird die Einstellung der technischen Hilfe der IAEA an Israel gefordert. Der IAEA-Gouverneursrat hat die Ernennung von Dr ...

• Mit 96 Jahren auf dem Fun-Gipfel

  Tokio (ADN-Korr.). Ein 96jähriger aus der Präfektur Fukushimo war in diesem Sommer der älteste Bezwinger von Japans heiligem Berg, dem 3776 Meter hohen Fuji. Das teilte die vor sieben Jahren gegründete Altersliga der Fuji- Besteiger mit. Während der diesjährigen Saison, die wegen der Schneeverhältnisse wieder auf Juli und August beschränkt blieb, erklommen 616 über 70 Jahre alte Japaner den Fuji-Gipfel ...

• Besuche Ghaddafis in Rumänien und der SFRJ

  Bukarest/Betgrad (ADN-Korr.). Rumänien und Libyen treten für wirksame Abrüstungsmaßnahmen, besonders bei Kernwaffen, ein. Das geht aus einem zum Abschluß rumänisch-libyscher Verhandlungen veröffentlichten Kommunique hervor Der Führer der Libyschen Revolution, Oberst Muammar el Ghaddafi, weilt inzwischen in Belgrad, wo die Gespräche mit den führenden jugoslawischen Persönlichkeiten begannen ...

• Kein passives Wahlrecht für Mitglieder der DKP

  Stuttgart (ADN). Der Landratswahlausschuß des Landkreises Esslingen hat den Entzug des passiven Wahlrechts für das DKP- Mitglied Hans Dieter Wohlfahrt, der für das Amt eines Landrats kandidierte, bestätigt. Mitglieder der DKP dürften grundsätzlich 'nicht als Kandidaten für staatliche Ämter aufgestellt werden, lautet die Begründung ...

• Was sonst noch passierte

  Ein in Panik geratener und vom Schlachthof entwichener Ochse hat in der nordfranzösischen-Stadt Abbeville einen Porzellanloden verwüstet. Er drang durch die Hintertür ein, durchraste das Geschäft und verließ es durch das zersplitternde Schaufenster. Ein Polizist streckte den Ochsen nach zwei Kilometer Verfolgungsjagd nieder ...

• Münchner demonstrierten gegen Neofaschismus

  München (ADN). Gegen die Verharmlosung neofaschistischer Aktivitäten und die Duldung derartiger Organisationen durch die BRD-Behörden demonstrierten mehr als 300 Münchner am Sonnabend am Eingang zum Platz des Oktoberfestes, wo vor einem Jahr eine von Neonazis gelegte Bombe zwölf Todesopfer forderte.

• Mitterrand fuhrt mit König Khalid Gespräche

  Taef (ADN). Der in Saudi-Arabien weilende französische Staatspräsident Francois Mitterrand ist am Sonntag zu Gesprächen mit König Khalid zusammengetroffen. Im Mittelpunkt der Unterredungen stehen der Nahostkonflikt und die Wirtschaftsbeziehungen zwischen beiden Ländern.

• Beiruter Hafen—ein Krisenbarometer

  Wegen Bedrohung durch Reaktion ist der Umschlagplatz nur zum Teil ausgelastet

  Von unserem Nahost-Korrespondenten Wolfgang rinck Der Hafen von Beirut, als Libanons wichtigstes „Tor zur Welt" zugleich einer der bedeutendsten Seehandelsplätze an der östlichen Mittelmeerküste, gilt als Barometer für die politische Krise des Landes1 In Zeiten der Zuspitzung sinkt der Umschlag und kommt zeitweilig ganz zum Erliegen, während es in Perioden relativer Ruhe recht lebhaft in ihm zugeht ...

• Gesundheitspolitik für dos Volk Afghanistans

  Programm der Regierung: 82 neue Hospitäler bis 1985

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Welche enormen Anstrengungen die Demokratische Republik Aifghanistan unternehmen muß, um auf dem Gebiet des Gesundheitswesens das Erbe vorheriger Regimes zu beseitigen, läßt sich an wenigen Beispielen umreißen. Die Säuglingssterblichkeit liegt bei 182 von 1000 Lebendgeborenen ...

• letztes Refugium der Wald'mdianer

  Brasiliens Xingü-Nationalpark im Amazonasbecken bietet Schutz vor Umweltbedrohung

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Zahlreiche Indianerstämme des Amazonasbeckens leben heute unbehelligt von Zivilisationseinflüssen in dem 22500 Quadratkilometer gro- " ""*"-—y. ßen Schutzgebiet am Rio Xingü. Besonders im Quellgebiet des Flusses sollen sich mehr als 2000 Waldmenschen aufhalten ...

• Begegnungen von großer Bedeutung

  Im Bericht werden die Initiativen der Sowjetunion, die diese — gestützt auf das Friedensprogramm des XXVI. Parteitages der KPdSU - für die Sicherung des Friedens, den Fortgang der Entspannung und für konkrete Vereinbarungen zum Stopp des Rüstungswettlaufs ergriffen hat, gewürdigt. „In der Tat, die Sowjetunion ist bereit, ihren Beitrag zur Sicherung des Friedens und zur militärischen Entspannung in Europa und überall in der Welt zu leisten ...

• NATO-Raketen stoppen — Neutronenbombe ächten — Friedensbewegung starken!

  BRD darf nicht Atomkolonie der USA werden / Volle Unterstützung für UdSSR-Vorschläge

  Düsseldorf (PPA). Im Bericht des Präsidiums und des Sekretariats des Parteivorstandes der DKP, den Karl-Heinz Schröder, Mitglied des Präsidiums und des Sekretariats, erstattete, wird betont, der Kampf für die Sicherung des Friedens sei und bleibe die wichtigste und vorrangigste Aufgabe der DKP Schröder sagte: „Davon haben wir uns auf unserem 6 ...

• 1,2 Millionen für den Krefelder Appell

  Der Bericht befaßte sich mit Schlußfolgerungen aus den bisherigen Kämpfen für die Sicherung des Friedens und für Abrüstung. Der Krefelder Appell, der bisher von 1,2 Millionen Bürgern der Bundesrepublik unterzeichnet wurde, wird als „Ausgangs- und Kristallisationspunkt für das Anwachsen der Vielfalt der Friedenskräfte" gewürdigt ...

• In Portugal stagniert die Alphabetisierung seit Jahren

  Lehrergewerkschaft: Völlig unzureichende Ergebnisse

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Frank W e h n e r Das schleppende Vorangehen der Alphabetisierung ist von, der Lissabonner Lehrergewerkschaft scharf verurteilt worden. Noch; im Jahre 1979, so wiesen unlängst veröffentlichte Statistiken aus, konnten 23 Prozent aller Portugiesen zwischen 14 und 60 Jahren weder Schreiben noch Lesen ...

• Verhandlungsbeginn nur erster Schritt

  Wenn es nunmehr doch gelungen ist, die USA zu Verhandlungen mit der Sowjetunion zu zwingen, dann ist das ein Erfolg der weltweiten Friedensbewegung, der konstruktiven und beharrlichen Friedenspolitik der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Länder Auch die Friedensbewegung unseres Landes, die seit vielen Monaten engagiert gegen die NATO-Hochrüstung auftritt, hat ihren Beitrag dazu geleistet ...

• Gegen die unsoziale Politik des Rotstifts

  Eingehend befaßte sich der Bericht an den Parteivorstand mit den Angriffen des Groß- und Rüstungskapitals auf die sozialen Rechte der arbeitenden Menschen. Die Politik der Herrschenden und Regierenden sei darauf gerichtet, in Jahrzehnten erkämpfte politische, demokratische und soziale Rechte rapid abzubauen ...

• Telegramm der DKP an Bundeskanzler Schmidt

  Düsseldorf (PPA). Der Parteivorstand der DKP hat sich am Sonnabend von seiner zweiten Tagung in Düsseldorf mit folgendem Fernschreiben an Bundeskanzler Helmut Schmidt gewandt: „Sie, Herr Bundeskanzler, haben den Verhandlungsbeginn zwischen den USA und der Sowjetunion am 30. November in Genf begrüßt und erklärt, daß die Bundesregierung die Verhandlungen konstruktiv begleiten werde ...

• Aktiv in Betrieben und im Wohngebiet

  Die DKP wirke dafür, alle von der unsozialen Bonner Sparpolitik Betroffenen zusammenzuführen, die Zusammenarbeit auf der Grundlage der gemeinsamen Betroffenheit und der gemeinsamen Interessen zu fördern. Im Bericht an die 2. Tagung des Parteivorstandes werden die Solidarität mit allen vom Berufsverbot Betroffenen bekräftigt und alle Demokraten aufgerufen, weiterhin entschieden für die Verteidigung der demokratischen Rechte und Freiheiten einzutreten ...

• ZITATE

  Lord KiHanin (Irland), Ehrenpräsident des IOC: ich glaube, daß es in den letzten acht Jahren eine engere Zusammenarbeit zwischen IOC, Föderationen und NOK als in irgendeiner Periode der Geschichte der olympischen Bewegung gab. Juri Titow (UdSSR), Präsident der Internationalen Turn-Föderation: Ich glaube, daß niemand von uns wünscht, daß die olympische Flamme eines Tages in einer Coca-Cola- Dose brennt ...

• EM-Titel im Volleyball an UdSSR und Bulgarien

  DDR bei den Frauen Vierter und bei den Männern Sechster

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Hol: Die UdSSR-Männer gewannen bei den 12. Volleyball-Europameisterschaften in Bulgarien am späten Sonntagabend den Titel zum achtenmal, während sich bei den Frauen in Sofia erstmals der Gastgeber durchsetzte und damit die seit 1958 andauernde Siegesserie der UdSSR unterbrach ...

• Sowjetische Trapschiitzen in Schönebeck sehr konzentriert

  Alexander Androschkin traf 190mal / Stechen um Rang 2

  von unserem Mitarbeitet Otto Hankel GSWG Wünsdorf gewann in Schönebeck den Wettkampf der Trap-Wurftaubenschützen um den zum 16. Mal vom Schönebecker Sprengstoffwerk gestifteten Hubertus-Pokal in der Einzel- und Mannschaftswertung überlegen. Aus dem Wettbewerb der Leistungsklasse, die 200 Tontauben zu schießen hatte, ging der sowjetische Exweltmeister Alexander Androschkin mit 190 Treffern als Sieger hervor ...

• Am Rande

  Ehrenerklärung. Am Sonnabendmittag eröffnete IOC-Direktor Monique Berlioux die tägliche Pressekonferenz mit den Worten: „Das IOC legt Wert auf die Feststellung, daß es in seiner Erklärung Zeitungen der BRD meinte, nicht aber Zeitungen der DDR." Die Vorgeschichte: Die BRD-Nachrichtenagentur DPA hatte ...

• Olympischer Kongreß nach harter Arbeit vor Finale

  Heute werden Schlußerklärungen erwartet / Tretjak empfahl Appell an Sportler der Welt

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Nach über zwanzig Stunden Debatte über die aktuellen Probleme der olympischen Bewegung — unter den 127 Rednern waren nicht weniger als 48 Repräsentanten Nationaler Olympischer Komitees — beendete der XI. Olympische Kongreß am Sonnabendabend in Baden- Baden seine Arbeitssitzungen und vertagte sich auf Montag ...

• Gemeinsam gegen Apartheid

  Der erste Diskussionsredner nach den Referaten zum zweiten Themenkreis war der Generalsekretär des NOK der Volksrepublik Kongo, Jean-Claude Ganga, der mit allem Nachdruck darauf verwies, daß der Kampf gegen das südafrikanische Ras-, sistenregime eines der vorrangigen Ziele gemeinsamer Zusammenarbeit bleiben müsse ...

• Hofixen

  'IiU'ivcrlcidigerin Maja Tst-hiburdanidse gewann in Borshomi die siebente Partie um die Schach- Weltmeisterschaft der Damen gegen Nana Alexandria (beide UdSSR) und übernahm mit 4:3 Punkten die Führung. Zwei Geraer, Jana Maisei und Thomas Graul, gewannen in Eisenberg die Pokale des erstmals ausgetragenen Georg-Kunze-Gedenkturniers im Turnierangeln, Beim Sanssouci-Pokalturnier der Handball-Männer in Potsdam verteidigte der SC Leipzig ungeschlagen seinen Vorjahreserfolg ...

• Viel Beifall für Noel-Baker

  In der Debatte zum dritten Tagesordnungspunkt nannte der Schwede Wille Grut, Generalsekretär des Internationalen Verbandes für Modernen Fünfkampf, die olympische Solidarität einen wichtigen Faktor für die Zukunft und würdigte auch die Bemühungen der DDR auf diesem Gebiet. IOC-Vizepräsident Vitali Smirnow ...

• Einige Fragen an; Anita de Frantz

  Die amerikanische Ruderin hatte in Montreal im USA-Achter eine Bronzemedaille gewonnen und war vom IOC in Moskau mit dem bronzenen olympischen Orden ausgezeichnet worden, nachdem sie die Antiboykott-'Bewegung in den USA organisiert hatte. Er wurde ihr in Baden- Baden überreicht. ND: Sind Sie glücklich über diese Auszeichnung? Anita de Frantz: Und wie ...

• Vilnius: Zweiter Erfolg für die Handballerinnen

  Nur durch großen Einsatz aller Spielerinnen und die Steigerung von, Torhüterin; Sabine; Picken gelang den DDR-Handlballfrauen beim Ländeirstwuniier in Vilnius am Sonntag gegen Rumänien die Aufbesperiumg ihres Punktekontos (4:2). Wie schon beim Neubranrdenburger, Turjnier, im Frühjahr (14:13) fiel diep Sieg mit 21:20 (12:11) hauchdünn ausi ...

• Orientierungsläufer ermittelten ihre Meister

  In den steilen Harzbergen im Nesselta! von Wernigerode wurden am Wochenende die DDR- Meistertitel im Orientierungslauf vergeben:. Daran beteiligten sich 148 Aktive axxsi 58 Gemein-r Schäften. Auf einer, 12,8 km langen variantenriejcheni, schwierigen und durch große Höhenunterschiede gekennzeichneten Strecke setzte sich bei dien Männern mit dem Karl-Marx-Städter Reinhard in der Strpth erneut dep Titelverteidiger durch ...

• Spannende Kämpfe auf dem Frohburger Dreieck

  25 000 Zuschauer sahen am Sonntag beim 21. Frohburger Dreieckrennen spannende Meisterschaftskämpfe der Automobilsportler. Für die Klassen der Tourenwagen A 2 bis 600 ccm und der Rennwagen B 8 bis 1300 ccm, Leistungsklasse 1, bildete der Wertungslauf auf dem 5,8 km langen Rundkurs bereits das Finale der Saison 1981 ...

• Torrn • Punkte • Meter • Sekunden

  TURNEN

  UdSSR-Meisterschaft in Minsk, Mehrkampf. Frauen. 1. Dawydowa 76,175 Punkte, 2. Polewaja 75,90. 3. Sacharowa 75.275. Männer: 1. Tkatschew 114,725, 2. Makuz 114,85. 3. Koroljow 114,475. Gerätefinals, Frauen. Sprung: 1. Diawydowa 18,975, Stufenbarren. 1. Polewaja 19.225. Schwebebalken 1. Iljenko 19,250, Boden ...

• Favorit Elimar mit einem Start-Ziel-Sieg

  Im Karlshorster Herbstpreis der Zweijährigen über 1700 m zeigte sich Favorit Elimar (Trainer Hans Teurich) mit einem Start-Ziel- Sieg in 1:25,4 min dem übrigen Feld deutlich überlegen. Damit gewann Elimar bereits sein zweites klassisches Zuchtrennen und ist nun auch Favorit für das letzte Ereignis der jüngsten Karlshorster Traber um den Preis des Winterfavoriten ...

• Weite Sprünge Ostwalds von 117 und118 Metern

  Überlegener Sieger eines international besetzten Matten-Sprunglaufes auf der Großschanze im Kanzlersgrund bei Oberhof wurde der Klingenthaler Dynamo-Springer Klaus Ostwald mit der selten erreichten Note von 272,0 für Flüge von 117 und 118 m. Die nächsten Plätze belegten seine

• Der FC Carl Zeiss zum dritten Male in der führenden Position

  Sechs Spieltage und jedesmal ein Wechsel an der Spitze! Von Eintönigkeit kann bei diesem Saison- Auftakt keine Rede sein. Daß diesmal die Magdeburger Platz eins an Jena abtreten mußten, lag an zwei beherzten Soli von Jürgen Bscher und Harald Mothes, die für Wismut Aue in den Schlußminuten noch ein 2:2 retteten ...

• Spiel und Gegner wurden jederzeit beherrscht

  BFC in Zwickau auch nach Trieloffs Ausfall souverän

  Zwickau. In einer von Beginn an bedauerlicherweise sehr hitzigen Atmosphäre bewahrte der Meister jederzeit kühlen Kopf und nutzte seine spielerischen und läuferischen Vorteile zu einem relativ mühelosen Sieg. Geleitet von der taktischen Devise, Spiel und Gegner mit einer offensiven Spielweise aus allen Mannschaftsteilen heraus so schnell wie möglich unter Kontrolle zu bekommen, setzten Schulz (1 ...

• Goldbachs Treffer krönte Endspurt

  Erfurt. Eine reichliche Stunde des gutklassigen und spannenden Spieles waren sich beide Mannschaften ebenbürtig. Dann entwickelte der FC Rot-Weiß in den letzten 20 Minuten aus Abwehr und Mittelfeld bedeutend mehr Druck (Vlay, Winter, Goldbach) als die Leipziger, deren Angriffsspitzen kaum noch für Entlastung sorgten ...

• Das 0:2 schockte Wismut-Elf nicht

  Aue. Nach genau einer Stunde schien alles für den Favoriten gelaufen zu sein. Der 1. FCM führte klar, gab seiner spielerischen Überlegenheit durch Pommeremke und Wittke den entsprechenden Ausdruck, wobei bei diesen Toren Körner und Schmidt unfreiwillig assistierten. Bis dahin sorgten Pommerenke, Steinbach, Decker und Streich für durchdachte Aktionen, die Wismut keine Chance ermöglichten ...

• Konfuser FCV — harmlose Gäste

  Frankfurt. In den letzten 20 Minuten rettete sich der FC Vorwärts mit einer Zittereinlage über die Zeit. Nach dem Ausscheiden von Pietsch (Verdacht auf Gehirnerschütterung) mußten die Gastgeber gegen den FCK, der alles auf eine Karte setzte, mit zehn Akteuren auskommen. „Ein glücklicher Sieg. Die Mannschaft wirkte phasenweise regelrecht konfus ...

• Jenas Angriffe nicht zu stoppen

  Jena. Die energische Zeiss-Elf zog von der ersten Minute an ein Tempospiel auf, daß den Rostockern Hören und Sehen verging. Sie brauchte eine Viertelstunde, um die Hansa-Abwehr auszuspielen, doch dann fielen die Tore wie reife Früchte. Es hätten gut und gern mehr als fünf werden können. Die Hoppe, Oevermann, Kurbjuweit spielten so gelöst auf wie nie zuvor in dieser Saison ...

• Nach Halbzeit platzte der Knoten

  Schkopau. So richtig begonnen hatte das Treffen praktisch erst mit Pingels Tor nach dem Seitenwechsel. Da erst platzte beim HFC der Knoten, löste sich die Verkrampfung. Gelang es zuvor keinem der Kontrahenten, die taktischen Fesseln abzustreifen, lockerte sich danach einiges. Dennoch verstanden es die Hallenser nicht, aus ihrer optischen Überlegenheit noch mehr Kapital zu schlagen ...

• Statistik

  GESPERRT: Dennstedt (Lok) erhielt in Erfurt die dritte Gelbe Karte und muß als erster Spieler in dieser Saison für einen Spieltag pausieren. ERSTE TORERFOLGE: Sieben Spieler trugen sich erstmals in die Torschützenliste ein: Meixner (Jena). Windelband (Magdeburg), Ernst (BFC), Busse, Goldbach (beide Erfurt), Liebers (Leipzig/2) und Pilz (Zwickau) ...

• K. o. für Riesa Bohlen kam weiter

  In der Zwischenrunde des FDG8- Fußballpokals schied Stahl Riesa mit 0.2 in der Verlängerung bei Vorwärts Dessau I! aus. Die weiteren Resultate; Chemie Markkleeberg—Dynamo Eisleben 8:3, Motor Steinach-Motor FH Karl- Marx-Stadt 2:6, Landbau Bad Langensalza-Sta'hl Thale 1:2. Motor Werdau—Vorwärts Dessau 2:1, Dynamo Schwerin—Lok Stendal 4:5, Dynamo Fürstenwalde—Lok Anklam 7:2, KWO Berlin-TSG Bau Rostock 3:1, Kali Werra Tiefenort-Stahl ...

• Splitter

  Svvansea City, am Mittwoch Europapokal-Kontrahent des 1. FC Lok Leipzig, gewann in der englischen Meisterschaft zu Hause gegen den FC Sunderland mit 2:0 und Hegt weiterhin an dritter Position. Zenit Leningrad, UEFA-Cup- Rivale von Dynamo Dresden, kam vor eigenem Publikum gegen Schachtjor Donezk zu einem 2:1- Sieg ...

• Meinungen

  Wollgang Benkerl, Kapitän Erfurt Mit dem Ergebnis sind wir zufrieden, mit unserer Leistung nicht ganz. Wir ließen Lok zu sehr ins Spiel kommen und waren dadurch selbst nicht immer druckvoll. Harro Miller, Trainer 1 FC Lok. Drei Auswärtstore und doch kein Punkt - ein Zeichen für Konzentrationsmängel in ...

• Aufgefallen

  Josef Vlay (FC Rot-Weiß Erfurt)

  Lok-Cheftrainer Horst Scherbaum lobte bereits zur Halbzeit des Erfurter Spiels die zwei Mittelfeld- Akteure „Liebers und Vlay tragen beide die Nummer 8, spielen direkt gegeneinander, neutralisieren sich aber nicht, sondern tragen beide sehr viel zum Spielfluß ihrer Mannschaften bei." Der 22jährige Josef Vlay, 1973 von Apolda zum FC Rot- Weiß gekommen, erzielte mit dem 1:0 in der 12 ...

• Auch Dresden ein Remis abgetrotzt

  Cottbus. Was dem Aufsteiger in den Heimpartien gegen Erfurt und Zwickau nicht gelang, erreichte er nun nach dem 0:0 gegen Jena auch gegen Dynanu Dresden mit einer kämpferisch vorbildlichen Einstellung und taktisch klugem Abwehrverhalten. Die Konter kamen allerdings gegen die Dresdner zu sporadisch. Vor allem verzettelten sich die Cottbuser beim Überqueren des Mittelfeldes, rückten zu wenige Spieler nach ...