Ausgabe vom 24.06.1981

• Gewahrleistung des Friedens war, ist und bleibt das oberste Ziel der Außenpolitik des Sowjetstaates

  Das Risiko eines Kernwaffenkonflikts wächst mit jedem Tag, an dem nicht verhandelt wird Für vereinte Anstrengungen, um das Wettrüsten einzudämmen und Abrüstung zu erreichen

  Der Oberste Sowjet der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, besorgt über die gewachsene Kriegsgefahr und das beispiellose Ausmaß des Wettrüstens, wendet sich an die Parlamente und Völker der Welt. Er läßt diesen Appell in einem Augenblick ergehen, da sich der Tag des Überfalls des Hiitlerfaschismus auf unsere Heimat zum 40 ...

• Leonid Breshnew sprach auf Tagung des Obersien Sowjets

  Generalsekretär des Zentralkomitees der KPdSU und Vorsitiender des Präsidiums des Obersten Sowjets begründete den Appell an die Parlamente und Völker aller Kontinente

  Moskau (ADN). Bevor Leonid Breshnew vor dem Obersten Sowjet der UdSSR den Appelf verfas, erklärte er in einer Ansprache: „Der XXVI. Parteitag der Kommunistischen Partei der Sowjetunion hat festgestellt: ,Heüte macht die Situation in der Welt neue, zusätzliche Anstrengungen erforderlich, um die Gefahr eines Krieges zu beseitigen und die internationale Sicherheit zu festigen ...

• Berg- und Hüttenmännischer Tag wurde in Freiberg eröffnet

  Vortrag Kurt Hagers über Wissenschaft und Gesellschaft Experten aus 16 Ländern auf Tagung der Bergakademie

  Freiberg (ND-Korr.). 1200 Montanwissenschaftler aus 16 Ländern nehmen am XXXII. Berg- und Hüttenmännischen Tag teil, der am Dienstagnachmittag in Freiberg festlich eröffnet wurde. Zum Auftakt der traditionellen internationalen Fachtagung der Bergakademie Freiberg wurde Prof. Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, mit herzlichem Beifall begrüßt ...

• USA-Unterstützung ermuntert die Junta

  Politische Lösung erfordert Kurswechsel Washingtons

  Mexiko-Stadt (ADN). Der Präsident der Revolutionären Demokratischen Front El Salvadors (FDR), Guillermo Manuel Ungo,, hat die Absicht seiner Organisation bekräftigt, eine politische Lösung für die Situation im Lande herbeizuführen. Vor Journalisten sagte er am Montag in Mexiko-Stadt, es sei notwendig, den internationalen Druck auf die USA-Regierung zu verstärken, damit diese ihre militärische Unterstützung für die Junta einstellt und Verhandlungen über einen Waffenstillstand möglich werden ...

• Erich Honecker beförderte und ernannte Generale der Deutschen Volkspolizei

  Hervorragende Leistungen und hohe Einsatzbereitschaft gewürdigt

  Berlin (ADN). Anläßlich des 36. Jahrestages der Gründung der Deutschen Volkspolizei beförderte und ernannte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, Vorsitzender des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, in Anerkennung und Würdigung hervorragender ...

• WGB ruft zu Solidarität mit Volk Uruguays auf

  Prag (ADN-Korr.). Zur verstärkten Solidarität mit dem Volk von Uruguay hat der Weltgewerkschaftsbund (WGB) aufgerufen. Anlaß zu dem Appell ist der bevorstehende internationale Solidaritätstag am 27. Juni. In der Stellungnahme wird unterstrichen, daß sich der Volkswiderstand eindeutig beim Referendum gezeigt habe, das dem faschistischen Regime den Anschein von Legalität verleihen sollte ...

• 6000 Terroropfer seif drei Jahren in Guatemala

  New York (ADN). Rund 6000 Personen sind nach Ermittlungen einer liberalen Organisation in den USA in den letzten drei Jahren Opfer des Terrors der Lucas- Diktatur in Guatemala geworden. Die Zahl wird in einer Erklärung des Rates für Angelegenheiten der westlichen Hemisphäre genannt, dem Gewerkschafter, Wissenschaftler und Politiker angehören ...

• mt Tofe bei Taifun über japanischen Inseln

  Tokio (ADN-Korr.). Vier Menschen kamen ums Leben und neun wurden verletzt, als am Wochenanfang der fünfte Taifun dieses Jahres heftige Niederschläge über weiten Teilen Japans auslöste. Die Regenfälle verursachten zahlreiche Erdrutsche. Über 100 Häuser wunden beschädigt und mehr als 8000 Hektar Land überflutet ...

• Goefze gewann die erste DDR-Rundfahrtetappe

  RADSPORT. Der erste Träger des Gelben Trikots der 29. DDR-Rundfahrt ist der Leipziger DHfK-Fahrer Martin Götze, der die erste Etappe „Rund um den Scharmützelsee" im Spurt vor dem Erfurter Matthias Kittel und Mathias Vierke (ASK Frankfurt) gewann. SPORTSCHIESSEN. Sieger des Skeetwettbewerbes um den „Grand Prix Suhl" wurde Bernd Hochwald (SC Dynamo Hoppegarten), der im Stechen gegen Olympiasieger Kjeld Rasmussen erfolgreich war ...

• Berlin empfängt Aparfheidgegner

  Seminar beginnt am 31. August New York (ADN-Korr.). Ein internationales Seminar über den Kampf gegen die Apartheid wird vom 31. August bis 2. September dieses Jahres in der Hauptstadt der DDR, Berlin, stattfinden. Dies beschloß der Antiapartheid-Ausschuß der UNO am Dienstag auf seiner Tagung in New York ...

• US-Kurs gefährdet den Weltfrieden

  Rede auf Konferenz in Damaskus Damaskus (ADN-Korr.). Der von den aggressivsten Kreisen der USA verfolgte Kurs der Hochrüstung, der Aggression und der Konfrontation gefährdet den Weltfrieden, die internationale Sicherheit und den Entspannungsprozeß, schafft neue Spannungsherde in allen Teilen der Welt und bedroht die Menschheit ...

• Nein zu den neuen Raketen der NATO

  BRD-Christen fordern Abrüstung

  Bonn (ADN). Den entschiedenen Widerstand seiner Organisation gegen den NATO-Raketenbeschluß bekräftigte Juso-Vorsitzender Willi Piecyk am Dienstag vor der Presse in Bonn. In einer „Erklärung zu Frieden und Abrüstung" haben haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter der Römisch-Katholischen und Evangelischen Kirche der BRD nein zu den Plänen der NATO gesagt ...

• Weltraumausschuß berät in New York

  Vor Mißbrauch des Alls gewarnt New York (ADN-Korr.). Vor dem Mißbrauch des Weltraums für militärische Zwecke und den Gefahren der Übertragung des Wettrüstens in den Kosmos haben die UdSSR, Schweden, Pakistan, die Niederlande und Ekuador im UNO-Weltraumausschuß gewarnt, der am Montag in New York seine Tagung begann ...

• Überfall vereitelt

  Beirut. Norwegische Soldaten der zeitweilig in Südlibanon stationierten UNO-Truppen zwangen am Dienstag einen israelischen Kommandotrupp, der in die Ortschaft Klar Hamman eindringen Wollte, in einem Feuerwechsel zum Rückzug.

• Kurs berithtet

  NATO-Forderung

  Rom. Ein verstärktes militärisches Engagement Italiens, Griechenlands und der Türkei im Mittelmeer haben der NATO-Befehlshaber Südeuropa, USA-Admiral Crowe, sowie NATO-Generalsekretär Luns am Montag in Neapel verlangt.

• Meteorologen tagen

  Wien. Voraussetzungen einer sicheren Wettervorhersage diskutieren seit Dienstag in Wien rund 200 Meteorologen aus 25 Ländern, darunter aus der DDR.

• Erdbeben in Peru

  Lima. Ein Erdbeben der Stärke sieben auf der Richter-Skala forderte am Montag in Südperu vier Menschenleben und mehr als 100 Verletzte.

• Entlassungslawine

  London. Die Zahl der Arbeitslosen in Großbritannien hat sich von Mai bis Juni um weitere 123 000 auf 2,68 Millionen erhöht. Seite 5

• Per Eckpfeiier

  Artikel des politischen Kommentators Vitali Korionow

  Aus dem Feuer des antifaschistischen Krieges ist ein Europa hervorgegangen, das sich grundsätzlich von dem Europa unterscheidet, das vor 40 Jahren existierte. Als die führenden Repräsentanten der UdSSR, der USA und Großbritanniens in Potsdam ihre Entschlossenheit bekundeten, den Frieden zu festigen und ...

• Den /Frieden retten

  Dem amerikanischen Außenminister Haig gehört der Ausspruch, es gebe etwas Wichtigeres als den Frieden. Mit diesem Ausspruch des US- Außenministers ist die Hauptstoßrichtung der; Washingtoner Außenpolitik dargelegt. Und von dieser Hauptstoßrichtung geht eine akute Gefahr für den Weltfrieden aus, die die USA-Folitik heraufbeschwört ...

• Leonid Breshnew sprach auf Tagung des Obersten Sowjets

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Wir Sowjetmenschen sind uns dieser Verantwortung ganz besonders bewußt. Auf unseren Schultern lasten die schweren Erfahrungen, die wir bei der Zerschlagung der faschistischen deutschen Aggressoren im Krieg gemacht haben, der vor genau vierzig Jahren mit dem verbrecherischen Überfall Hitlerdeutschlands auf die Sowjetunion begonnen hatte ...

• DDR übergab weitere Beweise gegen faschistische Blutjuristen

  Dokumente an den Generalstaatsanwalt von Berlin (West)

  Berim (ADN). Bevollmächtigte des Generalstaatsanwalts der DDR übergaben am Dienstag in der Hauptstadt der DDR, Berlin, Vertretern des Generalstaatsanwalts bei dem Kammergericht Berlin (West) 853 Blatt richterlich beglaubigtes Beweismaterial gegen ehemalige Richter und Staatsanwälte des faschistischen Volksgerichtshofes ...

• Berg- und Hüttenmännischer Tag wurde in Freiberg eröffnet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gungen, die wir zügig weiter verbessern müssen: den weiteren Auf- und Ausbau der zweigspezifischen Grundlagenforschung in den Kombinaten sowie die weitere Erhöhung der Anwendungsreife der Ergebnisse aus den Akademien, Universitäten und Hochschulen." Dazu sei es erforderlich, in jedem Wissenschaftlerkollektiv den erreichten Stand gründlich zu analysieren und die bisherigen Ergebnisse schonungslos am Weltniveau zu messen ...

• Höchste Ansprüche an Arbeit der Wissenschaftler

  Parteisekretäre der Hochschulen bereiten Studienjahr vor

  Potsdam (ND). Die Aufgaben der Parteiorganisationen bei der Vorbereitung des Studienjahres 1981/82 waren am Dienstag Gegenstand der Beratungen von Parteisekretären der Universitäten und Hochschulen der DDR. An dem Lehrgang des ZK der SED. der am Montag an der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" Potsdam begann, nehmen Hannes Hörnig, Leiter der Abteilung Wissenschaften des ZK der SED ...

• Über 10 Millionen Festmeter Holi aus eigenen Wäldern

  agra 81: Lehrgang für Forstleute / Tag der VR Bulgarien

  Leipzig (ND). Auf dem 110 ha großen Ausstellungsgelände der agra 81 mit seinen 50 Hallen und Pavillons sowie den 20 Demonstrationszentren setzten am Dienstag Tausende Besucher das Studium fort. Einen dreitägigen Lehrgang mit den Direktoren der 72 staatlichen Forstwirtschaftsbetriebe sowie weiteren leitenden Mitarbeitern dieses Bereiches erolfnete am Dienstag Heinz Kuhrig, Minister für Land-, Forstend Nahrungsgüterwirtschaft der DDR ...

• Arbeiterinnen haben großen Anteil am Wettbewerbserfolg

  Frauenkonferenz des FDGB-Bezirksvorstandes in Halle

  Halle (ND). Über die Aufgäben der Gewerkschaften -bei-'der Interessenvertretung der berufstätigen Frauen und Mütter im Sinne der Beschlüsse des X Parteitages der SED beriet am Dienstag eine Frauenkonferenz des FDGB- Bezirksvorstandes Halle. Vor 250 Teilnehmerinnen konnte Werner Oertelt, Mitglied des ...

• Gespräch mit Delegation der Bulgarischen KP

  Günter Mittag empfing Gäste

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag eine Delegation des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei unter Leitung des 1. Stellvertreters des Leiters, der Abteilung Volksräte und Massenorganisationen des ZK, Ilija Walkow, die in der DDR Erfahrungen der SED bei der Erhöhung der Rolle der Massenorganisationen zur Erfüllung der wirtschaftlichen und sozialen Aufgaben studiert ...

• Genosse Generalmajor a. D. Walter Breitfeld

  Nachruf des Zentralkomitees

  Am 21. Juni 1981 starb im Ältervon 77 Jahren unser Genosse Generalmajor a. D. Walter Breitfeld. Wir verlieren in ihm einen der Partei der Arbeiterklasse treu ergebenen, klassenbewußten Kämpfer und glühenden Internationalisten. Genosse Breitfeld war seit 1923 Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands und setzte jederzeit seine ganze Kraft für die Interessen der Arbeiterklasse ein ...

• Gemeinsame Aufgaben mit ÖSR-Minisler beraten

  Unterredung bei Günther Kleiber

  Berlin (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, empfing* am Dienstag den Minister für allgemeinen Maschinenbau der CSSR, Pavol Bahyl, zu einem Gespräch über aktuelle Fragen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Landmaschinen- und Fahrzeugbaus ...

• Cottbuser Bauleute mit Planvorsprung

  100 000, Wohnung übergeben

  Cottbus (ADN). Die 100 000. Neubauwohnung seit Gründung ihres Betriebes übergaben am Dienstag die Werktätigen des Wohnungsbaukombinates Cottbus. Den Schlüssel für das neue Heim in einem Elfgeschosiser im derzeit größten Baugebiet der Bezirksstadt Sachsendorf-Madlow, wo bereits über 20 000 Bürger wohnen, erhielt die junge Familie des Bauarbeiters Hans-Joachim Otto ...

• Zusammenarbeit von GST und Pädagogen

  Berlin (ADN). Eine Vereinbarung zwischen der Akademie der pädagogischen Wissenschaften der DDR und dem Zentralvorstand der GST für den Zeitraum 1981 bis 1985 ist am Dienstag abgeschlossen worden. Sie orientiert darauf, durch die zielstrebige Nutzung wissenschaftlicher Potenzen der Akademie und der Erfahrungen der sozialistischen Wehrorganisation die Jugendlichen wirksamer auf ihre Pflichten zur Verteidigung des Sozialismus vorzubereiten ...

• Transitmißbrauch verhindert

  Berlin (ADN). In den frühen Morgenstunden des 22. Juni 1981 wurden von den Sicherheitsorganen der DDR die Einwohner von Berlin (West) Frank Springer und Michael Busch an der DDR- Grenzübergangsstelle Drewitz auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Als besoldete Agenten einer von Berlin (West) und der BRD aus operierenden kriminellen Bande beteiligten sie sich an subversiven Handlungen auf den Transitstrecken der DDR ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald WesseJ, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsdikowski, Dieter Brüdener, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Gratulation an Premier Frankreichs zur Berufung

  Berlin (AÖN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, übermittelte dem Premierminister der Französischen Republik, Pierre Mauroy, anläßlich dessen erneuter Berufung eine herzliche Gratulation, verbunden mit (besten Wünschen für ein erfolgreiches Wirken zum Wothle Frankreichs und des Friedens in der Welt ...

• Größerer Beitrag zur Versorgung: Die Gewässer intensiver nutzen

  In diesem Jahr wird der Plan um 3,2 Prozent überboten / Enge Kooperation mit LPG, VEG, Forstbetrieben und Anglerverband / Senkung des Futteraufwandes / Teiche rekonstruiert

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Delegierten aus allen Produktionsgenossenschaften werktätiger Fischer sowie die Direktoren und Leiter der Betriebe und Einrichtungen der Binnenfischerei übermitteln Dir von der heutigen Konferenz zur abschließenden Beratung des Entwurfs des Musterstatuts der Produktionsgenossenschaften der Binnenfischer die herzlichsten Grüße und versichern, die ganze Kraft dafür einzusetzen, die in Deinem Bericht an den X ...

• Beste Qualität — dafür alles Wissen und Können

  Interview mit KDT-Präsident Prof.Dr.Manfred Schubert

  ND: Das energische Wirken für höchste Qualität in Forschung, Fertigungsvorbereitung and Produktion' :'haTr aäfe' 11. Beratung des Präsidiums der Kammer der Technik im Aoril. unmitlelbar nach dem X. Parteitag der SED, auf die Tagesordnung aller Betriebssektionen und Fachorgane gesetzt. Was hat sich seither getan? Prof ...

• Soziale Vorhaben

  Die höheren volkswirtschaftlichen Leistungen ermöglichen es, das materielle und kulturelle Lebensniveau zu sichern und schrittweise weiter zu erhöhen. • 930 000 bis 950 000 Wohnungen sind durch Neubau und Modernisierung zu schaffen, davon 600 000 durch Neubau. Bei stabilen Mieten verbessern sich damit die Wohnverhältnisse für weitere 2,8 Millionen Bürger ...

• Leserbriefe an das MD

  Wo Kinder aus J5 Gemeinden unbeschwert lernen können

  In diesem Jahr besteht die moderne große Schule „Hermann Matern" in unserer Gemeinde Dedetow zehn Jahre. Und sie bestimmt das Bild dieses sozialistischen Dorfes — einst Katendorf mit einer einklassigen Schule — heute wesentlich mit. Aus 15 Gemeinden kommen die 471 Schüler, viele von ihnen mit dem Schulomnibus sozusagen von Haus zu Haus ...

• Viel Fürsorge den Rehabilitanden

  Ich halte es für einen Ausdruckder guten Politik von Partei und Staatsführung für das Wohl des ganzen Volkes, daß auch die körperlich behinderten Bürger unseres Landes bestens betreut werden. Allein seit dem IX. Parteitag wurden im Kreis Stendal für 212 dieser Werktätigen geeignete Arbeitsplätze geschaffen ...

• Warmwasserhalfung

  Bei diesem Verfahren werden Jungfische, vor allem Karpfen, in Warmwasser, das in größeren Mengen in Kraftwerken anfällt, aufgezogen. Diese Haltung ermöglicht es, die Aufzuchtzeit um ein ganzes Jahr zu verkürzen. Unter natürlichen Bedingungen wachsen die Fische im Winter nicht weiter. Sie nehmen nur bis zu einer bestimmten Mindesttemperatur Nahrung auf ...

• Stabiles Wachstum

  # Das produzierte Nationaleinkommen ist auf 128 bis 130 Prozent zu steigern. Es wird in der Summe mehr als eine Billion Mark umfassen. In den Jahren von 1976 bis 1980 betrug das Nationaleinkommen 813 Milliarden Mark. # Die industrielle Warenproduktion der Volkswirtschaft ist auf 128 bis 130 Prozent zu erhöhen, dar unter die Produktion in der Industrie auf 131 bis 133 Prozent ...

• Als Diabetiker im Urlaub gut versorgt

  Die Insel Rügen war das diesjährige Ziel unserer Urlaübsreise, und wir wurden fürsorglich durch den FDGBrFeriendienst in Binz betreut. Als Diabetiker konnte ich darüber hinaus eine äußerst erfreuliche Feststellung machen: In der Inselstadt Bergen wartet die PGH „Moccana" mit einem großen spezielle/n Kuchensortiment für ihre zuckerkranken Kunden auf ...

• Kurs der Hauptaufgabe bestimmt unsere Plane

  Der X. Parteitag der SED beschloß, die Politik der Hauptaufgabe auch in den 80er Jahren fortzuführen. Das materielle und kulturelle Lebensniveau des Volkes auf der Grundlage eines hohen Entwicklungstempos der sozialistischen Produktion, der Erhöhung der Effektivität, des wissenschaftlich-technischen Fortschritts und des Wachstums der Arbeitsproduktivität weiter zu erhöhen — das ist und bleibt also die langfristige strategische Orientierung ...

• Sportasse sind mit von der Partie

  Viele prominente Sportler von einst und heute sind am Freitag mit von der Partie. So wird es ein Fußballspiel zwischen den AJtrepräsentativen des FC Carl Zeiss Jena und der ehemaligen Bezirksligamannschaft aus Breitenbach geben. Großes Interesse findet gewiß auch ein Volleyballvergleich, den unsere Bobnationalmanschaft — angeführt von Bernhard Germeshausen — gegen eine Kreisauswahl bestreiten wird ...

• ferngesteuerte Werkloks

  Potsdam (ND). Im Stahl- und Walzwerk Brandenburg wird gegenwärtig die Einführung von Funkfernsteuerungen für die Werktoahnloks vom Typ V 60 vorbereitet. Bis zum Jahresende sollen insgesamt sieben funkferngesteuerte Lokomotiven ihre Arbeit verrichten. Die dafür erforderlichen elektronischen Vorausrüstungen haben die Brandenburger Metallurgen selbst entwickelt und gebaut ...

• Fließlinie im Schiffbau

  Wistnar (ADN). Eine vollautomatisierte Fließlinie zum Entzundern und Konservieren von Profilstählen für den Schiffbau nahm in der Wismarer Mathias- Thesen-Werft den Probebetrieb auf. Die enengiefreundliche Anlage, die über eine mikroelektronische Steuerung verfügt, ermöglicht den Kollektiven einen weiteren Qualitätszvwachs beim Bau ihrer Frachtschiffe ...

• Neuartige Fördergurfe

  Eisleben (ADN). An der Entwicklung eines schmutzabweisenden Fördergurts für Tagebaugroßgeräte ist ein Jugendkollektiv aus dem Braunkohlenkomibinat „Gustav Sobottka" Rohlingen beteiligt. Es erprobt gegenwärtig solche Gurte aus den Gummiwerken Ballenstedt. Durch den schmutzabweisenden Effekt sinkt der Aufwand für die Reinigung ...

• Forschungsfacharbeiter

  Frankfurt (Oder) (ADN). Auf den Einsatz als Forschungsfacharbeiter bereiten sich gegenwärtig 17 Werktätige des VEB Halbleiterwerk Frankfurt (Oder) vor. Sie werden mit den Forschern und Ingenieuren zusammenarbeiten, damit diese sich verstärkt der Entwicklung neuer mikroelektronischer Bauelemente zuwenden können ...

• Tapetenwechsel nun überflüssig

  Seit Jahren ärgerte uns als Vorstand der AWG „Vorwärts" in Weißwasser, daß nach Wphnungsübergaben etwa die Hälfte der Mieter sofort einen Tapetenwechsel vornahm.. Und auch den Bauleuten vom WBK Cottbus war diese Vergeudung von Material und Arbeitszeit nicht gleichgültig. AWG-Vorstand und WBK kamen nach ...

• Mehr veredelte Bleche

  Berlin (ADN). Mehr als 70 Prozent der Erzeugnisse des Bandstahlkomibinates „Hermann Matern" werden in diesem Jahr in veredelter Form die Proöuktionsanlagen verlassen. Es handelt sich dabei um rund 300 000 Tonnen oberflächenveredelte Bleche und Bänder aus dem Kaltwalzwerk des Eisenhüttenkomibinates Ost ...

• Hochleistungspflug B 552

  Leipzig (ND). Die Nullserie des hochproduktiven Pfluges B 552 für den Wiesenumbruch läuft jetzt im Leipziger VEB Bodenbearbeitungsgeräte an. Mit diesem neuen Erzeugnis kann im Vergleich zu herkömmlicher Technik in Kombination mit dem sowjetischen Traktor K 700 die Flächenleistung auf 230 Prozent erhöht werden ...

• UdoWendland

  PwF Salem Bernd Lowka stell*. Vorsitzender der PwF Berlin Egon Kolbusa Vorsitzender der PwF Ortrand Reinhard E v e r t Vorsitzender der PwF Brieten Erich Stephan Vorsitzender der PwF Liibben Werner Ottersfein Vorsitzender der PwF Bad Freienwalde WilhelmDietrich Vorsitzender der PwF Groß-Schauen Erich ...

• Erich Wend er

  VEB

  Direktor des Gotha Klaus Zink Direktor des Knau Binnenfischerei VEB Binnenfischerei UdoSeidlitz Direktor des VEB Wermsdorf Binnenfischerei Günter Schlabi Direktor des VEB Binnenfischerei Neubrandenburg Gerd Eber wein Direktor des VEB Binnenfischerei Schwerin Hans M a i s I e i n Direktor des VEB Binnenfischerei ...

• Axel Budtwtl!

  stell«. Vorsitzender der PwF Reinhan Gerhard Leucht Vorsitzender der PwF Plduen Bernd Friedrich Vorsitzender der PwF Karl-Marx-Stadt ManfredSc hm idt Vorsitzender der PwF Werder Dr. Herrmann Schröder Vorsitzender der PwF Brandenburg Helmut Anton Vorsitzender der PwF Warin

• Kraftvolle Bilder zeigen Mensch und Landschaft

  Zur Querner-Ausstellung im Otto-Nagel-Haus Berlin

  Die Möglichkeit, einen — wenn auch begrenzten — Einblick in das Werk eines der bedeutendsten Meister unserer sozialistischen Kunstentwicklung zu nehmen, bietet die gegenwärtig im Otto- Nagel-Haus gezeigte Ausstellung von Aquarellen und Grafiken des Malers Curt Querner (1904-1976). In der chronologischen ...

• Große Themen auf kleinen Marken

  Anspruchsvolle Sammlungen wurden von der Socfilex 81 in Bratislava vorgestellt

  Philatelisten aus zwölf sozialistischen Ländern zeigten dieser Tage während der Socfllex 81 in Bratislava Ausschnitte aus ihren thematischen Sammlungen. Diese mit Briefmarken, postalischen Belegen und einprägsamen Texten gestalteten Albumseiten bewiesen erneut, welch Aussagekraft das Postwertzeichen gewinnt, wenn es als Dokument, als Abbild bedeutender Ereignisse, als kleinstes grafisches Kunstwerk in Beziehung zu seiner Zeit betrachtet wird ...

• Künstlerin aus Moskau inszenierte in Weimar

  Galina Woltschek studierte „Kirschgarten" ein

  Von Horst Schiefelbein Letzte Premiere der gegenwartigen Spielzeit am Deutschen Nationaltheater war am gestrigen Dienstag Anton Tschechows „Kirschgarten". Für die Inszenierung konnte die Chefregisseurin des Sowremennik-Theaters Moskau, Galina Woltschek, gewonnen werden. In einem ND- Gespräch äußerte sich die als Gastregisseurin in vielen Ländern — darunter auch in den USA—bekannt gewordene Künstlerin über ihre mehrwöchige Arbeit in der Stadt der deutschen Klassik ...

• Kommunist, Politiker, Theoretiker der Dichtung

  Es gehörte zum Prinzip des Dichters Johannes R. Becher, die Poesie auch außerhalb ihrer selbst zu verteidigen. Das hat er als Kommunist, als sozialistischer Kulturpolitiker und als marxistisch-leninistischer Theoretiker der Dichtkunst getan. Und zwar auf überzeugende Weise, wovon diese Publizistik zeugt ...

• Schöne Klänge in einer reizvollen Umgebung

  Beliebte Choriner Konzerte

  Mit einer DDR-Erstaufführung, der „Frühlingssinfonie op. 44" von Benjamin Britten verspricht das zweite Konzert des Choriner Müsiksommers am kommenden Samstag zu einer besonderen Attraktion zu werden. Außerdem bringen das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin und zwei Rundfunkchöre Werke von Richard Strauss, Felix Mendelssohn Bartholdy sowie von Udo Zimmermann zu Gehör ...

• Beliebte Bücherkisten

  Bibliotheken an Bond von Frachtern und Fischereifahrzeugen finden standig das Interesse ihrer Leser, Quelle des literarischen Angebots ist die mit über 100 000 Bänden ausgestattete größte Gewerkschaftsbibliothek des Ostseebezirkes im Kombinat Seeverkehr und Hafenwirtschaft. Darüber hinaus erfüllt eine Fachbiibliothek noch besondere Wünsche ...

• Das Wort des Dichters als Waffe und Werkzeug der Arbeiterklasse

  Zu den abschließenden Publizistikbänden der Johannes-R.-Becher-Ausgabe Von Prof. Dr. Horst H a a s e

  Vor wenigen Wochen wurde an dieser Stelle der Abschluß einer addtzehnfoärwligen Ausgabe der Werke von Johannes K. Becher mitgeteilt Die beiden letzten Bände sind dem späteren publizistischen Schaffen des Dichters gewidmet; sie vervollständigen den gewichtigen Block der vier Publizistik-Bände. Band 17 (der schon 1979 erschien) faßt Reden, Aufsätze, Interviews und Bemerkungen aus den Jahren zwischen 1946 lind 1951 zusammen, Band 18 diejenigen der letzten Lebenszeit Bechers ab 1952 ...

• Mittelalterliche Kunst Armeniens im Buch

  Berlin (ND). „Kunst des Mittelalters in Armenien" heißt ein Band, den international anerkannte Wissenschaftler (Nona Stepanjan, Stepan Mnazakanjan und Burchard Brentjes) für den Union Verlag erarbeitet haben. Auf einer Pressekonferenz am Dienstag in Berlin stellte Verlagsleiter Dr. Hubert Faensen gemeinsam mit den beiden sowjetischen Autoren und den Bearbeitern der deutschsprachigen Fassung Ernst und Sibylle Badstübner den Band der Öffentlichkeit vor ...

• Einheit von Poesie und parteilichem Wirken /

  Obwohl natürlich heute nicht mehr alles und insbesondere nicht mehr jedes Detail in seiner kultur- und kunstpolitischen Konzeption aktuelle Gültigkeit besitzt, gibt uns die neuerliche Kenntnisnahme seiner Äußerungen doch starke Impulse dadurch, wie schöpferisch, parteilich und konsequent er seine Ansichten zum Charakter der Kudtur im Sozialismus und über eine sozialistisch-realistische, volksverbun-i dene Kunst verfochten hat ...

• Internationaler Sommerkurs über Kulturpolitik

  Berlin (ADN). Der VI. Internationale Sommerkurs über Kulturpolitik wurde am Dienstag eröffnet. Veranstalter ist das Ministerium für Kultur der DDR in Zusammenarbeit mit dem Rat des Bezirkes Erfurt. An dem Kurs, der bis zum 16. Juli an der Bezirkskulturakademie Sondershausen stattfindet, nehmen über 30 ...

• Ilse Rodenberg wieder Präsidentin der ASSITEJ

  Lyon (ADN). Während der VII. Generalversammlung der Internationalen Vereinigung der Kinder- und Jugendtheater (ASSITEJ) ist Ilse Rodenberg mit überwältigender Mehrheit erneut zur Präsidentin dieser internationalen Organisation gewählt worden. An der Konferenz nahmen 500 Theaterschaffende aus 49 Staaten sowie an dem damit verbundenen Kinder- und Jugendtheaterfestival sieben französische und sechs ausländische Theaterensembles, teil, darunter das Berliner Theater der Freundschaft ...

• Drastische Etatkürzungen für Filmfestival Venedig

  Rom (ADN-Korr.). Drastische Etatkürzungen hat die Leitung der Internationalen Filmfestspiele von Venedig für dieses Jahr hinnehmen müssen. Die Folge sind eine Reduzierung der Dauer des Festivals um mehrere Tage und die Vorführung von weniger Filmen als vorgesehen. Das Schicksal des Festivals für das kommende Jahr ist — wie „La Repubblica" kürzlich schrieb — total ungewiß ...

• Sonderausstellung mit Werken aus Altägypten

  Brandenburg (ADN). 140 ausgewählte Schriftdenkmäler, Gegenstände des Totenkults, handwerkliche Zeugnisse der frühgeschichtlichen Kulturen, Plastiken, Reliefs1 und Malereien des alten und des neuen Reiches sowie der griechisch-römischen Zeit sind vom 28. Juni bis 30. Oktober 1981 in einer Sonderausstellung im Heimatmuseum Brandenburg zu sehen ...

• Präsident Mitterrand berief neue Regierung Frankreichs

  Staatsoberhaupt folgte dem Vorschlag von Premier Mauroy

  Fans (ADN). Der französische Staatspräsident Frangois Mitterrand hat am Dienstagabend entsprechend dem Vorschlag von Premierminister Pierre Mauroy die Mitglieder der neuen Regierung berufen. Ihr gehören als Minister an: Gaston Defferre (SP) - Staatsminister, Minister für Inneres und für Dezentralisierung; ...

• Mosaik

  Portugal: Textilarbeiterstreik Lissabon. 250 000 portugiesische Textilarbeiter forderten mit einem am Dienstag begonnenen 24stündigen Streik den Abschluß eines neuen Tarifvertrages. Glimmer in Kasachstan entdeckt Moskau. Ein reiches Vorkommen an feinschuppigem Glimmer ist in Kasachstan entdeckt worden ...

• Friedenskräf te fordern gerechte Nahostlösung

  Konferenz in Damaskus bekräftigt Palästinenser-Rechte

  Damaskus (ADN-Korr.). Syriens Präsident Hafez Assad verurteilte in seiner Rede auf der internationalen Solidaritätskonferenz in Damaskus die forcierten Bemühungen der USA, weitere Militärstützpunkte im Nahen Osten zu errichten und neue Militärpakte zu schaffen. Vor den Konferenzteilnehmern aus rund 140 Ländern begrüßte er die Vorschläge der Sowjetunion für eine friedliche Regelung des Konflikts im Nahen Osten sowie für die Gewährleistung von Frieden und Sicherheit in der Golfregion ...

• Jusos nennen NATO-Beschluß lebensgefährlich für die BRD

  Vorsitzender Willi Piecyk fordert von Bonn Abrüstung

  Bonn (ADN-Korr.). „Der NATO-Rüstungsbeschluß ist in der Konsequenz für die Bundesrepublik lebensgefährlich und muß deshalb auch in der Bundesrepublik gekippt werden." Das unterstrich der Vorsitzende der BRD-Jungsozialisten, Willi Piecyk, am Dienstag in seiner Erklärung vor der Presse in Bonn. Piecyk kündigte für den Bundeskongreß der Jungsozialisten am kommenden Wochenende in Lahnstein eine „Generalabrechnung mit dem bisherigen Kurs der Bundesregierung" an ...

• Unruhe im DGB über weiteren Sozialabbau

  Diffamierung der Arbeitslosen löste Verbitterung aus

  Bonn (ADN-Korr.). Die als Folge der NATO-Hochrüstungspolitik groß angelegte Demontage sozialer Leistungen in der BRD hat in den Gewerkschaften beträchtliche Unruhe hervorgerufen, geht aus Presseberichten hervor. Besondere Verbitterung löste im DGB die Tatsache aus, daß in Massenmedien der BRD eine „pauschale Diffamierüngskampagne gegen Arbeitslose" in Gang gesetzt wurde ...

• loot: Abrüstung ist Hauptaufgabe der Menschheit

  Tausende Norweger für ein kernwaffenfreies Nordeuropa

  London (ADN-Korr.). Die Beendigung des Wettrüstens sei notwendig, um eine Katastrophe unvorstellbaren Ausmaßes zu verhindern, erklärte am Dienstag der Führer def oppositionellen britischen Labourpartei, Michael Foot. Auf dem Kongreß der britischen Transportarbeitergewerkschaft TGWU in Brighton forderte er die Regierung auf, dafür einen entsprechenden Beitrag zu leisten, und erklärte: „Die größte Aufgabe, vor der jemals die Menschheit stand, ist es, das nukleare Wettrüsten zu stoppen ...

• Regionalwahlen in Italien brachten Stimmengewinne für linke Parteien

  Rom (ADN). Deutliche Stimmengewinne für die linken Parteien haben die Regional- und Kommunalwahlen in Italien am Sonntag und Montag ergeben. Rund neun Millionen Wahlberechtigte waren aufgerufen, 193 Stadt- und Gemeinderäte, die Provinzräte von Rom und Foggia sowie die Regionalversammlung von Sizilien zu wählen ...

• ton ist eine für die Sicherheit in

  ^j^ g_j_ e__^_ji Recht des Volkes von Namibia auf Unabhängigkeit betont

  Nairobi (ADN). Der Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia, Sam Nujoma, hat die USA- Regierung angeklagt, Frieden und Sicherheit in Afrika zu bedrohen. Nujoma sprach auf einer Pressekonferenz in Nairobi, wo er zur Teilnahme an der 18. Gipfelkonferenz der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) weilt ...

• 2,68 Millionen Briten ohne Arbeit

  Kein Nachlassen der Massenarbeitslosigkeit zu erwarten

  London (ADN-Korr.). Die Zahl der Arbeitslosen beträgt gegenwärtig in Großbritannien 2,68 Millionen. Sie hat sich innerhalb von zwei Jahren verdoppelt. Wie das Arbeitsministerium am Dienstag in London bekanntgab, tragen an der Steigerung der Erwerbslosenzahl — allein von Mai bis Juni verloren 123 000 Briten ihre Arbeit — die Schulabgänger den Hauptanteil ...

• Gespräche zwischen cSSR und Afghanisfan in Prag

  Prag (ADN-Korr.). Offizielle Verhandlungen zwischen der CSSR und der Demokratischen Republik Afghanistan haben am Dienstag in Prag begonnen. Die Partei- und Regierungsdelegationen werden von Gustav Husäk, Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, sowie Babrak Karmal, General-, Sekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Vorsitzender des Revolutionsrates der DRA, geleitet ...

• Spanien: Parlament nahm Scheidungsgesetz an

  Madrid (ADN-Korr.). Das spanische Parlament hat am Montag mit 162 gegen 128 Stimmen bei sieben Enthaltungen ein neues Scheidungsgesetz angenommen. Das vor allem von der katholischen Kirche und den konservativen Parteien bekämpfte Gesetz tritt Mitte Juli in Kraft. Bisher hatte ein Gesetz aus dem 16. Jahrhundert Gültigkeit, das jede Eheauflösung verbot ...

• Oberster Sowjet berät Wohnungsgesetzgebung

  Moskau (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Iwan Archipow, hat dem Obersten Sowjet der UdSSR am Dienstag einen Entwurf der Grundlagen der Wohnungsgesetzgebung vorgelegt. Partei und Staat, so erklärte er, widmeten der Verbesserung der Wohnverhältnisse ständige Aufmerksamkeit ...

• Unfersfüfzung der USA für Tel Aviv verurteilt

  Bagdad (ADN). Der israelische Luftangriff auf das irakische Kernforschungszentrum ist von einer Sondertagung der Arabischen Parlamentarischen Union in Bagdad verurteilt worden. In einer am Dienstag veröffentlichten Abschlußerklärung verweisen die Parlamentarier zugleich auf die umfassende Unterstützung der USA für Israel ...

• Verhandlungsangebote der UdSSR aufgreifen!

  Bielefeld (ADN). Mit einer Kranzniederlegung auf dem sowjetischen Ehrenfriedhof in Stukenbrock bei Bielefeld gedachten Vertreter des Arbeitskreises „Blumen für Stukenbrock" und anderer demokratischer BRD- Organisationen der Opfer des faschistischen Überfalls auf die So1- wjetunion. Sprecher der Organisationen betonten, es dürfe nicht hingenommen werden, „daß die Sowjetunion durch die Stationierung neuer atomarer Mittelstrekkenraketen in der Bundesrepublik aufs neue bedroht wird" ...

• Ungarn für positiven Abschluß in Madrid

  Madrid (ADN-Korr.). Ungarn hat am Dienstag auf dem Madrider Treffen einen Vorschlag eingebracht, demzufolge die Teilnehmerstaaten ihre Entschlossenheit bekräftigen sollten, Mitte Juli die Verhandlungen auf dem KSZE-Folgetreffen mit einem positiven und inhaltsreichen Abschlußdokument zu beenden. Botschafter Dr ...

• ILO-Konferenz beschloß Abrüsfungsresolufion

  Genf (ADN-Korr.). Die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) wird Untersuchungen über die positiven wirtschaftlichen und sozialen Folgen von Abrüstungsmaßnahmen fördern. Das geht aus einer von der 67. Internationalen Arbeitskonferenz am Dienstag in Genf verabschiedeten Resolution zu Fragen der Abrüstung hervor, die von Gewerkschaftsvertretern verschiedener Länder, darunter auch dem FDGB-Delegierten, unterbreitet worden war ...

• Berufsverbote ersticken demokratische Regungen

  Nürnberg (ADN). Die Berufsverbotspraxis in der BRD erweise sich immer mehr als ein Krebsgeschwür, das alle demokratischen Regungen zu ersticken droht. Das hat die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft auf einer Pressekonferenz in Nürnberg festgestellt. Die 31jährige Angela Rauscher-Neubauer, Mitglied der FDP, teilte mit, ihr werde die Anstellung als Lehrerin verweigert, weil sie unter anderem während ihrer Studienzeit für eine „Studentenliste der gewerkschaftlichen Orientierung" kandidierte ...

• Amtliches Endergebnis der MVR-Volkswahlen

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Die Zentrale Wahlkommission der MVR hat am Dienstag als offizielles Endergebnis der Volkswahlen vom vergangenen Sonntag bekanntgegeben, daß die 15 680 Kandidaten des Blocks der Kommunisten und Parteilosen von 99,99 Prozent der 792 891 wahlberechtigten Mongolen gewählt wurden. Dem Großen Volkshural werden in der zehnten Legislaturperiode 370 Abgeordnete angehören ...

• Brutaler Knfippeleinsatz der Westberliner Polizei

  Westberlin (ADN-Korr.). Mit brutaler Gewalt ist ein Massenaufgebot der Westberliner Polizei in der Nacht zum Dienstag gegen mehrere hundert junge Leute vorgegangen, die gegen die in Westberlin herrschende Wohnungsnot protestierten... Die Dernpnstranten wurden von mobilen Eirisatzkommandos der Polizei vom Nöllendorfplatz aus, wo sie sich versammelt hatten, durch die angrenzenden Straßen des Bezirks Schöneberg getrieben ...

• EG-Stahlerzeugung weit unter dem Vorjahresstand

  Brüssel (ADN-Korr.). Die Produktion der EG-Hüttenindustrie liegt weiterhin beträchtlich unter dem Niveau von 1980. Der jüngste offizielle Monatsbericht bestätigt, daß die Rohstahlerzeugung im Mai 9,1 Prozent niedriger war als im gleichen Vorjahresmonat. Den Hüttenbetrieben, die im Durchschnitt nur bei etwa 50 Prozent ihrer Leistungsfähigkeit produzieren, waren im Herbst Einschränkungen zwischen 13 und 20 Prozent auferlegt worden ...

• Simbabwe an Seite der Befreiungsbewegungen

  Salisbury (ADN). Simbabwes Präsident Canaan Banana hat am Dienstag die „volle diplomatische und politische Unterstützung" seines Landes für die Befreiungsbewegungen im südlichen Afrika bekräftigt. In einer Rede in Salisbury setzte er sich zugleich dafür ein, im internationalen Rahmen größtmöglichen Druck ...

• Bodenreformkommission Afghanistans eingesetzt

  Kabul (ADN). In Afghanistan wurde eine Kommission zur weiteren Verwirklichung der Bodenreform eingesetzt. Das wurde in einem in Kabul veröffentlichten Dokument des Politbüros des ZK der Demokratischen Volkspartei und des Ministerrates mitgeteilt. Das Dokument nennt als Aufgaben die Überwindung aller feudalen und vorfeudalen Überbleibsel, die Begrenzung des Großgrundbesitzes sowie die Bereitstellung von Grund und Boden für Landlose und Landarme ...

• Diplomaten der USA aus Sambia ausgewiesen

  Lusaka (ADN). Sambia hat zwei USA-Diplomaten ausgewiesen. In einer am Dienstag in Lusaka veröffentlichten Erklärung des sambischen Außenministeriums hieß es, die beiden Botschaftsmitarbeiter im Range von Ersten Sekretären hätten Spionage für den Geheimdienst CIA betrieben. Sie wurden aufgefordert, das Land innerhalb von 48 Stunden zu verlassen ...

• Moskau: Forum über die Ost-West-Kooperafion

  Moskau (ADN). Perspektiven und Möglichkeiten der Ost-West- Zusammenarbeit in Handel und Wirtschaft — das ist das Hauptthema der 12. Generalversammlung der Vereinigung der Internationalen Handelszentren (WTCA), die am Dienstag im Moskauer Zentrum für internationalen Handel und wissenschaftlich-technische Beziehungen eröffnet wurde ...

• Reallohn in USA sinkt

  Washington (ADN-Korr.). Die Verbraucherpreise in den USA sind in den vergangenen zwölf Monaten um 9,8 Prozent gestiegen. Wie das USA-Arbeitsministerium am Dienstag weiter mitteilte, sind insbesondere die Aufwendungen für Wohnen und ärztliche Betreuung überdurchschnittlich teurer geworden. Die Realeinkommen blieben in jedem der vergangenen sechs Monate hinter den Preissteigerungen zurück ...

• Israel dehnt die zivile Rechtsprechung auf Wesfiordangebief aus

  Tel Aviv (ADN). Israel hat jetzt auch seine zivile Rechtsprechung auf das Westjordangebiet ausgedehnt und damit einen weiteren Schritt zur Annexion dieses von ihm okkupierten Territoriums unternommen. Wie die französische Nachrichtenagentur AFP meldete, begann am Dienstag in Kiriat Arba bei Hebron ein speziell für israelische Siedler zuständiges Gericht seine Tätigkeit ...

• Was sonst noch passierte

  28 lange Tage brütete der Engländer Tommy Quinn über einem Entenei — genauer gesagt, er trug es in seiner Unterhose mit sich herum, überzeugt, mit seiner Körperwärme ein Küken auf die Welt zu bringen. Leider war dem heroischen Bemühen kein Erfolg beschieden, denn das Ei entpuppte sich nach der „Brutzeit" als leer ...

• Präsident Italiens dankt der DDR für Grußtelegramm

  Ich danke für die Botschaft, die Sie mir anläßlich des italienischen Nationalfeiertages übermittelt haben. Ich möchte die Wünsche für das persönliche Wohlergehen erwidern und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik alles Gute für die Zukunft wünschen.

• ZK der Peruanischen KP berief VIII. Parteitag ein

  Lima (ADN). Das ZK der Peruanischen KP hat den VIII. Parteitag für den 18. bis 22. November einberufen. Auf einer Plenartagung billigte es den Entwurf einer Veränderung des Parteistatuts, der dem Parteitag zur Diskussion und Beschlußfassung vorgelegt werden wird.

• Die Krise trifft auch Norwegen härter

  Steigende Inflation und Abstriche am Sozialbudget belasten besonders die Werktätigen

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Klaus Schön Familie Leif und Thora Olsen aus Oslo mußte sich im letzten Jahr in ihrer Haushaltsführung beträchtlich einschränken. Obwohl man sich immer weniger leiste, werde es zunehmend schwieriger, finanziell zu Rande zu kommen, sagen die Eltern dreier schulpflichtiger Kinder ...

• DDR unternimmt alles für einen Erfolg in Madrid

  Außenminister Oskar Fischer auf Beratung in Berlin

  Berlin (ADN). Gradmesser für echten Entspannungswillen bleibt die Haltung der Teilnehmerstaaten des Madrider Treffens zur Einberufung einer Konferenz über militärische Entspannung und Abrüstung in Europa. Das erklärte Außenminister Oskar Fischer während einer Beratung mit Vertretern gesellschaftlicher Organisationen sowie der Interparlamentarischen Gruppe der DDR ...

• Hieleros bringen „Es vom Jenseits"

  Indios zapfen Chimborazo-Gletscher an, um Gefrorenes auf den Märkten zu verkaufen

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Im Zeitalter von Kühlschranken und Eismaschinen schleppen noch immer Indianer Gletschereis von den Hängen des 6267 Meter hohen Chimfoorazo hinunter auf die tropischen Märkte Ekuadors und sogar bis in die Städte an der Pazifikküste. Im Wettlauf mit Zeit und Temperatur verkaufen sie schließlich ihr \ „Eis vom Jenseits" für ein sagenhaft niedriges Entgelt ...

• Arbeit ohne Verluste ist eine Frage der Ehre

  Auf der anderen Seite des Gebirges, im Buntmetallkotabinat „Dimityr Blagoew" bei Plowdiw, haben sich Tausende Metallurgen dem Wettbewerb der Kumpel in den Gruben angeschlossen. Höhere Ausbeute bei sinkenden Produktionskosten lautet ihre Devise. Stefan Mlchailow, Arbeiter in der Bleiproduktion und-donM*«Warteisekretär, berichtet uns, mit welchen Argumenten die Genossen die Kollektive für, diese Aufgaben gewonnen haben ...

• Jeder vierte Arbeiter ist das Opfer eines Betriebsunfalls

  Jagd nach Gewinn fordert pro Jahr 1000 Leben in Portugal

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Frank W e h n e r Professor Eurico Figueiredo von der Universität Porto veröffentlichte unlängst eine aufschlußreiche Untersuchung, die in einer Weinkelterei der größten nordportugiesischen Stadt durchgeführt wurde. 56 von 82 dort Beschäftigten sollten binnen vier Monaten auf die Straße gesetzt werden ...

• Schulabgänger als Profitquelle

  Als ungemein profitabel erweist sich für nicht wenige britische Unternehmer eine. vorübergehende Beschäftigung von Schulabgängern. Auf diesen Tatbestand verweist der gewerkschaftliche Dachverband TUC in einer jüngst publizierten Erklärung, die sich gegen den Mißbrauch des „YOP" wendet. Diese drei Buchstaben ...

• £»*er irqgen

  Indiens Hauptstadt in der Hauptstadt

  Die Hauptstadt Indiens heißt offiziell Neu-Delhi. Dort befindet sich das Regierungsviertel der Republik Indien mit dem Präsidenten« pälast, dem Amtssitz des Ministerpräsidenten, dem Parlamentsgebäude und den Ministerien. In diesem Jahr begeht Neu-Delhi ein Doppeljubiläum: Im Dezember 1911 entschloß sich die britische Kolonialregierung, ihren Sitz von Kalkutta in das He« der alten Stadt Delhi zu verlegen und dort als neue Metropole der Kronkolonie Neu- Delhi bauen zu lassen ...

• Wirtschaftswachstum durch Intensivierung

  Die Taten dieser Tage sind nicht allein und nicht vorrangig davon diktiert, daß es um größere Mengen in der Produktion geht, sondern von Überlegungen, die der XII. BKP-Parteitag so zusammenfaßte: Die Möglichkeiten der extensiven Entwicklung sind weitgehend erschöpft. Der Schlüssel für weiteres Wirtschaftswachstum und damit die Erhöhung des Lebensniveaus liegt in der vorwiegend intensiven Entwicklung der Wirtschaft und der anderen Bereiche ...

• Vom Erz aus den Rhodopen zu Weltmarkterzeugnissen

  Konkrete Antworten der Arbeiter auf den XII. Parteitag der bulgarischen Kommunisten

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Es ist in Bulgarien schon Tradition, daß die Kumpel aus den Erzgruben der Rhodopen zu den ersten gehören, die sich mit Verpflichtungen, ihr Bestes zur Verwirklichung der Parteibeschlüsse zu geben, zu Wort melden. Diesmal — nach dem XII. Parteitag der Bulgarischen Kommunistischen Partei — machte ihre Wortmeldung deutlich, welcher Weg gegangen werden muß, um die neuen sozialökonomischen Ziele zu erreichen ...

• Tansania ringt mit Erdölmultis

  Seit dem 1. Juni sind in Tansania Benzin und alle anderen Treibstoffe rationiert. Damit will die Regierung den Druck der multinationalen Erdölgesellschaften abfangen, deren Preistreiberei das Land auf das äußerste belastet. Tansania muß jetzt jährlich für seine Rohölimporte zwei Drittel jener Summe ausgeben, die es durch seinen gesamten Export an Devisen einnimmt ...

• Längster Tunnel an der BAM mißt schon 2000 Meter

  Von Günter Brock, Moskau Die 2000-Meter-Marke erreichten in diesen Tagen die Bauleute im längsten Tunnel, der auf der 3150, Kilometer langen Strecke der Baikal-Amur-Magistrale vorzutreiben ist. Der künftig 15 Kilometer lange Tunnel unterquert den 2211 Meter hohen Rücken des Seweromuisker Gebirgszuges und wird die Durchfahrt der Züge vom Tal der oberen Angara ins Tal des Gebirgsflusses Muja eröffnen ...

• Höhere Veredlung und stärkerer Export

  Die VRB gelangte, vor allem mit sowjetischer Hilfe, bei der Pro-Kopf-Produktion von Blei und Zink in die internationale Spitzengruppe. Mit der, Inbetriebnahme des größten bulgarischen Kupferbergbau-, und -anreicherungskombinates „Elazite" > im Balkan-Gebirge will man in Kürze auch bei diesem Metall nicht nur unabhängig von Import sein, sondern auch in steigendem Maße höher veredelte Kupfererzeugnisse exportieren können ...

• UNESCO.

  Eine Teilorganisation der OIRT ist die 1960 von sozialistischen Staaten gegründete Intervision. Ihre Sendungen erreichen, teilweise per Satelliten, über 100 Millionen Fernsehzuschauer in Europa, Asien, Afrika und Lateinamerika. Peter Grzeschik

• Martin Goetie gewann Spurt und Gelbes Trikot

  Der DHfK-Fahrer auch in der Violetten Wertung vorn

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y 96 Starter aus sechs Ländern versammelten sich zum Start der 1. Etappe der 29. Internationalen DDR-Radrundfahrt am Dienstagmorgen in der Seestraße von Bad Saarow. Die fünf Runden um den Scharmützelsee — eine Runde 29 km — stellten keine komplizierten Anforderungen, da der Waldkurs kaum Windprobleme brachte und obendrein die Sonne für angenehme Temperaturen sorgte ...

• MI bewahrte sich bei Europameisterschaft

  Der 21jährige Boufocharbeiter aus Zsdtopau wurde am Sonntag in Weitra (Osterreich) Europameister im Motorradgeländesport der 500- ecm-Klasse. Der MZ-Fahrer hatte im vergangenen Jahr den zweiten EM- Platz belegt und gehörte der MZ- Trophymannschaft an, die 1978 Vizeweltmeister wurde. NDt Wann fiel die endgültige Entscheidung über den Titel? Jens Scheffler: Bis zur letzten Sonderprüfung blieb alles offen, erst nach diesen drei Kilometern war es Gewißheit ...

• NoHnn

  Eine Studiendelegation des Ministeriums für nationale Entwicklung der kooperativen Republik Guyana weilte auf Einladung der DDR- Sportleitung in unserer Republik. Die DDR-Handballauswahl der Männer nimmt vom 29. Juni bis zum 5. Juli in Bitola am Turnier um die Jugoslawien-Trophäe teil. Die Gegner sind: UdSSR, Jugoslawien A und B, CSSR, Schweiz ...

• Vorgestellt

  Thierry Vigneron

  Der 5,80-m-Weltrekord, den der Franzose am letzten Wochenende mit dem Stab in Macon (Frankreich) aufstellte, ist in einer Hinsicht ein ganz besonderer: Er markiert die Distanz eines Meters seit der Einführung der Giasfiberstäbe. Am 2. Juli 1960 war der US-Amerikaner Don Bragg bei den Olympiaausscheidungen ...

• Hochwald nenrenstark

  Spannung bis zur letzten Taube beim „Grand Prix Suhl"

  Von unserem Berichterstatter Arno Oberländer Den Skeet-Wettbewerb des „Grand Prix Suhl" gewann auf dem Suhler Friedberg Bernd Hochwald vom Sportklub Dynamo Hoppegarten, der damit seinen Erfolg vom Vorjahr wiederholte. Er hatte am Ende die stärksten Nerven und ging aus dem zweiten Stechen mit ausgezeichneten 25 Treffern als Sieger hervor ...

• Klare Niederlage für den Pokalverteidiger TSC

  Mit einer Niederlage des Pokalverteidigers TSC Berlin begann am Dienstag in Schleife im Bezirk Cottbus die FDGB-Pokalendrunde der Handballerinnen. Der TSC, der ^die Trophäe seit 1977 viermal in ununterbrochener Folge gewonnen hatte, verlor sein Auftaktspiel gegen den ASK Frankfurt klar mit 19:24 (9:12) Toren ...

• Edgar Pospischil

  Träger der Verdienstmedaille der DDR, Verdienter Aktivist und anderer staatlicher Auszeichnungen In seiner 25jährigen Tätigkeit im Amt für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung hatte er einen großen Anteil an der Entwicklung der staatlichen Qualitätskontrolle in der Textilindustrie. Wir werden sein Andenken in Ehren halten ...

• Karl-Hans Schunck

  „Verdienter Arzt des Volkes", „Verdienter Eisenbahner der DDR", Träger der Verdienstmedaille der DDR und der Verdienstmedaille der Deutschen Reichsbahn Stufe III sowie weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen Mit ihm verlieren wir einen der Arbeiterklasse treu ergebenen Arzt und Kommunisten ...

• Zur Vervollkommnung der Leitung, Planung und Organisation der Kombinate

  Erfahrungen und Verallgemeinerungen Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Gerd Friedrich und Helmut Koziolek Schriften zur sozialistischen Wirtschaftsführung Herausgegeben vom Zentraiinstitut für sozialistische Wirtschaftsführung beim ZK der SED 252 Seiten mit 5 grafischen Darstellungen Broschur ...

• Schule im Abseits

  Zur antikommunistischen Zielsetzung und Funktion der politischen Bildung der Jugend in der BRD Herausgeber: Ralf-Jürgen Girbig und Alfred Leonhardt 224 Seiten mit 7 Grafiken Broschur 5,50 M. Bestellnummer: 7373808 Ihre Bestellung richten Sie bitte an den Literaturobmann oderandieVolksbuchhandlung.

• ABONNEMENT-ANNAHME

  über Ihr Spargirokonto

  • Langfristige Spielteilnahme ist gesichert • Der Weg zur Annahmestelle entfällt • Gewinne und Prämien werden auf Ihr Konto überwiesen • Bestellscheine erhalten Sie in allen Sparkassen, Genossenschafts- und Reichsbahnsparkassen, der Deutschen Post sowie Zahlstellen der BHG

• „Muftis" - Proletariat - Klassenkampf

  Von einem Autorenkollektiv Herausgeber: Akadefnie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED, Institut für Imperialismusforschung 424 Seiten mit 6 Übersichten, 56 Tabellen und 36 Abbildungen Leinen 14,50 M Bestellnummer: 7374472

• VEB VEREINIGTE WETTSPIELBETRIEBE freie Plätze

  Wir bieten für 1982

  in unserem Ferienobjekt im Vogtland (Nähe Staatsbad Bad Elster), mit Vollverpflegung. Wir suchen im Tausch für 1982 Ferienplätze an der Ostsee, im Berliner Seengebiet und der Sächsischen Schweiz, mit Vollverpflegung. Zuschriften an:

• Leistungssteigerung im Kombinat durch Produktionsspezialisierung

  Schriften zur sozialistischen Wirtschaftsführung Herausgegeben vom Zentralinstitut für sozialistische Wirtschaftsführung beim ZK der SED 108 Seiten mit 9 Tabellen und 8 Grafiken Broschur 3,20 M Bestellnummer: 737448 0 Otto Reinhold

• Denken gegen die Zeit

  Die geistige Krise des Imperialismus Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Eberhard Fromm Herausgeber: Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED 336 Seiten Broschur • 8,00 M Bestellnummer: 7374579

• Die Zukunft der Menschheit Schicksal oder Aufgabe?

  Schriftenreihe „ABC des Marxismus-Leninismus" Herausgeber: Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED 64 Seiten • Broschur 0,60 M, Bestellnummer: 737322 6 Hans Koch

• Elise Doernbrack

  Trägerin verschiedener staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen Wir verlieren mit ihr eine verdienstvolle Genossin. Ihr Andenken werden wir stets in Ehren halten.

• Das Unsere in der Kultur

  Schriftenreihe „ABC des Marxismus-Leninismus" Herausgeber: Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED 64 Seiten Broschur 0,60 M Bestellnummer: 7373197

• Neuerscheinungen Die internationale Arbeiterbewegung Fragen der Geschichte und der Theorie

  (in 7 Bänden) Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Boris Ponomarjow Gemeinschaftsausgabe Verlag Progress Moskau und Dietz Verlag Berlin

• Die Krise des Alltagslebens und deren siegreiche Bekämpfung

  Herausgeber: Presseagentur ORBIS, Prag 1980 Aus dem Amerikanischen 122 Seiten Broschur 2,20 M Bestellnummer: 7375344 Bernd Ihme

• BGL Präsident

  Am 30. Mai 1981 starb unerwartet im Alter von 61 Jahren der ehemalige Chefarzt, unser Genosse OMR Dr med.

• Medizinischer Dienst des Verkehrswesens der DDR Zentrale Leitung Parteisekretär Chefarzt BGL-Vorsitzender

  Am 2. Juni 1981 starb im Alter von 72 Jahren unsere Arbeiterveteranin, Genossin

• Erster Band: Die Entstehung des Proletariats und seine Entwicklung zur revolutionären Klasse

  728 Seiten Kunstleder 24,00 M Bestellnummer: 7372258 Gus Hall

• Sieben Sommerwochen bei den Leuten vom Bau

  FDJ-Studenten aus Weimar arbeiten in Hohenschönhausen

  Von Uwe Stemmler Ein Schild, etwa 30 mal 50, weiß gestrichen und mit handgemalten Buchstaben: Leuenberger Straße 2-12. Eine Straße in Hohenschönhausen, die bisher in keinem Stadtplan zu finden ist. Noch weist kein ordnungsgemäßes Straßenschild den Weg, da schmücken Gardinen bereits viele Fenster. Die Bauarbeiter, die für diese Wohnungen und für weitere, die dort noch entstehen, mit verantwortlich zeichnen, sind Männer vom Berliner Wohnungsbaukombinat, von der Taktstraße 10 ...

• BKP-Delegation aus Sofia fuhrt Erfahrungsaustausch

  Freundschaftliches Gespräch mit Konrad Naumann

  Auf Einladung der Bejzirfcsleitung Berlin der SED weilt gegenwärtig in unserer Hauptstadt eine Delegation des Stadtkomitees Sofia der BKP unter Leitung von Ganka Zlatinowa, Mitglied des ZK der BKP und Sekretär des Stadtkomitees Sofia. Die Delegation wurde am Dienstag von Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Gute Wünsche vom P/anet-Verlag

  2200 bis 2400 verschiedene Motive werden pro Jahr für Glückwunschkarten gestaltet

  Anlassen gratuliert. Unsere Bürger sind im Beglückwünschen durchaus fleißig, etwa 12 Karten pro Jahr — statistisch gesehen — verschickt jeder. Die übergroße Mehrheit hat auf der Rückseite den Aufdruck VEB Planet-Verlag Berlin, und das seit 30 Jahren. Geboren wurde der Brauch, mit einem kleinformatigen Bild eine Freude zu machen, vermutlich 1870, als ein Oldenburger' Buchhändler die Rückseite einer Kante erstmalig mit einer Ansicht bedruckte ...

• Viel Grün vor der eigenen Haustür

  Von jeher hat der Berliner ein Herz für die Natur. Das kommt oft in den Briefen unserer Leser zum Ausdruck. So 'schreibt uns Frau, Auquste Kiaszynski aus dem Weidenweg mit Freude über die herrlichen Grünanlagen im Auerpark. Sie wohnt seit fast 27 Jahren in diesem Viertel, erlebte, wie die Bäume dort groß wurden ...

• Programmvorschau Studio Camera

  Das Filmtheater „Babylon" am Luxemburgplatz zeigt in der Zeit vom 24. bis 30. Juni folgende Filme: 24. 6. - 15 Uhr: Ein Stern steigt auf (CSSR, R.: Ladislav Rychman), 17.30 Uhr: Spiel um den Apfel (CSSR, R.: Vera Chytilovä), 20 Uhr: Sommergäste (Westberlin, R.: Peter Stein); 25. 6. - 15 Uhr: Ein Stern steigt auf, 17 ...

• Der Opa von 200 Kindern

  Gustav Herzog, Hausmeister in der Höchste Straße 11

  Er gehört in jeder Jahreszeit zu den ersten im Kindergarten. Im Winter sorgt er dafür, daß die Kleinen schon am frühen Morgen ein warmes Haus vorfinden, und im Sommer macht er ihren Garten schön. Die Sorge des Hausmeisters Gustav Herzog um das Wohlergehen seiner Kinder belohnen sie mit anhänglicher Liebe ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), Apollosaal 20 Uhr: Kammermusik der Staatskapelle B 4, Nachholekonzert vom 30. März*); Komische Oper (2 29 25 55), 19.30-22 Uhr: „Der Bettelstudent"***) j Metropol-Theater (2 0717 39), 19-21.30 Uhr: „In Frisco ist der Teufel los"***); Deutsches Theater (2 8712 25), 19 Uhr: „Zufälliger Tod eines Anarchisten", Spielplanänderung; Palast der Republik, Jugendtreff 19-20 ...

• Ehre seinem Andenken I

  Am 27 April starb im Alter von 79 Jahren unser Genosse Hans Scharnow aus dem Feierabendheim Wemer-Lamben-Stroße. Er war seit 1929 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50iähriqe Treue zur Partei trat er m die Reihen der Volkspolizei ein. Über die Erfahrungen seines Lebens weiß Gustav Herzog anschaulich und lebhaft zu erzählen ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Von Osten her greift ein Tiefausläufer auf unser Gebiet über. Zunächst ist es wolkig, teils heiter und niederschlagsfrei. Im Tagesverlauf nimmt vor allem in den östlichen Bezirken die Bewölkung zu, und gelegentlich tritt dort etwas Niederschlag auf. Die Höchsttemperaturen werden zwischen 18 und 24 Grad, im oberen Bergland zwischen 12 und 17 Grad erwartet ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Ffanz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 SO. Bankkonto; Berliner Stadtkontor, 10SS Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Poststiiedckonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-555M. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzelgenzeatrale Berlin, Postanschrift: 1926 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 102» Berlin^ Wallst? ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English lor you; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Schöne Ferien, Fernsehkomödie ; 11.10 Nach 1$ Jahren ... Marta Rafael zu Gast bei Prof. Egon Morbitzer; 11.55 N wie Nabereschnyje Tschelny - Neue Städte in der Steppe, Dokumentarfilm; 12.25 Nachrichten; 12.45 English for you; 16 ...

• Die kurze Nachricht

  URANIA. Am heutigen Mittwoch findet um 18 Uhr im URAN1A- Vortragszentrum der Berliner Stadtbibliothek, Breite Straße, ein Podiumsgespräch anläßlich des 40. Jahrestages des faschistischen Überfalls auf die UdSSR statt. ZEICHNUNGEN. Eine reizvolle Ausstellung ist im Vorderasiatischen Museum zu sehen. Unter dem Motto „Ausgräber zeichnen" werden künstlerische Arbeiten von Archäologen gezeigt ...

• Ausstellung mit Werken von Christo Simeonow

  Die Ausstellung „Christo Simeonow — Malerei" wurde am Dienstag im Bulgarischen Kulturund Informationszentrum Unter den Linden eröffnet. 17 Gemälde geben Einblick in das künstlerische Schaffen Christo Simeonows, der 1935 in Sofia geboren wurde. Er studierte Bautechnik und danach Malerei an der Kunstakademie Sofia ...

• Dorf Hönow feiert sein 750jähriges Bestehen

  Mit einer Festwoche begeht das Dorf Hönow bei Berlin in diesen Tagen sein 750jähriges Bestehen. Zum Jubiläum finden zahlreiche Veranstaltungen statt. Ein großes Volksfest am 27. und 28. Juni mit zahlreichen musikalischen Darbietungen, Tanz, Konzerten, Modenschau, Geschicklichkeitsfahren und Frühschoppen beschließt die Feierlichkeiten ...

• MMM-Exponate aus Apotheken vorgestellt

  Erfindergeist von Lehrlingen, Facharbeitern und jungen Ingenieuren aus dem Berliner Apothekenwesen widerspiegelt die 8. MMM-Bereichsausstellung, die am Dienstag im alten Stadthaus in der Parochiajstraße eröffnet worden ist. Bis zum 26. Juni stellen hier Jugendliche Exponate zur Verbesserung der Arzneimittelproduktdon, der Arbeitsorganisation und Patientenberatung vor ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben, 10.00 Eine kleine Volksmusik; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Leben auf dem Mississippi — Nach der Erzählung von Mark Twain; 14.45 Musik für Kinder; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudiö DT 84; 19.00 Melodie in Stereo; 20 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Geschichte eines Meisterwerks; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert: 16.00 Meisterorgeln und Orgelmeister (V); 17.45 Die Leseprobe: Franz Werfel „Die vierzig Tage des Musa Dagh"; 18.15 Klavierkonzert; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80 Familienalbum; 20 ...

• Fernsehen 2:

  17.40 Siehste; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Visite > 18.25 Dornelas — hinter den Bergen, Reportage; 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten; 19.00 Lawrence Olivier in „Liebe in der Dämmerung"; 20.40 Zwischen Susanna und Theresa — Lieder, gesungen von Waldemar Matuska und der Gruppe KTO; 21 ...

• Radio DDRI:

  8.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten; 10.10 Die Schlagerrevue; 11.05 Neumann - 2 X klingeln! 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 14.30 Großer Wachaufzug; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Die Rarithek; 21.05 Hereinspaziert — Operettenmelodien ; 22 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 13.30 Musikalisches Dessert; 14,15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Das Literatur- Journal; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 HALLO — das Jugendiounnal; 20,30 Spaß am Spaß.

• Vormittagsprogramm am Donnerstag Femsehen 1:

  7.55 wir sprechen Russisch; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Gelöste Rätsel — neue Fragen; 11.00 Sport vom Vorabend; 12.00' Auf gespielt, Amati! Konzert des Blasorchesters „Amati" aus der CSSR; 12.30 Nachrichten; 12.45 English for you.

• Es geht rund mit Karussell und Achterbahn

  Ob nun mit fünf Kilometern je Stunde oder im rasanten Tempo die Runden gedreht werden - Spaß macht beides im Kulturpark' Plänterwald. Über 40 Fahrgeschäfte und Vergnügungseinrichtungen sind täglich auf Besuch eingestellt Fotos: ND/lBonitz