Ausgabe vom 19.05.1981

• Mosaik

  Unsere Stimme am 14« Juni den Kandidaten der Nationalen Iront Staatstrauer Am Tage der Trauerfeierlichkeiten, am Freitag, dem 22. 5. 1981, wird Staatstraüer angeordnet. Bekanntmachung des Ministers des Innern Der Minister des Innern gibt bekannt, daß während der Staatstrauer am Freitag, dem 22. 5. 1981, die Gebäude der zentralen und örtlichen staatlichen Organe und Institutionen halbmast zu beflaggen sind ...

• Wahlvorschlag der Nationalen Front von der Wahlkommission bestätigt

  Paul Verner: Beeindruckendes Dokument der Gemeinsamkeit aller politischen Kräfte der DDR Insgesamt 4832 Kandidaten für die Wahlen am 14. Juni nach gründlicher Prüfung nominiert

  Berlin (ADN). Die Wahlkommission der Republik trat unter Leitung ihres Vorsitzenden Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Montag in Berlin zu ihrer zweiten Sitzung zusammen. Im Mittelpunkt der Beratung stand die Bestätigung des gemeinsamen Wahlvorschlags der Nationalen Front der DDR zur Wahl der Volkskammer am 14 ...

• Nachruf

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, die Volkskammer, der Staatsrat, der Ministerrat und der Nationalrat der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik teilen in tiefer Trauer mit, daß Professor Dr. Dr. Erich Correns, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR und Mitglied des Staatsrates der DDR, am 18 ...

• Arbeitskollektive: Mit erfülltem Plan zur Wahl

  Werner Krolikowski im Thälmann-Kombinat / Harry Tisch auf der Warnowwerft / Günther Wyschofsky in Piesteritz

  Berlin (ND). In Arbeitskollektiven und Wohngebieten stellten sich auch am Montag Kandidaten für die Wahlen am 14. Juni ihren Wählern vor. Spitzenkandidaten für die Volkskammer und Minister beantworteten in Wahlgesprächen aktuelle innen- und außenpolitische Fragen. Werktätige versicherten dabei, daß sie mit erfüllten und gezielt überbotenen Plänen zur Wahl gehen wollen ...

• Kondolenzschreiben Erich Honeckers

  Liebe Frau.Erika Correns! Mit tiefer Betroffenheit haben wir vom Tode Ihres Gatten, unseres verehrten Freundes Prof. Dr. Dr. Erich Correns erfahren. Ihnen und Ihren Familienangehörigen wird ein großer Schmerz zugefügt, den wir um so mehr miterripfinden, als wir einen bewährten, wirkungsvollen Kampfgefährten verlieren ...

• Großer UdSSR-Triumph

  In Walbrzych Plätze 1 bis 4 / Suchorutschenkow Sieger

  Walbrzych (ND). Zu einem großen Tag der führenden sowjetischen Mannschaft gestaltete sich am Montag die 10. Etappe über 189 km von Mlada Boleslav nach Walbrzych. Auf der Strecke nach Polen, auf der sieben Bergwertungen ausgefahren wurden, erkämpfte sie einen vierfachen Erfolg, der die souveräne Fahrweise der UdSSR-Mannschaft bei dieser Fahrt erneut bestätigte ...

• Pressekonferenz mit den Kosmonauten von Saluf 6

  Moskau (ADN). Die sowjetischrumänische Interkosmos-Expedition hat am Montag an Bord der Station Salut 6 weitere Experimente begonnen. Dazu zählen Versuche, die neue Erkenntnisse über den Einfluß kosmischer Bedingungen auf den menschlichen Organismus sowie auf Werkstoffe liefern sollen. Am Abend fand die traditionelle Pressekonferenz mit den vier Kosmonauten statt ...

• Festlegungen der Partei- und Regierungskommission für die Durchfuhrung der Trauerfeierlichkeiten

  Staatstrauerakt und Beisetzung

  Der Staatstrauerakt des Zentralkomitees der SED, der Volkskammer, des Staatsrates, des Ministerrates und des Nationalrates der Nationalen Front der DDR findet am Freitag, dem 22. Mai 1981, 10.00 Uhr, in der Deutschen Staatsoper Unter den Linden in Berlin statt. ImAnschluß an den Staatstrauerakt wird die Urne mit der Asche des Verstorbenen in der Gedenkstätte der Sozialisten Berlin- Friedrichsfelde feierlich beigesetzt ...

• Arztliches Kommunique

  ...

• Tiefe Trauer um Prof. Dr. Dr. Erich Correns

  Das Zentralkomitee der SED, die Volkskammer, der Staatsrat, der Ministerrat und der Nationalrat der Nationalen Front der DDR geben in tiefer Trauer bekannt, daß der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, am Montag, dem 18. Mai 1981, im Alter von 85 Jahren verstorben ist ...

• Bekanntmachung des Ministers des Innern

  Der Minister des Innern gibt bekannt, daß während der Staatstrauer am Freitag, dem 22. 5. 1981, die Gebäude der zentralen und örtlichen staatlichen Organe und Institutionen halbmast zu beflaggen sind. öffentliche Veranstaltungen haben in ihrem Charakter der Staatstrauer Rechnung zu tragen.

• Andre j Kirilenko empfing Delegation des ZK der SED

  Gespräch mit Günter Mittag über Zusammenarbeit

  (Fortsetzung auf Seite 2)

• Hohe Leistungen führten auch zu guter persönlicher Bilanz

  Harry Tisch bei den Schiffbauern der Rostocker Warnowwerft

  In den Schiffbauhallen, auf den Arbeitsplätzen der Vormontage, vor der Helling der Rostocker Warnowwerft herrschte Wahlatmosphäre: Bei den Schiffbauern war der Spitzenkandidat für die Volkskammer Harry Tisch zu Gast. Hier auf der größten Werft der DDR traf er viele ihm bekannte Werftarbeiter wieder. Mit ihnen gemeinsam hatte er in der Vergangenheit manche Entscheidung, die zur Stärkung der Leistungsfähigkeit der Werft und des Schiffbaus der DDR beigetragen hatte, vorbereitet ...

• Arbeiterinitiativen dienen dem Kurs zum Wohl des Volkes

  Werner Krolikowski im Magdeburger Ernst-Thälmann-Kombinat

  Im zurückliegenden Jahrfünft konnten die Magdeburger Schwermaschinenbauer ihre Warenproduktion um mehr als ein Viertel erhöhen. Diese Bilanz des Ernst-Thälmann-Kombinates wurde beim Besuch von Werner Krolikowski und Kurt Tiedke am Montagnachmittag im Magdeburger Stammwerk gezogen. Eine kombinierte Feinstahl-Draht- Walzstraße in der algerischen Stadt El Hadjar und die kontinuierliche Drahtwalzstraße in Brandenburg sind jüngste Beispiele für die Leistungen der Werktätigen ...

• Schmidt: Ich stehe und

  lalle mit dem HATO-Raketenbeschluß

  Bonn (ADN). Nachdem fast zwei Drittel der Bezirksverbände der bundesdeutschen SPD in Beschlüssen gefordert haben, daß die SPD ihre Zustimmung zu den NATO-Raketenbeschlüssen zurückzieht, hat Bundeskanzler Helmut Schmidt jetzt auf dem Landesparteitag der SPD des Bezirks Bayern in Wolfratshausen seinen Rücktritt angedroht, falls die SPD die Zustimmung zum „NATO- Raketendoppelbeschluß" vom 12 ...

• Appell des DKP- Vorsitzenden an SPD-Parteivorstand

  Herbert Mies an Tagung in Bonn: Tragen Sie dazu bei, eine atomare Katastrophe abzuwenden

  Düsseldorf (ADN). Der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, hat, wie. PPA berichtete^.qrn Montag an den SPD-Parteivorstand den eindringlichen Appell gerichtet: „Tra' gen Sie dazu bei, unser Land vor einer atomaren Katastrophe zu bewahren." In einem Fernschreiben an den in Bonn tagenden Parteivorstand der ...

• Anbaufläche von Mais wurde zu sieben Zehnteln bestellt

  Kreis Seelow: Viele Helfer unterstützen die Rübenpflege

  Berlin (ND). Am Wochenbeginn hatten die Genossenschaftsbauern der Republik von 278142 Hektar, das sind 74,7 Prozent der Anbaufläche, Winterzwischenfrüchte geerntet. Die Bestellkomplexe folgen den Erntekollektiven auf dem Fuß. Die Mechanisatoren haben bisher auf 247 844 Hektar Mais ins Saatbett gebracht, das sind 69 Prozent der dafür geplanten Fläche ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Hans Rentmeister

  Herzlichste Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Hans Rentmeister in Berlin. In der Grußadresse an den Jubilar, der auf fünf Jahrzehnte aktiven Kampfes in der revolutionären deutschen Arbeiterbewegung zurückblicken kann und in jungen Jahren Mitglied des KJVD wurde, heißt es: „Als Teilnehmer am antifaschistischen Widerstandskampf kerkerten Dich die Faschisten ein ...

• Diplomaten im Sportund Erholungszentrum

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, besuchten am Montag die in der DDR akkreditierten Chefs der diplomatischen Missionen das Sport- und Erholungszentrum Berlin. Direktor Willi Boldt und Oberingenieur Eugen Schröder hoben in ihren Ausführungen die große Bedeutung hervor, die das Sportund Erholungszentrum für die sportliche Freizeitgestaltung der Bevölkerung der Hauptstadt der DDR, Berlin, hat ...

• Gewerkschaft Kunst beriet nächste Aufgaben

  Berlin (ADN). Mit den Aufgaben der Gewerkschaft Kunst bei der Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED beschäftigte sich die 14. Tagung des Zentralvorstandes am Montag in Berlin. Der Vorsitzende der Gewerkschaft. Dr. Herbert Bischoff, empfahl in seinem Referat allen künstlerischen Einrichtungen, dem Wettbewerbsprogramm des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin für die Jahre J981/82 Anregungen für ihre eigene Wettbewerbsführung zu entnehmen ...

• Neues FDGB-Heim im Bezirk Suhl

  Gute Bilanz des Feriendienstes

  Suhl (ADN). Das neue Urlauberwohnheim „Robert Stamm" des FDGB-Feriendienstes wurde am Montag in der Waldgemeinde Biberau des Bezirkes Suhl seiner Bestimmung übergeben. Damit stehen im zweitgrößten Erholungsgebiet der DDR in diesem Jahr je Durchgang weitere 256 Betten, davon 40 für Kinder, zur Verfügung ...

• Karl-Marx-Orden an Gilberto Vieira in Bogota

  Bogota (ADN). Dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Kolumbianischen Kommunistischen Partei, Gilbert» Vieira, ist am Wochenende der ihm vom Vor- -sitzenden des Staatsrates der ' T5ÖR, Erich Honecker, verliehene Karl-Marx-Orden überreicht worden. Mit der Auszeichnung, die BDR-Botschafter Dr. Günter Blum vornahm, war Gilberto Vieira anläßlich seines 70 ...

• Delegation aus Sofia zu. Gast in der Hauptstadt

  Berlin (ND). Ein freundschaftliches Treffen des Sekretariats der Bezirksleitung Berlin der SED fand am Montag mit einer Delegation des Sofioter Stadtkomitees statt, die vom 1. Sekretär des Stadtkomitees Sofia und Sekretär des 2K der BKP, Tschudomir Alexandrow, geleitet wird. Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Arbeitsplan bis 1982 mit Äthiopien unterzeichnet

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Äthiopien und die DDR werden ihre Zusammenarbeit auf den Gebieten Volksbildung und Hochschulwesen, Kultur und Gesundheitewesen weiter vertiefen. Ein entsprechender Arbeitsplan für den Zeitraum 1981/82 ist am Montag in Addis Abeba von DDR-Botschafter Günter Mauersberger und Zawdie Gurmu, Staatssekretär im äthiopischen Kulturministerium, unterzeichnet worden ...

• Chedli Klibi dankt für freundlichen Empfang

  Ich beehre mich, Ihnen meinen Dank für den freundlichen Empfang auszudrücken, den Sie mir bei meinem Besuch in der Deutschen Demokratischen Republik bereitet haben. In der Überzeugung, daß die Unterstützung Ihrer Regierung für die arabische und vor allem für die palästinensische Sache sich auch weiterhin verstärken wird, bitte ich Sie, Exzellenz, den Ausdruck meines Dankes und meiner vorzüglichen Hochachtung entgegenzunehmen ...

• Neues Deutsch l and

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Andrej Kirilenko empfing Delegation der SED

  (Fortsetzung von Seite 1) des XXVI. Parteitages der KPdSU auf dem Gebiet der sozialökonomischen Politik. Es fand ein Meinungsaustausch über aktuelle Fragen der wirtschaftlichen und der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR sowie zur sozialistischen ökonomischen Integration im Rahmen des RGW statt ...

• Wahlkreis 62:

  Kreise Jüterbog, Königs Wusterhausen, Luckenwalde, Zossen

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Oskar Fischer 58 Jahre, SED, Schneider, DaptomgeseU- schaftsiwissenschaftler, Mitglied des Zentralkomitees der SED, Minister für Auswärtige Angelegenheiten Hans-Joachim Heusinter 56 Jahre, LDPD, Elektromechaniker, Diplomjurist, Stellvertretender Vorsitzender ...

• Bezirk Schwerin

  Wahlkreis 68: Kreise Schwerin-Stadt, Schwerin-Land, Gadebusch, Sternberg

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Erich Mückenberger 70 Jahre, SED, Maschinenschlosser, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED, Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer der DDR Bernhard Quandt 78 Jahre, SED, Dreher, Mitglied ...

• Bezirk Rostock

  Wahlkreis 65: Kreise Rostock-Stadt, Rostock-Land, Ribnitz-Damqarten

  Anzahl der zu wahlenden Abgeordneten: 10 Kandidaten: Harry Tisch 54 Jahre, SED, Bauschlosser, DiplomgeselLschaftswissensehaftler, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, Mitglied des Staatsrates der DDR Gerhard Lindner 52 Jahre, LDPD, Diplomjurist, ...

• Bezirk Suhl

  Wahlkreis 71: Kreise Suhl-Stadt, Suhl-Land, Ilmenau, Schmalkalden

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Werner Jarowinsky 54 Jahre, SED, Industriekaufmann, Diplomwirtschaftler, Dr. rer. oec, Kandidat des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED Hans Albrecht 61 Jahre, SED, Schlosser, Diplomingenieurökonom, Mitglied desi Zentralkomitees der SED, 1 ...

• Bezirk Potsdam

  Wahlkreis 60: Kreise Potsdam-Stadt, Potsdam-Land

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Günther Jahn 51 Jahre, SED, Diplomwirtschaftler, Dr. rer. oec, Mitglied des Zentralkomitees der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Potsdam Brunhilde Hanke- 51 Jahre, SED, Näherin, Diplomgesellschaftswissenschaftler, Mitglied des Staatsrates der DDR, Oberbürgermeister der Stadt Potsdam Friedrich Kind 52 ...

• Wahlkreis 70:

  Kreise Bützow, Güstrow, Lübz, Parchim

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Klaus Sorgenicht 57 Jahre, SED, Angestellter, Diplomstaatswissenschaftler, Dr. rer. pol,, Mitglied des Staatsrates der DDR, Abteilungsleiter des Zentralkomitees der SED Wolfgang Hinz 31 Jahre, DBD, Agrotechniker, Agraringenieur, Brigadier in der LPG Pflanzenproduktion „IX ...

• Gerolf Wetzet

  48 Jahre, DBD, Landwirt, Diplomagronom, Vorsitzender der LPG Tierproduktion „Zuchtzentrum" Linden-Gleitaiarmberg, Kreis Hildburghausen Ewald Kramer 30 Jahre, CDU, Agrotechniker, Diplomagraringenieur, Produktionsleiter in der LPG Pflanzenproduktion „Karl Liebknecht" Geisa, Kreis Bad Salzungen Ullrich ...

• (Fortsetzung von Seite 6)

  Ernst Mecklenburg 53 Jahre, DBD, Diplomagrarökonom, Dr. agr., Stellvertreter des Vorsitzenden der DBD Kurt Bernheiden 54 Jahre, NDPD, Handelskaufmann, Agrotechniker, Agraringenieur, Leiter des Agrochemischen Zentrums Pasewalk Gisela Schutt 35 Jahre, DFD, Rinderzüchter, Diplomlandwirt, Abteilungsleiter ...

• Wahlkreis 61:

  Kreise Brandenburg-Stadt, Brandenburg-Land, Beizig, Rathenow

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 7 Kandidaten: Günter Schabowski 52 Jahre, SED, Däpioimjouniaiist, Kandidat des Politbüros des Zentralkomitees der SED, Chefredakteur des Organs des Zentralkomitees der SED „Neues Deutschland" Heinz Hofmann 55 Jahre, Kulturbund der DDR, Verwaltungsdienstanfänger, ...

• Wahlkreis 63:

  Kreise Nauen, Oranienburg

  Anzahl der zu wahlenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Werner Kirchhoff 54 Jahre, SED, Lehrer, Diplomhistoriker, Kandidat des Zentralkomitees der SED, Vizepräsident und Vorsitzender des Sekretariats des Nationalrates der Nationalen Front der DDR Max Sef rin 67 Jahre, CDU» Kaufmann, Stellvertretender Vorsitzender ...

• Wilfried Stern

  42 Jahre, NDPD, Tischlermeister, Ingenieur für Holztechnologie, Selbständiger Tischlermeister in Kröpelin, Kreis Bad Doberan Heinz Dreblow 50 Jahre, SED, Staatlich geprüfter Landwirt, Vorsitzender der LPG Tierproduktion „Maxim Gorki" Hornstorf, Kreis Wismar-Land Karlheinz Zeidler 60 Jahre, SED, Molkereifacharbeiter, Diplomingenieur, Dr ...

• Wahlkreis 64:

  Kreise Gransee, Kyritz, Neuruppin, Pritzwalk, Wittstock

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Werner Kaiweit 54 Jahre, SED, Diplomwirtschaftler, Prof. Dr. rer. oec. habil., Vizepräsident und Forschungsbereichsleiter der Akademie der Wissenschaften der DDR Erich Kärger 52 Jahre, DBD, Staatlich geprüfter Landwirt, Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion ...

• Wahlkreis 66:

  Kreise Bad Doberan, Grevesmühlen, Wismar-Stadt, Wismar-Land

  Anzahl der zu wahlenden Abgeordneten: 5 Kandidaten: Ernst Timm 54 Jahre, SED, Metallflugzeuigbauer, Diplomgesellschaftswissenschaftler, Mitglied des Zentralkomitees der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Rostode Ruth Höwe 29 Jahre, DBD, Agraringenieur, Brigadier in der LPG Tierproduktion „Völkerfreundschaft" ...

• Wahlkreis 69:

  Kreise Hagenow, Ludwigslust, Perleberg

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 6 Kandidaten: Heinz Ziegner 52 Jahre, SED, Arbeiter, Verwaltungsangestellter, Agraringenieur, Mitglied des Zentralkomitees der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Schwerin... ,,,.„ ■„-,- ,., ,,...,s ,,.■ Ernst Goldenbaum 82 Jahre, DBD, Landarbeiter, Industriearbeiter, ...

• Grete Glawe

  54 Jahre, FDGB, Fischfacharbeiter, Meister, Schichtleiter im VEB Fischwerk Saßnitz Eva Hahn 36 Jahre, DFD, Unterstufenlehrerin, Diplomgesellschaftswissenschaftler, Abteilungsleiter im Bundesvorstand des DFD Wolfgang Weichelt 52 Jahre, SED, Verwaltungsangestellter, Jurist, Diplomstaatswissenschaftler, Prof ...

• Wahlkreis 72:

  Kreise Bad Salzungen, Hildburghausen, Meiningen, Neuhaus am Rennweg, Sonneberg

  Anzahl der zu wählenden Abgeordneten: 9 Kandidaten: Otto Funke 65 Jahre, SED, Technischer Angestellter, Mitglied des Zentralkomitees der SEDe Vorsitzender der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR Heinz Eichler 53 Jahre, SED, Kaufmännischer Angestellter, Diplomwirtschaftler, ...

• UdSSR beim Ritt über Berge unverglehhlhh

  Sergej Suchorutschenkow gewann seine dritte Etappe

  Als Sergej Suchorutschenkow allein weit vor dem Feld die vierte der sieben Bergwertungen in Angriff nahm, sah er tief unter sich im Tal das bunte Feld der Verfolger. Der Höhenunterschied markierte in etwa die mehr als turmhohe Überlegenheit der UdSSR an diesem Tag. Der Olympiasieger hatte bereits die zweite Bergwertung an der tschechoslowakisch-polnischen Grenze eine halbe Minute vor dem Feld erreicht, und nach 149 km erhielt er von Trainer Viktor Kapitonow die Weisung, sein Tempo zu drosseln ...

• Im Fußball erstmals Landerspiel mit Kuba

  Am heutigen Dienstag in Senftenberg offizieller Vergleich

  50. Länderspielpartner der DDR- Fußballnationalmannschaft ist am heutigen Dienstag um 17 Uhr in Senftenberg die Vertretung des befreundeten sozialistischen Kuba. Die Gäste befinden sich auf einer Europareise, die sie nach zwei weiteren Freundschaftsspielen am Donnerstag beim 1. FC Union Berlin und am kommenden Sonnabend bei Aktivist Brieske-Senftenberg anschließend in die CSSR führen wird ...

• Mosaik

  Neues Atom-U-Boot der USA

  New York. Ein neues Atom-U-Boot wurde auf dem Marinestützpunkt Groton (Connecticut) an die USA- Seestreitkräfte übergeben. Demonstration gegen Entlassung Bonn, 2500 Beschäftigte eines zum Thyssen-Konzern gehörenden Werkes demonstrierten am Montag in Gelsenkirchen gegen Entlassungspläne. 184 Tote bei Erdrutsch auf Java Jakarta ...

• Verluste für Truppen der Junta

  USA-Professoren gegen Hilfe an Regime in El Salvador

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Die Voiksbefreiungskräfte El Salvadors haben im April 414 Junta- Soldaten und Angehörige der Terrororganisationen' „Todesschwadron" und „Mano Bianca" getötet oder gefangengenommen. Wie aus einem in Mexiko veröffentlichten Kommunique des FMLN-Öberkommandos weiter hervorgeht, führten die Patrioten im selben Monat 218 militärische Aktionen durch ...

• Volk Kubas verteidigt seine Errungenschaften

  Rede Castros zum 20. Jahrestag des Bauernverbandes

  Havanna (ADN-Korr.). Das Volk Kubas wird mit allen Mitteln die Errungenschaften seiner Revolution verteidigen. Der Imperialismus sollte sich keinen Illusionen hingeben. Das erklärte Fidel Castro, Erster Sekretär des ZK der KPK und Vorsitzender des Staatsrats) und des Ministerrats Kubas, am Sonntag auf einem zentralen Festakt zum 20 ...

• Prag: Weltfriedensrat schloß Seminar ab

  Prag (ADN). Rationelle Nutzung der Naturreichtümer und Umweltschutz sind aufs engste mit dem Ringen um Frieden und Entspannung, um gleichberechtigte internationale Zusammenarbeit verbunden. Das hat ein am Sonntag in Prag beendetes zweitägiges Seminar des Weltfriedensrates zum Thema „Frieden, Energie und Umwelt" herausgearbeitet ...

• Juso-Landeskonferenz gegen KATO-Beschluß

  Immer mehr BRD-Bürger lehnen neue Raketenwaffen ab

  Bonn (ADN). Die Jungsozialisten im BRD-Land Schleswig- Holstein haben am Wochenende auf ihrer Landeskonferenz in Kiel die BRD-Regierung aufgefordert, die Zustimmung zur Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen zurückzuziehen. Im Namen von 7000 Mitgliedern sprachen sich „Die Naturfreunde" von Westfalen gegen die Verwirklichung des NATO-Raketenbeschlusses aus ...

• Beirut: Lage weiter zugespitzt

  Kämpfe forderten 30 Todesopfer / DDR-Bürger wohlauf

  Beirut (ADN-Korr.). In der libanesischen Hauptstadt hat sich die Lage am Mbntagnachmittag weiter zugespitzt. Die Wohngebiete in den meisten Beiruter Stadtbezirken und Vororten beiderseits der Konfrontationslinie lagen unter schwerem Beschüß. Die am Abend noch andauernden Kämpfe zwischen den Arabischen Sicherheitsstreitkräften und den reaktionären Milizen der Kataeb forderten 30 Tote und mehr als 100 Verwundete ...

• Pressekonferenz Erde—Orbit mit Kosmonaut Rumäniens

  Nutzen für ganze sozialistische Gemeinschaft betont

  Moskau (ADN). „Jeder Flug einer internationalen Besatzung fördert Wissenschaft und Technik nicht nur des einzelnen Landes, sondern auch der ganzen sozialistischen Gemeinschaft." Das betonte Rumäniens Forschungskosmonaut Dumitru Prunariu am Montag an Bord des Orbitalkomplexes während der traditionellen Pressekonferenz Erde—Kosmos ...

• Motinn

  Olympiasieger Daniel Nunez (Kuba)", der inzwischen ins Federgewicht gewechselt ist, stellte bei Gewichtheberwettbewerben in Camaguey mit 134,5 kg im Reißen einen Weltrekord auf. Neunmal waren die DDR-Aktiven bei internationalen Schwimmwettbewerben in Wien erfolgreich. Ines Diers gewann gleich dreimal ...

• Kommunique über die Wahlen in SR Vietnam

  Hanoi (ADN-Korr.). Bei den Wahlen vom 26. April zur Nationalversammlung der SR Vietnam haben 97,96 Prozent aller wahlberechtigten Bürger ihre Stimme abgegeben. 97,78 Prozent ^der Stimmzettel waren gültig. Das gab der Wahlrat der SRV in einem am Montag von der zentralen Presse veröffentlichten Kommunique bekannt ...

• Washington will die ,marifime Überlegenheit'

  Washington (ADN). Die „militärisch-maritime Überlegenheit" hat USA-Marineminister Lehman in Dallas als „Grundstein" der amerikanischen Militärstrategie bezeichnet. Mit diesem Ziel, se schrieb die „New York Times", beabsichtige die USA-Regierung, mindestens noch 150 Kampfschiffe und U-Boote zu bauen und die Gesamtzahl ihrer Kriegsschiffe auf 600 zu vergrößern sowie die Zahl der Angriffsflugzeugträgergruppen von zwölf auf 15 zu erhöhen ...

• USA fühlen sich nicht an SALT II gebunden

  Washington (ADN-Korr,). USA- Verteidigungsminister Weinberger erklärte am Sonntag im amerikanischen Fernsehen, die USA seien nicht verpflichtet, SALT II einzuhalten. Auf den Hinweis einer Journalistin, daß sich die Sowjetunion an das von" den höchsten Repräsentanten > der USA und der UdSSR unterzeichnete ...

• Antwort vom Eiotort

  Taglich beantworten von der ND- Mannschaft Thomas Husch k e und Roland Henning, ehemalige Friedensfahrt-Teilnehmer, aus dem jeweiligen Etappenort aktuelle Leserfragen, die wir unter der Telefonnummer Berlin 5 891394 von 17 bis 18 Uhr (auBer sonnabends) entgegennehmen. Lutz Klingner, Aue: Wie informieren sich die Fahrer bei einer so bergreichen Etappe darüber, wann und wo die steilsten Anstiege kommen? Antwort von Roland Henning: Ich fragte vor dem Start Andreas Petermann ...

• Sergej Suchorutschenkow

  ND: was hatten Sie sich für diese Etappe vorgenommen? Sergej Suchorutschenkow: Allein im Ziel anzukommeny aber dann wartete ich — schließlich fährt es sich zu viert besser. ND: Hatten Sie unterwegs Schwierigkeiten? Sergej Suchorutschenkow: Ja, nach der, zweiten Bergwertung lief es nicht ganz rund. Da kam das Feld auch dicht heran ...

• Meinungen

  Shakhid Zagretdinow, UdSSR; Jetzt fange ich an, daran zu glauben, daß ich das Gelbe Trikot bis Warschau verteidigen kann. Olaf Ludwig, DDR: Wir konnten die Angriffe der UdSSR-Fahrer am Berg nicht parieren. So bin ich froh, daß ich meinen vierten Platz wenigstens verteidigen konnte. Krzysztof Sujka, Polen: Ein kleines Stück folgte ich den beiden UdSSR- Fahrern, dann fiel ich zurück ins Feld ...

• Treffen im ZK der KPTsch

  Prag (ADN-Korr.). Der Sekretär des ZK der KPTsch Mikulas Beno empfing am Montag in Prag den Chefredakteur des Organs des ZK der SED „Neuer Weg", Werner Scholz, der auf Einladung des KPTsch-Bruderorgans „Zivot Strany" zu einem Arbeitsbesuch in der CSSR weilt. Wie CTK berichtete, informierte Mikulas, Beno über die Aufgaben der Partei nach dem XVI ...

• Abrüstungskommission der UNO nahm in New York die Arbeit auf

  New York (ADN-Korr.). Die Abrüstungskon>mission der UNO nahm am Montag in New York ihre diesjährige Arbeit auf. Das von der 1. Abrüstungs-Sondertagung 1978 geschaffene Organ, dem alle UNOiMitgliedstaaten angehören, hatte im Vorjahr das Programm für die Abrüstungsdekade der 80er Jahre erarbeitet. Die diesjährige Beratung wird sich unter anderem mit der Vorbereitung der 2 ...

• Allgemeinzustand des Papstes weiter stabil

  Rom (ADN-Korr.). Papst Johannes Paul II. hat am Montag — fünf Tage nach dem Attentat — die Intensivstation des römischen Gernelli-Krankenhauses verlassen. Die Behandlung wird in einer anderen Abteilung der Klinik fortgesetzt. Der Allgemeinzustand des Papstes ist laut ärztlichem Bulletin vom Montag „stabil", die Entwicklung nach der Operation wird als „fortgesetzt günstig" bezeichnet ...

• Etappeneinzelwertung

  1. Suchorutschenkow (UdSSR) 4:52:42 h 2. Logwin (UdSSR) 2 s zur. 3. Mistschenko (UdSSR) 4 s zur. 4. Zagretdinow (UdSSR) 5 s zur., 5. Ludwig (DDR) 2:39 min zur., 6. Rua (Portugal), 7. Klasa (CSSR), 8. Jennen (Niederlande), 9. Petermann (DDR), 10. Senez (Frankreich), ... 23. Drofan, 34. Barth, 37. Lötzsch alle gleicher Rückstand, 63 ...

• BRD-Gewerkschaff gegen Berufsverbotspraxis

  Bonn (ADN). Die Aufhebung der Berufsverbotspraxis in der BRD hat die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) gefordert. Wie Mitglieder der GEW-„Kommission gegen die Unterdrückung demokratischer Rechte und Freiheiten" am Mon^, tag in Stuttgart betonten, „ist eine spürbare Verschärfung der Berufsverbotspraxis eingetreten" ...

• Epidemie in Spanien forderte zehntes Opfer

  Madrid (ADN). Die seit zwei Wochen anhaltende Epidemie einer als „atypisch" bezeichneten Lungenentzündung hat am Montag in Spanien das zehnte Todesopfer gefordert. Nach offiziellen Angaben sind bisher rund 750 Personen daran erkrankt. Die Epidemie erfaßte am Wochenende zehn der 50 spanischen Provinzen ...

• Trikot-Wertungen

  Gelb: Zagretdinow (UdSSR) Blau: UdSSR Violett: Zagretdinow Grün: Suchorutschenkow (UdSSR) Weiß: Klasa (CSSR) Rosa: Ludwig (DDR) Etappendurchschnitt 38,6 km/h Gesamtdurchschnitt nach 1338 km: 39,7 km/h Bester Mechaniker: Kuba Zur 10. Etappe nicht angetreten: 25 Boom (Niederlande)

• Kosmos 1270 im All

  Moskau (ADN). Der 1270. Erdsatellit der Kosmos-Serie wurde am Montag in der Sowjetunion gestartet. Seine Parameter lauten: anfängliche Umlauf zeit 89,7 Minuten, maximale und minimale Erdfeme 370 und 180 Kilometer, Bahnneigung 64,9 Grad.

• Gesamtmannschaft

  1. UdSSR 101:47:56 h 2. DDR 45:43 min zur. 3. CSSR 1:00:20 h zur. 4. Polen 1:01:35 h zur., 5. Rumänien 1:18:47 h zur., 6. Portugal .1:30:27 h zur., 7. Frankreich 1:36:09 h zur.

• Funk und Fernsehen

  Fernsehen, 1. Programm: 19 bis 19.25 Uhr. - Radio DDR: ab 14.05 Uhr halbstündlich Streckenberichte, ab 16.15 Uhr Zielankunft, 19.15 bis 19.25 Uhr Tageszusammenfassung.

• Tausende demonstrierten gegen Hochrüstung in USA

  Washington (ADN-Korr.). In South Bend (USA-Staat Indiana) protestierten am Sonntag mehrere tausend Demonstranten gegen die Rüstungspolitik der USA- Regierung.

• Etappenmannschaft

  1. UdSSR 14:38:21 h 2. DDR 7:42 min zur. 3. Portugal gleicher Rückstand 4. Frankreich, 5. CSSR, 6. Polen alle gleicher Rückstand.

• Gesamteinzelwertung

  1. Zagretdinow (UdSSR) 33:55:51 h 2. Suchorutschenkow (UdSSR) 5:39 min zur. 3. Mistschenko (UdSSR) 7:10 min zur.