Berlin (ND). Im kommenden Jahr eine zusätzliche Warenproduktion von 90 Millionen Mark zu erreichen, 1,2 Millionen Stunden Arbeitszeit und 450 Arbeitsplätze einzusparen sowie 150 EDV-Rationalisierungslösungen zu übergeben, das gehört zur Wettbewerbsverpflichtung der 13 600 Werktätigen des Kombinats Datenverarbeitung Berlin, die sie nach der 13 ...
Moskau (ADN). In tiefer Trauer gaben das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, das Präsidium des Obersten Sowjets und der Ministerrat der Sowjetunion bekannt, daß der hervorragende Funktionär der Kommunistischen Partei und des Sowjetstaates, das Mitglied des ZK der KPdSU, der Deputierte des Obersten Sowjets der UdSSR, zweifacher Held der sozialistischen Arbeit Alexej Nikolajewitsch Kossygin nach schwerer und langer Krankheit im 77 ...
Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, haben zum Tode von Alexej Kossygin dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, ...
Von unseren Berichterstattern Werner Micke und Matthias Herold Havanna. Eine machtvolle Kundgebung bildete am Sonnabendnachmittag den Abschluß des II. Parteitages der KP Kubas. Vor mehr als einer Million Kubanern unterstrich Fidel Castro, der erneut zum Ersten Sekretär des ZK der KP gewählt worden war, daß das höchste Forum der 450 000 kubanischen Kommunisten den klaren Weg des weiteren Aufbaus des Sozialismus gewiesen habe ...
SCHWIMMEN: Die Frauenmannschaft der DDR und die Männerauswahl der UdSSR gewannen am Sonntag in Antibes (Frankreich) den erstmals auf einer 25-m-Bahn ausgetragenen Europapokal und wurden damit ihrer Favoritenroflle gerecht. Die DDR-Frauen triumphierten vor der BRD und Schweden, bei den Männern folgten Schweden, die BRD und die DDR auf den nächsteh Plätzen ...
Berlin (ADN). Hunderttausende in aller Welt informierten sich an Hand von Ausstellungen aus der DDR über sozialistisch-realistisches Kunstschaffen. Wie alljährlich waren es 19801 wiederum 70 bis 80 Kunstausstellungen, die auf Reisen gingen. 1981 werden DDR-Ausstellungen unter anderem nach Japan (Grafik) und Belgien (Glaskunst) gehen ...
Mit großer Freude übermittle ich Ihnen im Nqmen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche anläßlich Ihrer Wiederwahl zum Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas. Die Kommunisten, alle Werktätigen ...
Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen zu Ihrem 50. Geburtstag herzliche Grüße und beste Glückwünsche. Durch Ihr verantwortungsbewußtes Wirken für Frieden, Entspannung und Abrüstung sowie für freundschaftliche Beziehungen zwischen den Völkern haben Sie international hohe Wertschätzung gewonnen ...
Havanna (ADN/ND). Zu einer freundschaftlichen Begegnung trafen am Sonnabend in Havanna der Erste Sekretär des ZK der KPK, Fidel Castro, und Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zusammen. Der Leiter der Delegation des ZK der SED zum II. Parteitag der KPK überbrachte die brüderlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker ...
Luanda (ADN-Korr.). Der I. Außerordentliche Kongreß der angolanischen MPLA-Partei der Arbeit setzte am Wochenende in Luanda seine Beratungen fort. In geschlossenen Sitzungen erörterten am Sonnabend die Kommissionen die dem Parteitag zur Beschlußfassung vorliegenden Dokumente über die Entwicklung der Volksrepublik Angola bis 1985 ...
Berlin (ADN). Zur Teilnahme an der am Montag beginnenden 27. Tagung der paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR traf am Sonntagabend eine sowjetische Regierungsdelegation in der Hauptstadt der DDR ein. Sie wird geleitet ...
Erfurt (ADN). Mehr als 110 000 Gäste werden im Thüringer Wald während der Wintersaison Urlaub machen. Die ersten Gäste sind bereits in den Ferienheimen, Vertragshäusern und Privatquartieren des FDGB eingetroffen. Eine Vielzahl von Veranstaltungen haben die Mitarbeiter in den 31 Erholungsorten des Bezirkes Erfurt für die bevorstehenden Feiertage vorbereitet ...
Beirut. In Südlibanon haben am Wochenende israelische Truppen und die von Tel Aviv ausgehaltenen Separatistenmilizen ihre Terrorüberfälle fortgesetzt. Wie ein Sprecher der Fatah-Organisation erklärte, seien diese Überfälle das Vorspiel zu einer neuen großen Aggression Tel Avivs.
San Salvador. In der Hauptstadt El Salvadors wurden am Wochenende bei Razzien in mehreren Wohnvierteln zahlreiche Jugendliche verschleppt. Eine der berüchtigten „Säuberungsaktionen" der Junta-Truppen begann im Norden des Landes. Seite 5
> Washington. Eine außergewöhnliche Kältewelle herrseht in den USA. Im Bundesstaat Minnesota sank die Temperatur auf minus 30 Grad Celsius. Selbst im südlichen Virginia wurden minus 15 Grad Celsius gemessen.'
Paris. Auf einer Veranstaltung zum 60. Jahrestag der Französischen KP am 29. Dezember, erklärte Generalsekretär Georges Marchais am Sonntag, die Partei könne mit Stolz auf ihre Geschichte zurückblicken. Seite 5
Bonn. Die Zahl der Arbeitslosen in der BRD hat die Millionengrenze erreicht. Das gehit aus einer Analyse der Bundesanstalt für Arbeit hervor.
Jakarta. Zwölf Menschen sind am Wochenende bei einem Erdrutsch im Westen der indonesischen Insel Java getötet worden.
Die „Silberne Axt — diesen originellen Wanderpokal stiftete der Rat des Kreises Schwarzenberg. Verliehen wird er in diesem waldreichen Erzgebirgskreis dem jeweils besten Kollektiv, das sich bei der Aufbereitung des Schneebruchs hervortut. .Eine besondere Form der öffentlichen Anerkennung in einer Aktion, die viel bemerkenswerte Taten zu verzeichnen hat ...
Die 13. Tagung des Zentralrates der FDJ am Wochenende hat für derf 2. bis 5. Juni 1981 das XI. Parlament des sozialistischen Jugendverbandes der DDR nach Berlin einberufen. Damit tritt die „Parteitagsinitiative der FDJ". in eine neue, entscheidende Etappe ein. In seinem Brief an den Zentralrat: der FDJ ...
Nach wochenlangen Provokationen, Beschießungen und Konzentrationen von Truppen, Panzern, schweren Geschützen sowie Raketenwerfern haben die israelischen Aggressoren - unterstützt von den Bänden des Separatisten-Chefs Major Haddad — erneut südlibanesische Ortschaften überfallen. In den Nächten zum Donnerstag und„ Freitag wurden dabei viele Einwohner ermordet oder verwundet, zahlreiche Häuser gesprengt oder in Brand gesetzt ...
baus, nahm er aktiv an der Verwirklichung des außenpolitischen Kurses der UdSSR teil, leistete er unserer Heimat und dem Sowjetvolk treue Dienste. Ihn zeichneten, hervorragende Eigenschaften als Parteifunktionär, gründliche Sachkenntnis, hohe Ansprüche und Prinzipienfestigkeit bei der Durchführung der Politik der Partei aus ...
Berlin (ND). Im Wettbewerb „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" haben die Bürger auch im zu Ende gehenden Jahr tatkräftig dazu beigetragen, die kommunalen Planaufgaben zu verwirklichen und zielgerichtet zu überbieten. Im Mittelpunkt stand dabei wiederum die Mithilfe bei der Verbesserung der Wohnverhältnisse, insbesondere bei der Erledigung kleiner Reparaturen und bei Pflegearbeiten ...
Berlin (ND). Über 4,1 Millionen Tonnen Rüben wurden bisher in der diesjährigen Kampagne in den 47 Zuckerfabriken der Republik verarbeitet. Die Werktätigen dieses Zweiges lasten im sozialistischen Wettbewerb * die Aggregate in drei Schichten aus. Ihr Ziel: Ausschöpfung der technologischen Möglichkeiten bis zum letzten Tag des Jahres, um eine größtmögliche Ausbeute an Zukker zu erreichen ...
Das Zentralkomitee der SED übermittelte der Genossin Margarete Fuchs-Keilson in Dresden zu ihrem 75. Geburtstag, den sie am Sonntag beging, die herzlichsten Glückwünsche. In def. Grußadresse heißt es: „Ob als Mitarbeiterin des Thäimannschen Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Deutschlands oder im Apparat der Kommunistischen Internationale — überall hast Du eine hingebungsvolle Arbeit geleistet ...
Berlin (ADN). Etwa neun Millionen Tonnen Güter hat die Eisenbahn noch in der letzten Dekade dieses Jahres zu transportieren. Um diese Anforderungen erfüllen zu können, muß der Transportraum auch an den Weihnachtsfeiertagefx und zum Jahreswechsel Tag und Nacht kontinuierlich genutzt werden. Einen wichtigen Beitrag dazu leisten Be- und Entladevereinbarungen zwischen der Eisenbahn und vielen Partnerbetrieben ...
Zum 70. Geburtstag, den er am Sonntag beging, erhielt der Genosse Max Blüthner in Schwerin vom Zentralkomitee der SED herzliche Grüße. In dem Glückwunsch wird betont: „Bereits in jungen Jahren lerntest Du als Arbeiter die kapitalistische Ausbeutung und Härte des Klassenkampfes kennen. Deine persönlichen Erfahrungen führten Dich nach der Befreiung unseres Volkes durch die ruhmreiche Sowjetarmee in die Reihen der Partei der Arbeiterklasse ...
Gegenwärtig bestehen in unserer Republik etwa 280 Amateurfilmstudios beziehungsweise -Zentren und etwa 30 Pionierfilmstudios. Viele bereichern mit ihren Arbeiten das kulturelle Geschehen in ihrem Territorium. An einem Filmbericht über Reisen der besten Zeiss-Arbeiter in die Sowjetunion und in die CSSR arbeiten zur Zeit die Mitglieder des Amateurfilmzentrums vom Kombinat VEB Carl Zeiss Jena ...
Dresden (ADN). Mit einer Kranzniederlegung ehrten am Wochenende buddhistische Mönche aus Japan gefallene Helden der Sowjetunion an einem Mahnmal in Dresden. Die japanischen Mönche weilen auf einer Weltpreise zur Verbreitung ihrer Friedensaktivitäten gegenwärtig in der DDR. Ihr Friedensmarsch, der seit dem 26 ...
Dresden (ADN). Die Delegation der Abgeordnetenkammer des Nationalkongresses der Föderativen Republik Brasilien unter Leitung ihres Präisdenten Flavio Marcilio besuchte am Wochenende Dresden. Am Stadtmodell im Rathaus informierten sich die Gäste über den planmäßigen Aufbau der. drittgrößten Stadt der, DDR, die im Februar 1945 durch angloamerikaruSche Bomben schwer zerstört worden war ...
Berlin (ADN/ND). Mit milden Temperaturen begann in der DDR der kalendarische Winter. Im Flachland lagen sie bei null Grad Celsius, gebietsweise auch darüber. Nur in den Kammlagen des Thüringer Waldes, im Öberharz und in den höheren Lagen des Erzgebirges und Vogtlandes wurden Werte unter dem Gefrierpunkt registriert ...
Berlin (ADN). Rund 800 FDJ- Sekretäre aus Berliner Oberschulen berieten am Sonnabend über Aufgaben, die sich aus den Beschlüssen der 13. Tagung des ZK der SED und der jüngsten Tagung des Zentralrates der FDJ ergeben. Ellen Brombacher, 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der FDJ, würdigte Fleiß und Einsatzbereitschaft der Schüler sowie der jungen Lehrer und der Pionierleiter in Vorbereitung auf den X ...
Schönebeck (ADN). Ein Schutzpolizist rettete am Wochenende in Brumby, Kreis Schönebeck, vier Kinder aus einer brennenden Wohnung. Die Volkspolizei war durch Jugendliche alarmiert worden. Sie hatten die aus dem Dachstuhl eines Wohnhauses schlagenden Flammen bemerkt. Durch den persönlichen Einsatz von Hauptwachtmeister der VP Friedrich Schedlo Wurden die ein bis fünf Jahre alten Kinder in Sicherheit gebracht ...
Berlin (ADN). Das erste Hochschullehrbuch „Geschichte der DDR" wird im Frühjahr 1981 erscheinen. Auf 600 Seiten bietet dieses Werk, das Historiker der Akademie der Wissenschaften, der Berliner und der Leipziger Universität in mehrjähriger Arbeit fertiggestellt haben, eine geschlossene, übersichtlich gegliederte und knappe Darstellung der DDR-Geschichte bis zum IX ...
Karl-Marx-Stadt (ADN). Elf Qualifizierungsmöglichkeiten werden Sehgesichädigtaen im Rehabilitationszentrum für Blinde in Karl-Marx-Stadt geboten. Sie reichen vom Zerspaner bis zum Programmierer für die Datenverarbeitung. Internationale Abordnungen — unter anderem aus Äthiopien, Angola, Syrien, Mali und von der Palästinensischen Befreiungsörganisation —, die diese Einrichtung besichtigten, äußerten ihre Anerkennung über die Ausbildung ...
Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich. Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...
Berlin (ADN). Zwischen dem Verband der Journalisten der DDR und dem Verband der Journalisten der UdSSR wurde am Freitag in Berlin ein Abkommen über die Zusammenarbeit der beiden Verbände für die Jahre 1981 bis 1985 unterzeichnet. Es legt konkrete Maßnahmen zur weiteren Vertiefung der schöpferischen Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustausches zwischen den Journalistenorganisatdonen beider Länder fest ...
Berlin (ADN). Am Sonnabendmittag entgleisten an einer Abzweigstelle in der Nähe von Seddin die Lokomotive und zehn Wagen eines Güterzuges. Ursache war ein technischer Defekt an einer Weiche. Personen kamen nicht zu Schaden. Die Strecke Ferch—Seddin mußte vorübergehend gesperrt werden. Reisezüge wurden bis zum Sonntag umgeleitet ...
Karl-Marx-Stadt (ADN). Von DDR-Spezialisten wird zur Zeit in Tansania ein Textilkombinat errichtet. Es verfügt nach seiner Fertigstellung über eine Spinnerei mit 27 000 Spindeln sowie über eine Weberei und entsprechende Veredlüngskapazitäten. Für den neuen Betrieb wurden Fachleute aus Tansania in der ...
In diesem Jahr gab es für mehr als 65 000 Mädchen und Jungen unseres Landes im Alter von drei bis 14 Jahren eine Reise in eine der über 90 Küreinrichtüngen an die Ostseeküste, naeh Thüringen, ins Erzgebirge und in andere klimatisch günstige Gebiete unserer Republik sowie des Auslandes. Bei etwa 44 500 prophylaktischen und 20 500 Heilkuren kräftigten sie ihre Gesundheit ...
VEREDELUNG: Vor die Notwendigkeit gestellt, mit gleichbleibendem und teilweise sogar sinkendem Rohstoffaufkommen zu produzieren, wurde auf effektiveren Einsatz und höhere Veredelung der Rohstoffe orienrtiert. Die erste Bilania weist — wie dde eingangs genannten Zahlen belegen — darauf hin: Dieser Weg ist gängbar ...
Diese Zahlen, auf einen Nenner gebracht, widerspiegeln genau das, was Horst Salm aus der eigenen Lebenserfahrung und der seiner Kollegen feststellt: „Je besser, je mehr und je effektiver wir produzieren, um so größer ist der Nutzen für uns alle." Zwei Überlegungen drängen sieh beim Betrachten und beim Vergleich der Zahlen auf, wir wollen sie festhalten: Erstens: Das Wirtschaftsjahr 1980 weist bemerkenswerte Kontinuität und Zuwachsraten in der ökonomischen Leitung und im sozialen Ergebnis aus ...
— Es waren dann die Zeiss-Werker, die auf diesen Fundamenten die Wettbewerbsziele für 1981 wieder höher absteckten. Bei einem planmäßigen Wachstum des Endproduktes um 11,6 Prozent erklärten sie: Wir wollen diese Warenproduktion noch um ein Prozent überbieten und davon bis zum X. Parteitag bereits einen Tag zusätzlicher Produktion erwirtschaften ...
— Das in Gera gegebene Wort fiel in den Arbeitskollektiven auf fruchtbaren Boden. Die Brigaden des Mansfeld Kombinates machten sich das Gesamtziel ebenso zu eigen wie die Werkzeugmaschinenbauer in Berlin-Weißensee und Marzahn, die Textilarbeiterinnen in Neugersdorf oder die Mitglieder der Kammer der Technik in den Betriebssektionen ...
Was ist bis Ende November erreicht? # Der Planvorsprung in der Industrie beträgt zwei Tage — es wurden für 14,5 Milliarden Mark Äsftr^ Waren, ziiir Versorgung der Bevölkerung und der Volkswirtschaft sowie für den Export produziert als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. # Das arbeitstägliche Wachstum der industriellen Warenproduktion in der Volkswirtschaft erreichte rund fünf Prozent ...
Strategie und Ergebnisse — es sind natürlich die Menschen, die Strategien mit Leben erfüllen und gegenständliche Ergebnisse bereiten. Wir verbinden unsere wirtschaftliche Strategie mit der Initiative der Menschen, solcher Menschen wie Horst Salm und seine Kollegen, die täglich fleißig und schöpferisch arbeiten ...
Wenn ein Wirtschaftsjahr zu Ende geht, werden allenthalben Ergebnisse erfaßt, analysiert und gewertet. Für uns ist es selbstverständlich, daß solches Bilanzieren auch eine gute Gewohnheit jedes Arbeitskollektivs wurde. Weil in einer sozialistischen Wirtschaft jeder nicht nur schlechthin Produzent und Verbraucher ist, sondern als Eigentümer gewissermaßen ^uch Ökonom — verantwortlich für das Ganze ...
Der VEB Gebäudewirtschaft des Kreises Zwickau-Land ist in 12 Städten und Gemeinden für die Werterhaltung von 43 000 Wohnungen verantwortlich. Die 187 Werktätigen leisten eine gute Arbeit. Im sozialistischen Wettbewerb konnten sie bis Anfang "November zweieinhalb Arbeitstage Planplus abrechnen, das sind für 34 100 Mark mehr Reparaturleistungen ...
Unter der Überschrift „Wenn ein Partner untreu ist..." schilderte unser Leser Harry Guthe am 19. November 1980 die wenig zuverlässige Mitarbeit des VEB Wasserversorgung, und Abwasserbehandlung Leipzig bei der Rekonstruktion des Wasserwerkes Wedelwitz, Kreis Eilehburg. ND erhielt dazu eine Stellungnahme von Betriebsdirektor Werner Graf ...
Neuerer und Rationalisatoren aus dem Staatlichen Forstwirtschaftsbetrieb Neustrelitz und dem VEB Holzindustrie Wesenberg haben gemeinsam eine Trennschnittanlage entwickelt, die unmittelbar vor der Zerspanung Holz auf 1 m Länge zersägt. Bislang mußte das Holz im Walde manuell geschnitten werden. Die neue Anlage bringt vielfachen Nutzen ...
So kann jeder mit Gewißheit und Zuversicht in das neue Jahr gehen, es wird dank unserer eigenen guten Arbeit, dank unserer höheren Leistungen in gewohnter Weise positiven Einfluß auf unser Leben nehmen. Wir sind uns auch der Mittel bewußt, die unsere Ziele real machen: Wir besitzen ein gewaltiges Potential an materiellen Fonds, wir verfügen über einen großen Schatz an Wissen ...
Güstrow. Aus der vollautomatischen Wetterstation am Institut für Pflanzenzüchtung Güstrow/Gülzow erhalten, die Landwirte des Kreises regelmäßig Informationen, die für die Organisation ihrer Arbeit wichtig sind. Die Station, die gemeinsam mit dem Rechenzentrum der Pädagogischen Hochschule Güstrow' errichtet wurde, erfaßt Temperaturen der Luft und des Bodens, Niederschlagsmengen, Regendauer und Windgeschvfindiekeiten ...
Magdeburg. In den Anzuchthäusern des VEG Gewächshausanlagen Magdeburg-Nord sind gegenwärtig 230 000 Salatpflanzen aufgegangen. Die Pflanzen werden Anfang Januar in vier Glashäuser ausgesetzt und zehn Wochen Später geerntet. Gegenwärtig kommt' auch die Saat für 80 000 Tomatenpflanzen in den Boden.
Rostock. Das Fleischerhandwerk erlernen gegenwärtig elf Jugendliche aus Namibia in Rostock. Gemeinsam mit 100 Lehrlingen aus dem Küstenbezirk machen sie sich im Fleischwirtschaftsbetrieb der Hafenstadt mit Theorie und Praxis dieses Zweiges der Nahrungsgüterwirtschaft vertraut.
Vor sechzig Jahren gab's in den Kammerspielen des Deutschen Theaters eine Reinhardt-Inszenierung von Goethes „Stella", aus deren Anlaß Herbert1 Ihering notierte: „Vor schwellende Lyrik stellt sich das abgerissene Wort". Ruth Berghaus* Inszenierung von „Stella" im Theater im Palast erinnert an diesen Satz: auch dadurch, wie die Aufführung der rhetorischen Leidenschaftlichkeit der Texte mit Spiel-Haltungen für die Darsteller beizukommen sucht ...
Das „Abenteuer Alltag" gestaltet sich denn auch für König höchst wechselvoll, die Aufgäben und Probleme, die an ihn herangetragen werden, sind sehr unterschiedlicher Natur. Dabei ist der Bereich der Kommunalpolitik klug gewählt. Hier bleiben seine Entscheidungen überschaubar, auch sind es allgemein interessierende ...
Von Dr. Jürgen Schebera Als Willibald Pirckheirner am 22. Dezember 1530, gerade sechzig jährig, in Nürnberg starb, waren die Feudalgewalten aus der blutigen Niederschlagung des Bauernkrieges gefestigt hervorgegangen, begann in Deutschland eine Phase der reaktionären Restauration, die bis in das 17. Jahrhundert hinein dauern sollte ...
Von Hansiürgen Schaefer Vor rund zwei Monaten konnten wir ihn in unserer Hauptstadt' begrüßen: unseren Freund und Genossen Alan Bush, den bedeutenden englischen Komponisten, der nun am 22. Pezember seinen 80. Geburtstag feiert. Dieser Geburtstag war damals der Anlaß für ein Kämmerkonzert im ApollOrSaal der Deutschen Staatsoper ...
Die Leipziger Kulturhäuser und FDJ-Klubs haben viel zu bieten Erholung, Entspannung und Bildung boten für junge Leute in diesem Jahr die 54 Jugendklubs und staatlichen Kulturhäuser, sowie die über 360 FDJ-Klubs im Bezirk Leipzig. Dabei haben es die FDJ-Leitungen und Volksvertreter verstanden, nicht nur die Zahl dieser Einrichtungen — 1976 waren es nur 183 Klubs —, sondern auch deren Niveau zu erhöhen ...
Dabei war diese Serie ein Wagnis. Der Arbeitsbereich eines örtlichen Volksvertreters ist auf den ersten Blick sicherlich nicht sehr attraktiv. Spannung und Publikumsinteresse ergaben sich hier aus der Konfrontation des Zuschauers mit den Problemen seines eigenen Alltags. Das ist die wichtigste Entdeckung für die Fernsehserie in den letzten Jahren: der Alltag als breites Bewähr riungsfeLd, verbunden mdit der Aufforderung zu gesellschaftlicher Aktivität ...
„Schweizermacher" im Kino Die Idee scheint den Glücksfall einer politischen Film-Komödie zu annoncieren: Die Szene ist das „Wunderland Schweiz", die Akteure sind „Gastarbeiter" vieler Länder und Berufe, deren Trachten darauf gerichtet ist, Bürger im Lande Teils zu werden. Vor die niedrigen Steuer- Preise jedoch haben die Eidgenossen eine hohe Fremdenpolizei gesetzt, zu deren Obliegenheiten es gehört, die Eignung der Bewerber auf Kopf und Brieftasche mit Schweizer Bedächtigkeit zu prüfen ...
JUGENDKLUB. Der „Klub der Arbeiterjugend Spartakus" wurde am Freitag in Potsdam übergeben. Das restaurierte Knobelsdorff-Haus in der Schloßstraße unmittelbar am Marstall bietet mit seiner modernen Einrichtung ausgezeichnete Bedingungen für die künftigen Nutzer. PREMIERE. In der Inszenierung von Horst Schönemann hatte Shakespeares „Wie es euch gefällt" am Dresdner Staatsschauspiel Premiere ...
Erfurt (ADN). Die bisher umfangreichste Gemeinschaftsausstellung von fast 60 Gebrauchsgrafikern des Bezirkes Erfurt ist seit Sonntag in der Galerie am Fischmarkt in Erfurt zu sehen. Zu den interessantesten der über 700 Exponate zählen Arbeiten -der Werbegrafik, Plakate, Theaterprogrammhefte,, .-Entwürfe für '»Sie Buchgestaltung, verschiedene Ehrenpreise und andere ästhetischdekorative Gegenstände aus allen Lebensbereichen ...
Suhl (ADN). Groß-, Mittel- und Kleinbetriebe des Bezirkes Suhl gestalteten in diesem Jahr 222 Betriebsfestspiele. Das sind übfr 40 mehr als im Jahr zuvor. Darüber informierte Horst Zimmermann, Sekretär des FDGB-Bezirksvorstandes Suhl, in einem Gesprächi Auch in der, Land-; und Forstwirtschaft nahm die Zahl der Betriebsfestspiele zu ...
Berlin (ÄDN). Musikalische Kuriositäten aus dem Schaffen des Salzburger Barockkomponisten Heinrich Ignaz Franz Biber (1644—1704) erklangen am Sonntag im Foyer der Komischen Oper Berlin. Von dem bedeutenden Barockkomponisten vor Bach, dessen musikalischer Einfluß bis hin zu Mozart reicht, wird in der Komischen Oper Ende Januar 1981 auch, die einzig, erhalten gebliebene Oper „Arminius" — ebenfalls im Foyer — Premiere haben ...
Für die A|if gaben des Alltags, für Vorschläge, Initiativen und Neuerungen gab es im Fernsehen einen findigen Anwalt: den Meister Gerhard König vom VEB Möbelkombinat Derenburg, verheiratet, zwei Kinder, Abgeordneter im Kommunalbereich, ein unbequemer, aber keineswegs unproduktiver Zeitgenosse. Der Kredit, ...
Weimar (ADN). Reges Interesse Zehntausender Kunstfreunde fanden 1980 die Werkstattarbeiten des Staatlichen Bauhauses Weimar in mehreren Ländern. Die Zeugnisse moderner Innengestaltung und Gebrauchsgegenstände aus der Zeit des Bauhauses (1919—1933) wurden unter anderem in Museen Dänemarks und Italiens vorgestellt ...
„Unser Mann ist König" — ein Lernspiel in Sachen sozialistischer Demokratie? Sicher, wenn man bereit ist, sich vergnüglich belehren zu lassen. Anregung und Aufforderung zu bewußtem sozialem Verhalten; in unserer Gesellschaft* Auch das. Und nicht zuletzt: sieben Abende anregender Unterhaltung am Bildschirm ...
Unter dem Beifall der Anwesenden rief Georges Marchais aus: „Unsere Partei stand immer auf der richtigen Seite, der Seite der Arbeiterklasse, der Werktätigen, auf der Seite der Gerechtigkeit und der Freiheit, auf der Seite der nationalen Interessen und der internationalen Solidarität. Wer wenn nicht ...
Paris (ADN). Die Sowjetunion und Frankreich werden die allseitigen Beziehungen und die gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit weiter vertiefen, die sich als stabiler Faktor bewährten, der die Entspannung festigt und die Sicherheit in Europa und in der ganzen Welt erhöht. Das betonten TASS zufolge beide ...
Hanoi (ADN-Korr.). Über den Stand der Erfüllung des Fünfjahrplanes 1976 bis 1980 und des Jahresplanes 1980 sowie die ökonomischen Aufgaben in der kommenden Periode beriet am Sonnabend die Nationalversammlung der SRV in Hanoi. Der stellvertretende Ministerpräsident Nguyen Lam, Vorsitzender des Staatlichen ...
Beirut (ADN-Korr.). Als „unrealistische Position der BRD, die im Widerspruch zu den Vereinbarungen des Vertrages über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD steht", hat der Generalsekretär der Freundschaftsgesellschaft Libanon—DDR, Dr. Nabil Kharrat, das jüngste Urteil des Bundesgerichtshofes der BRD zurückgewiesen ...
Westberlin (ADN-Korr.). Weit mehr als 15 000 Westberliner Bürger protestierten am Sonnabend mit einem Marsch durch die Westberliner Innenstadt gegen das Wohnungselend, die antisoziale Wohnungspolitik des Senats und den Polizeiterror in ihrer Stadt. Sie forderten die sofortige Freilassung der in den vergangenen Tagen bei den generalstabsmäßig angelegten Polizeiaktionen Zusammengetriebenen und in Ge^ fängnisse Eingekerkerten ...
Bagdad (ADN-Korr.). Bei den militärischen Auseinandersetzungen zwischen Irak und Iran ist es nach Mitteilung des irakischen Oberkommandos am Wochenende an allen Frontabschnitten zu teilweise heftigen Gefechten gekommen. Besonders schwere Kämpfe wurden aus dem nördlichen Sektor des Gebietes von jSare-Pole-Zahab gemeldet ...
Teheran (ADN-Korr.). Die gleichzeitige Erfüllung aller iranischen Forderungen an die USA sei Voraussetzung für die Freilassung der seit über 13 Monaten festgehaltenen USA-Botschaftsangehörigen, teilte der iranische Regierungssprecher Staatsminister Nabavi am Sonntag auf einer Pressekonferenz in Teheran mit ...
San Salvador (ADN). Zu neuen Kämpfen zwischen Einheiten der Volksbewegung und Juntatruppen kam es am Wochenende in El Salvador. Im Nordwesten des Landes begann eine der berüchtigten „Säuberungsaktionen". Das Rote Kreuz befürchtet wiederum zahlreiche Opfer. In der Hauptstadt selbst überfielen Juntatruppen den Sitz des Erzbischofs und durchsuchten das Gebäude sowie das Gelände der Kirche, auf dem sich Flüchtlinge — alte Menschen, Frauen und Kinder — aufhalten ...
Westberlin (ADN). Die VVN Westberlin - Verband der Antifaschisten — hat gegen die Milde protestiert, mit der ein Westberliner Schwurgericht die faschistischen Mörder des türkischen Lehrers Celattin Kesim behandelt hat, Die VVN erklärt, das Urteil des Schwurgerichts — es lautete auf Freispruch beziehungsweise vier Jahre Freiheitsentzug — komme einer Rehabilitierung des Verbrechens der „Grauen Wölfe" und ihrer Täter gleich ...
Demgegenüber hätten die Kräfte der Veränderung in Frankreich noch nicht die nötige Kampfkraft. „Das bedeutet, daß die kommunistische Parte1!, die iim Zentrum dieses Kampfes steht, noch mehr Kraft, Gewicht und Einfluß gewinnen muß." In diesem Zusammenhang teilte Georges Marchdis mit, daß allein in diesem Jahr 86 000 neue Mitglieder für die Partei gewonnen werden konnten ...
Paris (ADN-Korr.). „Die Franzosische Kommunistische Partei ist die revolutionäre Partei der Arbeiterklasse, die große Kraft der sozialen Und nationalen Erneuerung des Landes. Auf die 60 Jahre ihrer Geschichte kann sie mit Stolz zurückblicken. Diesem Erbe bleiben wir treu." Dies erklärte FKP-Generalsekretär Georges Marchais am Sonntag auf einem Festessen zu Ehren des bevorstehenden 60 ...
Bonn (ADN). Die demokratischen Kräfte müssen gemeinsam alle Anstrengungen unternehmen, um eine Aufhebung des Brüsseler NATO-Raketenbeschlusses durchzusetzen. Diese Forderung erhoben Sozialdemokraten aus dter BRD und den Niederlanden auf einem Forum am Wochenende in Oldenburg. Axel Horstmann, Mitglied des Bundesvorstandes der JumjgsozdaliSiten, krjitisiieirtie die vom SPD-Parteitag verabschiedete Entschließung zur „Nachrüstung" als einen „Aufrüstungsbeschluß" ...
Maputo (ADN-Korr.). Beratungen, den obersten Volksversammlung Mogamtoiques über den zentralen Staatsplan und den Staatshaushaltsplan für 1981 haben am Sonnabend in Maputo begonnen. Wie Mocambiques Präsident Samora Machel vor der „Assembleia Populär" betonte, Werde mit diesen Gesetzentwürfen das Prinzip der zentralen Planung als die „einzige Methode für die Schaffung einer sozialistischen Wirtschaft in Mocambique" bekräftigt ...
München (ADN). Die bayerische Landeshauptstadt ist ein „Eldorado für WohnungsspeKulanten". Diese Feststellung traf eine Münchner Tageszeitung angesichts der Tatsache, daß in der Stadit „Zehntausend© Mieter aus ihren Wohnungen hinaussaniert und hinausmodernisiert" werden. Allein das Wohnungsamt in der Burgstraße habe die Namen von 17 000 Wohnungsuchenden registriert, die nicht mehr in der Lage seien, die „auf dem freien Wohnungsmärkt" von den Spekulanten geforderten hohen Mieten zu bezahlen ...
New York (ADN-Korr.). Ein wirksames Waffenembargo gegen das Rassistenregime in Südafrika, mit dem Ziel, eine militärische und nukleare Zusammenarbeit imperialistischer Staaten mit dem Regime unmöglich zu machen, hat der sowjetische Sprecher Richard, Owdnnikow am Wochenende vor dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen gefordert ...
Sofia (ADN-Korr.). Ein Beschluß des ZK der BKP und des Ministerrates der VR Bulgarien über die Erhöhung der Getreideproduktion und die effektivere Nutzung des Getreides ist am Wochenende veröffentlicht worden. Demzufolge sollen im Jahre 1985 1200 Kilogramm Getreide pro Kopf und Jahr erzeugt werden. In den Jahren 1976 bis 1979 waren es durchschnittlich 925 Kilogramm ...
Damaskus (ADN-Korr.). Die fortgesetzten Aggressionsakte Israels gegen Südlibanon, insbesondere gegen die syrischen Streitkräfte, die sich im Rahmen der arabischen Sicherheitsstreit- ^rjäfte in Libanon befinden, bedeuten eine gefährliche Zuspitzung der Spannungen in Südlibanon und im gesamten Nahen Osten ...
Caracas. Venezuela wird von Januar an den ölpreis um drei auf 35 Dollar pro Barrel (159 Liter) erhöhen. Das wurde am Sonntag auf einer Pressekonferenz in Caracas unter Berufung auf die jüngsten Preisbeschlüsse der OPEC mitgeteilt. Durch Alkohol vergiftet Delhi. Gepanschter Alkohol hat im indischen Dorf Narwana bei Delhi am Wochenende 23 Menschenleben gefordert ...
Maputo (ADN-Korr.). Der Nationale Sicherheitsdienst Mocambiques (SNASP) hat der Presse in Maputo drei Saboteure und Spione vorgestellt, die im Auftrag der Geheimdienste Südafrikas und des einstigen Rhodesiens handelten. Den Verhafteten würden ein 1978 verübter Sprengstoff-' arischlag auf ein vollbesetztes Straßencafe in der mocambiquanischen Hauptstadt sowie Versuche nachgewiesen; den Präsidenten der ZANU und heutigen Premierminister der Republik Simbabwe, Robert Mugabe, zu ermorden ...
Asuncion (ADN). Die Paraguayische Kommunistische Partei hat ein Weiteres Mal verlangt, Auskunft über das Schicksal von Antonio Maidana, Erster Sekretär des ZK der Partei, zu geben. In ihrem in der Illegalität in Paraguay verbreiteten Organ, „Adelante'% wird daran erinnert, daß Maidana seit vier Monaten in den Händen der Stroessner- Diktatur ist ...
Beirut. Bei einem Überfall der reaktionären Kataeb-Milizen auf eine Patrouille der arabischen Sicherheitsstreitkräfte in der libanesischen Stadt Zahle sind am Sonnabend fünf Menschen getötet worden. Rückführung von Flüchtlingen Vientiane. Die VDR Laos und das UNO-Hochkommissariat für Flüchtlinge haben vereinbart, bei der Rückführung kampucheanischer Flüchtlinge zusammenzuarbeiten, die vor dem Pol-Pot-Terrör in Laos Zuflucht gesucht hatten ...
Ein Duell mit ihren Dienstpistolen haben sich in Stain bei Paris zwei Polizisten geliefert, nachdem der eine den Kollegen im Bett seiner Frau überrascht hatte. Der Ehemann, offiziell bis früh drei Uhr im Dienst, konnte unerwartet schon um 21 Uhr nach Hause gehen, wo er das sich sicher wähnende Paar überraschte ...
Fans (ADN). Die Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) hat die UNO ersucht, eine aus afrikanischen Ländern zusammengestellte UNO-Truppe nach Tschad zu entsenden, melden westliche Nachrichtenagenturen unter Berufung auf den Generalsekretär der OAU, Edem Kodjo. Diese UNO-Truppe soll die Einhaltung des jetzt vereinbarten Waffenstillstands zwischen den an den kriegerischen Auseinandersetzungen im Lande beteUigte'n Parteien überwachen ...
Pjöngjang (ADN-Korr.). Die zentrale Aufgabe des Volkswirtschaifitsplanies. 1981 in der; KDVR ist die weitere Festigung der materiell-technischen Basis« des Sozialismus und die Erhöhung des Lebensstandards des Volkes. Das wurde auf der 2. Plenartagung des ZK der Partei der Arbeit Koreas betont, auf der am Wochenende in Pjöngjang Fragen der Volkswirtschaft im Mittelpunkt gestanden hatten ...
Bonn (ADN). In der Stadt Duisburg sollen bis 1984 voiv Konzernen der BRD-Stahlindustrie rund 10 000 Arbeitsplätze beseitigt werden. Darauf hat der Bevollmächtigte der IG Metall in der Stadt, Reinhard Bulate, aufmerksam gemacht. Wie die Wochienzeitung des DGB „Welt der Arbeit" berichtet, erklärte er: „Bei der gegenwärtigen Lage hat die Jugend unserer Stadt keine Zukunft mehr ...
Praia. Zum neuen Außenminister der Republik der Kapverden wurde nach Umbesetzungen in der Regierung Silvino da Luz ernannt. Das Verteidigungsministerium übernahm Honore Chantre, und Julio de Carvalho wurde Innenminister. Anschlag auf römischen Richter, Rom. Der Richter Francesco d'Apice ist bei einem Terroranschlag in Rom durch Schüsse schwer verletzt worden ...
Addis Abeba (ADN-Korr.). Indien teile uneingeschränkt die ernsten Besorgnisse Äthiopiens über die militärischen Machenschaften der USA im Indischen Ozean. Das hat die Ministerpräsidentin Indira Gandhi in einer am Wochenende in Addis Abeba überreichten Botschaft an das äthiopische Staatsoberhaupt Mengistu Haile Mariam zum Ausdruck gebracht ...
New York (ADN-Korr.). Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am Wochenende Isnael einstimmig aufgefordert, die Ausweisung der Bürgermeister der okkupierten palästinensischen Städte Al-Khalil (Hebron) und Halhoul sowie des Richters von Al-Khalil aufzuheben und ihre Rückkehr sowie die Wiederaufnahme ihrer Tätigkeit zu gewährleisten ...
Bonn (ADN). Die USA-Truppen in der BRD verfügen über chemische Kampfstoffe, von denen sie einen Teil im Bundesgebiet an geheimgehaltenen Orten lagern. Wie aus einer Mitteilung des parlamentarischen Staatssekretärs im BRD-Verteidigungsministerium, Penner, hervorgeht, geschehe das mit Kenntnis und Billigung der BRD-Regierung ...
Prager Kulturpalast „auf Probe" Prag. Nach vierjähriger Bauzeit wurde am Sonnabend der Prager Kulturpalast an der Klement-Göttwald-Brücke zum Pröbebetrieb übergeben. Norwegischer Besuch in Moskau Moskau. Der norwegische Außenminister Knut Frydenlund ist am Sonntag zu einem offiziellen Besuch in Moskau eingetroffen ...
Westberlin (ADN). Elf Neonaziorgiamisatäonen. (treiben mit Wis>- sen und Duldung der Behörden in Westberlin ihr UnWesen. Das hat der Senat laut Presseberichten auf Anfrage bestätigt. Erst in diesem Jahr waren in der Stadt eine Ortsgruppe der NSDAP und eine „Kampfgruppe Großdeutschland" gegründet worden ...
Damaskus (ADN-Korr.). Die Weltfriedensbewegung steht solidarisch an 'der Seite der arabischen Völker in ihrem Kampf gegen die israelische Aggressionspolitik. Das hat der Präsident des Weltfriediensrates, Roraesh Chandra, am Wochenende gegenüber dem syrischen Präsidenten Hafez Assad an Damaskus unterstrichen ...
Hanoi (ADN-Korr.). Mit Kundgebungen in Hanoi, Ho-Chi- Minh-Stadt, Haiphong und anderen Städten und Orten im ganzen Lande hat die vietnamesische Öffentlichkeit am Wochenende die Verfassung der SRV begrüßt. Die Tageszeitungen hatten am Sonnabend den Text des Dokuments veröffentlicht.
Bonn. In der Kreissparkasse der BRD-Stadt Bersenbrück erbeuteten unbekannte Täter in der Nacht zum Sonntag über eine Million DM.
Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g In Nordirland haben sich während der vergangenen Woche die Spannungen rapide zugespitzt. „Wir befinden uns erneut am Rande eines blutigen Bürgerkrieges", verdeutlichte James Stewart, stellvertretender Generalsekretär der KP Irlands, die Situation ...
Berlin (ADN). Das DDR-iKomitee für Menschenrechte und das DDR-Komitee für die Kampfdekade gegen Rassismus und. Rassendiskriminierung haben aus Anlaß des 15. Jahrestages der Annahme der internationalen Konvention über die Beseitigung aller Formen der Rassendiskriminierung eine Erklärung abgegeben, in der es heißt: Am 21 ...
Im Zeichen der brüderlichen Verbundenheit zwischen der KP Kubas und der SED, zwischen den i Völkern beider Länder stand am Freitag ein Freundsehaftsmeeting im Luftzerlegungswerk „1. Mai" Marianao, einem Stadtteil von Havanna. Unter starkem Beifall hieß Parteisekretär Juan Gualberto die Delegation des -ZK der SED willkommen und würdigte die großen Leistungen der Bruderpartei beim Aufbau des Sozialismus im Heimatland von Marx und Engels ...
Die Verantwortung für die Gefährdung der Entspannungs-^ Politik falle voll und ganz auf den Imperialismus, vor allem den der USA. Dennoch habe die Entspannung weiterhin Chancen, „vor allem dank der festen und konsequenten Friedenspolitik, die von der Sowjetunion in Zjusammenarbeit mit den anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft und mit Unterstützung aller fortschrittlichen Kräfte verfolgt wird" ...
„Nach diesem Parteitag können wir mit noch größerem Vertrauen, mit noch mehr Sicherheit in die Zukunft blicken", erklärte der Erste Sekretär des ZK der KPK. „Der Kongreß hat kritisch und selbstkritisch die geleistete Arbeit analysiert und eine Bilanz dessen gezogen, was das Volk in so kurzer Zeit geschaffen hat ...
In ihrer aller Namen ergriffen Vertreter der Massenorganisationen das Wort. Sie begrüßten einmütig die Beschlüsse des Parteitages und bekundeten die Entschlossenheit des Volkes, sie zu verwirklichen. Jeder Kubaner werde seinen aktiven Beitrag zur Stärkung und Verteidigung der Heimat leisten. Mit Sprechchören und Viva-Rufen auf die Partei und ihren Ersten Sekretär gab das Volk an diesem stürmischen Dezembertag seiner Zustimmung Ausdruck ...
Kürzlich las ich, daß Taschkent erneut durch ein schweres Erdbeben gefährdet war, jedoch keinerlei Schäden auftraten. Ließe sich etwas Genaueres darüber mitteilen, fragt Robert Katen aus Altenburg. Tatsächlich sahen die Architekten und Bauleute der usbekischen Hauptstadt all ihre Bemühungen, die sie ...
Von Michael Müller, Sofia Einen jährlichen volkswirtschaftlichen Nutzen von über 25 Millionen Lewa haben die fast 300 Aufträge, die von der bulgarischen Akademie der Wissenschaften seit Anfang 1979 für die Industrie, realisiert wunden. Insgesamt werden in der Wirtschaft des Landes etwa 2000 Erfindungen von Akademieforschern genutzt, von denen ein Viertel auch in insgesamt 80 Ländern patentiert sind ...
Der Parteitag „bekräftigt den Kurs der bisher eingeschlagenen Politik, die darauf gerichtet ist, die Beziehungen der Freundschaft und i der Zusammenarbeit mit al^en Ländern der Welt, unabhängig von ihrer Gesellschaftsordnung und ihrer politischen Orientierung, zu entwickeln, als Beitrag zur Schaffung eines Klimas der Verständigung und des Friedens in der Wielt" ...
Der Kampf um den Frieden ist die Hauptaufgabe jedes Kommunisten, stellt die Resolution zur internationalen Politik der Kommunistischen Partei Kubas fest, die auf dem II. Parteitag verabschiedet worden ist. „Der Kampf um den Frieden ist eine Aufgabe von größter Aktualität und die entscheidendste auf internationalem Gebiet ...
„Kuba wird den Imperialisten niemals Konzessionen machen", hob Fidpl Castro herivon ,JEs läßt sich niemals von seinem sozialistischen Weg und auch nicht von seiner solidarischen Unterstützung für Angola, Äthiopien, Nikaragua und andere revolutionäre Völker abbringen. Auch die Freundschaftsbeziehungen zur Sowjetunion sind unverbrüchlich ...
„Es ist nun schon zu einer Tradition geworden, daß unser Parteitag hier auf dem Platz der Revolution inmitten des Volkes abgeschlossen wird". Mit diesen Worten begann unter stürmischen Beifall von mehr als einer Million Kubanern der Erste Sekretär des ZK der KPK, Fidel Castro, seine Ansprache. Auf der Tribüne vor dem Denkmal Jose Martis hatte sich die neugewählte Parteiführung mit den ausländischen Gästen des Parteitages versammelt ...
Auf seiner 1. Tagung wählte das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Kubas als Mitglieder des Politbüros des ZK: Fidel Castro Ruz,; Raul Castro Ruz, Juan Almeida.> Bosque, Rämiro Valdes Menendez, Guillermo Garcia Frias, Jose Ramon Machado Ventura, Blas Roca Calderio, Carlos Rafael Rodriguez Rodriguez, ...
Die kubanischen Kommunisten unterstreichen ihre Entschlossenheit, ihre großzügige und selbstlose internationalistische Solidaritätspolitik fortzusetzen. Dabei s^i die militärische Hilfe, die Kuba in Ausnahmefällen auf Bitten rechtmäßiger und souveräner Regierungen geleistet habe, nicht die einzige und nicht die hauptsächlichste gewesen ...
Bei ausgezeichneten äußeren Bedingungen standen die Nominierungswettkämpfe der Eisschnelläufer der DDR am Wochenende in Karl-Marx-Stadt auf hohem, spantlichiem, Niveau. Die herausragende Leistung erzielte die Dresdnerin Karin Enke, die im Mehrkampf mit 172,406 Punkten einen neuen DDR-Rekord erreichte, der auch noch unter der offiziellen Weltbestleistung (Natalja Petrussewa/UdSSR 173,434) liegt ...
Damen, 100 m Freistil: 1. Metschuck (DDR) 55,64, 2. Eriksson (Schweden) 56,89, 3. Seick (BRD) 57,17. 200 m Freistil: 1. Diers (DDR) 1:58,86, 2. Aizpors (BRD) 2:02,47, 3. Gustafsson (Schweden) 2:03,67. 400 m Freistil: 1. Diers 4:05,96, 2. Beyermann (BRD) 4:12,55 (LR), 3. Willmott (Großbritannien) 4:18,12 ...
von Frank Cronau Nur mehr elf Mannschaften versammelten sich am Sonnabend zum Start der letzten „Etappe" des 6-Tage-Rennens der „Jungen Welt" — Bernd Herder war bereits am Freitagabend nach einem Sturz ausgeschieden, und Detlef Macha wurde am Sonnabend vom Arzt aus* dem Rennen genommen. So wurde, mit Stein/Meisch "eine neue Kombination gebildet ...
Eine neue europäische Bestleistung für Hallenbahnen stellte Olympiasiegerin Ines Diers mit 4:05;9fr min über 400 m Freistil auf. Sie setzte sich damit zugleich an die zweite Stelle der Weltbestenliste aller Zeiten hinter die Amerikanerin Cynthia Woodhead. Bei den Männern zeigten sich die UdSSR-Vertreter mit neun Siegen der europäischen Elite aus ...
Viktor Zypiakow, Jewgeni Simin, Walentin Markow oder Viktor Kuskin. Und nicht weniger berühmte Männer standen in der anderen „Auswahl" - im weißen Jersey und vor allem von ZSKA Moskau formiert - mit Anatoli Firsow, Alexander Ragulin, Gennadi Zygankow, Viktor Polupanow, Iwan Tregubow oder dem legendären Torhüter Alexander Kulikow ...
Im Finale des Eishockey-Turniers um den „Iswestija"-Cup gab die UdSSR am Sonntagabend in Moskau der CSSR mit 6:2 (1:0, 2:0, 3:2) das Nachsehen. Der Weltmeister revanchierte sich damit zugleich für die im Gruppenspiel erlittene 4:5-Niederläge. In dem außerordentlich spannenden Finale konnten die CSSR- Spieler bis zur 18 ...
Aus der DDR-Mannschaft ragte am Sonntag der Berliner Rainer Strohbach heraus, der über 1500 m Freistil nur fünf Sekunden hinter Olympiasieger Wladimir Salnikow als Zweiter anschlug und mit 15:12,97 min seine bisherige Hallenbestleistung gleich um zehn Sekunden verbesserte. Auch der Dresdner .Rückenschwimmer Dirk Richter hielt sich achtbar ...
In der Magdeburger Elbeschwimmhalle würden die Wettkämpfe um den internationalen Mehrkampfpokal mit den Gesamterfolgen von Anett Kaiatz (TSC Berlin) und Artur Schechtel (UdSSR) abgeschlossen. Ina Kleber (SC Turbine Erfurt) über 100 m Rücken in 1:04,52 und Detlef Grabs (SC Dynamo Berlin/ 58,10), Karsten Mathes (SC DHfK Leipzig/58,86) sowie Frank-Dieter Lange (SC Einheit Dresden/59,03)' die alle über 100 m Schmetterling unter der Minutengrenze blieben, sorgten für die besten Resultate ...
Dreimal trug sich die 22jähnge Ramona Neubert (SC Einheit Dresden), dliie Olympiaväierte im Fünfkampf, am Wochenende in die Siegerliste eines internationalen Hallensportfestes des SC Traktor Schwerin ein. Sie stellte mit 6,63 m eine neue Weitsprungbestmarke in der Schweriner Halle auf, gewann die 60 m Hürden, in 8,30 s, und wian auch im Kugelstoßen mit 14,21 m erfolgreich ...
Die Siegesserie der sowjetischen Männermannschaft wurde am ersten Tag nur durch den Berliner Jörg Woithe über 100 m Freistil und den Schweden Berggren über 100 m Brust durchbroeben. Für die beste Einzelleistung hatte einmal mehr Olympiasieger Wladimir Salnikow (UdSSR), der über 400 m Freistil mit 3:48,46 min eine neue europäische Bestleistung für 25-m-Bahnen aufstellte, gesorgt ...
Mit klaren Siegen für die Frauen der DDR und die Männer der UdSSR gingen am Sonntagabend in Antdbes die ersten Europapokal-Wettbewerbe der Schwimmer auf einer 25-Meter- Hallenbahn zu Ende. Beide Siegermannschaften verteidigten damit die Trophäen, die sie 1979 noch in der Sommersadson und auf der 50-Meter-Bahn in Utrecht beziehungsweise London errungen hatten ...
Nach einem 8:4-Sieg am Sonnabend im Weißwasser zog die Eishockey-Nationalmannschaft der DDR 24 Stunden .später in, Halle gegen Rumänien überraschend mit 1:2.(1:%, 0:0, 0:0) den künzeren. Das 1:2 stand schon nach 14 Minuten fest, als Call eine Unsicherheit in der DDR-Verteidigung bestrafte. Auf ähnliche Weise war auch das 0:1 durchi Caaazu ,(8 ...
Turnier um den Wismutpokal in Aue: 1. Wismut Aue 78:71/5:1, 2. Anilana Lodz 75:70/4:2, 3. SC Magdeburg (ohne Nationalspieler) 66:70/3:3, 4. Dynamo Suhl-Mitte 83:91/0:6. Turnier der Männer in Valenciennes (Frankreich): Schweden—Bulgarien 19:15, —Niederlande 27:16, Frankreich—Niederlande 24:23, gegen Bulgarien 17:17 ...
Wettbewerbe in Strbske Pleso (CSSR), Springen: 1. Skoda 239,9 (82,5/92,5), 2. Samek 237,1 (81,5/82), 15 km, Männer: 1. Kogout 42:28,45 min, 2. Simon 42:54,96, 5 km, Frauen: 1. Kepeneva 16:23,04, 2. Pasiarova 16:29,88, 3. Paulu (alle CSSR) 16:44,52. Qualifikation der österreichischen Springer: Neuper 50 Punkte, Kogler 40, Wallaier 39, Tuchscherer 35, F ...
Belgien gewann in Nikosia ein Fußball-WM-Qualifikationsspiel der Europagruppe 2 gegen Gastgeber, Zypern mit 2:0 (1:0). Vandenbergh (30.) und Ceulemans (70.) erzielten vor 6000 Zuschauern die Treffer für den Vizeeuropameister. Der Tabellenstand: 1. Irland 12:6 Tore/S:3 Punkte, 2. Belgien 4:1/5:1, 3. Frankreich 9:0/4:0, 4 ...
Freundschaftsspiel: 1. FC Union Berlin-Stahl Riesa 2:2. Ungarische Meisterschaft: Szekesfehervar—Kaposvar 4:1, Ferencvaros Budapest—Diosgyör 0:0, Vasas Budapest— Dunauivaros 4:1. Tabelle: 1. Szekesfehervar 30:10 Punkte, 2. Ferencvaros 29:11, 3. Vasas 28:12. WM-Qualifikation: Nigeria gegen Tansania 2:0 ...
Mit großer Freude beglückwünsche ich Sie herzlich zu den hohen sportlichen Leistungen, mit denen Sie den Europapokal im Schwimmen erkämpften. Ich wünsche Ihnen auch in der Zukunft noch viele schöne sportliche Erfolge. Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelte ebenfalls herzliche Glückwünsche ...
Damen: 1. DDR 218, 2. BRD 195, 3., Schweden 173, 4. Großbritannien 157, 5. Niederlande 150, 6. UdSSR 142, 7. Italien 136, 8. Frankreich 120 Punkte. Herren: 1. UdSSR 223, 2. Schweden 184, 3. BRD 181, 4.'DDR 169, 5. Italien 165, 6. Frankreich 143, 7. CSSR 117, 8. Großbritannien 109. (ADN)
Abfahrtslauf der Männer in St. Moritz (Schweiz): 1. Podborsky (Kanada) 1:54,31 min, 2. Wirnsberger (Österreich) 1:54,41, 3. Müller (Schweiz) 1:54,80, 4. Zyganow (UdSSR) 1:54,92. Slalom der Frauen in Bormio (Italien): 1. Pelen (Frankreich) 1:37,23, 2. Patrakeiewa (UdSSR) 1:37,58.
Hallenturnier in Sofia: Borissow/ Emmrdch (UdSSR/DDR)-El Sahfei/ Svensson (Ägypten/Schweden) 7:6, 6:7, 7:6. Finalgegner von Borissow/ Emmrich seind Reininger/Kirchhübl (Österreich/BRD).
Vierländerturnier in der BRD: BRD—Polen 3:7, Niederlande gegen Finnland B 3:7. Europacup: Mannheimer ERC gegen IF Brynaes 3:6.
Von unserem Mitarbeiter Klaus Pohlenz Jeder Handballinteressierte weiß nicht erst seit Olympia, wie geringfügig die Leistungsunterschiede der besten zehn Nation nalmannschaften sind. Am Sonnabendabend wurde dies beim DHV-Turnier in der Schweriner Sport- und Kongreßhalle vor 4500 Zuschauern einmal mehr bestätigt ...
Von unserem Mitarbeiter Klaus W e i d t Die 32. DDR-TiteJkämpfe der Eewichtheber in Eberswalde- Finow waren in mehrfacher Hinsicht nichtalltägliche Meisterschaften. Zum einen fciel der Termin am Jahresende genau in die neue Aufbauphase. Zum änderten mußten einige bekannte Athleten wegen Verletzungen oder Krankheit zu Hause bleiben ...
Die dritte und letzte Qualifikation der DDR-Springer für die Nationalmannschaft endete am Sonntag auf der Oberhofer Schanze am- Rennsteig mit einer Überraschümg. Der Sieger hieß Ulrich Pschera (SC Dynamo Klingenthal); Er verwies Axel Zitzmann (SC Motor Zella-Mehlis) ganz knapp mit 0,9 Punkten Differenz und seinen Klubkameraden Thomas Meisinger auf die nächsten Plätze ...
Die Biathlonsportler aus der DDR setzten ihre guten Leistungen zu Beginn der neuen Saison, auch in Hochfilzen (Österreich) fort, wo am Wochenende zum Ab^ Schluß des Alpencups ein großer Teil der Weltelite aufeinandertraf. Sieger über 10 km wurde der Oberhofer Matthias Jacob mit fehlerfreier Schießleistung vor Fritz Fischer und Peter Angerer (beide BRD) ...
Genau 100 Läufer und 50 Läuferinnen aus 20 Ländern gingen bei den internationalen Skiwettbewerben um die Dachstein-Tro-- phäe in Ramsau (Österreich) an den Start. In beiden Weltcupr rennen gab es sowjetische Siege. Bei den Männern über 15 km triumphierte Alexander Sawjalow vor den beiden Finnen Kari ...
Dynamo Luckenwalde würde am Sonntag in eigener Halle zum zehnten Male hintereinander DDR-Mannschaftsmeister im Freistilringen. Der Titelverteidiger setzte sich gegen die Kontrahenten aus Jena, Halle, Leipzig und Frankfurt durch. Am schwersten hatte es der Favorit gegen die Mannschaft des SC Chemie Halle, die vor allem in den unteren Gewichtsklassen starke Aktive hatte ...
Uwe Dotzauer vom gastgebenden SC Dynamo gewann in Klingenthal den ersten Saison-Wettkampf in der Nordischen Kombination knapp vor dem Olympiadritten Konrad Winkler (SC Traktor Oberwiesenthal) und seinem Klubkameraden Gunter Schmieder. Hinter diesem Spitzentrio klaffte leistungsmäßig eine große Lücke, denn Rainer Köhler (SC Traktor) wurde als Vierter bereits mit einem Rückstand von mehr als 22 Punkten zum Sieger notiert ...
Fliegen: 1. Hamerla 207,5 (92,8/ 115,0); Bantam: 1. Kusniefc (beide ASK Frankfurt) 225,0 (100,0/125,0), 2. Ewert (Tiefbau Berlin) 190,0 (85,0/105,0); Feder: 1. Letz (SC Karl-Marx-Stadt) 272,5 (115,0/157,5), 2. Keiner (ASK) 245,0 (105,0/140,0), 3. Behm (Motor Stralsund) 230,0 (100,0/130,0); Leicht: 1 ...
DDR-Titelträger SC Traktor Schwerin erreichte am Sonnabend durch einen 3:1 (11, -10, 9, 4)-Rückspielsieg gegen Gastgeber NIM Budapest die zweite Hauptrunde um den Volleyball-Europa^ cup der Damen-Landesmeister. Die erste Begegnung hatten die Schwerinerinnen vor einer Woche mit dem gleichen Ergebnis gewonnen ...
Nach Abschluß der 3. Runde der Volleyballmeisterschaft der Männer in Leipzig fehlen Titelverteidiger SC Dynamo Berlin zum erneuten Gesamtsieg noch zwei Satzgewinne. Die Schützlinge von Trainer Lothar Schröter behaupteten sich im letzten Spiel des dritten Durchgangs gegen den stark aufspielenden Verfolger SC Traktor Schwerin mit 3:2 (6, -12, -12, 10, 7) und blieben somit ungeschlagen ...
51. Spielwoche 1980 Zahlenlotto 20 - 32 - 36 - 78 - 80. Z.: 53 Lotto-Toto 5 aus 45 8 - 19 - 20 - 27 - 40. Z.: 16 Tele-Lotto 5 aus 35 3 _ 5 _ 7 _ 14 _ 20 6 aus 49 (1. Ziehung;) , 6-10- 12-15-39 -48. Z,: 29 6 aus 49 (2. Ziehung) 7 - 10 - 16 - 18 - 34 - 35. Z.: 15 Prämien zu je 20,- Mark für alle Spielarten auf 515 und 751 ...
Login