Ausgabe vom 17.12.1980

• Effektivitätsgewinn durch sinkenden Materialeinsatz

  Hettstedt: Bis Jahresende zusätzlich Alu-Bleche für 9 Millionen Mark Sondershausen: Eine Tagesproduktion Kali mehr zum X. Parteitag

  Walzstahleinsatz sank in den er-; sten drei Quartalen dieses Jahres in der metallverarbeitenden Industrie um 6,5 Prozent. In der gesamten Industrie gelang es erstmals, das hohe Produktionswachstum ohne steigenden Eriergieeinsatz zu erreichen. Anteil an diesen guten, von der 13. ZK- Tagung hervorgehobenen Ergebnissen haben auch die Walzwerker von Hettstedt ...

• Gespräche Sri Lanka—DDR wurden in Berlin fortgesetzt

  Außenminister beider Staaten für weitere Entspannung

  Berlin (ADN). Die Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik und der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka, Oskar Fischer und Abdul Cader Shahul Hameed, haben ihre am Montag aufgenommenen politischen Gespräche über die Entwicklung der bilateralen Beziehungen sowie über aktuelle Fragen der internationalen Situation fortgesetzt ...

• Delegation des ZK der SED besuchte Insel der Jugend

  Meeting mit Hermann Axen in neuerrichteter Fabrik Heute beginnt der II. Parteitag der Kommunisten Kubas

  Havanna (ND-Korr.). Im Palast der Konventionen von Havanna beginnt heute der II. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas. 1780 Delegierte, Abgesandte von 420 000 Kommunisten des Landes, werden über die bevorr stehende Etappe des Aufbaus der materiell-technischen Basis des Sozialismus in Kuba beraten und beschließen! ...

• Brüderliche Gruße für Avantgarde in Angola

  ZK der SED wünscht MPLA-Kongreß erfolgreichen Verlauf

  Berlin (ND). Eine Grußadresse richtete das Zentralkomitee der SED an den 1. Außerordentlichen Kongreß der MPLA-Partei der Arbeit in Luanda. Das von Generalsekretär Erich Honecker unterzeichnete. Schreiben lautet: Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und aller Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich den Delegierten des 1, Außerordentlichen Kongresses der MPLA-Partei der Arbeit brüderliche Grüße ...

• Weitere SED-Bezirksleitungen werteten 13. ZK-Tagung aus

  Gera, Leipzig und Rostock mit anspruchsvollen Vorhaben

  Berlin (ND). Die SED-Bezirksleitungen Gera, Leipzig und Rostock tagten am Dienstag, um das 13. Plenum des Zentralkomitees auszuwerten und im Zusammenhang damit die volkswirtschaftlichen Aufgaben für 1981 zu beraten. Im jeweiligen Bericht des Sekretariats, in Referat, Diskussion und Schlußwort wurde eindeutig nachgewiesen, daß die Parteikollektive von einer guten Ausgangsposition her die anspruchsvollen Aufgaben der achtziger Jahre in Angriff nehmen können ...

• Argentiniens Staatssekretär für Außenhandel empfangen

  Gespräch zwischen Willi Stoph und Dr. Alejandro Estrada

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Dienstag den Staatssekretär für Außenhandel der Republik Argentinien, Dr. Alejandro Estrada, der anläßlich des 3. Tagung der Gemischten Regierungskommission DDR/Argentinien in Berlin weilt. In einer freundschaftlichen Unterredung würdigten die Gesprächspartner die sich auf der Grundlage des 1975 abgeschlossenen Handelsabkommens vollziehende Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen der DDR und Argentinien ...

• Rege Diskussion über Planentwürfe

  Weitere Ausschüsse der obersten Volksvertretung berieten Gesetze Berlin (ND/ADN). Die Ausschüsse der Volkskammer schlössen am Dienstag die Aussprache über die Plandokumente für 1981 ab. Nach gründlicher Debatte, die Vertreter der Regierung mit der Erläuterung der Entwürfe des Volkswirtschaftsplanes und ...

• Washington setzte „Präsidenten" ein

  Fassade für Regime El Salvadors

  Panama-Stadt/San Salvador (ADN). Die Ernennung des Juntamitglieds Jose Napoleon Duarte zum „Staatspräsidenten" El Salvadors ist in Washington entschieden und von dort veranlaßt worden. Das stellte die Zeitung „Estrella de Panama" fest. Das panamaische Blatt fügte hinzu, daß die USA damit die Absicht verfolgten, die Junta in El Salvador um jeden Preis zu halten ...

• Aktionen gegen NATO-Raketenplan

  Erklärung Chandras in Helsinki Helsinki (ADN-Korr.). Die Intensivierung des Kampfes für Frieden, Entspannung und Abrüstung hat am Dienstag der Präsident des Weltfriedensrates, Romesh Chandra, als die derzeit dringlichste Aufgabe der Organisation bezeichnet. Auf einer Pressekonferenz in Helsinki verwies Romesh Chandra auf die immense Bedeutung konkreter realistischer Abrüstungsmaßnahmen ...

• 2614 Tote bei Beben in Italien

  Amtliche Bilanz veröffentlicht Rom (ADN-Korr.). Das schwere Erdbeben vom 23. November in Süditalien hat nach amtlichen Angaben vom Dienstag 2614 Todesopfer gefordert. 302 Tote sind noch aus den Trümmern zu bergen. Die Zahl der Verletzten betrug unmittelbar nach der Katastrophe 8807. Gegenwärtig liegen noch 1279 in Krankenhäusern ...

• UNO-Resolution gegen Faschismus

  Beschluß auf DDR-Initiative New York (ADN-Korr.). pie 35. UNO-Vollversammlung hat Ideologie und Praxis des Nazismus, Faschismus sowie ähnlicher Auffassungen nachdrücklich verurteilt. Alle Staaten werden aufgefordert, wirksame Maßnahmen gegen Gruppen und Organisationen zu ergreifen, die derartige Ideologien propagieren oder verwirklichen ...

• Patrioten Boliviens setzen Kampf fort

  Dank für weltweite Solidarität Montreal (ADN). Die bolivianischen Gewerkschaften sind entschlossen, trotz des Terrors der Militärdiktatur den Kampf für die Rechte der Werktätigen fortzusetzen. Das erklärte Oscar Sanjines, Leitungsmitglied des bolivianischen Gewerkschaftsbundes COB. Das Regime, so sagte er, trete die Rechte der Werktätigen mit Füßen und versuche, in die Gewerkschaften seine Agenten einzuschleusen ...

• DDR 1981 auf 32 Messen

  Beteiligung an internationalen Ausstellungen in aller Welt

  Berlin (ADN). An 32 internationalen Messen und Ausstellungen wird sich die DDR 1981 beteiligen. Dazu zählen internationale Fachausstellungen in der UdSSR, ferner internationale Messen in sozialistischen Staaten wie die von Brno, Bratislava, Poznan, Budapest, Plowdiw, Bukarest und Zagreb. Auf internationalen Messen zahlreicher Entwicklungsländer wird die Exportwirtschaft der DDR ebenfalls ihr Angebot unterbreiten ...

• Heute tagt die Volkskammer

  Berlin (ADN). Die Volkskammer der DDR tritt am Mittwochvormittag in Berlin zu ihrer 12. Tagung zusammen. Auf der Tagesordnung steht die Behandlung der Gesetzentwürfe "Über den Volkswirtschafts- und über den Staatshaushaltsplan für 1981. Weiter werden behandelt Gesetzentwürfe zu den Konsularverträgen zwischen der DDR und den USA, Mali, Nikaragua und Ekuador, Gesetzentwürfe über die Kollegien der Rechtsanwälte der DDR sowie über die Leitung, Planung und Organisation der Tierzucht ...

• Suezkanal erweitert

  Kairo. Die erste Ausbaustufe des Suezkänals wurde am Dienstag im ägyptischen Port Said feierlich eingeweiht. Die Wasserstraße wurde in den fünf Jahren seit der Wiedereröffnung von durchschnittlich 193 auf 365 Meter verbreitert und von 13 auf 20 Meter vertieft. Sie ist damit für Schiffe bis 150 00 Tonnen (bisher 60 000) passierbar ...

• Inflationsrate 200 %

  Tel Aviv. Israel wird nach den Worten seines Finanzministers Horowitz 1981 eine Inflationsrate von mindestens 200 Prozent erreichen. Den hohen Militäretat bezeichnete Horowitz als eine der Hauptursachen für die derzeit galoppierende Inflation. Allein im November stiegen die Lebenshaltungskosten um 9,4 Prozent ...

• Briten am Südpol

  London. Drei britische Polarforscher erreichten in der Nacht zum Montag den geographischen Südpol. Für den 1770 Kilometer langen Weg durch zum Teil unerforschtes Gebiet benötigte das Team dank- sichncllein Schneermobilen lediglich 47 Tage. Es ist die dritte britische Expedition, die den Südpol bezwang ...

• Kurs bmrUhimt

  UdSSR-Frankreich

  Paris. Eine von Boris Ponomarjow geleitete UdSSR-Parlamentarierdelegätion, die sich gegenwärtig zu einem offiziellen Besuch in Frankreich aufhält, führte zahlreiche Gespräche mit Persönlichkeiten des politischen Lebens, darunter Senatspräsident Alain Poher. Seite 6

• Pentagon-Rekordetat

  Washington. Der Rekordetat des Pentagon in Höhe von 160 Milliarden Dollar wurde am Montag von USA-Präsident Carter gebilligt, nachdem ihm beide Häuser des Kongresses zugestimmt hatten. Seite 6

• Seekriegsmanöver

  Seoul. Gemeinsame Manöver der Seestreitkräfte der USA und des Seouler Militärregimes haben vor der Küste Südkoreas begonnen. Daran nehmen Einheiten der 7. USA-Flotte teil.

• §) Augenzeugenberichte über die Brutalität der Bürgerkriegstruppen • Polizeichef: .Ketchup aus ihnen machen" # Einsatzfahrzeug zerquetschte einem Mann beide Beine 9 Bezeichnende Eingeständnisse des sozialen Bankrotts der Westberliner Behörden

  Ausführliche Bild- und Textbericht* und Kommentar auf Seite 5

• Konsequent voran auf dem Kurs der Hauptaufgabe

  Unsere Partei und unser Land sind auch auf dem Gebiet der Wirtschaft ausgezeichnet gerüstet, die vom IX. 'Parteitag der SED bis 1980 gestellten Aufgaben erfolgreich abzuschließen, den X. Parteitag weiter gut vorzubereiten und die sich objektiv ergebenden Anforderungen der 80er Jahre zu bewältigen. Das ist eine der Grundaussagen der 13 ...

• Die weiteren Auf gaben in der NVA und in den Grenztruppen beraten

  Armeegeneral Heinz Hoffmann auf Tagung im Ministerium für Nationale Verteidigung

  Berlin (ADN). Das Kollegium des Ministeriums für Nationale" Verteidigung und das Sekretariat der Politischen Hauptverwaltung der NVA berieten am Dienstag gemeinsam mit Kommandeuren, Stabs- und Politoffizieren über die Aufgaben zur weiteren initiativreichen Vorbereitung des X. Parteitages der SED. Die Beratung wurde von Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED1 und Minister für Nationale Verteidigung, geleitet ...

• Polen — bequemer Vorwand

  Warschau (ADN). „Zycie Warszawy" veröffentlichte am Montag auf ihrer Titelseite einen Bericht ihres Bonner Korrespondenten Zbigniew Ramotowski über das Echo in der BRD auf die jüngste Tagungsserie der NATO in Brüssel. Unter der Oberschrift „Entspannung und der .psychostrategische Krieg' " heißt es: „In ...

• Gespräche DDR—Sri Lanka fortgesetzt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Lankas, zur Sicherung des Friedens, der Entspannung und der friedlichen Lösung von Konflikten, insbesondere in Asien, beizutragen. Er erläuterte ausführlich die Initiativen seines Landes zur Umwandlung des Indischen Ozeans in eine Friedenszone und verwies auf die berechtigten großen Erwartungen, die Sri Lanka und andere friedliebende Staaten in die für 1981 in Colombo geplante UNO-Konferenz zu dieser Problematik setzen ...

• DSF erörterte ihre Vorhaben

  Erich Mückenberger sprach auf Präsidiumssitzung

  Berlin (ADN). Am Dienstag fand eine Präsidiumssitzung der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft statt, auf der das Mitglied des Politbüros des ZK der- SED und Präsident der Freundschaftsorganisation, Erich Mückenberger, die 13. Tagung des Zentralkomitees der SED und das Treffen der führenden Repräsentanten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Moskau auswertete ...

• Unterredung mit Vertreter des Westberliner Senats

  DDR verwahrt sich gegen BRD-Aktivitäten in Westberlin

  Berlin (ADN). Von seiten. der DDR ist gegenüber dem Westberliner Senat erneut gegen die Durchführung widerrechtlicher Veranstaltungen von Gremien des Bundesrates und der Länder der BRD in Westberlin Verwahrung eingelegt worden. In einer Unterredung des Beauftragten der Regierung der DDR, Botschafter Dr ...

• Konferenz von Angehörigen der Kampfgruppen in Erfurt

  Minister Dickel zur Ausbildungsperiode 1981-1985

  Erfurt (ADN). Auf einer Bezirkskonferenz der Kampfgruppen in Erfurt sprach am Dienstag der Minister des Innern und Chef der DVP, Generaloberst Friedrich Dickel, zu aktuellen Problemen der Sicherheitspolitik der SED und den sich daraus ergebenden Anforderungen an die Kampfgruppe^ der Arbeiterklasse in der Aüsbiläungsperioäe 1981 bis 1985 ...

• Gedankenaustausch mit Jüdischen Gemeinden

  Berlin (ADN). Der, Staatssekretär für Kirchenfragen bei der Regierung der DDR, Klaus Gysi, empfing am Dienstag den Präsidenten des Verbandes der Jüdischem Gemeinden! in der, DDR, Helmut'Aris, die Vizepräsidenten Herbert Ringer und Siegmund Rotstein sowie die Vorsitzenden der Jüdischen Gemeinden zu einem freundschaftlichen Gedankenaustausch ...

• Plan über Abkommen DDR-CSSR unterzeichnet

  Berlin (ADN). Die Stellvertreter der Minister für Auswärtige .Angelegenheiten der DDR und der CSSR Bernhard Neugebauer und Dusan Spacil unterzeichneten am Dienstag in Berlin den Plan zur Realisierung des Abkommens zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der CSSR über die kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit für die Jahre 1981-1985 ...

• Angeregte Gespräche in Akademie der Künste

  Begegnung mit Gerhard Schür er

  Berlin (ADN). Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission, informierte am Dienstag die Mitglieder und leitenden Mitarbeiter der Akademie der Künste der DDR über aktuelle Probleme der wirtschaftlichen Entwicklung in der DDR, wie sie auf der 13 ...

• Treffen verdienter Parteiveteranen

  Werner Felfe über 13. ZK-Tagung

  Halle (ND). Zu einem angeregten Gedankenaustausch trafen sich am Dienstag Werner Felfe, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle, sowie weitere Mitglieder des Sekretariats der SED- Bezirksleitung mit verdienten Parteiveteranen des Bezirkes. Werner Felfe informierte über die 13 ...

• Warmwalztechnikum für Freiberger Bergakademie

  Freiberg (ND). Ein modernes Warmwalztechnikum wurde am Dienstag an der Bergakademie Freiberg seiner Bestimmung übergeben. Die in sozialistischer Gemeinschaftsarbeit zwischen dem Schwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" Magdeburg, dem -Qualitäts- und Edelstahlkombinat Brandenburg und der Bergakademie Freiberg geschaffene Anlage dient dem Ziel, Forschungsergebnisse auf dem Gebiet der Veredelungsmetallurgie schneller zur Produktionsreife zu führen ...

• Zusammenkünfte mit Sowjetsoldaten geplant

  Berlin (ADN). ©ememsame Vorhaben für das Jahr 1981 vereinbarten am Dienstag in Berlin das Sekretariat des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft und die Politische Verwaltung der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD). Vorgesehen sind unter anderem Veranstaltungen der Freundschaftsgesellschaft zur Vorbereitung und Auswertung des X ...

• Dank der Vereinigten Arabischen Emirate

  Berlin (ADN). Der Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate, Zayed Bin Sultan Al-Nahayan, hat dem Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, für die ihm übermittelte Gruß- und Glückwunschbotschaft gedankt. In dem Staatstelegramm heißt es: „Das Volk und die Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate schließen sich meinem aufrichtigen Dank für Ihre geschätzte Gruß- und Glückwunschbotschaft, Exzellenz, anläßlich unseres neunten Nationalfeiertages an ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Robert Hahnheiser

  Herzlichste Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Roibert Hahnheiser in Berlin. „Als Mitglied der Partei nahmst Du aktiv am Kampf gegen Faschismus und drohende Kriegsgefahr teil", heißt es in dem Grußschreiben. „Stets bewährtest Du Dich als treuer Sohn der > Arbeiterklasse ...

• Engere Zusammenarbeit in der Elektrotechnik

  Dresden (ADN). Zu einem Arbeitsgespräch empfing am Dienstag der Minister für Elektrotechnik und Elektronik, Otf'ried Steger, den Minister für elektro-» technische Industrie der CSSR, ProfJDr. Milan Kubat. Im Mittelpunkt der Beratungen stand die weitere wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit beider Länder auf dem Gebiet der Elektrotechnik und Elektronik ...

• Albanien erwidert die Grüße unserer Republik

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums der Volksversammlung der Sozialistischen Volksrepublik Albanien, Haxhi Lleshi, und der Vorsitzende des Ministerrates der Sozialistischen Volksrepublik Albanien, Mehmet Shehu, richteten ein Staatstelegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, und den Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzsdter, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Trauerfeier

  für Genossen Fritz Knittel Die Trauerfeier für unseren verstorbenen Genossen Fritz Knittel findet am Montag, dem 22. Dezember, um 14 Uhr in der Feierhalle des Zentralfriedhofes Berlin-Friedrichsfelde statt. AnschJießend Beisetzung der Urne am Pergolenweg. Zentralkomitee der SED

• Leichtes Hochwasser

  Rostock (ADN). Stürmische Winde aus nordwestlichen Richtungen hatten am Dienstag an der DDR-Ostseeküste zu einem leichten Sturmhochwasser geführt. In den späten Nachmittagsstunden war ein erhöhter Wasserstand von etwa 70 Zentimeter über Normal registriert worden.

• Das Beste zum X« Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes! Bezirksleitungssitzungen zur 13. Tagung des ZK Reiche Erfahrungen fördern den raschen Leistungsanstieg Gera: Beispiel der Zeiss-Werker macht in allen Betrieben und Kombinaten Schule Neue Aufgaben st

  Immer mehr Parteiorganisationen in den 210 Betrieben und fünf großen Kombinaten des Bezirkes Gera setzen wie die Genossen und Werktätigen des VEB Carl Zeiss Jena alles daran, die qualitativen Faktoren des Wirtschaftswachstums noch besser zu nutzen. In diesem Zusammenhang erläuterte Herbert Ziegenhahn, 1 ...

• Tatkräftiger Beitrag für die bewahrte Politik der Partei

  # Leipzig: 2,1 Tage Planvorsprung bieten gute Ausgangspositionen für größere Ziele # Sicherung des Friedens — zwingendstes Argument zur Erhöhung der Leistungskraft

  % Über 40 Prozent der Kombinate und Betriebe der zentralgeleiteten Industrie und des Bauwesens im Bezirk Leipzig haben sich bisher dazu verpflichtet, die Planaufgaben des Jahres 1981 vorfristig zu realisieren und einen Tag zusätzlicher Leistungen bereits bis zum X. Parteitag der SED zu erreichen. Wie ...

• Grundorganisationen bereiten Kampf Programme für 1981 vor

  • Rostock: Die Werktätigen des Küstenbezirks nutzen Wissenschaft und Technik • Zügiger Ausbau* des Überseehafens und verstärkte Intensivierung des Schiffbaus

  Das Jahr 1981 wird im Kustenbezirk vor allem geprägt sein durch den weiteren zügigen Ausbau des Rostocker Überseehafens sowie des später mit ihm eng verbundenen Düngemittelwerkes, den planmäßigen Ausbau der energetischen Basis im Kernkraftwerk „Bruno Leuschner", die Intensivierung des Schiffbaus, der Hochseefischerei und des Bauwesens ...

• Besser betreut

  Die vom Volkskammerausschuß für Gesundheitswesen gebilligten Gesetzentwürfe zum Volkswirtschafts- und Staatshaushaltsplan 1981 waren zuvor vom Minister für Gesundheitswesen, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, und vom Stellvertreter des Ministers der Finanzen Helmut Sandig vor den Abgeordneten erläutert worden ...

• Initiative der FDJ

  „Mit ihren ökonomischen Initiativen wird die FDJ ihrer Mitverantwortung für die Sicherung der Zielstellungen des Planes 1981 gerecht." D*as betonte in seiner Begründung Hans Jagenow, Leiter des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR. In der Bewegung der Messe der Meister von: morgen sei der Anteil von Aufgaben aus den Plänen Wissenschaft und Technik weiter zu erhöhen ...

• Ansprache steigen

  Vor den Abgeordneten des Verfassungs- und Rechtsausschusses begründeten Richard Müller, Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission, und Dr. Walter Siegert, Staatssekretär im Ministerium der Finanzen, die beiden Gesetzentwürfe. Der stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses Dr. Hans Watzek, der die Aussprache leitete, verwies auf den engen Zusammenhang zwischen der Ein ...

• Eine große Reserve

  Der Ausschuß für Arbeit und Sozialpolitik tagte unter Leitung seines Vorsitzenden Fritz Rösel, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes dies FDGB. Der Staatssekretär für Arbeit und Löhrie, Wolfgang Beyreuther, begründete im Auftrag des Ministerrates den Gesetzentwurf über den Volkswirtschaftsplan 1981 ...

• Anteil der Kunst

  Die höheren Anforderungen an das kulturelle Leben bestimmten die Aussprache im Volkskammerausschuß für Kultur. In seiner Begründung des Gesetzentwurfs über den Volkswirtschaftsplan für 1981 verwies der Minister für Kultur, Hans-Joachim Hoff mann, auf den engen Zusammenhang von materiellem und geistigem Lebensniveau ...

• Planentwürfe für das kommende Jahr in Volkskammerausschüssen beraten

  Abgeordnete fragten - Minister antworteten / Im Blickpunkt: Steigerung der Effektivität in allen Gesellschaftsbereichen /Zahlreiche Vorschläge für Vorhaben zum Nutzen des Volkes

  Berlin (ND). Sechs weitere Ausschüsse der Volkskammer billigten am Dienstag nach gründlicher Aussprache die Entwürfe zum Volkswirtschaftsplan und Staatshaushaltsplan 1981. ! Verfassungs- und Rechtsausschuß: mische Entwicklung der Volkswirtschaft in einem den Anforderungen der 80er Jahre entsprechenden Tempo zu sichern ...

• Die Kosten senken

  Wie durch einen hohen Leistungsanstieg jene Mittel zu erwirtschaften sind, die das Potential der Republik weiter stärken, das erreichte materielle und kulturelle Lebensniveau sichern und schrittweise verbessern, erörterten die Mitglieder des Ausschusses für Haushalt und Finanzen. Die Beratung wurde vom 1 ...

• zu.

  Zu Beginn der Sitzung berichtete der Vorsitzende des Ausschusses, Dr. Karl-Heinz Schulmeister, über Einsätze der Abgeordneten in Weimar, Jena, Gera, Karl- Marx-Stadt, Rostock und Dresden. Die besondere Aufmerksamkeit der Abgeordneten galt dabei der weiteren Entwicklung des geistigkulturellen Lebens und der Verwirklichung des Gesetzes über die Erhaltung der Denkmale in der DDR, das die oberste Volksvertretung vor fünf Jahren beschlossen hatte ...

• Das Bild einer Zeit, in der Entscheidungen reifen

  Zu Joachim Knappes Roman „Abschied von Maria"

  Von Prof. Dr. Werner N e u b e r t Mit diesem Buch rundet Joachim Knappe (geboren 1929) nun seinen vor einem Jahrzehnt unter dem Leitmotiv „Die Birke da oben" begonnenen Roman- Zyklus ab. Mit dem erzählerischen Vorhaben seiner drei Bücher „Aufstieg der Toten", „Frauen ohne Männer" und „Abschied von Maria" ...

• Vierfaches Solo für eine junge Schauspielerin

  Miniaturdramen von Dario Fo und Franca Rame im „Ei"

  Von Rainer Kernd Eine Frau allein — das hat hier doppelten Sinn. Eine Darstellerin spielt in vier kleinen Einaktern solo vier Frauen, die mit sich allein sind in ihrer jeweiligen Realität: den hektischen Wachtraum einer jungen Arbeiterin zwischen Fabrik-Streß, Haußihalttruibel, Ehe-Aibhängiiigkeit; eine ...

• Musik, die den Dialog mit dem Hörer sucht

  Komponistenwerkstatt mit Reiner Bredemeyer

  „Ästhetik des Unmöglichen" — so war kürzlich ein liebenswürdiger Beitrag über den Komponisten Reiner Bredemeyer überschrieben. Das Unmögliche jedoch — und dafür lieferte der Autor Gerhard Müller zahlreiche Beweise — ist hier bald erkennbar als das Unüpliche, Ungewohnte. Der Komponist macht es mit seinem wachen, unruhigen und forschenden Verhältnis zur eigenen Umgebung sich und anderen nicht leicht, er fordert Nachdenken, weckt Widerspruch, liebt den Dialog ...

• Heiteres und Besinnliches in bunter Mischung präsentiert

  Im Spielplan des Fernsehens zum Jahresende geblättert / Von Henryk G o l d b e r g

  Zum bevorstehenden Jahresende haben die Adlershofer Programmköche einen Fernseh-Festschmaus ä la carte gemixt, bei dem wohl die verschiedensten Geschmacksrichtungen auf ihre Kosten kommen werden. Die Fernsehdramatik eigner Produktion steht dabei ebenso auf dem Plan wie dem Anlaß angemessene musikalische Unterhaltung, das Märchen fehlt dabei ebensowenig wie die Tierbeobachtung und der ausländische Spielfilm ...

• DasBerlinerDT informierte über neue Vorhaben

  Schillers Trauerspiel „Maria Stuart" in der Inszenierung von Thomas Langhoff und mit Gudrun Ritter (Elisabeth) und Jutta Wachowiak (Stuart) in den Hauptrollen wird noch im Dezember die nächste Premiere im Deutschen Theater seih. Wie Intendant Gerhard Wolfram am Dienstag in einem Pressegespräch mitteilte, ...

• Kulturnotizen

  GASTINSZENIERUNG. In Vorbereitung ihrer Inszenierung „Der Kirschgarten" von Anton Tschechow weilte die Chefregisseurin des Moskauer Sowremmenik-Theaters, Galina Woltschjok, vor kurzem am Deutschen Nationalthefiter in Weimar. Der Modeschöpfer Wjatscheslaw Saizew, der die Kostüme entwirft, informierte sich ebenfalls über das Theater der Klassikerstadt ...

• Neuer Gegenwartsfilm mit Thein und Dittus

  Am 26. Dezember (14 Uhr, 1. Programm) hat „Armer Ritter" seine Abenteuer zu bestehen, während im 2. Programm (17 Uhr) das Puppentheater Sergej Obraszows den „König der Puppen" vorstellt. Anschließend (18.05 Uhr) geht es im gleichen Programm um Kraniche zwischen Legende und Wirklichkeit: „Aus dem heimlichen Leben des Grus Grus" ...

• Zum Ausklang: Musik in vielen Varianten

  Am 28. Dezember gibt es im 1. Programm (17.25 Uhr) „Gevatter Tod", einen Film, an dem nicht nur die Kinder ihre Freude haben können. Am Abend dieses Tages wird der 1. Teil des Filmes „Meines Vaters Straßenbahn" von Celino Bleiweiß nach dem Buch von Eberhard Pänitz ausgestrahlt. Teil 2 ist am nächsten Abend zu sehen ...

• Weltliteratur in Leseproben

  Neue Sendereihe von Radio DDR II ab 5. Januar 1981

  Berlin (ND). Eine neue Sendereihe unter dem Titel „Die Leseprobe. Eine Viertelstunde Weltliteratur" eröffnet Radio DDR in seinem II. Programm (UKW) am 5. Januar 1981. Sie soll vor allem jungen Leuten von 16 Jahren an Begegnungen mit herausragenden Werken der nationalen und internationalen Literatur vermitteln und sie zu eigener Lektüre anregen ...

• Präsidium des Theaterverbandes tagte in Berlin

  Berlin (ADN). Mit der Aneignung des klassischen Erbes auf den Bühnen der DDR beschäftigte sich die 4. Sitzung des Präsidiums des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR, die am Montag in Berlin stattfand. Unter Leitung von Vizepräsident Gerhard Wolfram gab es einen lebhaften Meinungsstreit über das Verhältnis von Aktualität und Historizität bei gegenwärtigen Aufführungen des Schauspiel-, Musik- und Puppentheaters ...

• Josif Cheifiz begeht seinen 75. Geburtstag

  Moskau (ADN-Korr.). Der Regisseur Josif Cheifiz, ein Klassiker des sowjetischen Films, begeht am heutigen 17. Dezember seinen 75. Geburtstag. Zu seinen größten internationalen Erfolgen gehört die Tschechow-Verfilmung „Die Dame mit dem Hündchen". Seine Filme „Das Regierungsmitglied" (zusammen mit Alexander Sarchi), „Eine große Familie", „Der Fall Rumjanzew" und „Salut Maria" zeichneten ihn als einen Künstler aus, der tiefe menschliche Konflikte, Schicksale einfacher Menschen zu gestalten vermag ...

• Auszeichnung von DDR-Kulturschaffenden

  Berlin (ADN). Für ihre Verdienste bei der Verbreitung der polnischen Kultur und Kunst in der DDR wurden am Dienstag der Präsident des Schriftstellerverbandes der DDR, Hermann Kant, der Rektor der Rostocker Wilhelm-Pieck-Universität, Wolfgang Brauer, der Vorsitzende der Berliner Sektion der Chopin- Gesellschaft, Dieter Brauer, sowie der stellvertretende Vorsitzende des Rates des Bezirkes Rostock Heinrich Gundlach geehrt ...

• Regisseur Bernard Paul in Paris verstorben

  Paris (ND). Der bekannte Regisseur Bernard Paul ist nach langer Krankheit in Paris verstorben. Mit ihm verliert der französische Film einen herausragenden proletarischen Künstler, der fest mit der französischen Arbeiterklasse verbunden war. Bernard Paul, der längere Zeit als Assistent namhafter Regisseure wie Clement und Clouzot gearbeitet hat, schuf die Filme „Zeit zu leben," (1969), „Beau mäsque" (1972) und „Letzter Ausgang vor Roissy" (1977) ...

• Nicolas Guillen legte neuen Lyrikband vor

  Havanna (ADN-Korr.). Die ersten Exemplare des neuen Werkes „Das Buch der zehnzeiligen Verse" hat Kubas Nationaldichter Nicolas Guillen dem ZK der KPK zu Ehren des bevorstehenden II. Parteitages überreicht. Das Buch des Präsidenten des kubanisches Verbandes der Schriftsteller und Künstler enthält über 200 Gedichte ...

• Revue, Dramatik und Märchen auf dem Bildschirm

  Jürgen Walter präsentiert den „Gevatter Tod" mit Jan Spitzer „Kessel Buntes" (25. Dezember, (28. Dezember, 17.25 Uhr, Fern- 20 Uhr, Fernsehen 1) sehen 1)

• Blick Auf Den Spielplan

  Neues Deutschland / 17. Dezember 1980 / Seite 5 Außenpolitik Tagesspiegel ... Folgen einer versäumten Bau- und Wohnungspolitik. ... Spekulation, die hinter manchem gezielten Häuserverfall in dieser Stadt steht. Spandauer Volksblatt In Kreuzberg zeigt sich in erschreckendem Maße eine verfehlte Wohnungspolitik des Senats ...

• Dte ungeschminkte Visage des Kapitals

  Der Krieg der Hausbesitzer, des Senats und der Polizei in Westberlin gegen Tausende von Jugendlichen, deren Protest sich gegen das Wohnungselend in der Stadt, gegen die mieterfeindliche Wohnungspolitik des Senats richtet, zeigt die ungeschminkte Visage des Kapitals. Die bürgerkriegsmäßig ausgerüsteten ...

• Ein neues Zeugnis der Freundschaft DDR—Kuba

  Hermann Axen und Armando Hart sprachen auf Meeting

  Von unseren Berichterstattern Werner Micke und Matthias Herold Ein begeisterndes Freundschaftsmeeting mit der Delegation des ZK der SED, die am II. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas teilnimmt, fand am Montag in Nueva Gerona auf der Insel der Jugend statt. Der Leiter der Abordnung, Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, beglückwünschte die Werktätigen der neuen Feirikeramikfabrik „II ...

• Handel mit Argentinien iu gegenseitigem Vorteil

  Seit 1973 hat sich der Warenaustausch verzehnfacht

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Die 1884 gegründete argentinische Tageszeitung „El Dia" wird noch in diesem Monat wie schon andere Presseerzeugnisse des Landes, auif einer RoJlenrOfflset-Maschine aus dem Plauener VEB Piamag gedruckt werden. Diese Nachricht aus den vielseitigen Wirtschaftsbeziehungen unserer beiden Staaten widerspiegelt das Funktionieren des Handelsabkommens, das am 30 ...

• Gezogene Pistole und Tränengas

  Ein Jugendlicher sagte über das Vorgehen der Polizisten: „Es ist deutlich, daß sie total aus dem Häuschen sind, unheimlich aggressiv 'und ohne irgendwelche Warnung. Sie sind mit gezückter Pistole hier durch die Gegend gelaufen, haben Tränengas in die Menge geschossen, ohne daß irgendwas gesagt war. Es ist unheimlich erschreckend, und ich weiß nicht, was noch passieren kann ...

• Innenstadt glich einem Schlachtfeld

  Die brutalen Polizeieinsätze der vergangenen Tage in Westberlin seien eine „Eskalation der Gewalt" gewesen, erklärte ein Sprecher der Demonstranten, die gegen das immer krasser werdende Wohnungselend in Westberlin und die Wohnungspolitik des Senats protestierten. Die Innenstadt war von mehr als 2000 Polizisten in ein Schlachtfeld verwandelt worden ...

• Schreie von Frauen und Kindern

  Eine Frau, die mit ihren Kindern beim Spaziergang in den brutalen Polizeieinsatz geriet, sägt mit erregter Stimme: „Wir sind spazieren gegangen, auf einmal kamen die hinter uns her und prügelten auf mich ein. Sie waren zu dritt und prügelten einfach auf mich ein." Ihr Sohn unterbricht: „Ich wollte meine Mutter beschützen, und da habe ich ein volles Ding vor die Birne gekriegt und bin gleich auf die Erde gesunken ...

• Bezeichnende Eingeständnisse

  Als weitere Bankrotterklärung der Politik des Senats bezeichnet die Zeitung der SEW, „Die Wahrheit", die als einzige Zeitung in Westberlin konsequent die Interessen der Bevölkerung vertritt, die Spekulationen mit Wohnungen. Sie verweist auf die arbeiterfeindliche Praxis des Senats, mehr alte Häuser abzureißen und durch weniger Neubauten zu ersetzen, wodurch die Wohnungsnächfrage künstlich hochgehalten wird ...

• „hh lag schon auf der Erde,

  da haben die immer noch auf mich eingeprügelt... Mi Von unseren Korrespondenten

  Westberlin. „Viele von uns sind am Wochenende aus dem Südosten der Stadt, wo es um die Wohnungslage am schlimmsten steht, zur Demonstration gekommen", berichtete uns ein junger Kreuzberger, »Wir sind zum Kurfürstendamm gezogen, wo sich der Kapitalismus am protzigsten zeigt. Was dann gegen uns losbrach, das war ein Krieg der unheiligen Allianz von Senat, Polizei und Hausbesitzern gegen junge Menschen, die eine Wohnung suchen, die für sie erschwinglich ist ...

• Großes Geschäft der Spekulanten

  In einer Westberliner Boulevardzeitung wird die Willkür eines Mietspekulanten gegen die Mieter eines seiner Häuser in der Kreuzberger Cuvrystraße geschildert.-- Um vom Senat die Abrißgenehmigung zu erhalten und in einem Neubau an gleicher Stelle den Mietpreis nahezu vervierfachen zu können, ließ der Besitzer das Haus in den letzten Jahren verrotten ...

• UdSSR und Frankreich beraten Zusammenarbeit

  Gespräche zwischen Politikern beider Länder in Paris

  Paris (ADN). Eine in Frankreich weilende sowjetische Parlamentarierdelegation ist "am Dienstag mit dem französischen Senatspräsidenten Alain Poher zusammengetroffen. Die Abordnung, die sich auf Einladung der Kommission für Auswärtiges der französischen Nationalversammlung in Frankreich aufhält, steht unter Leitung von Boris Ponomarjow, Vorsitzender der Konimission für Auswärtige Angelegenheiten des Nationalitätensowjets des Obersteh Sowjets der UdSSR ...

• -AmOMffnm

  Zivilregierung in Mauretanien

  Nouakchott. Eine Zivilregierung mit Ahmed Ould Bneijara als Premier wurde am Montag in Mauretanien gebildet. Der „Militärrat für nationale Rettung" behält sich jedoch die Kontrolle der Regiierungsaktionen vor. Provokationen durch Faschisten Madrid. Angehörigte faschistischer Organisationen setzten in Madrid einen Bus in Flammen und griffen Straßenpassanten an ...

• Mofambique will staatlichen Wirtschaftssektor

  Samora Machel sprach auf ZK-Tagung der FRELIMO-Partei

  Maputo (ADN-Korr.). Die FRE- LIMO-Partei wird im kommenden Jahrzehnt ihr Hauptaugenmerk auf die Entwicklung eines starken staatlichen Wirtschaftssektors, auf die weitere Kollektivierung in der Landwirtschaft und die Schaffung der Grundlagen einer Schwerindustrie legen. Das erklärte Samora Machel, Präsident der FRE- LIMO-Partei, auf der 8 ...

• Machenschaften der USA von der VDR Jemen verurteilt

  Unterstützung für die Vorschläge Leonid Breshnews

  Aden (ADN). „Das Gebiet der Arabischen Halbinsel, des Golfs, des Roten Meeres und des Indischen Ozeans ist einer gefährlichen Eskalation der Machenschaften des USA-Imperialismus und Seiner Verbündeten ausgesetzt", heißt es in einer offiziellen Erklärung des Außenministeriums der VDR Jemen. „Diese Machenschaften richten sich gegen Sicherheit, Stabilität und Souveränität der Völker und Staaten des Raumes ...

• Carter unterzeichnete Etat für Rekordrüstung

  Gesamthöhe der Militärausgaben 172,7 Milliarden Dollar

  Washington (ADN-Korr.). USA- Präsident Carter hat am (Montag den Pentagon-Etat in der Rekordhöhe von 160 Milliarden Dollar für das im Oktober begonnene Haushaltsjahr durch seine Unterschrift zum Gesetz erhoben. Der Pentagon-Haushalt war zuvor von beiden Häusern des Kongresses angenommen worden. Der Kongreß bewilligte 5,6 Milliarden Dollar mehr, als der Präsident ursprünglich gefordert hatte ...

• Vollversammlung der UNO forciert den Abzug Israels

  Sicherheitsrat soll wirksame Maßnahmen ergreifen

  New York (ADN-Korr.). Die 35. UNO-Vollversammlung hat am Montag erneut den vollständigen und bedingungslosen Abzug Israels aus allen seit 1967 okkupierten palästinensischen und anderen arabischen Territorien einschließlich Jerusalem verlangt. Zugleich wird der Sicherheitsrat aufgefordert, effektive Maßnahmen gemäß der UN-Charta zu ergreifen ...

• Mexikaner solidarisch mit dem salvadorianischen Volk

  Waffenlieferungen Washingtons an Junta angeprangert

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Angesichts der jüngsten Manöver der salvadorianischen Junta haben elf progressive mexikanische Parteien und'Organisationen, darunter der Nationale Friedensrat und» die/.Kommunistische s Partei,' in einer, gemeinsamen Erklärung ihre uneingeschränkte Solidarität mit dem Befreiungskampf in dem mittelamerikanischen Land bekundet ...

• in Westberlin ungesühnt

  Westberlin (ADN). Der Mord an dem türkischen Lehrer Celalettim Kesim, der von Anhängern der faschistischen Extremistenorganisation „Graue Wölfe" in Westberlin niedergestochen worden war, bleibt ungesühnt. Das Moabiter Schwurgericht erkannte gegen die beiden Mordbanditen, die lediglich wegen „Dandfriedensbruch und Beteiligung an einer Schlägerei mit tödlichem Ausgang" angeklagt waren, auf Freispruch beziehungsweise eine geringfügige Haftstrafe ...

• Beschluß über die Landwirtschaft in der UdSSR

  Moskau (ADN). Die Vervollkommnung der Planung und ökonomischen Stimulierung in der Landwirtschaft hat ein Beschluß des ZK der KPdSU und der UdSSR-Regierung zum Inhalt, der am Dienstag in Moskau veröffentlicht worden ist. Ziel der darin enthaltenen Maßnahmen ist es, die Produktion und die Erfassung landwirtschaftlicher Erzeugnisse zu erweitern und die Wirtschaft der Kolchose und Sowchose weiter zu festigen ...

• Britische Truppen in Nordirland sind in Alarmbereitschaft versetzt

  London fürchtet Proteste gegen seine Repressionspolitik

  London (ADN). Die britischen Behörden haben Alarmbereitschaft für die 450Ö Reservisten des Polizeikorps und die 12 000 britischen Soldaten in Nordirland angeordnet. Anlaß sind Befürchtungen, daß es im Zusammenhang mit der akuten Lebensgefahr für hungerstreikende Häftlinge in nordirischen Gefängnissen zu massiven Protesten gegen die Nordirland-Politik Londons kommen könnte ...

• Flugzeug entführt

  Bogota (ADN). Ein Passagierflugzeug der kolumbianischen Luftfahrtgesellschaft Avianca ist am Montag von mehreren bewaffneten Personen entführt worden. Die Maschine, die 130 Passagiere an Bord hätte, befand sich auf dem Flug von Bogota nach Santa Marta, rund 600 km nördlich der kolumbianischen Hauptstadt ...

• Kredit des IWF für Jamaika

  Oppositionspartei verlangt Auskunft über die Bedingungen

  Karte: ND;Döring die Gewährung eines Kredits — laut Agenturberichten 566 Millionen Dollar — bekanntzugeben. Die Kontaktaufnahme zum IWF gehörte zu den ersten Aktivitäten der neuen konservativen Regierung Edward Seagas, dessen Labourpartei die Wahlen vom Oktober gewonnen hatte. In einer in Kingston Verbreiteten ...

• Gemeinsame Kommission DDR-Ägypten tagte

  Kairo (ADN-Korr.). Die Tagung der Gemeinsamen Kommission DDR—Ägypten, deren Schaffung im langfristigen Handelsabkommen zwischen beiden Ländern vom Februar dieses Jahres vereinbart worden war, ging am Dienstagabend in Kairo zu Ende. Die Delegationsleiter beider Seiten, Peter Fritsche, Generaldirektor' ...

• Tschads Hauptstadt unter Kontrolle der Regierung

  N'Djamena (ADN). Armee-Einheiten unter Führung des Präsidenten der Übergangsregierung der nationalen Einheit, Gpukouni Queddei, haben! die Häuptstadt Tschads, N'Djamena, unter völliger Kontrolle, berichteten Nachrichtenagenturen. Habre und ein Teil seiner Soldaten haben sich nach Kamerun zurückgezogen ...

• USA

  General Haig wird Außenminister der

  Washington (ADN-Korr.). Der Präsident des amerikanischen Konzerns „United Technologies" und ehemalige Vier-Sterne-General Alexander Haig ist von Ronald Reagan zum Außenminister seiner Regierung ernannt worden, die am 20. Januar ihr Amt antritt. Das wurde am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Washington mitgeteilt ...

• Plan 1981 wurde in der CSSR Gesetz

  Prag (ADN-Korr.). Die Föderative Versammlung der CSSR beschloß am Dienstag die Plandokumente für 1981. Sie orientieren auf die weitere Stärkung des ökonomischen Potentials. In Übereinstimmung mit wachsender Leistungsfähigkeit und Exportkraft der Volkswirtschaft soll auch unter komplizierter gewordenen äußeren Bedingungen das hohe Lebensniveau gesichert und qualitativ verbessert werden ...

• OPEC beschloß weitere Erhöhung der Ölpreise

  Durchschnittlich zehn Prozent

  Jakarta (ADN). Die ölminister der Mitgliedsländer der Organisation Erdölexportierender Länder (OPEC) haben eine weitere Erhöhung der Rohölpreise um durchschnittlich zehn Prozent beschlossen. Wie die OPEC-Nachrichtenagentur (OPECNA) am Dienstag zum Abschluß der Ministertagung auf der indonesischen Insel Bali meldete, wurden als neuer Mindestpreis für ein Barrel (159 Liter) RohöJ 32 US- Dollar und als neuer Höchstpreis 41 US-Dollar festgelegt ...

• UNO: Protest gegen die Mordpläne Südafrikas

  New York (ADN-Korr.). Bei den Vereinten Nationen in New York hat am Dienstag die afrikanische Staatengruppe den 19. Jahrestag der Aufnahme bewaffneter Aktionen durch die Freiheitskämpfer des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika gewürdigt. Auf der Gedenkveranstaltung protestierte im Namen der sozialistischen Staaten Europas der stellvertretende Ständige UNO-Vertreter der DDR, Botschafter Dr ...

• Freisprach in München für SS-Bestie verlangt

  München (ADN). Für den eher maligen SS-Obersturmbannführer und Leiter einer SS-Mordabtei* lung in der UdSSR, Dr. Kurt Christmann, haben am Dienstag vor dem Schwurgericht in München seine Verteidiger Freispruch gefordert. Christmann ist des Mordes an 105 sowjetischen Bürgern, darunter auch an Frauen und Kindern, in den Jahren 1942 und 1943 angeklagt ...

• Politik Tel Avivs gebrandmarkt

  PLO verweist auf UNO-Haltung

  Beirut (ADN-Korr.). Die Eskalation des Terrors der israelischen Okkupanten gegen die palästinensische Bevölkerung in den besetzten Gebieten ist vom Exekutivkomitee der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) scharf verurteilt worden. In einer in Beirut veröffentlichten Erklärung wird zugleich der Widerstand der Palästinenser! gegen die von den Machthabern in Tel Aviv verfolgte „Politik der eisernen Hand" gewürdigt ...

• Libanon für Recht der Palästinenser

  Erklärung von Premier Wazzan

  Beirut (ADN-Korr.). Libanon unterstützt entschlossen das legitime Recht des palästinensischen Volkes auf Gründung eines eigenen unabhängigen Staates auf palästinensischem Boden..Das bekräftigte der libanesische Ministerpräsident Chafiq Wazzan in seiner Regierungserklärung am Dienstag vor dem Parlament in Beirut ...

• Leistungssteigerung in Bulgarien erörtert

  Sofia (ND-Korr.). Von einer auf beschleunigtem wissenschaftlichtechnischem Fortschritt beruhenden umfassenden wirtschaftlichen Leistungssteigerung Bulgariens gehen die Gesetzentwürfe für den einheitlichen Plan der sozialökonomischen Entwicklung in den Jahren 1981 und 1982 und des Staatshaushaltes 1981 aus ...

• Seit WO Jahren Telefon in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Die Moskauer Post feiert in diesen Tagen ein Üubiläum - die Einrichtung des ersten Fernsprechamtes in der Stadt vor 100 Jahren. Es befand sich am „Kusnezki Most" in der Moskauer Innenstadt. 26 Anschlüsse hatte das „Fräulein vom Amt" damals zu betreuen, und sie kannte natürlich jede Telefonnummer und die Namen der Telefonbesitzer auswendig ...

• Kommunisten der MVR bereifen Jubiläum vor

  Ulan-Bator (ADN). Das ZK der MRVP nahm einen Beschluß „Über den 60. Jahrestag der Gründung der Mongolischen Revolutionären Volkspartei" (MRVP) an. In dem Dokument werden die Kämpfe und Siege der unter Führung von Suche Bator am 1. März 1921 gegründeten MRVP gewürdigt. Das ZK der MRVP ruft alle Werktätigen auf, mit neuen Arbeitserfolgen den XVIII ...

• Offiziere Südkoreas in der BRD ausgebildet

  Bonn (ADN). An der Fuhrungsakademie der Bundeswehr in Hamburg werden leitende Offiziere der Streitkräfte des südr koreanischen Militärregimes ausgebildet. Auch nach dem Todesurteil gegen den südkoreanischen Oppositionspolitiker Kim Dae Dschung sehe die BRD-Regierung keinen Grund, das Ausbildungsprogramm abzubrechen, heißt es laut Presseberichten in einer offiziellen Antwort auf die entsprechende Anfrage eines Bundestagsabßeordneten ...

• Amerikanischer Politiker für Rüstungsbegrenzung

  Washington (ADN). Für eine weitere Begrenzung der strategischen Rüstungen hat sich der ehemalige Sonderberater des USA- Außenministers für sowjetische Angelegenheiten, Schulman, ausgesprochen. Im USA-Fernsehen erklärte er, daß dieser Prozeß nicht hinausgezögert werden dürfe.« Er wandte sich gegen Versuche, die Begrenzung der strategischen Rüstungen mit Fragen zu verknüpfen, die dazu in keinerlei Beziehungen stehen ...

• Terror in Chile, Bolivien und El Salvador verurteilt

  Ebenfalls am Montag hat die Vollversammlung die Verletzung der Menschenrechte in Chile, El Salvador und Bolivien verurteilt. In einer Resolution zur Lage in Chile wird auf den anhaltenden Terror in diesem Land verwiesen. In der Entschließung zu El Salvador werden jene Regierungen, die das Regime militärisch unterstützen, zur Einstellung ihrer Hilfe aufgefordert ...

• Wolfsburg: Gedenkstätte von Nazis geschändet

  Bonn (ADN). Mit Nazisymbolen und antisemitischen Hetzparolen sind der Große Gedenkstein, das Ehrenmal und zahlreiche Grabsteine des Wolfsburger Ausländerfriedhofes beschmiert worden, berichtete am Dienstag die Progress Presse Agentur. Die Grabanlage erinnert an das Leiden und Sterben zwangsverschleppter Bürger und Kriegsgefangener aus der Sowjetunion, Polen und anderen Ländern in der Zeit des Hitlerfaschismus ...

• Gespräche Syriens und Libyens m Benghazi

  Tripolis (ADN). Der Führer der libyschen Revolution, Muammer el Ghaddafi, und der syrische Präsident Hafez Assad trafen am Montagabend und am Dienstag zu Gesprächen zusammen. Assad war am Montag in der nordlibyschen Stadt Benghazi eingetroffen. In einer Erklärung gegenüber der libyschen Agentur JANA erklärte er, die Gespräche würden die Schaffung eines ein-: heitlichen Staatsgefüges zum Inhalt haben ...

• Was sonst noch passierte

  Frankreichs Einbrecherbanden bereiten ihr eigenes Feiertagsgeschäft vor: Im Großhandelslager Rungis bei Paris wurden in der Nacht zum Dienstag 520 Kilo Gänseleberpastete, Trüffel und Kaviar im Werte von etwa 300 000 Franc gestohlen. In Raincy verschwanden zur gleichen Zeit aus dem Lager eines Weinhändlers 1000 Flaschen erstklassiger Marken ...

• Kuh mit fünf Kälbern

  Sofia. Fünf gesunde Kälber hat eine Kuh in einer Viehfarm im bulgarischen Bezirk Plowdiw zur Welt gebracht. Sie wiegen zwischen 13 und 15 Kilogramm. tOO Kindergärten weniger Madrid. 100 Kindergärten der Provinz Madrid werden Anfang des neuen Jahres geschlossen. Damit fallen 10 000 Kindergartenplätze Sparmaßnahmen zum Opfer ...

• Ugandas Präsident Obote nominierte Minister

  Kämpala (ADN). Ugandas Präsident Milton Obote hat am Dienstag den Vorsitzenden des bisher regierenden Militärkomitees der Nationalen Befreiungsfront, Paulo Muwanga, zum Vizepräsidenten und Verteidigungsminister ernannt. Außerdem wurden weitere sieben Minister nominiert.

• Kosmos 1227 im All

  Moskau (ADN). Der 1227. Satellit der Kosmos-Serie wurde am Dienstag in der Sowjetunion gestartet. Die Umlaufbahn hat folgende Parameter: anfängliche Umlauf zeit— 89,5 Minuten, maximale und minimale Erdentfernung - 325 und 209 Kilometer, Bahnneigung — 72,9 ©rad.

• Wie Wird Das Wetter

  Neues Deutschland / 17. Dezember 1980 / Seite 7 Politik/Sport MoHmen DDK-Siese gab es bei einem Turnier der Freistil ringer in Nizza (Frankreich) durch den Hallenser Bernd Bobrich und den Jenaer Heimut Weickert. Zweite Ränge belegten Erhard Pocher (Jena) und Uwe Mauksch (Leipzig). Die UdSSR-Ringer erwiesen sich bei der 6 ...

• ,, El Libertador" fiir die Völker Lateinamerikas

  Vor 150 Jahren starb General Simon Bolivar

  Von Werner Müller In den Annalen des lateinamerikanischen Befreiungskampfes gegen das spanische Kolonialjoch zu Beginn des 19. Jahrhunderts sind viele glanzvolle Namen verzeichnet. Keiner jedoch genießt bis zum heutigen Tage in vielen Ländern des südamerikanischen Subkontinents ein so hohes Ansehen als Symbol des Befreiungskampfes wie Simon Bolfvar ...

• Zeugnisse für eine große Solidarität

  Die Industrielandschaft des Chemiewerkes Cubanitro in Matanzas zeugt vom wirtschaftlichen Aufschwung ebenso wie die Zafra, bei der neben dem Ochsengespann bereits die Kombine aus eigener Produktion arbeitet. Moderne Wohnhäuser und Kindergärten, gesundheitliche Betreuung und Erholung für das Volk — alles das ist heute selbstverständlich im sozialistischen Kuba, aber einzigartig für Lateinamerika ...

• fest «n der Seite lies tapferen Volkes

  „Die Deutsche Demokratische Republik unterstützt die machtvollen Aktionen des kubanischen Volkes gegen den Aggressionskurs der USA-Administration", erklärte Erich Honecker auf dem Freundschaftsmeeting mit den Arbeitern der Zementfabrik in Cienfuegos. „In unverbrüchlicher Solidarität stehen wir an der Seite Eures tapferen und unbeugsamen Volkes ...

• Ein Talent im Boxring und an der Staffelei

  Der 19jährige Bantamgewichtler vom SC Traktor Schwerin wurde in Leipzig DDR-Meister. In den Jahren 1978 und 1979 war er Juniorenmeister und in diesem Jahr Dritter der Junioren-Europameisterschaften. Dirk Schäfer bestritt bisher 71 Kämpfe, von denen er 54 gewann. ND: Wo begannen Sie mit dem Boxen? Dirk Schäfer: Bei der TSG Ludwigslust ...

• Handballer bezwangen Osterreich mit 20:10

  Ungefährdeter Erfolg gegen ehrgeizigen Kontrahenten

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Erstmals nach ihrem Olympiasieg spielte die Handballauswahl der DDR vor eigenem Publikum. In der Schweriner Sport- und Kongreßhalle stand sie zum Auftakt des DHV-Turniers vor 2000 Zuschauern der Mannschaft Österreichs gegenüber. Die Österreicher, die mehrere verletzte Spieler zu Hause lassen mußten, waren von Beginn an auf ein achtbares Resultat aus ...

• Treffen guter Freunde und Kampfgenossen

  Das erste Kapitel „Auf der Insel der Freiheit" läßt den Betrachter die erregenden Tage im Mai 1980 miterleben — vom brüderlichen Empfang Fidel Castros für Erich Honecker auf dem Flugplatz von Havanna bis zur Unterzeichnung des ins nächste Jahrhundert reichenden Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern durch die beiden Partei- und Staatsführer ...

• Kuba — Insel der Freiheit in eindrucksvollen Bildern

  Zum Erscheinen des repräsentativen Bandes „Viva Cuba" im Verlag Zeit im Bild Dresden Von Werner Micke

  Kuba — das ist im Deutschen wie in jeder anderen Sprache zunächst ein geographischer Begriff: größte Antilleninsel, 110 922 Quadratkilometer, 10 Millionen Einwohner. Für uns aber ist Kuba viel mehr: Es ist ein revolutionärer Begriff, ein Name für Mut und Leidenschaft, Opferbereitschaft und Prinzipienfestigkeit im Klassenkampf gegen den Imperialismus ...

• MoHmen

  DDK-Siese gab es bei einem Turnier der Freistil ringer in Nizza (Frankreich) durch den Hallenser Bernd Bobrich und den Jenaer Heimut Weickert. Zweite Ränge belegten Erhard Pocher (Jena) und Uwe Mauksch (Leipzig). Die UdSSR-Ringer erwiesen sich bei der 6. Dynamo-Spartakiade der sozialistischen "Länder in Neubrandenburg mit neun Erfolgen im Freistil und fünf im Klassischen Stil als stärkste Vertretung ...

• Tagessieg an das Duo Macha/Meisch

  Die Turbulenz des ersten Tages des 6-Etappen-Rennens auf der Berliner Winterbahn in der Werner-Seelenbinder-Halle fand am gestrigen zweiten Tag ihre imponierende Fortsetzung mit dramatischen Jagden der Zweier-Mannschaften über 300 Runden. Immerhin wurden drei neue Bahnrekorde erzielt, für die ausnahmslos ...

• Führende Funktionäre des IOC mit Vorbereitung m Los Angeles unzufrieden

  Der Präsident des Internationalen Olympischen Komitees, Juan Antonio Samaranch, und IOC-Direktorin Monique Berlioux, die sich in der vergangenen Woche in Los Angeles mit der Vorbereitung der Olympischen Sommerspiele 1984 vertraut machten, „sind mit den Fortschritten unzufrieden und von den Ergebnissen der Gespräche mit den Vertretern des Organisatiohskomitees enttäuscht", teilte die Zeitung „Los Angeles Times" ihren Lesern mit ...

• Lebendige Darstellung mit großer Wirkung

  Ulrich Makosch verstärkt mit seinen knappen, lebendigen und informativen Texten zu den einzelnen Kapiteln die Wirkung der Bilder. Hervorzuheben sind auch die aussagekräftigen Tabellen, die1 am Beispiel des Volksbildungs- und Gesundheitswesens in nüchternen Zahlen den geschichtlichen Vorsprung verdeutlichen, den Kuba gegenüber anderen lateinamerikanischen Ländern durch seine sozialistische Revolution gewonnen hat ...

• Weniger „Solopartien" und ein kluger Fahrstil

  Gewerkschafter von Auto Trans realisieren Planvorschläge Von Oswald Meyer

  Während der Diskussion über die Ziele für 1981 haben die Gewerkschafter des Kombinates Auto Trans Berlin 1535 Vorschläge und Hinweise unterbreitet. 650 davon waren so gewichtig, daß sie in den Plan des Kombinats aufgenommen wurden. Was wird aus den vielen Ideen, die ein Beweis für das große Engagement der Kraftfahrer, Werkstattarbeiter und Ingenieure sind? „Alle Kollegen, die bei der Aussprache über den 81er Plan Anregungen gaben, haben eine Antwort erhalten ...

• Wenn die Trompete nicht mehr klingt . •.

  Musikinstrumentenbauer aus Hohenschönhausen geht einem seltenen Handwerk nach

  Blasmusiker gibt es in der Hauptstadt in nicht geringer Anzahl. Das Berliner Sinfonie-Orchester und das Rundfunksinfonieorchester, die Klangkörper der Musiktheater und der Volkskunstensembles zum Beispiel verfügen über große Bläsergruppen. Auch in Schulen und Kulturhäusern wird eifrig geblasen. Dazu kommen viele Kinder und Jugendliche, die das Spielen eines Blasinstruments erlernen ...

• 650nwl „Guten Appetit!"

  Annelies Podufall, Essenausgeberin in einer Oberschule

  „Frau Podufall ist nett, und wenn man ihr beim Abtrocknen hilft, bekommt man ein Stück Kuchen extra", sprudelte Andre Frisch aus der 2 b der Arthur- Paczinsky-Oberschule hervor, als wir ihn nach der Frau an der Essenausgabe fragten. Seine Klassenkameraden stimmten lauthals zu. Dann saßen wir Annelies Podufall im Essenraum gegenüber ...

• Für guten Planstart 1981

  Ständige Kommission bexirksgeleitete Industrie beriet

  In den 40 Betrieben der Berliner bezirksgeleiteten Industrie ist für den Monat Januar 1981 eine jahresanteilige Produktion von etwa 8,3 Prozent und eine Quartalsplanerfüllung von 25,1, Prozent vorgesehen. Die Ständige Kommission bezirksgeleitete Industrie der Stadtverordnetenversammlung beriet am Dienstag im VEB Getränkekombinat Berlin über einen reibungslosen Plananlauf im kommenden Jahr ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), keine Vorstellung; Komische Oper (2 29 25 55), keine Vorstellung; Metropol-Theater (2 07 17 39), 20 Uhr: Konzert BSO**); Deutsches Theater (2 87 12 25), keine Vorstellung; Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Bezahlt wird nicht"***); Maxim Gorki Theater (2 071790), 19 Uhr: „Der Revisor", Premiere**); Volksbühne (2 82 96 07/08), 3 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklunf: Ein vom kräftigen Azorenhoch ausgehender und über Mitteleuropa nach Osten schwenkender Hochkeil bestimmt größtenteils den Wetterablauf des Tages im Gebiet der DDR. Erst spät nachmittags und abends erreicht der Ausläufer eines Nordmeertiefs den Westen und Nordwesten der DDR. Dieser dringt im Nachtverlauf langsam weiter ostwärts vor ...

• Einfälle für die Solidarität

  Aus einem Tag der Solidarität im Wohngebiet Leipziger Straße vom 1979 wurde die Woche der Solidarität von 1980, ins Leben gerufen vom Wohnbezirksausschluß der Nationalen Front 44, von den gesellschaftlichen Organisationen und den Schulen, Konnten im Vorjahr 4000 Mark auf dön Solidaritätsfonds überwiesen wenden, so waren es dieses Jahr iu Beginn der Woche bereits über 8000 Mark ...

• Fernsehenund Funkheute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you; 8.25 Künstliche Erdsatelliten; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Der Staatsanwalt hat das Wort; 11.15 Wie stark ist das „schwache Geschlecht"?; 11.45 Sport vom Vorabend; 12.45 English for you; 13.10 Nachrichten; 15.50 Programmvorschau ; 15.55 Anna Karenina (2), Spielfilm; 17 ...

• Treffen von Brigaden im CSSR-Kulturzentrum

  Vertreter von 136 Kollektiven, die den Namen eines Repräsentanten der tschechoslowakischen Arbeiterbewegung tragen, trafen sich gestern im Kultur- und Informationszentrum der CSSR in Berlin zu einem Erfahrungsaustausch. Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschalter, der CSSR in der DDR. FrantiSek Hamouz, verwies in seiner Ansprache auf die 10jährige erfolgreiche Tradition dieses Treffens, das alljährlich vom Kulturund Infonmationszentrum organisiert wird ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 101? Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 30. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto; Postscheckamt . Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigen Verwaltung DEW AG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Bertin, Wallstr ...

• Ehre ihrem Andenken 1

  Am 5. Dezember starb kurz vor Vollendung ihres 80. Geburtstages unsere VdN-Genossliin Margot R h o d i n aus der WPO 092. Sie war seit 1929 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre langjährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED geehrt. Sie wurd« miit der Ehrennadel der Organe der Rechtspflege ausgezeichnet ...

• Stadtverordnete beraten am nächsten Montag

  Der Oberbürgermeister von Berlin, Hauptstadt der DDR, Erhard Krack, erörterte am Dienstag mit den Vorsitzenden der ständigen Kommissionen die Schwerpunkte der 16. Tagung der Stadtverordnetenversammking. Sie wird den Volkswirtschaftsplan und den Haushaltsplan 1981 der Hauptstadt beraten und beschließen ...

• Zahlreiche Begegnungen im Traditionszimmer

  Rund 2500 Jugendliche und Werktätige der Hauptstadt, darunter zahlreiche Bewerber für militärische Berufe, besuchten in diesem Jahr das Traditionszimmer im Grenztruppenteil „Nikolai Bersarin". Sie machten sich mit Leben und Kampf des ersten sowjetischen Stadtkommandanten von Berlin vertraut, der im Großen Vaterländischen Krieg die 5 ...

• Museumsöffnungszeiten während der Feiertage

  Zu den bevorstehenden Feiertagen haben die Staatlichen Museen zu Berlin folgende Öffnungszeiten: Am 24. Dezember sind alle Häuser geschlossen. Am ersten Weihnachtsfeiertag sind das Pergamonmuseum und das Künstgewerbemuseum Köpenick von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Am zweiten Feiertag zur gleichen Zeit können das Bodemuseum, das Alte Museum und die Nationalgalerie besucht werden ...

• Günther Heymann

  Verdienter Lehrer des Volkes, geehrt mit dem Vaterländischen Verdienstorden und vielen anderen Auszeichnungen hat uns im Alter von 52 Jahren plötzlich und unerwartet verlassen. In tiefem Schmerz Inge Heymann Peter und Renate Heymann Manfred und Bärbel Wiegand geb. Heymann Karlheinz und Marina Schulz ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Dem Frieden die Freiheit! Solidaritätsaktion 1980; 13.00 Aktuelle Politik; 13.30 -Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Das Literatur Journal; 16.14 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 HALLO - das Jugendjournal; 20 ...

• Zusätzliche Reisezüge

  Für den Reiseverkehr zu den Festtagen und zum Jahreswechsel setzt die Deutsche Reichsbahn 166 Entlastungszüge ein. Darüber hinaus werden fahrplanmäßige Reisezüge durch zusätzliche Wagen verstärkt. Die Mehrzahl der Entlastungszüge verkehrt unmittelbar vor den fahrplanmäßigen Zügen und führt überwiegend Platzkartenwagen ...

• Radio DDR II:

  10.45 Interpreten im Profil; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 18. Internationaler Musikwettbewerb Budapest 1980; 17.45 Stationen der Weltgeschichte: Der Warschauer Aufstand 1944; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 70; 20 ...

• Radio DDR S:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Die Schlagerrevue; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 14.30 Großer Wachaufzug; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Mittwoch- Party; 21.05 Tanzen möchf ich, Operettenmelodien; 22 ...

• Vormittagsprogramm am Donnerstag Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 Das Gesetz der stetigen Steigerung der Arbeitsproduktivität; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Wolf gang Nordwig; 10.40 Willi Schwabes Rumpelkammer; 11.30 Sport vom Vorabend; 12.30 Nachrichten; 12.45 English for you; 13.10 Elternsprechstunde.

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.40 Treffpunkt Aiexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Das Schulschwein, Kinderhörspiel; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Ein Sachse in Berlin; 22.00 Aus dem Berliner Musikleben.