Ausgabe vom 28.11.1980

• Lieber Genosse Heinz Hoffmann!

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 70. Geburtstag seine herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Wir achten und ehren Dich als einen Kommunisten, der seit mehr als fünf Jahrzehnten unermüdlich für die Interessen der Arbeiterklasse, für den Sozialismus und dessen zuverlässigen militärischen Schutz kämpft ...

• Erneut schwerwiegender Akt des Revanchismus der BRD gegen die DDR

  Gerichtsurteil verfügt völkerrechtswidrig, daß BRD-Strafrecht für DDR-Bürger gilt interview mit Präsidenten des Obersten Gerichts der DDR, Dr. Dr. h. c. Heinrich Toeplitz

  ANTWORT: Nach den ersten mir bekannt gewordenen Veröffentlichungen soll das Strafrecht der BRD auch für die in der DDR lebenden Deutschen gelten. Die Karlsruher Richter brachten zum Ausdruck, daß die BRD mit dem Grundlagenvertrag keineswegs ihren Anspruch aufgeben wolle, „für alle Deutschen" zu sprechen ...

• Gemeinsame Pressemitteilung SED-KP Dänemarks

  Der Generalsekretär des Zen?r tralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Erich Honecker, und der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Dänemarks, Jörgen Jensen, bekräftigten die Übereinstimmung beider Parteien in der Einschätzung der gegenwärtigen internationalen Lage. Sie gingen ...

• Erich Honecker empfing Jörgen Jensen zu Gespräch

  Friedenssicherung und Entspannung vordringlich/Übereinstimmung in allen erörterten Fragen / Zusammenarbeit wird weiter vertieft

  Berlin (ADN). Zu einer freundschaftlichen Aussprache empfing am Donnerstag der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitepartei Deutschlands, Erich Honecker, eine Delegation der Kommunistischen Partei Dänemarks unter Leitung des Parteivorsitzenden, Jörgen Jensen. Die Delegation weilt auf Einladung des ZK der SED in der DDR ...

• dre in der UdSSR Raumschiff Sojus T 3 mit gestartet

  Kommandant Leonid Kisim, Konstrukteur Oleg Makarow und Kosmonaut Gennädi Strekalow unterwegs zu Salut 6/Progrcss 11 Moskau (ND-Korr.). Um 17.18 Uhr Moskauer Zeit ist am Donnerstag in der Sowjetunion das dreisitzige Raumschiff Sojus T 3 gestartet worden. Kommandant des zweiten bemannten Fluges mit einem Raumschiff der Sojus T-Serie ist der 39jährige Oberstleutnant Leonid Kisim ...

• DDR-Protest gegen Willkürakt der BRD-Justiz

  Bonn (ADN). Der Leiter der Ständigen Vertretung der DDR in der BRD, Botschafter Ewald Moldt, hat am 27. November gegenüber dem Staatsminister beim Bundeskanzler der BRD, Gunter Huonker, entschieden gegen das unerhörte Urteil des Bundesgerichtshofes der BRD protestiert, mit dem die Gesetze der BRD auf das Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik ausgedehnt werden sollen ...

• Ehrungen mit dem Engels-Preis 1980

  Berlin (ADN). Aim Vorabend des 160. Geburtstages des Mitbegründers des wissenschaftlichen Sozialismus und ersten MiMtärtiheoretikers .der Arbeiterklasse wurde am Donnerstag im Ministerium für Nationale Verteidigung der Friedrich-Engels-Preis 1980 verliehen. Auf einer festlichen Veranstaltung nahm Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, die Auszeichnung vor ...

• Bulgarische Gäste sind eingetroffen

  Berlin (ADN). Zur Teilnahme an den Tagen der Freundschaft und Kultur der VR Bulgarien in der DDR traf am Donnerstagmittag eine offizielle Delegation der VR Bulgarien unter Leitung des Mitglieds des Politbüros des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei Ljud'inila Shiwkowa, Vorsitzende des Komitees für Kultur der VR Bulgarien^ in Berlin ein ...

• UdSSR verlieh hohe Auszeichnung

  Leninorden für dsn Jubilar

  Moskau (ADN). Wie TASS berichtet, ist dem Minister für Nationale Verteidigung der Deutschen Demokratischen Republik, Armeegeneral Heinz Hoffmann, auf Erlaß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR der Lenihorden verliehen worden. In dem von Leonid Breshnew unterzeichneten Erlaß heißt es, Minister Hoffmann erhielt diese Auszeichnung anläßlich seines 70 ...

• Hohe Ehrung für Heinz Hoffmann

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich HoneckeV, verlieh auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees, der. SED und des Nationalen Verteidigiungsirates der DDR Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, den Ehrentitel „Held der Deutschen Demokratischen Republik" ...

• Italien: Genaues Ausmaß des Bebens noch unklar

  Rom (ADN-Korr.). Das genaue Ausmaß der Erdbebenkatastrophe in Süditalien war am Donnerstag noch nicht abzusehen. Die offiziellen Schätzungen der Zahl der Todesopfer liegen inzwischen bei über 4000. 7000 Menschen wurden verletzt, und mehr als 1300 werden noch vermißt. Temperaturen um null Grad und Regenfälle haben die Lage der 200 000 Obdachlosen weiter erschwert ...

• Oskar Fischer zu Besuch in Nigeria

  Lagos. DDR-Außenminister Oskar Fischer traf am Donnerstag zu einem offiziellen Besuch der Bundesrepublik Nigeria in Lagos ein. Bei einem ersten Gespräch erörterte er mit seinem Amtskollegen Audu den Stand der bilateralen Beziehungen. Seite 2

• Abrüstungstagung

  New York. Der Politische Ausschuß der UNO-Vollversammlung hat die Bildung eines Vorberejtiuntgssusschusses für die zweite Aibrüstungs-Sondertagung der UNO im Jahre 1982 besohlnssen

• Gegen USA-Depots

  Oslo, ©egen die geplante Errichtung von Waffendepots der USA-Streitkräfte auf norwegischem Territorium demonstrierten am Donnerstagabend 10 000 Einwohner der Hauptstadt Oslo.

• Warenproduktion bisher mit 3,4 Tagen überboten

  „Wir sind uns der hohen Verantwortung für eine immer bessere Versorgung der Bevölkerung mit hochwertigen Konsumgütern voll bewußt", versicherte der Sekretär der Parteiorganisation, Wilhelm Tappert. „Unsere Verpflichtungen sind deshalb ein konkreter Beitrag, alle Werktätigen auf die Anforderungen der achtziger Jahre einzustellen und mit vielfältigen Initiativen den X ...

• Gemeinsame Pressemitteilung SED-KP Dänemarks

  (Fortsetzung von Seite 1)

  beschlusses zu verhindern, Verhandlungen über Mittelstreckenraketen und vorgeschobene USA- Kernwaffen einzuleiten und im Ergebnis des Madrider Nachfolgetreffens eine Konferenz über militärische Entspannung und Abrüstung in Europa einzuberufen. Sie unterstützen den Vorschlag von Präsident Kekkonen für die Schaffung einer atomwaffenfreien Zone in Nordeuropa ...

• Wirtschaftsverhandlungen mit äthiopischen Politikern

  Unterredung zwischen Günter Mittag und Haddis Tedla

  Berlin (ADN). In der DDR- Hauptstadt Berlin traf am Donnerstag auf Einladung des Zentralkomitees der SED das Mitglied des Exekutivkomitees der Kommission zur Gründung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE), Mitglied des Ständigen Komitees des Provisorischen Verwaltungsrates, Oberstleutnant Haddis Tedla, Stellverter des Vorsitzenden des Obersten Rates der nationalen revolutionären Entwicklungskampagne und für zentrale Planung, ein ...

• Treffen mit Generalsekretär der syrischen Kommunisten

  Gespräch Gerhard Grünebergs mit Khaled Bagdache

  Damaskus (ADN-Korr.). Der Leiter der in Syrien weilenden SED-Delegation, Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, ist in Damaskus mit dem Generalsekretär der Syrischen Kommunistischen Partei, Khaled Bagdache, zu einem freundschaftlichen Gespräch zusammengekommen. Gerhard Grüneberg überbrachte die herzlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die Khaled Bagdache ebenso erwiderte ...

• Freundschaftsmeeting mit vietnamesischen Lehrern

  Margot Honecker in Ho-Chi-Minh-Stadt eingetroffen

  Hanoi (ADN-Korr.). Margot Honecker, Minister für Volksbildung der DDR, ist am Donnerstag, dem vierten Tag ihres Freundschaftsbesuches in Vietnam, in Begleitung ihrer vietnamesischen Amitskollegjn N,guyen Thi Binh in Ho-Chi-iMinh-Stadt eingetroffen. Während einer herzlichen Begegnung im Voliksikamitee dieser größten Stadt der SRV sprach dessen stellvertretender ...

• Ehrungen mit Engels-Preis

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Werner, Konteradmiral Theodor Hof&nann, die Oberste Werner Balz, Gerhard Förster und Manfred Seewald, die Oberstleutnante Peter Hille und Horst Schulze sowie der Oberstleutnant der Reserve Nikolaus Paulus. Minister Hoffmann dankte allen Preisträgern für ihre angestrengte, nutzbringende wissenschaftliche Tätigkeit ...

• Außenminister der DDR in Lagos

  Zwischenaufenthalt in Algier

  Lagos (ADN-Korr), Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, ist am Donnerstag zu einem mehrtägigen offiziellen Besuch der Bundesrepublik Nigeria in Lagos eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Nigerias, Professor'Ishaya Audu. Oskar ...

• Meinungsaustausch im Zentralrat der FDJ

  Berlin (ADN). Gast -des Zentralrates der FDJ war am Donnerstag die Vorsitzende der Kommunistischen Jugend Dänemarks (DKU), Karen Gerda Kristensen, die der in der DDR weilenden Delegation der KP Dänemarks angehört. Der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Egon Krenz, und Karen Gerda Kristensen führten einen Meinungsaustausch über wichtige Fragen der internationalen Jugend- und Studentenbewegung sowie über die Zusammenarbeit zwischen der FDJ und der DKU ...

• Das Erbe von Friedrich Engels liegt bei uns in guten Händen

  Fernsehgerätewerker mit solider Ausgangsposition für Aufgaben der achtziger Jahre

  Über 90 von 100 Haushalten in der Republik verfügen über einen Fernsehapparat. Rund ein,Fünftel davon besitzt Farbgeräte — Ergebnisse, an deren Zustandekommen die Werktätigen im VEB Fernsehgerätewerke „Friedrich Engels" Staßfurt hohen Anteil haben. Bis zum 31. Oktober wurden der Bevölkerung beispielsweise rund 70 000 Farbfernsehgeräte mehr zum Kauf zur Verfügung gestellt als im gleichen Zeitraum des Vorjahres ...

• Glückwünsche für Mauretanien

  Telegramm Erich Hanedcers Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Vorsitzenden des Militärkomitees für Nationale Rettung und Staatschef der Islamischen Republik Mauretanien, Oberstleutnant Mohamed Khouna Ould Haidalla, folgendes Telegramm : Aus Anlaß des 20 ...

• Abschiedsbesuch des Botschafters von Sambia

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Horst Sindermann empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Sambia, Siyanga Xavier Quicksett Shimabale, zum Abschiedsbesuch. Die Gesprächspartner würdigten die Bedeutung des kürzlichen ...

• Mit hohen Leistungen wird der X. Parteitag vorbereitet

  Den Genossen der Parteiorganisation legte Harry Tisch ans Herz, das politische Gespräch stets überzeugend und mit verständlichen Worten zu führen. „Als. sozialistische Patrioten unict proletarische Internationalisten vertreten und verbreiten wir die Politik unserer Partei", sagte er. „Kommunist zu sein — das heißt, als Vorbild voranzuschreiten bei der Lösung unserer ökonomischen Aufgaben und stets das Vertrauensverhältnis zwischen der Partei und den anderen Werktätigen weiter zu festigen ...

• ZK der SED gratuliert

  Oentossen Atfred Difdiföfc '"u Das Zentralkomitee der SED übermittelt, dem Genossen Alfred Duchrow in Berlin zum 75. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In dem Grußschreiben heißt es: „In der schweren Zeit des Faschismus bewährtest Du Dich als standhafter Kämpfer und hieltest trotz zehnjähriger Haft in faschistischen Zuchthäusern und Konzentrationslagern der Partei die Treue ...

• Essen zu Ehren der Gäste

  Berlin (ADN). Zu Ehren der Delegation der Komniunistischein Partei Dänemarks unter Leitung des Parteivorsitzenden, Jörgen Jensen, gab das Zentralkomitee der SED im Palais Unter den Linden ein Essen. Daran nahmen die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros und Sekretäre des ZK Hermann Axen, Horst Dohlus, Joachim Herrmann, Konrad Naumann, Horst Sindermann, Egon Krenz und Inge Lange teil ...

• Besuch in Neubrandenburg

  Neubrandenburg (ND). Am Abend trafen die dänischen Gäste in Neubranideniburg ein. In der Bezirksparteischule „Kurt Bürger" entboten ihnen Lehrer und Studenten dieser Bildungseinrichtung ein herzliches Willkommen. Der 1. Sekretär der Bezirksleitung, Johannes Chemnitzer, informierte die Delegation über, ...

• Bulgarische Gäste sind eingetroffen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ren, zu einem Gespräch. Im Verlaufe dieser freundschaftlichen Begegnung wurden Erfahrungen und Informationen über die weitere kulturelle Entwicklung in unseren Ländern ausgetauscht. Die Gesprächspartner brachten zum Ausdruck, daß die Tage der Freundschaft und Kultur mit Gastspielen von Ensembles und ...

• Konferenz an der Akademie

  Dresden (ADN). Das militärtheoretische Erbe von Friedrich Engels und seine Bedeutung für den Schutz des Sozialismus waren am Donnerstag Gegenstand einer wissenschaftlichen Beratung an der Militärakademie in Dresden, die seinen Namen trägt. Anläßlich des 160. Geburtstages des Mitbegründers des wissenschaftlichen ...

• Empfangzumalbanischen Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Einen Empfang anläßlich des albanischen Nationalfeiertages gab der Geschäftsträger a. i. der Sozialistischen Volksrepublik Albanien in der DDR, Dhimiter Karanxha, am Donnerstag. Der Einladung folgten der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr ...

• Erfahrungsaustausch in der Sowjetunion beendet

  Moskau (ADN). In Übereinstimmung mit dem Plan der Zusammenarbeit zwischen der SED und der KPdSU weilte eine Delegation unter Leitung von Gerhard Tautenhahn, Leiter der Abteilung Maschinenbau Und Metallurgie des ZK der SED, in der Sowjetunion. Sie machte sich mit den Erfahrungen der KPdSU bei der Führungstätdgkeit der Partei im Maschinenbau und im Energiewesen vertraut und führte Gespräche im ZK der KPdSU, in verschiedenen Ministerien sowie in IiHhistidebetrieben der UdSSR ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schcibowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Namenvon Antifaschisten für Grenztruppenteile

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister, für Nationale Verteidigung, hat die Namen der Kommunisten und antifaschistischen Widerstandskämpfer Bruno Kühn und Hans Marchwitza an Grenztruppenteile verliehen.

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Marie Götze in Marienberg, Bezirk Karl-Marx-Stddt, herzlich zum 100. Geburtstag.

• Führende Rolle der Partei verwirklicht

  Diese weitreichenden Gedanken haben den Sozialismus auf einen, realen gesellschaftlichen Boden gestellt, /ihn aus einer Wunschvorsteilung,jzu,,einem erreichbaren Ziel des Kampfes gemacht, zum notwendigen Ergebnis der Entwicklung der modernen Produktivkräfte und 'des Klassenkampfes des Proletariats. Die ...

• Klassenkampf gegen Elend und Krieg

  Friedrich Engels hat durch seine enge Verbundenheit mit der deutschen Arbeiterbewegung, durch seine stete Hilfe für die Arbeiterpartei in Deutschland auch unsere Partei mitgeformt. Doch sein Jjefoen und Werk sind von Weltbedeutung. Um zu begreifen, was Jfrieärich Engels gemeinsam mit Karl Marx für die ...

• Der Marxismus-Leninismus prägt den Weg Äthiopiens

  Ideen des wissenschaftlichen Sozialismus werden verbreitet

  Wenn man, vom Flugplatz Addis Albetbas kommend, ins Zentrum der Millionenstadt einbiegt, führt die Straße über den Revokitjonsplatz, dessen weites Halbrund von den Porträts der Klassiker des wissenschaftlichen Sozialismus, Karl Marx, Friedrich Engels umd Wladimir Iljdtech Lenin, überragt wird. Auf dieser ...

• Neue Schriften zu Leben und Werk von Marx und Engels

  Zum 160. Geburtstag von Friedrich Engels wird der 8. Band der Korrespondenz zwischen Marx und Engels im Verlag der FKP, Editions Sociales, in Paris erscheinen. Diese bedeutende Publikation, die viele in Frankreich bisher weitgehend unbekannte Auskünfte über Leben und Werk der beiden großen Revolutionäre gibt, ist schon in zahlreichen französischen Zeitungen besprochen worden ...

• Die „Dialektik der Naturist heute aktueller denn je

  Gespräch mit dem sowjetischen Philosophen B. M. Kedrow

  Seit 1925 in Moskau als 2. Band des Marx-Engels-Archivs erstmals Engels' Arbeiten zur Dialektik der Natur erschienen, gehört dem Brückenschlag zwischen Philosophie und Naturwissenschaft, den Engels vollzog, das besondere Interesse der sowjetischen Wissenschaftler. Prof. Dr. B. M. Kedrow sagte uns über die Aktualität der Methode von Engels auf diesem Gebiet: Die Naturwissenschaft macht heute riesige Fortschritte ...

• Stadt des Wissens für 2800 Schiller in Pinar del Rio

  Spezialausbildung in Physik, Chemie und Mathematik

  Mit einer Festveranstaltung, einer Ausstellung und sportlichen Wettkämpfen begehen die mehr als 2800 Schüler der Spezialschule „Friedrich Engels" in Piniar del Rio den 160. Geburtstag des Klassikers des wissenschaftlichen Kommunismus. Die Engels-Schule stellt das derzeit größte Bildungszentrum des westlichsten kubanischen Bezirkes dar ...

• Einheit Iren Theorie und Praxis realisiert

  Die revolutionäre Praxis ist jedoch nicht nur der Beweis für die Wissenschaftlichkeit und Richtigkeit unserer Theorie, sie war und ist gleichzeitig die unerschöpfliche Quelle, aus der sich die Weiterentwicklung der Theorie ergibt. Die Einheit und Wechselwirkung von revolutionärer Theorie und revolutionärer Praxis wurde von Engels meisterhaft in seinen Arbeiten demonstriert ...

• Bereits 1906 auf japanisch

  Otsuki-Verlag erzielt mit Volksbücherei Rekordauflagen

  Als Toshihiko Sakai 1906 das Werk „Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft1' von Engels zum erstenmal ins Japanische übertrug, hatte er Freunden gegenüber die Hoffnung ausgesprochen, das Buch möge viele Leser finden und ihnen den Zugang zur wissenschaftlichen Weltanschauung der Arbeiterklasse erleichtern ...

• SED verfolgt klaren politischen Kurs

  Für die SED ist die geistige Orientierung ihrer Politik klar. Sie kämpft ganz im Engelsschen Sinne auf der Grundlage des philosophischen Materialismus, der Politischen Ökonomie der Arbeiterklasse sowie der Lehre vom Klassenkampf, vom Sozialismus und Kommunismus, indem sie die allgemeinen Grundzüge dieser Theorie auf die konkreten Bedingungen des Kampfes in der Deutschen Demokratischen Republik anwendet ...

• Der Arbeiterklasse die Tür in die neue Gesellschaft au/getan

  Zum Wirken des Kampfgefährten von Karl Marx und Mitbegründers unserer Weltanschauung Von Prof. Dr. Günter Heyden, Direktor des Instituts für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED

  Am 28. November begehen die revolutionäre Arbeiterbewegung ■und gemeinsam mit ihr fortschrittliche Menschen in allen Teilen der Welt den 160. Geburtstag von Friedrich Engels. Wir ehren in Friedrich Engels den großen Wissenschaftler, der gemeinsam mit Karl Marx, seinem engsten Freund und Kampfgefährten, den Sozialismus aus einer Utopie 2!ur Wissenschaft entwickelte, den Mitbegründer der wissenschaftlichen Weltanschauung der Arbeiterklasse und des Soziaüsmus ...

• Flammen der Aufklärung in der Welt verbreiten

  Kunst im Kampf für die Rechte der Völker Von unseren Berichterstattern

  Alfred Kerr, ein einflußreicher bürgerlicher Theater- und Filmkritiker der zwanziger Jahre in Deutschland, schrieb vom sowjetischen Revolutionsfilm, daß er nicht Aufklärung schaffe mit der Funze, sondern im Glutbrand. Wie sehr diese kämpferische Grundhaltung sozialistischer Filmkunst in den vergangenen Jahrzehnten Schule gemacht hat, beweisen Jahr für Jahr viele Filme im Programm der internationalen Leipziger Dokumentarund Kurzfilmwoche ...

• Drei unvergeßliche Begegnungen

  Zur Erinnerung an Konstantin Simonow, der heute 65 Jahre geworden wäre

  An Simonow denken, das ist, als entsänne man sich einer entlegenen und nie ganz geglaubten Liebe. Es rührt gewiß von den behutsamen, fast zaghaften Bekundungen gegenseitiger Sympathie her, mit denen wir einander begegneten, und sicher hat es auch mit den Umständen zu tun, unter denen wir uns trafen. Oder Abschied nahmen ...

• Ein ideales Menschenbild in klassischer Prägung

  Zum Schaffen des Bildhauers Christian Daniel Rauch

  Die umfangreiche Ausstellung des Lebenswerkes von Karl Friedrich Schinkel im Alten Museum Berlin hat dem Interesse für die Kunst der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts einen kräftigen Impuls gegeben. Das beschränkt sich nicht nur auf die Leistungen des genialen Baumeisters, Malers und Grafikers, sondern schließt auch die Werke seiner Zeitgenossen mit ein ...

• Neues aus der Dramatikerwerkstatt

  Autoren unserer Republik äußern sich über jüngste Arbeiten und Vorhaben

  Auf die ADN-Vmfrage „Woran arbeiten Sie?" antworteten die Bühnenautoren Helmut Baierl, Albert Wendt und Claus Hammel. Helmut Baierl: „Seit längerer Zeit arbeite ich an einem Zwei- Personenstück mit dem Arbeitstitel .Luxemburg—Jogiches' Ein interessantes Vorhaben, bei dem allerdings viel Quellenstudium aufläuft ...

• Kulturnotizen

  VERLAGSBESUCH. Zu einem Arbeitsgespräch weilte Rolf Hochhuth im Verlag „Volk und Welt" Berlin, der den Roman des Autors „Eine Liebe in Deutschland" kürzlich veröffentlicht hat. Besprochen wurden die Herausgabe seines neuesten Stückes „Ärztinnen" sowie die Konzeption für ein „Hochhuth-Lesebuch", an dem der Verlag jetzt arbeitet ...

• Ausstellung mit Kunsthandwerk aus Bulgarien eröffnet

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine Sonderausstellung „Angewandte Kunst aus der VR Bulgarien" wurde am Mittwoch in der „Neuen Galerie am Brühl" der Städtischen Museen Karl-iMarx-Stadt eröffnet. An der Schau beteiligen sich 20 Künstler aus dem Partnenbezirik Pasardshük. Gezeigt wenden rund einhundert Werke, die die reichen Traditionen des bulgarischen Kiunsthandwerks veranschaulichen ...

• Ehrungen in Schweden für Anna Seghers

  Stockholm (ADN-Korr.). Über Leben und Werk von Anna Seghers sprach Dr. Sigrid Bock von der Akademie der Wissenschaften der DDR am Mittwoch vor Studenten und Lehrkräften des Germanistischen Instituts der Stockholmer Universität. Ebenfalls aus Anlaß des 80. Geburtstages der DDR-Autorin las am Vortag Gunnar Mossen vom Progresstheater im DDR-Kulturzentrum der schwedischen Hauptstadt aus Anna Seghers' „Das siebte Kreuz", das bereits 1943 in einer ersten Auflage im Verlag „Tiden" erschienen war ...

• Werke Max Schwimmers werden in Leipzig gezeigt

  Leipzig (ADN). Grafik, Malerei und Illustrationen von Max Schwimmer zeigt eine Ausstellung,! die am Mittwoch in der Galerie der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig eröffnet wurde. Sie präsentiert bis Anfang Januar rund 300 Arbeiten vor allem' aus dem Nachlaß des in Leipzig geborenen Künstlers ...

• Erstes Wunschkonzert der Solidaritätsaktion

  Berlin (ADN). Stimme der DDR und Radio DDR I Überträgen am heutigen Freitagabend a!b 19.30 Uhr das erste SoliidaritätswujisjJ^ kpnzert der diesjährigen 'Gemeinschaftsaktion des FDGB und des Rundfunks der DDR „Dem Frieden die Freiheit". Musikwünsche werden unter Angabe der ■gewerkschaftlichen Solidaritätsleistung oder einer Spende auf das Konto 88 888, Postscheckamt Berlin, auch noch während des Konzerts unter dem Berliner Anschluß 55 66 55 entgegengenommen ...

• Koreanische Künstler besuchten Giebichenstein

  Halle (ND). Zu einem Erfahrungsaustausch weilte kürzlich eine Delegation der Hochschule für bildende Kunst aus Pjöngjang an der Halleschen Hochschule für industrielle Formgestaltung Burg Giebichenstein. Die Gäste zeigten besonderes Interesse an der Aus-r bildung junger Formgestalter und Künstler in der DDR und machten sich mit Diplomarbeiten in den Werkstätten und Ateliers der Hochschulen vertraut ...

• Rekordbeteiligung bei Betriebsfestspielen

  Magdeburg (ADN). Mit 692 000 Akteuren und Besuchern hatten idie BetriebsfestspSele im Bezirk Magdeburg in diesem Jahr einen Teilnehmerrekord. Fast 4Q0mal hatten die Betriebe der Industrie und Landwirtschaft zu Veranstaltungen eingeladen, an denen sich üiber 2000 Kollektive mit eigenen Beiträgen beteiligten ...

• Treffen von Madrid wurde fortgesetzt

  Sozialistische Staaten über Erfüllung der Schlußakte

  Madrid (ADN-Korr.). Die Arbeit des Madrider .Treffens stand am Mittwoch und Donnerstag im Zeichen weiterer Tagungen verschiedener Arbeitsorgane, deren Aufgabe es ist, über die' Verwirklichung der einzelnen Teile der Schlußakte von Helsinki zu beraten. Wie im Kongreßpalast verlautete, konzentrierte sich die Aufmerksamkeit vorerst ausschließlich auf die Tätigkeit der Gremien für Fragen der Sicherheit in Europa und der Zusammenarbeit in humanitären und anderen Bereichen ...

• Frost und Schnee bedrohen Obdachlose

  Angesichts des Regens und des angekündigten Temperatursturzes mit Schneefällen in den Berglagen stellt sich die Unterbringung der Alten und Kinder als vordringliche Aufgabe. Der Sonderkommissar der Regierung, Zamberletti, forderte von der Eisenbahn alle verfügbaren Waggons als Behelfsunterkünfte ab. Außerdem wurde unter anderem die Requirierung von Hotels an der Amalfiküste vorbereitet ...

• Wirtschaftliche Entwicklung im südlichen Afrika erörtert

  Machel sprach auf internationaler Konferenz so Maputo

  Maputo (ADN-Korr.). Für eine enge ökonomische Zusammenarbeit der noch von kolonialer Rückständigkeit gezeichneten Länder des südlichen Afrika hat sich, Mosamibiqiues Staatspräsident Samora Machel ausgesprochen. Zur Eröffnung der 2. internationalen „Konferenz zur Koordinierung der Entwicklung des südlichen ...

• Bund der sozialistischen

  Staaten Asiens erstarkt Außenminister der UdSSR und MVR sprachen in Moskau

  Moskau (ADN). Es sei edn, „Fortschritt von historischer Bedeutung", daß im Ergebnis des heroischen Kampfes gegen ausländische Interventen und Hegemonisten in Asien eine Familie sozialistischer Staaten entstanden und erstarkt ist, der nunmehr auch Vietnam, Kampuchea und Laos angehören. Das erklärte der sowjetische Außenminister Andrej Gromyko auf einem Essen am Mittwoch in Moskau, das er zu Ehren seines mongolischen Amtskollegen Mangalyn Dugersuren gab ...

• Westliche „Initiativen" haben lediglich eine Alibifunktion

  Angriffe auf die Verhandlungsgrundlagen zurückgewiesen

  Wien (ADN-Korr.). Die sozialistischen Staaten haben im bisherigen Verlauf der Wiener Verhandlungen über eine gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa im Vergleich zum Westen ein vielfaches an Initiativen unternommen. Allein das sei ein überzeugender Ausdruck ihres aktiven Strebens nach Fortschritten, erklärte der Leiter der ungarischen Delegation, Botschafter Zoltan Fodor, am Donnerstag in der Plenarsitzung ...

• USAP und DKP verurteilen Aufriistungsstreben der NATO

  Kommunique über Besuch von Herbert Mies in Budapest

  Budapest (ADN-Korr.). Die Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei (USAP) und die Deutsche Komimiunistische Partei (DKP) haben das NATO-Streben nach verstärkter Aufrüstung verurteilt. In einem Kommunique über den zweitägigen Besuch einer Delegation der DKP unter Leitung ihres Vorsitzenden Herbert Mies, das am Donnerstag in Budapest veröffentlicht wurde, unterstützen sie „alle Initiativen zur Verringerung der Gefahr einer atomaren Katastrophe und für Abrüstung" ...

• Haus-Löwe in Baku fiel Besitzer an

  Moskau (ND-Korr.). Der durch Zeitungsberichte bekannte Löwe „King" hat seine Herren, eine Bakuer Architektenfamilie, die das Raubtier seit Jahren in ihrer Wohnung hielten, angefallen. Der 14jährige Sohn der Familie erlitt dabei so schwere Verletzungen, daß er auf dem Weg ins Krankenhaus starb. Seine Mutter schwebt in Lebensgefahr ...

• BRD: Proteste gegen Alt- und Neonazis

  Antifaschisten demonstrierten in Düsseldorf und Kiel

  Bonn (ADN). Hunderte Antifaschisten, junge Gewerkschafter und Studenten, Kommunisten, Sozialdemokraten, Liberale und Christen haben am Mittwochabend auf Kundgebungen in Düsseldorf und Kiel die Behörden der BRD aufgefordert, entschieden gegen alte und neue Nazis vorzugehen. Eine Mahnwache und eine Fakkeldemonstration ...

• Arabischer Gipfel in Amman wurde beendet

  Amman (ADN-iKorr.). Die arabische Gipfelkonferenz in Amman, an der Staats- und Regierungschefs aus 15 Staaten der Region teilgenommen hatten, ist am Donnerstag beendet worden. Die Teilnehmer beschlossen unter anderem ein Dokument über die wirtschaftliche Zusammenarbeit der arabischen Staaten bis zum Jahre 2000, das die Bildung eines arabischen Entwicklungsfonds in Höhe von fünf Milliarden Dollar zur Finanzierung wirtschaftlicher Großprojekte vor^ sieht ...

• DDR-Delegation weilte in Provinzen Indonesiens

  Jakarta (NiD-Korr.). Die in Indonesien weilende Delegation der Volkskammer der DDR unter Leitung von Gerald Götting, Stellvertreter des Präsidenten der Volkskammer und des Vorsitzenden des Staatsrates, der Erich Mückeniberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums der Volkskammer, angehört, ist am Donnerstagabend von einer Reise durch Provinzen des Landes in die Hauptstadt zurückgekehrt ...

• 26Menschen lebend geborgen

  Dramatische Rettungsaktionen am Donnerstag / Solidarität mit Landsleuten im Süden

  Rom (ADN-Korr./ND). Die Bergungsmannschaften im italienischen Erdbebengebiet standen auch am Donnerstag im Wettlauf mit der Zeit. Die noch unter den Trümmern liegenden Leichen müssen möglichst rasch gefunden werden, um der Seuchengefahr vorzubeugen. Hinzu kommt, daß immer noch überlebende gesucht werden ...

• Simon Reyes dankt für brüderliche Solidarität

  Fans (ADN-Korr.). Die Befreiung eines großen Teils der Gefangenen aus den Kerkern Boliviens, so auch seine eigene Freilassung, erfolgte, dank der internationalen Solidarität. Das erklärte Simon Reyes, stellvertretender Exekutivseikretär des Gewenkschaftsbundes COB und Sekretär des ZK der KP Boliviens gegenüber dem Fernsehkorrespondenten der DDR ...

• Außenministergespräche zwischen CSSR und Polen

  Warschau (ADN). Zwischen dem Außenminister der CSSR, Bohuslav Chnoupek,, und dem Außenminister der VR Polen, Jozef Czyrek, haben am Donnerstag in Warschau Verhandlungen begonnen, meldete CTK aus der polnischen Hauptstadt. Die Minister behandelten Fragen der weiteren Entwicklung' der freundschaftlichen Beziehungen und allseitigen Zusammenarbeit zwischen beiden Bruderländern ...

• Gespräch Jänos Kadars mit Heng Somrin

  Budapest (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädär, ist am Donnerstag mit dem Vorsitzenden der Nationalen Einheitsfront für die Rettung Kampucheas und des Revolutionären Volksrates, Heng Somrin, zu einem Gespräch zusammengetroffen. Im Mittelpunkt des herzlichen und freundschaftlichen Treffens standen die zweiseitigen Beziehungen ...

• Ausstellung über Engels wurde in Moskau eröffnet

  Moskau (ND-Korr.). Aus Anlaß des 160. Geburtstages von Friedrich Engels äst am Donnerstag im Beisein von DDR-Botschafter Harry Ott im Moskauer Marx- Engels-iMuseum eine Sonderausstellung eröffnet worden. Gezeigt werden Ausgaben von „Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staates" und anderer grumdlegenÜer Werke des Mitbegründers der kommunistischen Weltanschauung, die zu seinen Lebzeiten erschienen sind ...

• Kekkonen enthüllte Monument für Paasikivi

  Helsinki (ADN-Korr.). Der finnische Präsident Dr. Urho Kekkomen hat in, Helsdpki ein Monument zum 100. Geburtstag von Jujo Kusti Paasikivi enthüllt. Kekkonen würdigte die großen Verdienste Paasikivis bei der Neuorientierung der finnischen Außenpolitik und der Herstellung vertrauensvoller Beziehungen zur Sowjetunion ...

• Japanischer Premier als Parteichef bestätigt

  Tokio (ADN-Korr.). Der japanische Ministerpräsident Zenko Suzuki ist am Donnerstag auf einem außerplanmäßigen Parteikonvent in seinem Amt als Vorsitzender der regierenden Liberal- Demokratischen Partei bestätigt w,orden. Er war der einzige Kandidat Suzukis Vorgänger Masayoshi Ohira war im Juni dieses Jahres verstorben ...

• Weiterhin Berufsverbote gegen BRD-Lehrerinnen

  Bonn (ADN). Den Lehrerinnen Anke Wagner und Anne Kahn aus Frankfurt (Main) wird von der BRD-Justiz auch weiterhin die Ausübung ihres Berufes untersagt. Das Verwaltungsgericht Frankfurt (Main) bestätigte das Berufsverbot gegen Anke Wagner. Im Falle der gleichfalls von Berufsverbot betroffenen Anne Kahn, deren Familie bereits in der zweiten Generation politischer Verfolgung ausgesetzt ist, wurde entschieden, die hessische Regierung solle sich nochmals damit beschäftigen ...

• Was sonst noch passierte

  Eine zahlenmäßig kleine, aber wirkungsvolle Wachmannschaft hat ein britischer Juwelier für eine Ausstellung von Edelsteinen „angeheuert". Sechs Skorpione sollen in einem Hotel in Cobham Diebe davon abhalten, nach dem Schmuck im Wert von umgerechnet 2,1 Millionen Mark zu greifen. Ausstellungsbesucher wurden darüber hinaus darauf hingewiesen, daß es sich bei den Tieren ausschließlich um Weibchen handele, die weitaus giftiqer seien als ihre männlichen Artgenossen ...

• Anhaltende Gefechte zwischen Irak und Iran

  Bagdad (ADN). Die militärischen Auseinandersetzungen zwischen Irak und Iran hielten am Donnerstag an. Wie das irakische Oberkommando in einem Kommunique mitteilte, griffen irakische Kampfhufoschrauiber gegnerische Stellungen im nördlichen und südlichen Kampfgebiet an. Teheran (ADN). Laut Berichten aus Teheran attackierten iranische Hubschrauber den Gegner bei Ahwias und Susangerd ...

• Behörden unterstützen Umtriebe von Neonazis

  Dusseldorf (ADN). Mit Unterstützung der BRD-Behörden werden, sich auch in diesem Jahr wieder Angehörige der neonazistischen „Wiking"-Jugend zwischen Weihnachten und Neujahr in der Rhön zu einem sogenannten Winterlager treffen. Die Neonazis führen ihre provokatorischen Umtriebe in unmittelbarer Nähe der Staatsgrenze der DDR schon seit 13 Jahren regelmäßig durch ...

• Flügelrakete getestet

  Washington (ADN); Einen weiteren Test mit einer seegestützten Flügelrakete haben die USA im Bundesstaat Kalifornien unternommen. Wie das Pentagon am Mittwoch mitteilte, wurde der Flugkörper am Point Mugu gestartet und überquerte auf seinem Weg zum Versuchsgelände im Bundesstaat Utah das Gebiet Kaliforniens und Nevadas ...

• Dänischer Appell gegen Hochrüstung der NATO

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Über 35 000 Bürger Dänemarks haben bisher einen Appell des nationalen Friedenskomitees unterschrieben, der zum verstärkten Widerstand gegen die Rüstungspolitik der NATO aufruft. Der Aufruf wendet sich insbesondere an die Regierung des Landes, die vom Nordatlantikpakt geforderte Erhöhung des Militärbudgets um jährlich real drei Prozent abzulehnen und die Errichtung von USA-Waffendepots auf dänischem Territo rium zu verhindern ...

• Studenten überstellten festgehaltene USA-Bürger an Regierung in Teheran

  Teheran (ADN). Die bisher von Studenten in Teheran festgehaltenen USA-Bürger sind jetzt der iranischen Regierung überstellt worden, berichten westliche Nachrichtenagenturen. Wie ein Sprecher der Studenten gegenüber Reuter mitteilte, befinden sich keine USA-Bürger mehr in der ehemaligen USA-Botschaft in Teheran ...

• BVG-Einzelfahrschein ab nächstem Juli 1,80 DM

  Westberlin (ADN-Korr.). Das Westberliner Abgeordnetenhaus hat am Donnerstag eine weitere Heraufsetzung der Tarife für das städtische Nahverkehrsunternehmen BVG um durchschnittlich 14,8 Prozent zum 1. Juli kommenden Jahres beschlossen. Danach wird sich unter anderem der Preis einer Monatskarte für eine Autobuslinie oder ein U-Bahn-Netzteil von 33 DM auf 41 DM erhöhen ...

• ÄNC: Kollaboration der NATO mit Pretoria

  Berlin (ADN). Die jüngsten Gespräche des südafrikanischen Außenminsters Botha mit NATO- Generalsekretär Luns und führenden Politikern Großbritanniens, Belgiens und der USA sind nach Einschätzung von Alfred Nzo, Generalsekretär des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, der Beginn einer ...

• Militär-Führungskomitee in Obervolta gegründet

  Ouagadougou (ADN). Der „Militärausschuß für nationalen Fortschritt" in Obervolta hat am Donnerstag die Bildung eines Führungskoanitees bekanntgegeben. Ihm gehören elf höhere Offiziere an. Geleitet wird das Komitee von Oberst Saye Zerbo, dem Vorsitzenden des aus 31 Mitgliedern bestehenden Militärausschusses ...

• 10 000 forderten in Tokio Freiheit für Kim

  Tokio (ADN-Korr.). 10 000 Menschen beteiligten sich am Donnerstag in Tokio an einer Kundgebung für die Freiheit des zum Tode verurteilten südkoreanischen Oppositionsführers Kim Dae Dschung.

• Neues Deutsch Iand

  Neues Deutschland / 28. November 1980 / Seite 6 Außenpolitik Bestauntes Flußpferd in Kopenhagen Das bedeutendste Kunstmuseum Dänemarks und die Sorgen des Flemming Johansen Von Ulla Jessina Das bedeutendste Kunstmuseum Dänemarks ist die Neue Carlsberg-@lyptothek am Danteplatz in Kopenhagen. Das ,_ prunkvolle Gebäude wunde um die Jahrhunidertwendis errichtet,, finanziert von dem' Kunstsammler und reichen Brauereibesitzer Carl Jacobsen ...

• Fonseca-Kampfwoche in Nikaragua

  Freiwillige Arbeitseinsätze und Ausbau der Volksmilizen festigen die Staatsmacht

  Von unserem Korrespondenten Uirrch Kohls, z. Z. Managua Das nikaraguanische Volk verstärkt angesichts zunehmender konterrevokutdonärer Umtriebe seine Anstrengungen, die sandinistische Revolution zu verteidigen und gleichzeitig die Produktion zu steigern. Diese beiden von der Regierung gestellten Hauptaufgaben ...

• VR Benin: Revolution heißt heute Produktion

  Eine erfolgreiche Bilanz des ersten Entwicklungsplanes

  Von unserem Korrespondenten Klaus Trümmer, Lagos Die westafrikanische Volksrepublik Benin, die am 30. November den 5. Jahrestag der Gründung der Partei der Volksrevplution (PRPB) und der Ausrufung der Volksrepublik begeht, durchlebt in diesen Tagen und Wochen eine bedeutsame Phase ihrer weiteren sozialökonomischen ...

• Bestauntes Flußpferd in Kopenhagen

  Das bedeutendste Kunstmuseum Dänemarks und die Sorgen des Flemming Johansen

  Von Ulla Jessina Das bedeutendste Kunstmuseum Dänemarks ist die Neue Carlsberg-@lyptothek am Danteplatz in Kopenhagen. Das ,_ prunkvolle Gebäude wunde um die Jahrhunidertwendis errichtet,, finanziert von dem' Kunstsammler und reichen Brauereibesitzer Carl Jacobsen. Schon sein Vater, der Begründer der Carlsberg-Brauerei, war ein bekannter Kunstmäzen, der sich mit der dänischen Kultur und Wissenschaft eng verbunden fühlte ...

• Int Consensus angenommen

  Im Zusammenhang mit dem Madrider Treffen' der 35 Unterzeichnerstaaten der Helsinki-Schlußakte wird vom „Consensus" zwischen den Konferenzteilnehmern gesprochen. Was ist darunter zu verstehen, fragt Richard Wolf aus Schwerin. Der Begriff des Consensus — das Wort geht auf das Lateinische und die Antike zurück, bedeutet gemeinsamer Sinn, allgemeine Übereinstimmung - ist in den letzten zwei Jahrzehnten wieder aufgelebt ...

• Hunderte Kilometer langer Schulweg fil

  70 000 mongolische Schüler wohnen in Internaten

  Von unserer Korrespondentin Angela Köhler, Ulan-Bator Annähernd die Entfernung Berlin—Leipzig mißt der Schulweg, den 400 Mädchen und Jungen im mongolischen Altai an manchem Montag zurücklegen müssen. Die Schüler der neunten und zehnten Klassen absolvieren diesen „Schulmarathon" aus ihren heimatlichen Somons (Kreisen) in das Aimak (Bezirks)- zentrmm Chowd zwar nicht täglich, alber häufig genug ...

• Zielklarer Weg der Industrialisierung

  Als nach der Befreiung vom Faschismus in Rumänien das Volk die Macht übernahm, geschah dies in einem ausgesprochenen Agrarland. In den wenigen, zumeist kleinen Fabriken zählte man kaum 300 000 Arbeiter. Es gab praktisch keinen Maschinenbau, keine Elektrotechnik, die Chemie- und die Baustoffindustrie waren nur schwach entwickelt ...

• Kanadas Presse im Griff der Monopole

  Von Martin.Kauders Durch umfangreiche Aufkäufe, Zusammenlegungen und Zeiitangsverndehtiungen hat sich in jüngster Zeit der Konzentrationsprozeß im kanadischen Presse- Wesen wesentlich verstärkt. Heute beherrschen — wie kürzlich bekannt wurde — die beiden Zeitungskonzerne Thomson und Soutiham zusammen 74 Prozent der Tagespresse ...

• Umstrukturierung in einigen Zweigen

  'Die „Strategie der wirtschaftlichen Konsolidierung" wird äußerlich an Veränderungen des bisherigen Wachstumsrhythmus sichSbar. Die SRR plant für 1981 beispielsweise ein geringeres Anwachsen der industriellen Warenproduktion als im Mittel der vergangenen Jahre. Für Neuinvestitionen, die seit 1975 durchschnittlich um zehn Prozent jährlich anstiegen, ist für 1981 erstmals keine Steigerung vorgesehen, das heißt es bleibt bei der Kennziffer des Vorjahres ...

• Osterreich setzt auf Eigenreserven

  Von Joachim Koschok, Wien Ein neues Energieprogramm für die 80er Jahre hat die österreichische Regierung beschlossen. Wie aus dem kürzlich vom Ministerium verabschiedeten Bericht 1980 hervorgeht, sollen die Importe von Erdöl und anderen Energieträgern stark eingeschränkt werden und durch eine „optimale Erschließung der inländischen Energiereserven" ersetzt werden ...

• Einzug von 25 000 Habaneros in den Stadtteil Alamar

  Von Matthias Herold Die Einwohner der kubanischen Hauptstadt unternehmen gegenwärtig große Anstrengungen, Havanna noch attraktiver als bisher zu machen. Zusätzlicher Ansporn für die Halbaneros ist der II. Parteitag der K.PK, der in wenigen Wochen in der kubanischen Metropole stattfinden wird. Alle Bemühungen, Havanna moderner und wohnlicher zu gestalten, gehen auf den 1975 beschlossenen Generalplan für die langfristige Entwicklung der 2- Millionen-Stadt zurück ...

• Zithtrt

  Am Beispiel Großbritanniens untersucht die „Los Angeles Times" das Phänomen der steil steigenden Kriminalitätsrate in 'Ländern der westlichen Welt „Gerverationenlang ist Großbritannien als eines der sichersten Länder der Welt, als ein Beispiel für Höflichkeit, ruhige Straßen und einer größtenteils waffenlosen Polizei betrachtet worden ...

• Rumänien nimmt Kurs uuf das intensive Wirtschaften

  Das in den vergangenen Jahrzehnten entstandene Potential wird effektiver genutzt

  Von unserem Korrespondenten Egon Landgraf, Bukarest Die rumänische Volkswirtschaft steht gegenwärtig am Beginn eines bedeutenden Prozesses — des Übergangs vom Wachstum auf vorwiegend extensivem Wege zur betonten Orientierung auf die Faktoren der intensiv erweiterten Reproduktion. Die vom XII. Parteitag ...

• Das Erreichte soll ietzt gefestigt werden

  RKP-jGeneralsekretär Nicolae Ceausescu hat auf dem jüngsten Plenum des ZK der rumänischen Bruderpartei die „Strategie der wirtschaftlichen Konsolidierung" so begründet: „Wir sind im Jahrzehnt 1970—1980 ... auf breiter Front vorangeschritten und. halben eine sehr lange Strecke unserer Entwicklung zurückgelegt ...

• Inspektoren in der Umlaufbahn

  Ein sowjetisches Raumschiff der dritten Generation — Sojus T 3 — startete gestern Nachmittag zum erstenmal mit drei Kosmonauten an Bord. Die Mannschaft besteht aus einem erfahrenen Fliegerkosmonauten und zwei Weltraumneulingen. Nach über neun Jahren sandte damit die UdSSR erneut ein Schiff mit drei Mann Besatzung in den Weltraum ...

• Schneller, zuverlässiger und vielseitiger im All

  Sowjetische Experten informierten über neue Raumfahrttechnik von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e

  Über Einzelheiten der neuen sowjetischen Raumfahrttechnik, wie sie von den Sojus-Raumschiffen der T-Serie verkörpert wird, informierten in Moskau Kosmosexperten. Im Gespräch mit Journalisten bezeichnete Oleg Makarow vor dem Start den Flug von Sojus T 3 als logische Fortsetzung der Erprobung der Sojus-Raumschiffe neuer Generation ...

• Pro Tag 33ma/kosmische Nacht

  Salut 6 bisher 20 Monate bewohnt / Wichtige Erfahrungen für neue T-Raumschiffe

  von unserem Moskauer Korrespondenten Günter Brock Als 15. Mannschaft starteten am Donnerstag Leonid Kisim, Oleg Makarow und Gennadi Strekalow vom Kosmodrom Baikonur zur Raumstation Salut 6. Die Station war bisher bereits insgesamt 20 Monate von Kosmonauten bewohnt, unter ihnen je ein Forscher aus der ÖSSR, aus Polen, der DDR, aus Ungarn, Vietnam und Kuba ...

• Beherzte Partie brachte den Dresdnern viel Lob

  Lüttichs Vereinspräsident Roger Petit: Wir hatten Probleme

  „So stark hatten wir uns Dynamo in den spielerischen Belangen nicht vorgestellt. Die Sicherheit in der Abwehr stellte uns vor unerwartet große Probleme." Das sagte der Vereinspräsident von Standard Lüttich, Roger Petit, unmittelbar nach den 90 Spielminuten der UEFA- Cupbegegnung in Lüttich. Der österreichische Trainer der Belgier, Ernst Happel, fügte hinzu: „Nachdem ich die Dresdner im Punktspiel gegen Magdeburg gesehen hatte, traute ich ihnen natürlich einiges zu ...

• Bernd Jakubowski

  Bernd Jokubowski wird am 10. Dezember 28 Jahre alt. Der Dresdner Torsteher ist 1,88 m groß, 83 kg schwer und Sportlehrerstudent Er spielte mehrfach in der Nachwuchsund B-Auswahl der DDR. In Lüttich war er eine der Säulen des DDR- Vizemeisters Dynamo Dresden. ND: „Jakubowski, der Mann, der Lüttichs Galasturm entzauberte" — so und ähnlich lauteten am Donnerstag die Schlagzeilen in den belgischen Zeitungen ...

• Der „König"steht beim Cup an den Fechtbahnen

  Auftakt beim 10. Dynamo-Pokal der Fechter in Berlin

  von Jürgen Holz Er könnte sich eigentlich als der „König des Dynamo-Cups" bezeichnen — der Dresdner Florettfechter Klaus Haertter. Seit 1971 wird dieser bedeutendste internationale Pokalwettbewerb des DDR-Fechtverbandes ausgetragen, und in bislang neun Cups hat der inzwischen 28jährige sechsmal die Florett-Einzelkonkurrenz gewonnen ...

• Noflxen

  Jeweils 3:1-Siese des SC Traktor Schwerin über den TSC Berlin und des SASK Eistal über MWTU Moskau gab es zum Auftakt des Herren-Volleyballturniers um den „Pokal der Befreiung" in Berlin. Den dritten Ranj belegte Thomas Knuths (DDR) bei Wettbewerben im Turmspringen in London mit 554,55 Punkten hinter Kimball (USA/564,63) und Li Honhping (VR China/558,15) ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Die höchsten Heimniederlagen im UEFA-Pokal

  Seit 1970/71 wird der UEFA-Pokal in seiner jetzigen Form ausgespielt Bisher mußten 14mal Mannschaften im eigenen Stadion Niederlagen mit fünf oder mehr Toren Differenz hinnehmen. Wie unsere Obersicht zeigt, ist der Hamburger SV (0:5 gegen AS St. Etienne) allerdings die erste Vertretung, die in der Runde der letzten 16 in einer solchen Höhe unterlag ...

• Handballer bezwangen Auswahl Schwedens 25:16

  Auch im dritten Spiel ihrer Skandinavien-Reise kam die DDR-Handballnationalmannschaft der Männer zu einem Erfolg. In Jönköping bezwang sie am Donnerstagabend vor 3000 Zuschauern ©ästgeber Schweden klar mit 25:16 (15:16). Erfolgreichster Torschütze für die Gäste war der Rostocker Frank Wahl mit neun Treffern ...

• Zum Wiehern

  „Die deutschen Dressurreiter sind die besten der Welt. Sie sind bei Europa- und Weltmeisterschaften gewissermaßen auf Gold dressiert. Das wird im nächsten Jahr bei den Olympischen Spielen in Moskau nicht anders sein." Das Zitat stammt aus dem offiziellen Programm des dieser Tage in Westberlin stattfindenden ...

• Forschungskosmonaut Gennadi Strekalow

  Forschungskosmonaut Gennadi Strekalow wurde am 28. Oktober 1940 in der Stadt Mytistsehi im Gebiet Moskau geboren. 1965 nahm er nach Abschluß des Studiums an der Moskauer Technischen Bauman-Hochschule die Arbeit in einem Konstruktionsbüro auf, wo er sich als technisch qualifizierter und initiativreicher Ingenieur bewährte und an der Entwicklung neuer Raumflugkörper mitwirkte ...

• DHfK: Internationaler Trainerkurs beendet

  Der 17. Internationale Trainerkurs an der Deutschen Hochschule für Körperkultur in Leipzig wurde am Donnerstag mit der feierlichen Zeugnisübergabe durch Rektor Prof. Dr. Hans- Georg Herrmann abgeschlossen. 40 Teilnehmer aus 16 Ländern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas hatten in den vergangenen acht Monaten eine theoretische und praktische Weiterbildung in den Sportarten Basketball, Boxen und Geräteturnen erhalten und sich mit den Grundlagen der Sportwissenschaft vertraut gemacht ...

• Bordingenieur Oleg Makarow

  Der zweifache Held der Sowjetunion Oleg Makarow, Bordingenieur von Sojus T 3, wurde am 6. Januar 1933 im Dorf Udomlja des gleichnamigen Rayons im Gebiet Kalinin geboren. Nach Abschluß der Moskauer Technischen Bauman-Hochschule im Jahre 1957 war er in einem Konstruktionsbüro tätig, wo er bei der Entwicklung von Raumschiffen und Orbitalstationen mitwirkte ...

• Jahresprotokoll 1981 mit Österreich unterzeichnet

  Nach Beratungen, zwischen der Leitung des DTSB der DDR und den österreichischen Bundessportorganisation wurde das Jahresprotokoll für 1981 unterzeichnet. Es sieht den, Austausch von Sportrnannschaften, Trainern und Experten vor. Während seines Aufenthaltes in der DDR wurde Felix Netopilek, Mitglied der ...

• Kommandant Leonid Kisim

  Raumschiffkommandant Leonid Kisim wurde am 5. August 1941 in Krasny Liman (Gebiet Donezk) geboren. 1963 schloß er die Militärfliegerschule „Leninscher Komsomol" in Schernigow ab. Danach diente er in den Luftstreitkräften. Kisim ist Militärflieger 1. Klasse und Testpilot 3. Klasse. 1965 wurde Leonid Kisim in die Kosmonautengruppe aufgenommen ...

• Treffen mit Gästen aus der UdSSR

  Konrad Naumann empfing Delegation des Moskauer Schriftstellerverbandes

  Am Donnerstag empfing Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung, die gegenwärtig in Berlin weilende Delegation des Moskauer Schriftstellerverbandes zu einem freundschaftlichen Gespräch. Im Verlaufe der Aussprache informierte Konrad Naumann die sowjetischen Gäste über Aufgaben und Erfahrungen der Berliner Parteiorganisation bei der Vorbereitung des X ...

• Mit Initiativschichten wird 81er Schrittmaß vorbereitet

  SED-Delegiertenkonferenz in den EAW „Friedrich Ebert"

  Im größten Industrielbetrieb der HaüptsÄcit, dem VÜiß Kombinat Elektro-Apparate-Werke „Frieldrich Efoert", wird in diesem Jahr mit 500 Arbeitskräften weniger als 1976 für fast 100 Millionen Mark mehr Warenproduktion hergestellt. Noch rascher sollen die Leistungen im kommenden Jahr steigen. Im Dezember werden deshalb alle Kollektive bei IndtiativBchichten das 81er Schrittmaß erproben, damit von Jahresbeginn an das geplante hohe Leistungsniveau erreicht wird und bis zum X ...

• Meeting der Solidarität mit dem palästinensischen Volk

  PLO-Vertreter bei Arbeitern im Lederwerk Neustadt-Glewe

  Ludwigslust (ADN). Die brüderliche Verbundenheit der Werktätigen der DDR mit dem Kampf des arabischen Volkes von Palästina wunde am Donnerstag anläßlich des Tages der Solidarität auf einem Arfoeiteimeeting im Lederwerk Neustadt-Glewe bekräftigt. Herzlieh hatten die 200 Teilnehmer Delegationen der PLO und des Solidaritätskomitees der DDR sowie arabische Bürger begrüßt, die im Bezirk Schwerin eine Fachausbildung erhalten ...

• Beratungen DDR—1 erfolgreich abgeschlossen

  Unterzeichnung des Protokolls der 2. Tagung in Berlin

  Berlin (ADN). Die 2. Tagung der Gemischten Kommission DDR/Tunesien wunde am Donnerstag in Berlin beendet. Während des viertägigen Treffens, das unter der Leitung des Ministers für Außenhandel der DDR, Horst Solle, und des Ministers für nationale Wirtschaft der Republik Tunesien, Abdelaziz Lasram, stand, erfolgte ein umfangreicher Meinungsaustausch über Fragen der weiteren Entwicklung der ökonomischen Zusammenarbeit* zwischen der DDR und der Republik Tunesien ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30 Uhr: Eröffnungskonzert zu den Tagen der Freundschaft und Kultur der VR Bulgarien in der DDR*); Komische Oper (2 29 25 55), 19.30 bis 21.45 Uhr: „Das Geheimnis"**); Metropol-Theater (2 0717 39), 19 bis 21 Uhr: „Eine Nacht in Venedig"**); 22.30 Uhr: Nachtprogramm II*); Deutsches Theater (2 8712 25), 17 bis 18 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Im Bereich einer über Mitteleuropa verlaufenden Tiefdruckrihne ist heute wolkenreiche Luft wetterbestimmend. An den folgenden Tagen wird ein über Oberitalien liegendes Tiefdruckgebiet zunehmende Bedeutung für unseren Raum erlangen. So ist es heute überwiegend stark bewölkt, und gelegentlich kommt es zu etwas Schneefall oder Regen ...

• Programmvorschau Studio Camera

  Das Filmtheater in der Oranienburger Straße 54 zeigt bis 2. Dezember folgende Filme: 28. 11. - 15 Uhr: Eine Falle für den Verräter (Bulgarien, R.: Sako Cheskija), 17.30 Uhr: Die letzten Tage von Pompeji (USA, 1935, R.: Ernest B. Schoedsack), 20 Uhr: Das Privatleben Heinrich VIII. (Großbritannien, 1933, R ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 103S Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Kosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 Rohstoff Natriumchlorid; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Objektiv; 10.30 Einmal im Jahr; 12.00 Tips aus der' Fernsehküche; 12.25 Zu Gast im „Capitol", 23. Internationale Dokumentarund Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen; 12.55 Nachrichten; 16.30 Programmvorschau; 16 ...

• Fernsehen 2:

  7.55 Von Generation zu Generation ; 8.25 Das Schwein; 8.50 Von der „Blauen Mütze" zum „Mohren"; 9.30 Alkohol; 9.55 Das Wolga-Ural- Gebiet; 12.45 Deutschland. Ein Wintermärchen; 18.50 Bei Freunden zu Besuch; 17.10 Wir sprechen Russisch; 17.40 Was — wann - wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18 ...

• NARYA 2500: Glühlampe mit langer Lebensdauer

  Berlin (ND). „NARVA 2 500" - diese Bezeichnung trägt ein neues, qualitativ hochwertiges Erzeugnis des NAR,VA-Kcxmtrinates Berlin. Es handelt sich um eine Glühlampe mit langer Lebensdauer. Im Unterschied zu den konventionellen Lampen, die eine Lebensdauer von 1000 Stunden haben, leuchten die neuen 2500 Stunden ...

• Werke der Plastik, Grafik und Malerei am Fernsehturm

  Berliner Kunst-Retrospektive

  Rückschau auf 35 Jahre Kunstentwicklung in der Hauptstadt der DDR gibt die Ausstellung „Berliner Kunst-Retrospektive", die am Donnerstag im Ausstellungszentrum am Fernsehturm eröffnet wurde. 350 Arbeiten der Malerei, Grafik und Plastik von 145 Künstlern geben einen Überblick über die Vielfältigkeit der Kunstlandschaft seit 1945 ...

• Viel wurde zu Markte getragen

  Im Herbst werden die Küken gezählt, besagt eine alte Bauernweisheit. Die Kleingärtner der Hauptstadt halten's nicht anders. Was sie in diesem Jahr - xu Saisonbeginn im Frühling hatte man sich hohe Ziele gesetzt - zu Markte trugen, kann sich sehen lassen. Neben dem, was sie selbst verbrauchten, haben sie 1471 Tonnen Obst und 403 Tonnen Gemüse an den staatlichen Handel verkauft ...

• DDR-Erstaufführung für Film aus Jugoslawien

  Berlin (ADN). Der jugoslawisches Film „Letzte Aktion des. Joza ,Wolke'" wunde am Donmenstagabend im Berliner Filmtheater „Colosseum" aus Anlaß des bevorstehenden Nationalfeiertages der SFRJ erstmals in den ÖDR aufgeführt. Für Buch und Regie des 1979 entstandenen,' Films* der symbolhaft die Frage naph der Bewahrung des revolutionären Erbes stellt, zeichnet Vatrosläv Miimdca verantwortlich ...

• Journalistenverbände vereinbarten Abkommen

  Berlin (ADN). Der Verband der Journalisten der DDR und der Verband der ungarischen Journalisten vereinbarten am Donnerstag ein Abkommen über die Zusammenarbeit für 1981 bis 1985 sowie ein Arbeitsprotokoll für 1981. Die Dokumente wunden von den Verbandsvorsitzenden Harri Czepuck und Dr. Jozsef Palfy unterzeichnet ...

• • Gedächtnislauf im Plänterwald

  Anläßlich des 34. Jahrestages der Grenztruppen der DDR finden am Sonnabend im Plänterwald die traditionellen Egon- Schultz-Gedächtnisläufe in acht Disziplinen statt. Jeder interes^ sierte Sportler kann sich beteiligen. Auch Angehörige der Egon- Schultz-Kompanie sind dabei. Um 10.15 Uhr ist der erste Start ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 9.30 Im Blickpunkt; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Märchen am Freitag; 15.00 Duett im Konzert; 16.00 Jugendstudio DT 64; 20.00 Begegnungen mit Musik und Musikern; 22.00 Geschichten mit Musik.

• Vormtttagsprogramm am Sonnabend: Fernsehen 1:

  7.55 wir sprechen Russisch; 8.25 Bei Freunden zu Besuch; 8.50 Programmvorschau ; 8.55 Treffpunkt Messegelände Halle 3; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Hoppla!; 10.30 Unser Mann ist König (4); 11.30 Preisgekrönt in Leipzig; 12.10 Nachrichten; 12.15 Dem Frieden die Freiheit!

• Radio DDR II:

  10.45 Mix — Musik in x Varianten; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik.; 16.00 Richard Wagner und Friedrich Engels auf gleichen Pfaden; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05. Studio 70; 20.45 Opern für Kinder.

• • Schriftsteller Gast be! „Klönpott"

  Zum „Klönpott" lädt der1 Jugendklub „Pablo NerU'da" auf den Kahn an der Treptower Insel der Jugend am Sonnabend um 19 Uhr ein. Anläßlich der Woche des sowjetischen Buches spricht der Schriftsteller Hans Weber über seine Reiseerlebnisse in der Sowjetunion.

• • Zum Basar lädt das „Gute Buch" ein

  Zum Solidaritätsbasar laden die rund 600 Mitarbeiter des Berliner Volksbuchhandels am Sonntag in das „Gute Buch" am Alexanderplätz ein. Von 11 bis 17 Uhr werden unter anderem Bücher, Schallplatten, Kunstdrucke, Plakate und kunstgewerbliche Arbeiten angeboten.

• • Junge Talente, Konzert und Tanz

  Junge Talente stellen sich am heutigen Freitag um 19.30 Uhr im Jugendklub „Jochen Weigert", Bersarinstraße 28 vor. Konzert und Tanz mit Jürgen Kehrt und der „Berlin-Disko" wird ab 19 Uhr im Jugendklub „Erich Franz", Schönhauser Allee 36-39 geboten.

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Städte-Impressionen; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 19.30 Dem Frieden die Freiheit!, Solidaritätsaktion 1980.

• Radio DDR I:

  10.10 Gute Fahrt!; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Wir spielen für euch; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.30 Dem Frieden die Freiheit, Solidaritätsaktion 1980.

• Am Wochenende in Berlin

  • Werke von Bach im WappensaaJ

  Werke von Johann Sebastian Bach stehen auf dem Programm des Sonntagskonzertes um 10.30 Uhr im Wappensaal des Roten Rathauses. Es spielen Eckart Haupt, Flöte, und Armin Thalheim, Cembalo.

• • Führung in der Metallwerkstatt

  Zu einer Führung durch die Zentrale Metallwerkstatt treffen sich Interessenten am Sonnabend um 10.30 Uhr am Hauptförtner der Staatlichen Museen zu Berlin neben der Nationalgalerie.

• • Tauschmarkt der Modelleisenbahner

  Zum Tauschmarkt der Modelleisenbahner lädt am Sonntag von 9 bis 13 Uhr der Deutsche Modelleisenbahnverband der DDR in das Kreiskulturhaus Prater, Kastanienallee, ein.