Ausgabe vom 22.09.1980

• Überfälle auf Stellwerke und andere Reidisbahneinrichtungen in Westberlin

  Sicherheit des Personen- und Güterverkehrs in Westberlin gefährdet

  Westberlin (ADN). Die emporenden Vorgänge, die sich in den letzten Tagen auf dem Reichsbahngelände in Westberlin vollziehen, zeigen deutlich, daß es bis in die höchsten Spitzen des Senats von Westberlin Kreise gibt, denen daran gelegen ist, den ordnungsgemäßen Betrieb der Reichsbahn in Westberlin zu unterbinden ...

• Treffen Erich Honeckfrs mit dem Außenminister Äthiopiens

  Gemeinsame Position gegenüber der imperialistischen Konfrontationspolitik bekräftigt

  Dr. Feleke Gedle Ghiorgis überbrachte eine persönliche Botschaft des Vorsitzenden des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates, Vorsitzenden der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens und Oberkommandierenden der Revolutionären Armee des Sozialistischen Äthiopien, Mengistu Halle Mariam ...

• Die DDR und die Volksrepublik Mogambique vertiefen ihre brüderliche Zusammenarbeit

  Vereinbarung der SED uncj der FRELIMO-Partei und weitere Abkommen zwischen beiden Ländern abgeschlossen Mocambiquanische Gäste nach Viertägigem Freundschaftsbesuch in Berlin-Schönefeld herzlich verabschiedet Von unseren Berichterstattern Werner Micke,

  Berlin. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Präsident der FRELIMO-Partei und Präsident der Volksrepublik Mo<?ambique, Samora Moises Mache!, haben am Sonnabend nach dem erfolgreichen Abschluß ihrer offiziellen Gespräche in Berlin eine Deklaration Deutsche Demokratische Republik—Volksrepublik Moc ...

• Nach dem Umstieg Forschungsarbeit im Weltraumlabor

  Moskau/Havanna (ADN). Nach erfolgreicher Kopplung des sowjetischen Raumschiffes Sojus 38 mit dem Orbitalkomplex Salut 6/Sojus 37 in der Nacht zum Sonnabend um 22.49 Uhr MESZ und dem sich anschließenden Umstieg begannen die Interkosmonauten Juri Romanenko (UdSSR) und Arnaldo Tamayo Mendez (Kuba) gemeinsam mit der Salut 6-Stammbesatzung Leonid Popow und Waleri Rjumin mit der Erfüllung des umfangreichen Forschungsprogramms ...

• Ehrenname für eine Berliner Oberschule

  Samara Machel verlieh anschließend auf einem begeisternden Freundschafitsmeeting der 46. Oberschule in Berlin^Lichtenberg den verpflichtenden Namen des im Kampf gefallenen mogambiquanischen Freiheitshelden Francisco Orlando Magumibwe. Am Sonnabendnachmittag trat Samora Machel nach seinem viertägigen offiziellen Freundschaftsbesuch in der DDR die Heimreise an ...

• Bergtitel an Petermann

  SC Traktor Schwerin Mannschaftsmeister im Boxen

  RADSPORT: Die 11. DDR-Meisterschaft im Bergzeitfahren gewann in Langenbach (Kreis Zwickäu) Andreas Petermann (SC DHfK Leipzig) in 13:00,77 min für die 5,4 km vor dem Olympiavi'erten Thomas Barth und dem Vorjahrsmeister Jörg Köhler (beide Wismut Gera). BOXEN: Im Finale der 22. Mannschaftsmeisterschaft bezwang am Sonntag in der Jahn-Sporthalle Hoyerswerda der SC Traktor Schwerin den Vorjahrssieger ASK Vorwärts Frankfurt mit 16:6 Punkten ...

• Hochrufe auf FRELIMO und SED erklangen

  Samora Machel wandte sich den Tausenden zu, die am Rande des Flugfelds immer wieder Hochrufe auf die FRELIMO-Partei und die SED, auf ihre führenden Repräsentanten, auf Freundschaft und Solidarität beider Völker ausbrachten. Viele Hände drückte der afrikanische Staatsmann. „Alles Gute!" rief er FDJlern und Pionieren zu ...

• Widerstand in Chile wächst

  KP: Verstärktes Streben nach Einheit aller Regimegegner

  Buenos Aires (ADN). Der Kampf für Demokratie in Chile ist in eine neue Phase eingetreten. Sie ist von dem verstärkten Streben aller das Pinochet-Regime ablehnenden Kräfte nach Festigung ihrer Einheit und Geschlossenheit gekennzeichnet. Das wurde von der KP Chiles in Buenos Aires erklärt. Die von den ...

• Kur* berichtet

  Gegen Rassismus

  Washington. Hunderte Afroamerikaner haben am Sonnabend in Wriglhtsville im USA-Bundesstaat Georgia für ihre Gleichberechtigung demonstriert. Sie forderten „die Beendigung der rassistischen Attacken" durch den Ku- Klux-Klan, und eine Wählervertretung in der Stadtverwaltung,

• Neuer Kabinettschef

  Ankara. Der ehemalige Befehlshaber der türkischen Seestreitkräfte, Bülent Ülüsü, ist am Sonnabend zum Regierungschef eines ÜlbergangskaWneitts ernannt worden, teilte der Nationale Sicherheitsrat des Landes in Ankara .mit.

• Raketenexplosion

  Seite 5

• Flutopfer in Indien

  Seite 5

• Einmischung in innere Angelegenheiten ist unzulässig

  Revanchistische Politik gegenüber der VR Polen verurteilt

  Die Schlüsselaufgabe, mit der sich jetzt die polnischen Kommunisten, die Arbeiterklasse und alle Werktätigen der Republik befassen, ist die Mobilisierung und der Zusammenschluß der Anstrengungen zur Normalisierung des gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Lebens. Wie die im ganzen Land stattfindenden ...

• Berliner Schule erhielt Ehrennamen

  Meeting mit Samora Machel /Leben von Francisco Orlando Magumbwe gewürdigt

  Berlin (ND). Am legten Besuchstag hatte Samara Machel einer Berliner Schule auf einem begeisternden Freiundschaftsmeeting den Namen des mocambiquanischeh Freiheitskämpfers Francisco Orlando Magumbwe verliehen, lausende Pioniere, FDJler und Einwohner des Neubaugebietes Frankfurter Allee-Süd im Stadtbezirk Lichtenberg begrüßten dazu am Sonmaibendjvormittag die Gäste aus Mocamibique, die von Günter Mittag begleitet wunden ...

• Ausbau zeitsparender Kundendienste

  Vorbildliche Arbeit für die Haus- und Kommunalwirtschaft fand Anerkennung

  Berlin (ADN). Die Bevölkerung der DDR konnte seit 1976 für rund 340 Millionen Mark mehr Dienstleistungen in Anspruch nehmen, als es die Zielstellung des Fünfjahrplanes vorsah. Das stellte der Minister für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie, Dr. Udo-Dieter Wange, auf der zentralen Festveranstaltung anläßlich des „Tages der Werktätigen des Bereiches der hausund kommunalwirtschaftlichen Dienstleistungen" am Sonnabend in Berlin fest ...

• Vierte Synodaltagung in Leipzig

  Arbeit für den Frieden gehört zu den wichtigsten Aufgaben

  Leipzig (ADN). Die III. Synode des Bundes der Evangelischen Kirchen in der DDR ist seit Freitag in Leipzig zu ihrer 4. Tagung zusammengetreten. Die Synodalen aus den acht Landeskirchen erörtern während ihrer fünftägigen Beratungen die Berichte der Konferenz der evangelischen Kirchenleitungen und des Diakonischen Werkes ...

• den Kommunisten Uruguays

  ZK der SED beglückwünscht Bruderpartei zum Jubiläum

  Aus Anlaß des 60. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Uruguays übermittelt Euch das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Glückwünsche und brüderliche Kpmpfesgrüße. Gestählt im jahrzehntelangen Klassenkampf, haben sich die Kommunisten Uruguays stets als konsequente Verfechter der Interessen des uruguayischen Proletariats und aller Werktätigen, als unbeugsame Streiter für nationale Unabhängigkeit, Demokratie und sozialen Fortschritt erwiesen ...

• Gast aus Mogambique im Zentralrat der FDJ

  Berlin (ADN). Zu einer herzlichen Begegnung kam es am Sonnabend zwischen dem Sekretariat des Zentralrates der FDJ und dem Generalsekretär der Organisation der Jugend Mocambiques (OJM), Zacarias Kupela, der als Mitglied der vom Präsidenten der FREDIMO-Partei und der VR Mocamibique, Samora Machel, geleiteten Delegation in der DDR weilte ...

• Glückwunsch an Mali zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Generalsekretär der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes und Präsidenten der Republik Mali, General Moussa Traore, anläßlich des 20. Jahrestages der Gründung der Republik Mali ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm ...

• Krise des Kapitalismus auf IPW-Tagung erörtert

  Berlin (ND). Mit den Ursachen der Krisenprozesse in der kapitalistischen Weltwirtschaft befaßte sich eine Tagung des Wissenschaftlichen Rates für Imperialismusforschung am Institut für Internationale Politik und Wirtschaft (IPW) der DDR. Wie die Teilnehmer feststellten, .versucht das Kapital durch eine ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Dr. Karl Obermann

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelte das Zentralkomitee dem Genossen Prof. Dr. Karl Obermann in Berlin. In der Grußadresse wird sein jahrzehntelanges Wirken im Dienste der Arbeiterklasse und unseres sozialistischen Staates gewürdigt. Weiter heißt es: „Deinen Anteil an der Entwicklung der marxistisch-leninistischen Geschichtswissenschaft in der DDR sowie an der Erhöhung ihres internationalen Ansehens schätzen wir hoch ein ...

• Bei ND-Wandenmg waren 2000 Berliner am Start

  Berlin (ND). Der Einladung zur 24. ND-Orientierungswanderung am Sonntag durch den Köpenicker Forst waren rund 2000 Berliner gefolgt. Auf der acht Kilometer langen Strecke passierten sie sechs Kontrollpunkte, an denen Fragen zur Heimatkunde ■und zum Naturschutz beantwortet werden mußten. 97 Kollektive beteiligten sich an dieser ND-Wanderung ...

• Protest gegen Verletzung des Luftraumes

  Berlin (ADN). Am 18. 9. 1980 drang ein einmotoriges Flugzeug der BRD mit dem Kennzeichen D-EHSF aus Richtung Lengde (BRD) kommend widerrechtlich in den Luftraum der DDR im Kreis Halberstadt ein, setzte seinen Flug in provokatorischer Weise fort und verließ den Luftraum der DDR bei der Ortschaft Dreirode ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Deklaration

  Deutsche Demokratische Republik—Volksrepublik Mogambique anläßlich des offiziellen Freundschaftsbesuches des Präsidenten der FRELIMO-Partei und Präsidenten der Volksrepublik Mocambique, Samora Moises Machel, in der Deutschen Demokratischen Republik v

  Auf Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, weilte der Präsident der FRELIMO-Partei und Präsident der Volksrepublik Möeambique, Samora Moises Machel, vom 17 ...

• IV.

  Erich Honecker und Samora Moises Machel erörterten die angespannte Lage in Südostasien, im Mittleren und Nahen Osten. Beide Seiten erklären sich mit den Völkern der Sozialistischen Republik Vietnam, der Volksdemokratischen Republik Laos und der Volksrepublik Kampuchea solidarisch und unterstützen das Bestreben der Regierungen dieser Staaten nach Frieden, Stabilität und Zusammenarbeit in der Region ...

• III.

  Erich Honecker und Samora Moises Machel widmeten in ihren Gesprächen der Entwicklung in Afrika besondere Aufmerksamkeit. Sie brachten ihre Genugtuung über, die Erfolge des Befreiungskampfes der Völker im südlichen Afrika zum Ausdruck. Die bedeutenden politischen und sozialen Wandlungen in Afrika sind große historische Siege der afrikanischen Völker in ihrem langen und opferreichen Kampf um nationale und soziale Befreiung, gegen Imperialismus, Kolonialismus, Neokolonialismus und Rassismus ...

• Bewegende Stunden der Btüderlhhkeit

  Danktelegramm Samora Mächeis beim Verlassen der DDR

  Berlin (ADN). Der Präsident der FRELIMO-Partei und Präsident der Volksrepublik Mogambique, Samora Moises Machel, hat in einem Telegramm von Bord der Sondermaschine dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, herzliche Worte des Dankes/ür die erwiesene Gastfreundschaft übermittelt ...

• V.

  Erich Honecker und Samora Moises Machel brachten ihre tiefe Genugtuung über den erfolgreichen Verlauf ihrer Gespräche und die in den Verhandlungen erzielten fruchtbaren Ergebnisse zum Ausdruck. Sie werteten diesen offiziellen Freundschaftsbesuch in der Deutschen Demokratischen Republik als einen bedeutenden Höhepunkt in den Beziehungen und als einen wichtigen Beitrag zur Stärkung der traditionellen Freundschaft und allseitigen Zusammenarbeit zwischen beiden Parteien, Staaten und Völkern ...

• Kräftiger Applaus für jazzige Interpretationen

  Aber auch Dina Straat, unsere zweite Starterin mit zwei lyrisch betonten Liedern, wäre als einer der Preisträger denkbar gewesen. Bei Titeln dieser Art kann sie ihre ausgewogene Musikalität und diszipliniertes Gestalten beweisen. Gleichfalls ohne Preis, aber bei manchem der vielen Beobachter von Konzertagenturen, Schallplattenfirmen und Rundfunkstationen im Block mit Kennzeichen versehen die Rumänin Paunita Ionescu ...

• Als Schriftstellerin und als Funktionär rastlos tätig

  Hanna-Heide Kraze'zum 60. Geburtstag

  Von Ina Schiller „Man wirkt nicht auf seine Zeit ein, wenn man nicht mit ihr wirkt", schrieb Romain Rolland einmal. Für Hanna-Heide Kraze ist das Einwirken auf ihre Zeit zu einem Leitmotiv ihrer literarischen und gesellschaftlichen Arbeit geworden. Dem Mitverändern unseres Lebens galt die jahrzehntelange Tätigkeit der Autorin in gesellschaftlichen Gremien unseres Landes ...

• Dramatisches Schicksal junger Frauen im Krieg

  Neue Spielfilme sowjetischer Regisseurinnen

  „Hexen der Nacht" heißt ein Film der Regisseurin Jewgenia Schigulenko, zu dem die Dreharbeiten jetzt begonnen haben. Seine Handlung spielt in den Jahren 1943/44 und erzählt von den Heldentaten sowjetischer Fliegerinnen eines Nachtbombergeschwaders während der Kämpfe gegen die faschistischen Eindringlinge im Südkaukasus, im Kuban- Gebiet und auf der Krim ...

• In Klink wird das „Mitbringsel* selbst gefertigt

  So mancher Urlauber, der sich in Klink an der Müritz erholte, hat sich ein nicht alltägliches Andenken mitgebracht. Eine Vase, eine Schale, eine Figur oder einen Wandteller aus Keramik. Und das Besondere daran: Das Mitbringsel wurde selbst entworfen, modelliert,- gebrannt und bemalt. Von den 1800 Urlaubern, die im Sommer in jeder Belegung in Klink weilen, nehmen, 200 bis 300 das Angebot an, in der Werkstatt ein wenig zu modellieren ...

• Nachwuchs gefiel beim „Goldenen Rathausmann"

  Bald kann man davon sprechen, daß es zu einer Tradition geworden ist, neben dem internationalen Wettbewerb einen dem nationalen Nachwuchs vorbehaltenen durchzuführen. Bereits zum dritten Male fand das kleine Schlagerfestival „Goldener Rathausmann" statt. 31 Kandidaten bewarben sich hier. Darunter Studenten unserer Musikhochschulen, junge Talente und Interpreten, die bereits über Berufserfahrung verfügen ...

• Mit Rock-Kiängen gab „electra" im Sängerwettstreit den Ton an

  Zum 9. internationalen Schlagerfestival sozialistischer Länder in Dresden Von Günter G ö r t z

  Im Terminkalender der Schlagersänger sind jährlich zahlreiche internationale Festivals vermerkt. Das Dresdner Sängertreffen beschließt den internationalen Festivalsommer. Bereits zum neunten Male als Stätte der Begegnung von Interpreten aus sozialistischen Ländern durchgeführt, hat es sich einen guten Ruf erworben ...

• Liebe und Skandale aus dem alten Berlin

  Liebe und Stolz auf unsere Hauptstadt wachsen durch Kenntnis historischer Details, durch Gefühl für Lokalkolorit und Spaß an Berliner Witz. Diese Überlegungen standen Pate bei der Konzipierung der fünfteiligen Reihe „Liebes- und Skandalgeschichten aus dem alten Berlin". Autor Hans-Albert Pederzani ließ ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  ROMANZE FÜR VERLIEBTE. Zweiteiliger sowjetischer Spielfilm (mit Untertiteln). Eine einfache, alltägliche Geschichte: Tanja und Sergej, in tiefer Liebe verbunden, müssen voneinander Abschied nehmen. Sergej tritt seinen Armeedienst an. Sie schwören, aneinander zu denken und auf den anderen zu warten. Da erhält Tanja die schreckliche Nachricht, ihr Geliebter sei bei einer Naturkatastrophe tödlich verunglückt ...

• Bildschirm aktuell

  FERNAND LEGER. Der 1955 verstorbene Maler Fernand Leger gehörte der Kommunistischen Partei Frankreichs an. Wie Picasso, mit dem' ihn eine enge Freundschaft verband, engagierte er sich entschieden für den Friedenskampf. „Der Maler Fernand Leger und seine Zeit" ist eine französisch-sowjetische Filmdokumentation ...

• Kreuzchor gab erstes Konzert dieser Saison

  Dresden (ADN). Der Dresdner Kreuizchor gab am Sonnabend sein erstes Konzert zu Beginn der neuen Saison. Dabei erklangen Schulberts As-jDur-(MesBe, Vivaldis Magnificait und die Bachkantate Nr. 104 in der Kreuizkirche am historischen Altmarkt der Elibestadt. Nach einer dreiwöchigen Gastspielreise in, die ...

• Uraufführung eines Dokumentarfilms über Kampuchea

  Phnom Penh (AON). Der Film „Kiampuchea — sterben und auferstehen" von, Walter Heynowski und Gerhard Scheiumann erlebte am Sonnabend in der karnpucheanischen Hauptstadt Phnom Penh seine festliehe Weltpremiere. In Anwesenheit des, diplomatischen Korps wertete DDR-Botschafter Rolf Dach diese Vorführung als ein Ereignis, das die Freundschaft und Solidarität zwischen beiden Staaten und Völkern fortsetze und eindrucksvoll vertiefe ...

• Fan-Clubs

  14jährige erzählen, was sie aus Schulbüchern, „Landser"-Heften, Filmen behalten haben. Einige treibt die Langeweile in die „Fan- Clubs" der Bundeswehr. Viele treibt die Lehrstellensuche in die Kasernen. Fast alle haben den Osten geistig im Visier, noch ehe sie am Abzug einer Waffe stehen. Und wenn dann ein Pfarrer als Wehrkundelehrer erklärt, daß er die Neutronenwaffe für „die menschlichste Granate überhaupt" hält, können auch unschuldige junge Schafe zu Wölfen werden ...

• Morde mit Methode

  Italien 1974. Innerhalb kurzer Zeit kommen drei hohe Offiziere ums Leben. Mord oder Zufall? Mit Untersuchungen in einem anderen Mordfall beauftragt, stößt Kommissar Solmi auf Zusammenhänge, die auf ein verbrecherisches Komplott neofaschistischer Kräfte hindeuten. Aber immer wieder, stets dicht vor dem Ziel, greift Solmi ins Leere ...

• Theo Adam lädt ein

  Die Fernsehgala mit Kammersänger Theo Adam als moderierendem Gastgeber hat ihre 10. Folge erreicht. Sie ist diesmal dem 25. Jubiläum der Wiedereröffnung der Deutschen Staatsoper Unter den Linden gewidmet. Neben Theo Adam, der diesem traditionsreichen Haus seit Anbeginn angehört, bestreiten vier Sänger und zwei Instrumentalsolisten das musikalische Programm ...

• HauptstadhPremieren mit Operette und Pantomime

  Karl Millöckers Operette „Der Bettelstudent" hatte am Sonnabend unter der musikalischen Leitung von Joachim Willert in der Komischen Oper Berlin Premiere. Die Inszenierung besorgte Uwe Wand. Am Freitag zeigte das DT-Pantomimen-Ensemble auf der Probebühne des Berliner Ensembles zum erstenmal sein neues ...

• Ausstellung „Schönste Bücher" wurde beendet

  Leipzig (ADN). Die traditionelle Ausstellung „Schönste Bücher aus aller Welt", bereits zum 15. Male dmi der Buch- unld Messestadt veranstaltet, ging am Sonntag nach dreiwöchiger Dauer zu Ende. 20 000 Besucher aus dem In- un$ Ausland informierten sich über die mehr als 1000 jüngsten Spitzenieistiungen des buchkünstlerischen Schaffens aus 42 Staaten aller Kontinente ...

• Osvaldo Puccio berichtet über Salvador Allende

  Berlin (ND). In Kürze erscheint im Verlag der Nation Otevtaldo Puccios Buch „Ein, Viertel Jahrhundert mit Allende". Der ehemalige Mitarbeiter von Salvador Allenide gilbt am heutigen Montag in der Reihe „Montag viertel vor zehn" um 21.45 Uhr im 2. Programm! von Radio DDR Auskünfte über seine Zusammenarbeit mät dem ermorldeten chilenischen Präsidenten, ...

• Zehn Berliner Künstler zeigen Werke in Erfurt

  Erfurt (ADN). 250 Werke der Malerei, Grafik unld Plastik unter anderen! von Wielankl Förster, Siegfrield Krepp, Harald Metzkes und Werner Stötzer sind seit Sonntag in einer repräsentativen Ausstellung „Berliner Künstler" in Erfurt; zu sehen. Darin werden ausgewählte Arbeiten von zehn Ibdlldenden Künstlern gezeigt ...

• Titan Il-Kernrakete ist im Silo explodiert

  USA: Sprengkopf mit Wirkung von 750 Hiroshima-Bomben

  Washington (ADN). Die Titan II-Rakete, die am Freitag in einem Silo bei Damascus im USA- Bundesstaat Arkansas explodiert ist, war mit einem Sprengkopf ausgerüstet, der die Wirkung von 750 Hiroshima-Bomben hat. Das ist laut Agenturen inzwischen vom Pentagon bestätigt worden. Wie Sheriff Carl StovaiU aus Damascus erklärte, liege die Kernladung etwa 200 Meter neben dem völlig zerstörten Silo ...

• Mosaik

  Hilfssendung für Kampuchea Tokio. Eine erste Hilfssendung des japanischen Roten Kreuzes ist in der VR Kampuchea übergeben worden. Die Fracht besteht aus medizinischen Ausrüstungen, Medikamenten, Lastkraftwagen und Motorbooten im Gesamtwert von 1,2 Millionen Dollar. Termin für Wahlen in Uganda Kampata ...

• Schwere Überschwemmungen in weiten Teilen Indiens

  Dutzende Städte abgeschnitten / Erdbeben in Maharashtra

  Delhi (ADN). Die schweren neuen Überschwemmungen in weiten Teilen Indiens, verursacht durch mehrtägige ununterbrochene Monsunregen, hielten auch am Wochenende an. Im ostindischen Unionsstaat Orissa hat der Hochwasser führende Fluß Mahanadi den Hirakudstausee - den größten des Landes — zum Oberläufen gebracht ...

• Truppen der Junta und rechte Banden wüten in El Salvador

  Zahlreiche Menschen ermordet / Lage äußerst gespannt

  San Salvador (ADN). In El Salvador ist die Situation äußerst gespannt, berichteten Nachrichtenagenturen. Terroraktionen rechter Kräfte forderten erneut mehrere Todesopfer. Bei der gewaltsamen Räumung zweier besetzter Kirchen durch Juntatruppen wurden mindestens 15 Menschen getötet. Hier wie in anderen Kirchen des Landes hatten Familienangehörige politischer Gefangener am Donnerstag einen Hungerstreik begonnen ...

• Auskunft über Verbleib Maidanas gefordert

  Aufruf zu verstärkter Solidarität mit Volk Paraguays

  Buenos Aires (ADN). Ihre Besorgnis über das Schicksal des Ersten Sekretärs des ZK der Paraguayisdien KP, Antonio Maidiana, und des paraguayischen Arbeiterführers Emilio Roa haben neun argentinische Parteien zum Ausdruck gebracht. In einem gemeinsamen Dokument, das am Wochenende in Buenos Aires veröffentlicht wurde,, fordern sie von den Behörden Auskunft über ihren Verbleib ...

• Niederlande: Festival der „Waarheid11 stark besucht

  Aktionen für Entspannung und Abrüstung angekündigt

  Amsterdam (ADN-Korr.). Das Festival der „Waarheid", des Zentralorgans der KPN, war am Sonntag im Amsterdam Anziehungspunkt für mehrere zehntausend Niederländer. Marcus Bakker, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der KPN-Fraktion in der Abgeordnetenkammer, bekräftigte in 'einer Rede au|, ... der Pressefestkundge ...

• Zehntausende Belgier bei Fest der kommunistischen Presse

  Van Geyt: Kampf gegen NATO-Rüstung ist Hauptaufgabe

  Brüssel (ND-Korr.). Zehntausende Werktätige aus ganz Belgien feierten am Wochenende in Brüssel das Fest der kommunistischen Presse. Aul der Eröffnungstoundgebumg unterstrich Louis van Geyt, Vprr sitoemder der KiP Belgiens, daß der Kampf gegen die Hochrüsitumg der NATO und die Stationierung neuer USA-Atomraketen in Westeuropa zu den Hauptaufgaben der demokratischen Kräfte in Belgien gehöre ...

• beendete Sondertagung

  Rabat (ADN). Die islamischen Staaten wollen die Koordinierung ihrer diplomatischen, wirtschaftlichen und militärischen Maßnahmen gegen Israel und dessen Verbündete verbessern, um den Abzug des Aggressors aus den besetzten arabischen Gebieten und die Aufgabe der Annexion Ostjerusalems zu erwirken. Das geht aus einer Erklärung hervor, die am Sonnabend zum Abschluß der dreitägigen Sondertagung der islamischen Konferenz in der marokkanischen Stadt Fes angenommen wurde ...

• Balancieren am Rande des Krieges

  Washington schürt Atmosphäre militaristischer Hysterie

  Moskau (ADN). Zu der schweren Havarie in dem USA-Raketensilo schrieb am Sonntag die „Prawda", die USA würden gegenwärtig von einer „Atmosphäre militaristischer Hysterie" überzogen. Das Blatt erinnert ah die wachsende Zahl' von falschen „Atom-Alarmen": Ein derartiges „Balancieren am Rande des Krieges", das im Raketenkernwaffen- Zeitalter äußerst gefährlich sei, berge das Risiko einer zufälligen Auslösung eines nuklearen Krieges in sich ...

• Brüsseler NATO-Beschluß als Provokation gebrandmarkt

  General Costa Gomes: Paktpläne verschärfen Spannungen

  Lissabon (ADN-Korr.). Der ehemalige portugiesische Staatspräsident General Costa Gomes hat am Wochenende die Brüsseler NATÖ- Raketenbeschlüsse als eine schwerwiegende Provokation verurteilt, die die internationalen Spannungen verschärft. Auf der Jahrestagung des Portugiesischen Friedensrates in Lissabon wies er darauf hin, daß die Stationierung neuer USA-Kernraketen in Westeuropa „die strategische Situation verändert und damit ein Fundament des SALT II- Abkommens verletzt" ...

• Audi Uruguays Generäle inszenieren Volksbetrug

  Rom (ADN). Die Generale Uruguays treten in die Fußtapfen Pinochets und versuchen dabei, ihrem Regime den Anschein der1 „Gesetzlichkeit" zu geben. Das erklärte der Erste Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Uruguays, Rodney Arismendi, in einem Interview für die italienische Zeitung „Paese Sera" anläßlich des 60 ...

• Seekanal Kontinent-Sachalin

  Fährlinie verlängert ab 1982 Baikal-Amur-Magistrale

  Karte: ND Döring UdSSR von einer drei Meter dikken Schlamm- und ©eröllschicht befreit. Damit sind die Arbeiten für einen Seekanal zwischen Insel und Kontinent beendet. Ab 1982 sollen auf dieser Strecke tiefgehende Eisenbahn- Fähren verkehren, die faktisch die künftige Baikal-Amur-Magistrale vom Festlandhafen Wanino (Region Chabarowsk) bis nach Sachalin verlängern ...

• Meinungsaustausch von

  Prag (ADN). Ein Treffen von Delegationen des Weltgewerkschaftsbundes (WGB) und des Weltverbandes der Arbeitnehmer (WVA) hat dieser Tage in Prag stattgefunden. Es erfolgte im Rahmen der regulären Kontakte sowie des Informations- und Meinungsaustausches zwischen den Sekretariaten der beiden Organisationen ...

• Gewerkschaften der DRA beriefen über Aufgaben

  Kabul (ARN). Mit der Annahme eines Beschlusses „Über die Rolle und die Aufgaben der Gewerkschaften Afghanistans" ist am Wochenende in Kabul das 2. Plenum des Zentralrates der Gewerkschaften des Landes zu Ende gegangen. Das Plenum beschäftigte sich mit der Verwirklichung der Aufgaben, die sich aus einem Beschluß des Politbüros des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans für die Gewerkschaften ergeben ...

• Kirche Guatemalas fest an der Seife des Volkes

  San Jose/Caracas (ADN). Die Kirche Guatemalas, die sich selbst grausamster Verfolgung ausgesetzt sieht, steht fest an der Seite des Volkesi in seinem Kampf für Recht und Freiheit. Das wird in einer Erklärung betont, die am Sonnabendi in San Jose von im kostarikanischen Exil lebenden Geistlichen Guatemalas verbreitet wurde ...

• Iraks Kunden wählten eigenen Legislativrat

  Bagdad (ADN-Korr.). Die ersten Wahlen zur gesetzgebenden Versammlung des Autonomen Kurdischen Gebietes in Nordirak sind am Wochenende beendet worden. Der Legislativrat, dessen Mitglieder nach Verkündung der Autonomie für das 37 300 Quadratkilometer große ©ebiet 1974 zunächst ernannt worden waren, hat die Aufgabe, regionale Entwicklungspläne zu erörtern und ©esetze zu erlassen ...

• Jusos: Situation der BRD-Jugend erschreckend

  Dortmund (ADN). Als erschrekkend hat der Vorsitzende der Jiungsozialisten, Willi Pieeyk, die Situation der arbeitenden Jugend in der BRD charakterisiert, ,Wie der Juso-Vorsitzende am Wochenende in Dortmund auf einer BundesSsonferenz seiner Organisation zur Lage der arbeitenden Jugend erklärte', sei mit über 77 000 Arbeitslosen Jugendlichen unter 20 Jahren eine Rekordmarke erreicht ...

• Israel setzt Überfälle auf Südlibanon fort

  Beirut (ADN-Korr.). Die israelischen Aggressionstruppen und die mit ihnen kollaborierenden libanesischen Separatistenmilizen haben am Wochenende ihre seit sechs Tagen andauernden Überfälle auf die Küstenregion im Süden Libanons fortgesetzt. Der Beschüß konzentrierte sich auf die Hafenstadt Tyr sowie die palästinensischen Flüchtlingslager Rachidye und Borj Ech Chemali ...

• Saittora Machel traf Präsidenten Iraks in Bagdad

  Bagdad (ADN-Korr.). Der moeambiquanische Präsident Samora Machel ist, aus Berlin kommend, am Sonnabend auf Einladung des irakischen Präsidenten Saddam Hussein zu einem kurzen Besuch Iraks in Bagdad eingetroffen. Während einer Unterredung der beiden Staatsoberhäupter wurden die jüngste internationale Entwicklung, Fragen der bilateralen Beziehungen und Möglichkeiten der Zusammenarbeit innerhalb der Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten erörtert ...

• Knüppeleinsatz der New-Yorker Polizei

  Washington (ADN-Korr.). Ein Aufgebot von rund 400 Polizisten versuchte am Sonnabend im New- Yorker Stadtteil Harlern, mit Gewalt eine Kundgebung gegen Kranikenhaus-Stillegiungen aufzuilöseni. Es. gab zahlreiche Verletzte, als die Polizisten mit Knüppeln gegen, die Protestierenden vorgingen. Die Demonstranten bekundeten mit der Protestaktion ihre Solidarität mit einem Einwohner-Komitee, das seit einer Woche die Schließung des Sydenham-Hospitals zu verhindern sucht ...

• Konterrevolutionäre in Nikaragua vernichtet

  Managua (ADN). Nikaraguanische Sicherheitsorgane haben mit Unterstützung der Volksmiliz zwei konterrevolutionäre Banden in den Distrikten Nueva Segovia und Jinotega unschädlich gemacht. Die Konterrevolutionäre hatten Teilnehmer an der Alphabetisierungskampagne ermordet und Überfälle auf staatliche Viehzucht-Farmen verübt ...

• Offizielle Verhandlungen Rumänien-Simbabwe

  Bukarest (ADN-Korr.). Zwischen dem Präsidenten der Republik Simbabwe, Canaan Banana, der gegenwärtig zu einem Freundschaftsbesuch in Rumänien weilt, und RKP-Generalsekretär und SRR-Präsident Nicolae Ceausescu haben am Wochenende in Bukarest offizielle Gespräche begonnen. Dabei brachten, beide Seiten den Wunsch zum Ausdruck, die Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen ihren Ländern weiter auszubauen ...

• Chilenische Opposition einig gegen Pinochet

  Paris (ADN). Die chilenische Opposition werde ihren Kampf für Freiheit und Demokratie in einer Einheitsfront fortsetzen. Das erklärten laut Reuter im französischen Exil lebende christdemokratische Politiker in Paris. Zum erstenmal seit der Errichtung der Pinochet-Diktatur seien sich alle politischen Parteien einig im Kampf gegen die Militärs, sagte der Christdemokrat Rodolfo Galves ...

• In 73 Tagen über Atlantik gerudert

  Paris (ADN-Konr.). Der Franzose Gerard d'Aboville hat am Sonnabend mit seinem Ruderboot „Kapitän Cook" die fiktive Ziellinie bei der bretonischen Insel Ouessant passiert und damit seine Atlanta küberqiuerung vollendet. Rudernd hatte er in 73 Tagen die 5200 Kilometer lange Strecke zwischen den USA und Frankreich mit seinem 5,60 Meter langen und 1,5 Meter breiten Boot zurückgelegt ...

• Washington der Annexion

  Puerto Ricos angeklagt

  Havanna (ADN). Die Organisation der Studenten Lateinamerikas hat die Annexionspolitik Washingtons gegen Puerto Rico scharf verurteilt. Die von den USA eingeführte Bezeichnung „assoziierter Freistaat" ändere nichts an der Tatsache, daß Puerto Rico seit 82 Jahren eine Kolonie der USA ist, heißt es in einer am Wochenende in Havanna Verbreiteten Erklärung ...

• Rassistenregime schließt Schuten der Schwarzen

  Pretoria (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime hat weitere Schulen der schwarzen Bevölkerung in der Kap-Provinz geschlossen. Es handelt sich um Schulen in Adelaide, Kapstadt und drei anderen Städten. In diesen Städten dauerte der im April begonnene Schulboykott zur Durchsetzung gleicher Biidungischancen wie für die weißen Schüler nach wie vor an ...

• Spanische Stadt einte Präsident Allende

  Madrid (ADN-Korr.). Die Behörden der spanischen Regionalhauptstadt Valencia haben einen zentralen Platz ihres Ortes in „Salvador-Allende-Platz" umbenannt. Die von Hortensia Bussi de Allende vorgenommene Namensgebung war Höhepunkt zweitägiger Ehrungen für den vor sieben Jahren von der Pinochet-Junta ermordeten chilenischen Präsidenten ...

• Kim legte Berufung gegen Todesurteil ein

  Seoul (ADN). Der südkoreanische Oppositionsführer Kim Dae Dschung hat Berufung gegen das Todesurteil eingelegt, das ein Seouler Kriegsgericht am Mittwoch gegen ihn verhängt hatte. Auch die 23 Mitangeklagten, die zu Kerkerstrafen bis zu 20 Jahren verurteilt worden waren, haben eine Revision ihrer Urteile beantragt ...

• Gespräche Assad-Arafat über Lage in Nahost

  Damaskus (ADN-Korr.). Zu einem Meinungsaustausch über die gegenwärtige Entwicklung im Nahen Osten sind am Sonntag in Damaskus der syrische Präsident Hafez Assad und der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, zusammengetroffen.

• In Dresden gab es viel zu entdecken

  Parlamentarier aus über 80 Ländern unternahmen am Sonntag Exkursion

  Sonnenüberflutet war das Elbetal, als 750 Delegierte der 67. Interparlamentarischen Konferenz am Sonntag in Dresden eintrafen. Die Parlamentarier aus mehr als 80 Ländern kamen auf ihrer Exkursion zwischen den Beratungstagen in eine Stadt, die in Europa neben Warschau und Coventry, Minsk und Rotterdam als eines der Symbole für die Zerstörungen des Krieges gilt ...

• Ein Meilenstein in der Geschichte der DDR

  25 Jahre Vertrag über die Beziehungen UdSSR-DDR „Prawda": Freundschaft beider Staaten unverbrüchlich

  Moskau (ADN). Vor 25 Jahren ist derVertrag über die Beziehungen zwischen der UdSSR und der DDR abgeschlossen worden. Diesem Ereignis gilt ein von der Moskauer „Prawda" veröffentlichter Beitrag Juri Woronows. Wie es darin heißt, war dieses Ereignis ein Meilenstein in der Geschichte des deutschen Arbeifcer-und-fBauern-Staaites ...

• Generaldebatte auf der IPU-Konferenz beendet

  Bisher mehr als 300 Meinungsäußerungen im Plenum

  Berlin (ADN). Die 67. IPU- Konferenz schloß am Sonnabend die Generaldebatte ab, in der mehr als 300 mal Delegierte das Wort ergriffen hatten. Am fünften Beratungstag wurde der Tagesordnungspunkt „Fortsehritte zur Erreichung der Entkolonialisierung, einschließlich der vollen Durchsetzung des Reehtes der Völker auf Selbstbestimmung" behandelt ...

• Brot und Salz für die Neuen in der Orbitalstation Salut 6

  Beim Kopplungsmanöver bewiesen sich Präzision und Konzentration der Kosmonauten

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Düntde Achtzehnmal hatte das sowjetische Raumschiff Sojus 38 mit Kommandant Juri Romanenko und Forschungskosmonaut Arnaldo Tamayo Mendez an Bord die Erde umkreist, als in der Nacht vom Freitag zum Sonnabend das Kopplungsmanöver mit dem Orbitalkomplex Salut 6/Sojus 37 begann ...

• Glückwünsche an Besatzung

  Leonid Breshnew und Fidel Castro gratulierten

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, und der Erste Sekretär des ZK der KPK und Vorsitzende des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, Fidel Castro, haben in einem gemeinsamen Telegramm der internationalen Besatzung des Orbitalkomplexes Sojus 37/Salut 6/ Sojus 38 herzliche Glückwünsche zum erfolgreichen Arbeitsbeginn übermittelt ...

• Die Frauen von „Mua Dong" achten auf Qualitätsarbeit

  Vietnam entwickelt Exportproduktion von Konsumgütern

  Von Bernd F i n d e i s , Hanoi Unter den vietnamesischen Betrieben, die für den Export produzieren, hat das Hanoier Obertrikotagenwerk „Mua Dong" einen guten Name». Der im Industriegürtel der Hauptstadt gelegene Betrieb feierte jetzt sein 20jähriges Bestehen. Noch bis 1977 war der Betrieb evakuiert, es mußte dezentralisiert gearbeitet werden ...

• Aktionseinheit bei Budgetvorlage

  KP und SP kooperieren in der dänischen Metropole

  In der Stadtverordnetenversammlung von Kopenhagen haben sich Sozialdemokraten und Kommunisten, die zusammen die Mehrheit im Stadtparlament bilden, auf das Budget für 1981 geeinigt. Ihre Zusammenarbeit begann schon im vergangenen Jahr mit dem Beschluß über den Haushaltsplan für 1980. Die neue Vereinbarung zwischen beiden Fraktionen ermöglicht es, einige Auswirkungen der Krise und des Sparprogramms, das die Regierung den Einwohnern der Hauptstadt auferlegt hat, zu erleichtern ...

• Wasser erweckte Gebirgstäler des Altai zum Leben

  Zwei Ernten jährlich in der westlichen Mongolei

  Von Angela Köhler, Ulan-Bator Jeden Morgen landet in diesem Spätsommer auf dem Inlandflugplatz von Ulan-Bator eine Maschine mit Melonen aus dem Altai. Rund 1500 Kilometer Luftreise haben die saftigen Früchte hinter sich. Sie kommen aus einer der entlegensten und früher rückständigsten Gegenden der MVR, aus dem Chowd-Aimak, einem Bezirk an der mongolischen 'Westgrenze, der inzwischen unter dem Beinamen „Meionenbezirk" bekannt geworden ist ...

• Land des goldenen Paradiesvogels

  Kolonialerbe lastet auf dem Volk Papua-Neuguineas

  Ein goldener Paradiesvogel schmückt die Nationalflagge der Australien vorgelagerten westpazifischen Inselrepublik Papua- Neuguinea. Der farbenprächtige Vogel, der in den dichten Regenwäldern zu Hause ist, steht als Symbol für die reiche Fauna und Flora der immergrünen Insel. Das ökonomische und soziale ...

• Auf den Avenidas herrscht Jubel

  Andrang in Kosmosschauen

  In diesen tropischen Septembertagen ist es für die zehn Millionen Kubaner das Hauptgesprächs~ themä: der erfolgreiche Verlauf des gemeinsamen Weltraumfluges von Arnaldo Tamayo Mendez und Juri Romanenko, die mit der» Stämmbesatzung von Salut 6 unsere Erde umkreisen. Start, Kopplung, der Umstieg und der Beginn der gemeinsamen Experimente — all das findet im Heimatland von Arnaldo Tamayo Mendez große Aufmerksamkeit und begeisterte Resonanz ...

• Starker Impuls für die Wissenschaft

  Expertenmeinung zum Raumflug

  Havanna (ND-Korr.). „Der sowjetisch-kubanische Weltraumflug wird den Völkern Lateinamerikas und aller Entwicklungsländer zu Bewußtsein kommen als eine Demonstration des einzig richtigen Wegs zum Weltfrieden, zu ökonomischer und wissenschaftlicher Entwicklung und zu sozialem Fortschritt, wie ihn Kuba geht ...

• Oberbürgermeister gab einen Empfang

  Berlin (ADN). Aus Anlaß der 67. Interparlamentarischen Konferenz gab der Oberbürgermeister der Hauptstadt der DDR, Berlin, Erhard Krack, am Sonnabendabend im Roten Rathaus einen Empfang. Der Einladung zu dem festlichen Abend, an dem der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des ...

• Dr. lan Sdiearer, Neuseeland Einig darin, den Frieden zu wahren

  „Als Neuseeländer mögen wir weit von den Brennpunkten internationaler Politik entfernt sein, doch in solchen wichtigen Fragen wie der Verhinderung eines Nuklearkrieges sind wir uns mit Menschen aller Kontinente einig", erklärte der Leiter der neuseeländischen Parlamentsdelegation. „Wir treten besonders dafür ein, daß der Südpazifik zu einer atomwaffenfreien Zone wird ...

• Delegationsleiter beim Präsidenten der Volkskammer

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer, Horst Sindermann, traf am Sonnabend zu freundschaftlichen und herzlichen Unterredungen mit dem Leiter der Delegation der Sozialistischen Republik Vietnam, Prof. Hoang Minh-Giam, und dem Leiter der Delegation Iraks, Naim Haddad, zur 67. IPU-Konferenz zusammen ...

• Der Sport Meldet

  Neues Deutschland / 22. September 1980 / Seite 7 Sport Kanu-Slalom-Pokal ging wieimVorjahrnachErfurt Den Pokal des Präsidenten des DDR-Kanuverbandes für Bezirks-Auswahlmannsehaften im Kanu-Slalom errang auf der Zwickauer Mulde bei Cainsdorf wie im Vorjahr der Bezirk Erfurt (85 Punkte) vor Karl-Marx- Stadt (75), Dresden (67), Berlin (35), Magdeburg (34) und Halle (33) ...

• Traktorboxer holten den Mannschaftstitel zurück

  16:6-Erfolg der Schweriner gegen den ASK Frankfurt

  von unserem Berichterstatter Wolfgang Herr Wer mit einem knappen Ergebnis beim 22. Finale um den DDR- Mannschaftsmeistertitel im Boxen gerechnet hatte, wurde in der Jahn-Sporthalle von Hoyerswerda vom 16:6-Erfolg des neuen Titelträgers SC Traktor Schwerin über den Vorjahresmeister ASlK Vorwärts Frankfurt überrascht ...

• Die Olympia-Segler sind kaum noch zu gefährden

  Flaute bei der 5. Wettfahrt der DDR-Meisterschaft

  Von unserem Berichterstatter Hans Jordan Nach vier Wettfahrten mit Windgeschwindigkeiten von sechs bis neun Metern pro Sekunde kam es am Sonntag bei den DDR- Meisterschaften der Segler vor Warnemünde zur ersten ausgesprochenen Schönwetter-Regatta. Die Konkurrenz der vier olympischen Bootsklassen Finn-Dinghi, 470er, Flying Dutchman und Soling hatte bei strahlendem Sonnenschein und ruhiger See mehr mit der Flaute als mit dem Wind zu kämpfen ...

• Petermann gewann auf anspruchsvollem Kurs

  Der Leipziger DDR-Meister im Bergzeitfahren vor Barth

  Von unserem Mitarbeiter Wulf Fischer In Langenbach (Kreis Zwickau) waren 37 Straßenfahrer am Start, als es um den DDR-Meistertitel im Bergzeitfahren ging, der letzten Titelentscheidung dieser Saison. Auf einem anspruchsvollen Kurs mit Teilsteigungen von 18 und 24 Prozent erwies sich dabei unter mit sommerlicher Kraft strahlender Sonne der Leipziger Mannschaftsweltmeister und Olympiazehnte Andreas Petermann als der Beste ...

• Kubas Skeetschütien siegten in Heiligendamm

  Mit Siegen für Kuba, die CSSR und Gastgeber DDR wurde der erste internationale Wettkampf der Junioren sozialistischer Länder im jagdlichen Schießen beendet. Dabei dominierten die kubanischen Wurftaubenschützen in der Disziplin Skeet Sie kamen durch Mario Lopez, der 147 Treffer erzielte, zum Sieg. Hinter dem Polen Janusz Michalski belegte mit Selvando Puldon ein weiterer Kubaner den dritten Platz ...

• FlorezTour-de-l'Avenir-Sieger

  Olympiasieger Sergej Suchorutschenkow auf Platz zwei

  Der international bisher wenig bekannte Kolumbianer Alfonso Florez gewann in Divonne les Bains die über zwölf Etappen (1751 km) führende Tour de l'Avendr, die mit Fahrern aws zwölf Ländern ausgezeichnet besetzt war. Florez, der ausgezeichnete Qualitäten als Bergfahrer nachiwies, hatte nach dein fünften Tagesabschnitt das Gelbe Trikot übernommen und gab es bis> ins Ziel nicht mehr ato ...

• Bewundernswerte Leistungen

  Leichtathietikvergleiche der Versehrtensportler

  Den erwarteten Erfolg feierten die polnischen Versehrtensportler am Sonntag in Leipzig beim alljährlichen internationalen Leichtathletiksportfest der Körperbehinderten der sozialistischen Län* der. Die polnische Mannschaft kam in dem Vergleich, der in zehn Wettkampf klassen als Vierkampf für Amputierte und Allgemeinversehrte ausgetragen wurde, auf 203 Punkte und siegte vor der DDR (193), der CSSR (191) und Ungarn (126) ...

• Pietro Mennea erzielte

  über 200 m 20,03 s

  Das beste Ergebnis eines internationalen Leichtathletik-Sportfestes in Tokio erzielte der italienische 200-m-Olympiasieger Pietro Mennea. Auf seiner Spezialstrecke siegte er in 20,03 s klar vor Fred Taylor (USA/20,67). Hindernis-Olympiasieger Bronislaw Malinowski (Polen) genügten zum Erfolg 8:28,5 min ...

• Solo trabte 1:18,4 min

  Der Karlshorster Hengst bei Rennen in Budapest erfolgreich

  Mit herivorragienlden 1:18,4 min stellte der DDR-Spiteentraiber Solo (VE Rennstall Kolberg/Trainer Horst Wallwiener) mi* Horst Pätzel im Sulky im ersten Lauf zum Villam-Ddj-iPreis über 1600 m einen neuen Buidapester Bahnrekord auf und verwies mit einer Länge Vorsprung den sechsjährigen ungarischen Hengst City auf den zweiten Platz ...

• Polnische Bogenschützen-Erfolge

  Traditionelles Turnier der sozialistischen Länder in Berlin mit starker Besetzung

  Mit Erfolgen für Alicja. Ciskowska bei den Damen und Bogdan Ploehocki (beide Polen) bei den Männern endete am Sonntag das traditionelle Turnier der sozialistischen Länder im Bogenschießen in Berlin. Während bei den Herren ein polnischer Sieg nie in Gefahr geriet, da auch die beiden Nächstplazierten der polnischen Mannschaft angehören, kam der abschließende Gewinn von Alicja Ciskowska unerwartet ...

• Nothmn

  Mit einem Spurtsieg des Belgiers Emiel Puttemans (16:45,79 min) vor seinem Landsmann Willy Polleunis und Thomas Wessinghage (BRD) endete ein internationaler Stadtlauf über 6,3 km in Schaffhausen (Schweiz). In einem Handball-Freundschaftsspiel bezwangen die Frauen des SC Leipzig in der Messestadt den sowjetischen Oberligavertreter Metallurg Kiew mit 14:12 (7:9) ...

• Raue/Stöckel gewannen Mannschaftskampf

  Dieter Stöckel und Bernd Raue gewannen bei einem mit Aktiven aus Polen, der CSSR, der UdSSR, Rumänien, Ungarn, Bulgarien und der DDR gut besetzten internationalen Tischtennisturnier in Primorsko (Bulgarien) den Herren-MannsGhaftskampf. Nach Siegen über die CSSR, Bulgarien II und Polen bezwang das DDR- Duo im Finale Bulgarien I mit 3:2 ...

• UdSSR-Tennistalente der Konkurrenz überlegen

  Die viertägigen Tennis-Wettbewerbe um den Hungaria-Cup, um den sich acht Auswahlvertretungen der Juniorinnen aus sieben sozialistischen Ländern bewarben, gingen in Berlin mit dem überlegenen Erfolg der UdSSR- Mannschaft zu Ende. Die sowjetischen Mädchen erwiesen sich im Endspiel der CSSR-Vertretung mit 5:1 überlegen ...

• Kanu-Slalom-Pokal ging wieimVorjahrnachErfurt

  Den Pokal des Präsidenten des DDR-Kanuverbandes für Bezirks-Auswahlmannsehaften im Kanu-Slalom errang auf der Zwickauer Mulde bei Cainsdorf wie im Vorjahr der Bezirk Erfurt (85 Punkte) vor Karl-Marx- Stadt (75), Dresden (67), Berlin (35), Magdeburg (34) und Halle (33). Gleichzeitig wurde auch der vom Olympiasieger 1972 Siegbert Hörn gestiftete Pokal für die beste Leistung des Nachwuchses im Jahr 1980 vergeben, den der Zwickauer Mirko Hegewald erhielt ...

• Jena weiter ohne Minuspunkt Unentschieden int Spitzenspiel

  In Fußballberichten liest man nicht selten: „Die Partie war bereits wr Halbzeit entschieden." Am fünften Spieltag traf diese Feststellung allerdings auf keine der sieben Begegnungen zu. Nach 45 Minuten »tand es dreimal 1 :T und viermal 1:0, und auch nach Spielende gab es ne-, ben drei Unentschieden noch drei Begegnungen, die jeweils nur mit einem Treffer Differenz endeten ...

• Dynamo Schwerin und 1. FC Union unterlagen

  Neue Spitzenreiter in drei Staffeln der Fußball-Liga! Vorwärts Stralsund überflügelte Dynamo Schwerin, das bei Bau Rostock mit 0:4 unter die Räder kam. KWO Berlin ist nun erster in der B- Staffel, nachdem Oberliga-Absteiger 1. FC Union auf eigener Anlage gegen Schwedt mit 1:2 den kürzeren zog. In Staffel E liegt bei Punktgleichheit mit Gera Motor Weimar jetzt vorn ...

• Der BFC hatte Vorteile, doch Magdeburg hielt 1:1

  Torhüter Rudwaleit und Heyne konnten sich auszeichnen

  Berlin. Im Spitzenspiel des Wochenendes wurde im Jahn-Sportpark guter Fußball gespielt. Nach «inigen anfänglichen Härten (Stahjmanm, Streich) verlief die Partie dann auch in fairen Bahnen. Das Tempo war angesichts der sommerlichen Temperaturen sehr hoch. Der Gastgeber BFC begann drangvoll. Bereits in der 3 ...

• Aufsteiger gewann drittes Heimspiel

  Bohlen. Der Aufsteiger überzeugte seine Anhänger auch im dritten Heimspiel in jeder Hinsicht. Er wirkte dank der Tatenfreudigkeit von Hubert und Srodecki über weite Phasen torgefährlich, spielte im Mittelfeld einsatzstark und durfte sich zudem jederzeit auf eine geschlossene Abwehr mit Torhüter Bott als herausragendem Akteur stützen ...

• Nur Strafstoßund Freistoßtore

  Karl-Marx-Stadt. Beide Mannschaften hatten am Sonnabend ihre Probleme im Mittelfeld, wodurch die Angriffsreihen kaum zur Geltung kamen. So verwundert es nicht, daß zwei Tore aus Foulstrafstößen resultierten, die Sorge und M. Müller sicher verwandelten, und der Siegestreffer durch Kotte im Anschluß an einen Freistoß fiel ...

• Kampfgeist machte Nachteile we

  Riesa. Trainer Gerhard Reiehelt sprach am Ende von einem verschenkten Punkt. „Wir mußten vor allem in der ersten Hälfte unsere spielerischen und läuferisehen Vorteile entscheidender nutzen." In dieser Phase gefiel der Gast mit schnellen und dynamischen Aktionen aus der Abwehr (Hause, Ringk, Probst), wirkte auch ballsicherer, beweglicher im Mittelfeld (Andrich) ...

• Ein Auswärtspunkt, der Gold wert ist

  Rostock. Die Rot-Weißen dämpften im Ostseestadion ein wenig die Freude über die Anfangserfolge der Hanseaten. Nach den ersten guten 20 Minuten der Platzbesitzer, die aber zu keinem Tor führten, ließ der Druck besonders aus der Mittelfeldreihe nach. Die Erfurter spürten ihre Chance, spielten selbstbewußt auf und kamen immer wieder mit gefährlichen Kontern, so daß schließlich ihr Führungstor nicht überraschte ...

• An der Lok-Hürde fast gestrauchelt

  Jena. Der Spitzenreiter festigte seine Position, mußte aber um den Erfolg bangen wie in noch keinem Punktspiel dieser Saison. „Dem guten Lok-Spiel hatten wir diesmal wohl vor allem unsere Moral entgegenzusetzen", urteilte Hans" Meyer. Und Schnuphases Konsequenz in Angriff wie Abwehr. Mit zwei Toren, darunter sein erstes vom Elfmeterpunkt, setzte er sich an die Spitze der DDR-Torjäger ...

• Fußball-Notizen

  Ipswich Town bleibt nach einem 2:0-Heimsieg gegen Coventry City Spitzenreiter in der englischen Meisterschaft (13:1 Punkte), gefolgt mit je 10:4 Punkten --von Nottingham Forest (5:0 gegen Leicester City) und dem FC Southampton (2:2 gegen Liverpool). In der BRD-Bundesliga liegen Bayern München und der Hamburger SV mit 12:2 Punkten weiter gleichauf an der Spitze ...

• Große Steigerung nach dem Wechsel

  Halle. Die große Überraschung war zunächst der Tabellenletzte. Sachsenning überbrückte selbstbewußt iumd unkompliziert das Mi|ttejfeld. Fuchs und Becher wirbelten die HFC-Aibwehr durcheinander. An Chancen mangelte es nicht. Dem Gastgeber gelang anst nach dem Seitenwechsel eine bemerkenswerte Steigerung ...

• Statistisches

  19 Treffer erhöhten die Gesamttorzahl auf 108. Das entspricht einer Quote von 3,08 pro Begegnung. In 35 Spielen gab es bisher 21 Heimsiege, acht Unentschieden und sechs Auswärtserfolge. Die Schiedsrichter entschieden an diesem Tag sechsmal auf Strafstoß. Fünf wurden verwandelt, wobei Jarohs sein drittes Elfmetertor erzielte ...

• Energie Cottbus Motor FH K.-M.-Stadt Motor werdau Vorwärts Plauen TSG Gröditz (N) FSV Lok Dresden Fortschr. Bischofswerda Aktivist Espenhain Vorwärts Kamenz Aufb. Krumhermersd. (N) TSG Lübbenau <N>

  Staffel E: Rudisleben-Gera 1:1, Nordhausen—Steinach 8:1, Ilmenau- Bad Langensalza 3:1, Weimar-Herrasdorf 7:0, Suhl-Tiefenort 2:0, Weida- Sondersnausen 2:3. Motor Weimar Wismut Gera Motor Suhl Motor Rudisleben Motor Nordhausen Chemie IW Ilmenau Glückauf Sondersh. (N) Kali Werra Tiefenort Landbau Bad Langensalza ...

• Dresdner Siegestor fiel im Nachschuß

  Freistoß-Ablage von Hafner auf Dörner. Dessen Schuß läßt FCK-Torhuter Krahnke prallen. Kotte verwandelt zum 2:1 Zeichnung: ND/Menke