Ausgabe vom 19.07.1980

• Neuesdeutschland

  Neues Deutschland 35. Jahrgang / Nr. 169 Einzelpreis 15 Pf B-Ausgabe Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 58 51 Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Proletarier edler Länder, vereinigt euch! «"m w'iwö""19' ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Streiks in Italien Rom. Zwei Millionen Werktätige aus der metallurgischen und metallverarbeitenden Industrie Italiens streikten gegen Arbeitslosigkeit ...

• Olympische Spiele werden heute in Moskau eröffnet

  Botschaft leonid Breshnews zum großen Fest des Weltsports Stafette mit dem Feuer aus Griechenland in der sowjetischen Metropole / Galaprogramm im Kongreßsaal des Kreml / Direktübertragung der Eröffnung in Fernsehen und Rundfunk der DDR

  Moskau (ND). Am Vorabend der festlichen Eröffnung der Olympischen Spiele richtete der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, eine'Grußbotschaft an die Teilnehmer und Gäste in Moskau. In der Grußadresse wertet Leonid Breshnew die Spiele als ein hervorragendes Ereignis im internationalen Sport, die das Streben der Völker nach Frieden, Verständigung und Schönheit zum Ausdruck bringen ...

• Militär putschte in Bolivien

  Streitkräfte übernahmen Macht / Arbeiter leisten in La Paz bewaffneten Widerstand

  La Paz (ADN). In Bolivien haben am Donnerstag die Streitkräfte geputscht und die Macht im Lande übernommen. Wie Agenturen berichten, ist eine Militärjunta gebildet worden, der die Chefs der drei Teilstreitkräfte angehören. Die Junta hat in einem über den Rundfunk verbreiteten Kommunique bekanntgegeben, daß sie die Rechtmäßigkeit des bolivianischen Parlaments und die Ergebnisse der Wahlen vom 29 ...

• Kraftwerker erschließen Reserven

  Auftakt zur Plandiskussion im KKW „Bruno Leuschner" / Neue Ziele im VEB Scharfenstein

  Greifswald (ADN). Der Auftakt für die Plandiskussion 1981 im Industriebereich Kohle und Energie der DDR wurde am Freitag im Kernkraftwerk „Bruno Leuschner" gegeben. Auf einer Aktivtagung der Kraftwerker unterstrich der Minister für Kohle und Energie, Wolfgang Mitzinger, daß mit dem Plan 1981 unter allen Witterungsbedingungen eine hohe Stabilität in der Elektroenergieversorgung zu erreichen ist ...

• Glückwünsche zum Tag des Sieges in Nikaragua

  DDR ein treuer Freund des lateinamerikanischen Volkes

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelten der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung und dem Regierungsrat der Nationalen Erneuerung der Republik Nikaragua folgendes Glückwunschtelegramm: Anläßlich des 1 ...

• Frieden ist Unterpfand für Gleichberechtigung der Frau

  Konferenz der UNO beendete ihre erste Arbeitswoche

  Von unserem Berichterstatter Dr. Klaus Schön Kopenhagen. Die UNO-Frauenkonferenz und das internationale Forum nichtstaatlicher Organisationen in Kopenhagen beendeten am Freitagabend ihre erste Arbeitswoche. Im Bellacenter und in den Räumen der Universität haben inzwischen Hunderte Frauen und Männer ihre Auffassungen zu den Grundfragen der Gleichberechtigung, der Entwicklung und des Friedens dargelegt ...

• Begegnung mit irakischem Präsidenten Saddam Hussein

  Günther Kleiber überbrachte Grüße zum Nationalfeiertag

  Bagdad (ADN-Korx.). Der Leiter der in Irak weilenden Parteiund Regierungsdelegation der DDR, Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, hatte am Freitag eine herzliche Begegnung mit dem Vorsitzenden des Kommandorates der Revolution und Präsidenten der Republik Irak, Saddam Hussein, Generalsekretär der Regionalleitung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei ...

• DDR-Leichtathleten gut für Olympia gerüstet

  Cottbus (ND). Zum Abschluß der 31. DDR-LeichitatMetlikmeisterschaften gab es in den Wurfdisziplinen die besten Ergebnisse. Für ihre ausgezeichneten Ledstungen erhielten die beiden Dynanio- Sportler Uana Slupianek (22,34 m im Kugelstoßen) un|d Wolfgang Schmidt (68^24 m im Diskuswerfen) die Ehrenpreise des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker ...

• Hitzewelle in den USA erfaßte 20 Bundesstaaten

  Washington (ADN-Korr.). Die Hitzewelle in den USA hat sich auf 20 Bundesstaaten ausgedehnt. Nach Missouri, Alabama und Arkansas ist jetzt auch in Georgia der Hitze-Notstand ausgerufen worden. Weitere Elektrizitätswerke, so im USA-Bundesstaat Oklahoma, haben Stromabschaltungen angekündigt. Die Inbetriebnahme aller verfügbaren Ventilatoren und Kühlanlagen hatte zu einem Emporschnellen des Energie-Bedarfs geführt ...

• Grußtelegramm an Athos Fava

  Anläßlich Deiner Wahl zum Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Argentiniens übermittle ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. Wir sind gewiß, daß sich die brüderlichen Beziehungen ...

• Laos, Kampucheaund SRV für Stärkung des Friedens

  Vientiane (ADN-Korr.). Die Volksdemokratische Republik Laos, die Volksrepublik Kampuchea und die Sozialistische Republik Vietnam unterstützen mit all ihrer Kraft die Friedensinitiativen der UdSSR sowie der jüngsten Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages zur Festigung der internationalen Sicherheit, zur Verstärkung der Entspännung und zur Verhinderung eines Krieges in Europa und der Welt ...

• Progress lO von Station getrennt

  Salut 6 jetzt auf neuer Bahn

  Moskau (ADN). Nach 17 Tagen gemeinsamen Fluges hat das automatische Transpontraumschiiff Progiress 10 vom' Orbitalkomplex Salut 6/Sojus 36 abgekoppelt. Während des Fluges hatten Leonid Popow und Wialeri Rjumin den Transporter entladen und verschlissene Ausrüstungen und Geräte von Salut 6 verstaut sowie die Txeifostoffreseryen von Salut 6 aufgefüllt ...

• Guatemala: Neue Opfer des Terrors

  Die Todesschwadron wütet weiter

  Guatemala-Stadt (ADN). Bei mehreren Mordanschlägen von rechtsextremistischen Terrorkommandos sind am Donnerstag drei Personen in Guatemala-Stadt getötet worden. Die Todesschwadron, die eng mit dein Diiktaturregiime unter General Lucas zusammenarbeitet, führt einen Terrorkrieg gegen alle, die sie als linksgerichtet verdächtigt ...

• Dank aus Ungarn für DDR-Beileid

  Im Namen des Zentralkomitees der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, des Präsidialrates der Ungarischen Volksrepublik, der Gattin und Familienangehörigen des Verstorbenen sowie in unserem eigenen Namen bedanken wir uns aufrichtig für das erwiesene Beileid und Mitgefühl anläßlich des Ablebens des Botschafters Genossen Jözsef Kädär ...

• Wieder 20 Tote in El Salvador

  Bauern flüchteten in Botschaft

  San Salvador (ADN). Vor dem blutigen Terror der Junta in El Salvador, dem am Donnerstag wieder zwanzig Menschen zum Opfer fielen, sind erneut 100 Bauern in die kostarikanische Botschaft geflüchtet. Damit suchten bereits über 200 Bauern in der Hauptstadt Schutz vor dem Mordfeldzug. Siehe auch Seite 5

• Kurz berichtet

  Masire nominiert

  Gaborone. Botswanas bisheriger Vizepräsident Quett Masire ist von seiner regierenden Demokratischen Partei für die Wahl zum Nachfolger des verstorbenen Präsidenten Khama nominiert worden. Die Partei verfügt in der Nationalversammlung über 29 von 32 Sitzen.

• Streiks in Italien

  Rom. Zwei Millionen Werktätige aus der metallurgischen und metallverarbeitenden Industrie Italiens streikten gegen Arbeitslosigkeit. 30 000 Chemiearbeiter legten aus Solidarität mit 8000 von Entlassung bedrohten Kollegen die Arbeit nieder.

• Israel provoziert

  Beirut. Die zeitweilig in Südlibanon stationierten UNO-Truppen (UNIFIL) vereitelten zwei Versuche israelischer Einheiten und rechter libanesischer Milizen, in das von den UNO-Truppen kontrollierte Gebiet einzudringen.

• Putsch nach alter Rezeptur

  In Bolivien hat die rechtsgerichtete militärische Hierarchie die Macht übernommen. Die vom Parlament gewählte Interimspräsidentin Lidia Gueiler und ihr Kabinett sowie Hunderte weitere Personen — unter ihnen offenbar auch der Führer der Sozialistischen Partei, Marcelo Quiroga — wurden verhaftet und verschleppt, die Resultate der jüngsten Präsidentschafts- und Parlamentswahlen für nichtig erklärt, der neue Kongreß noch vor seinem Zusammentreten aufgelöst ...

• Was Haushaltsbücher sagen

  Die Hal'bJahresbilanz weist erfolgreiches Bemühen um effektivere Arbeit aus: Die geplanten Kosten wurden in unserer Industrie nicht voll in Anspruch genommen. 17 Kombinate haiben die Selbstkosten sogar um ein oder mehr Prozent über den Plan hinaus gesenkt. Insgesamt stehen 550 Müllionen Mark Kosteneinsparungen zu Buche ...

• Frieden ist Unterpfund für Gleichberechtigung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  liegt ein faktenreiches Dokument der UNO-Wirtschaftskommission für Westasien (ECWA) vor. Darin wird hervorgehoben, daß die Ziele des Frauenjahrzehnts für die palästinensischen Frauen unter den Bedingungen der israelischen Okkupanten nicht realisierbar sind. Wie das Mitglied der Kommission Thoraya Sharif in Kopenhagen vor Journalisten erklärte, werden die Palästinenser in Bevölkerungszentren gepreßt, die man mit den „Bäntustans" in Südafrika vergleichen könne ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Genossen Ottb Arndt

  Gratulation zum 60. Geburtstag

  Lieber Genosse Otto Arndt! ;ZUsDeinem 60; Qebuffsreg Übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Mit Stolz kannst Du auf ein jahrzehntelanges tatkräftiges Wirken im Dienste unserer Partei und der Sache der Arbeiterklasse zurückblicken ...

• DDR und KDVR sind durch enge Freundschuft verbunden

  Koreanische Parlamentsdelegation gab Pressekonferenz

  Berlin (ND). Die Delegation der obersten Volksvensammlung der KDVR habe sich während ihres Aufenthalts von den freundschaftlichen Gefühlen und der Solidarität überzeugen können, die dem koreanischen Volk in der DDR entgegengebracht werden. Das erklärte Delegationsleiter Tschö Hi Dschong, Minister für Arbeitskräfte, am Freitag auf einer Pressekonferenz in Berlin ...

• „Sandino vive" in Berlin eröffnet

  Berlin (ND). „Sandino vive — Nikaragua ein Jahr nach der Befreiung" — eine gemeinsame Fotoausstellung des Solidaritätskoxnitees der DDR und des Hauses der Ungarischen Kultur ist am Freitag in Berlin eröffnet worden. Als Gäste begrüßten Kurt Krüger, Generalsekretär des DDR-Solidaritätskomitees, und Jözsef Vince, Vizepräsident des ungarischen Solidaritätskomitees, unter anderem den Botschafter Nikaraguas in der DDR, Dr ...

• Abordnung zum Jahrestag in Managua eingetroffen

  Werner Felfe herzlich begrüßt

  Managua (ADN-Korr.). Zur Teilnahme an den Feierlichkeiten anläßlich des ersten Jahrestages des Sieges der nikaraguanischen Revolution ist eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Werner Felfe, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle der SED, am Freitag in Managua eingetroffen ...

• Neue Einsichten in Einsteins Theorie

  GravitationskongreB beendet

  Jena (ND). Mit einer Generalversammlung der Internationalen Gesellschaft für Allgemeine Relativitätstheorie und Gravitation wurde am Freitag in Jena der 9. Internationale Kongreß für Allgemeine Relativitätstheorie und Gravitation beendet. Bei einer Vielzahl von Plenarvorträgen und Diskussionsrunden hatten die mehr als 700 Teilnehmer fünf Tage lang über neueste Erkenntnisse auf dem Gebiet der Einsteinschen Relativitätstheorie und Gravitation diskutiert ...

• Gespräch zwischen DDR und SRV über Seeverkehr

  Hanoi (ADN-Korr.). Die Erfüllung des Transportprotokolls für 1980 über die Außenhandelstransporte zwischen der DDR und der SRV hat eine Delegation des Ministeriums für Verkehrswesen der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Ministers Dr. Heinz Rentner mit dem vietnamesischen Partnerministerium erörtert ...

• Begegnung mit Iraks Präsident Saddam Hussein

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Am selben Tag traf Günther Kleiber mit dem irakischen Vizepräsidenten Taha Muhieddin Maarouf zu einem freundschaftlichen Gedankenaustausch über bilaterale Fragen zusammen. Dabei würdigten beide Seiten die fruchtbare Tätigkeit des Ständigen Komitees für wirtschaftliche, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit DDR—Irak ...

• Diplomatische Begegnung in Nikaraguas Vertretung

  Berlin (ADN). Anläßlich des 1. Jahrestages dies Sieges der sanddndBtisichen Revolution in Nikaragua gab der Botschafter der Republik Nikaragua in der DDR, Dr. Alyaro Ramirez ,Gonizälez, am Freitag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Ernst Goldenbaum, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Hans-Joachim Heusdmger, Stellvertreter des Varsaitzeniden des Ministerrates der DDR, Dr ...

• Anhaltendes Hochwasser erfordert Deichsicherung

  Berlin (ADN). Die Hochwasserwelle in der Oder erreichte am Freitag mit einem Pegelstand von 5,30 m — das sind 2,40 m über Normal — den Raum Eisenhüttenstadt. Sie wird etwa am Sonntag in Frankfurt/Oder erwartet. Die hohen Wasserstände des Flusses werden voraussichtlich über einen längeren Zeitraum andauern, wobei das Wasser gefahrlos zwischen den Deichen abfließt ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 17, Juli 1980 verletzte der Bürger 'der BRD Gerrit-Jan Schoemaker im Abschnitt des Stadtbezirkes Berlin- Pankow die Staatsgrenze der DDR. Er wurde festgenommen und zur Klärung der näheren Umstände der Grenzverletzung den zuständigen Organen der DDR übergeben. Berlin (ADN). Am 17. Juli 1980 verletzte im Kreis Grevesmühlen eine männliche Person die Staatsgrenze der DDR ...

• Empfang in Berlin

  Einen Empfang aus Anlaß des Nationalfeiertages der Republik Kolumbien gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter Kolumbiens in der DDR, Dr. Humberto Valencia Garcia, am Freitag in Berlin. Der Einladung gefolgt waren Alfred Neumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter ...

• Unbekannte Person in der Ostsee geborgen

  Berlin (ADN). Am 17. Juli 1980 wurde, Informationen des Seefunkdienstes der BRD nachkommend, durch Schiffe und Hubschrauber der DDR die Suche nach einer vermißten Person eingeleitet. Durch ein Schiff der Grenzsicherungskräfte der DDR wurde daraufhin im Seegebiet der Mecklenburger Bucht, nördlich Warnemünde, bei stürmischen Winden und hohem Seegang eine im Schlauchboot treibende bewußtlose männliche Person geborgen ...

• Päl Losonczi dankt für Gratulation zur Wahl

  Nehmen Sie bitte meinen aufrichtigen Dank für .Ihre herzlichen Glückwünsche und freundlichen Grüße anläßlich meiner Wiederwahl zum Vorsitzenden des Präsidialrates der Ungarischen Volksrepublik entgegen. Ich bin tief überzeugt davon, daß sich die vielseitige brüderliche Zusammenarbeit unserer Länder zum Wohle unserer Völker, der sozialistischen Gemeinschaft, sowohl des Weltfriedens und der Sicherheit auch in der Zukunft festigen wird ...

• Flottenbesuch in Rostock beendet

  Finnisches Schulschiff abgelegt

  Rostock (ADN). Nach viertägigem Aufenthalt in der DDR hat die Besatzung des Schulschiffes der Marine Finnlands „Pohjanmaa" am Freitag vom Warnemünder PaBsagieirikaii albgelegt. Rostock war die erste Station einer mehrwöchigen Ausbildiungsreise. Im Auftrag des Stellvertreters des Ministers für Nationale ...

• YR Bangladesh erwidert Grüße unserer Republik

  Im Namen der Regierung und des Volkes von Bangladesh sowie in meinem eigenen Namen sende ich Ihnen, Exzellenz, unseren herzlichsten Dank für Ihre herzliche Glückwunschbotschaft aus Anlaß des Taqes der Unabhängigkeit Bangiadeshs und erwidere aufrichtig die in Ihrer Botschaft zum Ausdruck gebrachten freundschaftlichen Gefühle ...

• Grüße nach Kolumbien zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte dem Präsidenten der Republik Kolumbien, Dr. Julio Cesar Turbay Ayala, herzliche Grüße und Glückwünsche zum Nationalfeiertag. In dem Girußtelegramm wird die Uiberzeuigunig zum Ausdruck gebracht, daß sich idie traditionellen guten Beiziehjingen zwischen unseren Staaten erfolgreich weiterenitfwiekeln, und zur Sicherung des; Friedens ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schobowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscber, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertreterde-Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ulrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Beratung in Moskau über Hände! DDR-UdSSR

  Moskau (ADN). Der Minister für Außenhandel der UdSSR, Nikolai Patolitsehew, hat am Freitag in Mosikaiu den Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Eugen Kattner empfangen. In dem Gespräch wurde» Fragen im Zusammenrhang mit dem Abschluß eines Handelsabkommens zwischen beiden Ländern für die Jahre 1981 bis 1985 erörtert ...

• Kranzniederlegung

  Aus gleich ein Anlaß legte Botschafter Dr. Alvaro Ramirez Gonzalez am Freitag am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Mildtarismus in Berlin, Unter den linden, einen Kranz nieder. An der Ehrung nahmen weitere Diplomaten der Botschaft sowie leitende Mitarbeiter des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR itedil ...

• Widerrechtliche Polizeiaktion

  Westberlin (ADN). Am 17. Juli 1980 wurden vier Angehörige der Westberliner Polizei und vier Angehörige des Westberliner Zolls auf dem Gelände der; Deutschen Reichsbahn in Berlin (West), Bahnhof Zoo, widerrechtlich tätig. Sie nahmen 21 indische Staatsbürger fest, die mit einem D-Zug aus Paris auf dem Bahnhof Zoo ankamen ...

• Hohe Auszeichnung verliehen

  Auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR dem Mitglied des Zentralkomitees der SED und Minister für Verkehrswesen, Otto Arndt, den Vaterländischen Verdienstorden in Gold.

• Sparsamkeit steht bei uns hoch im Kurs

  Dazu betrachte ich die Führungskonzeption des Generaldirektors als ein unentbehrliches Leitungsinstrument. Wir lassen uns stets von Analysen der Reproduktionbedingungen, der technischen Entwicklungsrichtungen bei Erzeugnissen und Technologien und den Anforderungen der Volkswirtschaft an uns leiten. Darüber haben wir uns im Leitungskollektiv des Kombinates auch nach dem Geraer Erfahrungsaustausch des ZK mit den Generaldirektoren und Parteiorganisatoren noch einmal grundsätzlich verständigt ...

• Er läßt nicht locker, wenn es um Neues geht

  Erich Garbe, ein Parteigruppenorganisator in Bohlen

  Wenn Erich Garbe, Anlagenfahrer in der Erdöldestillation des VEB „Otto Grotewohl" Bohlen, zur Arbeit kommt, gilt seine besondere Aufmerksamkeit der elektrischen Uhr in der Meßwarte. Auf die Sekunde genau registriert er den Beginn der Schicht. Davon hängt nämlich die erforderliche Genauigkeit der Meßwerte ab, die für eine hohe Ausbeute des kostbaren Erdöls entscheidend ist ...

• Unser Vorhaben zum X» Parteitag: Gebrauihsgüter in guter Qualität

  Die 4200 Werktätigen des VEB dkk Scharfenstein haben sich im Wettbewerb zum X. Parteitag der SED neue Ziele Bestellt. Ihre anspruchsvollen Vorhaben unter der Losung „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!" teilten sie von einer Konferenz der Betriebsparteiorganisation dem Zentralkomitee der SED und seinem Generalsekretär, Erich Honecker, in einem Brief mit ...

• Die dritte und vierte Verarbeitungsstufe

  ND: Im Bandstahlkombinat machen Importe 80 Prozent des Gesamtverbrauches an Material-, Rohund Hilfsstoffen aus. Sie sind also noch stärker als andere Kollektive ganz unmittelbar mit der Entwicklung auf dem Material- und Rohstoff sektor konfrontiert? Dr. Drodowsky: Ja, wir haben in unserer Arbeit die ...

• „Q"-Anteil wird mehr als verdoppelt

  ND: Die im Brief der Metallurgen von EKO an das ZK der SED formulierten Ziele haben es in sich. Hier wird deutlich, wie sich die Kollektive auf die Anforderungen der SOer Jahre einstellen. Dr. Drodowsky: Man kann das wohl für das gesamte Kombinat sagen. Wir haben uns vorgenommen, die Nettoproduktion im Kombinat»J ...

• Durch höhere Materialveredlung zu sinkendem Produktionsverbrauch

  • Ein Thema in der Plandiskussion: Produktionszuwachs ohne mehr Rohstoffe und Energie • Konzentration auf Erzeugnisse, die dem ökonomischen Interesse der Kunden entsprechen Mit Dr.-Ing. Manfred Drodowsky, Generaldirektor des Bandstahlkombinates „Her

  ND: Die neuesten Wettbewerbsverpflichtungen zur Vorbereitung des X. Parteitages der SED aus dem Eisenhüttenkombinat Ost, dem Stammbetrieb des Bandstahlkombinates, zielen auf eine bemerkenswerte Senkung des Aufwandes in der Fertigung ab. Damit wird die von euch entwickelte Initiative „Produktionsverbrauch senken, kein Nationaleinkommen verschenken I" fortgesetzt ...

• Wo sich Wasserräder drehten, tummeln sich jetzt Forellen

  Zusätzlich Speisefisch aus Seen, Teichen und Bächen

  In allen Kreisen des Bezirkes Erfurt werden jetzt vom VEB Binnenfischerei Gotha gemeinsam mit örtlichen Räten und Betrieben, Vertretern der Wasserwirtschaft und des Anglerverbandes weitere Möglichkeiten für die zusätzliche Speisefischproduktion ausfindig gemacht. So wurden in dem einen Hektar großen Teich des VEG Deubachshof nahe Eisenach in diesem Jahr zum erstenmal Karpfen ausgesetzt ...

• Gunstigere Varianten für die Verbraucher

  Unitensuchungen haben andererseits gezeigt, daß die von uns hergestellten metallurgischen Sortimente nicht in jedem Fall diie für den Anwender günstigste Variante darstellen. Wir arbeiten intensiv daran, die Sortimentswünsche der Verbraucher detaillierter zu berücksichtigen. Damit können Materiailireserven erschlossen werden, die auf 5 bis 15 Prozent im Maßstab der Volkswirtschaft geschätzt werden ...

• Aus dem Parteileben

  Rationalisierungsobjekt unter Parteikontrolle

  Halle. Die Modernisierung des Eisenzuschnittes, das größte Rationalisierungsobjekt im Waggonbau Halle-Ammendorf, wurde unter Parteikontrolle genommen. Die Genossen orientierten dabei besonders auf eine gut abgestimmte Zusammenarbeit der an dem Vorhaben beteiligten Kollektive aus drei Direktionsbereichen ...

• Besucher aus 110 Werken im Konsultationspunkt

  Erfurt. 1400 Werktätige aus 110 Betrieben haben den im VEB Schuhfabrik „Paul Schäfer" Erfurt nach der 11. Tagung des ZK der SED eingerichteten Konsultationsstützpunkt besucht. Hier werden Erfahrungen und Methoden für die Rationalisierung der Leitungs- und Verwaltungsarbeit anschaulich erläutert. Nach der Besichtigung der Ausstellung treffen sich die Besucher zu Diskussionen ...

• Wandzeitungsgestaltung zur Olympiade in Moskau

  Berlin. Aus Anlaß der Olympischen Sommerspiele in Moskau erschienen im Verlag für Agitations- und Anschauungsmittel zwei Farbfotobogen „Das aktuelle Bild". Sie enthalten Olympiaplakate, Farbfotos von Spprtstätten, Piktogramme sowie Tabellen, die täglich mit den neuesten Ergebnissen ergänzt werden können ...

• Schauspiel um Hans Otto auf einer Pariser Bühne

  Klaus Manns „Mephisto" im Theatre du Soleil

  von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Untergebracht ist das Theatre du Soleil, das Sonnentheater, wie es sich nennt, hinter den verwitterten Mauern der großen Werkhalle einer seit langem stillgelegten Patronenfabrik mitten im Wald von Vincennes am östlichen Stadtrand von Paris. Es kann äußerlich nicht konkurrieren mit den eleganten Fassaden vieler anderer Pariser Schauspielhäuser, die oft aus der Gründerzeit stammen ...

• Radelnde Katze und Ballon-Abenteuer

  Kinderbuchillustrationen von Ensikat, Mossner und Bodecker in der Prater-Galerie

  Beteiligungen an Galeriegesprächen können Auskunft über die Beliebtheit und Wertschätzung von Künstlern und ihren Werken geben. In der Berliner Galerie am Prater, die gegenwärtig in ihren Ausstellungsräumen Kindertouchiilustrationen von G. Ruth Mossner, Klaus Ensikat und Albrecht von Bodecker zeigt, Waren kürzlich mehr Menschen zu einem Gespräch mit den ausstellenden Künstlern gekommen, als Plätze vorhanden waren ...

• Menschliche Schicksale als Herausforderung

  ND: Eine Kindheitsgeschichte, die man sich ebenfalls als bewegenden Filmstoff vorstellen könnte. Celino Bleiweiß: Es gibt Regisseure, die sich ihre Bücher selbst schreiben und dabei viel Auto- Foto: DKFA-Erkens biographisches verarbeiten. Ich gehöre nicht zu ihnen. 1967 habe ich das Stück „Korczak und die Kinder" des westdeutschen Autors Erwin Sylvanus fürs Fernsehen inszeniert ...

• Alter Hammerflügel und Kontrabaß für das Museum

  Wertvolle Instrumente gespendet Die Harzstadt Blankenbuirg, reich am interessanten Kulturumd Geschichtsstätten, hat einem Anziehungspunkt mehr: ein Musikinstrumenten-Museujm. Es befindet sich unmittelbar vor den Toren der Stadt — dm alten Kloster Mdchaelsteim. Das 800jährige Gebäude dst traditioneller Auffühnungsoirt des Telemann-Kammerorchesters Blankenburg und war in den vergangenen Jahren umfassend erneuert worden ...

• Keiner kommt im Leben ohne Entscheidungen aus

  Einer von den letzteren ist der Vater in meinem Film: Straßenbahnschaffner, korrekt bis zur Pedanterie, arbeitsam, ehrlich, genügsam. Dieser Mann, hat mit den Faschisten nichts dm Sinn, aber er wehrt sich auch nicht gegen sie. Will sich lieber aus allem heraushalten, weicht wie seine Straßenbahn keinen Zentimeter vom vorgeschriebenen Wege ab ■* und fährt mit in den schlimmsten aller Kriege ...

• Erbe Hans Marchwitzas wird liebevoll gepflegt

  Treffen von Kollektiven, die seinen Namen tragen

  Etwa 150 Vertreter von Kollektiven, die den Namen „Hans Marchwitza" tragen, tauschen seit Freitag im Klubhaus der Bergarbeiter Holzweißig des Braunkohlenkombinats Bitterfeld ihre Erfahrungen im sozialistischen Wettbewerb aus und beraten über ihren Anteil bei der Bewahrung des Erbes von Hans Marchwitza ...

• Ein spannungsreicher Film für die jungen Zuschauer

  ren, kam meinen eigenen Intentionen sehr entgegen. ND: Ihr Werkverzeichnis weist aus: Das vergangene Jahrzehnt war das produktivste Ihrer Entwicklung. Was hat Sie in der Arbeit besonders befördert, welche Wünsche blieben offen? Celino Bleiweiß: Das wichtigste für mich war, daß ich jeden Fälm, den ich machte, auch unbedingt machen wollte; daß es weder vom Stoff noch von seiner künstlerischen! Lösung her Forderungen gab, deinen ich mich gegen meine Überzeugung unterwerfen mußte ...

• Von Helden, die oft selbst nicht wissen, daß sie welche sind

  Gespräch mit dem Film- und Fernsehregisseur Celino Bleiweiß

  ND: Wie vor Jahren „Absage an Viktoria" beruht auch Ihr neuester Fernsehfilm, an dem Sie noch arbeiten, auf einer literarischen Vorlage von Eberhard Ponitz: „Meines Vaters Straßenbahn". Diese Erzählung hat inzwischen einen breiten Leserkreis gefunden. Was reizte Sie als Regisseur an dem Stoff? Celino Bleiweiß: Die Geschichtenfülle in diesem schmalen Stück Prosa, die meine Phantasie als Nachgestalter herausfordert, und die literarische Qualität der Figuren ...

• Chorleiterseminar der DDR in Berlin erfolgreich beendet

  Berlin (ND). Mit einem Chorprogramm im Plenarsaal der Akademie der Künste in Berlin ging am Freitag nach zehntägiger erfolgreicher Arbeit das XIX. Zentrale Chorleiterseminar der DDR zu Ende. 139 Teilnehmer, darunter 19 Gäste aus der UdSSR, aus Polen, Ungarn, Kuba, Belgien und Zypern, hatten sich an den sieben Kursen des Seminars beteiligt ...

• Gegenwart und Klassik als nächste Aufgaben

  ND: Mochten Sie schon etwas über Ihre nächsten Projekte verratend .:■ ,-,.,, .T1, ,,-. .. .,"..%. Celino Bleiweiß: In diesen Tagen ! besichtig«- den die Drehofte für einen Gegenwartsfilm, den Horst Kleiraeidam schrieb: Eine Diplomingenieurin Mitte 30 wird durch Konflikte am Privatleben aus etater erfolgreichen beruflichen Laufbahn gerissen ...

• Grafiken Pablo Picassos erregen großes Interesse

  Halle (ADN). 7000 Besucher sahen bisher die Ausstellung von Grafiken Pablo Picassos in der Staatlichen Galerie Moritzburg in Halle. Nach 14 Ausstellungstagen hält der Besucherstrom unvermindert an. Zahlreiche Gruppen aus Betrieben und Institutionen der Saalestadt machten sich in Führungen mit dem 156 Blätter umfassenden grafischen Alterswerk des Künstlers vertraut ...

• Bunter Olympiareigen mit Liedern und Tänzen

  Moskau (ADN-Korr.). Herausragende Ensembles und Solisten der RSFSR eröffneten am Donnerstag mit einem Abend der Musik, der Lieder und Tänze im hauptstädtischen Konzertsaal „Rossija" einen bunten Reigen künstlerischer Darbietungen einzelner Sowjetrepubliken im Rahmen des olympischen Kulturprogramms. Gefeierte ...

• Kulturnotizen

  AUTORENPREISE. Die Monatszeitschrift „Polen" vergab in War^ schau Autorenpreise für wertvollste Bücher, die im Ausland über Polen erschienen. Die Anerkennung wurde unter anderen dem in der DDR von Dr. Heinrich Olschowsky herausgegebenen Band „Polnische Lyrik im 20. Jahrhundert" zuerkannt. SYMPOSIUM. Besonderheiten bei der Herausbildung einer Nationalldteratur von Völkern, die den nichtkapitalistischen Entwicklungsweg gehen, stehen dm Mittelpunkt eines internationalen Symposiums in Ulan-Bator ...

• Rückblick auf ein sehr produktives Jahrzehnt

  Celino Bleiweiß: Jede neue Arbeit bringt älhre spezäifdschen Probleme mit sich. Die Serie verfolgte de Absiebt, "jungen Menschen die Begründer der sozialistischen Weltanschauung persönlich näherzubringen, auf ihre Weise zum Verständnis der revoltuttonäiren Theorie der Arbeiterklasse beizutragen. Die ...

• Beifall für Cottbuser Laienensemble in Italien

  Rom (lAjDN-Korx.). Viel Beifall erhielt das Gesangs- und Tanzenisemible der Bauarbeiter Cottbus: für seine .Darbietungen auf dam 7. Internationalen Folfclorefestiival in Cord, das am Freitag beendet wurde. iZutn Programm der Laienkünstler gehörten Volksund Scherzlieder sowie Tänze aus der Niederlausitz ...

• Sowjetische Pianisten im Schloß von Sanssouci

  Potsdam (ADN). Zu den Höhepunkten des Konizertsommera gehörte das DDR-fGaisitspiel der sowjetischen Pianisten Swjatoslaw Richter unld Andrej iGaiwrilow am Mittiwoch und Donnerstag im Schloßtheater des Neuen Palais von Sanssouci. Der weltberühmte Pianist interpretierte in einem Zyklus von vier Konzerten gemeinsam mit seinem 25jährigen Meisterschüler alle 16 Klaviersuiten von Georg Friedrich Händel ...

• Feste Verbundenheit mit dem Kampf der Völker

  Beschluß der Vertreter von Laos, Kampuchea und Vietnam

  Vientiane (ADN-Korr.). Der laotische Außenminister Phoune Sipaseuth, Minister Keo Chanda in Vertretung des kampucheanischen Außenministers und der vietnamesische Außenminister Nguyen Co Thach haben in dem von ihnen in Vientiane angenommenen „Beschluß über internationale Fragen" ihre Solidarität mit dem Kampf Afghanistans zur Verteidigung und Festigung der Errungenschaften der April-Revolution erklärt ...

• Baliwiens Volk verurteilt den Putsch

  Militärs verschleppten führende Politiker / Widerstand soll gewaltsam gebrochen werden

  Bogota (ADN). Der Militärputsch in Bolivien erfolgte 48 Stunden vor der offiziellen Erklärung von Hernan Siles Zuazo, Kandidat der Volksdemokratischen Union (UDP), zum Wahlsieger durch den Obersten Wahlgerichtshof, Führende Militärs hatten zuvor wiederholt betont, sie würden eine erneute Präsidentschaft Zuazos, der Bolivien von 1956 bis 1960 regiert und die Verstaatlichung der Bergwerke sowie die Aufteilung des Großgrundbesitzes durchgesetzt hatte, nicht dulden ...

• Mosaik

  363 700 Einwohner Luxemburgs Luxemburg. Am 1. Januar 1980 hatte Luxemburg 363 700 Einwohner, teilte jetzt die staatliche statistische Verwaltung mit. 25 Prozent davon sind Ausländer. Zehnt« Abwertung in Brasilien Brasilia, Der brasilianische Cruzeiro ist am Freitag zum zehntenmal in diesem Jahr abgewertet worden ...

• Physiologie-Weltkongreß tagt

  6000 Wissenschaftler aus 60 Ländern beraten in Budapest

  Budapest (ADN-Korr.). Auch isolierte Nervenzellen sind in der Lage, sich auf elementare Weise zu „erinnern". Dieses Aufsehen erregende Forschungsergebnis hat Prof. Viktor Sokolow (UdSSR) auf dem gegenwärtig in Budapest tagenden XXVIII. Kongreß für Physiologie vorgetragen. Bisher war die Ansicht vertreten worden, daß der Mensch zum Lernen die aktive Tätigkeit des gesamten Gehirns benötige ...

• Seminar der UNO die Rechte der

  Dokument von Arusha verurteilt Terrorpolitik Tel Avivs

  Von unserem Korrespondenten Heinz Dieter S c h I i e b e Daressalam. Die UNO trage eine große Verantwortung für die Anerkennung der Rechte des palästinensischen Volkes durch alle Staaten. Das wird in einem Dokument bekräftigt, das die Teilnehmer des afrikanischen Regionalseminars der UNO über den Nahost-Konflikt zum Abschluß ihrer in der Nacht zum Freitag beendeten Tagung in der nordtansanischen Stadt Arusha angenommen haben ...

• Weltöffentlichkeit gegen die Junta

  Managua (ADN), D,fe Regierung der Nationalen jErnöuerung Niilkaragiuas hat In einer tun Freitag in Managua verbreitetem Erklärung des Außenimiiirasteriiums der» Putsch auf das schärfste ivenurteMt. Bogota (AÜfN). Wie fdüe spanische Nachrichtenagentur EFE berichtete, haben Staatsmänner lateiinameri komischer Länder, darunter die Präsidenten KoliUimbfens, dwlito Cesar Turbay Aya'la, wnid Perus, Betaiwnde Terry, und das Außienimiimisteriium Ekuadors ...

• In US-Arsenalen lagert der chemische Tod

  Verheerendste Gifte im Freien und in Bunkern angehäuft

  Washington/Hamburg (ADN). Die USA-Streitkräfte verfügen nach Angaben der Zeitschrift „Scientific American" bei chemischen Waffen über rund drei Millionen Artilleriegeschosse, mehrere tausend Bomben, Hunderttausende Landminen und 15Q0 „Sprühtanks". Wie die BRD-Illustrierte „Stern" dazu in einem Bericht ...

• Schon tausend Opier der Hitze in den USA

  Alte Menschen sind besonders betroffen / Hochwasser in Polen leicht zurückgegangen

  Kansas (ADN-Korr./ND). Die seit einem Monat andauernde Hitzewelle in den USA hat nach jüngsten Angaben von UPI bisher 1000 Todesopfer gefordert. In den Dr. Paul McGarry von der Stadtverwaltung New Orleans erklärte, viele alte Leute seien der Hitzewelle zum Opfer gefallen, weil sie sich aus Angst vor Einbrechern nicht trauen, des Nachts die Fenster zu öffnen und daher die Temperaturen in den kleinen Holzhäusern oftmals auf 45 Grad und höher steigen ...

• Prozeß in Luanda gegen Konterrevolutionäre

  Luanda (AiDN-Kom\). Vor dem Revoliutüonstrdlbunai in Luanda läuft gegenwärtig ein Prozeß gegen eine Gruppe von Spremgstoffaittentätern. Au® dem vorgelegten umfangred chen Bewei'smaterial gegen die 28 Angeklagten geht hervor, daß die konterrevolutionäre Gruppe im November vergangenen, Jahres zahlreiche Bombenanschläge gegen öffentliche Einrichitiungein verübt hat ...

• DDR-Botschafter vom Präsidenten Guineas empfangen

  Conakry (ADN). Der Generalsekretär der Demokratischen Partei un,d Präsident der Revolutionären Volksrepublik Guinea, Ahmed S6kou Toure, hat am Donnerstag den Botschafter der DDR in Guinea, Manfred Thiede, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens empfangen. Botschafter Thiede überbrachte die herzlichsten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Ahmed Sökou Toure erwidert wurden ...

• Polizei riegelt das Ghetto in Miami von der Außenwelt ab

  45 Verletzte bei Rassenauseinandersetzungen in Florida

  Miami (AiDN-(Korr.,). 400 Nationalgardisten sind am Donnerstag vom Gouverneiuir des USA-pBundesstaates Florida, Bob Graham, wegen der gespannten Lage in Miami in Alawnlhereitschaft versetzt worden, Aiußendem wurde in Liiberty City, dem afroamerikanisicheni Ghetto von Miami, eine nächtliche Ausgangssperre verhängt und das Ghetto von der Polizei abgeriegelt ...

• Volkswirtschaften Rumäniens gebilligt

  Bukarest (ADN-Korr.). Das Politische Exekutivkomitee des ZK der RKP, das Ständige Büro des Obersten Rates für Wirtschaftliche und Soziale Entwicklung sowie der Ministerrat Rumäniens haben am Freitag in einer gemeinsamen Sitzung unter Leitung des Generalsekretärs der RKP und Präsidenten der SRR, Nicolae Ceausescu, einen Bericht über den Volkswirtschaßtsplan ...

• Libanon: Neue Drohungen der Rechten

  „Befreiungskrieg" angekündigt / Warnung des Premiers

  Beirut (ADN-Korr.). Bechir Gemiayel, militärischer. Chef der profaschistdschen ' Phalange-Partei (Kataeb), hat seine Drohungen gegen die libanesischen Fortschrittskiräfte und die PLO bekräftigt. In einem Interview mit der Zeitschrift „AI Hawadess," erklärte er, daß die Machtübernahme der Kataelb-Milizen in den von dien Rechtekräften kontrollierten Gebieten des Landes der Vorbereitung eines „Befreiungskrieges" in den übrigen Teilen Libanons diene ...

• ECOSOC-Resolution gep Unterstützung Pretorias

  Genf (ADN). Der Wirtschaftisund Sozdalrait der Vereinten Nationen (ECOSOC) hat am Freitag mit überwältigender Mehrheit eine Resolution angenommen, in der die Kollaboration transnationaler Monopole irnit dem südafrikanischen Rassisteniregime verurteilt wird. Gegen die Resolution stimmten die USA, die BRD, Großbritannien, Belgien und Frankreich ...

• Staatsrat Nikaraguas beging Tag des Sieges

  Managua (ADN). Dem heutigen ersten Jahrestag des Sieges über die Somoza-Diktatur war am Donnerstag eine Sitzung des Staatsrates Nikaraguas in Managua gewidmet. Dabei resümierte das Gremium, daß es in seiner einjährigen Tätigkeit zahlreiche Gesetzesvorlagen unterbreitet hat, die auf die Festigung der revolutionären Errungenschaften gerichtet waren ...

• Indischer Satellit mit eigener Rakete gestartet

  Delhi (ADN-Korr.). Indien hat am Freitag mit einer selbstentwickelten Vierstufenrakete den 48 Kilogramm schweren Satelliten „Rohdni-1" gestartet. Der Startplatz befindet sich auf der kleinen Insel Sriharikota im Golf von Bengalen, etwa 100 Kilometer von Madras (Uraiansstaat Andhra Piradesh) enttarnt ...

• Junta terrorisiert ganz El Salvador

  San Salvador (ADN). Junta- Soldaten und rechtsextremistische Banden setzten auch am Donnerstag ihren blutigen Terror gegen die Bavölikerung El Salvador» fort. In der Hauptstadt San Salvador wurden sechs Menschen von einer Militärpatrouille niedergeschossen. Wie Agenturen berichteten, sind am Donnerstag insgesamt 20 Personen ermordet worden ...

• Erfüllte Pläne in der Volksrepublik Benin

  Cotonou (ADN). Die Regierung der westafrikanischen Volksrepublik Benin hat Arbeitslöhne, Stipendien sowie Alters- und Invalidenrenten um 20 Prozent erhöht. Dieser Schritt wurde durch die Erfüllung der Kennziffern des ersten -Dreijiahreawiirtschaftsiplianes möglich, der im September 1980 abläuft. Staatspräsident Mathieu Kerekou würdigte in Cotonou die ersten Ergebnisse des Planes, der Investitionen von insgesamt 243,9 Milliarden CFA- Franc (etwa 2,5 Milliarden Mark) vorsah ...

• BRD: Kredite für Drogen

  Bonn (ADN). Skrupellose Inhaber von Tedlzahkingsbankein und andere FtoamzieruingSiunternejhmem im der BRD gewähren Rausch'giftsüchtigBn zu überhöhten Zinsen Kredite zum Ankauf von Drogen. Wie der BRD-Rundfunk jetzt bestätigte, würden sich nund 70 Prozent der 150 000 Drogenabhängigen auf diesem Wege das Geld für Heroin beschaffen ...

• Schließung der Grenzen Irans wieder aufgehoben

  Teheran (ADN). Iran hat am Freitag die für 48 Stunden verfügte Schließung seiner Landesgrenzen wieder aufgehoben. Sie waren am Mittwoch im Zusammenhang mit der Untersuchung des vorige Woche aufgedeckten Putsches geschlossen worden. Laut Radio Teheran sind Härmt Rahmana, Minister für Information unter dem Schah-Regime, und fünf Agenten des: früheren Geheimdienstes „Savak" festgenommen worden ...

• Pik fordert wirksame Abrüstungsmaßnahmen

  Wien (ADN-Karr.). Die Internationale Föderation der Widersitandsikämpfer i(FIR) hat in einer Erklärung wirksame Maßnahmen zur Abrüstung, insbesondere der nuklearen Waffen, gefordert. Im Namen von 60 nationalen Verbänden aus 22 Ländeinn setzt sich die FIR für eine sofortige Ratifizierung des SALT II-Abkommens durch die USA und für die Einberufung einer europäischen Abrüstungskonferenz ein ...

• Was sonst noch passierte

  Lange überlegte der Student Jay Gwaltney von der Universität Indiana (USA), wie auch er einmal Schlagzeilen im Land der unbegrenzten Unmöglichkeiten machen könnte. Dann ging er mit frisch geputzten Zähnen ans Werk. Drei Tage kaute er an Stamm, Ästen und Blättern einer 3,30 Meter langen Birke, bis er alles aufgegessen hatte ...

• Aufruf zur Solidarität mit Berufsverbofsopfern

  Bonn (ADN). Angesichts der uneingeschränkten Fortsetzung der BeruisvertoatiSjpraxis in der BRD hat der Heinrich-Heine-Fonds zu verstärkter Solidarität mit den Betroffenen aufgerufen. Der von Künstlern, Wissenschaftlern, Gewerkschaftern und Theologen ins Leben gerufene Fonds konnte sdion, miöhreren Berufsveribotsopfern helfen und sie vom Druck akuter Existenznot befreien ...

• SR Vietnam informierte über Grenzprovokationen

  Hanoi (ADN-Korr.). Eine SRV- Untersuchungskommission hat in einem am Donnerstag von VNA verbreiteten Kommunique über zahlreiche bewaffnete Provokationen von chinesischer Seite in den ersten sechs Monaten dieses Jahres an der Nordgrenze und in den Hoheitsgewässern Vietnams berichtet. In5 rund ?500 Fällen wurde vietnamesisches Grenzgebiet angegriffen ...

• USA-Bruttosozialprodukt um 9,1 Prozent gesunken

  Washington (ADN). Das Bruttosozialprodukt der USA — die Gesamtheit der produzierten Güter und der Dienstleistungen; — ist laut Handelsministerium im II. Quartal 1980, umgerechnet auf das Jahr, um 9,1 Prozent gesunken. Die auf das Jahr umgerechnete Inflationärste erhöhte sich auf 10,4 Prozent gegenüber 9,5 Prozent im I ...

• Untaugliches Rezept für Nordirland

  Ablehnende Reaktionen auf neue Vorschläge der britischen Regierung für eine Lösung

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g Als „Vorschläge zur weiteren Diskussion" will die konservative Regierung Großbritanniens ein Weißbuch verstanden wissen, das sie unter dem Tdtel „Die Regierung von Nordirland" und mit der Zeitangabe Juli 1980 dem Londoner Unterhaus vorgelegt hat ...

• Reicher Monsunregen beendet die Dürreperiode in Indien

  Trotz gebietsweiser Überschwemmungen hohe Ernteziele

  Von unserem Südosten-Korrespondenten Hilmar Koni a „Nach einem Jahr schwerer Dürre lächelt uns nun der Regengott zu." Der Bauer in der Nähe von Muzaffarnagar im indischen Unionsstaat Uttar Pradesh blickte zufrieden auf sein Maisfeld. Seinen Handbewegungen folgend, sahen wir auf den umliegenden Feldern die ersten zartgrünen Reisspitzen und auch Zuckerrohr, das nach den ergiebigen Schauern der letzten Wochen kräftig in die Höhe geschossen ist ...

• Die Solidarität hilft die Rechte Zyperns sichern

  ND sprach mit Stavros Constantinou, Vertreter der AKEL

  „Ohne die internationale Solidarität, ohne die politische, moralische und ökonomische Unterstützung der DDR, der Sowjetunion, der anderen sozialistischen Länder und der internationalen Arbeiterklasse gäbe es bereits kein unabhängiges Zypern mehr." Das unterstrich Stavros Constantinou, Mitglied des ZK ...

• Jagd nach Eisbären-Geheimnissen

  Sowjetische Expeditionen erforschen die Lebensgewohnheiten des Arktisbewohners

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Martin John Der legendäre Polarforscher Iwan Papanin erzählte uns, wie die Pioniere von „Nordpol 1" — der ersten sowjetischen driftenden Arktisstation — im Jahre 1937 überlebten: Sie mußten sich der Eisbären mit dem Gewehr nicht nur erwehren — das Fleisch der Tiere wanderte notwendigerweise auch in den Topf ...

• Große Verantwortung für jeden Genossen

  Die Partei Ho Chi Minhs zieht kritisch Bilanz in einer Zeit, da alle Reserven mobilisiert, alle Kräfte gesammelt werden müssen, um angesichts massiven Drucks und permanenter Erpressungsversuche von außen auf dem vom IV. Parteitag 1976 gewiesenen Weg des sozialistischen Aufbaus im ganzen Lande weiter voranz«ischreiten ...

• Neue Pläne mit Cahora Bassa?

  Um nähere Informationen über die Entwicklung des Wasserkraftwerkes Cahora Bassa in Mocambique bat unsere Leserin Ingrid Moser aus Rostock. Als vor einem Jahr die dritte und letzte Stufe des hydroenergetischen Komplexes in Betrieb genommen wurde, hatte das Kraftwerk eine Kapazität von 1920 Megawatt erreicht ...

• Lexikon

  DFLP

  Die „Demokratische Front für die Befreiung Palästinas" (DFLP) entstand am 22. Februar 1969. Die Gründungsmitglieder der DFLP hatten sich kurz zuvor von der „Volksfront für die Befreiung Palästinas" (PFLP) getrennt. Zum Generalsekretär der DFLP wurde Nayef Hawatmeh qewählt, Die DFLP gehört der von Yasser Arafat geführten Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) an, ist im Palästinensischen Nationalrat vertreten und stellt einen Repräsentanten im Exekutivkomitee der PLO ...

• Inge Verbindung mit den Volksmassen

  Die Veröffentlichungen belegen eindrucksvoll, welchen Wert die Partei darauf legt, im Ringen um die Verbesserung der Lebensbedingungen der Werktätigen, um die Bereitstellung der Nahrungsmittel entsprechend den Ratiönert und um die merkliehe Steigerung der Produktion überall die Meinung der Massen zur Haltung und zum Verhalten der Kommunisten zu hören ...

• Malaysia hat eine „Wahlmonarchie"

  Korrespondenz aus Kuala Lumpur Der kürzlich gewählte König Achmed Schah, Sultan des Staates Pahang, ist das siebende Staatsoberhaupt von Malaysia seit 1957, dem Jahr der Unabhängigkeit der ehemaligen britischen Kolonie in Südostasien. Malaysia ist die einzige konstitutionelle Monarchie, in der die Königswürde nicht vererbbar ist ...

• 30600. „Ikarus" ging an die UdSSR

  Von Franz Böhm, Budapest Im Szekesfehervärer Zweigbetrieb der „Ikarus"-Werke ist dieser Tage der 30 600. Autobus fertiggestellt worden. Er wurde an die UdSSR, dem größten Abnehmer dieser Fahrzeuge, übergeben. Damit hat das Szekesfehervärer Werk zugleich sein Fünfjahrplanziel erreicht und wird es noch deutlich überbieten ...

• Von Walter Köcher, Prag

  In den Ostslowakischen Eisenwerken Koäice werden gegenwärtig mehrere Projekte verwirklicht, um die Leistungskraft dieses noch relativ jungen Hüttenriesen der CSSR zu erhöhen. Im Herbst 1979 erst hatten Bauarbeiter und Monteure den Hochofen Nummer 2 während einer Generalreparatur mit moderner Technik ausgerüstet und seine Kapazität um ein Drittel vergrößert ...

• Das Zementwerk von Haiphong ist Beispiel

  Ob in Industrie, Handwerk oder Landwirtschaft, in Schulen oder anderen Einrichtungen — überall sollen der Genosse und die Parteiorganisation daran gemessen werden, ob und wie sie ihre Aufgaben erfüllen. Der Parteiorganisation des Zementwerkes Haiphong wurde daher im Zentralorgan hohe Anerkennung zuteil ...

• Vietnams Kommunisten haben neue Mitstreiter gewonnen

  In der Kommunistischen Partei Vietnams werden derzeit erstmals Mitgliedskarten ausgegeben. Die Aktion, die Anfang Februar anläßlich des 50. Jahrestages der Partei begann, ist keinesfalls nur organisatorischer Art. Sie trägt vielmehr den Charakter einer landesweiten Aussprache über Mittel und Wege zur Lösung vor allem der komplizierten ökonomischen Probleme des Landes ...

• Dawn Fräser taufte den Vierer auf ihren Namen

  Australische Ruderinnen vor ihrem ersten Olympiastart

  von Wolfgang Richter Reden wurde applaudiert, Sekt floß, Kameraverschlüsse klickten: Die australische Rudermannschaft feierte die Taufe ihrer Ruderboote in Krylatskoje. Pyramidenförmig überragen jeweils drei zusammengebundene Riemen die schlanken, aufgebockten Bootskörper. Sektflaschen in Netzen, damit es keine Scherben gibt, baumelten herunter ...

• Brot und Salz zur Begrüßung der Stafette mit dem Feuer

  Juri Mironow war erster Moskauer Läufer/ Gedenken am Grab des Unbekannten Soldaten

  von Martin John Die ersten, die das Nahen der Stafette mit dem olympischen Feuer signalisierten, waren die Bewohner der Hochhäuser am Stadtrand, die schon lange vorher ihre Plätze in luftiger Höhe auf den Dächern eingenommen hatten. Wo sich die Simferopoler Chaussee am Südwestrand der Hauptstadt durch das Hügelland schlängelt und in den Autobahnring mündet, erwarteten Tausende den letzten Läufer vor den Toren Moskaus ...

• Leopold Gracias1 Paraden auf dem Kunststoff rasen

  Tansania zum Auftakt gegen Hockey-Olympiasieger Indien

  Von Jürgen Holz „Viel lieber wäre imiir natürlich, wenn ich am Sonntag auch in so guiter Form bin", wehrte Leopold Gracias das anerkennende Schulterklopfen seiner Mannschaftskameraden ab. Der mit knapp 31 Johnen einer der ältesten und erfahrensten Spieler in der Hockeyauswahl Tansanias bewies beim Trainingsspiel asrh Freitagnachmittag im Kleinen Dynamo-Stadion glänzendes Reaktionsvermögen ...

• Schaufenster des Sports

  Der Vertreter der Agentur ITN stellte die Frage: „Sind Sie überzeugt davon, daß die Sowjetunion diese Spiele nicht als eine Propagandawaffe benutzen wird ?" Lord Killanin antwortete ihm: „Ich kann ihnen versichern, daß jede Stadt, die je die Spiele organisierte, sie in gewisser Weise als Propaganda benutzte ...

• dpa: Wer DDR-Fernsehen empfangen kann, hat das große Los gezogen

  In der BRD gibt es ein starkes Interesse für die Olympischen Spiele, stellen Nachrichtenagenturen der BRD fest. Deshalb werde zunehmend Kritik an dem „Miniangebot" der westdeutschen Fernsehanstalten ARD und ZDF geübt. Bundesbürger und Westberliner würden aus diesem Grunde inzwischen „zur Selbsthilfe" greifen ...

• Noch einmal Begeisterung für unsere Sprinterinnen

  Gute Wurfresultate beim Finale der DDR-Leichtathleten

  Von unseren Berichterstattern Horst Schiefelbein und Wolfgang Herr Mit wiederum hervorragenden Sprintzeiten endeten am Freitagabend im Cottbuser Max-Reimann-Stadion die diesjährigen Titelkämpfe der DDR-Leichtathleten, die wenige Stunden vor Eröffnung der Olympischen Spiele den Trainern letzten Aufschluß über das Leisitungvermögen der Moskaufahrer vermittelten ...

• Empfang im Kreml für Repräsentanten des Weltsports

  Die Regierung der Sowjetunion hat am Freitag im Kongreßpalast des Kreml einen Empfang aus Anlaß des Beginns der Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau gegeben. Gäste des Abends waren Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Mitglieder des Internationalen Olympischen Komitees, Präsidenten ...

• Neun DDR-Boxer müssen in die erste Vorrunde

  Mehr als zweieinhalb Stunden dauerte am Freitag die Auslosung der 272 Sportler für das Boxturnier im Kinosaal des olympischen Dorfes. Als erste Kugel zog AIBA-Präsident Donald F. Hüll (USA) die mit dem Namen von DDR-Halbfliegengewichtler Dietmar Geilich vom ASK Vorwärts Frankfurt. Nach Abschluß äer Auslosung stand fest, daß Federgewichtler Rudi Fink (ASK) am Sonntag 12 Uhr Moskauer Zeit den Eröffnungskampf des Turniers gegen Finnlands Meister Hannu Kaislama bestreiten wird ...

• Ergebnisse

  Frauen, 200 m: 1. Wöckel (SC Motor Jena) 22,01, 2. G. Walther (SC Turbine Erfurt) 22,55. 1500 m: 1. Wartenberg (SC Chemie Halle) 4:05,6, 2. Ullrich (SC Turbine) 4:06,5, 3. Bruns (ASK Potsdam) 4:06,9. 4X400 m: SC Cottbus 3:42,1. Weitsprung. 1. Siegl (SC Turbine) 6,73, 2. Heimarin (SC Magdeburg) 6,67, 3 ...

• Von Zukunft der Spiele überzeugt

  Scheidender IOC-Präsident Killanin gab Pressekonferenz

  Von Klaus Ullrich Am Freitagmittag war der Saal im Moskauer Haus der Gewerkschaften, in dem während der IOC-Session die Pressekonferenzen stattgefunden hatten, noch einmal überfüllt — Lord Killanin, in Moskau aus seinem Amt scheidend und für seine Verdienste um die olympische Bewegung als Ehrenpräsident auf Lebenszeit gewählt, gab seine letzte Pressekonferenz ...

• Wir sind enttäuscht"

  Unmittelbar vor Beginn der Olympischen Spiele haben Spitzensportler der BRD ihre Enttäuschung über den sie treffenden Olympiaboykottbeschluß erneut zum Ausdruck gebracht. „Mit jedem Tag wächst die Enttäuschung, nicht in Moskau dabeisein zu können", erklärte Hallenhandballnationalspieler Heiner Brand ...

• Houvion mit Weltrekord im Stabhochsprung: 5,77

  Philippe Houvion- (Frankreich) erzielte einen neuen Weltrekord im Stabhochsprung mit 5,77 m. Auf einem internationalen Leichtathletik-Sportfest am Donnerstagabend in Paris verbesserte er damit den bisherigen Weltrekord seines Landesmannes Thierry Vigneron um zwei Zentimeter Vigneron hatte erst im Juni in Lille die Höhe von 5,75 m bewältigt ...

• Moitwen

  Der Kanadier Peter S/.midt verbesserte in Toronto den Schwimrnweltrekord über 400 m Freistil auf 3:50,49 min. Zwei neue DDR-Bestleistungen erzielte der Radsportnachwuchs bei seinen Meisterschaften im Einzelzeitfahren in Forst. Mario Kummer (SC Turbine Erfurt/AK ie bis 18) legte die 50 km in 1:07:38,87 h zurück, und in der AK 14/15 war Hendrik Boldt (SC Dynamo Berlin) über 30 km in 41:56,15 min erfolgreich ...

• Olympia heute für alle

  Ein Korrespondent des japanischen Fernsehens fragte ihn, ob er absolut überzeugt sei vom Überleben der olympischen Bewegung. Seine Antwort: „Sie können überleben, ich will mich korrigieren, sie werden überleben." Killanin verwies darauf, daß für die Zukunft der Spiele sicher einiges neues Denken nötig sei ...

• Kersten trifft auf den Favoriten Karppinen

  Für die olympischen Vorläufe der Ruderer wurden am Freitag in Krylatskoje rund 500 Aktive aus 25 Ländern ausgelost. Der 22jährige Magdeburger Peter Kersten hat sich dabei im Einer mit dem finnischen Favoriten und Titelverteidiger Pertti Karppinen auseinanderzusetzen. Bei den Frauen hat es die 18jährige ...

• Spiele zeitgebunden?

  Cornelia Wiemann, Plauen: Müssen eigentlich Olympische Sommerspiele im Sommer stattfinden? Dies ist sicher eine ungewöhnliche Frage. In den olympischen Regeln heißt es dazu unter „Zeitpunkt und Dauer der Olympischen Spiele": Die Jahreszeit, in der die Spiele stattfinden sollen, ist nicht festgelegt, wird aber vom COJO - dem Organisationskomitee — dem Internationalen Olympischen Komitee zur Billigung vorgeschlagen ...

• Dank an IOC-Mitglieder

  Lord Killanin, der auf eine entsprechende Frage mitteilte, daß er in Zukunft keine Langeweile haben werde, weil viele Aufgaben auf ihn warten — „mein Sohn ist bekanntlich Fotograf, vielleicht schreibe ich die Artikel zu seinen Bildern", scherzte er —, dankte den Mitgliedern des IOC noch einmal öffentlich für die Unterstützung, die sie ihm gewährt hätten, und wünschte dem neuen IOC-Präsidenten viel Erfolg ...

• Art Zeitplan gedacht

  Dirk Petzold, Eisenach: Warum kommt eigentlich das Feuer schon einen Tag vor der Eröffnung in der Olympiastadt an? Durch unvorhersehbare Zwischenfälle — extremes Wetter zum Beispiel — könnte es passieren, daß beim direkten Weg der Stafette in das Stadion der exakte Zeitplan des Eröffnungszeremoniells in Gefahr gerät ...

• Eilte Überraschung

  Gudrun Wenzel, Parchim: Ist schon bekannt, wer als letzter Fackelträger im Leninstadion das olympische Feuer entzündet? Nein. Der Name wird vorher nicht genannt. Es soll eine Überraschung bleiben. Einziger Hinweis: Es sei schwierig, all seine sportlichen Titel aufzuzählen.

• Antworten aus Moskau

  Auch diesmal stehen unseren Lesern die ND-Nachrichtenleitungen in den Olympiaort zur Verfügung. Sie erreichen uns täglich (außer Sonnabend) von 17 bis 19 Uhr unter der Rufnummer 5 85 21 27. Ihre Fragen werden noch am gleichen Tag in die Olympiastadt übermittelt

• Noch heute berühmt

  Klaus Windlich, Hoyerswerda: Gibt es unter den Kampfrichtern berühmte Athleten vergangener Jahre? Ohne alle aufzuzählen, seien hier nur einige genannt: Ludmilla Turistschewa beim Turnen, Alexander Medwed beim Ringen, Gainan Saidchushin beim Radsport. v

• In Kaulsdorf-Nord baut die FDJ ein Wohnviertel

  Bis 1984 entstehen 5300 Wohnungen für 15 000 Bürger

  Rund 450 Wohnungen sollen bereits bis Ende dieses Jahres im Neubauviertel Kaulsdorf-Nord fertiggestellt sein. Rohbauten, Kräne, Bagger und Baustraßen bestimmen heute das Bild in dieser Gegend im Osten der Hauptstadt, Das Gesicht von Kaulsdorf- Nord hat sich in kurzer Zeit gründlich iverän|dert Neben: Wohnungen entstehen Schulen,/ Kindereinrichtungen, Kaufhallen und Gaststätten ...

• Ein erholsamer Spaziergang am Wer entlang der Spree

  Vom S-Bahnhof Treptow bis zum Kulturpark

  Die Berliner ziefofs zum Wasser. In diesem Sommer sind noch nicht die Strandbäder entlang der Spree das Ziel. Doch Spaziergänge am Ufer des Flusses oder Fahrten mit den Schiffen der Weißen Flotte halben immer ihren Reiz. Solch ein erholsamer Bummel, zum Beispiel vom S-Bahnhof Treptower Park bis zum Kulturpark Plänterwald, lohnt sich ...

• Funkbrücke zur Olympiastadt

  Aus einer Entfernung von 41 600 Kilometern werden miliHilfe;der 12-Meter- Parabol-Antenne in der Intersputnik- Erde-Funkstelle der Deutschen Post bei Fürstenwalde die Signale der Nachrichtensatelliten „Stationär 4" empfangen. Die Intersputnik-Station ist ein wichtiges Glied bei den Fernsehübertragungen von den Olympischen Spielen aus Moskau ...

• Blick in Kulturzentren

  Vielfältige Veranstaltungen auch in Urlaubsmonaten

  Die Kultur- und Informationszentren unserer Bruderländer sind für diie Berliner und ihre Gäste immer Anziehungspunkte. In diesem Monat bestimmen vor allem Ausstellungen das Bild. Eine turnfangmche Schau mit Zeichnungen und Grafikern von Prof. Tadausz Kulisiiewicz ist im Polnischen Kultur- und Informatäonszentnum, Karl-Liebkneeht- Straße zu sehen ...

• Sagenhaftes für zwei Mark

  ' wer um 1800 den neuesten Berliner Klatsch hören wollte, ging in die Friedrichsgracht zu den neun Töchtern der Hugenottenfamilie Blanchet. Die Jungfern waren stadtbekannt für ihre Spitzenklöppeleien, aber auch für ihre spitzen Zungen. Seitdem heißt die Brücke, so ist aus jener Zeit überliefert, Jungfernbrücke ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklune: Mit einer westlichen bis südwestlichen Strömung wird sehr feuchte Meeresluft in unser Gebiet geführt. Unter ihrem Einfluß gestaltet sich der Wetterablauf auch am Wochenende wechselhaft. Bei überwiegend starker Bewölkung kommt es zeitweise zu Niederschlag, der in der zweiten Tageshälfte zum Teil schauerartig oder gewittrig sein kann ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 101 Jahren starb am 14. Mai unser verdienter Genosse Gustav Grün aus der Grundorganisation Feierabendheim „Helmut Lehmann". Genosse Grün war seit 1906 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und war Träger des Vaterländischen Verdienstordens und der Ehrennadel des ZK für über 50jährige treue Parteizugehörigkeit ...

• Erfolgreiche Bilanz im „Machmitr-Wettbewerb

  „Mach mit'"-Helfer im Stadtbezirk Berlin-Pankow erarbeiteten im ersten Halbjahr 1980 Werte in Höhe von 16,9 Millionen Mark. 8,8 Millionen Mark davon entfallen, auf die Wohnraumwerterhaltung. Insgesamt sieht der Plan der (volkswirtschaftlichen Masseninitiative des Stadtbezirks in diesem Jahr Leistungen für 31 Millionen Mark vor ...

• Sport am Wochenende

  Fußball: Mit einem Freundschaftsspiel gegen den Ligavertreter Dynamo Eisleben startet der BFC Dynamo in die neue Saison. Anstoß ist Sonnabend um 14 Uhr im Dynamo-Sportforum. Judo: Die Jugendwettkämpfe der Freundschaft führen bis Sonntag Judoka aus neun Ländern in der Werner-Seelenbinder-Halle zusammen ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 535 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEWAG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDK ...

• Die kurze Nachricht

  GESUNDHEITSWESEN. Mehr als 52 000 Werktätige aus 263 Betrieben und Einrichtungen werden im Stadtbezirk Berlin-Köpenick durch das Betriebsgesundheitswesen betreut. Vier Betriebspolikliniken, drei Ambulatorien und 20 Arztsanitätsstellen stehen dafür zur Verfügung. MUSEUM. Die thematische Sonderführung „Deutsche Impressionisten", die am 20 ...

• S-Bahn pendelt

  In den Nächten vom 21. bis zum 25. Juli sowie vom 28. Juli bis zum 1. August 1980 wird wegen Gleisbauarbeiten der durchgehende S-Bahn-iBetrieb ^wischen Alexanderplatz und Friedrichstraße in der Zeit von 23.30 Uhr bis Betriebsschluß unterbrochen. Die Züge in und aus Richtung Erkner, Strausberg-Nord bzw ...

• 3000 besichtigten Modell Lichtenberg

  Die Ausstellung zum Wohngebiet Straße der Befreiung in ider Frankfurter, Allee 285 schloß gestern ihre Pf arte». Fast 3000 Besucher informierten, sich seit der Eröffnung am 4. Juli am, Modell über die zukünftige Gestaltung dieses neuen, Lichteniberger Wohngebietes soiwie die geplanten Maßnahmen zur Modernisierung ...

• 65 Unfälle ereigneten sich in dieser Woche

  In der Hauptstadt ereigneten sich von Montag bis Freitagnadimittag 65 Unfälle. Dabei wurden 34 Menschen verletzt. Es entstand ein Sachschaden von 268 000 Mark. Ein folgenschwerer Unfall ereignete sich am Freitagmorgen in der Straße Am Tierpark in Berlin- Lichtenberg. Aus bisher ungeklärten Ursachen fuhren zwei Tieflader mit aufgeladenen Zugmaschinen aufeinander ...

• Fotoausstdlung

  Eine Sonderausstellung „Berliner Flußlandschaften" des Diplomgrafikers Christian Kröbs wird gegenwärtig im Oderlandmuseum Bad Freienwalde gezeigt. Die Färb- und SchwarzweißfotoB voni Gewässern in und um Berlin wurden unter anderem an der Alten Spree und im Briesetal aufgenommen. Bis zum 15. August ist die Ausstellung sonntags von 10 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr geöffnet ...

• Noch Anmeldungen für Veteranen-Universität

  Wegen großer Nachfrage hat die „Universität der Veteranen der Arbeit" an der Humboldt-Universität zu Berlin einen zusätzlichen Kurs eingerichtet. Es bestehen noch Möglichkeiten, sich für das Studienjahr 1980/81 schriftlich beim Forschungsprojekt Gerontologie der DDR, 1040 Berlin, Hermann-Matern-Straße 13a, anzumelden ...

• Einladung zum Preisskat

  Der WBA 23 veranstaltet am Sonntag um 10 Uhr in der Klubgaststätte Frankfurter Allee-Süd, nahe U- und S-Bahnhof Frankfurter Allee, einen großen Sommer-Preisskat. Es werden zwei Serien mit 48 Spielen nach den Altenburger Skatregeln und dem erweiterten Seeger-System gespielt. Die Teilnehmergebühr beträgt 20 Mark ...

• Olympia 80 aktuell in Fernsehen und Rundfunk

  Auf dem Ruderkanal in Krylatskoje nutzten die DDR-Teilnehmer die letzten Tage zum Training Aktive der SR Vietnam und der MVR im olympischen Dorf

• Sterben die Vedas-Sänger aus?

  Originale Vortragsweise über Zeitraum von 3000 Jahren mündlich weitergegeben

  Von Dr. Rolf Günther Vor uns dehnte sich der blaue Indische Ozean. Hindu-Pilger nahmen an dem Strandabschnitt ein rituelles Bad. Aus dem mächtigen Komplex des berühmten "Ramanathaswamy-Tempels, nur wenige Dutzend Meter vom Ufer entfernt, erklang der helle Ton angeschlagener Glocken. Im weiten Bezirk des Gott Schiwa geweihten Tempel^ dessen Skulpturenschmuck und kilometerlange Säulenkorridore in Indien nahezu einzigartig sind, wimmelte es von Gläubigen ...

• Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher

  Der Wert der insgesamt 18,4 Tonnen tschechoslowakischen Goldes in den USA-Safes beträgt heute etwa 300 Millionen Dollar. Überdies bestehen viele hundert Kilogramm des Goldes aus alten Münzen, die einen immensen historischen und numismatischen Wert verkörpern. Wie ist der tschechoslowakische Goldschatz in fremde Hände gelangt? Wie ist dieses offene Problem in den Beziehungen zwischen der CSSR und den USA entstanden? Um diese Fragen beantworten zu können, muß man in die Vergangenheit zurückblenden ...

• Solidarische Hilfe für, junge Republik

  Der das sagt, heißt Peter Wünsch, ist 38 Jahre alt und seit 1973 mit kurzen Unterbrechungen in Bagdad tätig. Als Ingenieur und Diplomökonom vertritt er das volkseigene Berliner Werk für Signal- und Sicherungstechnik (WSSB), das im Gastland Mehrmillionenaufträge zu verwirklichen hat. Vor den Fenstern der würfelförmigen Villa am Bagdader Hurriyah^Platz flimmert die hitzegesättigte Luft, während uns der Karte: ND/Weigelt rotierende Ventilator angenehme Kühle zufächelt ...

• Montagetrupps im heilten Wüstensand

  Nachdem die Sowjetunion schon 1967 wesentliche Beiträge zur Modernisierung des irakischen Eisenbahnverkehrs geleistet hatte, erhielt die DDR einige Jahre später den Auftrag, die 540 Kilometer lange Nordstrecke über Mosul zur syrischen Grenze mit modernen Signalanlagen auszustatten. Hier ist zunächst ein halbautomatisches System installiert worden ...

• Bau der Bagdadbahn diente der Expansion

  Mit dem Begriff der Bagdadbahn — sie sollte die bereits bestehende und überwiegend durch deutsches Kapital kontrollierte Anatolische Eisenbahnlinie in zentralasiatischer Richtung verlängern — verband sich die vor allem gegen britische Positionen in diesem Raum gerichtete Strategie des deutschen Imperialismus ...

• Ein neuer Erfolg guter Partnerschaft

  „Dann kam der bisher bedeutendste Vertrag zwischen der DDR und Irak." Mitte Februar fielen die Würfel für das WSSB- Auch die elektrische Ausrüstung der neuen Euphrat-Linie wurde der DDR — dem, wie Peter Wünsch sagt, „größten und erfolgreichsten Lieferanten der Branche im arabischen Raum" — übertragen ...

• Tonnen von Gold in fremden Händen

  Der Washingtoner Korrespondent der „Rüde Prävo" berichtete kürzlich über ein Spektakulum im USA-Kongreß, das die Leser der führenden Tageszeitung der CSSR sehr bewegte: Der Abgeordnete Lester Wolff unterbreitete dem Kongreß einen Gesetzentwurf, in dem vorgeschlagen wird, den seit Ende des zweiten Weltkrieges, in den USA befindlichen tschechoslowakischen Goldschatz kurzerhand zu verkaufen ...

• Kaiser Wilhelm und Wilhelm Kaiser

  In Irak auf den Spuren der Krupps und Krauses / Historischer Wandel an einem Schienenstrang Von Dr. Klaus Steiniger

  Vor dem Bagdader Hauptbahnhof steht — gleichsam wie ein Imperatoren errichtetes Reiterstandbild — auf steinernem Sockel ein grünes Dampfroß. Wäre sie nicht ein stummer Zeuge der Historie, wüßte die einst als Erstlinigislok auf dem Schienenstrang zwischen Türfcei und Golf in Marsch gesetzte Maschine ein ganzes Kapitel imperialistischer Kolonialgeschichte zu erzählen ...

• Kulturnotizen

  Natur und Wissensthaft Neues Deutschland / 19./20. Juli 1980 / Seite 12 Mit automatischen Kameras auf der Suche nachdem Beutelwolf Die Suche nach dem Beutelwolf auf der südlich von Australien gelegenen Insel Tasmanien soll demnächst sechs Monate lang mit automatischen Kameras unterstützt werden. Zuletzt wurde ein solches Tier 1933 in freier Wildbahn gesehen ...

• Zwei Physiklehrer erfanden die Photozelle

  Die Verbindung von Lehre und Forschung galt Hans Geitel als unabdingbare Einheit

  „Im Arbeitszimmer gab es weder Vorhänge noch Gardinen. . . Was an Tischen und Stühlen vorhanden war, war dicht mit Büchern und allerlei Kram bedeckt. Aber schließlich ließen sich ja etliche Bücherstapel auf den Boden legen. Dann konnte man sich hinsetzen. Dann gab es auch Platz für einige» Gläser und eine Flasche Rheinwein ...

• Piranhas plaudern kurzfristig

  Fischlaute von mitunter nur 150 Millisekunden Dauer

  trem kurz: Eines dauert nur 100 bis 150 Millisekunden. Bei den Untersuchungen über die akustische Aktivität der Piranhas ergaben sich deutliche Unterschiede gegenüber anderen Artgenossen. Nimmt man z. B. solch einen Fisch in die Hand — was mit großer Vorsicht geschehen muß — so gerät er kurzfristig ins „Plaudern" und gibt 30 Sekunden lang Laute von sich ...

• Roter Farbstoff als Waffe

  Raupen verteidigen sich mit Substanzen von Beutetieren

  Insekten benutzen manche mit der Nahrung aufgenommenen Stoffe mitunter als Abwehrstoff gegen ihre Feinde, ändern sie, sobald sie von ihnen angegriffen werden, diese Stoffe reaktionsschnell ausscheiden. Ein neues, interessantes Beispiel dieser Art entdeckte ein Zoologe von der Cornell Universität (USA) ...

• Spitzensorten: 80 dt

  Im Laufe der Jahrhunderte hat sich das Getreidespektrum wesentlich verändert. Der Mais eroberte im 17. Jahrhundert Europa, und Hafer wird heute als Brotfrucht kaum noch verwendet. Roggen gehört zu den jüngeren ©etreidearten, weil er ursprünglich als Wildpflanze, als Unkraut in Weizen und Gerste vorkam ...

• Rheumamittel gegen Allergien?

  Mögliche Hilfe bei Unverträglichkeit von Nahrungsmitteln

  Prostaglandine — biologisch hochwirksame, Substanzen — sind vermutlich wesentlich an Nahrungsmittelunverträglichkeiten beteiligt. Das wurde kürzlich auf einer Tagung der Aspirin-Stiftung in London berichtet. Zu den Nahrungsmitteln, die mitunter Allergien auslösen, gehören Milch und Milchprodukte, Eier, Tomaten, Zwiebeln* Mais, Schweinefleisch und Muscheln ...

• Die Mühe lohnte sich

  Und das ist bereits gelungen. So konnte nach Einkreuzung von Quecke bzw. Roggen die Widerstandsfähigkeit des Weizens gegenüber Krankheiten wie Rost und Mehltau verbessert werden. Ein weiteres interessantes-Beispiel für Züchter wie für Verbraucher aus der Welt der Artund Gattungsbastarde ist Triticale, die erste von Menschenhand geschaffene Getreideart ...

• Mit automatischen Kameras auf der Suche nachdem Beutelwolf

  Die Suche nach dem Beutelwolf auf der südlich von Australien gelegenen Insel Tasmanien soll demnächst sechs Monate lang mit automatischen Kameras unterstützt werden. Zuletzt wurde ein solches Tier 1933 in freier Wildbahn gesehen. Die Tiere waren in den 20er Jahren besonders von Schafzüchtern stark verfolgt und schließlich ausgerottet worden ...

• Computer-Tomographübergeben

  Ein Computer-Tomograph aus den Medicor- Werken in Budapest wurde kürzlich an das Krankenhaus Berlin-Friedrichshain übergeben. Oberarzt Dr. Volker Schmidt und die medizinisch-technische Assistentin Doris Stolze) arbeiten an dem Gerät für komplizierte röntgendiagnostische Untersuchungen. Das von dem britischen ...

• Äsche In der Turbine

  Der Ascheregen eines tätigen Vulkans kann Flugzeugen äußerst gefährlich werden. Das bewiesen jetzt veröffentlichte Berichte von Flugkapitänen, die mit ihren Maschinen in Aschewolken des Vulkans Mount St. Helens im amerikanischen Bundesstaat Washington geraten waren. Am schwersten wurde eine Transportmaschine betroffen, die in nächtlicher Dunkelheit aufgestiegen war und kurz nach dem Start vier bis fünf Minuten lang in 3500 m Höhe in eine Aschewolke des Vulkans geriet ...

• Pilze auf Hotz gezüchtet

  Ein neues Verfahren zur künstlichen Pilzzucht auf Buchen- oder Kastanienholz schufen japanische Fachleute. Zur Zucht auf präpariertem Holzboden eignet sich besonders der Pilz Leutinus edodes, der äußerlich dem Edelreizker ähnelt. Frisch gefälltes Holz muß, so berichtet die sowjetische Zeitschrift „Erfinder und Rationalisator" (Nr ...

• Triticale - der Bastard mit den hohen Ertragen

  Kulturform x Wildform

  Getreide gehört zu unseren ältesten Kulturpflanzen. Fast solange Menschen Ackerbau betreiben, wird es ausgesät, und t.as geschieht immerhin seit mehr als 8000 Jahren. Heute ist der Getreideanbau weltweit vert- tet. Je nach Klimagebiet ' ,chen bestimmte Arten vor. der gemäßigten Zone Weizen, berste, Roggen und Hafer, in den wärmeren Gebieten Mais, Reis und Hirse ...

• Gasohol

  In Kanada wird beabsichtigt, an Stelle von Benzin ein Gemisch aus Gasolin, einem Leichtbenzinfabrikat, und Alkohol als „Gasohol" zum Antrieb von Verbrennungsmotoren zu benutzen. Um diesen Brennstoff wirtschaftlicher zu machen, wird an einer billigeren Methode für die Alkoholherstellung gearbeitet. Das Problem besteht dariin, die großen Stärkemoleküle in kleinere Zuckermoleküle umzuwandeln, wozu bis jetzt Enzyme verwendet werden ...

• Art mit Zukunft

  Die Summe aller Qualitäten muß sich aber letztendlich im Ertrag niederschlagen. Bei den Bastarden zeigen sich hier neue Möglichkeiten. Auf Grund einer veränderten Ährenstruktur, mit dem Ansatz von mehr Blüten je Ähre können auch mehr Körner ausgebildet werden. Das ist eine ganz entscheidende Voraussetzung für den späteren Ertrag ...

• Wildformen beliehen

  Viele Art- und Gattungsbastarde sind allerdings steril. Ein bekanntes Beispiel bei den Tieren sind Maulesel und Maultier, Bastarde aus der Kreuzung von Pferd und Esel. Sie sind nicht nur lebensfähig, sondern auch leistungsfähige Nutztiere; nur Nachkommen sind von ihnen nicht zu erwarten. Bei Pflanzen ist es ähnlich ...

• Luftballon

  Ein steuerbarer Luftballon LTA 20-1 zum Transport schwerer Gegenstände wird in Kanada entwickelt. Die heliumgefüllte Kugel soll einen Durchmesser von 48 m haben, von zwei Turbinen angetrieben und mit einer Gondel ausgerüstet sein. Das Fahrzeug soll eine maximale Höhe von 3000 m und eine Geschwindigkeit von 130 km/h erreichen ...

• Infrarotsterne

  Sowjetische Wissenschaftler aus den Observatorien Pulkowo bei Leningrad und in Bjurakan im Kaukasus entdeckten mehr als einhundert Infrarotsterne verschiedener Typen, die bisher unbekannte physikalische Eigenschaften aufweisen. Bei einigen jungen Sternen wurden Wassermoleküle festgestellt.

• Eine Heerschau der jüngsten Garde des Proletariats

  Die Vorbereitungen auf den II. Slot fanden während der Weltwirtschaftskrise statt, die alle dem Imperialismus innewohnenden Widersprüche verschärfte. Ernst Thälmann appellierte an die Arbeiterklasse, neue Millionen aktiver Klassenkämpfer zu gewinnen. „Dazu gehört auch die neue, heranwachsende Generation, die Kinder des Proletariats ...

• Und wer etwas über das Braunbuch wissen will...

  Zehn informative Studien im 21. Jahrbuch für Geschichte

  Soeben ist der 21. Band des „Jahrbuches für Geschichte" im Akademie-Verlag Berlin erschienen (420 Seiten, 25 Mark). Das vom Zentralinstitut für Geschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR herausgegebene Jahrbuch enthält zehn thematische Abhandlungen, die einen interessanten Einblick in neue geschichtliche Forschungsergebnisse bieten ...

• Im Disput ist er meist unbesiegt geblieben

  Tagung zum Wirken des altarmenischen Philosophen David

  Im Jahre 480 wurde im Westen des armenischen Reiches ein Mann geboren, der später zu seinem Namen David die Beifügung Anacht, der Unbesiegbare, erhielt. David studierte und — so vermuten Historiker — lehrte an der seinerzeit berühmten griechischen Philosophenschule von Alexandria. Seinen Beinamen erwarb er sich in Athen und Konstantinopel mit seiner Stärke in wissenschaftlichen Disputen ...

• Internationale Meetings vor mehreren Großbetrieben

  Die Tage des Welttreffens feierten die Berliner Arbeiterklasse, die jungen Genossen der kommunistischen Jugendorganisation und die Mitglieder des Jung-Spartakus-Bundes gemeinsam mit ihren Gästen. So fanden bereits am ersten Tage vor den Großbetrieben Knorrbremse, Osram, Flohr, Siemens, Mix & Genest internationale Meetings statt ...

• Bild und Schrift

  Luther-Ehrung 1983 vorbereitet

  Mit Ausstellungen und Veröffentlichungen bereiten die Mitarbeiter der Staatlichem Lutherhalle in Wittenberg, des Melanchthon- Hauses und des Stadtgeschichtlichen Museums den 500. Geburtstag von Dr. Martin Luther vor, der im November 1983 festlich begangen wird. Eine dafür geplante repräsentative Ausstellung in der gründlich restaurierten Lutherhalle gilt dem Wdrken des Reformators und seinem Einfluß auf die geistigen Strömungen seiner Zeit ...

• Abschlußkundgebung fand im Pionierlager Artek statt

  Im Anschluß an die erlebnisreichen Tage in Berlin folgten die ausländischen Delegierten und eine deutsche Pionierdelegation einer Einladung des Leninschen im wahrsten Sinne des Wortes auf Märkten und beim internationalen Handel mit klingender Münze. Im westlichen Ostseeraum war es der Willen, ein Vierpfennigstück, das einen Durchmesser voh 17 bis 19 Millimeter hatte und 1,2 Gramm schwer' war ...

• Gedenkstätten in Schwerin erfaßt

  Informative Chronik mit 140 Fotos

  An der Schweriner August- Bebel-Oberschule hat eine Arbeitsgemeinschaft Junger Historiker unter Leitung des Lehrers Werner Kopatz eine Beseitige Bildchronik der Gedenk- und Erinnerungsstätten zur Geschichte der Arbeiterbewegung in der Bezirksstadt zusammengestellt,, Das Heft wurde jetzt von der Kommission zur Erforschung der Geschichte der örtlichen Arbeiterbewegung bei der SED-Kreisleitung Schwerin-Stadt veröffentlicht ...

• Wenn STEINE Schätze aus der „Alten Münze"

  reden könnten

  Im ältesten Teil der Kostocker Innenstadt befindet sich am Ziegenmarkt ein für die Küstenstadt typisches Giebelgebäude. Das Relief eines Münzschlägers und eine Schrifttafel neben der Tür machen darauf aufmerksam, daß hier bis 1620 die Münze untergebracht war. Man weiß heute nicht zu sagen, seit wann ...

• Blick in Geschichte des Waggonbaus Ammendorf

  Halle (ND). Die Geschichte des VEB Waggonbau Ammendorf seit 1961 ist Gegenstand der Diplomarbeiten, die kürzlich von einem Studentenkollektiv der Martin- Luther-Universität Halle-Wittenberg vor Werktätigen des Betriebes verteidigt wurden. Die FDJ- Studenten untersuchten unter anderem Probleme, die sich in diesem großen Exportbetrieb des Bezirkes Halle bei der Durchsetzung der wissenschaftlich-technischen Revolution ergaben ...

• Jenenser Universität bereitet Jubiläum vor

  Jena (ADN). Die Friedrich- Schiller-Universität Jena bereitet zu ihrem 425. Jubiläum im Jahre 1983 eine umfassende geschichtliche Darstellung ihrer Entwicklung vor. Dem Autorenkollektiv gehören acht Wissenschaftler an, die von allen Sektionen unterstützt werden. Wie der Leiter der Arbeitsgruppe, Prof ...

• Frühe Druckschriften der Sowjetunion restauriert

  Moskau (ADN-Korr.). Rund 56 Millionen Druckerzeugnisse lagern in den Räumen der vor 60 Jahren gegründeten sowjetischen Unionsbuchkammer. 1922 wurde ihr das Archiv der sowjetischen Presse angeschlossen. Laut Gesetz archiviert die Buchkammer je ein Exemplar von jedem in der UdSSR gedruckten Werk. Dies ermöglicht es, sämtliche Druckerzeugnisse in der UdSSR bibliographisch zu erfassen ...

• Reichhaltige Funde in Tagebau und Kiesgrube

  Cottbus (ADN). Archäologen forschen zur Zeit im Bezirk Cottbus auf acht großen Ausgrabungsfeldern nach weiteren Zeugen der Vergangenheit. Zu den Fundgebieten zählen neben Braunkohlentagebauen und Kiesgruben auch alte Bauwerke, darunter das ehemalige Gutshaus am Schloß in Groß Lübbenau (Kreis Calau). Es steht auf einem Burgwall, der vermutlich in slawischer Zeit angelegt wurde ...

• Reste der ersten Kirche Bulgariens freigelegt

  Sofia (ADN). Bulgarische Archäologen fanden Reste vom Fundament der ersten Kirche, die im Land nach der offiziellen Annahme des Christentums im Jahre 865 gebaut wurde. Sie soll in Pliska, der damaligen Hauptstadt Bulgariens, nahe dem Zarenpalast gebaut worden sein. Ihr Fundament hatte entsprechend den Vorschriften der mittelalterlichen Kirchenarchitektur die Form eines Kreuzes ...

• Tage mit Kundgebungen, mit Tanz, Spiel und Sport

  Der II. Slot - Welttreffen der Arbeiterkinder 1930 in Berlin / Von Dr. Heinz Elsen

  Slot — dieses Wort war vor 50 Jahren in aller Munde, als in Berlin das 2. Welttreffen der Arbeiter- und Bauernkinder stattfand. Die russische Vokabel „slot", ein männliches Substantiv, bedeutet auf Deutsch „Treffen". Aus Tradition wurde die Bezeichnung des 1. Treffens, das 1929 in Moskau veranstaltet worden war, beibehalten ...

• zum Kampf!

  wir proletarischen Kinder aus aller Welt, aufmarschiert im roten Berlin, geloben der Arbeiterklasse der ganzen Welt: Wir sind Immer bereit! Zum Kampf für die Sache der Arbeiterschaft! Immer bereit! Zum Kampf gegen Faschismus und Krieg! Immer bereit! Zum Kampf gegen Elend und Not!

• Irische Schicksale im Strom unserer Epoche

  Erkundungen. 30 irische Erzähler. Nachwort von Hans Petersen. Verlag Volk und Welt, Berlin 1979. 360 S., brosch., 7,20 Mark. Auf Walter Kaufmanns literarisch-politische Reportage „Irische Reise" (1979) folgen sinnvoll diese belletristischen „Irischen Erkundungen" mit 30 zumeist unbekannten irischen Erzählern vom Jahrgang 1905 bis 1951 ...

• Universelle Gedankenwelt des Carl von Clausewitz

  Carl von Clausewitz: Ausgewählte militärische Schriften. Hrsg.: Gerhard Förster und Dorothea Schmidt unter Mitarbeit von Christa Gudzent. Militärverlag der DDR, Berlin 1980. 546 S., Leinen, 16,80 Mark. Die 1957 vom selben Verlag veröffentlichte Ausgabe des berühmten Hauptwerkes Clausewitz' „Vom Kriege" ist längst vergriffen ...

• Auf der Suche nach dem sinnerfüllten Leben

  Herbert Gute: Dora & Diogenes. Militärverlag der DDR, Berlin 1980. 235 S., Leinen, 6,80 Mark. Vielen ist der Autor von seinem fesselnden Bericht aus dem antifaschistischen Widerstandskampf her bekannt, der unter dem Titel „Partisanen ohne Gewehre" erschien und den er „ein Tagebuch aus der Erinnerung" nannte ...

• Spannende Verwicklungen um eine Bergbesteigung

  Heide Wendland: Berg ohne Gnade. Abenteuererzählung. Mitteldeutscher Verlag, Halle-Leipzig 1980. 171 S., brosch., 4,80 Mark. Die Dresdnerin Heide Wendland, vorwiegend als Autorin von Kinder- und Jugendbüchern bekannt, wagt in einer der -jüngst erschienenen Editionen vonxKriminal- und Abenteuerliteratur des Mitteldeutschen Verlages einen Vorstoß in ein vielgefragtes Genre ...

• Faktenreich und polemisch

  Autorenkoll'ektiv, Leitung Otto Reinhold/Timur Timofjew: Verschärfung der allgemeinen Krise des Kapitalismus und Arbeiterklasse. Dietz Verlag Berlin, 1980. 235 S., Leinen, 8,50 Mark. Die Gemeinschaftsarbeit von Gesellschaftswissenschaftlern der DDR und der UdSSR bereichert bisherige Untersuchungen über die Vertiefung der allgemeinen Krise des Kapitalismus in einer speziellen Richtung ...

• Der aktuelle Katalog

  Ins rechte Licht gerückt

  Handwerker als Kanzeltrager, eine Ende des 15. Jahrhunderts geschaffene Sandsteinfigur des Anton Pilgram in der Skulpturensammlung Vor allem komme es darauf an, daß die Museen nicht nur von Fachleuten benutzt und von den „Gebildeten" besichtigt, sondern daß ihre Schätze allen Werktätigen nahegebracht werden — äußerlich und innerlich ...

• Ein Meister polnischer Porträt- und Zeichenkunst

  Janusz Maciej Michalowski: Jan Matejko. Welt der Kunst. Henschelverlag, Berlin 1980. 11 S. Text, 57 teils farbige Abb., celloph. Pappband, 14 Mark. Mit dieser Gemeinschaftsedition von Henschelverlag Berlin, Arkady Warschau und Corvina Budapest wird das Werk eines polnischen Künstlers gewürdigt, der einen wichtige^ Beitrag zur Historienmalerei im 19 ...

• Das Schlußwort sprach Nobile

  Umberto Nobile: Flüge über den Pol. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1980. 224 S., Leinen, 14,80 Mark. Mehr als 52 Jahre sind vergangen, seitdem der italienische Luftschiffkonstrukteur Umberto Nobile die Welt in Atem hielt — auf dem Rückflug vom Nordpol war sein Luftschiff auf dem Packeis zerschellt, hatte neun Überlebende auf einer Eisscholle hinterlassen, während die Hülle mit einer Gondel und sechs Besatzungsmitgliedern im Nebel verschwand ...

• Leserbriefe

  Der Titel führte mich beim Kauf in die Irre

  Heine zu kennen und ihn nicht zu mögen scheint mir ein Unding. Folglich kaufte ich mir sogleich den jüngst erschienenen Band „Heinrich Heine und die Zeitgenossen" (Aufbau-Verlag Berlin und Weimar). Es wäre ja interessant zu erfahren, wann sich wer über Heine und wie sich Heine wann über seine Zeitgenossen geäußert hat ...

• Akademie-Verlag Berlin

  Autorenkollektiv: Lexikon der Kybernetik. Band 1: A-E. 756 S., Lederin, 70 Mark. Akademische Verlagsgesellschaft Geest * Portig Leipzig H. Müller/M. Otto/G. Werner: Katalytische Methoden in der Spurenanalyse. Moderne Spurenanalytik, Band 4. 168 S., 50 Abb., 28 Tabellen, Leinen, 45 Mark. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft Leipzig Walter Stoeckel: Erinnerungen eines Frauenarztes ...

• Dietz Verlag Berlin

  Heinz Kühnrich: Der KZ-Staat. Die faschistischen Konzentrationslager 1933 bis 1945. 2., neubearb. Aufl. Schriftenreihe Geschichte. 230 S., Abb., brosch., 4,80 Mark. Gerhard Lozek: Illusionen und Tatsachen. Anachronistische BRD- Geschichtsschreibung über die DDR. 144 S., Abb., brosch., 3,80 Mark. Erika Maier: Sozialistische Weltwirtschaft und sozialistische ökonomische Integration ...

• Verlag Neues Leben Berlin

  Krystyna Berwinska: Cön amore. 196 S., Illustr. v. Gitta Kettner, Aus dem Polnischen v. Horst Schumann. Pappband, 5,70 Mark, Anneliese Probst: Nenni kündigt nicht. 182 S., Illustr. v. Eberhard Neumann, Pappband, 5 Mark. Kjell Askildsen: Eine Chance für Johan. Aus dem Norwegischen v. Udo Birkholz. 120 S ...

• Beeindruckt von Shelley

  Tiefen Eindruck machte auf mich das lyrische Drama Percy Bysshe Shelleys „Der entfesselte Prometheus", das jetzt in einer Nachdichtung von Rainer Kirsch in der, Insel-Bücherei erschienen ist. Wäre es nicht möglich, eine Auswahl aus dem Werk des großen englischen Dichters bei uns herauszubringen ? Ingo ...

• Akademie-Verlag Berlin

  Claus Friedrich Kopp: Literaturwissenschaft. Literaturwissenschaftstheorie, Forschungssystematik und Fachsprache. 460 S., celloph. Pappband, 42 Mark. Auf bau-Verlag Berlin und Weimar Walter Dietze: Johann Gottfried Herder. Abriß seines Lebens und Schaffens. 180 S., 19 Abb., brosch., 5,40 Mark.

• Akademie-Verlas Berlin

  Charles Fourier: ökonomischphilosophische Schriften., Eine Textauswahl. Übersetzt und mit einer Einleitung herausgegeben v. Lola Zahn. 254 S., Leinen, 19,50 Mark. John Erpenbeck: Psychologie und Erkenntnistheorie. 214 S., brosch., 16 Mark.

• Ratten & Loenmg Berlin

  Ciaire Goll: Ich verzeihe keinem. Eine literarische Chronique scandaleuse. Aus dem Französischen v. Ava Belcampo. Nachwort v. Klaus Schuhmann. 400 S., Leinen, 12 Mark.

• VEB Verlag Technik Berlin

  Manfred Peschel: Ingenieurtechnische Entscheidungen. Modellbildung und Steuerung mit Hilfe der Polyoptimierung. 168 S., 106 Bilder, Kunstleder, 23 Mark.

• Verlag Die Wirtschaft Berlin

  Autorenkollektiv, Leitung Gunter Springer: Wissensspeicher Sekretärin. 5., neuverfaßte Aufl. 288 S., 14 Tabellen, 58 Abb., Pappband 8,25 Mark.

• Der Kinder buch verlag Berlin

  Virginia Hamilton: Der Planet des Patrick Brown. Atis dem Amerikan. v. Jeannie Ebner. 158 S., Illustr. v. Volker Pfüller, Leinen, 4,80 Mark.

• Ein unscheinbares Pulver, das für Wohlklang sorgt

  CSSR entwickelte Zusatz für Schallplattenmaterial

  Gut zwei Autostunden nordöstlich von Brotisloiva, im Chemiewerk »Wilhelm Reck" Novaky, steht die Wiege jener „HiWVmittel, die für einen Großteil der CSSR-Chemieproduktion wahrhaft unerläßlich sind: emulsiv passierbares und suspendiertes PVC, Etanolamine, Propylenglykole, Kopolymere... Substanzen mit verwirrenden Namen, die aber überall und tagtäglich >in "handfester Torrn wieder auftauchen: in Form von Flastfotoen oder Verpackungsmaterial, in Pl'awtspielzeug oder Schollplatten ...

• Effektives Verfahren in rekonstruiertem Betrieb

  Hergestellt wird AROS-Papier seit kurzem in dem fast völlig rekonstruierten Werk Teehnitz des VEB Druck- und Spezialpapiere Golzern im Bezirk Leipzig. Zu seinen geistigen Vätern gehören Fachleute dieses Betriebes wie auch Spezialisten des Wissenschaftlich-Technischen Zentrums des Kombinates in Heidenau sowie Wissenschaftler der Technischen Universität Dresden ...

• Günstige Parameter im Verbrauch von Energie

  Der volkswirtschaftliche Nutzen ist beträchtlich. Durch den maximalen Einsatz von Altpapier werden pro Tonne 2,7 Festmeter Fichtenfaserholz substituiert. Bei einer jährlichen Produktion inj Teehnitz von 9000 Tonnen AROS- Papier bedeutet das eine Einsparung von etwa 24 000 Festmeter Faserholz, vergleichbar einem Waldbestand von 120 Hektar ...

• Homogener Grauton durch feinverteilte Farbpartikel

  Bliebe eine Bemerkung zu dem durch die feine Verteilung der Farbteilchen — die Fachleute nennen das Dispergierung — erzielten homogenen Grauton des AROS-Papier. Da das Erzeugnis in allen anderen Parametern dem Qualitätsniveau holzhaltiger Schreib- und Druckpapiere entspricht, begrenzt einzig der Farbton seine Einsatzgebiete ...

• Kohlepulpe kommt per Rohrleitung

  Moskau (ND). Das Nowosibirsker Kraft- und Fernheizwerk 5 wird über eine Rohrleitung für feste Brennstoffe von 400 mm Durchmesser jährlich 3,5 bis 4 Millionen Tonnen Kohle erhalten. Am Schacht „Inskaja" entsteht dafür ein Werk zur Herstellung der Kohlepulpe, einem Brei aus kleinen Kohleteilchen. Zwei Zwischenpumpstationen sorgen für eine Transportgeschwindigkeit von zwei Metern pro Sekunde ...

• Müde Magneten munter gemacht

  Budapest (ADN). Ein tragbares Gerät zur Reaktivierung von „müden" Magneten in Elektromotoren ist in der Fabrik für Elektromaschinen in Budapest entwickelt worden. Ohne daß der Magnet ausgebaut werden muß, kann das Gerät angeschlossen werden. Es erzeugt ein neues magnetisches Feld, weitaus stärker als das Original ...

• Zugfunkverbindung mit Dispatcher

  Dresden (ADN). Die erste Zugfunk-Versuchsanlage der Deutschen Reichsbahn wurde auf der Eisenbahnstrecke Dresden-Schöna in Betrieb genommen. Mit der Anlage können sich die Triebfahrzeugführer mit dem Streckendispatcher sowie mit dem jeweils zuständigen Fahrdienstleiter über Funk verständigen. Auch in der Nähe befindliche andere Triebfahrzeugführer können beispielsweise über Besonderheiten sofort in Kenntnis gesetzt werden ...

• Spezialschiff erkundet Mangan

  Tokio (ADN). Ein japanisches Spezialschiff für die Erkundung von Manganknollenfeldern in der Tiefsee ist kürzlieh in Gewässer südlich von Hawaii ausgelaufen. Die Bilder der in 3000 bis 6000 Meter Tiefe operierenden Fernsehkameras werden von einem Rechner ausgewertet. Die Knollen auf dem Meeresgrund enthalten neben Mangan auch Kupfer, Titan, Nickel und andere Elemente ...

• Die Technitzer Technologie schont viele Hektar Wald

  Grafisches Papier jetzt hundertprozentig auch aus Altrohstoffen / Von Gerd Marbach

  Das Manuskript dieses Beitrages ist auf AROS-Papier geschrieben worden. Es ist das jüngste Erzeugnis in der Palette der rund 450 Papiensorten, die in den 29 Betrieben des Kombinates Zellstoff und Papier in der DDR hergestellt werden. Seine Besonderheit: Es ist das wohl am effektivsten produzierte Sehreib- oder grafische Papier, denn es besteht hundertprozentig aus Altrohstoffen; ...

• MELDEANLAGEN

  8 Überflutungen in Sammelkanälen mit mehreren Versorgungsleitungen können künftig durch eine spezielle Rohrbruch-Meldeanlage vermieden werden. Sie wurde von Ingenieuren und Bauarbeitern im Straßen- und Tiefbaukombinat Suhl, Sitz Meiningen, entwickelt. Mehrere Meßfühler entlang der Wasserleitung veranlassen bei Havarie auf elektromechanischem Wege die Schließung von Schiebern ...

• Nmum Vmrfahrmn und Erzeugnisse

  DRAHTZIEHEN

  Die ersten großtechnischen Bewährungsproben hat eine neue hocheffektive Drahtziehtechnologie bestanden, die vom Zentralinstitut für Festkörperphysik und Werkstofforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR entwickelt wurde. Sie ermöglicht wesentlich höhere Ziehgeschwindigkeiten bei besserer Oberflächengüte und größerer Haltbarkeit der Ziehwerkzeuge ...

• DÜSENWEBMASCHINE

  Das tschechoslowakische Unternehmen ZBROJOVKA Vestin entwickelte und baute eine neuartige Düsenwebmaschine zur Herstellung von Geweben aus Polyolefinbändern. Die daraus hergestellen Erzeugnisse werden hauptsächlich für Verpackungszwecke, aber auch für technische und dekorative Materialien verwendet. Der eingewebte Schuß beträgt maximal 580 m/min ...

• ABRAUMNUTZUNG

  Mit der Wärme von Abraumhalden kann Warmwasser gewonnen werden. Damit haben jetzt Betriebe des Donezbeckens begonnen. Bergbauexperten hatten festgestellt, daß die hoch aufgeschütteten Abraumberge in ihrem Inneren durch den darin enthaltenen selbstentzündbaren Kohlenstaub Temperaturen von 80 bis 300 Grad entwickeln ...

• Kreuzworfratsei

  Waagerecht: 1. Elektronische Rechenanlage, 5. Eidechsenart, 13. Landstraße, 17. Staatenbildendes Insekt, 18. Oper von Händel, 19. Nebenfluß der Donau, 21. enger Durchgang, Loch, 23. tropische Getreideart, 24. europäische Hauptstadt, 25. Hinweis, 27. Modeschmuckspange, 29. Widerruf, 31. Bollwerk, 33. leichtes Gebäude, 34 ...

• Glücklich, wenn der Detektor wieder knackt

  Radioamateur Arno Schiesches sammelte über 100 Empfangsgeräte aus sechs Jahrzehnten

  Da steht es: ein braunes Holzkästchen, nicht mal so groß wie ein Schuhkarton; obendrauf ein paar schwarze Knöpfe und eine Röhre. Ein Radio? Gewiß, ein Detektorempfänger ohne Lautsprecher, ältestes Exemplar in der Sammlung alter Radios, die der Müllroser Arno Schiesches in acht Jahren zusammentrug. Es ist Jahrgang 1924 und — spielt ...

• Kleingarten Rosenblüte — Ptlegezeit

  Die Zeit der Rosenblüte ist auch die Zeit ihrer Pflege. Zur Förderung eines schnellen Durchtriebs und neuen Blütenreichtums werden die verblühten Blumen bzw. Blütenstände mit den oberen zwei Laubblättern entfernt. Wird ein größerer Teil des Triebes weggeschnitten, verlängert sich die Zeit bis zur nächsten Blüte ...

• Obstgehölze

  Fur kronengestaltende Maßnahmen an den Obstgehölzen werden bisher die Sommermonate viel zuwenig genutzt. Dabei ist es aus pflanzenphysiologischen Gründen günstiger, im Sommer Schnitteingriffe und Bindemaßnahmen vorzunehmen als in der Winterperiode. In der Vegetatiöns* Periode verwachsen Schnittstellen schneller und wirken sich Schnittmaßnahmen noch in der gleichen Vegetationsperiode aus ...

• Sport trotz Pfunde

  Fast ein Drittel der Menschen bei uns ist übergewiehtig. Der Sport, auch in Form der aktiven Erholung, ist bei Korpulenten noch nieht allzu populär. Andererseits besteht der Wunsch, durch körperliche Aktivität schlanker zu werden. Korpulente sollten sich vielseitig betätigen, es nutzt ihrem Wohlbefinden ...

• Zwergpapageien

  Ein beliebter Vogel unter den Zwergpapageien ist das Rosenköpfchen (Agapprnis roseicollis). Bald in jeder zoologischen Handlung können wir ein „unzertrennliches" Pärchen dieser hübschen Vögel bewundern, dicht nebeneinander auf der Sitzstange liebkosen sie sich, fliegen gemeinsam zum Futteroder Wassernapf und suchen auch gemeinsam das Badehäuschen auf ...

• Eine Ehrung für Joe Hill

  Schwedens Post hat zwei Freimarken herausgegeben^ die dem Gedenken an Persönlichkeiten gewidmet sind, die von großer Bedeutung für die schwedische Arbeiterklasse waren: Joe Hill und Elise Ottesen-Jensen. Die Marke mit dem Bildnis des am 7. Oktober 1879 in Gävle geborenen schwedischen Arbeiters Joel Häggekuid, nach ...

• Das Motiv des Copernicus

  Zu dem Philateliebeitrag „Vorläufer /des Copernicus" (ND vom 2U22. Juni 1980), in dem eine griechische Sondermarke zu Ehren des Astronomen der Antike Aristarch vorgestellt wurde, teilt uns Dr. Erich Sommerfeld, Bernau, eine inter.egsantft, tTatsache mit. Er schreibt über das bisher als unbekannt angesehene Motiv des Copernicus, den Hinweis auf den altgriechischen Vorläufer des HeldozenitiriiSTnus in seinem Hauptwerk zu streichen ...

• Tachotest

  Der Kundendienst des VEB Automobilwerks Eisenach hat eine Tabelle zusammengestellt, aus der sich die Genauigkeit des Tachometers berechnen läßt. Sie geht von dem Zeitbedarf für 1 Kilor meter Fahrweg aus: 48 Sekunden = 75,0 km/h 45 Sekunden = 80,0 km/h 44 Sekunden = 81,8 km/h 43 Sekunden = 83,7 km/h 42 ...

• Liebstöcke/

  Liebstöckel, auch Maggikraut, Badekraut, Leberstockkraut, gelbes Liebstökkel, Saukraut, Saustockkraut genannt, ist wahrscheinlich aus dem westlichen Asien über Italien auch zu uns gekommen. Die mehrjährige Pflanze wird bis zu zwei Meter hoch und. blüht im Juli bis August. Als Gewürz werden die frischen oder getrockneten Blätter verwendet, aber auch der gemahlene Wurzelstock, der intensiver im Geruch und Geschmack ist ...

• Fehlinvestition

  Nachdem einige seiner Bücher hohe Auflagert erreicht hatten, erwarb Mark Twain einen Landsitz. Das war Anlaß für die Bewohner des benachbarten Gemeindewesens, den Schriftsteller ständig um finanzielle Unterstützung bei den verschiedenartigsten Vorhaben ihres Ortes anzugehen. Einmal erbaten sie von Mark Twain einen Zuschuß, um die Mauer, die den Gemeindefriedhof umgab, erhöhen zu können ...

• Ersatzteil

  Max Slevogt war der Musik sehr zugetan und schwankte lange, ob er Sänger oder Maler werden sollte. Als er einem Bekannten einmal davon erzählte, fragte dieser: „Und warum haben Sie sich für die Malerei entschieden?" Slevogt antwortete: „Wenn man die Stimme verliert, ist man ein erledigter Mann. Ein verlorengegangener Pinsel kann leicht wieder ersetzt werden ...

• iHnefootett

  Murks

  Ein von dem berühmten Pathologen Rudolf Virchow nicht sehr geschätzter Kollege stand in dem Ruf, von einigen durchaus zahlungsfähigen Patienten kein Honorar zu verlangen, um auf sich aufmerksam zu machen. Als Virchow dies bekannt wurde, sagte er trocken: „Das sind gewiß die Fälle, in denen die Rechnungen von den Hinterbliebenen bezahlt werden ...

• Zeitnot

  Zum weisen Sokrates kam am Abend vor seinem Tode ein Freund ins Gefängnis und sah, wie ein Musiklehrer ihm auf der Leier ein Lied beibrachte. Überrascht fragte ihn der Freund: „Morgen sollst du sterben und lernst heute noch ein neues Lied?" Darauf erwiderte Sokrates: „Wann soll ich es denn lernen?"