Ausgabe vom 09.07.1980

• Weiterer Leistungsanstieg durch Senkung des Aufwands

  Werktätige des Karl-Marx-Stadter Werkzeugmaschinenkombinats an ZK der SED: Arbeitsproduktivität steigt um weitere 2 Prozent

  Berlin (ND). Die Werktätigen des Stammbetriebes vom Werkzeugmaschinenkombinat „Fritz Heckert" in Karl-Marx-Stadt teilen dem ZK der SED und seinem Generalsekretär, Erich Honecker, in einem Brief mit, welche neuen bedeutsamen Verpflichtungen sie im Wettbewerb zur Vorbereitung des X. Parteitages der SED übernommen haben ...

• Auftakt für den Feriensommer 1980

  Zentrale Veranstaltung in Waren / 300 Millionen Mark für die Erholung der Kinder

  Waren (ND). Den festlichen Auftakt zum diesjährigen Ferienund Urlaubssommer der Schüler und Lehrlinge bildete am Dienstag eine zentrale Veranstaltung in der Freilichtbühne am Kulturhaus Waren. Zu über 1500 Jungund Thälmannpionieren sowie Mitgliedern der FDJ, die aus den verschiedensten Ferienlagern sowie von den örtlichen Ferienspielen gekommen waren, sprach der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Wolfgang Rauchfuß ...

• Junta-Soldateska ermordete in El Salvador 18 Menschen

  KP-Generalsekretär nahm zur Situation im Land Stellung

  San Salvador (ADN). Mindestens 18 Tote hat am Montag der Terror der Junta-Soldateska und der paramilitärischen Banden in El Salvador gefordert. Wie Agenturen meldeten, sind in der Ortschaft San Marcos, in der Nähe der Hauptstadt San Salvador, mehrere Geschäfte durch Bombenanschläge zerstört worden. Seit Wochen wird der Verwaltungsapparat des Landes durch Streiks gelähmt ...

• UdSSR fordert int ECOSOC Maßnahmen gegen Wettrüsten

  Boykottpolitik imperialistischer Staaten verurteilt

  Genf (ADN). Sofortmaßnahmen zur maximalen Eindämmung des Wettrüstens und zur stufenweisen Abrüstung hat der- sowjetische Delegationsleiter Wladimir Tscheuednik auf der gegenwärtig in Genf stattfindenden Tagung des UNO-Wirtschafts- und Soizialrates (ECOSOC) gefordert. Das Streben imperialistischer Staaten nach Expansion und Hegemonie, so führte er aus, komme in jüngster Zeit auch in vielen Aggressionsakten auf ökonomischem Gebiet, in Blockaden und Boykottmaßnahmen, zum Ausdruck ...

• Aggressor Südafrika aus Angola vertrieben

  Südprovinzen befreit/Kommunique der FAPLA-Volksarmee

  Luanda (ADN-Korr.). Die FAPLA-Volksarmee hat die Aggressionstruppen des südafrikanischen Rassistenregimes aus Angola vertrieben und die Südprovinzen Cunene und Cuando- Cubango wieder befreit. Das geht aus einem am Montagabend in Luanda veröffentlichten Kommunique des Generalstabes hervor. Dem von Comandante Joao Luis Neto, Chef des Generalstabes der FAPLA-Volksarmee und 1 ...

• Französische Deputierte besuchten Küstenbezirk

  Couve de Murville: Beeindruckende Entwicklung in der DDR

  Rostock (ADN). Dem dynamischen Wachstum des DDR-Küstenbezirkes, der innerhalb des zunehmenden Handels zwischen Frankreich und der DDR mit der französischen Seewirtschaft und der Chemieindustrie zusammenarbeitet, galt am Dienstag das Interesse der Delegation der Außenpolitischen Kommission der Nationalversammlung Frankreichs ...

• FDJ mit großen Leistungen auf der Baustelle der Charite

  Egon Krenz würdigte die Arbeit von 24 Jugendbrigaden

  Berlin (ND). Das Ehrenbanner des ZK der SED „Für hervorragende Leistungen in der FDJ- Initiative Berlin" wurde von Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, während eines Meetings auf der Baustelle Berliner Charite verliehen. Er würdigte in Anwesenheit zahlreicher Gäste die guten Ergebnisse der FDJ-Delegierten bei den Neubau- und Rekonstruktionsarbeiten an diesem größten Investitionsvorhaben im Hochschul- und Gesundheitswesen der DDR ...

• Hochschulkursus für Germanisten

  Teilnehmer aus 16 Ländern

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Etwa 70 Sprachwissenschaftler, Deutschlehrer und Übersetzer aus 16 Ländern Europas, Asiens und Afrikas^ sind seit Dienstag am der Sektdon Fremdsprachen der Technischen Hochschule Karl-Marx- Stadt zu Gast. Als Teilnehmer des VII. Internationalen Hochschiulferienkiuiiises für Germanistik absolvieren sie ibds Anfang August ein umfangreiches Programm ...

• Außenminister der DDR in Japan

  Teilnahmean TrauerfeierfürOhira

  Tokio (ADN-Korr.). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, ist am Dienstag in Tokio eingetroffen. Er nimmt dort als Sonderbotschafter des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Brich Honecker, an den Trauerfeierldchkeiten für den verstorbenen japaniischen Ministerpräsidenten ...

• Sportler aus 58 Ländern weilen bereits in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Über 800 Sportler aus 58 Ländern, die an den Olympischen Spielen in Moskau teilnehmen werden, haben bereits im olympischen Dorf Quartier bezogen. Am Dienstag reisten unter anderem die Athleten aus Simbabwe und Österreich an. Die Delegation des jung-, sten afrikanischen Staates umfaßt 64 Mitglieder ...

• Heftigste Regenfälle seit 250 Jahren in Polen

  Warschau (ADN-Korr.). Die heftigsten Regenfälle seit 250 Jahren sind nach Ansicht Bydgoszczer Meteorologen im Juni und den ersten Juli-Tagen über der polnischen Pomoren- und der Kujawy-Region niedergegangen. In der Nacht zum Dienstag goß es in Bydgoszcz erneut in Strömen. Die starken Niederschläge haben in den Pomoren über 80 000 Hektar Boden unter Wasser gesetzt sowie rund 200 Schleusen und 15 Brücken beschädigt ...

• Regime in Südkorea inszeniert Menschenjagd

  Westberlin (ADN). Das 'Regime iii Südkorea inszeniert gegenwärtig eine regelrechte Menschenjagd auf alle Gegner der Diktatur. In einem am Dienstag im Westberliner „Tagesspiegel" veröffentlichten Korrespondentenbericht über die Situation in Südkorea nach der blutigen Niederschlagung des Volksaufstandes ...

• Feuerüberfälle Israels auf Orte in Südlibanon

  Beirut (ADN-Korr.). Israelische Truppen und die von ihnen unterstützten militärischen Banden des Separatisten chefs Haddad haben eine Reihe neuer Überfälle und Provokationen im Süden Libanons unternommen. Am Montag beschossen säe die Gebiete von Naibatyet und der benachbarten Ortschaft Kfar Roumman ebenso wie Arnaoun mit Artillerie ...

• Kosmonauten drei Monate im Weltall

  Weitere Experimente beendet

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Kosmonauten Leonid Popow und Walen Rjumin vollenden am Mittwoch den dritten Monat ihres Kosmosaufenthaltes an Bord des Weltraumlabors Salut 6. An diesem Tag werden sie das Auftanken des einheitlichen Triebwerkskomplexes mit Oxidationsmitteln vorbereiten. Ferner sollen sie die Entwicklung höherer Pflanzen unter den Bedingungen des Weltraumfluges untersuchen ...

• Beziehungen zur UdSSR ausbauen

  Rechte der Palästinenser betont

  Amman (ADN-iKonr.). Der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister der Syrischen Arabischen Republik, Abdel Halim Khaddam, hat sich in Amman auf der Konferenz der arabischen Außen-, Finanz- und Wirtsehaftsmimster für qualitativ neue Beziehungen zur Sowjetunion ausgesprochen. Dies sei vor allem angesichts der gegenwärtigen politischen Situation im Nahen Osten notwendig ...

• Tagesordnung! für das UNO-Plenum

  New York (ADN). Probleme der Festigung des Friedens und der internationalen Sicherheit werden im Mittelpunkt der am 16. September im New-Yorker UNO-Hauptqiuartder beginnenden XXXV. UNO-Vollversammlung stehen. Dias geht aus der jetzt vorliegenden vorläufigen Tagesordniung des Forums hervor, die insgesamt über 110 Punkte umfaßt ...

• Ausweisung von CIA-Agenten aus Jamaika gefördert

  Geheimdienst wühlt auf der Insel

  Kingston (ADN). Die Arbeiterpartei Jamaikas hat die Ausweisung von 15 CIA-Agenten gefordert, deren Anwesenheit auf der Karibik-ilnsel in der vergangenen Woche bekanntgeworden war. Die meisten davon sind als Diplomaten getarnt. Die Arbeiterpartei erinnerte daran, daß in Chile, Angola und Iran Tausende Patrioten Opfer von CIA-Aktionen wurden ...

• Lehrgang an der Jugendhochschule

  Zahlreiche ausländische Gäste

  Berlin (ADN). An der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck" wurde am Dienstag der traditionelle Sommerkurs eröffnet. Im Auftrage des Zentralrates der FDJ begrüßte Klaus Böttcher, Direktor der Jugendhochschule, Jugendfunktionäre aus Österreich, der Schweiz, Holland und Belgien. Während ihres mehrwöchigen Aufenthaltes werden sie mit Mitgliedern der FDJ einen Meinungsaustausch zu aktuellen Fragen des Kampfes um den Frieden führen sowie sich über die Parteitagsinitiative der FDJ informieren ...

• WBDJ solidarisch mit Afghanistan

  Delegation berichtete über Reis*

  Budapest (ADN-Korr.). Der Weltbund der Demokratischen Jugend (WBDJ) wird den progressiven Kräften Afghanistans wei^ terhin Hilfe und Unterstützung im Kampf gegen die in- und ausländische Reaktion gewähren. Das hat am Dienstag der Generalsekretär des WBDJ, Miklos Barabas, auf einer Pressekonferenz in der ungarischen Hauptstadt erklärt ...

• Bundespräsident in Wien vereidigt

  Neue Amtsperiode Kirchschlägers

  Wien (ADN-Korr»). Dr. Rudolf Kirchschläger ist am Dienstag vor der österreichischen Bundesversammlung als Bundespräsident vereidigt worden. Er trat damit seine zweite Amtsperiode als Staatsoberhaupt an. Bei den Bundespräsidentenwahlen am 18. Mai hatten sich rund 80 Prozent der Wähler für Dr. Kirchschläger entschieden ...

• Waffen für Thailand

  Bangkok. Mit der Landung eines Militärtransporters vom Typ C—141 in Bangkok ist am Dienstag die Lieferung einer größeren Menge schweren USA-Kriegsgeräts an Thailand abgeschlossen worden. Sie erfolgte auf persönliche Weisung von Präsident Carter. Auf dem Seeweg werden mehrere Dutzend Panzer vom Typ M—48 folgen ...

• Kun berichtet

  Treffen in Belgrad

  Belgrad. Eine Delegation des Oberstem Sowjets den UdSSR führt gegenwärtig Gespräche in Belgrad, Sie wird geleitet von Wassili Kusnezow, Kandidat des Politbüros des ZK der KPdSU und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets. Seite 5

• Berufstätige Frauen

  Genf. Jeder dritte Werktätige der Welt ist eine Frau. Das geht aus einer Studie der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) hervor, die am Dienstag in Genf veröffentlicht wurde. Danach beträgt die Zahl der erwerbstätigen Frauen rund 600 Millionen.

• Zehnfacher Mord

  San Jose. Zehn Journalisten sind seit Jahresbeginn in Guatemala von Sdchierheitskräften der Lucas-Diktatur ermordet worden. Das teilten guatemaltekische Journalisten am Montag mit.

• Über die Verhandlungen e wischen UdSSR und BRD

  Vom 30. Juni bis 1. Juli dieses Jahres fanden in Moskau Verhandlungen zwischen den führenden Repräsentanten der Sowjetunion und der Bundesrepublik Deutschland statt. An ihnen nahmen teil der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, ...

• Neue Mach-mit-Vorhaben abgesteckt

  Wie Ausschüsse der Nationalen Front zur Parteitagsvorbereitung beitragen wollen

  Die jüngste Tagung v des Nationalrates war für Hausgemeinschaften und Ausschüsse der Nationalen Front in Städten und Gemeinden Anlaß, im „Mach mit!" -Wettbewerb neue Ziele abzustecken. Auf diese Weise wollen Bürger auch in den Wohngebieten einen Beitrag zur Vorbereitung des X. Parteitages der SED leisten ...

• Diskussion über Ergebnisse der Gedachtnisforschung

  XXII. Weltkongreß für Psychologie in Leipzig fortgesetzt

  Leipzig (ND). Aul dem umfangreichen Programm des XXII. Weltkongresses für Psychologie standen am Dienstag luniter anderem Fragen der Gedächtnisforschung, der Diagnostik und Therapie geistig kranker Kinder, der Bildung von Einstellungen, der Möglichkeiten der Psychotherapie, Verhauten au verändern, von Aspekten des Altems sowie der Projektierung von Mensch-Maschinensystemen ...

• Forst kollektive bereiten Bruchholz für Industrie auf

  Zahlreiche Helfer aus Städten und Dörfern in den Revieren

  Karl-Marx-Stadt (ND). Von den 3,4 Millionen Festmetern Schadholz, die im Erzgebirge und Vogtland als Schneebruch anfielen, sind seit Mai über 163 000 Festmeter aufbereitet. An diesem Ergebnis sind neben den Forstarbeitern des Bezirkes und Hunderter Berufskollegen aus anderen Gebieten unserer Republik auch Taüsende Helfer aus den Städten und Dörfern des Bezirkes Karl-Marx- Stadt beteiligt ...

• 550 Neuerer tauschten beste Erfahrungen aus

  Erfurter Rationalisatoren berieten Wettbewerbsaufgaben

  Erfurt (ND). Einen Planvorsprung von 125,4 Millionen Mark, das sind 1,3 Arbeitstage, erarbeiteten die Werktätigen des Bezirkes Erfurt in den ersten sechs Monaten dieses Jahres. Dabei beruhen 91 Prozent des Leistungszuwachses auf der Steigerung der Arbeitsproduktivität. Die Nettoproduktion wuchs im Verhältnis zum gleichen Zeitraum des Vorjahres auf 107 Prozent an ...

• Große Leistungen auf Bausteile Charit*

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Egon Krenz hob die Arbeit der 24 Jugendbrigaden hervor Sie haben großen Anteil daran, daß im Juni die Planaufgaben mit 600 000 Mark überboten wurden und im II. Quartal insgesamt eine Bauleistung von 32,8 Millionen Mark erbracht werden konnte. Ein bedeutender Faktor für die Leistungssteigerung über das bisher übliche Maß hinaus sei die große Einsatzbereitschaft der jungen Bauleute im Neuererwesen ...

• Hohe Ehrung für Marcel Paul

  Paris (ND-Korr.). Den Stern der Völkerfreundschaft in Gold hat am Dienstag der Botschafter der DDR in .Prankreich, Dr. Werner Fleck, dem Präsidenten des Internationalen Komitees Buchen- ■waldr-Dora, Marcel Paul, überreicht. Die Auszeichnung ist Paul anläßlich seines 80. Geburtstages vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, verliehen worden ...

• Gespräch mit Ghanas Landwirtschaftsminister

  Berlin (ADN). Der Minister für Landwirtschaft Ghanas, Dr. K. Andah, hält sich zu einem Besuch in der DDR auf. Er wurde am Montag vom Kandidaten des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, Günther Kleiber, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Karl Kaiser

  Das ZK der SED übermittelt dem Genossen Kar! Kaiser in Berlin zu seinem 80. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. Es hebt in dem Schreiben hervor: „Ober fünf Jahrzehnte bis Du Mitglied unserer Partei. Du gehörtest zu jenen Genossen, die in der Zeit des Faschismus der Verfolgung und Kerker mutig trotzten ...

• Herbert Moret

  Zum 60. Geburtstag gratuliert das ZK der SED dem Präsidenten des Bundes der Evangelischfreikirchlichen Gemeinden in der DDR, Herbert Moret, herzlich. „Ihr aktives, von christlicher Verantwortung geprägtes Eintreten für die Sache des Friedens und die Vertiefung der Beziehungen der Evangelisch-freikirchlichen Gemeinden zu ihrem Staat, der DDR, verdient hohe Anerkennung", wird in dem Schreiben unterstrichen ...

• Neues Deutsch iand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Gunter bchabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald NWessel, Dr. Jochen ...

• Aktivtagung von jungen

  YP-Ängehörigen in Berlin

  Berlin (ADN). Unter der Losung „Marschrichtung X. Parteitag — für hohe revolutionäre Wachsamkeit, Sicherheit und Ordnung" wollen die jungen VP-Angehörigen das sozialistische Vaterland weiter stärken und mit besten Ergebnissen den Parteitag vorbereiten. Das betonten FDJ-Funktionäre aus Dienststellen, Einheiten und Schulen der Volkspolizei am Dienstag auf einer Aktivtagung im Ministerium des Innern ...

• Kursus-Teilnehmer besuchten Mühlhausen

  Mühlhausen (ADN). Mit der Pflege des revolutionären Erbes in der Thomas-Müntzer-Stadt Mühlhausen machten sich leitende Mitarbeiter aus Kulturministerien und kulturellen Institutionen Afghanistans, Angolas, des Sozialistischen Äthiopien, Libyens und Sudans vertraut. Gedenkstattendirektor Dr. Rolf Barthel erläuterte den Gästen historische Denkmale der Stadt ...

• Zwei zusätzliche Tagesproduktionen

  Die Fortschritte im sozialistischen Denken und Handeln der Menschen sind vor allem Ergebnis des zielstrebigen politisch-ideologischen Wirkens der 156 000 Kommunisten der Bezirksparteiorganisation. Immer besser verstehen die Werktätigen, daß es die internationale Situation erfordert, sich verstärkt und konkret um die Sicherung des Friedens zu mühen ...

• Von Bezirk zu Bezirk noch erhebliche Unterschiede

  In diesem Jahr ist unter anderem vorgesehen, 3760 Unterrichtsräume neu zu bauen. In einigen Bezirken aber gibt es Verzögerungen; der gegenwärtige Stand der Planerfüllung weist zum Teil große Unterschiede auf. Während Bezirke wie Erfurt, Magdeburg und Neubrandenburg, die seit Jahren kontinuierlich ihre Aufgaben erfüllen, auch 1980 bisher im Schnitt eine anteilige Realisierung zu Buche stehen haben, bleiben andere Bezirke wie Kail- Marx-Stadt, Leipzig, Gera ...

• Wie Spitzenleistungen gefördert werden

  Spitzenleistungen bei Erzeugnissen, Verfahren und Technologien werden entscheidend durch die Forschungs- und Entwicklungskollektive bestimmt. Darum ist es nach unserer Erfahrung von prinzipieller Bedeutung, daß in diesen Kollektiven gute Bedingungen für eine zielstrebige und schöpferische Tätigkeit gesichert werden ...

• Leserbriefe an das MD Die Erfassung klappt — warum nicht auch der Transport?

  Jahrelang haben wir uns im Rat der Gemeinde Spornitz nur sporadisch um die Erfassung von Sekundärrohstoffen gekümmert. Von der Kreisinspektion der ABI und vom Rat des Kreises Parchim wurden wir kritisiert. Zu Recht, wie ich meine, denn die Bereitstellung solch wertvoller Rohstoffe für unsere Industrie darf niemand dem Zufall überlassen ...

• 3400 Jugendbrigaden sind eine große Kraft

  Eine große Kraft stellen die 3400 Jugendbrigaden im Bezirk dar, in denen fast 40 000 Jugendliche arbeiten. Sie bewähren sich als Stoßtrupps der sozialistischen Arbeit und kommunistischen Erziehung. In ihnen entwickeln sich viele junge Kader, die bereits über gute Erfahrungen in der Produktion und in der Meisterung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts verfügen ...

• Schrott auf Kippe wird abgeräumt

  „Reiches .Erzlager* auf der Müllkippe" war der am 25. Juni veröffentlkhte Brief unseres Lesers Ferdinand Hörn aus Schöneiche überschrieben, in dem er die Verantwortlichen der Stadt Ailtlandsberg fragte- Gibt es denn keine Möglichkeit, für eine geordnete Deponie von Schrott und anderen Sekundärrohstoffen zu sorgen? ßürgermöister Klein schreibt dazu: Wir danken Herrin Hörn für seine Hinweise ...

• Enges Miteinander alier Beteiligten ist notwendig

  Inzwischen wurde der Rohbau fertiggestellt. Das war möglich, weil zum Beispiel Montageelemente genau zum Zeitpunkt kamen, zu dem sie gebraucht wunden. So fiel das Zwischenlagern weg, so sparte man Zeit für Arbeiten, für die sonst oft „Hau-Ruck-Aktionen" nötig wären. Die auf zügigsten Bauablauf gerichtete Leitung beginnt beim Rat des Bezirkes ...

• Erfahrungen der Magdeburger Bezirksparteiorganisation Wir stellen uns hohe Ziele zum X. Parteitag der SED • Wirkungsvolle politisch-ideologische Arbeit der 156000 Kommunisten • Entscheidende Bedeutung von Wissenschaft und Technik • Neue Wettbewerbsin

  Die Einberufung des X. Parteitages durch die 12. Tagung des ZK der SED hat auch im Bezirk Magdeburg in allen Klassen und Schichten der Bevölkerung neue, große Initiativen ausgelöst. Mit konkreten Verpflichtungen melden sich Arbeiter, Genossenschaftsbauern, Angehörige der Intelligenz, Frauen und Jugendliche zu Wort ...

• Unser Nationaleinkommen ist stabil gewachsen

  In den siebziger Jahren, so wurde auf der 12. Tagung des Zentralkomitees der SED festgestellt, hat sich unsere Deutsche Demokratische Republik stabil, kontinuierlich und erfolgreich entwickelt. „Die sozialistische Gesellschaftsordnung", so erklärte Erich Honecker, „durchdringt das Leben in allen seinen Sphären ...

• Kontinuität — das A und 0 auch heim Bau neuer Schulen

  Über ein aktuelles Thema, das während der 7. Baukonferenz zur Debatte stand

  Von 1971 bis 1979 entstanden in unserem Land 29 700 Unterrichtsräume und 1120 Schulturnhallen. Das sind materielle Voraussetzungen, durch die unser Bildungswesen sein international geachtetes Niveau weiter spürbar erhöhen konnte. Allein im zurückliegenden Jahr wurden in der Republik 3238 neue Unterriehtsräume errichtet, Leistungen, die Bestandteil eines großen Bauprogramms sind, für das auch künftig enorme Mittel bereitstehen werden ...

• Kautschuktype mit „Q"

  Schkopau (ADN). Für eine weitere Kautschuktype erhielt das Chemiekombinat Buna das Gütezeichen „Q" jEs handelt sich dabei um einen lichtecht stabilisierten', ölgestreckten Kautschuk, der höchsten Anforderungen gerecht wird. Haupteinsatzgebiet des mit „Buna SB 172 HFN" bezeichneten Produktes ist die Reifenindustrie ...

• Mit aller Konsequenz...

  Die funktionstüchtige Fertigstellung von 70 Prozent der im Plan 1980 festgelegten Schulbauten bis Ende August und die unbedingte Sicherung der entsprechenden Jahresplanziele verlangt, die dazu gegebene Orientierung der 12. ZK-Tagung, besonders in den Bezirken mit Planrückständen, mit aller Konsequenz durchzusetzen ...

• Güterumschlag erhöht

  Riesa (ADN). 50 000 Tonnen Güter mehr als> in den ersten sechs Monaten 1979 haben die Werktätigen des Bahnhofs Riesa bisher in diesem Jahr umgeschlagen. Jeder Waggon wurde durchschnittlich zwölf Minuten schneller rangiert und wieder auf Reisen geschickt. Werktätige des Stahl- und Walzwerkes unterstützen die Eisenbahner, sie reparierten 1980 bereits 450 Güterwagen ...

• Ein Weiser zweier Welten

  Zu Diego Vigas Roman „Weltreise in den Urwald"

  Von Rosemarie Schuder Diego Viga ist in unserer Republik ein vielgelesener Autor. Sein Roman „Weltreise in den Urwald", über den Rosemarie Schuder hier schreibt, spielt wiederum in Südamerika. Der Mitteldeutsche Verlag, der unter anderem schon Diego Vigas Roman „Die Parallelen schneiden sich" herausbrachte, hat für dieses Jahr eine zweite Auflage der „Weltreise in den Urwald" sowie als Neuerscheinung den Roman „Das verlorene Jahr" angekündigt ...

• Freude am Theaterspiel und Gedankenaustausch

  „Als ich das Textbuch zum erstenmal gelesen hatte, war ich begeistert", erzählt Christel Stetzier, Leiterin eines Kindergartens. „Die Handlung spielt zwar auf einer Baustelle, aber die dargestellten Probleme findet man auch anderswo. Das Stück hat uns nachdenklich gemacht". Und wie sieht Jürgen Lesen, Schrweißteehnologe von Beruf, seinen Eduard? „Ich glaube, jeder von uns hat einiges von ihm ...

• Reizvolles Märchenspiel nicht allein für Kinder

  „Das Honigfaß" im Berliner Theater der Freundschaft

  Es gehört seit vielen Jahren zu den „Evergreens" in den Spielplänen der internationalen Kinder- und Jugendtheater: „Das Honigfaß", ein Märchen des sowjetischen Schriftstellers Lew Ustinow. Auch bei uns hat die Geschichte von Peter, dem fleißigen und tapferen Schmied, der im Kampf für die Gerechtigkeit 50 Schurken erledigte und seine Heimatstadt von der Tyrannei des Schuhflickers Stiefel befreit, bereits Generationen von jungen Zuschauern in ihren Bann gezogen ...

• Neue Erfahrungen mit alter Musik ausgetauscht

  Internationale Tagung auf Kloster Michaelstein

  Michaelstein, das fast 800jährdge ehemalige Zistemzienseir'kloster nahe der Harzstadt Blanken - bürg, war kürzlich Treffpunkt von Interpreten und Musikwissenschaftlern, Inistrumenteav bauern und -restauratören. Es ist ein Ort traditioneller Begegnung. Der Rat des Bezirkes Magdeburg, der Verband der Komponisten ...

• „König Eduard" oder: Brigadier König macht von sich reden

  Das Arbeitertheater Sömmerda stellte ein neues Stück von Regina Weicker vor

  Von Gudrun Schmidt Kaum war in wismar, zur „Woche der Arbeitertheater", der Vorhang zu Regina Weickers „König Eduards Moral" gefallen, begann die Diskussion. Das Ensemble des Büromaschinenwerkes Sömmerda hatte in diesem konfliktreichen Stück über eine Bauarbeiterbrigade Stoff mehr als genug zu Auseinandersetzungen mit Fragen der Arbeitsmoral, der Einstellung zur Familie, der Verantwortung des einen für den Nebenmann und fürs gesellschaftliche Ganze geboten ...

• Besonderes Interesse für zeitgenössische Themen

  „König Eduards Moral" ist die sechste Inszenierung des Sömmerdaer Arbeitertheaters. Blättert man ein wenig in der Chronik des seit 1971 bestehenden Ensembles, dann fällt auf. daß es zeitgenössische Themen bevorzugt. Mit Erfolg, wie diese Zahlen beweisen: 12 650 Besucher sahen in den vergangenen sieben Jahren 65 Aufführungen ...

• Vielbesuchte Parks zwischen Werra und Saale

  Als Stätten der Erholung und der Bildung werden alljährlich von Zehntausenden die vielen historischen Parks und Gärten zwischen Werra und Saale in Thüringen geschätzt. Allein im Bezirk Erfurt befinden sich 40 Landschaftsparks. Der ehemalige Klostergarten der Karthäusermönche in Eisenach weist botanische Sehenswürdigkeiten auf ...

• Sommer-Kino

  Das verrückte California-Hotel Somraertilmtage: Da wird geliebt und gelitten, geschlagen und geschossen bis zum meist recht heiteren Ende. Da kommt die Leiniwand nicht aus ohne all jene Umwahrscheinlichkeiten, die das ernS'tihafte Kino zum freundlichen *Kintopp machen, und wer wollte den schon missen ...

• Neuerwerbungen der Dresdner Kunstsammlungen

  Dresden (ADN). Zu den jüngsten Erwerbunigen der Gemäldegalerie Neue Meister der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden gehört ein Landschaftsibild aus dem Jahre 1910 von Emile Othon Friesz (1879-1949). Es ist in der Galerie neben dem 1926 erworbenen „Kaktus-Stilleben" (1914) das zweite Werk dieses Künstlers der Pariser Gruppe „Fauves" ...

• Die Goldmedaille War verdiente Anerkennung

  Die Aufführung in Wismar war die vierzehnte seit der Premiere. „Dieser Eduard hat mich betroffen gemacht", sagte einer aus dem Publikum in der anschließenden Diskussion. „Er ist bei allen Fehlern auch ein Mensch mit großen Qualitäten. Leute wie er haben die Entwicklung vorangebracht. Solehe brauchen wir ...

• Mehrwöchiges Praktikum junger Restauratoren

  Dresden (ADN). 40 Studenten des 1. bis 4. Studienjahres der Abteilung Restaurierung an der Dresdner Hochschule für Bildende Künste absolvieren gegenwärtig ein mehrwöchiges Praktikum in verschiedenen Orten der DDR. Mit dem Nestor der Restauratoren Fritz Lewecke arbeitet in den Staatlichen Schlössern und Gärten Potsdam-Sanssouci eine Gruppe an der Doublierung großformatiger Leinwandbilder ...

• UNESCO-Publikation zu algerischer Kulturpolitik

  Algier (ADN-Korr.). Die untrennbare Verbundenheit der, algerischen Kulturpolitik mit dem Volkskampf für Unabhängigkeit und Überwindung wirtschaftlicher Rückständigkeit des Landes wird in einem Buch dargestellt, das jetzt bei der UNESCO unter dem Titel „Aspekte der algerischen Kulturpolitik'.' herausgegeben worden ist ...

• Speziahstenlager für schreibende Schüler

  Smmalkalden (ADN). Ein Spezialistenlager junger Poeten wunde am Montag an der Pädago- , gischen Schule Schmalkalden eröffnet. 25 talentierte Jungen und Mädchen aus den Klassen sechs bis zehn im Bezirk Suhl qualifizieren sich unter der Anleitung erfahrener Schriftsteller. Bei Lektionen und Übungen beschäftigen ...

• Galerie Moritzburg zeigt mittelalterliche Kunst

  Halle (ADiN). Eine Ausstellung mittelalterlicher Plastiken und kunsthandwerklichef Gebrauchsgegenstände des 13. bis 15. Jahrhunderts ist zur Zeit im I. Gotischen Gewölbe der Staatlichen Galerie Moritzburg Halle zu sehen. Die meisten der gezeigten Skulpturen — so Maraendarstellungen, eine Kreuzigungsgriuppe und ein Wappenhalter mit dem Stadtwappen aus dem Jahre 1501 — befinden sich seit fast 100 Jahren in Museum&besitz und entstammen kirchlichen Bauten in Halle und Umgebung ...

• Rostocker Orgelkonzerte mit bekannten Künstlern

  Rostock (ADN). Mit Werken von Cesar Franck und Johann Sebastian Bach — ausgeführt von Michael Austin aus Großbritannien — begann am Montag in der Universitätskirche von Rostock der internationale Orgelsommer. Hier wenden Organisten von internationalem Ruf an insgesamt sechs Abenden Kostproben ihres Könnens geben ...

• Kammerorchester Berlin auf Gastspielreise

  Berlin (ADN). Das Kammerorchester Berlin, das sich aus Mitgliedern des Runidfünik-Sinionieorchesters Berlin zusammensetzt, befindet sich vom 8. bis 15. Juli auf einer Tournee durch sechs Städte der BRiD. Mit zwei Konzerten wird das Ensemble bei den 30. Bad-Hersfelder Festspielen auftreten. In Rosenheim bei München gastiert das Ensemble im Rahmen des „Musiksommers 1980" ...

• UdSSR-Delegation zu Gesprächen in Belgrad

  Abordnung des Obersten Sowjets bei Cvijetin Mijatovic

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Präsidiums der SFiRJ, Ovijetin Mijatovic, hat am Dienstag in Belgrad die Delegation des Obersten Sowjets der UdSSR unter Leitung von Wassili Kuseezow zu einem Gespräch empfangen. Wie Tarajug berichtete, überbrachte der Delegationsleiter eine Botschaft Leonid Breshnews an den Vorsitzenden des SFRJ-Präsidiiums sowie an den Vorsitzenden des Präsidiums des ZK des BdKJ, Stevan Doronjski ...

• Misere in USA-Stahlindustrie wie eu Zeiten der „großen Depression"

  Die Hälfte der Produktionskapazitäten liegt still / Ein Ende ist nicht abzusehen

  Washington (ADN). Als katastrophal bezeichnen USA-Zeitungen die Lage in der amerikanischen Stahlindustrie. Fast die Hälfte der Produktionskapazitäten liegt still. Von den mehr als 450 000 Stahlwerkern, die in Zeiten der Hochkonjunktur in diesem Industriezweig beschäftigt waren, sind nur 269 000 übriggeblieben ...

• Mosaik

  Ferienkmder in der CSSR Prag. Die fünf internationalen „Ferienlager des Friedens" in der CSSR öffneten am Wochenende bereits zum 30. Mal ihre Pforten. Rund 600 Poniere von vier Kontinenten, darunter auch Thälmannpioniere aus der DDR, nehmen daran teil. Todesstrafe für Möstembrüder Damaskus. Das syrische Parlament hat ein Gesetz über die Todesstrafe für Mitglieder der Sekte der Moslembrüder beschlossen ...

• Feste ökonomische Beziehungen zu Österreichs Staatsindustrie

  Positive Bilanz des Handels mit sozialistischen Ländern

  Von unserem Korrespondenten Joachim Koschak Wien. Die unter staatlicher Verwaltung stehenden Unternehmen Österreichs erzielten 1979 rund 21 Prozent des Bruttoproduktionswertes der gesamten Industrie der Alpenrepublik, Wie der Generaldirektor der Industrieverwaltungs-.Aktiengesellischaft — der Dachorganisation der staatlichen Betriebe —, Dr ...

• Vollversammlung der UNO wird über Abrüstung beraten

  Umfangreiche Tagesordnung des internationalen Plenums

  New York (ADN-Korr.). Auf der jetzt vorliegenden vorläufigen Tagesordnung der XXXV. UNO- Vollversammlung steht auch die Diskussion darüber, die 80er Jahre zur 2. Albrüstungsdekade der Vereinten Nationen) zu proklamieren. Hieran läegt der Vollversaimmliuing ein von den sozialistischen Ländern erarbeitetes Pirogramoi vor, das alle Aspekte der Einstellung des Wettrüstens und der Atarüstamfi umfaßt ...

• Berufsverbot mit Berufung auf Menschenrechte begründet

  Alarmierender Fall für Ausweitung des Gesinnungsterrors

  Stuttgart (ADN). Als alarmierendes: Zeichen für die Ausdehnung der Berufsverbote vom Bereich des öffentlichen Dienstes der BRD auch auf die Privatwirtschaft hat der Stuttgarter Aktionskreis gegen die Berufsverbote die Entlassung der, Angestellten Uta Stahl durch den Verlag der „Stuttgarter Zeitung" gewertet ...

• Pretoria mußte Diplomaten abziehen

  Robert Mugabe hätte die Schließung der Mission verlangt

  Pretoria (ADN). Südafrika hat am Dienstag 'das Personal seiner diplomatischen Vertretung aus Saldstouary abgezogen. Der PreimtanmiMiisteF Simbabwes, Robert Mugatoe, hatte vor wenigen. Tagen das Rassdistenregime aufgefordert, die noch aius den Kolonialära des Landes hemühirende diplomatische Mission zu schließen ...

• 151 Tote bei Sturm in China USA: Bereits 200 Hitzeopfer

  Windhose richtete in BRD-Stadt schwere Schäden an

  Peking (ADN). Ein Wirbelsturm an der Ostküste Chinas hat nach Angaben von Xinhua 151 Todesopfer gefordert. 23 Personen werden noch vermißt. Wie die Agentur am Dienstag weiter mitteilte, wurden bei der Unwetterkatastrophe mehr als 260 Menschen verletzt. Washington (ND). Die Hitzewelle über den Südstaaten der USA dehnt sich weiter nach Norden und Osten aus ...

• Internationales Forum in Sofia über Entspannung

  Sofia (ND-Korr.). Delegierte von rund 80 Bauernparteien aus über 50 Ländern trafen sich am Dienstag in Sofia zu einem Forum über aktuelle Fragen der Entspannung und Abrüstung. Es fand anläßlich des 80. Jahrestages des Bulgarischen Volksbauernbundes statt. Todor Shiwkow, Erster Sekretär des ZK der BKP ...

• Regierungsumbildung in der YR Angola

  Luanda (ADN-Korr.). Der Präsident der MPLA-Partei der Arbeit und der Volksrepublik Angola, Jose Eduardo dos Santos, hat am Dienstag eine Umbildung seiner Regierung vorgenommen. Er ernannte neue Minister. Neu geschaffen wurden Ministerien für Staatssicherheit, für Energie, für Industrie und für Bauwesen ...

• Pyrethroiden gegen Heuschrecken

  Addis Abeba (ADN-iKorr.). Zur Bekämpfung der in tropischen Breiten immer wieder auftretenden Heuschreckenplagen zeichnen sich neuartige Insektizide, sogenannte Pyrethroiden, als Alternative zu den herkömmlichen Mitteln ab. Wie „Tihe Ethiopian Herald" berichtete, werden entsprechende Forschungen seit 1971 mit Unterstützung der UNO-Organisataon für Ernährung und Landwirtschaft und der schwedischen Agentur für internationale Entwicklung durchgeführt ...

• Tansania leidet unter Dürre

  Präsident Nyerere ruft zu höherer Agrarproduktion auf

  Daressaiam (ADN-Korr.). Die Trockenheit in weiten Teilen Tansanias hat die ohnehin schwierige Ernährungslage noch verschärft. Die Regierung schätzt die Ernteverluste auf 30 bis 40 Prozent. Das bedeutet — so teilte Finanzminister Amir Jamal dem Parlament mit —, daß weitaus mehr Exporteinnahmen als vorgesehen für die Einfuhr von Nahrungsmitteln ausgegeben und neue Kredite dafür aufgenommen werden müssen ...

• Parlamentariertreffen Sowjetunion—Österreich

  Wien (ADN). Die Rolle der Parlamente bei der Sicherung des Friedens und der Fortsetzung des Entspannungsprozesses haben sowjetische und österreichische Parlamentarier in Wien hervorgehoben. Die sowjetische Delegation unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Johannes Käbin, ist während ihres offiziellen Besuchs in der österreichischen Hauptstadt auch vom Präsidenten des Nationalrates, Anton Benya, empfangen worden ...

• Genf: Verhandlungsrunde über C-Waffen beendet

  Genf (ADN). Die UdSSR und die USA haben am Dienstag dem Genfer Abrüstungsausschuß eine Gemeinsame Mitteilung über bilaterale Verhandlungen zum Verbot chemischer Waffen zugeleitet. Wie TASS berichtete, hatte vom 22. Mai bis 7. Juli eine turnusmäßige Verhandlungsrunde zur Vorbereitung eines abgestimmten gemeinsamen Vorschlags zu einem allgemeinen, vollständigen und kontrollierten Verbot der chemischen Waffen und zur Vernichtung ihrer Vorräte stattgefunden ...

• Anhaltende Unruhen im Nordosten von Indien

  Delhi (ADN). Im nordostindischen Unionsstaat Assam halten die seit längerer Zeit von separatistischen Kräften geschürten Unruhen an. Nachdem sie am .Wochenende schwere Störungen des Verkehrs- und Nachrichtenwesens inszeniert hatten, beabsichtigen sie jetzt, durch einen zweiwöchigen Streik der Angestellten in Verwaltungsdienststellen, Banken und Versicherungsbüros das öffentliche Leben zu paralysieren ...

• Clodomiro Almeyda bei Nicolae Ceausescu

  Bukarest (ADN). Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Präsident Nicolae Ceausescu, empfing am Dienstag im Kurort Neptun am Schwarzen Meer den Generalsekretär der Sozialistischen Partei Chiles., Clodomiro Almeyda, zu einem Gespräch. Almeyda weilt an der Spitze einer Delegation seiner Partei zu einem Freundschaftsbesuch in Rumänien ...

• Raketenbeschluß soll NATO Übergewicht geben

  Wien (ADN). „Der Beschluß der NATO über die Stationierung neuer USA-Raketen in Westeuropa birgt die Gefahr in. sich, Europa im Falle eines Kernwaffenkrieges in eine radioaktive Wüste zu verwandeln", schrieb die Wiener „Volksstimme". Es gehe der NATO um die Erlangung des militärischien Übergewichts. Prag (ADN) ...

• Ministerrat tagte unter Leitung Babrak Karmals

  Kabul (ADN). Der Ministerrat der Demokratischen Republik Afghanistan hat unter Vorsitz des Generalsekretärs des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans, Baibrak Karmal, Vorsitzender des Revolutionsrates und Ministerpräsident, getagt. Wie die afghanische Nachrichtenagentur Bakhtar mitteilte, wurden dabei Fragen der Verbesserung der Arbeit des Transportministeriums erörtert ...

• Kämpfezwischen Rechten in Libanon dauern an

  Beirut (ADN-Korr.). Bei den mit Waffengewalt ausgetragenen Machtkämpfen zwischen den. Milizen der beiden stärksten Rechtsparteien in Libanon, der Phalange Pierre Gemayels und der National- Liberalen Partei des ehemaligen Staatspräsidenten Ghamoun, sinld am Montag zwischen 60 und 80 Menschen getötet worden ...

• Jugendarbeitslosigkeit in Westberlin beseitigen

  Westberlin (ADN). Ein Sofortprogramm des Senats zur Beseitigung der Jugendarbeitslosigkeit und des Ausbilduingsplätzemangels in Westberlin hat der Sozialistische Jugendvenbjand Karl Liebknecht in einer Erklärung seines Vertaanidsvorstandes gefordert. Die Vergabe von Subventionen und Steuererleichterungen an die Unternehmer müsse mit strengen Auflagen für die Erhaltung bestehender und Schaffung neuer Arbeite- und" Ausbildungsplätze verbunden sein, betont der SJV Karl Liebknecht ...

• SWAPO bekräftigt ihre Kampfentschlossenheit

  Luanda (ADN-Korr.). Die Südwestafrikanische Volksorganisation (SWAPO) wird den Kampf zur nationalen Befreiung des Volkes von Namibia auf allen Ebenen und mit allen Mitteln fortsetzen. Das erklärte SWAPO- Präsident Sam Nujoma am Montag bei seinerAnkunft in Luanda. Gegenüber der angolanischen Nachrichtenagentur Angop betonte er, die SWAPO werde weiterhin um eine Regelung auf dem Verhandlungswege ringen, gleichzeitig aber den bewaffneten Kampf fortsetzen ...

• Preiswert?

  Die Londoner Botschaft des von den VSÄ ausgehaltenen Marionettenregimes in Südkorea hat ein Preisausschreiben für den besten Essay zum Thema „Meine Vorschläge für eine friedliche Welt in den 80ern" veranstaltet. Angesichts des blutigen Terrors, mit dem die Seouler Clique das Land überzieht, ist eigentlich nur derjenige zu bedauern, der den ersten Preis erhält — eine Reise nach Südkorea ...

• Streik in Rat-Werken

  Rom (ABN-Korr.). Die Beschäftigten aller Werke des größten privaten Industriekonzerns Italiens, Fiat, haben am Dienstag für zwei Stunden die Arbeit niedergelegt. Sie protestierten mit dem Streik gegen die sich ständig verschlechternden Arbeitsbedin^ gungen und gegen den drohenden Verlust von Arbeitsplätzen ...

• Kommunisten Reunions bereiten Parteitag vor

  Karte: ND/WeigeU Saint-Denis (ADN). Die Werktätigen Reunions bereiten sich gegenwärtig auf den V. Parteitag der Kommunistischen Partei ihres Landes vor, der am kommenden Wochenende stattfinden wird. Die Kommunisten des französischen Departements im Indischen Ozean haben in den vergangenen Tagen ihre Delegierten gewählt und die Beschlußentwürfe erörtert ...

• Rücktritt der Regierung auf den Komoren verfügt

  Moroni (ADN). Der Präsident der Islamischen Bundesrepublik Komoren, Ahmed Abdallah Abdereroane, hat den Rücktritt der gesamten Regierung seines Landes verfügt. Laut Agenturen wurden offiziell keine Gründe für diesen Schritt mitgeteilt. Die aufgelöste Regierung soll jedoch bis zur Bildung eines neuen Kabinetts die Geschäfte weiterführen ...

• Was sonst noch passierte

  Ein neuer Weltrekord im Eierweitwurf wurde auf der diesjährigen Olympiade der Kuriositäten in der französischen Stadt Thiaucourt aufgestellt. Die beiden Akteure warfen sich ein Ei über die Entfernung von 64 Metern zu, ohne es zu zerbrechen. Sie überboten damit den alten Rekord um 17 Meter.

• Düstere Konsequenzen eines Antrags

  Portugals Kommunisten warnen vor den Folgen eines EG-Beitritts ihres Landes

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Frank Wehnet Seit mehr als drei Jahren befindet sich Portugal nach \äen Worten maßgeblicher Lissabonner Regierungspolitiker in der „Annäherungsphase an die Europäische Gemeinschaft". Doch weder die Sozialistische Partei, deren Generalsekretär Mario Soares im Mai ...

• Gute Aussichten für die Wirtschaft Finnlands

  Zusammenarbeit mit sozialistischen Staaten wächst stetig

  Von unserem Nordeuropakorrespondenten Dr. Klaus Schön „Wir haben eine gute Exportnachfrage. Wir haben Konjunktur." Mit diesen Worten kennzeichnete Direktor Berndt Olof Johansson vom Zentralverband der Industrie die gegenwärtige Wirtschaftsentwicklung in Finnland. Rechneten Ökonomen zu Jahresbeginn mit einem Zuwachs der Gesamtproduktion um vier bis fünf Prozent, so wird nunmehr eine Steigerung um sechs bis sieben Prozent erwartet ...

• Gruß an die Kosmoskandidaten des Landes

  dungszentrum „Juri Gagarin" der harten und vielseitigen Ausbildung unterriehen. So sieht Vietnam, seit gut einem Jahr zehntes Mitglied des Interkosmosprogramms, einem markanten Ereignis völlig neuer Qualität in seiner ruhmvollen Geschichte entgegen. Ein Land, das noch Mitte der sechziger Jahre in die Steinzeit zurückgebombt werden sollte, tritt in die Reihe der Raumfahrernationen, dank seiner engen Freundschaft mit der Sowjetunion ...

• £eser tragen

  Basis des Terrors in der Türkei

  Fast täglich werden Meldungen über neue Terroranschläge in der Türkei veröffentlicht. Wie ist diese Entwicklung zu erklären, fragt Günter Liebermann aus Dresden. Die Lage in der Türkei ist seit geraumer Zeit durch eine zugespitzte wirtschaftliche Krise gekennzeichnet. Rund 20 Prozent der erwerbsfähigen Bevölkerung, das heißt fast drei Millionen Menschen, sind ohne Arbeit ...

• Mischung von neu und alt variiert Gesicht

  Bekäsmegyer macht auch den Weg deutlich, der in Ungarn bisher beschritten wurde, um die Wohnungsfrage, dieses wichtige sozialpolitische Problem, zu lösen: die Schaffung von Wohnraum in raschem Tempo. So gelang es, im Verlaufe des ersten Wohnungsbauprogramms invZeitra'um von 1960 bis 1975 über eine Million Neubauwohnungen zu errichten ...

• Errichtung der Volksmacht ist in El Salvador notwendig

  KP-Generalsekretär Schafic Jorge Handal zur Situation

  Die Notwendigkeilt, eine neue demokratische Volksmacht zu errichten, betonte der Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei. El Salvador®, Schafic Jorge Handal, in einem Interview mit der ungarischen Zeitung „Nepszöbadisäg". Das vom Revolutionären Kooa> dtaienungskomitee El Salvador« erarbeitete „Programm der revoliutionär-demokraitdschen Regierung" halbe die Liquidierung des Regimes der Unterdrückung und die Herstellung einer neuen demokratischen Volksmacht zum Ziel ...

• Handel der DDR mit Bulgarien

  Von Michael Müller, Sofia Zwei Objekten kommt 1980 in der ökonomischen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Volksrepublik Bulgarien von ihrem Umfang her eine besondere Bedeutung zu. Das sind seitens der DDR Walzwerkausrüstungen für ein neues metallurgisches Kombinat in Bulgarien, und von Seiten Bulgariens ein kompletter Versaftungsbetrieb für die Obstverarbeitung in Werder ...

• Zitiert

  Die Londoner „Times kommentiert die Veröffentlichung der Juni- ArbeiÜ föünzfrfeirn' W "Gro'ßbriCäKnien in Höhe von 1,66 Millionen mit den Worten: „Die Arbeitslosigkeit ist seit dem vergangenen Herbst ständig gestiegen. Sie ist jetzt höher als zu irgendeiner Zeit seit dem zweiten Weltkrieg und steigt so rasch wie nur während der Periode der schlimmsten Nachkriegskrise ...

• Lublin erhält Lichtleiterwerk

  Mit dem Bau eines ersteir Betriebes für LiehtleMerteehnik in Lublin beginnt Polen gegenwärtig eine neue Etappe in der Modernisierung des Fernsprechverkehrs. Lichtleiter, von einem Kabelmantel umschlossene Bündel hauchdünner Glasfasern, vermögen im Gegensatz zu herkömmlichen Telefonkabeln nicht nur ein Ferngespräch, sondern bis zu hundert Gespräche gleichzeitig zu übertragen ...

• Erfahrungsaustausch spart Zeit und Mittel

  Um so wichtiger sei es, betonte Dr. Harasti, in jedem Falle die gesellschaftlich optimale Variante zu finden. Sie verwies darauf, daß die DDR iuind Ungarn im gegenseitigen Erfahrungsaustausch neue technische Lösungen suchen. Bin Beispiel dafür ist der Schutz von Gebäuden, vor aufsteigender Nässe. „Die DDR konnte vor Jahren aus Ungarn eine Methode der elektroosmotischen Isolation übernehmen ...

• Krise - jüngster Gast in Marquette

  Anfang Juli hat die Wirtschaftskrise auch Marquette am Lake Superior im Norden der USA erreicht: Zwei der drei Eisenerzminen wurden geschlossen, und mehr als 2000 der 3000 Bergarbeiter müssen stempeln gehen. Die Aussichten für den Familienvater William Philip und seine Kollegen sind alles andere als rosig: Die Gruben sollen bis mindestens Oktober geschlossen bleiben — wenn sie nicht überhaupt ganz stillgelegt werden ...

• vorhandene Fonds bestmöglich nutzen

  Der Wotounigsibestand in Ungarn wird gegenwärtig auf 3,5 Millionen beziffert. Das bedeutet, daß für 114 Familien, jetzt 100 Wohnungen zur Verfügung stehen. Den vorhandenen großen Wertfonds gelte es natürlich so gut wie nur irgend möglich au nutzen, unterstrich Lajos Szillägyi. Frau Dr. Hanasti, beim hauptstädtischen Rat von Budapest für Werterhaltung umd Modernisierung zuständig, kann erste Ergeibnässe bei der Verwirklichung des neuen Kiurses nennen ...

• Mit dem Raumschi ff im lirkuszeft

  Eine artistische Attraktion in Vietnam —

  Von Hellmut Kapfenberger, Hanoi Der vietnamesische Staatszirkus bietet gegenwärtig eine besondere artistische Attraktion: „Ein Vietnamese fliegt in den Kosmos", heißt die Dar.- bietung. Die* beiden Artisten Thai Uy und Thuy Mai schweben mit einem glitzernden Raumschiff unter der „sternembedeckten" Kuppel des Viermastzeltes dahin und können sich des Beifalls ihrer Zuschauer sicher sein ...

• Ungarns Wohnungsbauer von der /Wiese7 in die Stadt

  Im 15-Jahres-Programm gilt den Rekonstruktionsaufgaben verstärkte Aufmerksamkeit

  Von unserem Budapester Korrespondenten Franz Böhm Wenn in der ungarischen Hauptstadt Möbelwagen bestellt werden, wird als Fahrtziel meist „Bekäsmegyer" genannt. Das ist der Name des gegenwärtig größten und am schnellsten wachsenden Neubauviertels von Budapest. Eingebettet zwischen der Donau und den Budaer Bergen, bietet es am nördlichen Stadtrand jetzt schon knapp 50 000 Einwohnern ein neues Zuhause ...

• Dubi-Porxellan ist in vielen Landern gefragt

  Die tschechoslowakische Pofzellaniabrik im nordböhmischen Dubi stellt sowohl traditionelle als auch moderne Erzeugnisse her, die in vielen Ländern begehrt sind. Im I. Quartal des Jahres konnten die Exportaufgaben mit 108,6 Prozent abgerechnet werden Fotos: ZB CTK

• Weltrekordlerin will die Manner bezwingen

  In drei olympischen Disziplinen kämpfen Sportlerinnen und Sportler gemeinsam um Medaillen / Von Eckhard g a 11 e y

  Die kürzeste Antwort würde lauten: in drei — im Segeln, im Reitsport und im Schießen. Beim Blättern in den olympischen Statistiken stößt man auf Details. Die Sportart zum Beispiel, in der beide Geschlechter am längsten gemeinsam um Medaillen kämpfen, ist das Segeln. Zum erstenmal beteiligte sich eine Seglerin an den Spielen von 1908, doch blieb der Start der Frauen in den Booten immer eine Seltenheit ...

• CSSR und Algerien mit starken Mannschaften Jugendlager Olympia 80 unweit Moskaus empfangsbereit

  Die CSSR entsendet zu den Olympischen Sommerspielen in Moskau 217 Athleten, davon 50 Sportlerinnen. Im Aufgebot stehen so namhafte Aktive wie Helena Fdibingerova (Kugelstoßen), Jarmila Nygrynova (Weitsprung), Anton Tkaä (Radsprint), Jin Skoda, Michal Klasa (Straßenradsport), Josef Paraaöek (Schießen) und Jdfi Tabak (Turnen) ...

• Noiinn

  Für die olympische Judo-Konkurrenz steht von den sowjetischen Momt'real-Ieitaebmern lediglich noch Goldmedialililenigewtoner Sergej Nowiikow (Schwergewicht) im Aufgebot. Bulgariens Turnauswahl für Moskau wird von Barren-Europameister Stojan Deltschew angeführt. Erstmals wenden tauJgadsehe Sportler im Wasserspringen starten ...

• REGELN

  Segeln bietet vielfaltige sportliche Möglichkeiten. Das.. gilt sowohl hinsichtlich der zu befahrenden Gewässer (Binnensee und offene See), der Boote sowie der Art des Segeins als Freizeitoder Leistungssport. Das Regelwerk sportlichen Segeins ist umfangreich und vor allem im rechtlichen Bereich nur schwer zu erfassen ...

• Turnier-Auftakt fegen Spaniens Handballer

  Im olympischen Handballturnier, das von 12 Männer- und sechs Frauenmannschaften bestritten wird, treffen die DDR-Vertretungen in ihren Auftaktspielen am 20. Juli auf Spanien (Männer) und am 21. Juli auf die CSSR (Frauen). Während die Männer in zwei Gruppen die Finalteilnehmer für die Plazierungsspiele am 30 ...

• • GROSSE NAMEN

  Die Geschichte des olympischen Segeins wird von dem 42jährigen sowjetischen Spitzenfahrer Walentin Mankin und dem nicht mehr aktiven Paul Elvström (Dänemark) wesentlich bestimmt. Mankin, der erfolgreichste noch heute im Boot sitzende Segler, errang zwei Goldmedaillen (1968 im Finn, 1972 im Ternpest) und einmal Silber (1976 als 38jähriger im Tempest) ...

• Segeln

  • GESCHICHTE

  Der Segelsport verdankt seine Entstehung und Entwicklung der Segelschiffahrt. Schon vor Jahrtausenden wußten die Menschen den Wind als Antriebskraft für die Schiffe auszunutzen, mit deren Hilfe sie Handel trieben, Länder erkundeten und kriegerische Auseinandersetzungen führten. In der Mitte des 17. Jahrhunderts wurden erstmals in den Niederlanden Wettfahrten von Segelschiffen veranstaltet ...

• Bahnvierer der UdSSR mit sehr guten Zeiten

  Ihre ausgezeichnete Form stellten die UdSSR-Bahnfahrer in Moskau bei Wettbewerben im Mannschaftsverfolgungsfahren unter Beweis. Im Halbfinale schaffte das Quartett Viktor Manakow, Alexander Krasnow, Oleg Klenikpw und Alexander Kulikow 4:19,29 min. Damit war dieser Vierer etwas schneller als die erste UdSSR-Mannschaft mit Wladimir Osokin, Witali Petrakow, Waleri Mpwtschan und Dainis Liepinsch, die auf gleichfalls ausgezeichnete 4:19,95 min kam ...

• • DETAILS

  Seit 1900 ist Segeln olympische Sportart. Die sieben gesegelten Klassen standen danach allerdings nie wieder auf dem Programm. 1904 fehlte diese Sportart völlig bei Olympia. Vier Jahre später wurden dann Sieger in drei Bootsklassen ermittelt. Als letzte der gegenwärtig sechs olympischen Bootsklassen wurden 1976 die 470er und die Tornados ins Programm aufgenommen ...

• 35 Sportwissenschaftler der DDR nach Tbilissi

  Eine Delegation von 35 Sportwissenschaftlern der DDR ist am Dienstag unter Leitung von Prof. Dr. Edelfrid Buggel, Stellvertreter des Staatssekretärs für Körperkultur und Sport, nach Tbilissi zur Teilnahme am Weltkongreß der Sportwissenschaft abgereist. Der Kongreß findet traditionell vor den Olympischen: Sommerspielen statt und wird am heutigen Mittwoch eröffnet ...

• • TERMINE UND ORT

  Die sieben Wettfahrten der Olympia-Regatta werden in der Tallinner Bucht vom 21. bis 29. Juli ausgefahren. Auf dem Kurs Alpha fahren FinnrDinghis und 470er, auf Kurs Bravo Starboot© und Tornados, auf Kurs Charlie Solings und Flying Dutchman. Die Kurse befinden sich unterschied-: lieh zum Festland entfernt und umfassen jeweils eigene Reviere ...

• LEICHTATHLETIK

  Sportfest in Stockholm, Männer, 10 000 m: 1. Sefco (Japsan) 27:43,5, 2. Antäpow (UidßSR) 27:44,6, 3. Ito (Japan) 27:47,4, 4. Teforoke (Niederlande) 27:48,4, Stabhoch: Slusarski (Polen) 5,50, Diskus: 1. WiMstas (USA) 69,46, 2. Delis (Kuba) 68,04. Frauen, 100 m Hürden: Rabsztyn (Polen) 12,87, Speer: Caridad-Colon (Kuba) 65,98 ...

• RADSPORT

  Polen-Rundfahrt, 7. Etappe (153 km): il. Pedusazii (Österreich) 3:48:17 h, 2. Cieslafe i(Polen), 3. van Weers ^(Niederlande) gleiche Zeit... 29. Goetze (DDR) mit Hauptfeld rund 1:30 min zur. Gesamtwertung: 1. Lang, 2. Wojtas (beide Polen) 313 zur., 3. Goetze 33 s zur., ... 11. Wehe (DDR) 2:59 min zur ...

• Postgraduale Studien mit Fachabschluß

  (1 1/2- bis 2jahriges Fernstudium) • Arbeitsgestaltung • Elektroautomatisierungstechnik • Kundendienst im Maschinen- und Anlagenbau • Ökonomie der Instandhaltung • Technologische Betriebsprojektierung Voraussetzung: Hoch- oder Fachschulabschluß

• Großer OLYMPIA LIVE

  • Übertragung des Original-Geschehens aus Moskau auf zwei Großbildflächen in Farbe • Begegnungen mit ehemaligen Olympiateilnehmern, Unterhaltung und Informationen vom 24. Juli bis 3. August 1980 täglich von 14.00 bis 21.00 Uhr

• Hauptfoyer

  Bereits ab 19 Juli I980 täglich Olympia nach Noten — Sport, Musik und Autogrammstunden mit ehemaligen Olympiateilnehmern, Konditionstests, Souvenirverkauf, Fotoatelier mit „Mischka" Eintritt frei!

• Horst Berndt

  Wir trauern um einen Mitarbeiter, der sich durch hohe Pflichterfüllung und Einsatzbereitschaft auszeichnete. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.

• HANDBALL

  Turnier der Männer um die Jugoslawien-Trophäe in Titograd: 1. Jugoslawien 9:d Punkte, 2. Jugoslawien-Junioren, 3. Spanien je 7:3.

• Fernsprechteilnehmer! neuen Rufnummer 701

  Ab sofort sind wir unter der

  Te ex: 628820

• Leser Fragen

  Neues Deutschland / 9. Juli 1980 / Seite 8 Aus der Hauptstadt Index 30076-30061 Berliner Rundfunk: 9.00 Musik, die Sie kennen und lieben, 10.00 Volksmusik; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Kinderhörspdeisommer: Verdeckte Fronten; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19 ...

• Zwei zusätzliche Tagesproduktionen

  Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Konrad Naumann, 1. Sekretär der Bezirksleitung, wertete die Ergebnisse und bisherigen Erfahrungen bei der Verwirklichung des „Programms der Berliner Parteiorganisation zur Vorbereitung des X. Parteitages" und erläuterte die Aufgaben für die weitere Vorbereitung der Parteiwahlen ...

• Die Erfahrungen der Besten überall nutzen

  Die Arbeit der Berliner Parteiorganisation zur Verwirklichung der Aufgaben der 7. Baukonferenz ist darauf zu richten, die volle Erfüllung der Planaufgaben des Berliner Bauwesens zu sichern. Auch hier gilt es, die Leistungen und Erfahrungen der Besten für den erforderlichen Leistungszuwachs breit zu nutzen ...

• WBA 103 in Marsahn gibt das Beispiel

  ^n seinen Ausführungen beschäftigte sich Konrad Naumann mit weiteren Problemen des gesellschaftlichen Lebens in der Hauptstadt. Die hohe Würdigung der Aktivitäten der gesellschaftlichen Kräfte im Wohnbezirk 103 des Stadtbezirks Berlin-Marzahn durch den Generalsekretär des ZK, Erich Honecker, in seinem Antwortbrief an den Wohnbezirksausschuß ist für die politische Arbeit 1« allen Wohnlbezirksausschüssen und Hausgemainschiaften zu nutzen, betonte der Redner ...

• Die Abrafaxe spielen im Palasf

  welches Schulkind kennt sie nichtdie Abrafaxe! Monat für Monat verfolgen Mädchen und Jungen — und mit ihnen sicher auch mancher Erwachsene — die- Abenteuer von Abrax, Brabax und Califax im „Mosaik". Man ist gespannt, wie die drei dem Bösen wieder einmal entwischen, geht mit ihnen auf Suche nach Recht und Gerechtigkeit, freut sich über ein Wiedersehen mit ihren Freunden ...

• Autodiebe erhielten Freiheitsstrafen

  Mehrere PKW entwendet / Schaden betrug 175000 Mark

  Zu Freiheitsstrafen von neuneinhalb und viereinhalb Jahren sowie zu Schadenersatz verurteilte am Dienstag das Stadtbezirksgericht Berlin-Pankow den ehemaligen KfzHKundendiensF- ökonornen Martin Gronwald (29) und den Werkzeugmacher Helmut Raak (27). Gronwald autein, hfttte seif3 November 1978 Ärea'PKW Lada /und ab Januar dieses Jahres gemeinsam mit Raak j weitere zwei Autos des gleichen Typs entwendet ...

• Programmvorschau Studio Camera

  9.7. — 15 Uhr: Der Meisterdieb (DDR, Regie: Wolfgang Hübner), 17.30 Uhr: Sklavin der Liebe (UdSSR, R.: Nikita Michalkow), 20 Uhr: Dieses obskure Objekt der Begierde (Frankreich/Spanien" R.: Luis Bunuel); 10.7. - 15 Uhr: Der Meisterdieb, 17.30 Uhr: Andrej Rubljow, Ernst Hemingway, Louis Armstrong — Leben und Werk in Dokumentarfilmen, 20 Uhr: Dieses obskure Objekt der Begierde; 11 ...

• Neue Fahrkartenautomaten

  Einige Bahnhöfe wurden damit bereits ausgerüstet

  Auf S-Bahnhöfen wie Marx- Engels-Platz, Alexanderplatz und Ostbahnhof wurden in den letzten Wochen neue Fahrkartenautomaten installiert. Wie Dr. Günter Götz, Vizepräsident für die S- Bahn der Reichsbahndirektion Berlin, am Dienstag in einem Pressegespräch informierte, sind bereits 60 dieser mandarinfarbenen Automaten angebracht, bis Ende des Jahres sollen es 160 sein ...

• Die kurze Nachricht

  BOOTSAUSLEIHE. 280 Sportboote und 20 Wassertreter können in den acht Ausleihstationen der' Berliner Naherholungsgebiete zwischen Weißem See -und Seddinsee gemietet werden. GEDENKSTÄTTE. Die Gerhart- Hauptmann-Gedenkstätte in Erkner ist mittwochs bis sonntags jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Die Heimatstube kann donnerstags und sonntags von 13 bis 17 Uhr besucht werden, STUDIO ...

• Vielbesuchtes Freibad Pankow wird zwanzig

  9,2 Millionen Besucher erlebten erholsame Stunden

  Das Freibad Pankow wird am heutigem Miittwoch 20 Jahre alt. Es wurde den Berlinern am 9. Juli I960 übergeben. Seither verlebten dort mehr als 9,2 Millionen Besucher erholsame Stunden. Mit viel Liebe und Fleiß hatten die Berliner dieses 108 000 Quadratmeter große EnholungS'Zentmuin tanertalto des nationalen Aufbauwerkes, dies Vorläufers der „Mach mit!"-Bewegung, errichtet ...

• Blick auf den Spielplan

  Komische Oper (2 2925 55), 19-22 Uhr: „Ritter Blaubart"»**); Deutsches Theater (2 8712 25), keine Vorstellung; Kleine Komödie (2 87 12 26), keine Vorstellung; Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Mutter Courage und ihre Kinder"***), Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19-21.30 Uhr: „Die lange Ankunft des Alois Fingerlein"***); Theater der Freundschaft (5 58 87 11), Theaterferden; Distel (12 0712 91), Friedrichstraße 19 ...

• Berliner DFD-Gruppen pflegen Grünflächen

  Mit 500 000 Eiinsatasitunden wollen im DFD organisierte Berliner Frauen bis zum X. Parteitag der SED einen Beitrag zur Verschönerung ihres Wohngebietes leisten. Dabei geht es vor allem um die Anlage wnd Pflege von Kinderspielplätzen und Grünflächen sowie lim Qrcteung und Sauberkeit. In diiesen Wochen finden öffentliche Frauenversammlungen statt, auf denen weitere Vorhaben und Ideen der DFÜ-Mitglieder diskutiert werden ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrinj-Platz l, Telefon: Sammelnummer 18(0. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. 555 OS. - Alleinige An^eieenverwaltungDEWAG, An'eigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1021 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklunjr: Ein Tiefdruckgebiet über der südlichen Nordsee lenkt kühle Luft nach Mitteleuropa. Es wird stark bewölkt sein und zeitweise Regen geben, der zum Teil schaueraritig und gewittrig ist Die Temperaturen liegen tagsüber zwischen 16 und 20, nachts zwischen 13 und 9 Grad. Der Wind ist schwach, nsui zeitweise mäßig, und kommt aus Süd bis Südwest Tagesmitteltemperatur für Berlin am Montag: 16,9 Grad Celsius ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Ungewöhnliche Entscheidung, Rilin, 11.10 Porträt per Telefon, zu Gast: Prof. Dr. Dr. Fritz Liebscher; 11.55 Italienisches Barock; 12.25 Nachrichten; 14.00 Finfet, heller Falke, Märchenfilm; 15.55 Programmvorschau; 16.00 Mach mit — mach's nach — mach's besser; 17 ...

• Bei Baggerarbeiten Gasleitung beschädigt

  Bei Baggerarbeiten in der Magdalenenstraße/Ecke Frankfurter Allee wurde am Ddenstagatoend etae Gasleitung beschädigt, wodurch zeitweise Gas ausströmte. Volkspolizei und Feuerwehren sicherten unverzüglich die Gefahrenstelle. Vorsorglich wurden die Bewohner einiger im unmittelbarer Nähe liegender Häuser evakuiert ...

• Vielfältige Berliner Initiativen

  Konrad Naumann sprach vor Parteifunktionären über die Parteitagsvorbereitungen

  Über die Erfüllung der Beschlüsse der 11. und 12. Tagung des ZK und die Ergeibnisse des Voltkswirtschiaftsplanes 1980 in den ersten sechs Monaten dieses Jahres beriet am Dienstag das Sekretariat der Bezirksleitung der SED mit Berliner Parteifunktionären auf einem Seminar. Dabei wurden die Grundfragen der Politik der Partei zur allseitigen Friedenssiehemng behandelt, die der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, vor den 1 ...

• Fernsehen 2:

  9.00 Die individuellen Besonderheiten der Schüler und ihre Berücksichtigung im Unterricht; 9.30 Modelle — Mittel der Erkenntnis im naturwissenschaftlichen Unterricht; 10.00 Richtiges Schreiben (1); 10.30 Richtiges Schreiben (2); 17.40 Was - wann — wo?, 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18 ...

• Ein Sommerkurs für Volkskünstler im Prater

  Volkskünstler aus allen Stadtbezirken sind dieser Tage Gäste eines Sommerkurses Bildende Kunst im Kreiskulturhaus Prater in der Kastanienallee. Eine Woche der gemeinsamen Arbeit und des Meinungsaustausches brachte auch Freude und Entspannung. Im Werkstudio Grafik in der Schönhauser Allee 73 fanden Werkstattkurse ...

• Radio DDR 1:

  8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten; 10.10 Die Schlagerrevue; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 14.05 Wir spielen für euch; 14.30 Großer WachauizMg; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Mittwoch-Party; 21.05 Rosen für dich, Operettenmelodien; 22 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben, 10.00 Volksmusik; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Kinderhörspdeisommer: Verdeckte Fronten; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 Berlin - Weltstadt des Theaters; 21.00 Operettenmelodien; 22 ...

• Tollwutsperre

  Bei einem Wildkaninchen ist in der Siedlung Wiesengrund/Erpetal in Berlin-Friedrichshagen Tollwut festgestellt worden. Vom Bezirkstierarzt ist deshalb eine Tollwutsperre für die Ortsteile Friedrichshagen, Köpenick-Nord, Hirschgarten sowie den Stadtforst zwischen Friedrichshagen und Rahnsdorf und Mittelheide festgelegt worden ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Das Ldtenaturjournal; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 18.12 Hallo — das Jugendijournal, 20.30 Tanzparty international; 23.00 Musikpodium ...

• Güterwagen entgleiste

  Infolge eines Tragfederibruehes entgleiste am Dienstagnachimittag ein Güterwagen eines Sehadwagenzuges in Höhe des S-Bahnhofes Treptower Park. Während der vorübergehenden Sperrung beider Ferngleise wurde der Reiseverkehr umgeleitet. Der S- Bahn-Verkehr wurde nicht beeinträchtigt. (ADN)

• Radio DDR II:

  10.45 Geschichte eines Meisterwerks; 12.00 Orchesterkonzert; 13.05 Aus dem Zeitgeschehen, 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Oper lim Finnland; 17.45 Gestalten der Weltgeschichte: Rosa Luxemburg; 19.00 Stande der Klassik; 20.05 Studio 70; 20.45 Konzertsaal im Funk.

• Vormittagsprogramm am Donnerstag Fernsehen 1:

  9.20 'Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Ach du liebe EVeize&t!, Umschau-Reportage; 10.45 Zur See, Seräe; 12.00 Reflektor; 12.30 Nachrichten.