Ausgabe vom 20.06.1980

• Das Bauen in unserem Lande hat eine klare und begeisternde Perspektive

  Erich Honecker und weitere Mitglieder der Parteiführung von 2800 Bauschaff enden und Gästen herzlich begrüßt Günter Mittag zur Eröffnung: Industriezweig vor neuen großen Aufgaben / Referat von Minister Wolfgang Junker 930 000 bis 950 000 Wohnungen v

  Berlin (ND). Die 7. Baukonferenz des ZK der SED und des Ministerrates der DDR begann am Donnerstagvormittag im Palast der Republik am Berliner Marx- Engels-Platz. Beifall und Hochrufe der 2500 Bauschaffenden und 300 Gäste aus allen Bezirken empfingen den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung zu Beginn der Konferenz ...

• Bilanz: 710000 Wohnungen fertig

  Wolfgang Juniker verwies auf die ständige fürsorgliche Unterstützung, die das Bauwesen durch die Politik der Partei erhält. „Im Namen der Bauschaffenden unseres Landes möchte ich dafür dem Zentralkomitee unserer Partei und seimepi Generalsekretär, unserem Freund und Genossen Erich Honecker persönlich, auf das allerherzlichste danken ...

• Erich Honecker empfing Marschall Viktor Kulikow

  Grüße Leonid Breshnews erwidert / Wirksamer Beitrag der Bruderarmeen zur Sicherung von Frieden und Sozialismus

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, Vorsitzender des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, empfing am Donnerstag den Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow ...

• Bauausstellung unterstützt wirkungsvoll die Aussprache

  Erich Honecker besuchte Leistungsschau neuer Technik

  Berlin (ND). In einer Pause des ersten Beratungstages der 7. Baukonferenz besichtigten der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und weitere Mitglieder der Parteiund Staatsführung die Bauaüsstellung im Alten Museum und auf dem Gelände des ehemaligen Lustgartens ...

• Effektivität und Qualität erhöhen

  Das ist eine große gesellschaftliehe Verantwortung, die es mit klarem politischem Blick, mit hohem Wissen und Können, mit persönlichem Engagement wahrzunehmen gilt. Wir sind fest davon überzeugt, daß von den Beratungen dieser 7. Baukonferenz neue kraftvolle Impulse ausgehen werden, um dureh höhere Effektivität und Qualität der Arbeit die künftigen anspruchsvollen Bauaufgaben zur allseitigen Stärkung unserer Republik zuverlässig zu meistern ...

• RGW signierte Abschlußdokument

  (ADN-Korr.). Mit der Unterzeichnung des Abschlußdokumentes durch die Regierungschefs ging am Donnerstag in Prag die XXXIV. RGW-Tagung zu Ende. Zugleich wurde eine Reihe von Abkommen signiert. Die nächste Ratstagung findet 1981 in Bulgarien statt; Die von Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der ...

• USA drängen Oslo

  Oslo. Die USA haben gegenüber der norwegischen Regierung ihre „Ungeduld" zum Ausdruck gebracht, weil sie eine klare Zusage zur Errichtung amerikanischer Militäranlagen in Nordnorwegen „in die Länge zieht"', berichtete die Osloer Zeitung „Aftenposten".

• Neue Regierung Perus

  Lima. Perus Präsident Fernando Belaunde hat am Mittwoch sein künftiges Koalitionskabinett aus der von ihm geführten großbürgerlich orientierten Volksaktion (AP) und der rechtsextremeh Christlichen Volkspartei (PPC) vorgestellt.

• Paktfreie für Treffen

  New York. Eine Initiative Kubas, für Januar 1981 eine Konferenz der nichtpaktgebundenen Staaten auf Außenministerebene nach Delhi einzuberufen, ist von zahlreiehen Vertretern dieser Staatengruppe in New York gebilligt worden.

• El Salvador: Kämpfe

  San Salvador. Bei Zusammenstößen zwischen Patrioten und Junta-Söldnern in El Salvador Sind laut Agenturmeldungen am Mittwoch mindestens zehn Mensehen ums Lebe'n gekommen.

• Kun berichfef

  70 Tote in Kapstadt

  Seite 7

• 7. Baukonferenz berät

  (Fortsetzung von Seite 1)

  im festen Vertrauen zur Politik unserer Partei erheut als ein starker und zuverlässiger Teil der Arbeiterklasse unseres Landes erwiesen. Ihnen und allen Werktätigen, die zum Gelingen des großen Bauprogramms des IX. Parteitages in fleißiger Arbeit und mit hoher Einsatzbereitschaft beigetragen haben, gebührt unser herzlichster Dank ...

• Schöpferischer Gedankenaustausch über ein reiches geistiges Leben

  Prof. Dr. Hans Pischner erläuterte Aktionsprogramme der Bezirksorganisationen bis zum X, Parteitag der SED / Brief an Erich Honecker / Kurt Hager hielt das Schlußwort

  Berlin (ND). Ein Jahr nach dem Treffen des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, mit dem Präsidium des Kulturbundes der DDR, den Präsidenten der Künstlerverbände und der Akademie der Künste fand am Donnerstag in Berlin eine zentrale Parteiaktivtagung im Kulturbund tätiger Genossen statt. Sie galt der Vorbereitung auf den X ...

• Begegnungen mit führenden itulienischen Politikern

  Gespräche Hermann Axens in Rom fortgesetzt/ Grüße von DDR-Repräsentanten / Zu Gast beim Partisanenverband

  Rom (ADiN-Korr.). Der Vorsitzende des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer der DDR, Hermann Axen, hatte während seines offiziellen Besuchs in Italien am Donnerstag in Rom mehrere Begegnungen mät führenden Politikern des Landes. Am Vormittag traf er stich mit den Präsidenten der beiden Häuser des Parlaments ...

• DID bereitet den X. Parteitag der SED mit vielfältigen neuen Initiativen vor

  Brief des Bundesvorstandes an alle 17 276 Gruppen der Frauenorganisation der DDR

  Berlin (ND). über die Initiativen der sozialistischeni Frauenorganiisiation der DDR zur Vorbereitung des X. Parteitages der SED beriet der DFD-tBundesvorstand in Auswertung der 12. Tagung des ZK der SED am Donnerstag in Berlin. ,„Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!' - das ist auch unsere ■Losung", sagte die Vorsitzende des DFD, Ilse Thiele, in ihrem Referat ...

• Reger Erfahrungsaustausch mit sowjetischer Delegution

  Referat von Arvid Pelsche / Schlußwort Erich Mückenbergers Brüderliche Zusammenarbeit der Parteikontrollkomitees

  Berlin (ADN). Am Donnerstag fand zwischen der von Arvid Pelsche, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender des Komitees für Parteikontrolle beim ZK der KPdSU, geleiteten Delegation und den Mitgliedern und Kandidaten der Zentralen Parteikontrollkommission des ZK der SED unter Leitung ihres Vorsitzenden, des Mitgliedes des Politbüros Erich Mückenberger, im Hause des Zentralkomitees ein Erfahrungsaustausch statt ...

• Wirkungsstätten Luthers werden sorgfältig gepflegt

  Erste Beratung der Arbeitsgruppe des DDR-Komitees

  Berlin (ND). Die Arbeitsgruppe des Martan-Luther-Kamitees der DDR nahm am Mittwoch in Berlin ihre Tätigkeit auf. Unter der Leitung des Sekretärs des Komitees, Kurt Löffler, Staatssekretär im Ministerium der Kultur, wurden Vorhaben der verschiedenen gesellschaftlichen Bereiche zur Vorbereitung des 500 ...

• Abordnung der FKP in Berlin begrüßt

  Treffen mit Konrad Naumann Berlin (ADN). Eine Delegation der Föderation Paris der Französischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Henri Malberg, Mitglied des ZK der T"KP und 1. Sekretär der Föderation Paris, weilt auf Einladung der Bezirksleitung Berlin seit Donnerstag in der Hauptstadt. Während eines Treffens des Sekretariats der Bezirksleitung mit der Delegation der FKP informierte Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• irich Honeeker empfing Marschall Viktor Kulikow

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die breite Volksbewegung zeige, daß die mit der Sowjetunion und den anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft abgestimmte Politik, die auf die Sicherung des Friedens und die Verteidigung der sozialistischen Errungenschaften gerichtet ist, überall verstanden und tatkräftig unterstützt wird. Angesichts der Verschärfung der ...

• Europäische Katholiken setzten Beratungen fort

  Dresden (ADN). Mit Beratungen in viert Arbeitskreisen ist am Donnerstag in Dresden die VII. Tagung der Berliner Konferenz Europäischer Katholiken (BK) fortgesetzt worden. Die Teilnehmer aus 23 Ländern Europas und aus Westberlin erörterten im Verlauf dieser Zusammenkünfte Dokumente, die sich mit der Verantwortung ...

• Konsuttationszentrum nahm seine Tätigkeit auf

  Rostock (ND). Ein internationales Konsultationszentrum zum geistig«kulturellen Leben wurde am Donnerstag in Rostock-Schutow als Beitrag zu den Arbeiterfestspielen eröffnet, die vom 27. bis 29. Juni im Ostseebezirk stattfinden. Dr. Harald Bühl, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des FDGB-Bundesvorstandes, charakterisierte dieses Zentrum als Stätte regen Erfahrungsaus^ tauisches, wie das geistige Leben in den Arbeitskollektiven noch vielseitiger gestaltet werden kann ...

• Zahlrekhe Vorhaben im

  „Mach mit!"-Wettbewert)

  Schwerin (ND). Durch die Rekonstruktion von drei Stallanlagen im „Mach mit!"-Wettbewerb schaffen Einwohner des Gemeindeverbandes Rastow die Voraussetzung, die Produktion von Fleisch wesentlich zu erhöhen. Zugleich werden die Arbeitsbedingungen der Tierpfleger spürbar verbessert. Das ist ein Ziel des Wettbewerbsprogramms der 3900 Einwohner dieses Gemeindeverbandes zur Vorbereitung auf den X ...

• Besuch an der Staatsgrenze

  Die sowjetische Delegation unter Leitung von Arvid Pelsche hatte zuvor die Staatsgrenze der DDR zu Westberlin besichtigt. Am Brandenburger Tor empfing Oberstleutnant Günter Ganßauge im Auftrag des Stadtkommandanten der Hauptstadt der DDR, Berlin, die sowjetischen Politiker, die von Erich Mückenberger begleitet wurden ...

• DieWehrorganisationen beendeten ihre Tagung

  Berlin (ADN). Die Beratung der Vorsitzenden von Wehr- und Sportorganisationen sozialistischer Länder ist am Donnerstag in Berlin mit der Unterzeichnung einer „Vereinbarung über Freundschaft und Zusammenarbeit" für den Zeitraum 1981—1985 abgeschlossen worden. Vielfältige Aktivitäten der wehrpolitischen Erziehung, vormilitärischen ...

• Akademietagung zu Kunst und Zukunft

  Im Mittelpunkt: Friedenskampf

  Berlin (ADN). Die gemeinsame Verantwortung von Künstlern und Wissenschaftlern für Frieden und Abrüstung stand im Mittelpunkt einer Plenartagung der Akademie der Künste am Donnerstag ini Berlin. In der von Vizepräsident Prof. Manfred Wekiwerth geleiteten Diskussion erörterten Akademiemitglieder gemeinsam mit namhaften Natur- und Gesellschaftsiwissenschafäern unter dem Motto „Zukunf'tjsiinien" Fragen der Zukunft der Menschheit und der Kunst ...

• DDR-Delegation beendete Besuch

  Horst Sindbrmann verabschiedet

  Minsk (ADN-Korr.). Die Delegation der Volkskammer der DDR unter der Leitung ihres Präsidenten Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, die am Treffen der Vorsitzenden der Parlamente der Warschauer Vertragsstaaten in Minsk teilgenommen hatte, trat am Donnerstag die Heimreise an. Auf dem ...

• Politiker der DDR

  bei finnischem Minister

  Helsinki (ADN-Korr.). Kalevi Kivistö, Minister für Kultur und Wissenschaft und Vorsitzender der Demokratischen Union des finnischen Volkes, hat am Donnerstag in Helsinki Kurt Seibt, Vorsitzender der ZentraleVi Revisionskommission der SED und Präsident des DDR-Solidaritätskomitees, zu einem freundschaftlichen Gespräeh empfangen ...

• Republik Singapur

  im

  Singapur (ADN-Korr.). Ein Luftverkehrsabkommen zwischen der DjDR und der Republik Singapur ist am Donnerstag in dem südostasiatischen Stadtstaat abgeschlossen worden. Der Vertrag wurde nach dreitägigen Verhandlungen von> dem stellvertretenden Venkehrsmiinister der DDR Dr. Klaus Henkes und vom Ohef für1 ZiiviMufitfahrt, Lim Hock San, unterzeichnet ...

• Reuters-Generatöirektor rniAußenrninisteriuni

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Donnerstag den Generaldirektor der britischen Nachrichtenagentur Reuters, Gerald Long, zu einem Gespräch. Oskar Fiseher informierte den Gast über die auf Sicherung des Friedens und Fortsetzung des Entspannungsprozesses gerichtete Außenpolitik der DDR ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 20. Juni 1980 / Seite 3 Von der /• Baukonferenz (Fortsetzung auf Seite 4) Die anspruchsvollen Bauaufgaben des kommenden Fünfjahrplanzeitraums sind mehr denn je auf dem Hauptweg der Intensivierung, insbesondere durch Beschleunigung des wissenschaftlichtechnischen Fortsehritts und konsequente Rationalisierung zu lösen ...

• Die Aufgaben des Bauwesens bei der konsequenten Verwirklichung der Beschlüsse des IX. Parteitages der SED und in Vorbereitung des Fünfjahrplanes 1981-1985

  Aus dem Referat von Wolf gang Junker, Mitglied des ZK der SED, Minister für Bauwesen der DDR, auf der 7. Baukonferenz des Zentralkomitees der SED und des Ministerrates der DDR

  Die 7. Baukonferenz des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik dient der konsequenten Verwirklichung der Beschlüsse des IX. Parteitages der SED. Sie soll zugleich im Sinne der 12. Tagung des ZK, insbesondere der richtungweisenden Rede des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Genossen Erich Honecker, einen wichtigen Beitrag zur Vorbereitung des X ...

• II. Grundsätzliche Anforderungen an das Bauwesen im Fünfjahrplanzeitraum 1981 bis 1985

  Die 12. Tagung des ZK hat die Entschlossenheit unserer Partei bekräftigt, auch unter den verschärften äußeren Bedingungen weiter auf dem bewährten Kurs der Hauptaufgabe voranzuschreiten. Das unterstrich Genosse Erich Honecker in seiner richtungweisenden Rede zur -Einberufung des X. Parteitages mit den Worten: „Wir wollen die besten Bedingungen schaffen, um unsere Wirtschaftsund Sozialpolitik kontinuierlich fortzuführen ...

• I« Zu den wichtigsten Ergebnissen und Initiativen bei der Durchfuhrung der Beschlüsse des IX. Parteitages der SED im Buuwesen

  Der IX. Parteitag charakterisierte bekanntlich das Bauwesen als einen der wichtigsten Komplexe unserer Volkswirtschaft, der die sozialistische Entwicklung aller gesellschaftlichen Bereiche und die konsequente Fortführung der Politik der Hauptaufgabe maßgeblich beeinflußt. Davon ausgehend arbeitete die 5 ...

• IV. Die wachsende Verantwortung der Bauschaffenden für die Stärkung der materiell-technischen Basis der Volkswirtschaft

  Sehr verantwortungsvolle Aufgaben sind von den Bauschaffenden für die weitere Stärkung der materiell-technischen Basis unserer Volkswirtschaft zu lösen, um die geplanten Vorhaben der materiellen Produktion mit niedrigstem Bauaufwand und in wesentlich kürzeren Bauzeiten zu .siehern. Absoluter Vorrang ...

• (Fortsetzung von Seite 3)

  ken und einheitlich geleitet wenden. Zugleich erhöht sich die Verantwortung der Bauakademie der DDR. Sie hat auf entscheidenden Gebieten des Bauwesens die wissenschaftliche Leitung effektivitätsbestimmender Forschungsvorhaben zu gewährleisten und die Kombinate durch höhe schöpferische Leistungen noch wirksamer zu unterstützen ...

• VI. Die Leistungsentwicklung des Bauwesens materiell-technisch sichern

  Die planmäßige, proportionale Steigerung der Produktion von Baumaterialien und vorgefertigten Erzeugnissen ist und bleibt eine grundlegende Voraussetzung für die erfolgreiche Verwirklichung der ständig wachsenden Bauaufgaben. Dementsprechend tragen die Werktätigen aller Zweige der Baumaterialienindustrie ...

• VIII. Zur Aus- und Weiterbildung der Bauschaffenden und zur Arbeit mit den Kadern

  Viele hervorragende Kader sind herangewachsen, die fest verbunden mit der Arbeiterklasse und ihrer Partei tagtäglich verstehen, die Bau^- und Produktionsprozesse qualifiziert zu leiten und politisch zu führen. Aber jeder Fortschritt zu höheren Leistungen ist um so größer, je besser die Menschen, die Kollektive und ihre Leiter dazu befähigt werden ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  die vorhandenen Kräfte und Mittel noch konzentrierter nach einer klaren Rangund Reihenfolge für die geplanten Baumaßnahimen eingesetzt werden, bewährte und neue wissenschaftlich-technische Erkenntnisse und Neuerungen breitere Anwendung finden und der Bauablauf nach rationellen Technologien organisiert wird ...

• VII. Zur weiteren Vervollkommnung der Leitung und Planung des Bauwesens

  Die Stärkung der ökonomischen Leistungsfähigkeit der DDR durch entschiedene Erhöhung der Effektivität der Investitions- und Bautätigkeit verlangt unabdingbar, die Leitung und Planung des Bauwesens voll auf dieses Erfordernis einzustellen. Darauf ist der Beschluß des Sekretariate des ZK vom 12. September 1979 über Maßnahmen zur Vervollkommnung der zentralen Leitung und Planung des Bauwesens gerichtet ...

• Aus der schöpferischen Diskussion im Palast der Republik

  Unsere Großbaustelle erweist sich als Kaderschmiede Peter Kaiser, Jugendbrigadier, Tiefbaukombinat Berlin

  Es ist für mich als Berliner Jugendbrigadier eine ehrenvolle Aufgabe, hier auf der 7. Baukonferenz als erster Diskussionsredner das Wort zu ergreifen. Die von den FDJlern unserer Jugendbrigade „Hans Kiefert" im Berliner Tiefbaukombinat entwikkelte Initiative „Jeden Tag mit, guter Bilanz" gilt heute mehr denn je zuvor ...

• Wettbewerb ist und bleibt Quelle neuer Aktivitäten

  Frank Schliephake, Generaldirektor. BMK

  In Verwirklichung der Beschlüsse der 11. und 12. Tagung des ZK der SED gehen wir im Kombinat davon aus, den notwendigen Leistungsanstieg im Industriebau durch entschiedene Senkung des Bauaufwandes, Verkürzung der Bauzeiten sowie Verringerung des spezifischen Einsatzes an Energie, Material und Arbeitszeit zu gewährleisten ...

• Personliche Schlußfolgerung aus 12. ZK-Tagung geiogen

  Karin Stechemesser, Laborfacharbeiter, Zementwerke Karsdorf

  Mit neuen Initiativen in der Produktion, einer hohen Qualität der Erzeugnisse und weiteren Aktivitäten in der Forschung und Entjwicklung, insbesondere zur Substitution der Energieträger Heizöl und Erdgas und zur Intensdivierung des Reproduktionsprozesses, wollen 'wir den notwendigen Rationalisäerungsisehub tatkräftig (Unterstützen, Die 12 ...

• Städtebauliche Qualität i ökonomischer Effektivität

  Prof. Dr. sc. Hans F r 11 s c h e, Präsident der Bauakademie der DDR

  Ich kann der 7. Baukonferenz berichten, daß die Kollektive der Bauakademie die Verpflichtungen zur gezielten Üfoerbtietung des Planes 1980 in vollem Umfang erfüllen. Wichtige Forschungsaufgaben der Staatsaufträge zur Einsparung ,voa Energie, zur Rekonstruktion in dec Industrie und für den, Wohnungsbau konnten -vorfristig mit mit größerem Effekt abgeschlossen werden ...

• Rationelle Verflechtung von lierung und Montage

  j^^ _ 0 _ H ■ Horst Müller, Bauleiter, BMK Ost

  Auf der 11. Tagung des ZK der SED und der Beratung mit den 1. Kreissekretären der SED machte Genosse Erich Honecker nochmals deutlich, daß der wirtschaftliche Einsatz der Investitionen eine Schlüsselfrage in unserer1 * ökonomischen Politik ist. Für uns Industriebauer bedeutet das, eine termin- und qualitätsgerechte Inbetriebnahme der Vorhaben bei entscheidender Verkürzung der Bauzeiten zum Ausbau der materiell-technischen Basis unserer Volkswirtschaft zu garantieren ...

• Ideen und Vorschlage eines privaten Handwerksmeisters

  Erwin Fischer, Obermeister, Berlin-Prenzlauer Berg

  Ich bin privater Maurermeister und Obermeister der Berufsgruppe des Bauhaupt- und -nebengewerkes im Stadtbezirk Prenzlauer Berg, einem traditionellen Arbeiterbezirk in unserer Häuptstadt. Allein diese Tatsache, daß ich heute zu Ihnen sprechen kann, bringt nach meiner Meinung zwei Dinge zum Ausdruck: Erstens den geachteten Platz, den das Handwerk als Bündnispartner der Arbeiterklasse in unserer Deutschen Demokratischen Republik einnimmt, und die stets gewährte staatliche Unterstützung ...

• Für unser Aufbauwerk Frieden mit allen Mitteln sichern

  Kurt Ranke, Ratsvorsitzender, Bezirk Magdeburg

  Die Bauschaffenden und alle Werktätigen des Bezirkes Magdeburg wissen sehr gut um die Bedeutung de» Friedens und um die Schönheit friedlicher Aufbauarbeit. Sie wissen aber auch, daß Magdeburg zweimal von der Bourgeoisie zerstört wurde und daß darum äer Frieden "mit allen Mitteln verteidigt werden muß ...

• Damit man sich in seinem Wohngebiet heimisch fühlt

  Erich Kaufmann, Komplexarchitekt, WBK Rostock

  Ich entsinne mich noch giut der Worte, die Genosse Erich Honecker auf der 6. Baukonferenz an uns Bauleute richtete, als er uns aufforderte, neue Wohngebiete so zu gestalten, daß sich die Menschen darin wöhlfühlen können. Wir haben das als einen hohen Anspruch an unsere Arbeit verstanden. Ich möchte das kurz am Beispiel das Wohngebietes Liehtenlhagen verdeutlichen ...

• Spürbarer Leistungszuwachs im kreisgeleiteten Bauwesen

  Gottfried D i 11 r i c h , Ratsvorsitzender, Kreis Zschopäu

  Ich kann von guten Ergebnissen der Bauschaffenden des Kreises Zschopäu berichten. Seit 1976 stieg die Produktion des Bauwesens im Kreis um durchschnittlich elf Prozent und die Arbeitsproduktivität um 6,5 Prozent pro Jahr. Es entspricht der Arbeitsweise des Rates des Kreises, langfristige Entwicklungsetappen mit Konzeptionen zu untersetzen, die abrechenbar sind und zur Leistungsund Effektivitätserhöhung führen ...

• So sparen wir wertvollen Stahl durch Metalleichtbau

  Siegfried Herrmann, Meister, MLK, Werk Plauen

  Unser Werk Plauen gehört seit zwölf Jahren zum Metalleichtbaukombinat. Seit dieser Zeit konnten wir das Produktionsvolumen um das Vierfache steigern, und die Arbeitsproduktivität stieg dabei schneller als die Warenproduktion. Immer ging es uns darum, bei den Haupterzeugnissen und Technologien den internationalen Höchststand zu erreichen undvmitzubestimmen ...

• Steigende Effektivität durch langfristige Vorbereitung

  Horst Anton, Hauptdirektor, WBK Cottbus

  Wir haben uns das Ziel gestellt, zu Ehren des X. Parteitages im Jahre 1980 zwei Tagesproduktionen im Wohnungsbau, das sind 44 Wohnungseinheiten zusätzlich zum Plan, den Bürgern unseres Bezirkes zur Verfügung zu stellen. Bis zur 7. Baukonferenz haben wir davon 31 Wohnungseinheiten übergeben, die anderen -werden bis zum 31, Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik fertig ...

• Eine Familientradition und die Parteitagsinitiative der FDJ

  Jugendbrigadier, Straßen- und Tiefbaukombinat Suhl

  Das Kollektiv meiner Jugendbrigade „Solidarität" aus dem Straßen- und Tiefbaukombinat Suhl gehörte zu den ersten FDJ- Delegierten, die in die Hauptstadt kamen. Ich bin von Beruf Baufacharbeiter. Das ist sozusagen bei mir zu Hause eine Familientradition, denn meine drei Brüder sind ebenfalls als Bauarbeiter tätig ...

• (Fortsetzung von Seite 5)

  men, große Reserven im volkswirtschaftlichen Interesse ohne zusätzlichen Aufwand genutzt werden können. Was meinem Kollektiv und mir besonders gefällt: Über die Bewertung der Leistungen der Sehiehten läuft dieses System bis zur Einstufung der Betriebsteile in den monatliehen Rechenschaftslegungen vor dem Betriebsdirektor und Hauptbuchhalter als „sehr gut", „gut" oder sehleeht arbeitender Betriebsteil ...

• KOMMUNIQUE

  der XXXIV. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe

  Vom 17. bis 19. Juni fand in Prag die XXXIV. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe statt. An der Tagung nahmen Delegationen der Mitgliedsländer des RGW teil. Sie wurden geleitet vom Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, S. Todorow, vom Vorsitzenden des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik, G ...

• „Mit allen Mitteln" den Widerstand brechen

  Bisher 70 Todesopfer in Kapstadt / Hunderte verhaftet

  Pretoria (AON/MD). Die aus allen Teilen Südafrikas nach Kapstadt eingeflogenen Polizeieinheiten haben den Befehl, „mit allen Mitteln" gegen die demonstrierenden Apartheidgeginer vorzugehen. Südafrikaniechen Presseberichten zufolge muß nach dieser Order mit einer weiter steigenden Zahl an Todesopfern gerechnet werden ...

• Prag: Empfang zum Abschluß der Ratstagung

  Gustav Husäk und Alexej Kossygin sprachen / Planungs- und Exekutivkomitee berieten

  Prag (ADN-Korr.). Zum Abschluß der XXXIV. RGW-Tagung gaben das ZK der KPTsch und die Regierung der CSSR am Donnerstagabend einen Empfang für die Delegationen und Beobachter. Der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husak, erklärte, die Beratung habe neue Impulse zur Vertiefung der Zusammenaribeit gegeben ...

• NATO in Wien destruktiv

  Westmächte verstärkten ihre Streitkräfte in Mitteleuropa

  pien (ADN-Korr.). In der Plenarsitzung der Wiener Verhandlungen am Donnerstag haben die westlichen Delegationen erneut den- Versuch unternommen, die Bedeutung der Warschauer Deklaration vom 15. Mai für die Wiener Verhandlungen herabzumindern, Dem trat der L_ejter.,de£ sowjetischen Delegation, Botschafter Nikolai Tarassow, ent-: schieden entgegen ...

• Mosaik

  Aufruf an Pakistan und Iran

  Kabul. Der Zentrailrat der Ge^ werkschaften Afghanistans hat die Werktätigen Irans und Pakistans aufgerufen, das von Afghanistan unterbreitete Programm zur friedlichen Regelung der Beziehungen zu den Nachbarn zu unterstützen. Unruhen in Nordostindien Delhi. Schwere Ausschreitungen nationalistisch-separatistischer Elemente haben im nordostindischen Unionsstaat Tripura mehrere hundert Todesopfer gefordert ...

• Schmidt-Besuch in Moskau von

  besonderer Bedeutung

  Moskau (ADN). Zur Schmidt- Reise nach Moskau erklärte der Vorsitzende des Aufsichtsrates der Firma Fried. Krupp, Berthold Beitz, in der „Literaturnaja Gaseta" unter anderem: „Die gegenwärtige Situation ist keineswegs ungefährlich. Wir durchleben eine der schwierigsten Nachkriegssituationen. Angesichts der jetzigen Konfrontation erhält der Besuch von Kanzler Schmidt in Moskau besondere Bedeutung ...

• , Eingreiftruppe' kampfbereit

  USA-Sofortreserve soll auf 100 000 Mann erhöht werden

  Washington (ADN-Korr.). Die „schnelle Eingreiftruppe" des Pentagon befindet sich in Kampfbereitschaft für Operationen im Nahen Osten und im Gebiet des Persischen Golfes. Das erklärte der Befehlshaber dieser Spezialtruppe, Generalleutnant Kelley, am Mittwoch in Washington. Über den gegenwärtigen Stand der Einsatzbereitschaft sagte der General, schon jetzt sei möglich, ein erstes Luftlandebataillon innerhalb von 48 Stunden an den Persischen Golf zu verlegen ...

• CIA plant Tiereinsatz für Subversion

  Experimente mit Sprengstoffen und Abhörmikrofonen

  Washington (ADN). Robben, Ottern, Hunde und Katzen sind vom amerikanischen Geheimdienst CIA mit dem Ziel getestet worden, Sprengstoffe und Abhörmikrofone an Orte zu tragen, die für Menschen nicht erreichbar sind. Wie aus Enthüllungen der „New York Times" und der „International Herald Tribüne" hervorgeht, sind diese Experimente Teile geheimer Forschungen, die seit Jahren von der CIA für subversive Tätigkeiten betrieben werden ...

• Schande des Jahrhunderts

  Mit Abscheu und Zorn reagiert die fortschrittliche Menschheit auf die jüngsten Nachrichten aus Südafrika, In den Straßen von Kapstadt wütet erneut der Rossistenmob, Polizisten schießen blindwütig in die Menge. Unter den Opfern ein öjähriges Mädchen — ausgelöscht, weil es farbig ist. Von Kugeln durchsiebt die Mutter, die der Opfer des Soweto-iMassakers von vor vier Jahren gedenken wollte ...

• FLN-Kongreß nahm neues Statut an

  Algier (ADN-Korr.). Der außerordentliche FLN-Kongreß hat am Donnerstag — dem Schlußtag seiner Beratungen — ein neues Statut der FLN-Partei Algeriens verabschiedet. Das neue Statut legt unter anderem fest, daß das Politbüro der Partei aus sieben bis elf Mitgliedern besteht. Bisher gehörten ihm 17 Mitglieder an ...

• OAU erörtert die Lage in Afrika

  Freetown (ADN-Korr.). Die 35. Tagung des Ministerrates der Organisation der Afrikanisdien Einheit (OAU) begann ihre Arbeitstagungen am Donnerstag in Freetown mit der Erörterung der gegenwärtigen Situation in Afrika. Im Berieht des Sekretariats hatte OAU-Generalsekretär Edem Kod jo an die Ministerratstagung appelliert, weitere Anstrengungen zur Beseitigung der bestehenden innerafrikanischen Konfliktherde zu unternehmen ...

• Spanien für europäische Abrüstungskonferenz

  Madrid (ADN-Korr.). Spanien unterstützt die Bestrebungen, auf dem Madrider Treffen über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa die Durchführung einer europäischen Abrüstungskonferenz zu beschließen. Das erklärte Außenminister Marcelino Oreja am Donnerstag vor einer Senatskommission in Madrid. Nach Auffassung seiner Regierung sollten auf der Konferenz vor allem vertrauensbildende Maßnahmen beraten werden ...

• Was sonst noch passierte

  Mit seiner Rolle unzufrieden war offensichtlich der Gorilla Gambar im Seneca-Zoo von Rochester (USA-Bundesstaat New York). Der zwei Zentner schwere Affe brach die Gittertür seines Geheges auf, scheuchte statt seiner einige Zoobesucher in den Käfig und betrachtete sie" interessiert. Tierpfleger konnten Gambar nach einer halben Stunde überwältigen und den Normalzustand wiederherstellen ...

• BRO-Ndditragshaushdit: Mehr für die Rüstung

  Bonn (ADN). Der BRD-Bundestag hat am Donnerstag den Nachtragshaushalt zum laufenden Wirtschaftsjahr 1980 verabschiedet. Bei einem Volumen von 1,84 Milliarden DM sind die Mehrausgaben in erster Linie für Rüstungsvorhaben, einsehließliGh der Militärhilfe für den NATO-Partner Türkei vorgesehen, berichtete DPA ...

• Umbesetzunqeninder Armeeführung von Iran

  Teheran (ADN); Irans iPräsident Bani Sadr hat am Donnerstag Umbesetzungen in der Armeeführung des Landes bestätigt. Laut Pars ernannte er den bisherigen Heereschef General Valiollah Fellahi zum neuen Generalstabschef. Den zurückgetretenen Generalstabschef General Hadi Shadmer berief Bani Sadr zu seinem obersten Militärberater ...

• USA-Präsident Carter in Rom eingetroffen

  Rom (ADN). USA-Präsident Carter ist am Donnerstag zu einem Staatsbesuch Italiens in Rom eingetroffen. Nmch der Teilnahme am Gipfel der Staats- und Regierungschefs der sieben wichtigsten westlichen Industriestaaten am Woehenbeginn in Venedig wird Carter Jugoslawien, Spanien und Portugal besuchen.

• DDR-Vertreter in Genf

  Genf (ADN-Korr.). Für den Vorschlag, eine spezielle Arbeitsgruppe zur Vorbereitung eines Vertrages über das vollständige und allgemeine Verbot der Kernwaffenversuche zu bilden, hat sich DDR-Botschafter Dr. ©erhard Herder vor dem Genfer Abrüstungsausschuß ausgesprochen.

• Olympisches Feuer auf dem Weg nach Moskau

  Tausende erlebten die festliche Zeremonie in Olympia

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Strahlend blauer Sommerhimmel wölbte sich am Donnerstag über dem Tal von Olympia und verlieh der von bewaldeten Höhenzügen umgebenen Geburtsstätte der Olympischen Spiele den warmen Glanz einer festlich großen Stunde. Am Mittag wurde das Feuer entzündet, das vom 19 ...

• Mit reichem Gepäck iu den Arbeiterfestspielen

  Zwölf Berliner Volkskunstkollektive fahren nach Rostock

  Von Gisela Funke Am Sonnabend eröffnet das Ernst-Moritz-Arndt-Ensemble den „Köpenicker Sommer" mit seiner Jugendrevue „Berlin — Du Herz der Republik". Auch der Frauenchor des Funkwerks wird an diesem Wochenende beim traditionellen Stadtbezirksfest mitwirken. Zwei von zwölf Volkskunstkollektiven, die die Hauptstadt zu den 18 ...

• Genossen Arno Rudkowsky

  Zum 70. Geburtstag richtet das 2K der SED die herzlichsten Glückwünsche an den Genossen Arno Rudkowsky in Berlin, der auf fast fünf Jahrzehnte aktiven Kampfes in den Reihen der Partei zurückblicken kann. Das ZK hebt in seiner Gratulation hervor: „Jm Freiheitska.mpf des spanischen Volkes standest Du als Interbrigadist des Edgar-Andre-ßataillons in den ersten Reihen der mutigen Streiter gegen Faschismus und Reaktion ...

• Leere Range werden bleiben

  Die glücklichsten in Italien sind derzeit die Belgier. Nach ihrem 0:0-iBr,avourstück gegen den Gastgeber, das ihnen einen Finalplatz im Spiel um den EM-.Fußballtite! brachte, scheren sie sich auch wenig um einige bissige Bemerkungen, die man in der italienischen Tagespreisse vom Donnerstag für sie hatte ...

• Beim Wettstreit dabei

  Arbeitertheater des VEB Kombinat NARVA „Rosa Luxemburg", Berliner Glühlampenwerk Arbeitertheater „Maxim Gorki", VEB Funk- und Fernmeldeanlagenbau Berlin Ernst-Moritz-Arndt-Ensemble, Bezirksgewerkschaftsleitung Eisenbahn Jugendkabarett „IHBetiker", VEB BMK Ingenieurhochbau Berlin „Pferdefüße", Kabarett ...

• zum Tierparkgeburtstag

  Klingende Gratulation

  Ein Tag, voll, Musik - steht dem Tierpark ins Haus„Am,2. Juli ab 9 Uhr überbringen bekannte Orchester klingende Geburtstagsgrüße am Eingang Bärenschaufenster. Vor 25 Jahren hatte der damalige Oberbürgermeister der Hauptstadt, Friedrich Ebert, in Anwesenheit des ersten Präsidenten unserer Republik, Wilhelm Pieck, den Tierpark eröffnet ...

• Erfahrungsaustausch in Meißen über Polytechnik

  Meißen (ND). Über die Erhöhung der Qualität des polytechnischen Unterrichts in der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft berieten am Donnerstag an der Hochschule für LPG in Meißen mehr als 200 Betreuer, Vertreter aus LPG und t VEG, von polytechnischen Zentren und Ausbildungsgemeinschaften sowie von örtlichen Organen ...

• ZK der SED gratuliert Prof. Dr. Martin Lehnert

  Das ZK der SED übermittelt Prof. Dr. Martin Lehnert zum 70. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. Es unterstreicht in dem Schreiben an den Wissenschaftler : „Ihren heutigen Ehrentag nehmen wir zum Anlaß, Ihnen für Ihr jahrzehntelanges erfolgreiches Wirken als Hochschullehrer und Forscher auf dem Gebiet der Anglistik, für Ihre vielfältigen gesellschaftlichen Aktivitäten, vor allem auch als Präsident der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, Dank und Anerkennung auszusprechen ...

• Stadtbezirksversammlung von Marzahn tagte

  Mehr als 2600 Mitarbeiter des Gesundheits- und Sozialwesens sind im Stadtbezirk Berlin-Marzahn in der medizinischen Betreuung der Bürger tätig. Mit der neuen Poliklinik und der Betriebspoliklinik des VEB Elektroprojekt und Anlagenbau, den zwei Ambulatorien in Biesdorf und Mahlsdorf sowie 20 staatlichen Arzt- und Zahnarztpraxen verfügt der Stadtbezirk gegenwärtig über 33 ambulante medizinische Einrichtungen ...

• Konzil an Medizinischer Akademie in Erfurt

  Erfurt (ADN). Rund 150 Hochschullehrer, Wissenschaftler, Vertreter der FDJ und des mittleren medizinischen Personals der Medizinischen Akademie Erfurt zogen am Donnerstag auf ihrem X. Konzil eine Bilanz des Erreichten. Dabei hob Rektor Prof. Dr. Werner Usbeck die seit 1976 erreichten Leistungen in Forschung, Aus- und Weiterbildung von Medizinern und Stomatologen sowie in der medizinischen Betreuung der Bevölkerung hervor ...

• • Ausstellungen im Pergamon-Museum

  Ein Besuch der Staatlichem Museen steht bei vielen Gästen der HauptS'tiadt im Programm. Das Pergamon-Museum (Eingang Kupfergrialben) steht mit seinen attraktiven Sammlungen hoch im Kurs. Dort ist noch bis Ende Juni die Sonderausstellung des Vorderasiatischen Museums „Palmyra" zu seihen. In der Einigangshalile der ostasdaitischen Sammlung wieiiden Fotodokumente des Berliner Ensembles zur Inszenierung von Volker Brauns „Großer Frieden" gezeigt ...

• Moskauer Gäste henRch verabschiedet

  Die Teilnehmer des Freundschaftszuges der Moskauer Gewerkschaften haben am Donnerstagmittag die Heimreise angetreten. Neuerer und Rationalisatoren wurden auf dem Berliner Ostbahnhof von der Vorsitzenden des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB, Annelis Scheel, und Werktätigen aus Großbetrieben herzlich verabschiedet ...

• • Sportfest der Waffenbrüderschaft

  Hin Stadion Buschallee in Weißensee beginnt am Sonnabend um 8.45 Uhr das Sportfest der Waffenjbriüderschiaft, an dem Mannschaften der Garnison Berlin der GSSD sowie der bewaffneten Organe teiln'ejhtmien. Wettkämpfe in der Leichtathletik, im Volleyball und im Kleinifeldfußball stehen auf dem Pragramm, militärische Staffeln ermitteln ihre Besten ...

• • 19. Festwoche ,Köpenicker Sommer*

  Mit dem traditionellen Festumzug, der am Turbine-Sportplatz seinen, Anfang nimmt, über Lindenstraße und Dammlbrücke zum Rathaus führt, wird am Sonnabend zwischen 13.50 und 14.15 Uhr die 19. Festwoche „Köpenicker Sommer" eingeleitet, Um 14.30 Uhr öffnet der Historische Markt an Rosen- und Böttcherstraße ...

• Yerkehrseinschränkung

  Zur Eröffnung der Festwoche „Köpenicker Sommer" und des damit verbundenen Festzuges ist am Sonnabend von 13.45 bis 14.30 Uhr im Bereich Lindenstraße bis zum Rathaus Köpenick zeitweilig mit erheblichen Verkehrseinsehränkungen und längeren Wartezeiten zu rechnen. Kfz-Besitzer werden gebeten, zu diesem Zeitraum das Stadtgebiet Berlin-Köpenick zu umfahren ...

• Boden fährt nun in Gelb

  Die dritte Etappe der DDR- Rundfahrt führte „Rund im Thüringer Wald" und gestaltete sich mit acht Bergwertungen auf den 176 km zu einer schweren Prüfung. Falk Boden gewann in Cursdorf nach 5:25:03 h mit großem Vorsprung vor Olaf Ludwig (beide DDR I) und Takacs (Ungarn). Boden führt auch in der Gesamtwertung vor Petermann und Barth (alle DDR I) ...

• Tips zum Wochenende in Berlin

  # Bootsmesse auf Altem Spreearm

  Der Zirteeä Wassertaurisitik des Klubs der Werktätigen Köpenick Damimworstedit und die SG Frieärichshagen, Sektion Segeln, gestalten am Sonnabend und Sonntag von 10 bis 16 Uhr am Platz des 23. April, Alter Spreeanm, eine Gebrauchtbootmesse. 120 Boote sind im Angebot.

• • Blaskonzert im Arboretum

  iDef Bereich Botanik und Arboretum des Museums für Naturkunde lädt am Sonntag unter dem Motto „Sommer im Arboretum" zu einer Sonderführun© mit Bliaskonzert in, die Späthstraße 80/81 ein. Beginn des Konizerts 9 Uhr, der Führung 10 Uhr.