Ausgabe vom 27.05.1980

• Stolz rühren wir das Werk der Partei fort

  Brief an Leonid Breshnew und Erich Honecker

  Karl-Marx-Stadt (ND). Von ihrer Manifestation zum Abschluß des V. Festivals der Freundschaft zwischen der Jugend der " UdSSR und der DDR richteten die Teilnehmer folgenden gemeinsamen Brief an den Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid ...

• Begeisterte Antwort der Jugend auf die Einberufung des X. Parteitages der SED 150000 bei machtvoller Demonstration der Freundschaft in Karl-Marx-Stadt Unvergeßliche Tage des V. Festivals / Erich Honecker, Willi Stoph, Horst Sindermann und weitere Mitglied

  Karl-Marx-Stadt (ND). Das V. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR ist abgeschlossen. Zum unvergeßlichen Höhepunkt des Treffens gestaltete sich am Sonntag in Karl-Marx- Stadt die machtvolle Kampfdemonstration von 150 000 Mitgliedern der FDJ und des Komsomol, zu der Zehntausende FDJler und! Einwohner Spalier bildeten ...

• Ein großes Erlebnis für alle Teilnehmer

  «ns von ganzem Herzen-, hob er hervor, „daß die Freie Deutsche Jugend und ihre Pionierorganisation ,Ernst Thälmann' mit zu den ersten gehören, die den X. Parteitag dureh besondere Leistungen vorbereiten wollen. Wir begrüßen euren Vorschlag, eine ,Parteitagsinitiative der FDJ' ins Leben zu rufen, riip zur Stärkung der DDR und zum Schutz des Sozialismus wesentlich beitragen wird ...

• Hochrufe auf unseren festen Bruderbund

  Der Gruß galt Stellvertretern des Vorsitzenden des Ministerrates, weiteren Mitgliedern des ZK der SED, unter ihnen der 1. Sekretär der Bezirksleitung Karl-Marx-Stadt der SED, Siegfried Lorenz, Mitgliedern des Ministerrates, des Präsidiums der Volkskammer und des Staatsrates sowie Persönlichkeiten aller in der Nationalen Front vereinten Parteien und Massenorganisationen ...

• Kosmonauten aus UdSSR und Ungarn int Weltraum

  Sojus 36 fliegt mit Waleri Kubassow und Bertalan Parkas Fünfte interkosmosmannschaft unterwegs zur Salut-Station

  Moskau (ADN). In der Sowjetunion ist am Montag um 20.21 MESZ das sowjetische Raumschiff Sojus 36 mit einer weiteren Interkosmosmannschaft gestartet worden, berichtet TASS. Kommandant des Raumschiffes ist der zweifache Held der Sowjetunion, Fliegerkosmonaut Waleri Kubassow. Mit ihm fliegt als Forschungskosmonaut der Bürger der Ungarischen Volksrepublik Bertalan Farkas ...

• Barinow und UdSSR — die Sieger

  DDR-Mannschaft auf Rang zwei / Olaf Ludwig erhielt Ehrenpreis Erich Honeckers

  Prag (ND). Olaf Ludwig (DDR) beim Bergzeitfahren sowie Shakhid Zagretdinow (UdSSR) auf der Etappe von Pribram nach Prag waren die letzten Sieger der 33. Friedensfahrt. Juri Barinow (UdSSR) erhielt als Gesamtsieger den Ehrenpreis des Weltfriedensrates. Mannschaftssieger wurde die UdSSR vor 'der DDR und Polen ...

• Heute reist Parteiund Staatsdelegation der DDR nach Kuba

  Erich Honecker folgt Einladung Fidel Castros zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch

  Berlin (ADN). Eine vom Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, geleitete Partei- und Staatsdelegation der DDR reist heute zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in die Republik Kuba. Die Delegation folgt einer Einladung des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Kömmunistischen Partei Kubas, des Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, Dr ...

• Kun berichtet

  Revanchistentreffen

  Bonn. Die Revancnistenverbände der BRD rotteten sich während der Pfingstfeiertage zu zahlreichen Hetzveranstaltungen gegen die Entspannungspolitik zusammen. Seite 5

• Kwangdschu gestürmt

  Seoul. Über 10 000 Soldaten des Seouler Regimes sind am Montag mit Panzern und Panzerfahrzeugen in Kwarigdschu eingedrungen. Seite 5

• Breites Echo auf 12. Tagung des ZK

  Werktätige unserer Republik melden sich zu Wort Seite 2

  Fotos: ND/Behrendt, Eckstein

• Dialog über Frieden

  Seite 5

• Angolaner ermordet

  Seite 5

• Schulter an Schulter auf der Straße des Kommunismus

  Toast von Boris Pastuchow

  Verehrter Genosse Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR! Verehrter Botschafter der Sowjetunion in der Deutschen Demokratischen Republik! Gestatten Sie mir, meinen tiefempfundenen Dank für diesen Empfang und die brüderliche Aufnahme- auszusprechen, ■ Wir danken'für die herzlichen Worte während der Kampfdemonstration an die Abgesandten des sowjetischen Jugendverbandes und an die Jugend der DDR ...

• Grüfte der Solidarität an das Volk Kubas

  Egon Krenz bat Erich Honecker, bei seinem bevorstehenden Besuch in Kuba die Grüße der Jugend vom Freundsehaftstreffen zu. übermitteln. Kuba, so unterstrich er, sei mit Unterstützung der Sowjetunion, der DDR und der anderen sozialistischen Länder zu einer Insel der Freiheit in der Karibik geworden. Alle Redner sprachen übereinstimmend den Karl-Marx-Städter Gastgebern und Organisatoren des großartigen Treffens ihren Dank aus ...

• Unter dem Eindruck der Manifestation

  Der Toast, den Erich Honecker zu Beginn des Treffens ausbrachte und in dem er an die noch frischen Eindrücke der soeben erlebten Manifestation der Freundschaft beider Jugendverbände anknüpfte, wurde wiederholt von Beifallsbekundungen unterbrochen. Wenig später nahm Boris Pastuchow das Wort zu seinem Toast, mit dem er die bewegenden Erlebnisse und Gefühle der Freude und Dankbarkeit der sowjetischen Delegation ausdrückte ...

• Treffen zwischen Erich Honecker und Boris Pastuchow

  Kari-Marx-Stadt (ADN). Vor Beginn der Kampfdemonstration anläßlich des V. Festivals der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSB und der DDR kam es am Sonntag in Karl-Marx- Stadt zu einer herzlichen Begegnung zwischen Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, und Boris Nikolajewitsch Pastuchow, Mitglied des ZK der KPdSU und 1 ...

• Vom Empfang zum V. Festival der Freundschaft in Karl-Marx-Stadt

  Das und Toast von Erich Honecker

  sehen Bruderländern, wird zu jeder Zeit ihren Beitrag leisten zum Schutz des Sozialismus "und zur Gewährleistung des Friedens. Wenn wir zurückblicken auf die vergangenen Jahrzehnte, so können wir immer wieder feststellen, daß seit dem Roten Oktober nicht mehr der Imperialismus, sondern der Sozialismus die Weltgeschichte bestimmt ...

• 3. Dresdner Musikfestspiele begannen mit Uraufführungen

  Erfolgreiches Konzert mit Rainer Kunads Kantate „Metai"

  Berlin (ADN). Mit der überaus erfolgreichen Uraufführung von Rainer Kunads Kantate „Metai" begannen am Sonnabend die 3. Internationalen Dresdner Musikfestspiele, deren Programm in 16 Festivaltagen 125 Veranstaltungen umfaßt. Der Kantate „Metai" (Vier Jahreszeiten) liegen Ausschnitte aus dem gleichnamigen Epos des litauischen Dichters KristiJonas Donelaitis zugrunde ...

• Historische Daten und Erinnerungen

  Egon Krenz rief historische Daten ins Gedächtnis: Zum dreißigstenmal jähre sieh das erste Deutschlandtreffen mit seiner achtstündigen Demonstration der Jugend, die gleichfalls im Zeichen der brüderlichen Verbundenheit mit der Sowjetunion gestanden hat. Voller Freude hätten die FDJler damals das Telegramm ...

• ZK der SED gratuliert Genossin Charlotte Bust

  Herzlichste Glückwünsche zum 80. Geburtstag am Sonntag übermittelte das ZK der SED der Genossin Charlotte Bust in Mühlhausen, die seit fast fünf Jahrzehnten Parteimitglied ist. In dem GruSschreiben heißt es: „Mutig und entschlossen kämpftest Du gegen kapitalistische Ausbeutung und Krieg, für Frieden und Sozialismus ...

• Werner Kno

  Schmied, Magdeburg

  Die erfolgreiche Bilanz der vergangenen Jahre, von der Erich Honecker auf der 12. Tagung des Zentralkomitees sprach, bestätigt sich auch iii unserem Sehwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" und im Leben unserer Familien. Als Delegierter des IX. Parteitages bin ich stolz darauf, daß zur Realität wurde, was ich damals mitbeschlosseh habe ...

• Genossen Ewald Kaiser

  Seinen 75. Geburtstag beging am Sonntag Genosse Ewald Kaiser Sn Berlin». Dos ZK sandte Genossen Kaiser, der sich seit frühester Jugend für die Rechte der Werktätigen einsetzt, ein herzliches Glückwunschschreiben, in dem es heißt: „In verantwortlichen Funktionen — als Sekretär des Zentralkomitees des ...

• Hans-DieterWellkisch

  Uns Genossenschaf tsbauern geht es um einen weiteren Zuwachs und eine solide Stabilisierung der Hektarerträge, um eine effektive Produk- 1 tion auf den Feldern. So leisten wir unseren Beitrag für die Versorgung der Bevölkerung mit hochwertigen Nahrungsmitteln und der Industrie mit Rohstoffen. Dabei legen wir den ...

• Prof. Dr. Claus Grote

  Die eindrucksvolle Bilanz, die im Bericht des Politbüros gezogen wurde, beweist, welch große Leistungen die Arbeiterklasse im Bündnis mit den werktätigen Bauern und der Intelligenz zu erreichen vermag. Zielstrebig wird die Orientierung der Partei auf die konsequente Nutzung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts in die Tat umgesetzt ...

• Erwin Geschonneck

  Schauspieler, Berlin

  Meine Rolle in dem DEFA-Film „Lewins Mühle" konnte ich nicht spielen, ohne wieder einmal über Vergangenes nachzudenken. Als Schauspieler bin ich na- ' türlich auch ein politischer Mensch und mache mir Gedanken, was gegenwärtig in der Welt vor sieh geht. Manchmal habe ich den Eindruck, als reiche, der politische Horizont gewisser Leute in Washington nicht weiter als bis zu den nächsten Wahlen ...

• Grüße »Volk von Sudan zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Demokratischen Republik Sudan übermittelte der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten der DR Sudan, Marschall Gaafar Mohamed Nimeri, und dem sudanesischen Volk in einem Glückwunschtelegramm herzliche Grüße. In dem Telegramm ...

• 265 000 Mädchen und Jungen sprachen Gelöbnis

  Berlin (ADN). Mit den letzten 121 Feiern fanden die diesjährigen Jugendweiheveranstaltungen am Wochenende ihren Abschluß. Seit Ende März legten insgesamt 265 000 Mädchen und Jungen ihr Gelöbnis ab. In der Cottbuser Stadthalle beglückwünschte Dr. Manfred Schemel, Mitglied des Zentralen Ausschusses für Jugendweihe in der DDR, am Sonnabend 77 Mädchen und Jungen der 21 ...

• Frohe Stunden im Kreis dem Delegierten beider tänder

  Mitglieder der FDJ, Komsomolzen und Ehrengäste waren in die Stadthalle eingeladen Dank an die Gastgeber und Organisatoren des großartigen Treffens ausgesprochen Von unserem Berichterstatter Dr. Jochen Zimmermann

  Karl-Marx-Stadt. Nach der beeindruckenden Demonstration der Jugend durch die Karl-Marx- Allee hatte Erich Honecker Vertreter der offiziellen Festivaldelegationen der FDJ und des Komsomol sowie Ehrengäste zu einem Beisammensein in die nahe gelegene Stadthalle eingeladen.. Froher Gesang traditionsreicher Jugendlieder und stürmischer Beifall empfingen den Gastgeber und die weiteren Mitglieder der Partei- und Staatsführung, als sie den Saal betraten ...

• Grüße an Hundertjährige

  Zur Vollendung des 100. Lebensjahres gratulierte der Vorsitzende des Staatsrates der DDR herzlich Greta Fischer in Berlin und Karl Piep in Lehnin, Kreis Brandenburg, die ihren Geburtstag am Montag begingen, sowie Marie Schüssler in Radeberg, Bezirk Dresden, die.. am Sonntag ihren Ehrentag hatte.

• Tagung des Bezirtsparteiaktivs

  am 27. Mai 1980,15 Uhr im Palast der Republik

  Es spricht zur Auswertung der 12. Tagung des ZK der SED Genosse Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands Bezirksleitung Berlin

• Warschauer Tagung gab neue Impulse für die Entspannung

  Liebe Freunde und Genossen! Es ist eine Freude, daß ihr das' Glück habt, die längste Friedensperiode unseres Jahrhunderts in Europa mitzuerleben und mitzugestalten» Dafür haben die Sowjetunion, die DDR und die anderen sozialistischen Staaten gemeinsam alles nur Erdenkliche getan. Wie ihr wißt, haben die Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages kürzlich auf ihrer Tagung in Warschau bedeutsame Beschlüsse im Interesse des Friedens gefaßt ...

• Große Initiative der FDJ zum X. Parteitag

  Wir begrüßen euren Vorschlag, eine „Parteitagsinitiative der FDJ" ins Leben zu rufen, die zur Stärkung der DDR und zum Schutz des Sozialismus wesentlich beitragen wird. Eure Parteitagsinitiative ist zugleich ein würdiger Anlaß, die besten Mitglieder der FDJ für die Aufnahme in die Reihen unserer Partei vorzuschlagen ...

• Mit den Komsomolzen aus Irkutsk und Wolgograd

  FDJler formierten einen riesigen Fahnenblock aus Hunderten Roten Ehrenbannern der SED, mit denen die Partei der Arbeiterklasse die erfolgreichsten FDJ- Grundorganisationen ehrte. „SED — FDJ" erscholl es dazu aus Tausenden Kehlen. Ein dreifaches donnerndes „Hurra" galt dem Freundschaftsbund von FDJ und Komsomol ...

• lugend verwirklicht die Ideen von Marx, Engels und Lenin

  Ihr seid in der Stadt zusammengekommen, die den Namen des größten Sohnes des deutschen Volkes, des Begründers des wissenschaftlichen Kommunismus, Karl Marx, trägt. Mit Genugtuung können wir feststellen, daß die in enger Freundschaft verbundene Jugend unserer Länder mit Hingabe und Tatkraft mithilft, die weltverändernden Ideen von Karl Marx, Friedrich Engels und Wladimir Iljitsch Lenin zu verwirklichen ...

• Jüngste Festivalteilnehmer trugen die Friedenstaube

  Sodann gehörte die Straße den jüngsten Festivalteilnehmern. Überdimensionalen bunten Matrjoschka-Puppen folgend, zogen Hand in Hand Hunderte Thälmann- und Leninpioniere vorüber. Die Friedenstaube, die viele von ihnen mit sich führten, war gleichsam ein Appell, daß ihre Zukunft nie von einem Krieg bedroht werde ...

• Getreu dem Vermächtnis der revolutionären Vorkämpfer

  Porträts von Lenin, Liebknecht und Thälmann flankierten das Zentrale Schalmeienorchester der FDJ in den Uniformen des Rot- Front-Kämpferbundes. Bewegt fielen die Teilnehmer der Demonstration in die Melodie des Thälmann-Liedes ein. Fäuste ballten sich zum Gruß der Kommunisten. „DDR — unser Staat" — dieser vieltausendstimmige Sprechchor empfing ein großes DDR-Emblem, mit dem die Gründung unserer Republik als ein Wendepunkt in der Geschichte des deutschen Volkes und Europas symbolisiert wurde ...

• Ein dreifaches Hoch auf den Bruderbund SED-KPdSU

  Bekenntnis der Jugendlichen im kilometerlangen Zug am Karl-Marx-Monument

  Von unseren Berichterstattern Heinz Jakubo w s k i und Reiner Fr a n z Dieser Vormittag des Pfingstsonntags in Karl-Marx-Stadt wird bei allen, die ihn miterlebten, noch lange nachklingen: Gemeinsam -mit den Abgesandten des Leninschen Komsomol ließen 150 000 Mitglieder des Jugendverbandes aus allen Bezirken der DDR im kilometerlangen Marschverband und das Spalier Zehntausender FDJler und Karl- Marx-Städter die zweistündige Kampfdemonstration des V ...

• Das Wort Thdlmanns auch heute gültig

  Liebe Freunde und Genossen! In der Gastgeberstadt eures V. Festivals, in Karl-Marx-Stadt, spürt jeder den kräftigen Fulssehlag des sozialistischen Aufbaus in unserem Land. Das ist eine Stadt, die viele Kämpfe der revolutionären deutsehen Arbeiterbewegung erlebt hat. Hier im Roten Turm wurde August Bebel von der Reaktion eingekerkert ...

• Leidenschaftliche Mitstreiter im Kampf für Frieden und Sozialismus

  Rede von Erich Honecker zu Beginn der mitreißenden Kampfdemonstration

  Liebe Freunde des Leninschen KomSomol! Liebe Mitglieder der Freien Deutschen Jugend! Liebe Lenin- und Thälmannpioniere ! Liebe Freunde und Genossen! Liebe Karl-Marx-Städter! Es ist für mich eine große Freude, euch, den Teilnehmern des V. Festivals der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSÄ und der DDR, die herzlichsten Grüße des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zu überbringen ...

• Sinnvolles Leben in sozialer Sicherheit

  Seit dem Sieg über den Hitlerfaschismus haben unsere beiden Völker beim Aufbau ihres neuen Lebens Großes geleistet. Davon zeugen die gewaltigen Fortschritte der Sowjetunion auf den Bahnen des Kommunismus. Davon zeugt die gute Entwicklung unserer sozialistischen Deutschen Demokratischen Republik. Was ihr im Komsomol und in der FDJ für unsere gemeinsame Sache tut, wird für immer ein Ruhmesblatt in der Geschichte unserer Völker bleiben ...

• Neue Verpflichtungen zur Stärkung unserer Republik

  Diese Gedanken ließen auch die FDJ-Mitglieder der Bezirke Erfurt, Frankfurt (Oder), Rostock und Cottbus lebendig werden. „Mit Hennecke-Elan überbieten wir den Plan" war zu hören und zu lesen. Zahlreiche mitgeführte Schrifttafeln machten auf die Vielfalt der ökonomischen Initiativen aufmerksam, mit deinen der Jugendverband bisher so wirkungsvoll zur Erfüllung der Hauptaufgabe beigetragen hat und denen die neue Parteitagsinitiative weitere Impulse verleihen wird ...

• Ein dreifaches Hoch auf den Bruderbund SCD-KPdSU

  (Fortsetzung von Seite 3)

  schaulichten das ebenso wie Hinweise auf wichtige Jugendobjekte aus den Plänen Wissenschaft und Technik. Jede Jugendbrigade der Kammgarnspinnerei Mühlhausen, so hieß es zum Beispiel, hat zwei MMM-Aufgaben übernommen. In ihrer Berufskleidung marschierten in diesem Verband auch junge Kalikumpel und Bergleute ...

• Herzlicher Arbeitergruß für Erich Honecker

  Werktätige bekunden: Wir hielten unser Wort, und so wird es bleiben

  Zu einer herzlichen Begegnung zwischen Erich Honecker und Werktätigen aus verschiedenen Karl-Marx-Städter Betrieben kam es nach der großen Kampfdemonstration der Jugend. Auf dem Weg von der Tribüne zur Stadthalle wurde der Generalsekretär des ZK der SED von Vertretern hervorragender Arbeitskollektive begrüßt ...

• Waffenbruder im Wettstreit um die besten leistungen

  Meetings an NVA-Schule und in sowjetischer Garnison

  Soldaten meistern moderne Fliegerabwehrwaffen und überwinden brennende Hindernisse auf der Sturmbahn, Funker senden schnell und exakt Spruch für Spruch in den Äther — dieser Tag an der Unteroffiziersschule „Paul Fröhlich" war vom Leistungsvergleich zwischen künftigen Gruppenführern, Panzerkommandanten und anderen Spezialisten der NVA mit sowjetischen Gardisten geprägt ...

• Jugendlieder in zwei Sprachen waren ein guter Dolmetscher

  Täglich 3600 Besucher im sowjetischen Festivalklub

  - „Dolmetscher" für die erste halbe Stunde eines Freundschaftstreffens im Festivalklub des Komsomol war — ein Klavier. Um schnell Kontakt herzustellen, setzte sich Sascha aus Kiew an das Instrument und spielte Volksund Jugendlieder. Peter aus Gera konnte mithalten, und bald erklangen Lieder in den Sprachen beider Länder ...

• Die berühmte „Leningrader" klangschön interpretiert

  FDJ-Orchester spielte die 7. Sinfonie von Schostakowitsch

  Die Festivals unseres Jugendverbandes sind immer aueh Höhepunkte im kulturellen Leben unseres Landes. Wenn es eines weiteren Beweises bedurft hätte: Das Konzert des FDJ-Sinfonieorehesters der Hochschulen für Musik der DDR war ein künstlerisches Ereignis von Rang. Dmitri Schpstakowitschs 7. Sinfonie, die „Leningrader", stand auf dem Programm ...

• „Guten Tag, Kosmonaut!" hieß es beim Pionierfest

  Im Küchwald wurde der Flug in den Weltraum simuliert

  Die rund 15 000 Teilnehmer des Kosmonautenfestes im Küchwald entboten den Kosmoshelden ihren Gruß. „Guten Tag, Kosmonaut!", so lautete ein Non-Stop- Programm, das die Fliegerkosmonauten Sigmund Jahn und Juri Glaskow miterlebten. Unter den Gästen auch Helga Labs, Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", und Irma Gabel-Thälmann ...

• Zu Besuch bei Familien der Gastgeberstadt

  Freundschaftliche Gespräch* mit Delegierten des Komsomol

  Bei Wolgograder Familien hatten FDJler vor drei Jahren die sprichwörtliche russische Gastfreundschaft kennengelernt. Karl- Marx-Stadt revanchierte sich mit gleicher Gastlichkeit. In über 120 Wohnungen wurden Komsomolzen willkommen geheißen. Wie überall war auch in der hübseh eingerichteten kleinen Altbauwohnung von Monika und Thomas Lange in der Hans-Beimler-Straße der Kontakt zu den ©ästen schnell hergestellt ...

• Tänze, Gesang, Artistik — Stunden der Lebensfreude

  Stürmischer Beifall für das Galaprogramm des Komsomol

  Unvergeßliche * Stunden der Lebensfreude beim Galaprogramm des Leninschen Komsomol in der Stadthalle. Zu Beginn erinnerten Filmdokumente an den Begründer des Sowjetstaates. Dazu Klavierakkofde — die „Appassionata" von Beethoven, jenes Musikstück, das Lenin so sehr liebte. Mit dem „Lied über Lenin" von ...

• Viele Fragen beim Forum,Moskau 80'

  Spitzensportler antworteten

  Werden wir Rodnina/Saizew noch einmal auf dem Eis bewundern können? Wie stark wird die Olympiamannschaft der DDR sein? Knapp zwei Stunden antworteten auf dem Olympiaforuin „Moskau 80" im Karl-Marx-Städter Luxor-Palast bekannte Sportler aus der Sowjetunion und der DDR sowie Repräsentanten der Sportbewegung unseres Landes auf diese und weitere Fragen von Komsomolzen und FDJlern ...

• 342 000 Mark für die Solidarität

  Mit der Übergabe eines symbolischen Schecks in Höhe ven 342 000 Mark an den Präsidenten des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, schloß am Montag das Solidaritätszentrum seine Pforten. Vier Tage lang war es dort zu Bekundungen der Solidarität mit allen um ihre Freiheit und Unabhängigkeit kämpfenden Völkern gekommen ...

• Erinnerungen an Treffen des KJVD

  FDJler und Komsomolzen hatten eine herzliche Begegnung mit Jugendgenossen der 20er und 30er Jahre in der Gaststätte „Zur Bleibe", einem früheren Parteilokal der KPD. In bewegten Worten berichteten die Arbeiterveteranen über ihre Erinnerungen an die Treffen des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands (KJVD) 1928 in Chemnitz und 1930 in Leipzig ...

• Vom Kampf weg der Helden des Krieges

  Dicht gedrangt saßen Soldaten der Sowjetarmee und der NVA, Komsomolzen und FDJler im großen Saal des Festivalklubs des Leninschen Jugendverbandes, als Veteranen des Großen Vaterländischen Krieges und des antifaschistischen Widerstandes aus ihrem kampfreichen Leben erzählten. Bewegt folgten die jungen Leute den Worten Meliton Kantarijas und Michael Falmonows, Helden der Sowjetunion, über den Kampfweg ihrer Trup-i penteile bis zur Befreiung Berlins ...

• Ehrendes Gedenken für Sowjetsoldaten

  Im sowjetischen Ehrenhain gedachten 3000 FDJler, Junge Pioniere und Komsomolzen der um die Befreiung vom Hitlerfaschismus gefallenen sowjetischen Soldaten. Gemeinsam mit Ehrengästen des Festivals legten sie am Obelisk Kränze nieder und schmückten die Gräber mit roten Nelken. Im Anschluß daran fand am Ehrenmal im Park der Opfer des Faschismus im Gedenken an die Helden des antifaschistischen Widerstandskampfes eine weitere feierliche Kranzniederlegung statt ...

• Erlebt—notiert

  Großer Subbotnik im Neubaugebiet

  Am Festivalsubbotnik beteiligten sich 500 Komsomolzen und FDJ-Mitglieder. Sie haben im Karl-Marx-Städter Neubaugebiet „Fritz Heckert" — seit der Grundsteinlegung vor sechs Jahren sind bereits 15 600 Wohnungen bezogen — die Freiflächen rund um eine neue Kombination von Kindergarten und Kinderkrippe, in der künftig 270 Mädchen und Jungen betreut werden, fertiggestellt ...

• Attraktionen auf der Radrennbahn

  Kurzweilig® Revue für Olympia

  Die Festwalrevue mit Musik, Spoct und Attraktionen auf der Radrennbahn im Ernst-Thälmann-Stadion hatte begeistert mitgehende Zuschauer, als das Zentrale Tanzensemfole der FDJ und eine Vielzahl von Sportgruppen auf die bevorstehenden Olympischen Sommerspiele in Moskau einstimmten. Frank Schöbel vollzog ...

• Beziehungen DDR-Kuba seit zwei Jahrzehnten erfolgreich

  „Granma": Bündnis der Parteien bildet Kern der freundschaftlichen Zusammenarbeit

  Havanna (ND-Korr.). „Seit dem Sieg der Revolution im Januar 1959 kann unser Volk auf die solidarische Unterstützung der DDR rechnen", schreibt das Organ der Kommunistischen Partei Kubas, „Granma", in einem Beitrag unter dem Titel »Zwei Jahrzehnte fruchtbarer Zusammenarbeit DDR-Kuba". Ohne Zweifel „stellt das enge brüderliche Bündnis zwischen ihren marxistischleninistischen Parteien den Kern der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Völkern und Staaten dar" ...

• Weltweiter Dialog in Wien soll Frieden sichern helfen

  Vertreter aus 39 Ländern für Ausbau der Entspannung

  Wien (ADN-Korr.). In der österreichischen Hauptstadt hat am Montag ein weltweiter Dialog für Abrüstung und Entspannung begonnen. An dem vom internationalen Yerbindungsforum der Friedenskräfte und dem österreichischen Koordinierungskomitee für Friedensarbeit einberufenen dreitägigen Treffen nehmen rund 100 Parlamentarier sowie Repräsentanten von 63 politischen Parteien unterschiedlicher Richtungen und zahlreicher nichtstaatlicher Organisationen aus 39 Ländern teil ...

• Mosaik

  Olympia-Fähre übergeben

  Warschau. Mit dem Flaggenwechsel wurde am Wochenende auf der Szczeciner Warski-Werft die Passagierfähre „Georg Ots" an den UdSSR-Reeder übergeben. Die sogenannte „Olympia-Fähre" soll mit der Beförderung von Gästen der Olympischen Spiele ihren ständigen Linienverkehr zwischen Tallinn und Helsinki aufnehmen ...

• In Erwartung der Geiste

  Inselrepublik steht im Zeichen des Freundschaftsbesuchs

  Havanna (ND-Korr.). Das sozialistische Kuba erwartet die Partei- und Staatsdelegation aus der Deutschen Demokratischen Republik, die am Dienstagnachmittag (Ortszeit) in Havanna eintreffen wird. Auf dem internationalen Flughafen „Jose Marti" und in den Straßen, auf denen die Gäste in die Hauptstadt fahren werden, wehen die Fahnen der beiden Länder ...

• Jungsozialisten treten für Abrüstungsmaßnahmen ein

  Demonstration in Köln / Tilburg: Gegen NATO-Raketen

  Bonn (ADN). Für eine konsequente Friedenssicherung demonstrierten am Sonnabend in Köln rund 3000 Mitglieder und Anhänger der Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialisten in der SPD. Auf Spruchbändern und Plakaten wurde dazu aufgefordert, das Wettrüsten zu beenden und Abrüstungsmaßnahmen zu unterstützen. Einige der Losungen lauteten: „Schluß mit der US-Abenteurerpolitik - nie wieder Krieg" und „Nicht Wettrüsten, sondern Abrüsten" ...

• Massiv gegen Entspannung

  # Angriffe auf Verträge mit sozialistischen Ländern # Grenzen von 1937 verlangt

  Bei Aufmärschen und auf Großkundgebungen setzten sich Vertreter von „Landsmannschaften" vor Hunderttausertden Teilnehmern für das „Offenhalten der deutschen Frage" ein und propagierten unter Berufung auf „höchstrichterliche Entscheidungen" der BRD die „Wiederherstellung der Grenzen von 1937". Die Sprecher der RevanchisfenverbäncJe richteten scharfe Angriffe gegen Polen, die CSSR und gegen Rumänien ...

• AP: Bundesrepublik in weitgehender Isolierung

  Frankfurt (Main) (ADN). Eine „weitgehende Isolierung der Bundesrepublik in Europa" konstatierte die Nachrichtenagentur AP am Montag in einem zusammenfassenden Bericht über die Teilnahme und Nichtteilnahme von Ländern an den Olympischen Spielen in Moskau. „Nachdem sich auch Luxemburg für eine Teilnahme entschieden hat, steht fest, daß die Bundesrepublik als einziges Land der EG nicht in Moskau an den Start gehen wird ...

• Grußbotschaft Leonid Breshnews zum Afrika-Tag

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion steht solidarisch an der Seite der afrikanischen Staaten in ihrem Kampf gegen Imperialismus und Reaktion. Das hat Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, in einer Glückwunschbotschaft an die Staaten und Völker Afrikas zum Afrika-Tag unterstrichen, der jeweils am 25 ...

• Kwangdschu wehrt sich gegen Soldateska

  Truppen des Regimes nähern sich dem Stadtkern / Ex-Geheimdienstchef hingerichtet

  Seoul (ADN). Beim Angriff auf die Stadt Kwangdschu, die seit einer Woche von einer Volksbewegung beherrscht wird, haben sich die Truppen des Seouler Regimes nach Meldungen westlicher Agenturen in der Nacht zum Montag der Innenstadt bis auf fünf Kilometer genähert. In der 800 000 Einwohner zählenden Provinzhauptstadt dauern indessen die Demonstrationen gegen das Kriegsrecht und für die Herstellung demokratischer Verhältnisse weiter an ...

• Iranischer Präsident: „USA verzögern Lösung"

  Teheran (ADN-Korr.). Die USA verzögerten die Lösung des Problems der in Iran festgehaltenen Botschaftsängehörigen ihres Landes mit dem Ziel, „sich der Geiselfrage zu bedienen, um neue Aggressionsakte gegen Iran zu unternehmen". Dies erklärte Irans Präsident Aböl Hassan Bani Sadr in einem am Montag von der „Teheran Times" veröffentlichten Interview ...

• Erster Lehrerkongreß in Afghanistan beendet

  Kabul (ADN-Korr.). Nach dreitägigen Beratungen ist am Montag in Kabul Afghanistans erster zentraler Lehrerkongreß beendet worden. 400 Pädagogen hatten über die Durchsetzung der grundlegenden Veränderungen im Bildungswesen diskutiert, die unlängst beschlossen worden waren. Dem Kongreß wohnten Delegationen aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, Kuba, der Mongolei, Polen, der Sowjetunion, Ungarn und der VDR Jemen als Gäste bei ...

• Kundgebung in Kapstadt

  für Bildungsgleichheit

  Kapstadt (ADN). Über 4000 farbige Schüler haben am Wochenende während einer Anti-Apartheid-Demonstration durch das Zentrum von Kapstadt gleiche Bildungsmöglichkeiten für alle gefordert. Die mit Schlagstöcken vorgehende Polizei verletzte zahlreiche Jugendliche und nahm über 100 fest. Johannesburg (ADN) ...

• Massaker Pretorias

  Namibia als Ausgangsbasis der Überfälle auf Südangola

  Luanda (ADN). Während der jüngsten Überfälle Pretorias auf die südangolanischen Grenzprovinzen Cunene und Cuando-Cubango, bei denen über 260 Angolaner ermordet wurden, drangen die Aggressoren vom widerrechtlich okkupierten Namibia aus mit Hubschraubern, Mirage-Bombern und Schützenpanzerwagen mehrfach in das Territorium der Volksrepublik ein ...

• SDAJ und Jungpionieren

  Düsseldorf (ADN). Im Zeichen der Freundschaft zwischen Kindern und Jugendlichen in aller Welt standen in der BRD die Pfingstcamps der Sozialistischen Deutschen Arbeiterjugend (SDAJ) und der sozialistischen Kinderorganisation „Junge Pioniere", berichtete PPA. Die rund 1000 Teilnehmer des Pfingstcamps in Hattingen begrüßten am Sonnabend herzlich den Vorsitzenden der DKP, Herbert Mies ...

• Georges Marchais: US-Zwang zu Olympia-Boykott erlitt Fiasko

  Die meisten Länder entsenden ihre Athleten nach Moskau

  Paris (ADN). Die Versuche Carters und weiterer USA-Politiker, andere zum Boykott der Olympischen Spiele in Moskau zu zwingen, haben ein Fiasko erlitten. Diese Feststellung traf der Generalsekretär der Französischen Kommunistischen Partei, Georges Marchais, auf einer Pressekonferenz in Metz. Marchais verwies darauf* daß die Nationalen Olympischen Komitees der meisten Länder der Welt sich dafür ausgesprochen haben, ihre Athleten zu den Sommerspielen nach Moskau zu entsenden ...

• Nützliche Gespräche SR Vietnam—Thailand

  Singapur (ADN-Korr.). Der Besuch des vietnamesischen Außenministers Nguyen Co Thach in Thailand habe zur weiteren Reduzierung der Spannungen in Südostasien beigetragen, stellte die „Bangkok Post" fest. Wie die Zeitung ausführte, habe Nguyen Co Thach während seines Aufenthalts überzeugend die Friedenspolitik Vietnams dargelegt ...

• „RucM Prävo": Status quo wird attackiort

  Prag (ADN-Korr.). Als „Demonstration der Revanchisten" charakterisierte am Wochenbeginn die CSSR- Presse das Treffen der „Sudetendeutschen Landsmannschaft" in Stuttgart. „Rüde Prävo" schrieb, das Programm dieser Revanchisten „richtet sich gegen die Verträge der BRD mit den sozialistischen Ländern und gegen den Status quo in Europa ...

• Neue Eruptionen von St. Helens

  Washington (ADN). Der seit einer Woche wieder aktive Vulkan St. Helens (USA-Staat Washington) ist am Wochenende erneut ausgebrochen. Wie westliche Nachrictvtenagentiwen melden, wurde bei einer siebenstündigen Eruption an Sonntag Lavaasche bis in 15 Kilometer Höhe geschleudert, si© ging auf einem Gebiet von rund 31 000 Quadratkilometern nieder ...

• Was sonst noch passierte

  Große Augen bekam John Guest aus Barnsley (Mitteiengland), als er sein Auto jetzt aus der Reparaturwerkstatt zurückerhielt - nach 14 Jahren. 1966 hatte er das Gefährt, das damals ganze 25 Pfund Sterling wert war, zu einer Reifenreparatur gegeben. Kurz danach erkrankte Guest für längere Zeit, und nach seiner Genesung wußte niemand etwas über den Wagen ...

• Simbabwe unterstützt den Befreiungskamp

  Salisbury (ADN). Simbabwes Ministerpräsident Robert Mugabe hat sich am Wochenende auf einer Pressekonferenz in Salisbury für die Unterstützung des Befreiungskampfes der unterdrückten Völker Namibias und Südafrikas ausgesprochen. Ferner betonte er, daß Simbabwe die Anstrengungen der anderen unabhängigen Staaten im Süden Afrikas zur Sicherung eines dauerhaften Friedens und der Stabilität in dieser Region unterstützt ...

• Geschäftsleute der BRD in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Eine Delegation von BRD-Geschäftsleuten ist am Montag zur Teilnahme an einer Konferenz über „Aktuelle Probleme der Entwicklung der Außenwirtschaftsbeziehungen UdSSR-BRD" in Moskau eingetroffen. Die Konferenz wird am 28. und 29. Mai in der Hauptstadt Armeniens, Jerewan, stattfinden. Die Delegation wird vom Vorsitzenden des Ost-Ausschusses der Deutschen Wirtschaft, Otto Wolff von Amerongen, geleitet ...

• Ajatoflah Chomeini vor Parlamentsabgeordneten

  Teheran (ADN-Korr.). Der Führer der Volksbewegung in Iran, Ajatollah Chomeini, hat am Sonntag die Parlamentsabgeordneten aufgerufen, sich voll und ganz in den Dienst des iranischen Volkes zu stellen. Bei einem Treffen mit ihnen betonte er, Vorrang für die Abgeordneten müsse die Zusammenarbeit untereinander und mit der Regierung bei der Suche nach Lösungen für die Probleme des Landes haben ...

• Studiendelegation der SED aus Portugal zurück

  Lissabon (ADN-Korr.). Eine Studiendelegation des ZK der SED unter Leitung von Fritz Brock, Abteilungsleiter des ZK und Mitglied der Zentralen Revisionskommission, weilte auf Einladung des ZK der PKP in Portugal. Während ihres Aufenthaltes führte sie im ZK der PKP in Lissabon Gespräche mit den Mitgliedern der Politischen Kommission und Sekretären des ZK Carlos Costa und Sergio Vilarigues ...

• Drohpolitik des Pentagon auf Konferenz verurteilt

  Colombo (ADN). Die Eskalation der militärischen Macht des USA-Imperialismus im Indischen Ozean haben die Teilnehmer einer internationalen Konferenz in Colombo verurteilt, die auf Initiative der Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität einberufen worden war. Die Tagung forderte den unverzüglichen Abzug der amerikanischen Kriegsschiffe aus dem Persischen Golf ...

• Weltfriedensrat prangert den Terror in Miami an

  Helsinki (ADN-Korr.). Scharfen Protest gegen die neue Woge des Rassismus in Miami (USA-Staat Florida) hat der Weltfriedensrat in einer am Montag in Helsinki veröffentlichten Erklärung erhoben. New York (ADN). Eine Demonstration zur Unterstützung des Kampfes der afroamerikanischen Bevölkerung von Miami fand am Wochenende vor dem UNO- Hauptquartier in New York statt ...

• Weizman erklärte seinen Rücktritt

  Beirut (ADN-Korr.). Der israelische Kriegsminister General Weizman, hat am Sonntag seinen Rücktritt erklärt. Anlaß dieses Sehrittes waren Meinungsverschiedenheiten über das Budget seines Ministeriums, das bereits jetzt mit Abstand den größten Anteil am Staatshaushalt der Regierung beansprucht. Sein Amt wird vorerst Ministerpräsident Begin mitübernehmen ...

• Aggressor Israel provoziert weiter

  Beirut (ADN-Korr.). In der Nacht zum Montag drangen erneut Kriegsschiffe Tel Avivs in die libanesischen Hoheitsgewässer ein und näherten sich zwischen dem palästinensischen Flüchtlingslager Raehidye und Ras el Ain bis auf 300 Meter der Küste. Am Sonntag waren israelische Kampfflugzeuge mehrfach in den libanesischen Luftraum eingedrungen ...

• Treffen der Staatschefs Äthiopiens und Sudans

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Offizielle Gespräche über die Beziehungen Äthiopien—Sudan und internationale Fragen haben am Montag in Khartum zwischen den Staatsoberhäuptern beider Länder, Mengistu Halle Mariam und Gaafar Nimeri, begonnen.

• Andrej Gromyko empfing Botschafter Washingtons

  Moskau (ADN). Der sowjetische Außenminister Andrej Gromyko hat am Montag den USA-Botschafter in Moskau, Thomas John Watson, empfangen. Im Verlaufe des Gesprächs wurden Fragen der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen berührt.

• Bewährt auch in Klimazone der Karibik

  Landmaschinen aus der DDR genießen bei kubanischen Genossenschaftsbauern und Arbeitern hohe Wertschätzung

  Auf Kubas Feldern sind. Landmaschinen mit dem Zeichen eines DDR-Betriebes längst keine Ausnahmen mehr. Mehrere hundert Exaktfeldhäcksler und Drillmaschinen aus unserer Republik sind allein in diesen Tagen der Ernte und der1 Aussaat auf den Feldern in allen Teilen des Landes im Einsatz. Landmaschinen vom Kombinat „Fortschritt" stehen bei den Landarbeitern und Bauern der Staatsgüter und Genossenschaften der Karibitensel seit Jahren in hohem Ansehen ...

• „Balaton" mißt Leistungsfähigkeit

  Ungarische Fachleute beteiligen sich an medizinisch-biologischen Experimenten

  Von unserem Budapester Korrespondenten Franz Böhm Die aktive Teilnahme an der Raumfahrt eröffnet ungarischen Wissenschaftlern auf verschiedensten Forschungsgebieten qualitativ neue Möglichkeiten. So wurde in Budapest auf Forschungskomplexe hingewiesen, denen in deft nächsten Tagen besondere Aufmerksamkeit gilt ...

• £ in sich dynamisch entwickelndes Land

  # Die Republik Kuba besteht aus der Hauptinsel Kuba, der Insel der Jugend (Isla de la Juventud, ehemals Isla de Pinos) sowie mehr als 4000 kleineren, zumeist unbesiedelten Inseln. Die Gesamtgröße des Staatsgebietes beträgt 110 992 Quadratkilometer. Es ist in 14 Provinzen eingeteilt, die wiederum in 168 Munizipien (Kreise) untergliedert sind ...

• 30 wichtige Objekte bis zum Kongreß

  Die Parteisekretare aller Industriebaustellen Kubas beschlossen auf einer nationalen Aktivtagung, bis zum Parteitag mindestens 30 Schwerpunktobjekte zu übergeben. Dazu zählen 23 Betriebe, die zur Stärkung der kubanischen Exportkraft und zur Ersetzung von Importen durch eigene Erzeugnisse beitragen. Bis Dezember sollen beispielsweise alle Linien der Zementwerke in Cienfuegos und Mariel laufen ...

• Prüfungen in der Ausbildung uusgeieichnet absolviert

  Besatzung bereitete sich zwei Jahre auf den Flug vor

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Günter Brock „Die ungarischen Kosmonautenkandidaten haben sieh auf den Flug seit etwa zwei Jahren gründlich vorbereitet. Sie haben das ganze Programm der Ausbildung erfüllt und ihre Prüfungen mit ausgezeichnet' bestanden, was nicht so gewöhnlich ist." Dies erklärte der Kommandant von Sojus 36, Waleri Kubassow, in einem Interview vor dem Start ...

• rorschungskosmonaut Bertalan Farkas

  Ungarns Forschungskosmonaut Bertalan Farkas wurde 1949 geboren. Schon während seiner Schulzeit war er Mitglied eines Aeroklubs in der Stadt Nyiregyhaza. Dort absolvierte er seine ersten Flüge. 1967 begann er ein Studium an der Technischen Offiziershochschule der Luftstreitkräfte/Luftverteidigung „György Kilian" und setzte seine Ausbildung in der UdSSR fort ...

• Wieder eine internationale Sofas-Besatzung im Kosmos

  Die letzten Augenblicke vor dem Start des Raumschiffes vom Kosmodrom Baikonur

  In einem Bericht vom sowjetischen Kosmodrom Baikonur schildert ein TASS-Korrespondent die letzten Augenblicke vor dem Start des Raumschiffes Sojus 36. 18.50 Uta/Ortszeit). Abschiedsrufe am Fuß der Rakete, Händeschütteln, Umarmungen. Die Sojus 36-Besatzung steigt die Treppe zum Fahrstuhl hinauf. Ein letzter Blick zurück, in die grünende Steppe von Baikonur ...

• Jetzt der fünfte Interkosmonaut

  Mit dem Raumschiff Sojus 36 startete gestern abend vom Kosmodrom Baikonur an der Seite des erfahrenen sowjetischen Fliegerkosmonauten Waleri Kubassow der erste ungarische Forschungskosmonaut Bertalan Farkas. Damit ist die befreundete Volksrepublik das siebente Land der Welt - nach der UdSSR, den USA, der CSSR, Polen, der DDR und Bulgarien -, das seinen Vertreter in das Korps der Kosmonauten mit Raumflugerfahrung entsandte ...

• Zur Verteidigung der Heimat bereit

  Neben den Initiativen zur Entwicklung der Volkswirtschaft und zur schrittweisen Verbesserung des Lebensniveaus gelten die Anstrengungen des kubanischen Volkes der weiteren Festigung der Verteidigungskraft. Zehntausende Werktätige und Studenten haben ihre Aufnahme in die Reihen der territorialen Verteidigungskräfte beantragt ...

• Kubas Werktätige nehmen Kursauf neuegroßeErfolge

  Vielfältige Initiativen zur Stärkung des sozialistischen Staates Von unserem Korrespondenten Matthias Herold. Havanna

  Alles für die Stärkung unseres sozialistischen Vaterlandes — ■ das ist in diesen Tagen die Losung der über drei Millionen Werktätigen Kubas. Mit der gleichen Entschlossenheit, mit der sie in den vergangenen Tagen und Wochen auf Massenmeetings und mit Demonstrationen nachhaltig ihren Protest gegen die Aggressionsdrohungen des USA-Imperialismus bekundeten, ringen sie um hohe Leistungen in der Produktion ...

• Begeistertes „Eljen" für Ungarns Kosmonauten

  Budapest (ND-Korr.). Der ungarische Rundfunk und das Fernsehen unterbrachen am Montagabend ihre Programme, um die Nachricht vom Start des Raumschiffes Sojus 36 mit einem ungarischen Kosmonauten an Bord zu verbreiten. Von Szombathely im Westen bis nach Zähony im Osten des Landes pflanzte sich die Nachricht wie ein Lauffeuer fort, löste eine Welle der Begeisterung und des Stolzes aus ...

• Kommandant Waleri Kubassow

  Der Kommandant von Sojus 36, Fliegerkosmonaut der UdSSR Waleri Kubassow, wurde 1935 geboren. Nach dem Studium am Moskauer Luftfahrtinstitut wurde er 1966 in die Gruppe der Kosmonauten aufgenommen. Seinen ersten Weltraumeinsatz hatte er im Oktober 1969 als Bordingenieur von Sojus 6. Im Juli 1975 war er Bordingenieur beim sowjetisch-amerikanischen Sojus- Apollo-Testprojekt ...

• Weltklassefahrer prägten das Bild dieser Friedensfahrt

  Anmerkungen zu den Resultaten der 14 Etappen zwischen Warschau, Berlin und Prag

  Juri Barinow stellte mit seinem Sieg auch einen „Rekord" ein: Nach Ryszard Szurkowski ist er der Zweite in der Geschichte des Rennens, der den Prolog und am Ende auch die Fahrt gewann. Beide mußten unterwegs das beim Prolog erkämpfte Gelbe Trikot vorübergegend ! anderen überlassen -und beide holten "es sich schließlichmit überzeugenden Leistungen zurück ...

• Tagebuch

  Sisu

  Der Kampf um die Trikots war auch in diesem Jahr so reich an Dramatik, daß wenig Raum blieb, sich dem Geschehen auf den hinteren Rängen zu widmen. Das Abschlußresultat wies Teppo Niemi als Letzten der Fahrt aus, und da er nie eine Chance hatte, vor den Mikrofonen oder den schreibenden Journalisten über seine Person Angaben zu machen, seien sie hier angeführt: 33 Jahre alt, 1,65 m groß, 65 kg schwer, aus Tampere ...

• Die CSSR-Hauptstadt feierte großes Finale

  Olaf Ludwig errang beim Bergzeitfahren vierten Sieg / Letzte Etappe an Zagretdinow

  Prag feierte das große Finale der diesjährigen Friedensfahrt. Im großen Festsaal des Hotels „International" erklang zum letztenmal die Friedensfahrtfanfare. Die besten 30 Fahrer nahmen bei der Abschlußsiegerehrung die Preise in Empfang, und der Beifall galt auch jenen, die zur Erinnerung an das spannende Rennen eine Friedensfahrt-Plakette erhielten ...

• Resultate

  Einzelwertung 13. Etappe

  36. Hogervorst (Niederlande) —35:12 37. Szuromi (Ungarn) —38:46 38. Jordanow (Bulgarien) -38:54 39. Tariew (Bulgarien) —43:13 40. Gomez (Frankreich) —49:41 41. Dimitrow (Bulgarien) —51:03 42. Welikow (Bulgarien) —53:42 43. van Vlimmeren (Niederi.) —54:43 44. Serpelloni (Italien) -57:04 45. Mendes (Portugal) -58:52 46 ...

• Gesamteinzel

  1. Barinow (UdSSR) 52:09:55 h 2. Winnen (Niederlande) -3:48 3. Ludwig (DDR) -4:12 4. Morosow (UdSSR) -4:30 5. Hartnick (DDR) —7:04 6. Petermann (DDR) -7:22 7. Sujka (Polen) —7:37 8. Henke (CSSR) -7:38 9. Barth (DDR) -8:01 10. Brzezny (Polen) —8:07 11. Zagretdinow (UdSSR) -8:15 12. Tschaplygin (UdSSR) -8:39 13 ...

• Juri Barinow: Sehr viele, unter anderen von meiner Frau und meinem Trainer.

  ND: Wer waren Ihre härtesten Kontrahenten? Juri Barinow: Alle Fahrer der DDR-Mannschaft, weil sie als starkes Kollektiv fuhren. Besonders beeindruckt hat mich Olaf Ludwig, der sehr spurtstark ist. Er hätte einen noch besseren Platz verdient gehabt. ND: Waren Sie von Anfang an Radsportler? Juri Barinow: Bevor ich auf das Rad stieg, war ich Skilangläufer ...

• Einzelwertung 14. Etappe

  1. Zagretdinow (UdSSR) 3:27:39 h 2. Galik (CSSR) 2 s zur. 3. Deschitz (UdSSR) 4 s zur. 4. Cieslak (Polen) 5 s zur., 5. Bonciu (Rumänien), 6. Bartonicek (CSSR), 7. Petermann (DDR), 8. Szczepkowski (Polen), 9. Lud wir (DDR), 10. Serpelloni, 11. Manzotti (beide Italien), 12. Gomez (Frankreich), 13. Rua (Portugal), 14 ...

• Rosa Trikot

  1. Ludwig (DDR) 55 Punkte, 2. Zagretdinow (UdSSR) 38, 3. Petermann (DDR) 32, 4. Barinow 20, 5. Morosow (beide UdSSR) 19, 6. Szczepkowski 14, 7. Wojtas 12, 8. Sujka (alle Polen) 8, 9. Casati (Italien) 7, 10. Blum (Schweiz) 7. Luis Teixeira (Portugal): Wjr sind Fünfter, an mehr war nicht zu denken. Giorgio Casati (Italien): Als bester Italiener hoffe ich auf einen Qlympiaplatz ...

• Meinungen

  Waleri Tschaplygin (UdSSR-Kapitän): Wenn wir auch nicht die namhafteste Mannschaft am Start hatten, so haben auch unsere Neulinge sich sofort in diesem schweren Rennen zurechtgefunden. Olaf Ludwig. (DDR): Hätte mir vorher jemand gesagt, du gewinnst vier Etappen, ich hätte ihn belächelt. Tadeusz Wojtas (Polen): Lange blieb alles offen, das spricht für die Güte der Fahrer ...

• JURI BARINOW

  Der Friedensfahrtneuling, der am 31. Mai 24 Jahre alt wird, erreichte mit seinem Gesamtsieg den bisher größten Erfolg seiner sechsjährigen Radsportlaufbahn. Der Schlosser startet für Trud Gorki, ist 1,73 m groß und wiegt 71 kg. Im vergangenen Jahr entschied er die Bulgarien-Rundfahrt für sich. ND: Mit ...

• Grünes Trikot

  1. Wojtas (Polen) 61 Punkte, 2. Mo>- rosow 44, 3. Barinow (beide UdSSR) 37, 4. Szczepkowski (Polen) 37, 5. Blum (Schweiz) 17, 6. Krawczyk (Polen) 15, 7. Winnen (Niederlande) 12, 8. Novak (CSSR) 12, 9. Madiot (Frankreich) 10, 10. Deschitz (UdSSR) 8, ...Ludwig 3, Barth 3, Petermann 2, Lötzsch (alle DDR) 2 ...

• Mannschaftsendstand 1. UdSSR 156:39:27 h 2. DDR 7:29 min zur. 3. Polen 14:40 min zur.

  4. CSSR 27:08 min zur., 5. Portugal 42:37 min zur., 6. Italien 43:06 min zur., 7. Frankreich 48:44 min zur., 8. Niederlande 51:48 min zur., 9. Rumänien 1:03:28 h zur., 10. Bulgarien 1:23:19 h zur., 11. Schweiz 1:52:04 h zur., 12. Kuba 3:24:34 h zur., 13. Ungarn 3:48:21 h zur., 14. Finnland 7:20:51 h zur ...

• Violettes Trikot

  1. Ludwig (DDR) 50 Punkte, 2. Zagretdinow (UdSSR) 34, 3. Szczepkowski 24, 4. Cieslak (beide Polen) 17, 5. Piva (Italien) 16, 6. Deschitz (UdSSR) 15, 7. Casati (Italien) 15, 8. Szemethi (Ungarn) 15, 9. Barinow (UdSSR) 13, 10. Mendes (Portugal) 13, ... Lötzsch 3, Petermann (beide DDR) 1

• 74. Etappe

  Pribram-Prag über 130 km Am Start: 70 Fahrer Strecke: anfangs bergig, später flach Wetter: trocken, kühl Gesamtsieger: Juri Barinow und die UdSSR-Mannschaft Etappendurchschnitt: 37,837 km/h Gesamtdurchschnitt nach 2095 km: 40,160 km/h Bester Mechaniker: UdSSR

• Juri Barinow: Alle Kräfte in den Dienst der Mannschaft zu stellen.

  ND: Wann waren Sie sicher, die Fahrt zu gewinnen? Juri Barinow: Nachdem wir unser Vorhaben, zwischen Karl- Marx-Stadt und Usti die Trikots zurückzuerobern, erfolgreich verwirklicht hatten. ND: Erhielten Sie von zu Hause viele Glückwunschtelegramme?

• Weißes Trikot

  1. Ludwig (DDR) 93 Punkte, 2. Zagretdinow (UdSSR) 119, 3. Petermann (DDR) 153, 4. Barinow (UdSSR) 211, 5. Brzezny 240, 6. Wojtas 248, 7. Cieslak (alle Polen) 249, 8. Tschaplygin (UdSSR) 293, 9. Galik (CSSR) 311, 10. Szczepkowski (Polen) 318.

• Mircea Romascanu (Rumänien):

  Ein Denkfehler kostete mich den Etappensieg. Dennoch, es war eine schöne Fahrt. Kilian Blum (Schweiz): Von diesem Rennen sagt man zu Recht, daß es das Bedeutendste der Welt ist Wer hier nicht dabei war, hat etwas verpaßt.

• Weltrekorde krönten die Schwimmtitelkämpfe

  Petra Schneider und. Ute Geweniger neue Rekordhalter

  Von unseren Berichterstattern Jürgen Holz und Rolf Jürgens „Nein, überrascht hat mich meine Zeit nicht", meinte Petra Schneider ziemlich selbstbewußt. Die Karl-Marx-Städterin war vor einem knappen Vierteljahr dem Weltrekord auf der 200-m- Lagenstrecke bis auf 0,25 s nahe gekommen. Bei den 31. DDR-Meisterschaften in der Magdeburger Elbeschwimmhalle hatte sie diesen Weltrekord erneut im Visier ...

• Roland Brückner bei 24 Starts ohne Fehler

  Insgesamt vier Titel für den Berliner Dynamo-Turner

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Roland Brückner mußte in der Meistersehaftswoahe insgesamt 24mal an die Geräte, ebenso sein Dynamo-Mannschaftskamerad Lutz Hoffmann. Bei den Frauen konnte nur Katharina Renseh vom TSC Berlin alle 16 Möglichkeiten wahrnehmen. Das Programm, im olympischen Rhythmus geturnt, bot dennoch genügend Gelegenheiten, die Mehrzahl der Turner und Turnerinnen an den sechs bzw ...

• Schnelle Hürdensprints und

  packendes Speerwurfduell Festivalatmosphäre bei den Olympia-Qualifikationskämpfen in Karl-Marx-Stadt

  Von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein 30 000 Festivalteilnehmer feierten am Sonntag gemeinsam mit ihren Gastgebern im Karl-Marx- Städter Ernst-Thälmann-Stadion die Asse der DDR-Leichtathletik, die das reichhaltige sportliche Programm der Freundschaftstage mit Olympia-Qualifikationswettkämpfen bereicherten ...

• Finale mit glücklichem Sieg für die Engländer

  Polen in Leipzig spielerisch besser, doch 1:2 verloren

  Von unserem Berichterstatter Max Schlosser Der Fußballverband der DDR erhielt für die Organisation beim 33. UEFA-Juniorenturnier und die Betreuung der jugendlichen Fußballer aus 16 Ländern viel Lob und Anerkennung. Bei der Ehrung der besten Mannschaften aber war unsere Mannschaft nicht dabei. Pokal und Medaillen gingen an England, Polen und Italien ...

• Auch Marita Koch unter 11 Sekunden

  „Diese schnellen DDR-Mädchen werden den Staffel-Weltrekord bald unter 42 Sekunden drücken", kommentierte der international bekannte CSSR-Faeh Journalist Jan Popper die 100-m-Entscheidung, die 24 Stunden vor den Karl-Marx-Städter Wettbewerben den Höhepunkt der Veranstaltung in Dresden bildete. Drei Jahre- ...

• Volkssportzentren dicht umlagert

  Drei Schaulaufveranstaltungen der Eiskunstläufer in der Festivalstadt fanden ein begeistertes Publikum. Beteiligt war nahezu die gesamte UdSSR-Elite, so die Weltmeister Mpissejewa/Minenko, sowie Spitzenläufer aus der DDR. In sechs Volkssportzentren im Stadtinnern waren Tischtennisplatten, Billardtische, Hometrainer und Laufbänder dicht umlagert ...

• Nofimen

  Eine neue Weltbestzeit im Straßengehen über 50 km stellte der bereits 42jährige Jewgeni Iwtscheako mit 3:37:36 h in Moskau auf. Das zweite Länderspiel gegen, die Niederlande gewannen dde DDR- Handiballerinnen mit 29:9. Erster Vergleich 22:5. Beim Teterower Bergringrennen holte sich DDR-Meister Dietmar Lieschke den anläßlich des Jubiläums „50 Jahre Bergring Teteroiw" gestifteten Pokal und außerdem den Sieg dm Meisterschaftslauf der Halbliterklasse ...

• Knappe Siege für Hansa und Energie

  Wismut Gera-FC Hansa Rostock 0:1. Durch ein Kopfballtor Seerings (41.) der fünfte Sieg im fünften Spiel der Fußballoberliga-Aufstiegsrunde für die Rostocker, die allerdings wenig boten. Die Geraer waren nicht nur kämpferisch, sondern nach dem Wechsel auch spielerisch ebenbürtig. Nachdem Torhüter Schneider viele Wismut-Chancen vereitelt hatte, traf Korn drei Minuten vor Schluß nur die Latte ...

• Hoff mann von Turm und Brett in Rostock Sieger

  Vizeweltmeister Falk Hoffmann (SC Chemie Halle) wurde am Wochenende bei den DDR-Meisterschaften der Wasserspringer in Rostock zum 6. Male seit 1971, Doppelsieger. Nach seinem Erfolg vom 3-m-Brett vor Taubert (SC Einheit Dresden) war er auch vom Turm der Beste, erreichte mit 888,58 Punkten eine international beachtliche Leistung ...

• Nur Gästesiege auf dem Suhler Friedberq

  Aussehließlieh Gästesiege gab es am Sonnabend und Sonntag bei den internationalen Schützenwettkämpfen auf dem Suhler Friedberg. Weltklasseresultate waren vor allem in der Disziplin Laufende Scheibe zu verzeichnen, in der sich der Moskauer Andrej Terjoehin mit 586 Ringen den Sieg holte, womit er fünf Ringe über dem Weltrekord lag ...

• Litwinow 81,66 m Wszola 2,35 m

  Zwei Leichtathletik-Weltrekorde

  Der 22jährige sowjetische Hammerwerfer Sergej Litwinow verbesserte bei nationalen Wettbewerben in Sotschi den Weltrekord auf großartige 81,66 m. Der Weltcupsieger blieb damit gleich um 1,02 m über der Weltbestmarke, die sein Landsmann und Olympiasieger Juri Sedych vor einer Woche in Leselidse mit 80,64 m gesetzt hatte ...

• Olympiameile mit 600 Teilnehmern

  Der Auftakt mehrerer Olympiameilen-Veranstaltungen innerhalb des Festivals in Karl-Marx- Stadt wurde gleichzeitig zu einer Autogrammjagd, denn kein Geringerer als -der dreifache Olympiasieger Ulrich Wehling vollzog am Sonnabend im Küchwald den Start. Zu den 600 Teilnehmern, die sich auf der von der BSG Post geschaffenen Standardstrecke eingefunden hatten, zählten auch Erika Zuchold, Helga Seidler, Petra Thümer, Bernhard Eckstein und andere Olympioniken und Weltmeister ...

• Schnelle Olympiabahn

  Auf der neuerbauten Olympia- Radsportbahn in Moskau-Krylatskoje wurden die ersten Weltrekorde aufgestellt. Bei Vergleichen der UdSSR-Spitzenklasse verbesserte Alexander Krasnow in der 4000-m-Einzelverfolgung mit 4:43,423 min den Weltrekord des Schweizers Robert Dill-Bundi aus dem Vorjahr (4:43,89 min in Zürich) ...

• Schwimmstadion in

  Moskau übergeben

  Das neuerbäute olympische Schwimmstadion wurde in Moskau seiner Bestimmung übergeben. Vor über 12 000 Zuschauern nahm Galina Prosumenstsehi~ kowa-Stepanowa, Olympiasiegerin über 200 m Brust bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio, aus den Händen der Erbauer den symbolischen Schlüssel entgegen. Die supermoderne Halle am Prospekt Mira faßt 13 500 Zuschauer ...

• J un ioren -Weltrekord

  Die 17jährige Bulgarin Antoaneta Todorowa erzielte am Sonntag bei internationalen Leichtathletik-Wettbewerben in Sofia mit 66,40 m einen neuen Juniorenweltrekord im Speerwerfen. Damit hat sich die Schülerin aus Weliko Tyrnowo für einen Platz im Olympia-Auf gebot des Landes empfohlen. Maria Wergow.a-Petkowa schleuderte den Diskus 67,86 m weit ...