Ausgabe vom 10.04.1980

• Höchstes Gütezeichen für neuentwickelte Produkte

  Im Wettbewerb zum I.Mai: „Q" für zwei weitere Ventilatorentypen der Meißner Turbowerke / Hochwertige Elaste aus Synthesewerk

  Dresden (ND). In diesen Wochen vor dem Internationalen Kampf- und Feiertag der Arbeiterklasse gelten im VEB Turbowerke Meißen die Wettbewerbsaktivitäten vor allem einer guten Planerfüllung und weiteren Fortschritten in der Erzeugnisqualität. Für zwei weitere Tytfen von Ventilatoren errang das Meißner Kollektiv vor wenigen Tagen das Gütezeichen , ...

• Das Vermächtnis des Antifaschismus in unserem lande ehrenvoll erfüllt

  Generalratstagung des Internationalen Komitees Buchenwald-Dora in Weimar eröffnet

  Weimar (ND). Aus Anlaß des 35. Jahrestages der SelbsJ- befreiung des ehemaligen faschistischen Konzentrationslagers Buchenwald versammelten sich am Mittwoch in Weimar Mitglieder des Internationalen Komitees Buchenwald-Dora zu ihrer Generalratstagung. Dazu begrüßte der 1. Vizepräsident des Komitees, Prof ...

• Iranischer Präsident appelliert an das Velk

  Tudeh-Partei: Einheitsfront gegen Imperialismus stärken /Neue Drohungen der USA

  Teheran (ADN). Der iranische Präsident Aböl Hassan Bani Sadr hat an das Volk Irans einen Appell zur nationalen Einheit gerichtet. Bani Sadr forderte die Iraner auf, die Aktionen der Regierung zu unterstützen. „Für kommenden Freitag rief er zu Demonstrationen auf. Er teilte ferner mit, er habe die Bildung eines gemeinsamen Operativstabes der Streitkräfte angeordnet ...

• Delegution der FDJ ehrte in Hanoi Ho Chi Minhs Andenken

  Erfahrungsaustausch mit SRV-Jugendverband fortgesetzt

  Von unserer Berichterstatterin Brigitte Zimmermann Hanoi. Das Andenken Ho Chi Minhs ehrte am Mittwoch die vom 1. Sekretär des Zentralrats der v FDJ, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, geleitete FDJ-Delegation., Am Mausoleum des unvergessenen Partei- und Staatsführers auf dem Hanoier Ba-Dinh-Platz legte die Abordnung einen Kranz nieder ...

• Vollige Übereinstimmung zwischen SED und KP Kubus

  Paul Verner empfing Carlos Rafael Rodriguez zu Gespräch

  Berlin (ADN). Paul Verner, Mitglied dies Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Mittwoch Carlos Rafaiel Rodriguez, Mitglied des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei Kubas, zu einem Gespräch. Carlos Rafael Rodriguez überbrachte herzliche Grüße des Ersten Sekretärs des ZK der Kommunistischen ...

• Massenmedien der BRD unterstützen USA-Repressalien

  Ausfälle gegen Chomeini Kriegshysterie geschürt

  Berlin (ADN). Mit diffamierenden Ausfällen gegen Revolutionsführer AjatoUah Chomeini unterstützen auch am Mittwoch Massenmedien der BRD die Drohpolitik der USA gegen Iran. Die Hamburger „Bild-Zeitung" bejubelt die von USA^Präsident Carter angeordneten Maßnahmen mit den Worten: „Das ist Krieg". Die Bonner „Die Welt" spricht von einem „historischen Augenblick"' und zitiert USA-Verteidigungsminister Brown, militärische Aktionen seien nicht ausgeschlossen ...

• Aggression gegen Nikaragua geplant

  Konterrevolutionäre wurden aus Honduras eingeschleust

  Managua (ADN). Ein konterrevolutionärer Plan zur Wiedererrichtung eines reaktionären Regimes in Nikaragua ist in Managua aufgedeckt worden. Die stellvertretenden Minister für Inneres und für Verteidigung Nikaraguas, Jose Valdivia und Luis Carriön, enthüllten auf einer Pressekonferenz, daß ehemalige Nationalgardisten des gestürzten Somoza-Clans in Honduras eine militärische Aggression gegen Nikaragua vorbereiten ...

• Erste Aufgabe — Inspektionsarbeit

  Schatalow zu Sojus 35 Moskau (ADN). Die erste Aufgabe der Sojus 35-Besatzung ist es, den Zustand der wissenschaftlichen Orbitalstation Salut 6 zu beurteilen sowie eventuell erforderliche Wartungs- und Reparaturarbeiten auszuführen, erklärte der Leiter der Kosmonautenausbildung, Generalleutnant Wladimir Schatalow ...

• Sojus 35 gestartet — zwei Kosmonuuten der UdSSR uuf dem Weg zur Stution Sulut 6

  Oberstleutnant Leonid Popow und Waleri Rjumin an Bord Wartungsarbeiten sowie Experimente in Salut geplant

  Moskau (ADN). In der Sowjetunion ist am Mittwoch um 15.38 Uhr mitteleuropäischer Sommerzeit das bemannte Raumschiff Sojus 35 gestartet. An Bord befinden sich als Kommandant Oberstleutnant Leonid Popow und als Bordingenieur Fliegerkosmonaut Waleri Rjumin. Das Fliugprogratnm sieht die Ankopplung an den Orbitalkomplex Salut 6/Progress 8 vor ...

• Patrioten El Salvddors erfolgreich im Kampf

  San Salvador (ADN). Einheiten der Volksbefreiungsbewegung „Farabundo Marti" haben in den letzten Tagen erfolgreiche militärische Aktionen in verschiedenen Ortschaften E2 Salvadors durchgeführt. In Valle de San Juan, 85 Kilometer östlich von San Salvador, hielten sie das Landgut „Lombardia" besetzt. Wie das Informationsbulletin der „Farabundo Marti" berichtete, konnte die Ortschaft Cancasque, 72 Kilometer nördlich der Hauptstadt, vor einigen Tagen besetzt werden ...

• IDFF-Bürotagung begann in Berlin

  Vorbereitung auf Weltkonferenz Berlin (ADN). Eine Tagung des Büros der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) unter Leitung ihrer Präsidentin, Freda Brown, begann am Mittwoch in Berlin. Bis zum 12. April beraten die Teilnehmerinnen über die gegenwärtige internationale Lage und die Aufgaben der IDFF für die Erhaltung des Friedens und die Politik der Entspannung, für die Rechte der Frauen und Kinder und für die nationale Unabhängigkeit ...

• Vom Hauptquartier des NATO-Paktes in die DDR Übergetreten

  • Sekretärin des Internationalen Sekretariats ersuchte um Asyl • Belgische Bürgerin I. Verrept: Kenntnis Hunderter Geheimpläne und gefährliche Nuklearrüstung der NATO Anlaß für die Entscheidung

  Berlin (ADN). Am 8. April 1980 meldete sich die Sekretärin des Internationalen Sekretariats des höchsten Führungsorgans des NATO-Paktes, die belgische Bürgerin I. Verrept, bei den Grenzorganen der Deutschen Demokratischen Republik und bat aus persönlichen Gewissensgründen um Asyl. Ihre Kenntnisse von der Gefährlichkeit der NATO-Pohtik durch Einblick in viele Hunderte geheimer Pläne veranlaßte sie zu diesem Schritt ...

• IPU-Session Über Friedenssicherung

  Teilnehmer aus 75 Staaten Oslo (ÄDN-Korr.). Parlamentarier aus 75 Staaten beraten seit Dienstag in Oslo auf der diesjährigen Frühjahrssession der Interparlamentarischen Union s (IPU) über die brennendsten Probleme der Gegenwart. Im Mittelpunkt der einwöchigen Tagung steht der Beitrag der Parlamentsabgeordneten in aller Welt zur Erhaltung des Friedens sowie zur Fortführung der Entspannungspolitik ...

• Erfolgreiche Gespräche in Delhi

  Pham Van Dong vor der Presse Delhi (ADN). Der SRV-Mini- Sterpräsident Pham Van Dong hat auf einer Pressekonferenz am Mittwoch in Delhi seine tiefe Zufriedenheit über den Verlauf der Verhandlungen mit den führenden Repräsentanten Indiens betont. ,Zur Situation in Afghanistan nähmen, beide Seiten ähnliche Positionen ein ...

• Druckereiexperten aus 40 Staaten

  Gute Ausbildung in Leipzig Leipzig (ADN). Ausländische Studenten aus vier Kontinenten erwerben gegenwärtig an der Leipziger Ingenieurschule für Polygraphie spezielle Kenntnisse. Während ihres dreijährigen Studiums werden sie von erfahrenen Lehrern mit technischen Mitteln sowie mit Technologien und verschiedenen Druckarten vertraut gemacht ...

• Kurz berUhtet \

  Konferenz in Moskau

  Moskau. Eine zweitägige wissenschaftliche Konferenz aus Anlaß des 110. Geburtstages Lenins begann am Mittwoch in Moskau. An der Tagung, die sich mit der Gestaltung der internationalen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen beschäftigt, nehmen Vertreter Bulgiariens, Ungarns, Vietnams, der DDR, der Mongolei, Polens, Rumäniens, der UdSSR unü der iCSSR teil ...

• Kabul: Lehrerkongreß

  Kabul. Afghanistan bereitet gegenwärtig den ersten Pädagogenkongreß in der Geschichte des Landes vor. Er ist für Mitte Mai einberufen worden. Auf der jüngsten Tagung des Ministerrates war festgelegt worden, den Grundschulbesuch (1. bis 4. Klasse) bis 1987 landesweit durchzusetzen.

• In Haft mißhandelt

  New York. Der unter fadenscheiniger Begründung in einem Chicagoer Gefängnis eingesperrte Palästinenser Ziyad Abu Eian ist vom Personal der Haftanstalt mißhandelt worden. Darüber informierte der Ständige Beobachter der PLO bei der UNO, Dr. Terzi, den Sicherheitsrat.

• 3:0 gegen Ungarn

  Jena. Die Nachwuchs-Fußballauswahl der DDR gewann in Jena das Rückspiel um die Europameisterschaft gegen Ungarn mit 3:0 (erstes Spiel 0:2) und erreichte damit das Halbfinale in diesem Wettbewerb, in dem sie auf England trifft. Seite 7

• Invasion in Libanon

  Beirut. Eine israelische Militärsinheit ist mit Unterstützung mehrerer Schützenpanzerwagen am Mittwochmorgen in Südlibanon eingedrungen, gab ein Sprecher der zeitweiligen UNO-Truppen in Libanon (UNIFIL) in Beirut bekannt.

• Kriegsopfer geehrt

  Oslo/Kopenhagen. Mit Kranzniederlegungen und Gedenkfeierlichkeiten ehrten Norwegen und Dänemark am Mittwoch die Opfer der Besetzung durch Hitlerdeutschland, das die beiden Länder am 9. April 1940 Überfällen hatte.

• Rassismus angeklagt

  New York. Fragen des Kampfes gegen Rassismus und Rassendiskriminierunig erörtert der Wirtschafte- und Sozialrat der UNO, der am Dienstag in New York seine Frühjahrstagung begann.

• Auf dem Weg in den Abgrund

  Was von manchen nicht mehr für möglich gehalten wurde, tritt in diesen Tagen klar hervor: Der von der Krise geschüttelte Imperialismus sucht einen Ausweg im Krieg. Anders kann man die Maßnahmen nicht qualifizieren, die in diesen Tagen von den USA gegen den Iran getroffen wurden. Sie sind eine Vorstufe zum Krieg ...

• Der Monat Mär* mit Rekordumschtag

  180 Millionen Tonnen Güter wurden in zwei Jahrzehnten im Rostocker Überseehafen verladen und gelöscht

  Die Ergebnisse des Rostocker Überseehafens im I. Quartal dieses Jahres paßten gut zu der Bilanz der 4500 Hafenarbeiter, die am 30. April 1980 ihr zwanzigjähriges Jubiläum begehen werden. Über vier Millionen Tonnen Güter sind in den ersten drei Monaten über die Kaikante gehievt worden. Mit über 1,5 Millionen Tonnen sind im Monat März die bisher höchsten Umschlagleistungen seit Bestehen des Hafens erreicht ...

• Ein wichtiges und notwendiges Treffen

  Für den 28. und 29. April 1980 haben die Französische Kommunistische Partei und die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei zu einem Treffen kommunistischer und Arbeiterparteien Europas für Frieden und Abrüstung nach Paris eingeladen. Diese bedeutsame Initiative der FKP und der PVAP entspricht einer dringenden Forderung des Tages ...

• Forum zur Wehrerziehung und Militärpolitik der SED

  Generaloberst Keßler sprach in Hallenser Universität

  Halle (ADN). Aktuelle Probleme der "Militärpolitik der Partei der Arbeiterklasse standen am Mittwoch im Mittelpunkt eines Forums an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Zu 400 Hochschullehrern, Funktionären der SED, der FDJ und der GST, Angehörigen der Kampfgruppen und von Reservistenkollektiven ...

• Meinungsaustausch in Berlin mit Politiker der VDR Luos

  Maßnahmen zum Ausbau der Beziehungen erörtert

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Staatssekretärs und 1. Stellvertreters des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Dr. Herbert Krolikowski, weilte der Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, der Volksdemokratischen Republik Laos, Kamphay Boupha, zu Konsultationen in. der DDR. Dr ...

• Medizinischer Kongreß begann in Berlin

  Berlin (ADN). Das Fachgebiet Pathologie hat in der modernen Medizin völlig neue Aufgaben zu erfüllen. In vielfältiger Form unterstützen Pathologen heute Mediziner anderer Disziplinen beim Erkennen und Behandeln von Krankheiten. Das wurde auf der 8. Tagung der Gesellschaft für Pathologie der DDR unterstrichen, die am Mittwoch in Berlin begann ...

• Mineraldünger uus der luft

  Sowjetische Flieger unterstützen Agrochemiker der DDR

  Berlin (ADN). Sowjetische Agrarflieger mit drei Hubschraubern vom Typ „MI 2" sind am Mittwoch in Berlin-Schönefeld gelandet. Sie gehören zu einer Gruppe sowjetischer Spezialisten, die noch im April in der Landwirtschaft der DDR mit avio-chemischen Arbeiten beginnt. Die Helikopter werden in den nächsten Wochen bei der Schädlingsbekämpfung vor allem im Obstbau eingesetzt ...

• Delegation der FDJ ehrte Ho CM Minhs Andenken

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Weg des vietnamesischen Volkes in seine nationale Souveränität: von der Gründung der vietnamesischen Volksarmee, von der Zerschlagung des französischen Kolonialismus mit der Schlacht um Dien Bien Phu im Jahre 1954, vom erfolgreichen Kampf gegen die US-amerikanischen Eindringlinge bis zur endgültigen Befreiung des Südens im April 1975 ...

• Mit Obstbäumen und Ziersträuchern

  Die Gärten gewinnen an Nützlichkeit und Schönheit

  Die Baumschulen in unserer Republik haben nach der saisonbedingten Ruhepause jetzt wieder ihre Pforten geöffnet. Zu pflanzen ist ja überall — so in den 30 000 Kleingärten, die während der vergangenen zwei Jahre bei uns entstanden, so auf den 23 000 Parzellen, die auch in diesem Jahr wieder vornehmlich an Arbeiterund kinderreiche Familien übergeben werden, so in älteren Gartenanlagen, die intensiver genutzt werden sollen ...

• Jahresversammlung der Leopoldina eröffnet

  Haue (ND). Die Jahresversammlung der Akademie der Naturforscher Leopoldina begann am Mittwoch in Halle. Die Tagung wurde vom Präsidenten der Gelehrtenvereinigung, Prof. Dr. Heinz Bethge, eröffnet. In einer Grußansprache vor 500 Teilnehmern aus 21 Staaten unterstrich Prof. Dr. Dr. Günter Heidorn, Stellvertreter ...

• Seeschiff ahrtsabkommen mit Mexiko ratifiziert

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Der stellvertretende mexikanische Außenminister Alfonso Rosenzweig Diaz und DDR-Botschafter Peter Lorf haben am Mittwoch in Mexiko-Stadt die Ratifikationsurkunden zum Abkommen über die Seeschiffahrt zwischen der Regierung der DDR und der Regierung Mexikos ausgetauscht. Beide Seiten brachten dabei die Genugtuung ihrer Regierungen darüber zum Ausdruck, daß mit der Ratifizierung dieses Abkommens die guten Beziehungen zwischen beiden Staaten weiter vertieft worden sind ...

• Verträge fördern die Nachnutzung Yon Neuererideen

  Erfahrungsaustausch in Leuna

  Leuna (ADN). Auf vertraglicher Grundlage organisieren 13 Kombinate und Betriebe aus verschiedenen Industriezweigen der Republik ihre Zusammenarbeit bei der Nachnutzung von Neuerervorschlägen. Nach einem Jahr gemeinsamer Arbeit steht ein Ergebnis von rund 13 Millionen Mark aus der Nachnutzung zu Buche ...

• DDR Reisebüro eröffnete Vertretung in Tokio

  Tokio (ADN-Korr.). Eine Vertretung des Reisebüros der DDR ist am Dienstag in Tokio eröffnet worden. Damit wurde einem Wunsch der Redsebüropartaer in Japan und der steigenden Zahl von japanischen Touristen nach der DDR entsprochen. Auf einer Pressekonferenz anläßlich der Eröffnung teilte Dr. Illgen, stiellvertretenider ...

• Französische Lehrer in Erfurt und Suhl begrüßt

  Erfurt/Suhl (ADN). Symposien mit französischen Pädagogen begannen am Mittwoch in Erfurt und Suhl. Die Lehrer und Schulfunktionäre aus Frankreich machen sich bei ihrem Aufenthalt mit der Entwicklung des Bildungswesens und der sozialistischen Demokratie in der DDR vertraut Seit 17 Jahren laden der Rat des Bezirkes Erfurt und die Freundschaftsgesellschaft DDR-Frankreich Pädagogen in die DDR ein ...

• (äste aus Äthiopien besuchen die TU Dresden

  Dresden (ADN). Dem weiteren Ausbau der Zusammenarbeit zwischen der Technischen Universität Dresden und der Universität Addis Abeba gilt ein Besuch von Wissenschaftlern aus dem Sozialistischen Äthiopien, die am Mittwoch in Dresden herzlich begrüßt wurden. Auf der Grundlage eines Freundschaftsvertrages beider Hochschuleinrichtungen unterstützen gegenwärtig zehn Wissenschaftler der TU Dresden in Addis Abeba die Ausbildung an der technischen Fakultät ...

• Delegation aus der DDR in Syrien eingetroffen

  Damaskus (ADN-Korr.). Eine vom Leiter des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR, Hans Jagenow, geführte Delegation ist am Dienstag zu einem mehrtägigen Besuch Syriens in Damaskus eingetroffen. Sie folgt einer Einladung der Generaldirektion der „Stadt der Märtyrerkinder". Hier werden in Internaten Kinder und Jugendliche versorgt und ausgebildet, deren Eltern im Kampf gegen den Aggressor Israel gefallen sind ...

• Protokoll unterzeichnet

  Berlin (ADN). Ein Protokoll über die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR auf dem Gebiet der Kerhenergetik wurde am Mittwoch in Berlin unterzeichnet. Darin sind Vereinbarungen über die Errichtung der ersten Baustufe des Kernkraftwerkes in Stendal getroffen. Das Dokument unterschrieben der Minister für Schwermaschinen- und Anlagenbau der DDR, Gerhard Zimmermann, und der Vorsitzende des Staatlichen Komitees der UdSSR für Außenwirtschaftsbeziehungen* S ...

• Solidaritätsspende in Luanda übergeben

  Luanda ..(ADN-Korr.). Eine weitere Solidaritätsspende, die aus Spendenmitteln der DDR-BevW- kerung finanziert wurde, ist in Luanda von Botschafter Horst Schön dem ZK der MPLA-Partei der Arbeit übergeben worden. Sie besteht aus zwei fahrbaren stomatologischen Stationen und einer ebenfalls fahrbaren gynäkologischen Station ...

• Transitmißbrauch verhindert

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde der Einwohner von Berlin (West) Hans-Gerd Klein wegen Verbrechen gemäß Paragraph 105 StGB festgenommen. Zur Vorbereitung und Durchführung .der bandenmäßig organisierten subversiven Handlungen gegen das Transitabkommen benutzte der Täter einen präparierten PKW „Ford- Consül" mit dem polizeilichen Kennzeichen B — K 282 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Dnobela. Dr. Günter Kertascher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert; Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Lein kauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich. Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• 65 000. Besucher in der Prager Berlin-Ausstellung

  Ptat (ADN-Korr.). Der 65 000. Besucher der Ausstellung „Berlin, Hauptstadt der DDR, grüßt Prag" ist am Mittwochnachmittag im Kongreßpalast des Julius-Fufiik- Parks begrüßt worden. Jubiläumsgast war der Parteiveteran Jaroslav Nenadal, Gründungsmitglied der KPTsch. Die repräsentative Exposition wird täglich von Dutzenden Brigaden, Lehrlings- und Studentenkollektiven sowie Schulklassen besichtigt ...

• Konferenz „Leninismus in der Gegenwart"

  Berlin (ADN). „Der Leninismus in der Gegenwart" ist das Thema einer wissenschaftlichen Konferenz anläßlich des 110. Geburtstages W. I. Lenins an der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED, die am Donnerstag in Berlin stattfindet. Teilnehmer sind Parteiarbeiter, Propagandisten, Wissenschaftler, Hochschullehrer und Vertreter wissenschaftlicher Zeitschriften und Verlage ...

• Westberliner verursachte Verkehrsunfa

  Berlin (ADN). Am 8. April 1980 verursachte der Einwohner von Berlin (West) Udo Walichnerwitz mit seinem PKW im Bereich der DDR-Grenzübergangsstelle Berliri-Chausseestraße einen schweren Verkehrsunfall. Unter erheblichem Einfluß von Alkohol stehend, prallte er mit seinem Fahrzeug gegen Grenzsieherungseinrichtungen und verletzte sich schwer ...

• Glückwünsche zur steinernen Hochzeit

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR hat Berta und Albert Schröter in Berga, Kreis Sangerhausen, herzlich zur steinernen Hochzeit gratuliert.

• Höchststand gibt's nicht frei Haus

  Wie der Neuerer Wolfgang Suchy im VEB Textima Gerd das Kampfprogramm erfüllen hilft

  Der Leitmonteur für Forschung und Entwicklung aus dem VEB Textima Gera, Wolfgang Suchy, ist im Bezirk Gera nicht nur in seinem Betrieb geachtet und bekannt. Sein Grundsatz „Mit weniger Material effektiver produzieren" — wurde zum Leitmotiv des Handelns vieler Erfinder, Ingenieure, Arbeiterforscher und Neuerer ...

• Forellen in Netzkäfigen

  Aber die Fanggründe in den 115 Seen, in denen die Warener fischen, sollen noch ergiebiger werden. Auf diese Weise, so sagen sie, können wir einen wachsenden Beitrag zur Versorgung der Bevölkerung mit hochwertigen Nahrungsgütern leisten. Das ist um so wichtiger, als die Fangplätze der Hoehseefischer immer mehr eingeengt werden oder im Ertrag zurückgehen ...

• Erntemaschinen und Waschvollautomaten

  Minister Kleiber: Wir forschen bereits an der nächsten Generation biochemischer Analyseautomaten. Dabei steht so manches Plus zu Buche — die gegenseitigen Impulse, die gesammelten Erfahrungen und nicht zuletzt die im schöpferischen Zusammenwirken entstandenen und gewachsenen Freundschaften zwischen den Kollektiven ...

• Mit Winden an Bord gehievt

  In der Station werden auch die sogenannten pflanzenfressenden Fische wie der Amur-, Marmorund Silberkarpfen, gezüchtet. Unterstützung erhalten die Fischer der Mecklenburger Seenplatte von den Wissenschaftlern des Instituts für Binnenfischerei Berlin-Friedrichshagen. Aber auch im VEB Binnenfischerei Neubrandenburg wird gezüchtet ...

• Zeit für die moderne Technik gewonnen

  ND: In Ihrem Ministerium tagen in dieser Woche Experten aus der UdSSR und unserer Republik. Das Thema heißt Pendelrollenlager. Was steht dahinter? Minister Kleiber: Die Beratung dient der Verwirklichung eines weiteren Regierungsabkommens mit der UdSSR. Es sieht die Erweiterung der Kapazitäten für die Produktion von Pendelrollenlagern vor ...

• Enge Freundschaft mit dem Lande Lenins

  ND: Welche Aufgaben stellt dieses Programm für den Bereich Ihres Ministeriums? Minister Kleiber: Bekanntlich hat die 25. Tagung der Paritätischen Regierungskommission DDR-UdSSR im Dezember wichtige Schritte zur Durchführung des Programms festgelegt. Für eine Reihe von Volkswirtschaftszweigen wurden die Hauptrichtungen der Spezialisierung und Kooperation beschlossen ...

• Lizenz

  Mit einer Lizenz erwirbt der Kunde das Recht, schutzrechtlich gesicherte oder andere nicht allgemein zugängliche wissenschaftlich-technische Ergebnisse, Züchtungsverfahren und -ergebnisse, geschützte industrielle Muster oder Warenzeichen wirtschaftlich zu nutzen. Eine Lizenz wird gewöhnlich im Rahmen eines Vertrages gegen Zahlung einer Gebühr gewährt ...

• Zulieferer für das Energieprogramm

  überall in der Volkswirtschaft, wo Elektroenergie erzeugt, übertragen und genutzt wird, sind Isolierkeramiken unabdingbar. Wir finden sie an Kraftwerken, Umspannstationen oder Energieübertragungsleitungen wieder. Auch bei der weiteren Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken werden sie benötigt. Die größten Isolatoren aus dem Stammbetrieb Keramische Werke Hermsdorf sind neun Meter hoch, die winzigsten kleiner als eine Streichholzschachtel ...

• Hochdruckpumpe 16 Monate früher

  Für Wohnungsbau entwickelt

  Eine neuentwickelte Hochdruckpumpe für den Wohnungsbau ist das jüngste „Q"-Erzeugnis der Pumpenjfabrik Oschersleben. Der Anteil der Produktion mit höchstem Gütezeichen beträgt damit nun 53 Prozent. Der Staatsplantermin für die Einführung der neuen Anlage „USP 80 Hochdruck" in die Produktion wurde um 16 Monate unterboten ...

• Rechnergestützte Projektierung

  24 000 Stunden Zeit gewonnen

  Erfahrungen bei der weiteren Rationalisierung und Automatisierung der Projektierung von Chemieanlagen standen im Mittelpunkt einer Fachtagung der Kammer der Technik in Leipzig. Die 230 Teilnehmer aus dem Chemieanlagenbau, der chemischen Industrie, der Automatisierungstechnik und aus anderen Zweigen erörterten, wie die elektronische Datenverarbeitung bei der Rationalisierung von Projektierungsarbeiten noch stärker genutzt werden kann ...

• Effektiv von der Forschung bis zur Serienproduktion

  Bewährte wissenschaftlich-technische Kooperation unserer Länder

  Minister Kleiber: In der Tat handelt es sich bei dem von Erich Honecker und Leonid Breshnew vereinbarten Programm der Spezialisierung und Kooperation der Produktion zwischen der DDR und der UdSSR für den Zeitraum bis 1990 um einen bedeutungsvollen Schritt. Für ein ganzes Jahrzehnt ist festgelegt, in welchen Grundrichtungen sich unsere Beziehungen entwickeln sollen ...

• Fischer erweitern ihre Fanggründe auf der Mecklenburger Seennlatte

  An der Müritz zahlt sich Miteinander im Kooperationsverband aus / Teichfläche vergrößert

  Von rund 24 600 Hektar Wasserfläche bringen die HO Mitglieder der Produktionsgenossenschaft werktätiger Fischer (PwF) Waren/Plau ihre Fänge ein. Sie bewirtschaften damit rund ein Fünftel der Seen, Teiche und Fließgewässer, in denen die 2500 Binnenfischer unserer Republik ihre Netze auswerfen. Von der Fläche her ist die Warener Genossenschaft damit unter den 32 ihrer Branche die größte in unserem Land ...

• Plaste-Stahl-Schiüssel

  Gera (ADN). Plastestahl-Verbundschlüssel, deren Produktion gegenwärtig vorbereitet wird, entwickelten Neuerer des VEB Schloßsicherungen Gera für Neubauwohnungen. Bis auf den Bart werden die Schlüssel auf modernen Plastspritzmasch'ineni hergestellt. Wurden bisher für die Produktion von Metallschlüsseln jährlich bis zu 170 Tonnen Walzstahl benötigt, so bringt das neue Verfahren eine Einsparung von 120 Tonnen dieses wertvollen Materials mit sich ...

• Leichtere Großcontainer

  Leipzig (ADN). Ein Neuererkollektiv aus dem VEB Containerbau Leipzig hat die Großraumbehälter um 35 Kilogramm pro Stück „abgemagert". Ihren Härtetest haben die in Aluminium-Leiehtbauweise herger stellten Container, deren Außenhaut nun drei statt bisher vier Millimeter betragen wird, auf dem Prüfstand des RAW Zwickau bestanden ...

• Täglich 27 Klaviere

  Eisenberg (ADN). Das 100 000. Piano seit Produktionsbeginn im 19, Jahrhundert verließ in dieser Woche die 400 Meter lange Taktstraße der Möbelwerke Eisenberg. Auch Klaviere wurden seit 1877 in der damaligen Pianofortefabrik gefertigt, und auch sie erwarben sich bald einen guten Ruf in der Musikwelt. Heute erklingen Instrumente aus der thüringischen Kreisstadt auf allen Kontinenten ...

• Kundendienst erweitert

  Potsdam (ADN). Mit der Erweiterung des Hauskundendienstes um 1300 Kunden erfüllten die Beschäftigten des VEB Textilreinigung Potsdam in den ersten drei Monaten eines ihrer wichtigsten Ziele. Insgesamt versorgt der Betrieb mehr als 18 000 Haushalte direkt. Im Vergleich zum Vorjahr wurden im ersten Quartal beispielsweise über 70 Tonnen Haushaltfertigwäsche mehr für die Bevölkerung bearbeitet ...

• Bücher von Autoren aus sieben Ländern vereint

  Und dies war der Diskussionsgegenstand in Warschau. Man erwog, 1975 aus Anlaß des 30. Jahrestages des Sieges über den Faschismus mit der Herausgabe einer Editionsreihe zu beginnen. Sieben sozialistische Länder entschlossen sich, das Vorhaben zu verwirklichen: die Sowjetunion, Polen, die CSSR, Ungarn, Bulgarien, die Mongolische Volksrepublik und die DDR ...

• Überzeugende Darbietung philippinischer Kultur

  Jüngstes Gastspiel des Nationalballetts Bayanihan

  Das philippinische Nationalballett Bayanihan ist nicht unbekannt auf DDR-Bühnen. Durch seine verschiedenen, mit großem Beifall aufgenommenen Gastspiele hat es schon eine gute Tradition gesetzt. Nun bot die diesjährige Tournee des Ensembles kürzlich für die Hauptstädter erneut Gelegenheit zu einer informationsreichen und ästhetisch äußerst eindrucksvollen Begegnung mit philippinischer Volkskunst ...

• Bleibende Sinnbilder sich erneuernden Lebens

  Zum 10. Todestag des Malers Rudolf Bergander

  Am 10. April 1970 verstarb der Dresdner Maler und Grafiker Rudolf Bergander. Mit ihm hatte die bildende Kunst der DDR einen ihrer Wegbereiter verloren. 1909 in Meißen geboren, fand Bergander in der zweiten Hälfte der zwanziger Jahre als Meisterschüler von Otto Dix seinen eigenen künstlerischen Weg, für den die Abwandlung des unerbittlichen Realismus von Otto Dix ins Mitfühlende bezeichnend war ...

• Viele Verbündete in unserem Kampf

  Das Aprilheft der „Einheit" ist dem 110. Geburtstag von W. I. Lenin und der Bedeutung seiner Lehre für die heutige Zeit gewidmet. Die Themen reichen von Lenins Kritik der bürgerlichen Philosophie und seiner Analyse der sozialistischen Planwirtschaft bis zur sozialistischen Friedenspolitik. Den Fragen, die der Sozialismus stellt, so nach der Lebensweise, der Demokratie, den sozialen Rechten und der Persönlichkeit, könne sich auf Dauer niemand entziehen ...

• Gewappnet für den Neubeginn

  Das Jahr 1945 — so istjder erste Artikel des Aprilheftes der „Zeitschrift für Geschichtswissenschaft" überschrieben. Prof. Dr. Günter Benser lenkt darin die Aufmerksamkeit der Forscher auf den Prozeß des Übergangs vom antifaschistischen Widerstand zur antyfaschistisch-demokratischen Umwälzung. Gestützt ...

• Erfurt und sein Wohnungsbau

  Wie baut man in Erfurt? Dieser Frage wird im Heft 3 der Zeitschrift „Architektur der DDR" nachgegangen. An Hand konkreter Projekte und vorliegender Erfahrungen werden Fragen des Städte-, Industrie- und Wohnungsbaus erörtert. Prof. Dipl.-Ing. Walter Nitsch, Stadtarchitekt von Erfurt, befaßt sich in seinem Beitrag unter anderen) mit der weiteren Entwicklung des komplexen Wohnungsbaus in der südlichen Bezirksstadt ...

• Bühnenschaffen

  Werkstatt-Tage fortgesetzt

  64 Uraufführungen brachten die Bühnen der DDR in den zurückliegenden zwei Jahren heraus. Davon wurden 15 Stücke von anderen Theatern nachgespielt. Diese quantitativ erfolgreiche Bilanz wurde am Mittwoch während eines Arbeitsgesprächs über Gegenwartsdraimatik bei den II. Werkstatt-Tagen des DDR-Schauspiels in Leipzig gezogen ...

• Die „Bibliothek des Sieges" hat Millionen Leser erreicht

  Einzigartiges editorisches Gemeinschaftsunternehmen sozialistischer Verlage Von Manfred K ü c h 1 e r

  Bald werden 35 Bande einer bemerkenswerten Bibliothek vorliegen. Ein großes, einmaliges Unternehmen sozialistischer Länder auf dem Gebiet der Belletristik geht seinem vorläufigen Abschluß entgegen. 1974 hatten sich Vertreter aus mehreren sozialistischen Ländern in Warschau getroffen, um über das Projekt einer „Bibliothek des Sieges" zu diskutieren ...

• Dokumente entlarven die USA

  Vietnam-Publikation von Heynowski und Scheumann

  Berlin (ND). In diesen Tagen kommt ein neues Buch über Vietnam, herausgegeben von Walter Heynowski und Gerhard Scheumann, in die Buchhandlungen: „Briefe an die Exzellenz — Porträt einer Schutzmacht in Dokumenten". In einem Pressegespräch des Verlages Volk und Welt am Mittwoch stellte Gerhard Scheumann diese neue Publikation in der Report-Reihe des Verlages vor ...

• Musikfestspiele in Dresden mit 112 Veranstaltungen

  Dresden (ND). Künstler aus 18 Ländern und Westberlin werden die 112 Veranstaltungen der Dresdner Musikfestspiele 1980 gestalten. 21 repräsentative Aufführungen sind allein dem Tanztheater vorbehalten. An allen 16 Festivaltagen — die Eröffnung erfolgt am 24. Mai — wird es Veranstaltungen geben, die das Leitmotiv der diesjährigen Festspiele „Tanztheater heute - GenreSpezifik und Gestaltungsreichtum" widerspiegeln ...

• Umfangreiche Anthologie mit Lyrik zum Abschluß

  Abschließend sei noch auf den letzten Teil der Bibliothek hingewiesen, auf die multinationale Lyrikanthologie, die demnächst in die Druckerei geht. Sie wird in Größe und Aussagekraft einmalig sein, eine der bisher umfangreichsten; Lyriksammlungen. Angestrengte Jahre liegen hinter dem Verlagskollektiv ...

• Kulturnotizen

  LENIN-WERKE. Der Kossuth- Verlag schloß die Herausgabe sämtlicher Werke W. I. Lenins in ungarischer Sprache ab. Der 55. und letzte Band dieser repräsentativen Serie, an der seit 1963 gearbeitet wurde, kommt dieser Tage in den Buchhandel. AUSSTELLUNG. Rund 100 Handzeichnungen vorwiegend aus dem 19. Jahrhundert von Heinrich Zille, Wilhelm Busch, Ludwig Richter, Caracci und Guido Reni sind in einer Sonderausstellung des Kulturhistorischen Museums Magdeburg zu sehen ...

• Beste Inszenierungen des Fernsehens 1979

  Berlin (ADN). Aus einem Leistungsvergleich der 1979 im DDR- Fernsehen inszenierten Fernsehfilme und -spiele sind „Hochzeit in WeltzoW" von Kurt Belicke nach der gleichnamigen Erzählung von Günter de Bruyn (Regie Georgi Kfesimov), „Die lange Straße" von Gerhard Bengsch (Regie der Teile 1 und 2 Christian Steinke, der Teile 3 bis 5 Peter Wekwerth), „Plantagenstraße-19" von Erich Sehlossarek (Regie Helmut Krätzig) und „Alles im Garten" von Edward Albee (Regie Vera Löbner) als beste hervorgegangen ...

• Hothwasserprognose

  Magdeburg (ADN). 90 Stunden im voraus erhalten die Magdeburger Wasserwirtschaftler eine Hochwasserprognose. Für Dresden können Voraussagen für eineinhalb Tage und für Boizenburg sogar für sechseinhalb Tage gemacht werden. Ein Forschungskollektiv des Instituts für Wasserwirtschaft Berlin, der Technischen Universität Dresden und der Wasserwirtsehaftsdirektion „Untere Elbe" Magdeburg hat diese Service-Leistung für Binnenschiffer, Bauleute und Landwirte im Elbevorland ermöglicht ...

• Gemeinsames Jahrbuch

  Freiberg (ADN). Ein gemeinsames Jahrbuch haben die Bibliotheken der Bergakademie Freiberg und der Technischen Universität Miskolc (Ungarische Volksrepublik) herausgebracht. Anliegen der in dem Band enthaltenen Beiträge ist es, den umfassenden Fundus an Fachpublikationen sowie von wissenschaftliehen und kulturhistorischen Schriften noch effektiver für die Erziehung, Ausbildung und Forschung zu nutzen ...

• Preisausschreiben um neue Kurzhörspiele

  Berlin (ADN). Unter dem Kennwort „Momentaufnahme" lädt die Hörspielabteilung des Rundfunks der DDR zum drittenmal zu einem Preisausschreiben um neue Kurzhörspiele ein. Die Geschichten sollen auf einprägsame und überraschende Weise Einblick in das Leben geben. Eine szenische Gestaltung der Einsendungen ist nicht unbedingt erforderlich ...

• Blutiges Gold aus Südafrikas Minen

  Tausende verunglückte schwarze Bergleute — Opfer der Profitgier von Konzernen

  Pretoria (ADN). Rund sieben Milliarden Dollar hat Südafrika im vergangenen Jahr aus der Goldproduktion eingenommen, wurde -in Pretoria offiziell mitgeteilt. Nicht bekanntgegeben wurde, wie viele der etwa 400 000 schwarzen Bergleute die Schinderei in 2500 Meter Tiefe, bei 50 Grad Hitze und extrem hoher Luftfeuchtigkeit niicht überstanden oder den zahlreichen Grubenunglücken zum Opfer fielen ...

• Mosaik

  Finnland beging Agricola-Tag Helsinki. Mit Literaturpreisverleihungen und Festveranstaltungen begingen die Einwohner Suomis am Mittwoch den Mikael-Agricola-Tag zugleich als Tag der finnischen Sprache. Der am 9. April 1577 verstorbene Gelehrte — ein Schüler Luthers und Melanchthons - gilt als Begründer der finnischen Schriftsprache ...

• BRD-Wirtschaftskreise lehnen Sanktionen gegen die UdSSR ab

  ökonomische Wirkung eines Embargokurses bezweifelt

  Bonn (ADN). Die ökonomischen Wirkungen wirtschaftlicher Sanktionen gegenüber der UdSSR würden häufig, überschätzt. Das hat nach, einer Meldung der BRD- NachrichtenagenturtDPA das Wirtschaftsinstitut DIW ermittelt. Im Falle solcher Sanktionen müßten vor allem die Eisen- und Stahlindustrie sowie der Maschinenbau der BRD mit spürbaren Absatzeinbußen rechnen ...

• DDR: Keine vernünftige Alternative zur Entspannung

  Standpunkt vor Interparlamentarischer Union dargelegt

  Oslo (ADN-Korr.). Auf der gegenwärtig in Oslo stattfindenden Frühjahrstagung der Interparlamentarischen Union legte Herbert Fechner den Standpunkt der DDR- Delegation dar. Er erklärte vor dem internationalen Forum, daß die DDR „für die Intensivierung der Verhandlungen zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung auf allen Gebieten, insbesondere auf nuklearem Gebiet, eintritt" ...

• Zustimmung für Treffen über Abrüstung in Paris

  Führer der Parteien zur Bedeutung des Friedenskampfes

  Düsseldorf (ADN). Daä Präsidium des Parteivorstandes der DKP hat beschlossen, die Einladung der FKP und der PVAP zu einem Treffen der kommunistischen und Arbeiterparteien Europas über Fragen des Friedens und der Abrüstung am 28, und 29. April in Paris anzunehmen. Das teilte am Mittwoch die Pressestelle des Parteivorstandes der DKP mit ...

• Regenfälle und drei Jahre Dürre

  Naturkatastrophen bedrohen peruanische Landwirtschaft

  Lima (ADN). Die peruanische Landwirtschaft ist von schweren Naturkatastrophen bedroht. In der Provinz Junin östlich der Andengipfel gehen seit Mitte der letzten Woche sintflutartige Regenfälle nieder, die zu einer ganzen Serie verheerender Erdrutsche geführt haben. Die Erdmassen haben mindestens 13 Menschen unter sich begraben ...

• Hunderttausende verurteilen antikubanische Provokation

  Meetings im ganzen Land zur Unterstützung der Regierung

  Havanna (ADN-Korr.). Hunderttausende Kubaner haben auf Meetings in Betrieben und Wohnbezirken im ganzen Lande ihre feste Unterstützung für die Haltung der kubanischen Regierung gegenüber der von ausländischen imperialistischeniKreiseni gesteuerten Provokation asozialer Elemente auf dem Gelände der .peruanischen Botschaft in Havanna zum Ausdruck gebracht ...

• UNO-Bericht zu Praktiken der Gestapo Pinochets in Chile

  Generelle Folterung aller Gefangenen nachgewiesen

  Berlin (ADN). Die DINA, Pinochets Gestapo, hat Gefangene generell gefoltert. Das wird in dem jüngsten Expertenbericht an die UNO - Menschenrechtskommission über die Lage in Chile belegt. Der Bericht stellt die Struktur des Geheimdienstapparats dar und nennt Fölterzentren. Darin heißt es: ,„Die DINA-Agenten'« wurden angewiesen, Festnahmen so vorzunehmen, daß Zeugenaussagen nicht möglich sind ...

• Palästina-Debatte fortgesetzt

  Rechte des arabischen Volkes im Sicherheitsrat unterstützt

  New York (ADN-Korr.). Die Vertreter Ungarns, Kubas, Algeriens, der Jemenitischen Arabischen Republik und Jordaniens habe« sich am Mittwoch in New York auf der Beratung des UNO- Sicherheitsrates über das Palästina-Problem für die unverzügliche Verwirklichung der legitimen Rechte des palästinensisehen Volkes eingesetzt ...

• Symposium zum 110. Geburtstag lenins in Prag

  Prag (ADN-Korr.). Die aktuelle Bedeutung der Leninschen Lehren würdigten am Mittwoch in Prag führende Gesellschaftswissenschaftler der CSSH. An dem theoretischen Symposium „W. I. Lenin und die Gesellschaftswissenschaften", das vom Institut für Marxismus-Leninismus des ZK der KPTsch und der Akademie der Wissenschaften der CSSR zum bevorstehenden 110 ...

• Persönlichkeiten der BRD für Abrüstung

  Bonn (ADN). Den Aufruf „Schluß mit dem Wettrüsten — die Entspannung weiterführen" zu Kundgebungen aus, Anlaß des 35. Jahrestages der Befreiung vom Faschismus am 8. Mai haben weitere namhafte Persönlichkeiten der BRD unterzeichnet. Der Progress Presse Agentur (PPA) zufolge gehören dazu neben zahlreichen ...

• USA-Inflationsrate bei 18 Prozent

  Aktion gegen Sozialetat-Kürzung

  Washington (ADN-Korr.). Die Inflationsrate wird in; den USA auch in den nächsten Monaten bei 18 Prozent liegen. Das erklärte der Wirtschaftsberater von USA-Präsident Carter, Charles Schultze. Nur unter günstigen Voraussetzungen könne sie im zweiten Halbjahr an die 10-Prozent- Marke zurückgehen. Washington (ADN-Korr ...

• Regierungskrise in Belgien ungelöst

  Kabinettsrücktritt angenommen

  Brüssel (ADN-Korr.) König Baudouin hat am Mittwoch den Rücktritt der belgischen Regierung angenommen und Premierminister Martens beauftragt, mit seinem Kabinett die laufenden Geschäfte zu führen. Wilfried Martens, der in der vergangenen Woche nach einem Mißtrauensvotum im Senat den Rücktritt .eingereicht hatte, war es seitdem nicht gelungen, einen Ausweg aus der Regierungskrise zu finden ...

• Kältetest am Polarkreis

  Karte ND,!Wei:gelt Moskau (ADN-Korr.). Der Polarwinter rpit Frösten von 60 Grad konnte der neuartigen Kompressorenstation an der Erdöllefitung Ussiinsk— Uchta—jaroslawl nichts anhaben. Die Station in Ussinsk in der ASSR der Komi hat damit den Kältetest bestanden. Ihre Anlagen sind unter freiem Himmel aufgebaut und besitz zen einen schützenden Blechmantel, unter den die Warmluft der Kompressoren geleitet wird ...

• Afrika-Kommission trat in Addis Abeba zusammen

  Addis Abeba (ADiN-Korr,). Die Notwendigkeit verstärkter kollektiver Bemühungen der unabhängigen afrikanischen Länder zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung im Interesse der Völker des Kontinente hat Äthiopiens Staatsoberhaupt, Mengistu Haile Mariam, unterstrichen. Er sprach am Mittwoch: zur Eröffnung der 6 ...

• Strougal: Enges Bündnis sozialistischer Staaten

  Prae (ADN-Korr.). Die Regierung der CSSR werde mit ganzer Kraft an der koordinierten Außenpolitik der Länder des Warschauer Vertrages mitwirken und keinen Augenblick den zuverlässigen Schutz der eigenen Heimat an der westlichen Grenze der sozialistischen Gemeinschaft außer acht lassen. Das erklärte Ministerpräsident Lubomir Strougal am Mittwoch auf der 15 ...

• Kreisky zu Gesprächen in Belgrad empfangen

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Bundeskanzler Österreichs, Dr. Bruno Kreisky, der sich zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in Jugoslawien aufhält, traf am Mittwoch in Belgrad mit dem stellvertretenden Vorsitzenden des Präsidiums der SFRJ Lazar Kolisevski zusammen. Im Verlaufe der Unterredung, heißt es bei Tanjug, wurde die Bereitschaft Jugoslawiens und Österreichs hervorgehoben, einen aktiven Beitrag zur Erhaltung des Friedens und zur Fortsetzung der Entspannungspolitik zu leisten ...

• Wegen Verleumdung Jugoslawiens verurteilt

  Belgrad (ADN-Korr.). Vom Kreisgerichit der bosnischen Stadt Doböj wurden die jugoslawischen Bürger Zarko Aliekcic und Miilorad Jokcimovic wegen krimineller Handlungen sowie jugoslawienfeindlicher Propaganda zu sieben beziehungsiweiise zweieinhalb Jahren Haft verurteilt. Wie die Belgrader Zeitung „Vecarnje ...

• OAÜ-Generalsekretar vermittelt in Tschad

  N'Djamena (ADN). Eden Kodjo, Generalsekretär der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), versucht seit Dienstag, zwischen den kriegführenden Parteien in Tschad zu vermitteln. Das am Dienstagnaehmittag in Kraft getretene fünfte Waffenstillstandsabkommen ist inzwischen erneut gebrochen worden. Kodjo wird bei seinen Vermittlunigsversucheni vom Vorsitzenden der OAU-Kommission für die Waffenstillstandskontrolle, Dawitt Eigzaber, unterstützt ...

• Was sonst noch passierte

  Die Sitte, bei Tisch die Zeitung zu lesen, erfreut sich trotz unhandlicher Formate und warnender ärztlicher Ratschläge bezüglich der Verdauung anhaltender Beliebtheit. Die jetzt in Paris erschienene erste Nummer der Wochenzeitung „Salz und Pfeffer" eröffnet auf diesem Gebiet völlig neue Perspektiven ...

• Für Aktion gegen NATO-Raketen

  London (ADN-Korr.). Der Generalsekretär der britischen Labourpartei, Ron Hayward, hat die NATO-Raketenpläne verurteilt und die Öffentlichkeit Großbritanniens aufgerufen, die von der Tory-Regierung befürwortete Stationierung neuer Arten von Kernwaffen auf britischem Boden entschieden abzulehnen. Vor Funktionären seiner Partei setzte er sich für eine Politik der Abrüstung und Entspannung ein ...

• Plattform kenterte wegen Materialermüdung

  Oslo (ADN-Korr.). Materialermüdung, die zu Bruchstellen in der Trägerkonstruktion der gekenterten Wohninsel „Alexander Kielland" führte, ist von der norwegischen Untersilchungskommdssion als, Ursache der Katastrophe festgestellt worden. In den nächsten Wochen soll an allen Plattformen! eine Inspektion vorgenommen werden, ...

• DKP-Mitglied nicht als Notar zugelassen

  Hannover (ADN). Zum erstenmal in der BRD ist jetzt einem Rechtsanwalt aus politischen Gründen die Bestallung zum Notar verweigert worden. Wie die Progress Presse Agentur (PPA) berichtete, wurde ein Antrag des Rechtsanwalts Klaus Seemann aus Oldenburg auf Zulassung als Notar mit der Begründung abgelehnt, seine „persönliche Eignung könne wegen aktiver Mitgliedschaft in der DKP nicht bejaht werden" ...

• Papst besucht Frankreich

  Paris (ADN-Korr.). Papst Johannes Paul II. wird vom 30. Mai bis zum P2. Juni Frankreich einen Besuch abstatten. Er folgt einer Einladung der französischen Bischofskonferenz. Dies wurde am Mittwoch in Paris offiziell bekanntgegeben. Im Verlauf seines viertägigen Aufenthalts wird der Papst unter anderem in Paris eine Messe unter freiem Himmel zelebrieren und am Sitz der UNESCO eine Rede halten ...

• Kooperation Bulgariens mit Mocambique vertieft

  Maputo (ADN-Korr.). Die Verteidigungsminister der Volksrepublik Bulgarien, Armeegeneral Dobri Dshurow, und der Volksrepublik Mocambique, Alberto Chipande, unterzeichneten am Dienstag in Maputo einen Vertrag über Zusammenarbeit. Beide Seiten äußerten ihre Überzeugung, daß die Verwirklichung dieses Dokuments die bestehende Freundschaft zwischen beiden Staaten weiter vertiefen werde ...

• Befinden Titos weiter sehr ernst

  Belgrad (ADN-Korr.). Das Befinden des jugoslawischen Präsidenten Josip Broz Tito ist weiterhin sehr ernst, berichtete Tanjug am Mittwoch unter Berufung auf das behandelnde Ärztekonsilium. Die Lungenentzündung zeige keine Anzeichen einer weiteren Ausweitung. Die hohe Temperatur dauere jedoch an. Die Intensivbehandlung im Klinischen Zentrum von Ljubljana werde fortgesetzt ...

• Schreiben Kampucheas an Genfer Abrüstungsausschuß

  Phnom Penh (ADN). In einem in Phnom Penh veröffentlichten Brief des Außenministers der VR Kampuchea, Hun Sen, an den in Genf tagenden Abrüstungsausschuß der UNO unterstreicht der Minister das legitime Recht des Revolutionären Volksrates Kampucheas, das Land in diesem und in anderen internationalen Gremien zu vertreten ...

• Nationales Jugendforum in Laos abgeschlossen

  Vientiane (ADN-Korr.). Eine nationale Konferenz des Verbandes der Revolutionären Volksjugend von Laos ist in Vientiane beendet worden. Die Teilnehmer zogen Bilanz über die im vorigen Jahr geleistete Arbeit und beschlossen einen Aktionsplan 1980 für den sozialistischen Aufbau und den Schutz des Vaterlandes ...

• Yasser Arafat bietet Vermittlung zwischen Iran und Irak an

  Beirut (ADN). Der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, hat nach Agenturmeldungen vom Dienstag seine Bereitschaft erklärt, zwischen Iran und Irak zu vermitteln. Zwischen den beiden Ländern war es in den letzten Tagen zu Spannungen gekommen ...

• Weg ohne Zukunft

  Die jüngsten Ereignisse zagen, daß in China weitere Zuspitzungen der Krise des Maoismus und der damit zusammenhängenden Prozesse innerhalb der KP Chinas im Gange sind. Dies ist durch das Ende Februar abgehaltene 5. Plenum des ZK der KP Chinas der elften Legislaturperiode sichtbar widergespiegelt worden ...

• Hürden im Wahlkampf für die KP der USA

  Kommunisten kämpfen um die Zulassung ihrer Kandidaten

  Von unserem Korrespondenten Horst Schäfer, Washington Im USA-Bundesstaat Kentucky - bekannt für Bounbon-Whisky, gute Rennpferde, reaktionäre Politiker und kampferprobte Bergarbeiter — konnte die Kandidatur der Kommunisten für die im November stattfindenden Rräsidentsehaftswahlen nicht verhindert werden ...

• Wie man ah „Rom"in Rom lebt

  Los der Zigeuner in Italiens Hauptstadt läßt immer noch viel zu wünschen übrig

  Von unserer Korrespondentin Helga R a d m a n n Manche finden sie exotisch, manche nur lästig und aufdringlich, die Zigeuner in Rom oder, wie sie sieh selbst nennen, die „Rom" in Rom. „Rom" ist der Name des in Italien verbreitetsten Zigeunerstammes. Zusammen mit den „Sinti" schätzt man sie auf etwa 70 ...

• Lexikon

  CSSR - Föderative Versammlung

  Die Föderative Versammlung, die am Mittwoch in Prag zu ihrer Frühjahrssitzung zusammentrat, ist das oberste Organ der Staatsmacht und die einzige gesetzgebende Körperschaft der CSSR. Sie besteht aus zwei1 gleichberechtigten Kammern, der Volkskammer und der Nationenkammer. Die Volkskammer zählt 200 Abgeordnete, die auf die Dauer von fünf Jahren in der gesamten CSSR direkt gewählt werden ...

• Erneut Saisonauftakt in der Erdumlaufbahn

  Mit dem Start von Waleri Rjumin und Leonid Popow hat am Mittwoch für die bemannte Raumfahrt die diesjährige „Saison" begonnen. Wie in den drei Jahren zuvor, ist auch diesmal wieder die Orbitalstation Salut 6 das „Reiseziel" der Kosmonauten. Seit 1977 .im Einsatz, demonstriert sie den hohen technischen Stand und die Effektivität der sowjetischen Kosmonautik ...

• Sepp Iten hofft auf Boxerfolg in Moskau

  Wie sich der Schweizer aufs Olympiaturnier vorbereitet

  Von Eckhard G a 11 e y „Auf Wiedersehen in, Moskau", so verabschiedete skh der 20jährige Schweizer Boxmeister im Bantamgewicht Sepp Iten nach dem letzten Gong beim Hallenser Chemde-Pokalturnier. Der im Baugeschäf t seines Vaters als Zimmermann arbeitende Iten hatte sich in Halle nach drei 4:1-Puinkterfolgen über Bonek (Polen), Siegel (DDR) und Ranelli (Kanada) bis in das Finale vorgekämpft und das Erreichen des Endkampfes als seinen bisher größten Erfolg bezeichnet ...

• 3:0 nach großartiger Leistung gegen Ungarn

  Sträßer und Schmuck erzielten die Treffer in Jena

  Von unserem Berichterstatter Klaus Thiemann Nach 18 Minuten hatten die DDR-Jungen den O:2-Rückstand vom Hinspiel in Budapest egalisiert. Das hatten wohl die wenigsten von unserer Nachwuchs-Elf erwartet, zumal sie auf fünf Positionen verändert antrat und mit Uteß, Müller und Kreer drei EM- Neulinge in ihren Reihen hatte ...

• Der sechste Mann im „Klub"

  Die Ärzte, welche die Wiederanpassung der dritten Salut 6- Stammbesatzung, Wladimir Ljachow und Waleri Rjumin, nach dem bisher längsten Weltraumflug überwacht hatten, fanden keinerlei Gründe, die gegen die Teilnahme von Rjumin an einem erneuten Unternehmen sprechen. Rjumin ist damit Übrigens nun sechster Mann im exklusiven Klub der Kosmonauten mit dreifacher Raumflugerfahrung, dem bisher Waleri Bykowskd, Nikolai Rukawischnikow, Pjotr Klimuk, Wladimir Schatalow und Alexej Jelissejew angehören ...

• Ein ausgezeichneter Start

  Die Zuschauer erlebten nach der Startreportage in Filmaufzeichnungen die Phase der unmittelbaren Startvorbereitung der Kosmonauten. Wie Gagarin vor fast genau 19 Jahren — er machte den Anfang in dieser Tradition — besuchten die beiden Kosmonauten noch einmal den Roten Platz und das Arbeitszimmer Lenins ...

• Star mit dem roten Stern segelt wieder olympisch

  Erstmals kehrt ein Bootstyp auf den Olympiakurs zurück

  Von Wolfgqng Richter i Der 38jährige Österreicher Hubert Raudasehl sicherte sieh letztes Wochenende zusammen mit seinem Vorsehotmann Karl Ferstl den Europameistertitel in der Starbootklasse. Es waren die ersten europäischen Titelkämpfe dieses Jahres in einer olympischen Sommersportart, und die beiden Österreicher freuten sich zu Recht über ihre dabei gleichzeitig erreichte Qualifikation für die Olympischen Spiele ...

• Bordingenieur Waleri Rjumin

  Fliegerkosmonaut Waleri Rjumin, Bordingenieur des Raumschiffes Sojus 35, wurde am 16. August 1939 in 'Komsomolsk am Amur geboren. Nach Beendigung seines Dienstes in der Sowjetarmee im Jahre 1961 studierte ar am Moskauer Forsttechnischen Institut und arbeitete dann in einem Konstruktionsbüro, wo er als Ingenieur an der Entwicklung und Erprobung neuer Raumfiugtechnik beteiligt war ...

• „Los Angeles Times" über Carters Erpressungsplan

  Einzelheiten über dde finanzielle Erpressung, mit der die Carter- Regierung das NOK der USA und die USA-Sportler zum Boykott der Olympiischen Sommerspiele zu zwingen sucht, hat die „Los Angeles Times" veröffentlicht. Unter Berufung auf gut informierte Quellen enthüllt die Zeitung, die Carter-Administration ...

• Nach seinem 175-Tage-Flug nun bereits erneut im Orbit

  Weltrekordler Waleri Rjumin wieder eingesetzt / Inspektion von Salut

  Moskau (ND). Die erste Aufgabe der am Mittwoch gestarteten Besatzung von Sojus 35, so erklärten Raumfahrtexperten in Moskau, bestehe nach dem Ankoppeln und dem Umstieg in Salut 6 darin, den Zustand der bereits seit 1977 im Orbit kreisenden Station einzuschätzen und alle erforderlichen Wartungsund Reparaturarbeiten auszuführen ...

• Kosmische Karte von der BAM

  Große Unterstützung für die Suche nach Erzvorkommen

  Moskau (ND). Von dem hohen volkswirtschaftlichen Nutzen, den bisher der Einsatz der Salut 6- Station brachte, zeugt u. a. die eben fertiggestellte Karte vom Gebiet der Baikal-Amur-Magistrale. Nach intensiver Auswertung der aus dem Kosmos — u. a. mit der Multispektralkamera MKF 6 - fotografierten Erdoberfläche ist eine Karte entstanden, die den Einsätz der Geologen weitaus effektiver macht als bisher ...

• Kommandant leonid Popow

  Der Kommandant des Raumschiffes Sojus 35, Leonid Popow, ist 34 Jahre alt und stammt aus der ukrainischen Stadt Alexandrija. Nach dem Studium an einer Hochschule für Militärflugzeugführer diente er als Jagdflieger in den Luftstreitkräften der UdSSR. 1970 in die Kosmonautenabteilung aufgenommen, absolvierte er den vollen Ausbildungskurs für bemannte Sojus-Raumschiffe und Salut-Orbitalstationen ...

• Leipziger Stundenläufe mit Musik begannen

  Die diesjährigen Leipziger Stundenläufe mit Musik der HSG Wissenschaft DHfK begannen am Mittwochabend. Zum Auftakt der insgesamt acht Läufe fanden sich auf der Sportanlage am Cattaweg über 180 Jugendliche, Frauen und Männer ein. Damit hart sich die Teilnehmerzahl 'gegenüber der Premiere im Vorjahr um mehr als ein Viertel erhöht ...

• 1:0-Erfolg in Sofia

  Die Fußball-Olympiamannschaft der DDR kam am Mittwochabend im Sofioter Wassil-tLewski-Stiadion zu einem 1:0 (0:0)-Erfolg gegen Bulgariens B-Vertretung. Den Treffejr erzielte Rüdiger Schnuiphiase in der 71. Minute aus Nahdistanz, nachdem die Abwehr des Gastgebers einen Terletzki-Freistoß nicht unter Kontrolle gebracht hatte ...

• NoHmen

  In Alma-Ata trennten sich Polugajewski und Tal (beide UdSSR) in der sechsten Partie des Viertelfinales um die Schach-WM nach 40 Zügen remis. Polugajewski führt 4:2. In Bad Lauterberg (BRD) liegt Hübner (BRD) gegen Adorjan (Ungarn) 5:4 in Front. Lothar Vogt (DDR) nimmt nach sieben Runden bei einem Schachturnier in Baku den dritten Rang ein ...

• Steuer-Sanktionen gegen NOK der USA angedroht

  Präsident Carter hat dem Nationalen Olympischen Komitee der USA steuerliche Sanktionen für den Fall angekündigt, daß sich das Komitee Ende der Woche in Colorado Springs nicht für einen Boykott der Sommerspiele in Moskau entscheiden sollte. Dies teilte in einem Interview mit der „Washington Post" Don Miller, der Direktor des NOK der USA, mit ...

• Gemeinsame Forschung in der Mikroelektronik

  Vereinbarung zwischen Humboldt-Universität und WF

  Von Reiner Franz Rund 600 verschiedene Erzeugnisse werden im Berliner Werk für Fernsehelektronik (WF) produziert, das Ende März den Plan der industriellen Warenproduktion 100 Monate hintereinander gewissenhaft erfüllt hat. Zum Sortiment gehören vor allem Bauelemente für die Mikroelektronik, Schwarz-Weiß-Bildröhren sowie Sende- und Speziairöhren ...

• Bevor wieder viele Körbe verteilt werden können

  Ausflugs- und Erholungsgebiet Köpenick vor der Saison

  Am zurückliegenden Wochenende halfen auf dem Campingplatz. Zeuthener See 1 nahezu 90 Berliner — Mit glieder des Beirates und weitere Campingfreunde — das Gelände vom Sehneebruch zu säubern. Für sie wie für alle Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer des Ausflugs- und Erholungsgebietes Berlin-Köpenick steht fest: der Stadtbezirk soll zum Saisonbeginn am 2 ...

• Leuna-Werker mit Karneval rhythmen

  Die Halloren führen am Sonnabendvormittag die Berliner musikalisch in .den Krug zum grünen Kranze. Besingen werden sie diesen — und manch anderen vergnüglichen Ort — im Palast der Republik. Die in den Trachten der halleschen Salzwirker auftretenden Volkskünstler und die anderen Akteure der Tage der Volkskunst des Bezirkes Halle bieten abwechslungsreiche Stunden ...

• Grüner Schmuck rings um den Häuserblock im

  Am Wochenende wieder viele „Mach mit!"-Helfer erwartet

  Über eine Million Quadratmeter Freiflächen sollen in diesem Jahr in Neubaugebieten der Häuptstadt angelegt werden, 250 000 davon entstehen bei 16 „Mach mit!"- Einsätzen und durch das aktive Mitwirken von Hausgemeinschaften in der unmittelbaren Umgebung ihrer Wohnung. 447 000 Quadratmeter neues Grün sind allein für ...

• Gespräch mit Moskauer Gust

  Konrad Naumann traf mit N. L. Spiridonow zusammen

  Auf Einladung der „Berliner Zeitung" befindet sich der Chefredakteur der „Moskowskaja Prawda", N. L. Spiridonow, in der DDR. Der sowjetische Gast macht sich während seines Aufenthaltes mit der Arbeit und dem Leben der Bürger der DDR bekannt. Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Die UdSSR-Ausstellung zeigt im Mai Fotos aus acht Ländern

  Eine internationale Fotoausstellung vom 6. bis 20. Mai in den Räumen der ständigen Exportmusterschau der UdSSR wird dem 35. Jahrestag der Befreiung gewidmet sein. Veranstalter sind die sowjetische Botschaft, die Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft sowie die diplomatischen Vertretungen der anderen beteiligten sechs sozialistischen Länder ...

• Fahrplanänderungen bei der S-Bahn

  Auf Grund notwendiger Bauarbeiten im Bereich des Bahnhofes Friedrichstraße verkehren vom 11. bis 14. April und vom 18. bis 21. April jeweils von 20 bis 3.45 Uhr die S-Bahn-Züge nach Schönefeld nur ab Alexanderplatz und zurück. Des weiteren fahren am 11. und 18. April in der Zeit von 19.45 bis 21.30 Uhr auch die Züge nach Mahlsdorf nur ab Alexanderplatz ...

• Vortragszyklus

  Die nächste Veranstaltung im Vortragszyklus für leitende Kader der Berliner Parteiorganisation findet am Donnerstag, dem 17. April 1980, 16.30 Uhr, in der Humboldt-Universität, Marx- Engels-Auditorium (Eingang Clara-Zetkin-Straße), statt. Thema: „Das imperialistische Herrschaftssystem der BRD. Das Programm der DKP über den Kampf um die Herbeiführung einer Wende zu demokratischem und sozialem Fortschritt in der BRD ...

• Aprilgewitter und Schauer über Berlin

  Blitz und Donner leiteten am Mittwochnachmittag einen, Schneeund Hagelschauer über Berlin ein. Für kurze Zeit verdunkelte sich: der Himmel. Durch einen Blitz in die Steuerzentrale fiel in der Karl-Marx-Allee die Lichtsignalanlage aus. Wie uns Diplommeteoröloge Günther Hamm von der Zentralen Wetterdienststelle Potsdam sagte, handelt es sich bei diesen Wetterkapriolen um typische Aprilerscheinungen ...

• Die kurze Nachricht

  AUSSTELLUNG. 58 junge Künstler aus der CSSR zeigen ab heutigen Donnerstag im Ausstellungszentrum am Fernsehturm Gläser, Vasen und Teppiche, Plakate und Fotografien, Möbel und Keramik. SPRACHKURS. Der Kulturbund Pankow lädt heute um 20 Uhr zum EngHsch-Klub mit dem Thema „Mexico" ins Kreiskulturhaus Pankow, Johannes-R ...

• YP bittet um Mitarbeit

  Die Volkspolizei sucht Zeugen der schweren Straftat, die — wie bereits am Mittwoch, gemeldet — am vergangenen Sonntag in der Kleingartenanlage Wilhelmstrand in Köpenick an einem Bürger von zwei unbekannten männlichen Tätern begangen wurde. Die Zeugen werden gebeten, sich bei der VP-Inspektion Köpenick, Kriminalpolizei, Wendenschloßstraße 130, oder telefonisch unter der Nummer 6 57 72 12 zu melden ...

• Bar ,hilft' beim Wasserpumpen

  „Warum unsere Stadtväter einst Bären aul den gußeisernen Pumpen, wie hier in der Singerstraße, angebracht haben, ist einleuchtend", sagte Helmut Riedel aus der Koppenstraße. „Die Berliner sollten sich angesichts des Wappentieres gewiß beim Wasserpumpen beeilen!" Wir erwarten auch weiterhin Ihre Anrufe ...