Ausgabe vom 02.04.1980

• Delegation des siegreichen Volkes von Nikaragua bei Erich Honecker

  Freundschaftlicher Gedankenaustausch mit Moises Hassan, Tomas Borge, Humberto Ortega Übereinstimmung in Grundfragen internationaler Entwicklung/Besuch vertiefte Beziehungen

  Berlin (ADN). Am Dienstag empfing der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die Leitung der offiziellen Delegation der Regierung der Nationalen Erneuerung der Republik Nikaragua und der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung (FSLN) Moises Hassan, Tomas Borge und Humberto Ortesa sowie den Botschafter der Republik Nikaragua, Alvaro Ramirez Gonzalez, zu einem freundschaftlichen Gedankenaus- « tausch ...

• Kollektive des VEB Carl Zeiss Jena mit Planvorsprung in das II. Quartal

  2,2 Millionen Stunden eingespart / Zementwerker verringerten den Energieverbrauch

  Damit kommen sie ihrem Ziel näher, in diesem Jahr drei zusätzliche Tagesproduktionen auszuliefern. Zu den über 140 im I. Quartal erfüllten Vorhaben in Forschung und Entwicklung gehört die Überführung eines 2-Koordinaten-Meßgerätes in die Serie, bei dem neue Erkenntnisse der Mikroelektronik genutzt werden ...

• der IDJ begehen den 110. Geburtstag Lenins

  April-Versammlungen über Rede auf III. Komsomolkongreß

  Berlin (ADN). Dem 110. Geburtstag Wladimir Iljitsch Lenins Sind die Mitgliederversammlungen der Freien Deutschen Jugend im April gewidmet. Bei diesen Zusammenkünften diskutieren die FDJler über die Bedeutung der Rede Lenins auf dem III. Komsomolkongreß zu den Aufgaben der Jugendverbände. „Ausgehend von ...

• Abordnung der Volkskammer der DDR in Tokio eingetroffen

  Von unseren Berichterstattern' Günter Böhme und Dr. Andreas Kabus Tokio. Eine Delegation der Volkskammer der DDR unter Leitung ihres Präsidenten Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, ist am Dienstagvormittag in Tokio eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des Präsidenten des japanischen Oberhauses, Ken Yasui, zu einem fünftägigen Meinungs- und Informationsaustausch in Japan ...

• Sonderbotschafter Präsident Kenneth Kaundas empfangen

  B e r 1 i.n (ADN). Am Dienstag empfing der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, den Sonderbotschafter des Präsidenten der Republik Sambia, F. P. Muyawala, der eine persönliche Botschaft Kenneth D ...

• Letzte Ehre für Ton Duc Thang

  Abschied vom SRV-Präsidtenten Hanoi (ADN-Korr.). Vertreter der vietnamesischen Partei- und Staatsführung sowie des öffentlichen Lebens nehmen seit Dienstag morgen in tiefer Trauer Abschied von dem am Sonntag im Alter von 91 Jahren verstorbenen Präsidenten der SRV, Ton Duc Thang. An seiner im Ba-Dinh- ...

• Unglücksplattform soll untersucht werden

  Oslo (ND). Die Wohnplattform „Alexander Kiellandi", bei deren Kentern in der vergangenen Woche 123 Arbeiter den Tod in der Nordsee fanden, soll zur Untersuchung in einen norwegischen Hafen geschleppt werden. Dies ist von. den norwegischen Behörden, der transnationalen Erdölgesellschaft „Phillips Petroleum" und anderen beteiligten Unternehmen1 beschlosseni worden ...

• UNO: Vorbereitung einer Weltabrüstungskonferenz

  New York (ADN-Korr.). Der Ad-hoc-Ausschuß der UNO für eine Weltabrüstungskonferenz ist am Montag in New York zu seiner ersten Beratung in diesem Jahr zusammengetreten. Der sowjetische Delegierte Wladimir Shustow bekräftigte in der Sitzung die Entschlossenheit der UdSSR, aktiv an der Einstellung des Wettrüstens mitzuwirken ...

• Begegnungen in Wien

  Harry Tisch sprach mit Dr. Willibald Pahr und Anton Benya

  Wien (ADN-Korr.). Der Außenminister der Republik Österreich, Dr. Willibald Pahr, hat am Dienstag das Mitglied des Politbüro® des ZK der SED Harry Tisch zu einem Gespräch empfangen. Der Vorsitzende des FDGiB-Bundesvorstandes weilt an der Spitze einer FDGB-Delegation zu einem mehrtägigen Besuch in Österreich ...

• 25. UdSSR-Expedition in Antarktis begann Arbeit

  Leningrad (ADN). Die 25. sowjetische Antarktis-Expedition hat nach der Ablösung des Polarforscherteams auf der Antarktis- Station Leningradskaja am Dienstag ihren Dienst begonnen. Der neuen Expedition gehören etwa 200 Wissenschaftler und andere Fachleute an, die die Untersuchung der Natur und der Klimaverhältnisse des weißen Kontinents und der ihn umspülenden Meere fortsetzen ...

• Regierung El Salvadors schuld an dem Blutbad

  San Salvador (ADN). Bischöfe und andere Geistliche, die an der Trauerfeier für den ermordeten Erzbischof Romero teilgenommen haben, bestätigten am Montag in einer Verlautbarung die Verantwortung der Regierung El Salvadors für das Blutbad während der Trauerfeier. Laut Prensa Latina fielen dem Wüten der faschistischen Terrorbanden und der Nationalgarde sowie der unter der Menge ausbrechenden Panik 80 bis 100 Menschen zum Opfer ...

• Manifestation der Jugend in Lidice

  Prag (ND-Korr.). Auf einer Manifestation für Frieden und Abrüstung in Lidice bekundeten am Dienstag Hunderte Jugendliche sowie ehemalige antifaschistische Widerstandskämpfer aus der DDR und der CSSR ihre . Entschlossenheit, alle Kräfte für den sozialistischen Aufbau in ihren Ländern einzusetzen. Die friedensfeindliche Politik imperialistischer Kreise wurde scharf verurteilt ...

• Volkskünstler aus 12 Ländern dabei

  ii. Festival im Mai in der DDR

  Berlin (ND). Mit einem festlichen Programm „Vom Frieden singen unsere Lieder" wird am 1. Mai im Palast der Republik in Berlin das II. Festival des künstlerischen Volksschaffens sozialistischer Länder eröffnet. Zu diesem Festival, das im Zeichen des 35. Jahrestages der Befreiung vom Hitlerfaschismus steht, werden vom 1 ...

• Ruf zum Friedenstreffen in Paris

  Einladung an Bruderparteien für 28. und 29. April 1980 Warschau (ADN-Korr.). Die Französische Kommunistische Partei und die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei haben nach Konsultationen die kommunistischen und Arbeiterparteien aller Länder Europas zur Teilnahme an einem Treffen für Frieden und Abrüstung eingeladen, meldet PAP am Dienstag ...

• Tagung in Genf

  Genf. Vertreter von 40 Staaten beraten seit Dienstag im Genfer Abrüstungsausschuß über das Verbot der Entwicklung und Produktion neuer Arten und Systeme von Massenvernichtungswaffen. Als einer der ersten Sprecher ergriff DDiR-Botschafter Dr. Gerhard Herder das Wort. Seite 5

• Kurm berichtet

  Iran: Kundgebung

  Teheran. Auf einer Kundgebung anläßlich des 1. Jahrestages der Islamischen Republik wurde am Dienstag in Teheran vor Hunderttausenden eine Botschaft Chomeinis verlesen, in der die USA angeklagt werden, Iran „getäuscht und betrogen zu haben". Seite 5

• Exekutivkomitee des RGW taut

  94. Sitzung in Moskau eröffnet

  Moskau (ADN). Die 94. Sitzung des RGW-Exekutivkomitees ist am Dienstag in Moskau eröffnet worden. Die Delegation der DDR wird von Dr. Gerhard Weiss, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Ständiger Vertreter der DDR im RGW, geleitet.

• 1983 Franzose im All

  Paris. Der erste französische Kosmonaut wird 1983 an Bord eines sowjetischen Raumschiffes starten, gab der Präsident des französischen Raunjf orschungszentrums, Hubert Curiel, bekannt. Gegenwärtig werden sechs Kandidaten vorbereitet.

• KP-Führer verhaftet

  Dacca. Der Generalsekretär! des ZK der KP Baragladeshs, Mohammed Fanhadl, ist am Dienstag ohne Angabe von Gründen verhaftet worden. Es wurden zahlreiche weitere Kommunisten inhaftiert.

• Räder standen still

  New York. Alle U-Bahnen und Busse der 8-Millionen-Stadt New York standen am Dienstag still, als über 33 000 gewerkschaftlich organisierte Werktätige in den Streik traten.

• Unsere Losungen zum h Mai

  Traditionsgemäß hat sich das Zentralkomitee der SED vor dem Kampftag der internationalen Arbeiterklasse mit den Losungen zum 1. Mai an alle Werktätigen, an alle Bürger der DDR gewandt. Die gestern im ND veröffentlichten 60 Losungen kennzeichnen Inhalt und Geist unserer Maidemonstration. Konzentriert sagen sie, wer wir sind, wofür und wogegen wir sind ...

• DDR-Abordnung in Tokio

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Nach der Begrüßung auf dem Flughafen, zu der auch DDR-Botschafter Horst Brie erschienen war, dankte Horst Sindermann für den herzlichen Empfang und die Einladung. Er sprach die Gewißheit aus, daß der Aufenthalt der Volkskammerdelegation zum weiteren Ausbau der bilateralen Beziehungen beitragen und neue Möglichkeiten für den Erfahrungsaustausch eröffnen wird ...

• Griff in die Mottenkiste

  Der Außenminister de,r BRD, Genscher, hat sich in einem Interview erneut zu Fragen geäußert, in denen er schon wiederholt'entweder Inkompetenz oder ein getrübtes Verhältnis zu den Tatsachen gezeigt hat. Zwar unterstelle er, sagte Genscher laut DPA großmütig, „der sowjetischen Führung nicht, daß sie die Bundesrepublik überfallen wolle" ...

• Stand ts Komitee DDR—Irak setzte seine Beratungen fort gc

  Günther Kleiber von Taha Yassin Ramadhan empfangen

  Bagdad (ADN-Korr.). Die Verhandlungen im Rahmen der 5. Tagung des Ständigen Komitees für wirtschaftliche, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit DDR—Irak sind am Dienstag in Bagdad fortgesetzt worden. Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden ...

• Zusammenarbeit mit Nikaragua vertieft

  Unterzeichnung eines Handels- und Kulturabkommens sowie eines Konsularvertrages Von unseren Berichterstattern Jochen P r e u ß I e r und Reinhard Götze

  Berlin. Die Gespräche zwischen der offiziellen Delegation der •Regierung der Nationalen Erneuerung der Republik Nikaragua und der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung (FSLN) sowie ihren Partnern in der Deutschen Demokratischen Republik wurden am Dienstag beendet. Zum Abschluß unterzeichneten am Abend in der Residenz Niedersehönhausen der Staatssekretär und 1 ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  takte auf den verschiedenen Gebieten für wünschenswert und durchaus realisierbar halte. Im Verlauf des Meinungsaustausehes über internationale Fragen stellten beide Seiten Übereinstimmung fest, das gemeinsame Interesse beider Staaten und Völker erfordere, ausschließlich den Weg zur Sicherung des Friedens, zur Beendigung des Wettrüstens und zur Abrüstung zu verfolgen ...

• Sehenswürdigkeiten Berlins besichtigt

  Nach der Begegnung mit den Diplomaten unternahmen die Gäste eine Rundfahrt durch die DDR-Hauptstadt. Dabei konnten sie sich anschaulich mit der Entwicklung Berlins zu einem Zentrum des politischen, ökonomischen und geistig-kulturellen Lebens der DDR vertraut machen- Die Fahrt führte durch die Schönhauser Allee in Richtung Alexanderplatz, die Straße Unter den Linden entlang, vorbei an den nach dem Kriege wiederaufgebauten historischen Gebäuden und schließlich durch die Leipziger Straße ...

• IPG haben fast iwei Drittel des Sommergetreides gesät

  Erstes Freilandgemüse gepflanzt / Kartoffellegen begann

  Berlin (ND). In allen Bezirken der Republik nutzen die Pflanzenproduzeriten gegenwärtig jede Stunde für die Bestellarbeiten. In den Nordbezirken und im Vorland der Mittelgebirge gilt die volle Konzentration der Aussaat von Sommergetreide. Auf 62,7 Prozent der Anbaufläche ist diese Kultur jetzt im Boden ...

• Chefs diplomatischer Missionen empfangen

  Moises Hassan sowie die Mitglieder der Nationalleitung der FSLN Tomas Borge und Humberto Ortega hatten am Dienstagvormittag in der Deutschen Demokratischen Republik akkreditierte Chefs diplomatischer Missionen empfangen. In der Residenz Schloß Nieder schönhausen wurden die Diplomaten vorgestellt. Anschließend kam es zu angeregten Gesprächen zwischen den nikaraguanischen Repräsentanten und Missionschefs ...

• Solidarität auf Meeting in Dresden bekräftigt

  Dresden (ADN). Ihre internationale Solidarität bekundeten Hundente antifaschistische Widerstandskämpfer und FDJ-Mitglieder am Dienstag auf einem Meeting in Dresden, auf dem der Geschäftsträger der Botschaft der Demokratischen Republik Afghanistan in der DDR, Mahmood Pordel, besonders herzlich begrüßt wurde ...

• Symposium über Kooperation im RGW

  Dresden (ADN). Wie weitere Reserven und zweckmäßige Wege für eine noch höhere Effektivität erschlossen werden können, beraten nahezu 100 Wissenschaftler und Praktiker seit Dienstag in Dresden auf einem zweitägigen Symposium über wissenschaftlich-technische und Produktions- Zusammenarbeit der Mitgliedsländer ...

• DDR-Forschungsschiff auf Südatlantik-Kurs

  Rostock (ADN). Kurs Südatlantik steuert das Fischereiforschungsschiff „Ernst Häckel" des Instituts für Hochseefischerei und Fischverarbeitung iRostock-Marienr ehe. Die vorgesehenen Untersuchungen sind Teil eines gerneinspmen Forschungsprogramms, das mit der UdSSR, Polen, Bulgarien, Rumänien und Kuba abgestimmt wurde ...

• DDR-Delegation besuchte indischen Textilbetrieb

  Delhi (ADN-Korr.). Die in Delhi weilende Delegation der Liga für Völkerfreundschaft der DDR unter Leitung von Gerald Götting hat am Dienstag einen der größten und modernsten Textilbetriebe Indiens besucht. Bei ihr* Ankunft im Großbetrieb „Hindon Mül-Dasna", der 1400 Beschäftigte zählt, wurden die Gäste aus der DDR von Generalmanager S ...

• Zusammenarbeit in der Archäologie mit Syrien

  Damaskus (ADN-Korr.). Der Leiter des Bereiches Alter Orient im Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Horst Kiengel, hat am Dienstag einen mehrtägigen Aufenthalt in Syrien beendet. Mit der Leitung der Generaldirektion der Altertümer und Museen Syriens hatte Prof ...

• Erster Ganzzug für Plattentransport

  Dieselkraftstoff wird eingespart

  Auerbach (Vogtl.) (ADN). Der erste Ganzzug mit Betonplatten für das größte Neubaugebiet der Kreisstadt Auerbach traf am Dienstagvormittag auf einem neu errichteten Umschlagplatz ein. Bisher waren die Bauelemente von den Plattenwerken Karl- Marx-Stadt und Zwickäu mit. Zugmaschinen und Tiefladern in den Vogtlandkreis gebracht worden ...

• Treffen mit Franz Muhri

  Herzliche' Grüße und Wünsche Erich Honedcers übermittelt Wien (ADN-Korr.). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Harry Tisch traf am Dienstag in Wien zu einem freundschaftlichen Gespräch mit dem Vorsitzenden der KPÖ, Franz Muhri, zusammen. Er übermittelte dem KPÖ-Vorsitzenden herzliche Grüße und beste Wünsche des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker ...

• Werk für Mineralwolle nahm Dauerbetrieb auf

  StaBfurt (ADN). Vorfristig ist am Dienstag im Kali- und Steinsalzbetrieb „Saale" Staßfurt der Dauerbetrieb in einem modernen Werk für Mineralwolle angelaufen. 1100 Tonnen Mineralwolle konnten bereits; im I. Quartal während der Einlaufzeit der von Bauleuten aus der VR Polen und der DDR gemeinsam errichteten Anlage zu Bauplatten weiterverarbeitet werden ...

• Studenten schufen für Vietnam Lehreinrichtung

  Ilmenau (ADN). Eine Praktikumseinrichtung für eine Hochschule in Vietnam ist an der TH Ilmenau hergestellt und auf die Reise geschickt worden. Das zentrale Jugendobjekt „Lehrgeräte für Grundlagen der Elektronik" war im vergangenen Jahr an die FDJ-Grundorganisation „Herbert Baum" der TH übergeben woiv den ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander, Drobelo. Dr. Ganter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenischott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Glückwunschtelegramm an Rumäniens Premier

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelte dem Premierminister der Regierung der Sozialistischen Republik Rumänien, Ilie Verdet, anläßlich dessen erneuter Berufung in dieses Amt ein Glückwunschtelegramm.

• Wie Berufsstolz und Schöpfertum gedeihen

  Der Betriebsdirektor des VEB Kranbau Eberswalde, Klaus Jähner, hat das vor dem Volkskammeraussehuß aus eigener Erfahrung bekräftigt. Er verwies völlig zu Recht auf den inneren Zusammenhang zwischen Kontinuität der Arbeit, Leistungsbereitschaft und Stabilität der Kollektive: „Wo die Arbeit gut geleitet und organisiert, das Leistungsprinzip richtig angewandt wird, fühlen sich die Arbeiter wohl ...

• Leserbriefe an das MD Können wir uns leisten, daß Schäden noch größer werden ?

  Notwendige Reparaturen nichtaufdie lange Bank schieben

  Nach Veröffentlichung des NO- Interviews mit dem Minister für Bauwesen, Wolfgang Junker, zur Vorbereitung der 7. Baukonferenz (ND vom 25. März 1980) erhielten wir eine Anzahl Briefe \/on Lesern, in denen sie uns schrieben, wie gut es vorwärtsgeht in unserem Lande, wo der Wohnungsbau der Kern des sozialpolitischen Programms ist ...

• Schlußfolgerungen aus persönlichen Gesprächen

  Wir haben die Erfahrung gemacht, daß gute Vorbereitung bereits der halbe Erfolg ist. Wie ein gut aufgeschlüsselter - Plan zu neuen Ideen und Initiativen anregt, die bis hin zu persönlichen Plänen führen, erreichen jene APO und Parteigruppen die besten Ergebnisse, in denen vom Kampfprogramm konkrete Anforderungen für jeden Genossen abgeleitet werden ...

• Material verrottet in Wind und Wetter

  Nach den Februarferien nahmen Pritzwalker Mädchen und Jungen von einer neuen Schule Besitz. Ein erfreulicher Fakt. Ärgerlich dagegen ist, wie die am Bau beteiligten Betriebe den Baustellenbereich verlassen haben. Ich schrieb einmal all die Baumaterialien auf, die nur beim Abriß einer Baubude zurückgelassen und die zum Teil durch Witterungseinflüsse unbrauchbar wurden ...

• Ökonomische Hebel allein genügen nicht

  Zweifellos spielen die Stellung eines Betriebes im Territorium und seine „ökonomische Nachbarschaft" eine Rolle. Es gibt zur Zeit, objektiv bedingt, noch manche Unterschiede zum Beispiel bei der Versorgung der Betriebe mit Wohnungen oder Krippenplätzen. Aber die Erfahrungen in Brandenburg und anderswo haben auch gezeigt: Je mehr sieh die Lebensbedingungen in einer Stadt oder einem Gebiet insgesamt verbessern, um so mehr verlieren solche Faktoren an Bedeutung ...

• Praktika und Jugendobjekte

  Die Praktika und Belegarbeiten unserer Physikstudenten in der Industrie sowie ein Jugendobjekt zu speziellen Fragen liehtemittierender Dioden, die als Anzeigeelemente elektronischer Geräte breiten Einsatz finden, sind Beispiele erfolgreicher Zusammenarbeit auf dem Gebiet von Erziehung und Ausbildung ...

• Bis ein neuer Kollege „eingefuchst" ist

  Es hat also gute Gründe, daß sich die Abgeordneten so eingehend mit diesem Fragenkomplex beschäftigen. Denn: Die Fluktuation hat auch handfeste ökonomische Auswirkungen. Jeder Arbeitsplatzwechsel bringt mit sich, daß sich ein anderer Kollege einarbeiten muß. lim allgemeinen rechnet man mit 20 bis 30 Arbeitstagen, bis der „Neue" im Qualität und Produktivität die Durchschnittsleistung des betreffenden Kollektivs erreicht ...

• Langjährige Kooperation

  Dem gleichen Ziel dient unser vorgesehenes Technikum zur Optoelektronik, an dem von der kleintechnischen Erprobung der Forschungsergebnisse bis hin zur Mindermengenfertiguing neuester Erzeugnisse — in unserem Fall spezieller Bauelemente — neue Formen anwendungsorientierter Forschung erprobt werden sollen ...

• Vorlauf für Technologien

  Auf dem Gebiet der Forschung trägt die Humboldt-Universität eine besondere Verantwortung für die Optoelektronik. Dabei bemühen wir uns, die unterschiedlichen methodischen Kapazitäten an der Sektion Physik für direkt beim Praxispartner wirksame Ergebnisse zusammenzufassen und zugleich langfristigen wissen^ schaftlichen Vorlauf für neue Technologien und Erzeugnisse zu erarbeiten ...

• In alten Häusern moderneingerjchtet

  Noch einige Wochen, dann zieht unsere Familie in eine Wohnung, die nicht nur genug Platz für uns sieben Personen bietet, sondern auch mit Bad und anderem Komfort eingerichtet ist. Mit Hilfe des VEB Gebäudewirtsehaft der Stadt Hildburghausen baue ich mir seit Juli vergangenen Jahres diese Wohnung in der Seminargasse aus ...

• Warum die Universität und die Industrie Partner sind

  Nicht nur für die Hochschullehrer, sondern gleichermaßen auch für deren Praxispartner sind die im Politbürobeschliuß über die Aufgaben der Universitäten und Hochschulen in der entwickelten sozialistischen Gesellschaft formulierten Ansprüche am Bildung, Lehre und Forschung Ansporn und Ausgangspunkt für Überlegungen, wie wir unsere Leistungen weiter erhöhen können ...

• Eine halbe Million aus dem Eigenbau

  Schalttisch ging in Produktion

  Die 700 Elektromotorenbauer von Eggesin, Hersteller von Außenläufer-Elektromotoren für lufttechnisehe Anlagen, wollen — bei einer planmäßigen Steigerungsrate von zwölf Prozent für 1980 — in diesem Jahr 1000 Motoren überplanmäßig herstellen. Wesentlichen Anteil an dem Erfolg haben die Rationalisierungsmittelbaüer ...

• Züchtung von Futterpflanzen

  Im Institut für rutterpflanzenzüchtung Malchow/Poel befassen sich die 190 Wissenschaftler mit der Entwicklung neuer ertragreicher Sorten der Ölfrucht Winterraps und der Futterkulturen Rotklee, Weidelgras, Futterkohl und ölrettich. Die Futterpflanzen tragen zur besseren Futterbilanz, besonders zur Eiweißversorgung der Tiere bei ...

• Stabile Betriebskollektive statt „Wandern zwischen den Werken"

  • Feste Stammbelegschaften sind ein ausschlaggebender Faktor für die Steigerung der Produktivität • Fluktuation hingegen kostet wertvolles Arbeitsvermögen • Abgeordnete der Volkskammer untersuchten Ursachen und Auswirkungen/Von Eberhard Russek

  Einer der Hauptfaktoren, von denen Produktivität und volkswirtschaftliche Leistungskraft abhängen, ist die effektivste Nutzung des gesellschaftlichen Arbeitsvermögens. Das umfaßt mehr als nur die Zahl der verfügbaren Arbeitskräfte, multipliziert mit der durchschnittlichen jahresarbeits^eiit. Zum Arbeitsvermögen gehört bekanntlich auch, die Qualifikation der Werktätigen, die Gesamtheit ihrer Kenntnisse, Fähigkeiten, Erfahrungen und Fertigkeiten ...

• Unterschiede in der Betriebstreue

  Wie sieht es bei uns mit der Betriebstreue aus? Der Volkskammerausschuß für Arbeit und Sozialpolitik ist dieser Frage unlängst nachgegangen. Arbeitsgruppen von Abgeordneten haben dies in verschiedenen Betrieben, Kombinaten und Kreisen untersucht. Über einige Aspekte, die dabei zutage traten, wollen wir hier informieren ...

• Moralische Werte in sozialen Wandlungen

  In der Titelgeschichte erzählt Brezan, daß seine , jüngste Schwestertochter, wenn sie zu Gelegenheiten die große Festtracht der sorbischen Mädchen anlegt, unter dem Glasperlennetz auf der Brust ein schweres, altes Münzgehänge trägt: fünfundzwanzig Silber-, zwei ßoldstücke und ein vergoldetes Medaillon ...

• Ausstellungen, Lieder, Tänze und Begegnungen

  Festival der Volkskunst zum Jahrestag der Befreiung

  Der kulturelle Alltag m unserer Republik ist ohne die künstlerischen Beiträge der Bruderländer nicht mehr denkbar. Beim II. Festival des künstlerischen Volksschaffens sozialistischer Länder, das im Mai stattfindet, werden etwa 2500 Akteure mit ihren Liedern und Tänzen, Versen und Bildern einen Eindruck vom Leistungsvermögen vermitteln und zur weiteren Annäherung und gegenseitigen Bereicherung der Kulturen der Bruderländer beitragen ...

• Mut und Selbstachtung im Kampf gegen Bosse

  „Norma Rae", ein Film aus den USA von Martin Ritt

  Von Regine Sylvester UNION steht auf dem Schild, das Norma Rae in letzter Verzweiflung und letztem Mut den Arbeitern der Halle hinhält, hinter ihr stehen schon der Boß, der Sheriff und der sichere Rausschmiß. Union, die Gewerkschaft, hat damit erste Wurzeln in der vorsichtigen, mißtrauischen Stadt geschlagen ...

• Vorhang auf für drei Premieren im Berliner DT

  Pressekonferenz zu Vorhaben in der Schumannstraße Zu, drei Premieren, des Deutschen, Theaters Bertln, darunter zwei auf, neuen Spielstätten,, hebt sich, in diesen Tagen den Vorhang: am 12. April zu Shakespeares „Sornrnernachfetmuini" in den Regie von Alexander, Lang im Haus in, den Schumannistraße, am 18 ...

• „Zwischenspiele" — geformt aus der Erfahrung eines Volkes

  „Der Brautschmuck und andere Geschichten . neue Erzählungen von Jurij Brezan Von Prof. Dr. Hans Koch

  Der Verlag Neues Leben brachte einen von Renate Totzke-. Israel schön illustrierten,' von G. Ch. Schulz typographisch besonders gut gestalteten Erzählband von Juri] Brezam heraus, „Der Brautschmuck und andere Geschichten". Auf dem Schutzumschlag sind „vielgelesene Werke" des Autors genannt, darunter die Bände der Felix-Hahuseh-Trilogie, der Krabat-Roman, „Christa", „Eine Liebesgesehiehte", „Reise nach Krakau", „Die schwarze Mühle" ...

• Theaterschaffende Dresdens, berieten künftige Aufgaben

  Dresden (ADN). Über ihre Aufgaben in den 80er Jahren berieten am Montag auf ihrer Wahlversammlung die Mitglieder der Bezirksorganisation Dresden des Theaterverbandes der DDR. An der Aussprache im Theater der Jungen Generation beteiligten sich Vertreter der fünf Bühnen der Elbestadt sowie der Theater Görlitz, Zittau und Bautzen und ihre Parther von verschiedenen Organisationen und Einrichtungen ...

• Gewinnender Blick in ein Bändchen Aphorismen

  Übrigens erschien unlängst im Domowina-Verlag ein Bändehen Sentenzen und Aphorismen Brezans unter dem Titel „DER MENSCH und der mensch", ausgewählt und herausgegeben von seiner Frau Ludmilla. Auf den 11Ö Seiten findet sich eine Fülle Grundgescheites, Naehdenklieh- Machendes, weit mehr Sentenz als Aphorismus allerdings ...

• Ein Blick in die Welt hinter den Kulissen

  für die unverwechselbare Individualität des anderen, schon einen Film wert. Dreimal Ja auch zu einer Heldin, die eher auf ihre Liebe als auf ihren sinnvollen Lebensanspruch verzichtet; und abermals Ja zu einer Konfliktlösung, die sich um die tragischen Momente einer Entscheidung nicht herumdrückt. Nur: begründet muß dies alles schon sein — in der Fabel, in den Figuren ...

• Kulturnotizen

  BALLETT. Ein Ballett-Einakter .unter dem Titel „Bilde* und Töne" nach Musik von Mozart und Schubert hatte in der Inszenierung von Tom Schilling, Chef-Choreograph der Komischen Oper Berlin, am Moskauer Stanislawski-Theater Premiere. JOE-HILL-PORTRÄT. Eine Briefmarke mit dem Porträt des in Schweden geborenen und' in den USA hingerichteten Arbeiterführers und Sängers Joe Hill wird die schwedische Post herausgeben ...

• Hoyerswerda begeht die 15. Musikfesttage

  Hoyerswerda (ND). Kammerchor und Kammerorehester der Musikschule Poznan haben im März den Auftakt zu den Hoyerswerdaer Musikfesttagen gegeben, die bis zum 6. April insgesamt 16 Veranstaltungen bieten. Während der Festtage, die zum 15. Male in der inzwischen auf mehr als 70 000 Einwohner angewachsenen Kreisstadt stattfinden, gastieren Künstler des In- und Auslandes ...

• Jerewaner Theater kommt nach Weimar

  Weimar (ND). Mit einer „Coriolan"-Inszenierung stellt sich das Staatliche Akademische Sundukjan^rrheater aus Jerewan während der vom 24. bis 27. April in Weimar stattfindenden Shakespeare- Tage vor. Die Pflege des Werkes William Shakespeares am Nationaltheater der Armenischen Sowjetrepublik unter der Leitung von Prof ...

• Kurz rezensiert Sonntagsliebe

  Gegenwartsfilm des Fernsehens

  • „Behüt dich Gott, es war so schön gewesen, behüt dich Gott, es hat nicht sollen sein" ... blies ein verschmitzter Alter unterm Fenster der Verliebten und spielte damit musikalisch auf das Grundmotiv von Liebe und Verzicht an. Weshalb es aber nicht hat sollen sein, daß aus der Lehrerstudentin Anja mit ...

• Historische Instrumente im Frankfurter Museum

  Frankfurt (Oder) (ADN). Eine chinesische Trommel, die südamerikanische Marimba, die Trompetentöne imitierende Nonnengeige und andere Instrumente erklangen am Dienstag in den Räumen des Museums „Viadrina" Frankfurt (Oder). Zweimal wöchentlich gibt eis jetzt wieder Führungen durch die Staatliehe Reka-Sammlung historischer Musikinstrumente ...

• Neue Spielfilme der DEFA in unseren Kinos

  „Die Schmuggler von Rajgorod" ist der Titel eines neuen DEFA-Films, der über die abenteuerlichen Erlebnisse eines jungen Schmugglers im Jahre 1903 an der preußisch-russischen Grenze berichtet (Buch: Günter Karl, Regie: Konrad Petzold). „Alle meine Mädchen" mit Andrzej Pieczynski und Madeleine Lierck wird das 1 ...

• Patrioten El Salvadors setzen den Kampf entschlossen fort

  Warnung vor Einmischung Washingtons / Militärpräsenz verstärkt

  Mexiko-Stadt (ND-Korr.). Die im Revolutionären Koordinierungskomitee der Massen (CRM) vereinten Volksorganisationen werden sich durch keinerlei Repressionsmaßnahmen einschüchtern lassen und ihren antiimperialistischen und antioligarchischen Befreiungskampf entschlossen fortsetzen. Das erklärte der frühere Rektor der Universität von San Salvador, Dr ...

• Iran klagt die USA

  der Täuschung an Hunderttausende nahmen an Kundgebung in Teheran teil

  Auf der Kundgebung wurde eine Botschaft des Reyolutionsführers Ajatollah Chomeäni verlesen, in der die USA laut Agemturberichten angeklagt werden, Iran „getäuscht und betrogen zu haben" Nachdem die USA mit ihren Drohungen, Truppen gegen Iran einzusetzen odier wirtschaftliche Sanktionen zu verhängen, ...

• Mosaik

  Kosmos 1170 gestartet Moskau. Der 1170. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Dienstag in der UdSSR gestartet worden. Dreierverhandlungen in Genf Genf. Bei den Genfer Verhandlungen zwischen der UdSSR, den USA und Großbritannien zum Abschluß eines Vertrages über das vollständige und allgemeine Verbot von Kernwaffenversuchen hat am Dienstag ein weiteres Treffen stattgefunden ...

• NATO-Raketenbeschluß vor UNO-Gremium angeprangert

  DDR und weitere sozialistische Staaten für Abrüstung

  New York (ADN-Korr.). DDR- Vertreter Peter Florin erklärte am Dienstag in New York vor dem Ad-hoc-Ausschuß der UNO, eine Weltabrüstungskonferenz gewinne um so mehr an Bedeutung, als der NATO-Besehluß über die Stationierung neuer Raketenwaffen mittlerer Reichweite in Westeuropa und die Unterbrechung des Ratifizierungsprozesses des SALT II-Vertrages durch die USA von deren Absicht zeugen, das Wettrüsten anzuheizen ...

• Gipfeltreffen in Lusaka

  Präsident Sambias fordert afrikanische Wirtschaftsfront

  Lusaka (ADN-Korr.). Sambias Präsident Dr. Kenneth Kaunda hat die national befreiten Staaten des südlichen Afrika aufgefordert, „eine leistungsfähige Wirtschaftsfront zu bilden, um einen energischen Kampf gegen die Armut zu führen". In seiner Begrüßungsansprache auf dem Gipfeltreffen über künftige wirtschaftliche ...

• Abrüstungsausschuß: Für Verbot neuer Waffensysteme

  DDR-Botschafter unterstützt in Genf UdSSR-Entwurf

  Genf (ADN-Korr.). Auf der Sitzung des Genfer Abrüstungsausschusses befürwortete DDR-Botschafter Dr. Gerhard Herder am Dienstag den baldigen Abschluß eines völkerrechtlichen Dokuments. „Es muß verhindert werden, daß sich das Wettrüsten mit Massenvernichtungswaffen auf neue Gebiete ausdehnt und dadurch neue unübersehbare Gefahren für die internationale Sicherheit und die Existenz der Menschheit entstehen ...

• Innere Situation Afghanistans hat sich weiter stabilisiert

  Bevölkerung hilft bei Abwehr konterrevolutionären Terrors

  Kabul (ADN-Korr.). Drei Monate nach Beginn der zweiten Phase der Revolution in Afghanistan hat sich die Situation im Lande hinsichtlich Ruhe und Sicherheit weiter spürbar positiv entwickelt. Diese Einschätzung traf Samad Azhar, Generalkommandant der afghaniseheni Polizeikräfte, in einem Gespräch mit dem ADN- Korrespondenten in Kabul ...

• Pentagon will mehr Waffen und Berater nach Honduras schicken

  Maßnahmen mit „wachsender Instabilität" begründet

  Washington (ADN-Korr.). Die USA wollen in verstärktem Maße Waffen und Militärberater nach Honduras schicken. Das berichten amerikanische Nachrichtenagenturen und Radiostationen unter Berufung auf Regierungsangaben. Das Pentagon habe dem zuständigen Kongreßausschuß bereits in der vergangenen Woche eine Liste mit den für die Lieferung vorgesehenen Waffen übermittelt ...

• Heftige Kämpfe toben in Tschad

  Feuergefechte von Anhängern rivalisierender Politiker

  N'Djamena (ADN). Die vor zehn Tagen in der zentralafrikanischen Republik Tschad ausgebroehenen Kämpfe zwischen den Anhängern von Staatspräsident Goukouni Oueddei und von Verteidigungsminister Hissen Habre hielten auch am Montag unvermindert an. Laut Agenturen scheint es keine Hoffnung auf eine politische Regelung zu geben, da bisher alle vereinbarten Feuereinstellungen nicht eingehalten worden sind ...

• Labourabgeordnete für Freilassung Mandelas

  London (ADN-Korr.). Elf Labourabgeordnete, unter ihnen drei ehemalige Führer der Partei, haben nachdrücklich die unverzügliche Freilassung von Nelson Mandela und der anderen politischen Gefangenen in Südafrika gefordert. In einem am Dienstag in der Londoner „Times" veröffentlichten Brief der Parlaments* rier wird darauf verwiesen, daß Nelson Mandela bereits seit 17 Jahren im Gefängnis schmachtet ...

• Ende des Stahlstreiks beschlossen

  Gewerkschaftsführungen stimmten Konzern-Angebot zu

  London (ADN-Korr.). Die Führungen der britischen Stahlarbeitergewerkschaften haben am Dienstag die Beendigung des seit 13 Wochen andauernden Streiks von rund 130 000 Stahlarbeitern beschlossen. Sie stimmten Lohnerhöhungen von 15,5 Prozent zu, die der staatliehe Stahlkonzern angeboten hatte. Das' Ergebnis liegt mehr als vier Prozent unter den ursprünglichen Forderungen der Stahlarbeiter, deren Lebensbedingungen sich dureh eine Inflationsrate von rund 19 Prozent verschlechtert haben ...

• KP Kanadas bekräftigt Klassensolidarität

  Moskau (ADN). Die Kommunistische Partei Kanadas werde auch künftig unbeirrbar an der „Klassensolidarität mit den Werktätigen der ^ganzen Welt und an den Prinzipien des Marxismus- Leninismus festhalten", schrieb der Generalsekretär der KP Kanadas! William Kashtan, am Dienstag in der Moskauer „Prawda" ...

• Profittransfer aus Namibia verurteilt

  Daressalam (ADN-Korr.). Über die Hälfte des jährlich in Namibia produzierten Nationaleinkommens „verschwindet aus dem Lande". Der Profittransfer multinationaler Konzerne aus dem von Südafrika widerrechtlich okkupierten Namibia sei — so stellt die tansanische Gewerkschaftszeitung „Mfanyakazi" in ihrer jüngsten Ausgabe fest — möglich geworden, weil „das Apartheid-Regime westlichen Unternehmen unbegrenzte Möglichkeiten gewährt, in diesem Land zu operieren" ...

• SFRJ: Kriegsverbrecher zum Tode verurteilt

  Belgrad (ADNnKorr.). Vom Kreisgericht der serbischen Stadt Zajecar ist am Dienstag der Kriegsverbrecher Vojislav Rajcic zum Tode verurteilt worden, berichtete Tanjug. Der Verurteilte hat — wie in einem einwöchigen Prozeß nachgewiesen wurde — als führender Angehöriger der Cetnik-Einheiten, die während des zweiten Weltkrieges als Helfershelfer der faschistischen Okkupanten wirkten, 49 Menschen ermordet ...

• Edward Gierek traf mit Louis van Geyt zusammen

  Warschau (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierek, hat in Warschau den Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Belgiens, Louis van Geyt, empfangen. Während der Begegnung wurden Informationen über die Tätigkeit beider Parteien ausgetauscht und Schlüsselfragen der gegenwärtigen internationalen Lage erörtert ...

• Tag des Bauern

  Kabul (ADN). Der Tag des Bauern, ein traditionelles Frühjahrsfest, wurde am Dienstag in Afghanistan begangen. Auf einer Kundgebung mit 30 000 Teilnehmern betonte der Minister für Landwirtschaft und Bodenreform, Rahim Mehmand, daß die Führung Afghanistans alle erforderlichen Maßnahmen ergreife, um die Landwirtschaft zu entwickeln ...

• SRV: Organisierung der Genossenschaftsbauern

  Hanoi (ADN-Korr.). In Vietnam werden jetzt Grundorganisationen' der Föderation der Genossenschaftsbauern gebildet. Das wurde auf einer Zusammenkunft des Vorbereitungskomitees des Bauernkongresses und der Räte der Genossensehaftsbauern der Provinzen und Städte beschlossen. Die Föderation war im Dezember 1979 auf Beschluß des Politbüros des ZK der KP Vietnams gegründet worden ...

• Aufruf des schwedischen Solidaritätskomitees

  Stockholm (ADN-Korr.). Das schwedische Solidaritätskömitee für Vietnam, Laos und Kampuchea hat auf seiner jüngsten Jahreshauptversammlung in Stockholm zu verstärkten Aktionen für die betreffenden Länder aufgerufen. In diesem Komitee arbeiten insgesamt 220 verschiedene Organisationen mit. Im vergangenen Jahr wurden fast 300 000 Kronen für die Vietnamhilfe gesammelt ...

• Polnische Pfadfinder gegen NATO-Riistung

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnische Pfadfinderorganisation hat anläßlich des am Dienstag in der VRP begonnenen „Monats des nationalen Gedenkens" erneut gegen die NATO-Rüstungsabsichten protestiert. Im Monat April werden die über sechs Millionen im zweiten Weltkrieg umgekommenen Polen, darunter 2,2 Millionen Kinder, geehrt ...

• Neuer Benzinpreis in Ungarn in Kraft

  Budapest (ADN-Korr.). Eine Erhöhung der Verbraucherpreise für Kraftstoffe ist am Dienstag in Ungarn in Kraft getreten. Laut MTI erhöhte sich nach den neuen Festlegungen der (Preis von 86oktanigem Normalbenzin pro Liter von 7,70 Forint auf zehn Forint, von 92oktanigem Kraftstoff von 9,60 Forint auf 11,50 Forint und von 98oktanigem Kraftstoff von 11,50 auf 13 Forint ...

• Allgemeine Wahlen in Uganda vorbereitet

  Kampala (ADN). Die Durchführung allgemeiner Wahlen im Dezember dieses Jahres hat das Nationale Exekutivkomitee der Nationalen Befreiungsfront Ugan- Karte: ND/Weigelt das dem Interims-Parlament des Landes, der Nationalen Konsultatiwersammlung, empfohlen. Die Nominierung der Kandidaten für die Distrikträte, deren Wahl sowie die Aufstellung der Präsidentschaftskandidaten sind für September und Oktober geplant ...

• DDR-Vertreter sprach auf Palästina-Konferenz

  Bagdad (ADN-Korr.). Am zweiten Tag der „2. Internationalen Konferenz für Solidarität mit den Bauern und dem Volk von Palästina", die am Sonntag in Bagdad begonnen hatte, übermittelte der Stellvertreter des Vorsitzenden der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands Paul Scholz, Präsident der Freundschaftsgesellschaft DDR—Arabische Länder, den Teilnehmerin die brüderlichen und solidarischen Kampfesgrüße seiner Partei und der Gewerkschaft Land, Nahrungsgüter und Forst der DDR ...

• Nationaler Kongreß der Streitkräfte Kampucheas

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Die Revolutionären Streitkräfte Kampucheas haben große Erfolge bei der Vertreibung von Überresten der Pol-Pot-Truppen sowie beim Schutz der gesellschaftlichen Ordnung und beim Aufbau und der Stabilisierung des Lebens errungen. Das erklärte Pen Sovan, stellvertretender Vorsitzender des Revolutionären Volksrates und Minister für Landesverteidigung, auf einem Nationalen Kongreß der Revolutionären Streitkräfte der VR Kampuchea ...

• Was sonst noch passierte

  E'hi notorischer Dickkopf befindet sich unter den Störchen in der nordpolnischen Stadt SJupsk. Regelmäßig bezieht er auf dem Schornstein einer Bäckerei Quartier, obwohl sein Nest schon dreimal in Brand geraten ist. Mit stoischer Ruhe läßt er sich von den Rauchschwaden einnebeln. Sie haben sein Gefieder inzwischen so geschwärzt, daß ihn Fremde für einen der seltenen Schwarzstörche halten ...

• AFL/CIO: Etatkürzungen erhöhen Arbeitslosigkeit

  Washington (ADN-Korr.). Die Dachorganisation der USA-Gewerkschaften, die AFL/CIO, hat am Montag entschieden gegen Präsident Carters Etatkürzungen von 17,2 Milliarden Dollar für das nädiste Haushaltsjahr protestiert und festgestellt, daß dadurch zusätzlich eine halbe Million Arbeiter erwerbslos werden würden ...

• Befinden Titos ist unverändert

  Belgrad (ADN-Korr.). Das Befinden des jugoslawisehen Präsidenten Josip Broz Tito ist im Vergleich zum Vortage irn wesentlichen unverändert, berichtete Tanjug am Dienstag unter Berufung auf das behandelnde Ärztekonsilium. Die Intensivbehandlung im Klinischen Zentrum von Ljubljana wird fortgesetzt.

• Verhandlungen in Bogota weiterhin ergebnislos

  Bogota (ADN). Die achte Verhandlungsrunde zwischen kolumbianischen Regierungsvertretern und den Besetzern der dominikanischen Botschaft in Bogota ist am Dienstag offenbar ohne Ergebnis beendet worden, meldeten westliche Nachrichtenagenturen.

• Vor schwierigen Jahren

  Bei der Begründung des Budgets 1980/81 sagte Sehatzkanzler Geoffrey Howe „ein bis zwei ungemein schwierige Jahre" voraus, gekennzeichnet durch Produktionsrückgang (allein 1980 um mutmaßlich 2,5 Prozent), hohe Inflationsraten trotz einer akuten Rezession, die „den seit langem anhaltenden Niedergang unserer Wirtschaft" weiter verschärfe ...

• Zellenarbeit wurde stärker aktiviert

  Als Anfang September 1979 in Mombaka, dem früheren Benguela, das erste nationale Seminar der Studienzirkel den landesweiten Auftakt für den Beginn des MPLA-Parteilehrjahres gab, wurde zugleich als vordringliche Forderung die rasche Beseitigung des Analphabetismus innerhalb der Partei unterstrichen. Im Oktober 1979 konnten bereits die „Orientadores", die Zirkelleiter von Luanda, zu einem Erfahrungsaustausch zusammentreten ...

• Lexikon

  Ekofisk

  Im Ekofisk-Gebiet der Nordsee versucht man gegenwärtig, die Wohnplattform „Alexander Kielland" zu bergen, deren Kenterung in der vergangenen Woche 123 Menschenleben forderte. Ekofisk ist das älteste ölfördergebiet in der Nordsee, beinahe exakt in deren geographischem Mittelpunkt gelegen und zu Norwegen gehörig ...

• Der „Sieg" der Madrider Taxifahrer

  Gefechte ä la Don Quijote um den neuen Farbton für die PKW in Spaniens Hauptstadt

  Von Wolfgang P f e i f f e r Man erinnert sich unweigerlich an die Scheingefechte von Cervantes' Don Quijote, als kürzlich die Madrider Taxifahrer einen Strauß mit der Verwaltung im Rathaus ausfochten. Die Zeitungen hatten sich der Sache angenommen; und so war für breiten Widerhall und allgemeines Schmunzeln gesorgt ...

• DDR und CSSR vereint im Kampf um frieden Manifestation der Jugend in der Gedenkstätte Lidice Betriebsbesuche während der „Berliner Tage in Prag"

  Von unseren Berichterstattern Walter Köcher und Oswald M • y • r Die Erhaltung des Friedens ist die erste und grundlegende Bedingung für eine sichere Zukunft der jungen Generation. Diesen Gedanken brachten am Dienstag auf einer gemeinsamen Manifestation in der nationalen Gedenkstätte Lidice Hunderte Mitglieder der FDJ und des tschechoslowakischen Jugendverbandes SSM zum Ausdruck ...

• Erfahrungsaustausch in Werken der Moldaustadt

  Wie kann iim sozialistischen Wettbewerb und mit der Neuererbewegung eine hohe ökonomische Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik enäelt werden? Wie lassen sich Selbstkosten senken und das Arbeitsvermögen besser nutzen ? Das waren einige der Fragen, die ebenfalls am Dienstag im Mittelpunkt eines umfassenden Erfahrungsaustausches von Berliner und Prager Werktätigen standen ...

• Name „Wilhelm Pieck" an Gymnasium verliehen

  Ein Wunsch der Schüler des Gymnasiums in der Wilhelm- Pieck-Straße in Prag-Vinohrady erfüllte sich am Nachmittag. Ihrer Schule wurde der Name Wilhelm Pieck verliehen^ An der Namensgebung nahm Jozef Kilian, stellvertretender Oberbürgermeister Prags, teil. Ein musikalisch-literarisches Programm in deutscher und tschechischer Sprache umrahmte die Feierstunde ...

• Minsk mit

  einer weiten Perspektive Belorussische Hauptstadt wandelt ihr Gesicht

  Von Martin John, Moskau Minsk, belorussische Hauptstadt an der Swislotsch, hat einen neuen Generalplan. Er legt die Perspektive der Stadt bis zum Jahre 2010 fest. Zu dieser Zeit wird sie aller Wahrscheinlichkeit nach mehr als zwei Millionen Einwohner haben, doppelt soviel wie heute. Das erfordert ein Umdenken in den Bebauungsplänen, denn Minsk hat seine Besonderheiten ...

• Keine Milch für hungernde Kinder

  Sorge über ansteigende Sterblichkeit in Peru

  Von Dreier Wolf, Buenos Aires Mit großer Sorge betrachten Öffentlichkeit und Behörden das Ansteigen dep Kindersterblichkeit in Peru. Von 193000 Sterbefällen im Jahre 1978 entfielen 37 000 auf Kinder unter einem Jahr und 62 OOOi auf Kinden zwischen, einemund fünf Jahren. Damit zeigt das Andenland mit seinen 17 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Kindersterblichkeit in Lateinamerika nach Haiti an ...

• Rumänien fördert Hobbygärtner

  Freizeitbeschäftigung mit nahrhaftem Nutzen für alle

  In Tirmsoara und Lugoj, zwei Städten im Banat, haben kürzlich rund tausend Familien kleine Gärten bekommen. Auf bisher ungenutztem Boden wollen sie von diesem Jahr an Möhren, Bohnen. Salat und anderes Gemüse erzeugen. Sie gehören zu den ersten, die in Rumänien eine Bewegung ins Leben riefen, die hierzulande eigentlich keine Tradition hat: die Freizeitgärtnerei mit ihrem großen Nutzen für den einzelnen und für die Gesellschaft ...

• Auswirkungen des kolonialen Erbes

  Wirksamstes Instrument zur Lösung dieser Aufgabe sind zweifellos die Studienzirkel, die seit dem vergangenen Jahr Schritt für Schritt in allen 17 Provinzen des 1,2 Millionen Quadratkilometer großen Landes gebildet werden. Die „Circulos de estudo", die im Februar/März ihr neues Parteilehrjahr begannen, beziehen immer mehr der rund 16 000 Mitglieder und Kandidaten ein ...

• Angola: Genossen gehen in Arbeit und Studium voran

  Geschichte und Dokumente der MPLA-Partei der Arbeit im Mittelpunkt des Lernens

  Von unserem Korrespondenten Dr. Dieter Coburger, Luanda Es ist erst wenige Wochen her, daß in Luanda an der nationalen Parteischule der MPLA-PdA eine dreitägige wissenschaftliche Konferenz stattfand. Ihr Thema war das Gesamtwerk des am 10. September 1979 in Moskau verstorbenen Präsidenten Drw Agostinho Neto und der Aufbau des Sozialismus in der Volksrepublik Angola ...

• Labour lehnt Budget ab

  In der britischen Öffentlichkeit hat das Budget 1980/81 unterschiedliehe Reaktionen ausgelöst. Während der Unternehmerverband CBI seine Zufriedenheit bekundete, brachten Vertreter der Labouropposition, der Gewerkschaften und anderer Linkskräfte ihre ablehnende Haltung deutlich zum "Ausdruck. Vor dem Unterhaus erklärte Labourführer James Callaghan, daß während der kommenden harten Jahre die Hauptlast von den Gesunden auf die Kranken und von den Reichen auf die Armen abgewälzt werde ...

• Geistige Waffen für heute und morgen

  Mit bewundernder Hochachtung stellt der Gast und Augenzeuge fest: Inmitten gewaltiger Anstrengungen auf allen Gebieten staatlichen und gesellschaftlichen Lebens ist die Führungsorganisation des Landes, die MPLA-Partei der Arbeit, unablässig bemüht, das Bildungsniveau in ihren eigenen Reihen zu erhöhen und die Avantgarde so mit den notwendigen geistigen Waffen für die gegenwärtigen und künftigen Aufgaben auszurüsten ...

• Britische Regierung legt Etat vor

  Weitere Drosselung öffentlicher Ausgaben, jedoch mehr für Streitkräfte und Polizei

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g Zu den herausragenden Daten im politischen Kalender Großbritanniens gehört alljährlich im Frühjahr der „Budget Day". Es ist der Tag, an dem der Sehatzkanzler der jeweils amtierenden Regierung vor dem Unterhaus eine wirtschaftliche Lagebeurteilung abgibt und den Staatshaushalt für das am 1 ...

• Ergebnisse bei der sozialistischen Integration

  Auf der Grundlage sozialistischer ökonomischer Integration wurde im Sofioter Werk für maschinelle Rechentechnik die Serienproduktion der Zentraleinheit EC-2635 für das ESER-Rechensystem des RGW aufgenommen. Die neue Zentraleinheit, die nach sowjetischen Dokumentationen produziert wird, hat die vierfache ...

• Nötigen

  Klaus Bonsack, Olympiasieger im RennischMttenidoppelsitzer von 1968; gewann in Oberhof den alljährlich ausgetragenen Vetenanenpokal vor dem Olympiasieger von 1972, Wolfgang Scheidel. ' Sieger im ersten Motorradgeländesport-Meisterschaftslauf in Dahlen wurden in den Klassen von 75 ccm bis 350 ccm: Manfred Werner, Bernd Läinmel, Harald Sturim, Volker Hartrampf, Günter Gerlach ...

• Sieben von 16 Plätzen sind für Olympia belegt

  USA-Fußballer wahrten gegen Kostarika ihre Chancen

  Von Max Schlosser Am Montag hat sich die Fußballauswahl von Kuweit: als siebente Mannschaft für die Teilnahme am olympischen Fußballturnier qualifiziert. In einem spannenden Entscheidungsspiel der Asien-Gruppe 1 wurde vor 55 000 Zuschauern in Bagdad die Vertretung Iraks mit 3:2 (0:2) bezwungen,. Das Finalturnier hatten beide Mannschaften mit jeweils 7:1 Punkten beendet, nachdem sie sich im Turnierverlauf 0:0 getrennt hatten ...

• Großes Fußballstadion unter dem Membrandach

  Olympijski-Sportkomplex am Prospekt Mira vor Vollendung

  Von Wolfgang Richter Nur noch 108 Tage verbleiben bis zum Beginn der Olympischen Spiele in Moskau. Besuchern der sowjetischen Hauptstadt fallen rund um das Zentrum zahlreiche neue Bauten auf, die für die Spiele bestimmt sind: die Drushfoa-Halle im Lushniki-Sportkomplex, von den Moskauern wegen ihrer ...

• Samaranch gegen politischen Druck

  der Vorsitzende des IOC-Pressekomitees und Mitglied der IOC- Exekutive Juan Antonio Samaranch (Spanien) am Dienstag in der Zeitung „Sowjetski Sport" fest. Samaranch würdigte die erfolgreiche Arbeit der vor kurzem in Moskau abgehaltenen Tagung des IOC-Pressekomitees und sprach seine Überzeugung aus, daß die Pressevertreter während der Olympischen Spiele alles für ihre Arbeit Notwendige erhalten werden ...

• Irena Szewinska vor fünfter Olympiateilnahme

  Irena Szewinska wurde vom Nationalen Olympisehen Komitee Polens als erste Sportlerin des Landes für die Olympisehen Spiele in Moskau nominiert. Die Leichtathletin steuert im Alter von 34 Jahren bereits ihren fünften Olympiastart "an. Seit ihrem Debüt 1964 in Tokio erkämpfte sie sieben Medaillen, darunter drei goldene: 1964 in der 4 X 100-m- Staffel, 1968 über 200 m in Weltrekordzeit (22,5 s) und 1976 über 400 m ebenfalls mit Weltrekord (49,29 s) ...

• Die Schwimmhalle nebenan

  Durch das Podium mit verschiedenen Nebenräumen erreicht man die Schwimmhalle. Sie hat die Form einer großen Schale und beherbergt genaugenommen zwei Hallen — eine für das Schwimmen, die andere für Wasserspringen und Wasserbau, Zehn Bahnen — die beiden äußeren als „Wallenschlucker" -, 2,20 m durchgehende ...

• Viel Beifall für die Eiskunstlauf Weltklasse

  Eiskunstläufer aus sieben Landern stellten sich .am Dienstagabend in einem Schaulaufen in Berlin vor. Der herzliche Beifall der 5000 Zuschauer im der ausverkauften Werner-Seelenbinder- Hialle galt — wie am Vortag schon in Karl-Marx-Stadt - den Weltmeistern Anett Pötzsch, Olympiasiegerin von Lake Placid, und Jan Hoffmann ...

• Bulgare Spas Lukow io Bukarest Schiedsrichter

  Rumänien: Iondaehe; Stefanescu; Tilihoi, Sames, Munteanu II; Ticleanu, Bölönii, Dobnm; Raducanu, Sandu, Balaci. — DDR: Grapenthin; Dörner; Kische, Schmuck, Kuxbjuweit (A. Ullrich); Pommerenke, Hafner, Weber; Riediger, Kotte, Hoffmann. Um 1? Uhr beginnt in Karl-Marx- Stadt der interessante Vergleich der DDR-Olympia-Auswahl mit Rumänien B ...

• Toto-Spielansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion

  M Wismut Aue-Vorw. Frankfurt 1 M BFC Dynamo-Carl Zeiss Jena 1 M Chemie Leipzig—Zwickau 0 M Magdeburg—HFC,Chemie 1 M Stahl Riesa—Erfurt 1 M Karl-Marx-Stadt-Lok Leipzig 0 M Vorw. Stralsund-TSG Wismar 1 M Stahl Brandenburg—Schwedt 0 M Mot. Hennigsd.—Eisenhüttenst. 1 M Lok Stendal-Wernigerode 1 M Dyn. Lübben—Senftenberg 1 M Espenhain—Motor Werdau 0 M Fortschr ...

• Urlaubsplätze für 4 Personen

  in einem gut eingerichteten Bungalow in landschaftlich schöner Gegend am Stausee Quitzdorf, Kreis Niesky Tagesreisen in die CSSR und VR Polen, zum Iser- und Riesengebirge, sind möglich. Wir suchen im Tausch freie Plätze in einem Bungelow in reizvoller Gegend oder die langfristige Beteiligung mit 40 Kindern an einem Ferienlager ...

• am Dienstag, dem 22. April 1980

  Zusätzliche Gewinne: 50 PKW Skoda 105 L 50 PKW Trabant 601 S 600 Auslandsreisen für je 2 Personen 50 Bargeldgewinne zu je 1OOOO,— Mark 100 Bargeldgewinne zu je 5 000,— Mark 1 500 Bargeldgewinne zu je 1 OOO,— Mark

• Wie die Stadt auf die Saison vorbereitet ist

  # Am 2. Mai beginnt in den Naherholungsgebieten der Hauptstadt die neue Saison. Wie bereiten sich die Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer in den zwölf Strand- und Freibädern, auf den zehn Campingplätzen und im Stadtwald darauf vor? Vorrangig geht es jetzt um die Arbeiten zur Werterhaltung. Strände und Plätze sind zu säubern, Spiel- und Sportanlagen mit frischen Farben zu versehen, die sanitären Anlagen müssen in Ordnung sein ...

• Wo seltene Bäume wachsen

  Tafeln sollten auf besonderen Wert aufmerksam machen

  13 wertvolle Bäume hat der Rat des Stadtbezirks Prenzlauer Berg unter besondere Obhut gestellt. Zwar gilt die Baumsehutzordnung für alle; doch rechnen mindestens zweimal jährlich Mitarbeiter des Naturschutzes und Gärtner die Hege und Pflege dieser 13 Bäume vor dem Rat ab. Was sind das nun für seltene Bäume? Zuallererst wäre die Schwarzpappel zu nennen, die an der Topsstraße nahe dem Friedrich- Ludwig-Jahn-Sportpark steht ...

• Fernsehenundfunk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Engldsh for you, 8.35 Fertigungsarten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Friedhelms Geburtstag und andere Geschichten, 11.25 Schatzgräber vom Schiefen Hörn, Reportage; 11.55 Berufe im Bild; 13.20 Nachrichten, 12.45 English for you; 14.30 Marx und Engels, Stationen ihres Lebens (5), 17.00 Nachrichten; 17 ...

• Guter Partner für Schüler

  Günther Handlos, Lehrer für Staatsbürgerkunde

  In seiner Unterrichtsstunde wird konzentriert gearbeitet. Das wissen und schätzen seine Schüler von der 7. bis 10. Klasse. „Die 15- bis 16- jährigen haben bereits ihre eigene Erfahrungswelt, interessieren sich für aktuell-politische Fragen", sagte Günther Handlos, Lehrer an der 23. Oberschule „Alfred Grünberg" in Treptow „Dein müssen wir Pädagogien Rechnung tragen, ob nun Staatsbürgerkunde oder Geographie im Stundenplan stehen ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30 bis 22.15 Uhr: „Die Entführung aus dem Serail"**), Komische Oper (2 29 25 55), i9-22 Uhr: „Die Reise auf den Mond"***), Metropol-Theater (2 07 17 39), 19-22 Uhr: „Annie get your- gun"**); Deutsches Theater (2 87 12 25), 19.30-22 Uhr: „Torquato Tasso"***), Kleine Komödie <2 87 12 26), 20-21 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Ein über Mitteleuropa angelangtes kleinräumiges Tief verlagert sich weiter nach Nordosten. Auf seiner Rückseite dringt heute erneut Meereskaltluft ein. Damit gehen die Temperaturen vorübergehend wieder zurück. Heute ist es meist stark bewölkt, und es fällt zeitweise Regen. Nachmittags wird der Regen schauerartig durchsetzt, vereinzelt können auch Gewitter auftreten ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon,: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stedtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alieinige AnzeigenverwaJtungDEWAG, Anzeigenzentrale Berlin. Postanschrift: 1020 Berlin, Hosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieek-Straße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEWAG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDB ...

• Entlastungszüge der Reichsbahn zu Ostern

  Die Deutsche Reichsbahn setzt im Osterreiseverkehr 204 Entlastungszüge ein. Sie verkehren zeitlich vor den im Kursbuch veröffentlichten Reisezügen und führen zum überwiegenden Teil Platzkartenwagen. Entlastungszüge in beiden Richtungen fahren zwischen Berlin und Stralsund, sowie Rostock, Schwerin, Magdeburg, Saalfeld, Leipzig, Karl- Marx-Stadt, Dresden, Görlitz ...

• Auf den Spuren von Gutenberg

  Etwa 40jährig war Johannes Gensfieisch zum Gutenberg, als er vor 540 Jahren den Buchdruck mit beweglichen Lettern aus Metall und das für den Guß dieser Lettern benötigte Handgießinstrument erfand. Noch zu Lebzeiten Johann Gutenbergs — so wurde er bekannt - begann seine Erfindung die Welt zu erobern. Bis zum Jahre 1500 gab es bereits in 260 Städten Europas etwa 1120 Druckereien ...

• Neue Fotomappe über WA Lenin bietet „ib" zum Kauf an

  In einer Ausstellung im „Internationalen Buch", Spandauer Straße, stellt der Verlag für Agitations- und Anschauungsmittel vom 3. bis 23. April eine Auswahl seiner Erzeugnisse vor Zum Verkauf werden einige Materialien zum 110, Geburtstag W I. Lenins und zum 35. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus angeboten ...

• Farbenpracht schmückt jetzt wieder das Rathaus

  Karl-Marx-Stadt (ND). In ur-

  sprünglicher Farbenpracht präsentieren sich wieder das Foyer, die Wandelhalle und mehrere Räume des Karl-Marx-Städter neuen Rathauses. Die mit zahlreichen Ornamenten und allegorischen Figuren, gestalteten Decken- und Wandmalereien gehören zu den markantesten Beispielen einer Innenausstattung repräsentativer Gebäude im Jugendstil ...

• 25 000 Schilfmatten aus Artklamer Rohrweberei

  Anklam (ND). Im VEB Rohrweberei Anklam wird jetzt das im Winter geerntete Schilf venarbeitet. Der Betrieb gehört mit einer jährlichen Produktion von etwa 25 000 Schilfmatten zu den größten Herstellern in der DDR. Die etwas mehr als drei Quadratmeter großen Matten werden an Baubetriebe und Gärtnereien der Republik geliefert ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 86 Jahren starb am 2. März unsere Genossin Lucie Bertram aus der WPO 386. Für ihre Treue zur Partei wurde sie vom ZK der SED für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Trauerfeier: 3. April, 12 Uhr, Dorotheenstädtischer Friedhof, Chausseestraße. SED-KreisleitungrMitte Am 10. März starb im 78 ...

• Gewerkslade der Fischer steht im Oderland museum

  Bad Freienwalde (ND). Eine

  Rausch aus der WPO 205. Er war seit 1923 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50jährige Treue zur Partei mit der Ehren-1 nadel und Urkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genosse Rausch war Träger der Verdienstmedaille der DDR, der Fritz-Heckert-Medaille und weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Kellerbrand in Pankower Schute schnell gelöscht

  In einem Kellerraum der 22. Oberschule in Berlin-Pankow entstand am Dienstagnachmittag aus bisher noch ungeklärter Ursache ein Brand. Dank dem schnellen Einsatz der Feuerwehr konnte das Feuer nach kurzer Zeit gelöscht und ein Übergreifen auf andere Räume der Schule verhindert werden. Es kam zu starker Rauchentwicklung ...

• Reparaturen bei Mietern auch abends erledigt

  Gera (ND). Handwerker aus dem VEB Gebäudewirtschafti Gera sind dazu übergegangen, ihre Beparaturen auch in. den Abendstunden bis 20 Uhr auszuführen. In mehreren Häusern einer Straße werden jeweils Listen mit dem vorgesehenen Tagestermin ausgehängt, in denen die Mieter Art und Mängel und die gewünschte Zeit der Reparatur eintragen ...

• Historische Stadtzentren

  „Historische Stadtzentren" ist eine Ausstellung überschrieben, die am Dienstag im polnischen Informations- und Kulturzentrum in Berlin eröffnet wurde. Gegenwärtig gibt es in dem befreundeten Nachbarland rund 1200 historische Stadtzentren. In der DDR gaben polnische Denkmalpfleger Bauten in Stralsund, Güstrow und Quedlinburg ihren alten Glanz zurück ...

• Künstliche Aufzucht von über einer Million Hechte

  Potsdam (ND). Im Ausbildungszentrum für Binnenfischerlehrlinge in Werder, Landkreis Potsdam, begann mit dem Anlanden laichfähiger Hechte aus dem 360 Hektar großen Plessower See die diesjährige Saison der künstlichen Aufzucht. Ziel ist in diesem Jahiv über ein Million künstlich erbrütete junge Hechte aufzuziehen ...