Ausgabe vom 29.03.1980

• SED und FSLN vertiefen ihre Zusammenarbeit

  Brüderlicher Meinungsaustausch im Zentralkomitee

  Berlin (ADN). Zu einem Meinungsaustausch über Aufgaben und Erfahrungen der SED und der FSLN empfing am Freitag Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die Mitglieder der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung der Republik Nikaragua Tomas Borge und Humberto Ortega ...

• Fruchtbare Beziehungen zwischen beiden Staaten

  Freundschaftliche§Ji„fffeji mildem Ministerpräsidenten

  Berlin (ADN). Am Freitag empfing der Vorsitzende des Ministerrates der DDB, WiMi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, die offizielle Delegation der Regierung der Nationalen Erneuerung* der Republik Nikaragua und der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung zu einem herzlichen Gespräch ...

• Katastrophe in Nordsee-Erdölfeld Wohnplattform mit über 200 Arbeitern in orkanartigem Bisher 89 überlebende, 38 Tote geborgen # Ursache Sturm zusammengebrochen des Unglücks völlig unklar

  Oslo (ADN/ND-Korr.). In fieberhafter Eile suchen seit Donnerstag abend Dutzende Schiffe und Hubschrauber! nach Überlebenden der bisher sehlimmsiten Katastrophe auf den: Erdölfeldern der Nordsee. Bis Freitagabend waren 89 Überlebende und 38 Tote geborgen. 101 Arbeiter wurden noch vermißt.. Für sie besteht nach Angaben norwegischer Behörden nur noch, wenig Hoffnung ...

• Das Ziel der Kommunisten Frankreichs — Sozialismus

  Aufruf vor 60000 zur weiteren Stärkung der Reihen der FKP

  Paris (ADN-Korr.). Zur allseitigen Stärkung der Kommunistischen Partei hat FKP-Generalsekretar Georges Marehais am Donnerstagabend auf einem Meeting in Paris aufgerufen. Vor mehr als 60 000 Werktätigen der Pariser Region und aus anderen Teilen des Landes unterstrich er, es sei notwendig, die Reihen der Partei zu stärken, um gemeinsam und wirksam die Interessen der arbeitenden Menschen durchsetzen zu können ...

• Meeting Berliner Arbeiter mit den Patrioten aus der Heimat Sandinos

  Tomas Borge überbrachte Grüße des freien Nikaragua / Thälmann-Banner an Gäste

  Nach der Besichtigung des Betriebes und herzlichen Gesprächen mit Arbeitern, Meistern ur>d Ingenieuren wurde die Delegation im festlich: geschmückten Kundgebungssaal empfangen. Der Parteisekretär des Betr'ebes, Peter Scholz, der das Tre!;en eröffnete, begrüßte herzlich Mcses Hassan, Tomas Borge, Humberto Ortega und die anderen Mitglieder der Delegation ...

• Volker Nikaraguas und der DDR in bruderlicher Solidarität verbunden

  Gäste bei Willi Stoph und Paul Verner / Meeting mit Werktätigen / Besuch der Staatsgrenze Von unseren Berichterstattern Jochen P r e u B I e r und Reinhard Götze

  Berlin. Die offizielle Delegation der Regierung der Nationalen Erneuerung Nikaraguas und der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung (FSLN) unter Leitung von Moises Hassan, Tomas Borge und Humberto Ortega hatte am Freitag mit Willi Stoph,, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Ministerrates der DDR, ein herzliches Gespräch über bilaterale Beziehungen und Grundfragen der internationalen Entwicklung ...

• Gratulation für Nicolae Ceausescu

  Telegramm Erich Ho neckers Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, hat dem Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsidenten der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, das folgende Telegramm übermittelt ...

• Glückwünsche anJänos Kädar

  Es ist mir eine große Freude, Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche zu Ihrer Wahl zum Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei zu übermitteln. Die Kommunisten ...

• Explosive läge nach feigem Mord in ganz El Salvador

  Weiter Generalstreik / 80 Tote / Drei Minister geflüchtet

  San Salvador (ADN). Eine <?xplosi ve< Atmosphäre herrschtseit Donnerstag abend in EI Salvador. Paramilitärische Terrorbanden und Soldaten haben nach Korrespondentenberichten innerhalb von zwei Tagen mindestens 80 Menschen ermordet. Der aus Protest gegen die Ermordung von Erzbischof Romero ausgerufene Generalstreik lähmte auch am Donnerstag nahezu das gesamte Land ...

• Protest gegen Bespitzelung des Telelonverkehrs mit der DDR durch BRD-Organe

  Ständige Vertretung der DDR in der BRD: Schwerwiegende Verletzung beiderseitigen Abkommens/ Aktion einstellen!

  Sie wies darauf hin, daß dies eine schwerwiegende Verletzung des Abkommens zwischen der DDR und der BRD auf dem Gebiet des Post- und Fernmeldewesen ist, in dessen Präambel das Bestreben zum Ausdruck gebracht wird, die Entwicklung gutnachbarlicher Beziehungen zwischen der DDR und der BRD zu fördern. Diese ...

• Kurz berichtet

  Votum für Abrüstung

  Wien. Die baldige Einberufung einer Konferenz über militärische Entspannung und Abrüstung in Europa ist von zahlreichen Teilnehmern eines internationalen Symposiums über „Die Rolle der neutralen und blockfreien Staaten im Entspannungsprozeß" am Freitag in Wien gefordert worden. Daran nahmen Wissenschaftler aus 15 europäischen Staaten, darunter der DDR, teil ...

• Beileidstelegramm an Premier Nordli

  Erich Honecker kondolierte zu dem Unglück auf Erdölbohrinsel Berlin (ND). Zu dem schweren Unglück auf der norwegischen Bohrinsel hat der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem norwegischen Ministerpräsidenten Odvar Nordli und den Angehörigen der Opfer telegrafisch sein aufrichtiges Beileid übermittelt ...

• Hilfe für Kampuchea

  Phnom Penh. Eine Solidaritätslieferung von Medikamenten und medizinischen Instrumenten hat der Botschafter der DDR in Kampuchea, Rolf Dach, an de.n stellvertretenden Außenminister Chey Kanha übergeben. Sie ist für das Krankenhaus „17. April" in Phnom Penh bestimmt.

• IOC vor Presse

  Moskau. Die Direktorin des IOC, Monique Berlioux, teilte in Moskau auf einer Pressekonferenz mit, daß bisher 105 der 143 anerkannten Nationalen Olympischen Komitees: schriftlich ihre Teilnahme an den Spielen in Moskau angemeldet haben. Seite 7

• Schlammlawinen

  Ankara. Wolkenbruchartige Regenfälle haben am Freitag 62 Menschenleben in der mitteltürkischen Provinz Kiayseri gefordert, als Lehmhütten unter SchlammlaW'inen begraben wurden.

• Werk von Friedrich Engels auf Symposium gewürdigt

  Neue Forschungsresultate an Parteihochschule erörtert

  Berlin (ND). Zu einem Symposium anläßlich des 100. Jahrestages der Erstveröffentlichung des Werkes von Friedrieh Engels „Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" trafen sich am Freitag Wissenschaftler der Parteiinstitutionen, anderer Forschungs- und Bildungsstätten sowie Parteisekretäre und Propagandisten aus Kombinaten und Betrieben an der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der ■SED in Berlin ...

• Wir werden die Macht in der Hand behalten

  Während des begeisternden Solidaritätsmeetings im großen Speisesaal des Werkes hatte Comandante Tomas Borge, der im Namen der Delegation aus Nikaragua sprach, zunächst eine Frau aus seinem Lande an das Mikrofon gebeten. Norma Cuadra, eine junge Freiheitskämpferin, wandte sich an die Frauen der DDR. Sie dankte für die große Solidarität und für das Beispiel, das die Frauen der Republik den Nikaraguanerinnen geben ...

• Besuch bei Grenzsoldaten der DDR am Brandenburger Tor

  Eintragung in das Ehrenbuch / Hohe Leistungen gewürdigt

  Berlin. Zu Beginn des zweiten Besuchstages in der DDR besichtigte die offizielle Delegation aus Nikaragua unter Leitung des Mitglieds des Regierungsrates Moisfis Hassan und d:er Mitglieder der Nattonalleitung der FSLN Tomas Borge und Hunnibento Ortega die Staatsgrenze am Bran- , denhurger Tor. Nach der ...

• Urteile im Westberliner Proieß gegen Teil der geraubten Kunstgüter bislang unauffindbar

  Westberlin (ADN). Im Prozeß gegen Mitglieder der internationalen Kunsträuberbande, die von Westberlin aus, unter Mißbrauch der Transitwege, Raubzüge in Museen der DDR unternahmen, hat das Westberliner Landgericht die Urteile gefällt. Der mehrfach vorbestrafte Hauptangeklagte Werner Hildebrandt wurde ...

• Welle der Sympathie für die Revolutionäre

  Betriebsdirektor Heinz Brandt begrüßte die Delegation. Der Kommandeur der 117. Kampfgruppenhundertsehaft, Arno Tamkus, erstattete die Meldung des Tages. Von Betriebsdirektor Heinz Brandt erfuhren die Gäste, daß das Werk an der Installierung von 66 Prozent der gesamten Kraftwerksleistung der DDR beteiligt ist ...

• Gesellschaft für Natur und Umwelt in Berlin gegründet

  Kulturbund berief die Mitglieder des Zentralvorstandes

  Berlin (ND). Die Gesellschaft für Natur und Umwelt wurde am Freitag in Berlin gegründet. Ihr Träger ist der Kulturbund der DDR. Professor Hans Pischner, Präsident des Kulturbundes, überreichte den Mitgliedern des Zentralvorstandes die Berufungsurkunde. Zum Vorsitzenden der Gesellschaft berufen wurde Prof ...

• Dank für die Beweise großer Solidarität

  Der nikaraguanische Gast dankte für die große Solidarität, die die DDR seinem Lande entgegenbringt Es erfülle die Mitglieder der Delegation Nikaraguas mit großem Stolz, in dem Land großer Revolutionäre wie Karl Marx, unvergessener Patrioten, die dem Faschismus die Stirn boten, zu weilen. „Wir verbeugen uns zutiefst vor diesen Revolutionären ...

• mit Mocambique erfolgreich

  Günter Mittag empfing Vertreter der FRELIMO-Partei

  Berlin (ADN). Gunter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Freitag Sergio Vieira, Mitglied des ZK der FRELIMO-Partei und Gouverneur der Bank von Mocambique, zu einem freundschaftlichen Gespräch. lim Verlaufe des * Meinungsaustausches würdigten beide Gesprächspartner die erfolgreiche Entwicklung und wesentliche Vertiefung der Zusammenaribeiit zwischen der DDR und der VR Mocambique ...

• Tagung zu Auf gaben der Kampfgruppen

  Ausbildungsergebnisse beraten

  Leipzig (ADN). Auf einer Tagung des Parteiaktivs der SED-Bezirksorganisation Leipzig wurde am Freitag über die Ergebnisse der gegenwärtigen Ausbildungsperiode in den Kampfgruppen beraten. Zu militärpolitischen Fragen und Aufgäben der Bataillone sprach Generalmajor Fritz Clement, Abteilung für Sicherheitsfragen des ZK der SED ...

• FD J-Aktiv beriet Fragen des Gesundheitswesens

  Berlin (ADN). Über ihren Beitrag zur weiteren Verwirklichung der auf das Wohl des Menschen gerichteten Politik der SED berieten am Freitag 300 FDJ-Funktionäre aus nahezu 200 Einrichrtungen des Gesundheits- und Sozialwesens auf einer Aktivtagung in Berlin. In seiner Eröffnungsansprache würdigte der 1 ...

• Maises Hassan von Herbert Krolikowski empfangen

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Herbert Krolikowski, empfing am Freitag das Mitglied des Regierungsrates der Nationalen Erneuerung Nikaraguas Moises Hassan zu einem freundschaftlichen Gespräch. Es fand ein Meinungsaustausch über Fragen der weiteren Gestaltung der bilateralen Beziehungen und zu internationalen Problemen statt ...

• Kampucheanische Gäste im ^-Bundesvorstand

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Hannelore Haüschild, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstands des DFD, am Freitag Mitglieder der Delegation der Nationalen Einheitsfront für die Rettung Kampucheas. Die Gäste informierten sich über die gesellschaftlichen Aktivitäten ...

• Sri Lankas Präsident dankt für Glückwünsche

  Im Namen des Volkes und der Regierung der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka möchte ich Ihnen, Exzellenz, für die anläßlich des 32. Jahrestages unserer Unabhängigkeit übermittelten Glückwunschbotschaft aufrichtig danken. Ich möchte Ihnen meine besten Wünsche für Ihre Gesundheit, Exzellenz, sowie für weiteren Fortschritt und weiteres Gedeihen des befreun« deten Volkes der Deutschen Demokratischen Republik zum Ausdruck bringen ...

• Beratung in Berlin mit Minister aus der CSSR

  Berlin (ADN). Der Minister für Elektrotechnik und Elektronik der DDR, Otfried Steger, empfing am Freitag den Minister des kürzlich neu gebildeten Ministeriums für Elektrotechnische Industrie der CSSR, Prof. Dr. Milan Kubat, zu einem Arbeitsgespräch. In Auswertung des Treffens zwischen Erich Honecker und Gustav Husäk im Juni 1979 in Dresden wurden Fragen der wirtschaftlichen und wissenschaftlichtechnischen Zusammenarbeit beider Länder auf dem Gebiet der Elektrotechnik und Elektronik beraten ...

• Zweitägiges Symposium zu Fragen der Abrüstung

  Berlin (ADN). Die Einstellung des Wettrüstens sowie eine vollständige und totale Abrüstung könnte die materiellen Möglichkeiten schaffen, weltweit ein zusätzliches wirtschaftliches Wachstum um zehn und mehr Prozent zu gewährleisten. Auf diesen Zusammenhang weist ein Symposium hin, das am Freitag in Berlin begann ...

• Internationaler Kongreß über Orthopädie beendet

  Rostock (ADN). Bei der Behandlung von Knochentumoren werden in Zukunft nur noch durch interdisziplinäre Zusarnmenarbeit entscheidende Fortschritte zu erzielen sein. Das bezeichnete Prof. Dr. Dietrich Jaster, Wissenschaftlicher Leiter des am Freitag beendeten internationalen Orthopädie-Kongresses, als eines der wesentlichen Arbeitsergebnisse des dreitägigen Forums ...

• rriihlingstemperaturen

  und schauerartiger Regen

  Berlin (ADN). Mit Temperaturen bis zu 15 Grad war der Freitag der bisher wärmste Frühlingstag dieses Jahres in der DDR. Milde Meeresluft brachte gelegentlich schauerartigen Regen. Selbst in den oberen Lagen des Thüringer Waldes wurden bis zu zehn Grad gemessen. Tauwetter setzte auch auf dem 12J4 Meter hohen Fichtelberg ein ...

• Bezirkstag Halle zur Energiepolitik

  Beschluß über sparsamen Einsatz

  Halle (ND). Die 30 000 Werktätigen der Leunawerke werden in diesem Jahr mit 3,1 Prozent weniger Energie die industrielle Warenproduktion um 8,9 Prozent steigern. Auf dieses Beispiel verwies am Freitag der Bezirkstag Halle, der zum rationellen Energieeinsatz einen Beschluß faßte. Dazu sagte Siegfried ...

• Leistungsschau an der Universität in Rostock

  Rostock (ND). Mit 92 Arbeiten legen 1050 FDJ-Studenten, junge Wissenschaftler und Facharbeiter der Rostocker Wilhelm-Pieck- Universität auf ihrer 10. Leistungsschau Rechenschaft über bisherige Beiträge zur Vorbereitung auf die V. Hochschulkonferenz ab. 48 Exponate entstanden in Gemeinschaftsarbeit mit Praxispartnern und 71 werden einer betrieblichen bzw überbetrieblichen Nutzung zugeführt ...

• „In eurer Mitte, Companeros, fühlen wir uns wie zu Hause!"

  Freunde aus Nikaragua im YEB Elektroprojekt und Anlagenbau

  Freudige Erwartung und Hochstimmung herrschten am Freitagnachmittag vor dem Tor des VEB Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin. Die Flaggen der Republik Nikaragua und der DDR waren aufgezogen, Spruchbänder und Losungen kündeten von der Freundschaft unserer beiden Völker und vom gemeinsamen antiimperialistischen Kampf ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Dnobela. Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertnetendeChef redakteure; Horst Bilschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Journalistenverbände schlössen Abkommen

  Berlin (ADN). Der Verband der Journalisten der DDR (VDJ) und der Verband der Journalisten von Mocambique (ONJ) schlössen am Freitag in Berlin ein Abkommen über die Zusammenarbeit für die Jahre 1980 bis 1984.

• Alle Hinweise sofort aufgegriffen

  Schlußfolgerung einer AFO-Leiiung im Nahrungsgütermaschinenbau Neubrandenburg

  Im Verantwortungsbereich der APO Technik und TKO des VEB Nahrungsgütermaschinenbau Neubrandenburg wird wesentlich darüber entschieden, wie schnell und in welcher Qualität Maschinen und Maschinensysteme einer neuen Generation entstehen, mit deren Hilfe in unserer Nahrungsgüterwirtschaft die Produktivität weiter erhöht werden kann ...

• Hohe Anforderungen vom Leben bestimmt

  Seit 1976 nahm unser Kombinat fast 6800 Lehrlinge auf. Unsere Erfahrungen besagen. Wissen und Können und die Grundlagen einer kommunistischen Persönlichkeit werden durch unser sozialistisches Bildungswesen immer besser ausgeprägt. Das spiegelt sieh in unserem Kombinat unter anderem darin wider, daß sich ...

• Erlebnis „Produktion" von großem Gewicht

  Die Vorbereitung auf den wissenschaftlich-technischen Fortschritt vollzieht sich auch im außerunterrichtlichen Bereich. Wir beachten das durch Aufgaben wie „Außentemperaturabhängige Regelung der Raumheijsung in der Betriebsschule Göschwitz" und „Zwangsverriegelung für das Filmeinlegen in den Multispektralprojektor MSP 4 c", die die Patenschulen des Betriebes Göschwitz, darunter die Schaxel- Schulen I und II, erhalten haben und die der Betriebsdirektor mit dem „Julius-Schaxel-Preis" stimuliert ...

• Begreifen, daß |ede Arbeit nützlich ist

  Wie groß unser Vertrauen in das Leistungsvermögen der Schüler ist, zeigt, daß sie ihre Aufträge zu 77 Prozent an Hauptleistungen wie Adaptern für Objektivblenden, am Präzisionskoordinatograph, im Bildmeßprogramm, bei der Fertigung astronomischer und medizinischer Geräte sowie von Speichern erfüllen — und das zu rund 80 Prozent in der Lohngruppe 5, das heißt einer Facharbeiterlohngruppe ...

• Jugend mit modernen Geräten vertraut

  Wie sehr das Volksbildungswesen in zunehmendem Maße indirekt und direkt die qualitativen Wachstumsfaktoren beeinflussen muß und bereits beeinflußt, erleben die Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler unseres Kombinates täglich im eigenen Arbeitsbereich an der dynamischen Veränderung unserer Produktion und an den guten Leistungen der Jugend ...

• Lehrfacharbeiter mit Hers und Erfahrung

  Ausgehend von der großen Bedeutung der Erziehung unserer Schüler in den Produktion, wählen wir als Lehrfacharbeiter bewährte Genossen und Kollegen aus, die von den Betriebsdirektoren berufen werden. Ihre Qualifizierung und ihre ideelle und materielle Stimulierung sind durch Weisungen geregelt. Ein solches Herangehen hat sich bewährt ...

• Bald 1300 Liter Trinkwasser pro Sekunde aus Eibenstock

  Letzte Schweißnaht an Fernleitung nach Karl-Marx-Stadt

  An der 32 Kilometer langen Fernleitung, durch die künftig das Trinkwasser der Talsperre Eibenstock im Erzgebirge bis nach Karl-Marx-Stadt gelangt, wurde am Donnerstag die letzte Naht geschweißt. Damit konnten die Trassenbauer die Grobmontage dieser 1,20 Meter starken Wasserrohre im wesentlichen abschließen ...

• Fester Lagerraum für sicheren Futtervorrat

  Das Silobauprogramm der Landwirtschaft ist Zentrales Jugendobjekt der FDJ. Ob in Magdeburg, Schwerin, Karl-Marx-Stadt oder Frankfurt, überall sorgen junge Bauarbeiter dafür, daß in der DDR.bis zum Spätherbst des kommenden Jahres rund 17 Millionen Kubikmeter fester Lagerraum für Grobfutter geschaffen werden ...

• Heft 6/1980 erschienen

  Im Leitartikel „Die Kader der Partei brauchen eine hohe Bildung" von Klaus Gabler, Leiter der Abteilung Propaganda des ZK der SED, wird darauf orientiert, gemäß dem Auftrag des Parteiprogramms den weltanschaulichen Gehalt der Bildungs- und Erziehungsarbeit an den Parteischulen zu verstärken. Hans Nieswand, Sekretär der Bezirksleitung Potsdam der SED, befaßt sich mit dem Thema „Unsere Parteikollektive sichern eine gute Frühjahrsbestellung 1980" Das Interview wurde mit dem 2 ...

• Hohes Wissen und solide Ausbildung für Nachwuchs der Arbeiterklasse

  • Motive - Argumente - Probleme - praktische Erfahrungen eines großen Kombinates zum Thema „Die Produzenten von morgen" • Was das Zeiss-Kollektiv mit seinen 39 Patenschulen verbindet # Die guten Ergebnisse von heute reichen nicht aus, im Jahre 2000

  Der Bilde auf das Jahr 2000 ist in unserem Kombinat mit solchen Begriffen wie wissenschaftlichtechnischer Fortschritt, Mikroelektronik und ihrer Anwendung verbunden. Darauf konzentrieren unsere Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler alle Anstrengungen. Zum Beispiel sollen schon 1985 rund 85 Prozent unserer Geräte mit Mikroelektronik ausgestattet sein ...

• Von der List der lustigen Vernunft

  100. Geburtstag des Dramatikers Sean O'Casey / VonDr Bernhard Schell er

  Der mit Phantasie begnadete Bühnenpoet Sean O'Casey, dem sich der kommerzialisierte Theater;appa,rat weitgehend verschloß und dem das bürgerliche Publikum mehr als einen Premierensikandal bescherte, sagte von sich, er könne gar keine Essays schreiben und er sei auch' als, Dramatiker nur ein „ungehobelter Proletarier,, im Kommunismus, bewandert" ...

• Anregende Begegnungen mit Büchern und Autoren

  Eindrücke von Tagen der Kinder- und Jugendliteratur

  Von Ursula S c-h o 1 z In der DDR erscheinen jährlich Kinder- und Jugendbücher in stattlicher Zahl — rund 400 neue Titel. Auf ganz unterschiedliche Weise wird darin Wissen vermittelt, versucht, den Gesichtskreis junger Menschen zu erweitern, ihren Blick zu schärfen für das, was um sie herum täglich vorgeht und sich verändert, in ihnen die Freude am Entdecken der Welt zu wecken und ihre schöpferische Phantasie anzuregen ...

• Helden mit Tradition in unserer Filmkunst

  Der deutsche Kommunist Georg bringt die Erfahrungen des illegalen Kampfes ein. Jürgen Zartmann entwickelte in seiner Darstellung neben Mut und Geschick - 'lichkeit, den genremäßigen Zügen, wie sie von der Hauptfigur einer Spannungsserie erwartet werden, vor allem auch das geistige Profil dieser Figur, ihre ideologische Überzeugungskraft ...

• Spannende Bewährungssituationen hinter der entscheidenden Front

  Zum Abschluß der Serie des DDR-Fernsehens „Archiv des Todes" von Rudi Kurz Von Dr. Peter Hoff

  Es ist offensichtlich nicht in erster Linie der geschickten pro grammpolitischen Plazierung — als Schwerpunktsendung am Beginn des Wochenendprogramms — zu danken, daß die dreizehn Folgen der Serie „Archiv des: Todes" sich wachsender Publikumsresonanz erfreuten. Zuerst waren ■es natürlich die spahnungsivollen Episoden, die die Aufmerksamkeit des Publikums fesselten, dann aber auch die Anregungen zum Nachdenken über die geschilderten Begebenheiten und ihre historischen Hintergründe ...

• Publikum findet breites Feld der Identifikation

  Dabei zeigt „Archiv des Todes" jedoch die Weiterentwicklung des Genres. Hauptmann Kloss war immer ein Einzelkämpfer, an den schier übermenschliche Anforderungen gestellt wurden. Rudi Kurz stellt ein Heldenkollektiv in den Mittelpunkt seiner Serie, die einzelnen Kämpfer lösen die ihnen übertragenen Aufgaben gemäß ihren individuellen Fähigkeiten ...

• Große Werke der Malerei und Grafik aus fünf Jahrhunderten

  Sonderausstellung deutscher Kunst in Schwerin

  Seit Freitag zeigt das Schweriner Staatliche Museum eine Ausstellung deutscher Malerei und Grafik aus fünf Jahrhunderten. Einem breiten Publikum der DDR wird Gelegenheit geboten, jene Ausstellung zu sehen, die von Dezember des Vorjahres bis Februar 1980 in Mexiko-Stadt als erste Kunstausstellung des sozialistischen Deutschland einen geradezu sensationellen Widerhall gefunden hatte ...

• Einzigartiges Leipziger Ensemble „Solidarität"

  Gemeinsamkeit von Volkskünstlern aus 20 Ländern

  Rund 200 Mitglieder aus 20 Nationen vereint das Ensemble „Solidarität" der Leipziger Karl- Marx-Universität, das 1980 zehn Jahre besteht. „Geburtsstunde" dieses einzigartigen Ensembles, dem neben Studenten und jungen Wissenschaftlern auch Werktätige angehören, war die Vorbereitung auf die 13. Arbeiterfestspiele in Leipzig ...

• Uraufführungen

  neuer Musikwerke am Weimarer Theater

  Das 4. Jugendsinfoniekonzert und das 7. Sinfoniekonzert der Weimarischen Staatskapelle unter der musikalischen Leitung von Prof. Rolf Reuter brachten ein neues Werk des Weimarer Komponisten Joachim Thurm zur Uraufführung: „Sinfonietta in A" Es entstand im Auftrag der Weimarischen Staatskapelle wie schon vor Jahren '„5 Impromptus für Orchester" ...

• Kulturnotizen

  NEUINSZENIERUNG. Georg Kaisers Stück „Von morgens bis mitternachts" soll im Mai an der Berliner Volksbühne Premiere haben. Regie führt Uta Birnbaum. SCHAUSPIELFESTIVAL. Ein Festival des ungarischen Schauspiels hat am Budapester Nationaltheater begonnen. Bis zum 4. April, dem Jahrestag der Befreiung Ungarns vom Faschismus, wird eine Vielzahl klassischer und moderner ungarischer Schauspiele gezeigt ...

• Wichtig auch hier: der Blick auf den Menschen

  Autor und Regisseur Rudi Kurz bedient sich tatsächlicher Begebenheitenv recherchiert in Befragungen antifasehistiseher Widerstandskämpfer, als. Grundlage für eine im wesentlichen fiktive Handlung. Es ist dies die gleiche Arbeitsmethode, deren sich Kurz auch in seinen historisch-biographischen Filmen über Persönlichkeiten aus der Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung bediente ...

• Literatur aus Nikaragua in Reclam-Anthologie

  Leipzig (ADN). Der Leipziger Reclam-Verlag bereitet für das kommende Jahr eine Anthologie zeitgenössischer Dichtung Nikaraguas vor. Dafür hat der Minister für Kultur der Regierung der Nationalen Erneuerung der Republik Nikaragua, Ernesto Cardenal, in einem Schreiben Verlagsleiter Hans Marquard gedankt ...

• Förderung von Literatur kleiner Völkerschaften

  Moskau (ADN). Mit dem Stuck „Sonnenfest" nach Motiven nationaler Folklore der Tschuktschen debütierte die Dichterin Antschonina Kymytwal jetat in der dramatischem Kunst. Das Schauspiel wurde ins Russische übertragen und soll an mehreren Bühnen Sibiriens aufgeführt werden. Ferner arbeitet die Tschuktschin an einem neuen Band Gedichte, die von Erinnerungen an ihre Kindheit in der Familie eines Rentierzüchters in der Tundra geprägt sind ...

• DDR war erfolgreich in UNESCO-Wettbewerb

  Paris (ADN-iKorr.). Für die Gestaltung des UNESCO-Kalenders für 1981, der im Zeichen des „Inter,naitianailen Jahres der Behinderten" steht, hat die UNESCO unter 35 eingereichten Arbeiten den Vorschlag des polnischen Künstlers Jacek Cwikla ausgewählt. Der zweite Preis ging an den Kanadier Vasco Ceccon und der dritte Preis an Karl-Georg Gerasch aus, dar DDR ...

• Kunsthandwerk aus Berlin wird in Prag gezeigt

  Prag (ADN-Korr.). Zu den bevorstehenden „Berliner Tagen in Prag" wurde am Freitagnachmittag im Prager Kultur- und Informationszentrum eine Ausstellung „Berliner Kunsthandwerk und künstlerische Buchgestaltung" eröffnet. Zehn Berliner Kunsthandwerker und 40 Illustratoren vermitteln mit jüngsten Arbeiten einen Einblick in ihr Schaffen ...

• Premiere in Rostock

  Eine Szene aus dem Stück „Juristen" von Rolf Hochhuth, das am Welttheatertag in der Regie von Hanns Anselm Perten seine DDR- Erstaufführung in Rostock erlebte. In einer Familiengeschichte führt der Autor vor, wie faschistische Blutrichter in der BRD noch immer Amt und Macht ausüben. Unser Bild zeigt in der Rolle des Ministers Erhard Schmidt und als dessen Tochter Petra Gorr Foto ...

• Ereignisreiche Abende für jung und alt am Bildschirm

  Ihre Erlebnisse bewegten Millionen: Der deutsche Kommunist Georg (Jürgen Zartmann), der polnische Partisan Janik (Leon Niemczyk), der sowjetische Oberleutnant Boris (Gojko Mitic), der ehemalige Wehrmachtsoffizier Ernst (Gerd Blahuschek) und der Gefreite Heiner (Krzysztof Stroinski) waren die Helden der ...

• Mosaik

  Konferenz auf Malta

  Valetta. Eine internationale Konferenz gegen imperialistische Militärstützpunkte, für Sicherheit und Zusammenarbeit im Mittelmeerraum ist am Freitag in der maltesischen Hauptstadt Valetta eröffnet worden. 50 Delegationen aus Ländern Europas, Asiens und Afrikas nehmen teil. Freundschaftsvertrag gebilligt Hanoi ...

• SOS — die Wohnplattform kentert

  Augenzeugen: Panik auf sinkender Insel / 47 Schiffe an Rettungsaktion beteiligt

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Jochen Reinert Stockholm. Als am Donnerstagabend die ersten SOS-Rufe von der Wohnplattform „Alexander Kielland" auf dem Erdölfeld „Edda" im Ekofisk- Gebiet gefunkt wurden, war das bisher schwerste Unglück in der Geschichte der Erdölsuche zur See nicht mehr zu verhindern: Nachdem einer der fünf Pfeiler abgeknickt war, kenterte die Insel, die containerartigen Wohnsegmente tauchten in die See ...

• Internationale Bedeutung der iranischen Revolution betont

  Kianouri: Volk zerstörte eine Bastion des Imperialismus

  Moskau (ADN). „Die Revolution in Iran, die eine gegen den Schah gerichtete antiimperialistische Volksrevolution ist» stellt eines der großen Ereignisse im letzten Drittel unseres Jahrhunderts dar", schreibt Noureddin Kianouri, Erster Sekretär des ZK der Volkspartei Irans, in der Zeitschrift „Kommunist" ...

• KP Sri Lankas beriet über die neuen Aufgaben

  Parteitag in Colombo konkretisiert Strategie und Taktik

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Dr. Rolf Günther Colombo. Nach einer umfassenden Debatte nahm der XI. Nationalkongreß der KP Sri Lankas in Colombo am Freitag einstimmig die von Generalsekretär K. P. Silva vorgelegen Berichte des ZK zur internationalen und zur nationalen Situation an. Vor allem im Dokument zur nationalen Situation wird die vom X ...

• BRD-Industrieller bekräftigt Ablehnung des Embargos

  Auch Hamburger Wirtschaftssenator gegen Beschränkung

  Bonn (ADN). Der Präsident des Industrie- und Handelstages der BRD, Otto Wolff von Amerongen, hat sich gegen die wiederholte Forderung der Carter-Regierung nach einem verschärften Embargo im Handel mit den sozialistischen Ländern ausgesprochen. Unter Hinweis auf das Drängen der USA nach Erweiterung der Embargoliste strategisch wichtiger Güter erklärte er in einem Rundfunkinterview, er halte dies nicht für glücklich ...

• Bagatellfälle

  Weder Zeit noch Mühe sparte die Münchner Justiz jüngst bei der unerbittlichen Verfolgung der Straftat einer Rentnerin. Den Stein ins Rollen brachte ein Teebeutel zum Preis von 99 Pfennigen, den die Siebzigjährige entwendet haben sollte. In erster Instanz zu einer Geldstrafe verurteilt, mußte sie bald darauf erneut vor die Schranken des Gerichts treten — vorgeführt von Polizeibeamten ...

• BRD-Schriftsteller bespitzelt

  Bernt Engelmann: Brief geöffnet, Telefonate überwacht

  Bonn (ADN-Korr.). Der antifaschistische Schriftsteller Bernt Engelmann ist; vom BRD-Geheim5 dienst „Verfassungsschutz" fortgesetzt bespitzelt worden. Wie der Schriftsteller am Freitag auf einer Pressekonferenz in Bonn mitteilte, sei kürzlich unter anderem ein Brief an seinen Verlag mit dem Vermerk „Brief wurde geöffnet" eingegangen ...

• Aktivitäten um die Besetzung in Bogota

  Drei politische Gefangene frei, / USA-Vermittler traf ein

  Bogota (ADN). In Kolumbien wurden am Donnerstag drei Mitglieder der „Bewegung 19. April" (M-19) auf Anordnung des Obersten Militärgerichtshofes freigelassen. Wie es in einer offiziellen Erklärung heißt, liegen gegen die drei vor 14 Monaten Verhafteten „keine ausreichenden Beweise" für eine weitere Inhaftierung vor ...

• KP der USA erneut behindert

  Unterschriften für Wahlkandidaten nicht anerkannt

  New York (ADN). Gegen die Behinderung des Wahlkampfes der amerikanischen Kommunisten durch die Behörden des Bundesstaates Maine hat die Leitung der Kommunistischen Partei der USA entschieden protestiert. In mehreren Wahlbezirken des Bundesstaates waren die Unterschriften unter den Petitionen, mit denen die kommunistischen Kandidaten Gus Hall und Angela Davis unterstutzt werden, nicht anerkannt worden ...

• Diplomatische Anerkennung Indiens für PLO gewürdigt

  Erklärung Yasser Arafats bei seiner Ankunft in Delhi

  Delhi (ADN-Korr.). PLQ-Vorsitzender Yasser Arafat wurde bei seiner Ankunft am Freitag auf dem Flughafen der indischen Hauptstadt herzlich von Ministerpräsidentin Indir.a Gandhi begrüßt. Dem palästinensischen Gast wurden alle Ehren eines Staatsoberhauptes zuteil. Der PLO- Politiker wird während seines zweitägigen Aufenthaltes Gespräche mit Ministerpräsidentin Gandhi, Staatspräsident Reddy und Außenminister Rao führen ...

• Für Festigung des Friedenskurses

  Helsinki (ADN-Korr.). Die Freundschaftsgesellschaft Finnland-DDR wird auch weiterhin einen eigenen Beitrag zur Erhaltung des Friedens leisten. Das wird in einer Resolution bekräftigt, die auf der Jahreshauptversammlung der Gesellschaft am Donnerstag verabschiedet wurde. Die Gesellschaft appelliert an alle demokratischen Kräfte, ihre Anstrengungen zur Fortsetzung des Entspannungsprozesses zu intensivieren ...

• Pen Luftraum klar abgrenzen

  Genf (ADN-Korr.) Eine klare Abgrenzung des Weltraums vom Luftraum fordert die Mehrheit der im Rechtsunterausschuß des UNO-Weltraumkomitees vertretenen Staaten. Auf der gegenwärtig in Genf stattfindenden Tagung dieses Gremiums hat die Sowjetunion einen Vorschlag eingebracht, der als Ausgangspunkt eine Grenze in etwa 100 bis 110 Kilometer Höhe nimmt ...

• Nigeria will bei Kämpfen in Tschad vermitteln

  Lagos N'Djamena (ADN). Nigerias Präsident Shehu Shagari hat an die kämpfenden Fraktionen in Tschad appelliert, die bewaffneten Auseinandersetzungen unverzüglich einzustellen und die im August vergangenen Jahres getroffenen Vereinbarungen über die Regelung der innenpolitischen Krise zu respektieren. Er erklärte außerdem die Bereitschaft Nigerias, eine neue Konferenz zur Lösung der Krise zu organisieren ...

• Afghanischer Politiker bei Gustav Husäk

  Prag (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der KPTsch Und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, empfing am Freitag in Prag Sultan Ali Kishtmand, Mitglied des Politbüros des ZK der Demokratischen Volkspar.tei Afghanistans und stellvertretender , Vorsitzender des Revolutionären Volksrates und der Regierung der Demokratischen Republik Afghanistan ...

• 600 Millionen Kilometer von Salut 6 zurückgelegt

  Moskau (ADN-Korr.). Die sowjetische Orbitalstation "Salut 6 hat seit ihrem Start vor zweieinhalb Jahren am 29. September 1977 mehr als 600 Millionen Kilometer im Weltraum zurückgelegt, stellte die „Krasnaja Swesda" am Freitag fest. Die Zeitung schreibt: „Während des kosmischen Marathons waren an Bord der Station 14 Kosmonauten tätig ...

• Waffenlieferungen für 60,3 Millionen Dollar

  Washington (ADN) Das Pentagon hat am Donnerstag die Genehmigung erteilt, der BRD und Dänemark Waffen im Wert von 60,3 Millionen Dollar zu verkaufen. Während die BRD für rund 50 Millionen Dollar Geräte zur elektronischen Kriegführung und Radarausrüstungen für Flugzeuge des Typs „Brequet Atlantic" erhält, werden an Dänemark Raketen des Typs „Harpoon" für die Marine geliefert ...

• Nordische Außenminister für Entspannungspolitik

  Helsinki (ADN-Korr.). Die Notwendigkeit der Fortsetzung des Entspannungs- und Abrüstungsprozesses haben die Außenminister der fünf mordeuropäischen Staaten am Freitag in Helsinki nach Abschluß eines zweitägigen Treffens hervorgehoben. In einem Gemeinsamen Kommunique äußerten die Minister ihre tiefe Besorgnis über die jüngste Verschärfung in den internationalen Beziehungen und sprachen sich für eine Fortsetzung des Dialogs zwischen den führendan Staaten der Welt aus ...

• Protestflut erzwang Berufsverbotsaussetzung

  Frankfurt (Main) (ADN). Unter dem Druck einer breiten Protestbewegung hat das Bundesdisziplinargericht in Frankfurt (Main) im Gesinnungsprozeß gegen den Stuttgarter Postbeamten Hans Peter das beantragte Berufsverbot ausgesetzt. Eine endgültige Entscheidung wird von einem Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht in Kassel abhängig gemacht ...

• Abrüstungsseminar von Jugendverbänden der UdSSR und BRD in Moskau

  Moskau (ADN). Fragen der Abrüstung wurden diese Woche in Moskau auf einem gemeinsamen Seminar einer Delegation: der Jungsoziaiisten aus der BRD sowie Vertretern des Komitees der Sowjetischen Jugendorganisationen erörtert. Die Abordnung der Jungsozialisten stand unter Leitung ihres- Bundesvorsitzenden, Gerhard Schröder ...

• UNO-Institut gab Buch über den RGW heraus

  New York (ADN-Korr.). Unter dem Titel „Osteuropa und die neue internationale ökonomische Ordnung — repräsentative Beispiele sozialistischer Perspektive" hat das New-iYorker UNO-Institut für Ausbildung und Forschung (UNITAR) jetzt ein Buch herausgegeben. Darini wird die Position des RGW zur' Problematik einer demokratischen Weitwirtschaftsordnung dargelegt ...

• Begegnung in Havanna

  Havanna (ADN-Korr.). Zu einem Gespräch über den Stand der Beziehungen zwischen Kuba und Frankreich und Aspekte der internationalen Situation hat der Staatsratsvorsitzende Kubas* Fidel Castro, am Dannerstag in Havanna den Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Frankreichs, Olivier Stirn^ empfangen ...

• Prinzipien für Verhalten transnationaler Monopole

  New York (ADN-Korr.). Die. UNO-Arbeitsgruppe für die Ausarbeitung eines Verhaltenskodex für transnationale Monopole hat am Freitag im New-Yorker UNO- Hauptquartier ihre 9. Tagung beendet. Dank der weitgehend übereinstimmenden Haltung der sozialistischen Staaten und der Entwicklungsländer in dem 48-Staaten-Gremium gelang es — zum Teil gegen den Widerstand westlicher Länder —, die politischen Prinzipien des künftigen Verhaltenskodex festzulegen ...

• Nicolae Ceausescu als SRR-Präsident wiedergewählt

  Bukarest (ADN-Kom). Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Nicola« Ceausescu, ist am Freitag von der Großen Nationalversammlung auf der ersten Tagung der neuen Legislaturperiode nach den Volkswahlen vom 9. März einstimmig zum Präsidenten der Sozialistischen Republik Rumänien wiedergewählt worden ...

• Mitteilung über das Befinden des SRV-Präsidenten

  Hanoi (ADN-Korr.). Wie es in einer am Freitag in der Zeitung „Nhan Dan" veröffentlichten offiziellen Mitteilung heißt, hat sich der Gesundheitszustand des Präsidenten Vietnams, Ton Duc Thang, in den vergangenen zwei Tagen gebessert, aber noch nicht stabilisiert. Das Ärztekollektiv unternimmt alles, um die Gesundheit des Präsidenten wiederherzustellen ...

• USA-Handelsbilanz mit bisher größtem Defizit

  Washington (ADN). 5,6 Milliarden Dollar betrug nach offiziellen Angaben im Februar das Defizit in der USA-Handelsbilanz. Das ist die größte Negativbilanz in der Geschichte der Vereinigten Staaten. Der bisherige Defizitrekord war im Februar 1978 mit 5,2 Milliarden erreicht worden.

• Westliche Kollaboration mit Südafrika verurteilt

  Bonn (ADN-Korr.) Mehr als 60 Vertreter von Jugendorganisationen aus Westeuropa und Afrika tiaben auf einer am Freitag in Bonn beendeten Solidaritätskonferenz die Kollaboration westlicher Staaten mit dem südafrikanischen Apartheid-Regime entschieden verurteilt.

• Befinden Titos weiter sehr ernst

  Belgrad (ADN-Korr.). Das Befinden des jugoslawischen Präsidenten Josip Broz Tito ist weiterhin sehr ernst. Die Intensivbehandlung Wird fortgesetzt, berichtete Tanjug am Freitagmittag unter Berufung auf das behandelnde Ärztekonsilium.

• Israelische Armee riegelt Hebron ab

  Beirut (ADN-Korr.). Die israelischen Okkupationstruppen im Westjordangebiet haben am Freitag um die Stadt Hebron einen Sperrgürtel gelegt. Mit der hermetischen Abriegelung der Zufahrts-

• USAP setzt konsequent ihre Generallinie fort

  Beschluß des Xff. Parteitages in Budapest veröffentlicht

  Die Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei wird ihre Generallinie auf der festen Grundlage des Marxismus-Leninismus konsequent fortsetzen und in ihrer Innen- und Außenpolitik verwirklichen. Das legt der Beschluß „Über die Arbeit der Partei und die weiteren Aufgaben" des am Donnerstag in Budapest zu Ende gegangenen XII ...

• UDF — stärkste Kraft der Regierung

  Nach dem 2. Parteitag der Föderation zur Unterstützung des Präsidenten Frankreichs

  Von unserem Pariser Korrespondenten Gerhard' Leo Der zweite Kongreß der Union der Französischen Demokratie (UDF) in Orleans ist in allen französischen Massenmedien breit kommentiert worden. Die zur Unterstützung des Präsidenten der Republik Valery Giscard d'Estaing vor zwei Jahren gegründete Föderation verschiedener Parteien, Bewegungen und politischer Klubs ist heute mit Abstand die stärkste Komponente der Regierungsmehrheit ...

• Dr. Ratebzad: Schwerer Anfang im Schulwesen

  Afghanistan dankt DDR-Bevölkerung für die Unterstützung

  Von Rainer Althau s , Kabul Auf die gewaltigen,: Probleme im Bildungswesen Afghanistans hat Ministerin Dr. Anahita Ratebzad anläßlich des Beginns des neuen Schulhalbjaihres in der Demokratischen Republik Afghanistan hingewiesen. In einem Gespräch mit ausländischen Korrespondenten, in Kabul sagte sie, ...

• Initiativen der Jugend zum Lenin-Jubiläum

  Das Land hat der Jugend damit eine gewaltige Aufgabe übertragen. Von den 4,5 Millionen Mitgliedern, die alljährlich die Reihen des Komsomol neu auffüllen, äußern schon bei der Aufnahme Zehntausende den Wunsch, einmal an den Brennpunkten des Aufbaus zu arbeiten. Sie setzen damit die Traditionen vom ersten ...

• Zifiert

  Die öffentlichen Parteiversammilungen der KPTsch, die jetzt stattfinden, drücken die hohe politische Verantwortung aller Werktätigen bei der Realisierung der Aufgaben im letzten Jahr des laufenden Fünfjahrplanes aus, schreibt „Rüde Prävo". „Die Arbeiter, Bauern und Angehörigen der Intelligenz werden auf diesen Versammlungen nicht nur mit den Vorhaben der Parteiorganisationen bekannt gemacht, sondern geben selbst wertvolle Impulse und unterbreiten neue Arbeitsverpflichtungen ...

• Australiens Farmer vor hartem Winter

  Von Peter Koard Dem bevorstehenden südlichen Winter sehen Zehntausende australischer Farmer mit großer Sorge entgegen. Die überaus geringen Niederschläge während des Sommers und zu Beginn dieses Herbstes haben viele Gebiete des kleinsten Kontinents ausdörren lassen. Experten befürchten große Verluste an Ernte und Viehbestand ...

• Lexikon

  Interporf

  „Interport" ist eine Wirtschaftsorganisation auf dem Gebiet der Hafenwirtschaft, die auf der Grundlage eines Abkommens zwischen den Regierungen der DDR und der Volksrepublik Polen vom November 1973 gegründet wurde und am 1. Januar 1974 ihre Arbeit aufnahm. Hauptziel der Tätigkeit dieser Organisation ist die Erhöhung der Effektivität der HafertwirtechaHen beider Länder durch Vervollkommnung der Zusammenarbeit ...

• 400-Jahr-Feier am Rio de la Plata

  Von Dieter Wolf, Buenos Aires Mit internationalen Kongressen und bedeutenden kulturellen Veranstaltungen - unter anderem wird das Leipziger Gewandhausorchester erwartet — begeht in' diesem Jahr die Hauptstadt Argentiniens ihren 400. Gründungstag. Bei genauerem Blick in die1 Stadtgeschichte wird allerdings offenbar, daß es sich um die zweite Gründung durch den Spanier Juan de Garay am 11 ...

• Sie bilden die erste Arbeitergeneration

  Natürlich bringt der Strom der jungen Menschen — 1979 waren es mehr als 100 000 — in ofit völlig neu zu erschließende Gebiete eine Vielzahl von Problemen mit sich, denn dieArbeits-und Lebensbedingungen sind häufig alles andere als einfach und leicht. Damit junge Menschen aber nicht nur „Gastrollen" geben, konzentriert man sich darauf, starke Stammbesatzungen auf den Baustellen zu bilden ...

• In Lublin wächst neuer Hallenkomplex

  Von Horst I f f I ä n d e r, Warschau Eine Großgießerei, die der polnischen Fahrzeugindustrie — vor allem dem Traktorenbau — bis zu 100 000 Tonnen Fertigguß liefer soll, entsteht gegenwärtig auf dem Gelände des LKW-Werkes in Lublin. Nach Abschluß der ersten Bauetappe im kommenden Jahr soll bereits eine Produktionskapazität von 60 000 Tonnen •Gußstücken erreicht werden ...

• Probe des Mutes und der Liebe zur Heimat

  Freilich bedarf es dazu Voraussetzunigen. Das sind gute Wohnbedinigungen für einen, der ansässig wenden und eine Familie gründen will, und — das erlangt immer größere Bedeutung — umfassende Möglichkeiten der Qualifizierung, des Studiums sowie der kulturellen und sportlichen Betätigung. In welchen Dimensionen das verlangt wird, zeigt der Norden ...

• Seidenraupen spinnen unterm Dach

  Jahrhundertelange Tradition und moderne Forschung bürgen für feinfädige Kokons

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Das Haus liegt am Stadtrand von Iwailowgrad im Südosten Bulgariens an einem recht steil abfallenden Hang. Seine Architektur ist typisch für den Beginn des Jahrhunderts. Die Inneneinrichtung weicht jedoch von der sonst landesweit üblichen ein wenig ab ...

• lausende Komsomolzen an Brennpunkten des Auf baus

  Großbaustellen in der UdSSR als Bewährungsfeld für die Hausherren von morgen

  Von unserem Moskauer Korrespondenten. Martin John Der Leninsche Komsomol hat 150 Großbauten des Kommunismus als Jugendobjekte in seine Patenschaft genommen. 125 000 Mädchen und Jungen erhielten oder erhalten in diesem Jahr im ganzen Land ihren Komsomolauftrag, um zur BAM, in die Nichtschwarzerdezone, zur Kursker Magnetanomalie^ in das Gasrevier von Urengoi, auf die Kohlefelder von Ekibastus und an viele andere Orte zu ziehen ...

• Pressekonferenz in Moskau

  105 NOK haben bisher Teilnahmemeldung abgegeben

  Von unserem Korrespondenten Günter Brock Die Direktorin des Internationalen Olympischen Komitees, Moniq.ue Berlioux, teilte auf einer Pressekonferenz in Moskau mit, daß „die Vorbereitung zu 4en XXII. Olympischen Sommerspielen in Moskau so verläuft, wie es von Anfang an festgelegt wurde und wie es das ...

• Favorit: der BFC

  von Bernd B r a n s c h

  Mein letzter Tip hatte nur eine richtige Voraussage. Ich wage es wieder und glaube, daß diesmal sechs Heimmannschaften beide Punkte auf ihr Konto bringen können. Nur einmal tippe ich für den Gast. Der BFC Dynamo dürfte auch in Frankfurt seine Erfolgsserie in der Meisterschaft fortsetzen. Die Arimee-Elf hatte zuletzt zwar eine imponierende Bilanz — 9:2 Punkte aus vier Spielen ohne Niederlage — doch der größere Angriffsdruck spricht für die Berliner ...

• Wer?

  # Aufgerufen zum Mitmachen sind alle, die selbst sportlich, auf olympischen Spuren wandeln wollen. Denn. Der Sport ist ein Schritt auf dem Wege zum gesünderen Leben — diese Forderung entspricht auch den Vorstellungen des Begründers der modernen Olympischen Spiele, Baron de Coubertin. # 25 Olympiameilen sind gefragt in den Wochen bis zum Beginn der Olympischen Spiele in Moskau ...

• Afrika nimmt an der Olympiade teil

  Der Präsident des Obersten Sportrates Afrikas, Abraham Ordia, bekräftigte am Freitag vor dem Antiapartheid-Ausschuß die Entschlossenheit Afrikas, an den Olympischen Spielen in Moskau teilzunehmen. Grundlage dieser Entscheidung sei, mit allen Kräften an der Idee und Bewegung der Olympischen Spiele festzuhalten ...

• Christoph Höhne

  Vorsitzender des Meilenkomitees

  Daß ich als einstiger Geher-Olympiasieger noch heilte selbst viel laufe, treffender gesagt renne, ist Ausdruck dafür, wie ich zur Laufbewegung stehe. Natürlich bin ich für niemanden ein Maßstab, denn ich renne zweimal in der Woche bis zu 20 km. Der Meilenlaüf über 1980 m ist effektiv, unkompliziert und überall möglich ...

• Kornelia Matthes

  Vierfache Schwimm-Olympiasiegenn

  Schwimmen ist gesund! Das haben schon viel gelehrtere Köpfe festgestellt als ich. Nach fast zehnjähriger Laufbahn im Schwimmen wird man mir Erfahrungen zubilligen. So gehört das Schwimmen auch zum Matthes-Familienprogramm: jede Woche zwei bis drei Kilometer. Schwimmen macht auch Spaß — auch da spreche ich aus eigener Erfahrung ...

• Was?

  9 Die Olympiameile wird zum Auftakt gelaufen. Die Länge der Strecke: 1980 m. Sie führt vom Palaisteich entlang der Hauptallee zur Karcherallee, zurück über die Herkules- und Querallee,. # Auf einer Sportwiese unmittelbar am Start und Ziel stehen außerdem Hometrainer und Skiwedler bereit, kann das Sportabzeichen erworben ...

• Gustav-Adolf Schur

  Zweifacher Radsport-Weltmeister Ich verhehle meine Sympathie nicht: Das Radwandern — hier entsprechen 8 km einer Meile — ist für mich persönlich eine erlebnisreiche Meilenstrecke. Man leistet sportlich etwas und genießt obendrein die Schönheiten der Natur. Aus eigener Erfahrung empfehle ich, in der Gruppe zu radwandern — schon weil man sich bei Defekten gegenseitig Keifen kann —, nicht zu schnell zu fahren, sondern ruhig und diszipliniert ...

• Int „Großen Garten" ist für alle Platz

  Lauf über 1980 m beginnt 10 Uhr / Olympioniken dabei

  Von Jürgen Holz Noch 112 Tage trennen uns vom Beginn der Olympischen Sommerspiele in Moskau. Aber nur noch wenige Stunden sind es bis zum Start der republikweit geplanten, Millionen zu eigenem spartlichen Tun anregenden Olympiameile. Laufend, auf dem Fahrrad, wandernd, schwimmend oder wasserwandernd wird diese Meile absolviert ...

• Olympiasieger Ullrich gewann den Weltcup

  Durch seinen Sieg über 20 km in Murmansk gewann der 10-km- Olympiasieger Frank Ullrich den Weltcup der Biathlonsportler mit 148 Punkten vor seinen Landsleuten! Klaus Siebest (148) und Eberhard Rösch (133). Der Oberhofer war zum Abschluß der überragende Läufer und Schütze. Er leistete sich keine Strafminute und verwies in 1:04 ...

• Rüdiger Helm

  Olympiasieger im Einer-Kajak

  Das Wasserwandern (4 km gleich 1 Meile) hat viele Vorteile: Es ist gewissermaßen aktive Erholung, beansprucht das Herz-Kreislaufsystem wie beim Laufen oder Schwimmen. Man kann sich Wanderziele stecken und so das Sporttreiben' beispielsweise mit Stödtbesichtigungen verknüpfen. Ich treffe jedenfalls beim Training auf den "Neubrandenburger Gewässern in zunehmender ZaM Wasserwanderer an, vor allem ältere Bürger ...

• Kogler Tagessieger

  Nach dem offiziellen Training vollzogen Skiflieger aus elf Ländern am Freitag auf der heuerbauten Skiflug-Sehanze in Harrachov (CSSR) ihren Premieren- Wettkampf. Der Tagessieg ging dabei an den 21jährigen Skiflugweltmeister Armin Kogler, der mit 174 m, 157 m und 169 m die gleichmäßigste Serie hatte. Bester; DDR- Springer war der 22jährige Klingenthaler Thomas Meisinger auf dem siebenten Platz ...

• Fanghänel bezwang den Kubaner Angel Milian

  Im Schwergewichtshalbfinale des Hallenser Chemiepokalturniers bezwang DDR-Meister Jürgen Fanghänel den Kubaner Angel Milian einstimmig nach Punkten und trifft nun am Sonntag im Finale auf den Berliner Werner Kohnert. Für eine Überraschung sorgte der Schweizer Bantamgewichtsmeister Sepp Iten, der den dreifachen kanadischen Meister Bill Ranelli mit 4:1-Richterstimmen bezwang ...

• Bestellnummer: 5330839

  Das Buch stellt die Geschichte der Medizin von der Sklavenhaltergesellschaft bis zur Gegenwart auf der Grundlage des dialektischen und historischen Materialismus dar Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung in den letzten 150 Jahren, wobei die Gesundheitspolitik der Arbeiterklasse bzw. der sozialistischen Staaten besonders berücksichtigt wird ...

• Aus unserem Verlagsprogramm

  Werner Schmincke, Dresden (Herausgeber) Ärztliche Arbeitsbefreiung und Krankenstand

  1979. 126 Seiten, 14 Abbildungen 7 Tabellen, Broschur, 5,00 M Bestellnummer- 533 2754 Die Broschüre vermittelt Erfahrungen und Hinweise zur ärztlichen Arbeitsbefreiung für die Tätigkeit in ambulanten und stationären Gesundheitseinrichtungen, im Betriebsgesundheitswesen und für die Arbeit der Ärzteberatungskommissionen ...

• Medizinische Wissenschaftsinformation Stand und Perspektiven

  1980. Etwa 120 Seiten, 16 Abbildungen 5 Tabellen, BTOschur, 6,50 M Bestellnummer: 5331356 Das Buch gibt einen Überblick über die gegenwärtigen Möglichkeiten und Probleme der medizinischen Wissenschaftsinformation und stellt die Schwerpunkte der zukünftigen Entwicklung dar. Bitte richten Sie Ihre Bestellungen ...

• Boxet aus vier Kontinenten beim Chemie-Pokal in Halle

  Boxer aus vier Kontinenten und 15 Ländern sah man beim Chemie-Pokal im Ring, wolfgang Behrendt beobachtete mit seiner Kamera den Schweizer Sepp Iten beim Punktsieg über den DDR-Boxer Lutz Siegel, den Kanadier Bill Ranelli, der gegen Jose de Almeida aus Angola erfolgreich war, und Olympiasieger Jo Jong ...

• Wann?

  # Start ist am Sonntag um 10 Uhr. Bereits eine Stunde zuvor sorgen Spielmannszüge für musikalische Stimmung. # Umkleidemöglichkeiten bestehen in der 6. Oberschule Fetscherstraße/Stübelallee und in zwei GST-Zelten im Volkspark. Waschräume befinden sich im Kavalierhäuschen am Palaisteich und im Parktheater ...

• Urlaubsplätze

  für 4 Personen in einem Bungalow in Aürode, unweit von Friedrichsbrunn. Wir suchen einen Bungalow an der Ostsee oder an der Mecklenburgischen Seenplatte. Zuschriften an: VEB Rohrleitungsbau 4320 Aschersleben, Güstener Straße

• Wo?

  • Start und Ziel ist im Dresdner Volkspark „Großer Garten" am Palaisteich, der unweit des Dynamo-Stadions liegt und vom Hauptbahnhof mit den Straßenbahnlinien 9,. 10 und 26 (Fahrtzeit 5 min) zu erreichen ist.

• Mein Tip:

  1. FC Union-Aue (1. Serie 0:0) 1 1. FC Lok-Dresden (0:3) 1 Erfurt-Karl-Marx-Stadt (1:2) 1 HFC Chemie-Stahl Riesa (0:0) 1 Zwickau—Magdeburg (0:2) 1 Jena-Chemie Leipzig (1:2) 1 Frankfurt-BFC Dynamo (0:4) 2

• Ferienobjekt

  in ruhiger Lage in Ketzin (Havel). Es bestehen günstige Verkehrsverbindungen. Wir suchen mit Wertausgleich die Beteiligung an einem Kinderferienlager. Zuschriften an: ZO/056 DEWAG, 1500 Potsdam

• Objekt mit Vollverpflegung

  (Kapazität: 80 Betten) zur Durchführung von Lehrgängen und anderen Weiterbildungsveranstaltungen. Mindestdauer- 1 Woche. Zuschriften an: ND 660 DEWAG, 1054 Berlin

• Bei Ketzin schloß die Rote Armee den Ring um Berlin

  Eine Gedenktafel am Markt erinnert an das Geschehen

  Von Bürgermeister Jürgen Fischer Mit dem Namen Ketzin verbindet sich seit nunmehr 35 Jahren ein bedeutendes Ereignis Am 25. April 1945 schloß die Rote Armee hier den Ring um Berlin. Von Norden und Süden vorstoßend, erreichten sowjetische Kampfeinheiten in den Morgenstunden die Kleinstadt an der Havel ...

• Wie fühlt man sich im großen Neubaugebiet?

  Eine Umfrage in Hausgemeinschaften von Berlin-Marzahn

  Notiert von Brigitte Habraneck und Reiner Franz Nahezu 30 000 Burger haben in Berlin-Marzahn bereits ihr neues Zuhause — seit dem Jahreswechsel 1977/78, als die ersten Mieter einzogen. Bis Mitte der achtziger Jahre sollen es 100 000 sein, ein Beweis dafür, wie erfolgreich das von unserer Partei beschlossene Wohnungsbauprogramm in der Hauptstadt verwirklicht wird ...

• Die kurze Nachricht

  EHRENNAMEN. 2498 Kollektive in Betrieben und Einrichtungen des Stadtbezirks Köpenick tragen den Ehrennamen „Kollektiv deutsch-sowjetische (Freundschaft" 1219 dieser, Brigaden mit insgesamt 23 225 Mitgliedern, beteiligten sich am Wissenswettbewerb „Von Freund zu Freund" TIERPARK. „Der Frühling hat sich eingestellt" — unter diesem Thema veranstaltet der Tierpark Berlin morgen seine sonntägliche Spezialf ...

• Kinderreiche Mütter erholten sich gut

  Gut erholt kamen kürzlich 20 kinderreiche Mütter von einer prophylaktischen Kur zurück. Sie waren im schönen FDGB-Ferienheim „Herbert Warnke" in Klink. Diese Erholung hatten der Bezirksvorstand des FDGB und der Magistrat im wahrsten Sinne des Wortes organisiert. So war alles getan worden, damit die insgesamt 84 Kinder der Frauen während der Kur ganz wie „bei Muttern" betreut und versorgt wurden ...

• 18400 Mädchen und Jungen erhalten die Jugendweihe

  Bei Gesprächen mit Arbeitern auf Gelöbnis vorbereitet

  1200 Berliner Mädchen und Jungen erhalten am morgigen Sonntag ihre Jugendweihe. Sie gehören zu den 18 400 Schülern, die bis zum 26. Mai bei 285 Feiern in der Hauptstadt in die Reihe der Erwachsenen aufgenommen werden,. In den zehn Jugendstunden — von 2000 Mitarbeitern und ehrenamtlichen Helfern der Jugendweihe unterstützt — haben sich die FDJler bei Gesprächen mit Arbeitern in den Betrieben, mit antifaschistischen Widerstandskämpfern sowie Volksvertretern auf das Gelöbnis vorbereitet ...

• Wintersportwetterbericht

  HARZi Schierke, 15 cm, Altschnee, Ski meist möglich. THÜRINGER WALD: Großer Inselsberg, 25 cm, verharscht, Ski möglich, Oberhof, 40 cm, nasser Schnee, Ski möglich, Schmücke, 60 cm, nasser Schnee, Ski möglich, Gehlberg, 12 cm, nasser Schnee, Ski nur im Wald möglich. VOGTLAND: Aschberg, 25 cm, nasser Schnee, Ski nur am Nordhang möglich ...

• Ungeladen zu Konzerten

  Zusammenarbeit zwischen Bauarbeitern und Künstlern

  Über die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen Bauschaffenden und Künstlern wurde am Freitag auf einem Erfahrungsaustausch der Sekretariate der Zentralvorstände der Gewerkschaft Kunst und der IG Bau-Holz in Berlin beraten. Der Vorsitzende des Zentralvorstandes der IG Bau-Holz, Lothar Lindner, orientierte vor allem auf weitere Begegnungen zwischen Künstlern und ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Ein von der Nordsee ostwärts ziehendes Tiefdruckgebiet lenkt heute noch verhältnismäßig milde, ab Sonntag vorübergehend wieder kältere Meeresluft in unseren Raum. Dabei wird es heute wolkig sein und vorübergehend auch zu Aufheiterungen kommen. Besonders in der zweiten Tageshälfte sind einzelne Schauer zu erwarten ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 10. März starb unser Parteiveteran Genosse Otto Schochow aus der WPO 48. Seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse, war er stets ein aktiver und einsatzbereiter Genosse. Viele Jahre war er Mitarbeiter im Parteiapparat. Er war Träger der Verdienstmedaille der DDR, und für seine Treue zur Partei erhielt er die, Urkunde und Ehrennadel des ZK der SED ...

• Sport am Wochenende

  Volkssport: Sonnabend geht es bei einer Wanderung über 8 km durch den Grünauer Forst nach Grünau (Treffpunkt 9 Uhr, S-Bahnhof Eichwalde) Sonntag um 10- Uhr, ist Laufstart im Friedrichshain (Nähe Schwanenteich). Pferdesport: Im letzten der 12 Tagesrennen geht es in Karlshorst um den sonntäglichen Höhepunkt, den Preis der Reit- und Fahrtouristik über 1800 m ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 1817 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer SS SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor. 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrare Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEWAG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Antwort auf Kritik an HOG .Schultheiß Spezial'

  Wie uns der Direktor des VEB Gaststätten, Erich Weber, mitteilt, hält er die Kritik an der HOG „Schultheiß Spezial" (ND vom 8./9. März 1980) für berechtigt. Die Gaststättenleiterin hatte ihrer zuständigen Leitung mitgeteilt, daß eine Auswertung der kritischen Zuschriften erfolgt sei. Das traf jedoch nicht zu ...

• Meldestellen der YP

  Für die An- und Abmeldung eingereister Bürger der BRD und ständiger Einwohner von Berlin (West) ist in den Stadtbezirken die für die Wochenendregelung zuständige VP-Meldestelle wie" folgt geöffnet: Freitag, 4, April, von 9 bis 12 Uhr, Sonnabend, 5. April, von 9 bisi 12 Uhr, undi Sonntag,; 6., April,! von 16 bis 18 Uhr ...

• Zahlreiche Baren „tollen" sich in Berlin-Mitte

  „Bei Spaziergängen im Zentrum unserer Hauptstadt lassen sich weiterhin Wappentiere besonders an alteren Bauten ausfindig machen", sagten übereinstimmend unsere Leser Günter Schöneberg, Brigitte Scherz und Henning Weiß. Sie machten uns auf die Bären an einem alten Bürgerhaus Friedrichsträße 166, am Haus Wallstraße/Ecke Neue Grünstraße und an der 6 ...

• S-Bahn-Verkehr verändert

  Wegen Bauarbeiten im Bereich des Bahnhofs Friedrichstraße verkehren in den Nächten vom 31. März bis zum 2. April jeweils am 19.45 Uhr die Züge nach Schönefeld und Mahlsdorf nur vom Bahnhof Alexanderplatz. In den Nächten vom 30. März bis zum 1. April wird der durchgehende S-Bahnbetrieb zwischen Oranienburg und Schöneweide sowie Bernau und Grünau wegen Bauarbeiten in der ■ Zeit von 23 Uhr bis 4 Uhr im Streckenabschnitt Greifswalder Straße- Treptower Park unterbrochen ...

• GST-Kameraden wollen Bestentitel erwerben

  Über 4500 Mitglieder der GST und FDJler der Hauptstadt kämpfen in der vormilitärischen Ausbildung für die Laufbahnen der NVA um das Bestenabzeichen der GST. 6400 Kameraden befinden sich in der vormilitärischen Grundausbildung. 13 348 Wehrsportler wollen Bestentitel in der Ausbildung erwerben. Seit 1977 wurden weitere 18 GST-Grundorganisationen! mit Ehrennamen antifaschistischer Widerstandskämpfer ausgezeichnet ...

• Kirsten Hanscher, Heinrich-

  Rau-Straße 164: Mir gefallen die gelungenen Einrichtungen' wie Kaufhalle, Klubgaststätte und Jugendklub. Gespannt bin ich auch auf das erste Stadtbezirksfest „Marzahner Frühling" Mitte Mai, das sicher auch für die Kinder Überraschungen bereithalten wird. Daß es an der Allee der Kosmonauten stattfindet — das ist ja unsere Hauptstraße — halte ich für gut ...

• Rundtischgespräche und Freundschaftstreffen

  700 Rundtischgespräche fanden während der Woche der Waffenbrüderschaft in den Berliner Grundorganisationen der FDJ statt. Außerdem wurde zu 185 Freundschaftstreffen eingeladen. Höhepunkte wären ein Besuch des Artillerieregiments „Rudolf Gyptner", wo sich 200 Funktionäre der FDJ-Bezirksorganisation trafen, sowie der traditionelle Ball der jungen Offiziersbewerber in der Kongreßhalle am Alexanderplatz ...

• Ladenöffnungszeiten zu den Feiertagen

  Von Donnerstag, 3. April, bis Sonnabend, 5. April, sind in der Hauptstadt die Verkaufseinrichtungen für Waren des täglichen Bedarfs wie folgt geöffnet: Donnerstag, 3. April: alle Verkaufseinrichtungen bis 20 Uhr, Spätverkaufsstellen — wie üblich — bis 21 beziehungsweise 22 Uhr. Freitag, 4. April: alle Verkaufseinrichtungen geschlossen — kein Milchverkauf ...

• Folgenschwere Unfälle durch Fundmunition

  Leichtsinniger Umgang mit Fundmunition aus dem zweiten Weltkrieg führt immer wieder zu folgenschweren Unfällen. So hantierte in Berlin ein 24jähriger mit einer Sprenggranate. Es kam zu einer Explosion, bei der der Mann mehrere Finger verlor. Im Kreis Pasewalk erlitt erst kürzlich ein Bürger beim Zerlegen einer Granate lebensgefährliche Verletzungen ...

• Horst Schultze, Karl-Maron-

  Straße 12: Die Verkehrsverbindungen sind mit Weitsicht geplant. Hier fahren Ö-Bahn, Straßenbahn und Busse. Nur fünf Minuten Weg brauchen wir zur S-Bahn-Station Karl-Maron- Straße. Besonders gefreut haben wir uns, daß die Straßenbahnlinien 11, 12 und 18 in Betrieb sind. Wir sind also genauso schnell im Zentrum wie die Leute aus Köpenick oder Adlershof ...

• 275 Verkehrsunfälle seit Monatsbeginn

  275 Verkehrsunfälle ereigneten sich vom 1. bis 25. März auf den Straßen der Hauptstadt. Dabei kamen fünf Menschen ums Leben, 147 wurdei verletzt. Zu den O erfeiertagen wird die Berliner >■ erkehrspolizei im Stadtzentrum zusätzliche Parkflächen einrichten, so am Tierpark, in der Alexandersträße und der Karl-Marx-Allee ...

• Für zehn Russisch-Asse Prädikat Ausgezeichnet'

  Die besten von insgesamt 100 Teilnehmern der 16. Bezirksolympiade der russischen Sprache wurden am Freitag im Zentralen Haus der DSF gekürt. Zehn Schüler erhielten das Prädikat „Ausgezeichnet" . Sieben dieser Sprach- Asse werden die Hauptstadt bei der DDR-Russisch-Olympiade vom 10. bis 13. Mai in Dresden vertreten ...

• Dieter Preuß, Allee der Kosmo-

  nauten 103: In unserer Kaufhalle kauft man gern und gut ein. Was man so täglich braucht, auch für Familien mit Kleinkindern, ist hier zu haben. Ebenfalls das, was man für seine neue Wohnung benötigt. Für größere Einkäufe sind wir auch früher schon ins Zentrum gefahren.

• Nora Napierata, Heinrich-Rau-

  Straße 60: Wichtig für das Wohlbefinden ist auch das Grün vorm Haus. Im ersten Bauabschnitt des neuen Wohngebietes herrscht Abweehslung in den Vorgärten. Den ganzen Sommer wird es zur Freude vieler blühen. Viele Hausgemeinschaften packen mit zu, damit es schön aussieht.

• Zahl der Geburten in der Hauptstadt steigend

  1979 erblickten in der Hauptstadt 16 526 neue Erdenbürger das Licht der Welt. Das sind 862 oder 5,2 Prozent mehr als im Vorjahr Die seit 1974 steigende Tendenz der Geburten hielt somit weiter an. (ADN)

• Wie ich in Dresden unserer Komsomolfahne wiederbegegnete

  Ein Leserbrief aus Smolensk / Erinnerungen und Gedanken zum 35. Jahrestag der Befreiung / Von Isaak Danilowitsch K r o I i k

  Ich halte vor hundert Studenten — zukünftigen Russischlehrern der Martin-Luther-Universität Halle — eine Vorlesung über die Traditionen der Freundschaft zwischen der UdSSR und der DDR. Sie sind in die alte russische Stadt Smolensk gekommen, um hier am Pädagogischen Institut „Karl Marx", an der neuen Fakultät für DDR-Studenten, ihre Sprachkenntnisse zu erweitern und zu festigen ...

• Geheimnis der „Iskra"

  wurde sorgsam gehütet Gedenkstätten in Leipzig und Eisleben pflegen revolutionäres Erbe Von Christa Pehiivanian

  Unsere Partei hatte schon in den ersten Jahren der Republik, der Geschichtsforschung und -propaganda einen hohen Rang eingeräumt. Nach der 2. Parteikonferenz der SED 1952 entstanden vielerorts „Kommissionen zur Erforschung der örtlichen Arbeiterbewegung", zahlreiche unserer revolutionären Gedenkstätten nahmen in diesen Jahren Gestalt an ...

• Von Hajo Herbell

  Parteiarbeit ist ein weites Feld. Sie ist die Arbeit von Millionen Kom-, munisten in unterschiedlichen Bereichen des Lebens, unter verschiedenartigen Bedingungen, an allen Fronten des Vormarsches unserer sozialistischen Gesellschaft. Sie ist auf viele konkrete Ziele gerichtet — in der Produktion, in der Forschung, der Schule oder bei der Gefechtsausbildung unserer Soldaten -, aber als Ganzes ist Parteiarbeit auf e i n Ziel gestellt: die Verwirklichung unseres Programms ...

• Bronzefigur, nicht ofengerecht, gerettet

  Auf ganz eigene, bewegende Weise widerspiegelt das auch eine andere Lenin-Gedenkstätta der DDR, die in Eisleben. Dieses „Kabinett der Freundschaft", wie es genannt wird, befindet sich in engster Nachbarschaft von jenem ersten Lenin-Denkmal auf deutschem Boden, dessen Geschichte, obwohl • sehon hundertfach erzählt, immer wieder berührt ...

• Mit der Geschichte der Heimat verbunden

  Im Herbst vergangenen Jahres erhielt Gerda Lahnert Post aus Erfurt. Die Brigade „Hermann Rauh" aus der Druckerei „Fortschritt" schickte die Reproduktion einer Arbeiterpostkarte, 1908 in der Druckerei von Hermann Rauh hergestellt, und dazu das Faksimile des Vernehmungsprotokolls der Leipziger Polizei, die den Drucker wegen dieser Postkarte belangte, weil sie eine aufrührerische Unterschrift trug: „Proletarier aller Länder, vereinigt euch!" ...

• Der Abriß des Hauses war schon genehmigt

  „Ich tand , so schrieb Fritz Donath später über diesen Tag, „die Häuser Nummer 47 und 49. Wo aber war die 48? Da fiel mein Blick auf ein kleines Gartenhaus. Tatsächlich, es trug die Nummer 48." Als Fritz Donath die Tür aufklinkte, erblickte er drei an Maschinen hantierende Arbeiter — zwei Tischlergesellen und ihren Meister ...

• unsere Ideologie?

  • Das Herzstück der Parteiarbeit # Wir haben ein Ziel

  vor den Augen und wissen um den Sinn von Leben, Arbeit und Kampf # Bürgerliche Ideologie verschleiert die Wahrheit # Antikommunismus zeugt von Defensive

• Kulturnotizen

  Neues Deutschland / 29./30. März 1980 / Seite 10 ideologische Fragen Mathematik-Sektion mit Traditionskabinett Leipzig (ND). Die Entwicklung der Mathematik und ihre Aufgaben in Gegenwart und Zukunft werden im Traditionskabinett der Sektion Mathematik an der Karl-Marx-Universität Leipzig dargestellt. Von der Gründung des mathematischen Seminars in Leipzig 1881 bis zum heutigen breiten Wirkungsfeld der Sektion spannt sich der Bogen, den Fotos, grafische Darstellungen und Übersichten illustrieren ...

• Entspannungsprozeß diente allen Völkern

  Seit Ende der sechziger Jahre gelang es, eine Wende zur Entspannung einzuleiten. Das war ein großartiger Erfolg aller friedliebenden Kräfte gegen die aggressiven und revanchistischen Kräfte des Imperialismus, die mit den Mitteln des kalten Krieges, der militärischen Erpressung und Kriegsvorbereitung gewillt waren und weiter gewillt sind, die Ergebnisse des zweiten Weltkrieges und der Nachkriegsentwicklung rückgängig zu machen ...

• Grundlagen für Austausch neuesten Wissens gelegt

  Fremdsprachenausbildung an Humboldt-Universität Von Prof. Dr. Helga Wüste neck

  Alljährlich tragen sich rund 9700 Studenten und 300 Fachleute aus Forschung, Bildung und Produktion für Sprachlehrgänge an der Berliner Humboldt-Universität ein. Sie erwerben und erweitern in den Jahres- oder Intensivlehrgängen der Sektion Fremdsprachen ihre Kenntnisse in der russischen, englischen, französischen oder portugiesischen Sprache ...

• Massenaktionen gegen Hochrüstung

  Der Imperialismus unternimmt alles, um mit Methoden des Neokolonialismus, wirtschaftlichem, politischem und militärischem Druck sowie mit direkter Einmischung seinen Einfluß in den jungen Staaten zu erhalten bzw. wiederzuerlangen. Es geht ihm darum, den revolutionären Prozeß aufzuhalten und die Kontrolle über die Rohstoffvorkommen sowie militär-strategische Positionen zu sichern ...

• Ein Forscher und begabter Publizist

  Das Wirken des sowjetischen Historikers A. S. Jerussalimski (1901 bis 1965) ist zweifach mit unserem Lande verbunden. Einmal war ein wesentlicher Teil seiner wissenschaftlichen Tätigkeit dem Kampf gegen den deutschen Imperialismus gewidmet, zum anderen leistete er bei verschiedenen «Aufenthalten in unserem Lande und als einer der Vorsitzenden der Gemeinsamen Historiker-Kommission DDR/UdSSR der Geschichtswissenschaft unserer Republik große Hilfe ...

• Vom Berufswunsch zur Berufswahl

  Angesichts des 3. Soziologenkongresses hat der Dietz Verlag kurz hintereinander drei Hefte seiner Schriftenreihe „Soziologie" herausgebracht. Eines davon ist „Mensch und Beruf" In ihm legen Günther Bohring und Kurt Ducke interessante Ergebnisse langjähriger Forschungen zu Problemen des Verhältnisses der Werktätigen zum Beruf, der Berufsverbundenheit und der Berufswahl vor ...

• Dritter Band in der Exil-Reihe

  Das Werk „Kunst und Literatur im antifaschistischen Exil 1933 bis 1945", eine Gemeinschaftsarbeit von DDR-iWissenschaftlern verschiedener Disziplinen., findet im In- und Ausland stärkstes Interesse, wie der Widerhall auf die ersten beiden Bände („Exil in der UdSSR" und „Exil in der Schweiz") zeigte. Der jetzt erschienene dritte Band behandelt die deutsche Exilliteratur und -kunst in den USA ...

• Zusammenbruch des Kolonialsystems

  Das Zusammenwirken aller friedliebenden und fortschrittlichen Kräfte der Welt mit dem realen Sozialismus hat sich auch in den siebziger Jahren als Unterpfand und Kraftspender des weiteren Voranschreitens erwiesen. Die imperialistische Reaktion weiß das allzu gut. Sie war deshalb mit allen Mitteln bestrebt, einen Keil zwischen die revolutionären Kräfte zu tnedben ...

• Worauf es heute in erster Linie ankommt

  An der Schwelle der achtziger Jahre wird sichtbar: Im vergangenen Jahrzehnt haben sich bedeutende Veränderungen in der Welt vollzogen. Der Sozialismus ist weiter erstarkt und sein Einfluß auf das1 internationale Geschehen hat zugenommen, bedeutende Siege errang die nationale Befreiungsbewegung, die demokratische und Arbeiterbewegung in mehreren kapitalistischen Ländern baute ihre Positionen aus ...

• Kräfte des Friedens und des Fortschritts erstarkt

  Die Dialektik des revolutionären Weltprozesses in den 70er Jahren Von Prof. Dr. Harald N e u b e r t

  An der Wende zu den achtziger Jahren haben einflußreiche Kräfte des Imperialismus, insbesondere bestimmte Kreise der USA, die internationale Lage spürbar verschlechtert. Mit dem Langzeit- Rüstungsprogramm und dem Raketentoeschluß deri NATO wurde ein Kurs eingeschlagen, der das Wettrüsten anheizen und an die Stelle der Entspannung die Konfrontation setzen soll ...

• 20 neue MEGA-Bände bis 1985 erarbeitet

  Moskau (ND). Mit der Analyse der bisher erschienenen elf Bände bzw Bücher der MarxnEngels- Gesamtausgabe (MEGA) und mit Problemen der künftigen Edition beschäftigte sich eine turnusmäßige Tagung der deutsch-sowjetischen Gesamtredaktion der MEGA, die kürzlich in Moskau stattfand. Unter Leitung der beiden Vorsitzenden — Prof ...

• Kampf gegen die Stationierung neuer Atomraketen in Westeuropa: Bürger aller sozialen Schichten demonstrieren, wie hier im NATO- Land Belgien, gegen imperialistische Aufrüstung

  Mit dem „Dekret über den Frieden" begann die junge Sowjetmacht, die von Lenin begründete Politik der friedlichen Koexistenz zwischen Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung konsequent zu verwirklichen. „Der Kampf um den Frieden hat begonnen", erklärte Lenin nach dem Sieg der Oktoberrevolution ...

• Wettstreite und Foren zum Thema Befreiung

  Greifswald (ND). Ein Wandzei' tungswettbewerb zum Thema i(8. Mai 1945 — Chance für den Beginn einer wahrhaft demokratischen Entwicklung auf deutschem Boden" gehört an der Greif swalder Ernst-Moritz-Arndt-Universität zur vielgestaltigen Vorbereitung auf den 35. Jahrestag der Befreiung unseres Volkes vom Faschismus ...

• Mathematik-Sektion mit Traditionskabinett

  Leipzig (ND). Die Entwicklung der Mathematik und ihre Aufgaben in Gegenwart und Zukunft werden im Traditionskabinett der Sektion Mathematik an der Karl-Marx-Universität Leipzig dargestellt. Von der Gründung des mathematischen Seminars in Leipzig 1881 bis zum heutigen breiten Wirkungsfeld der Sektion spannt sich der Bogen, den Fotos, grafische Darstellungen und Übersichten illustrieren ...

• Uni-Ensembles zu den Tagen der Volkskunst

  Halle (ND). Ein Mandat zu den Tagen der Volkskunst des Bezirkes Halle, die vom 11. bis 13. April im Palast der Republik in Berlin stattfinden werden, erhielten vier Ensembles der halleschen Martin- Luther-Universität. Die Hallenser Madrigalisten werden in einem eigenen Konzert ihr hohes Kennen im A-CapellanGesang mit bedeutenden Chorwerken vom 16 ...

• Lenins Politik der friedlichen Koexistenz

  Das „Dekret über den Frieden" - angenommen auf dem II. Gesamtrussischen Sowjetkongreß am 8. November 1917

• Einen Borovicka auf die zwei Jubiläen Kosices

  Die 35 erfolgreichsten Jahre in der Historie einer Stadt

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Wind man in Kosice willkommen geheißen, so läßt sich ein Borovicka nicht ablehnen. Zumal das hochprozentige WachoJdergetränk hier weniger in die Kategorie Alkohol als vielmehr unter „Medizin" eingereiht wird. In diesem Jahr jedenfalls begrüßt Kosice viele Gäste traditionell mit seinem ...

• Mit Fälschungen zurück zu „alten Rechten"

  Landaribeiterfamilien wurden m Alvialade Sado aus ihren Häusern gejagt. Fünfzehn vom neuen alten Besitzer angeworbene Banditen, von der Polizei gedeckt, warfen die Habs der Vertriebenen auf ein Ruinengrundstück. Wertsachen verschwanden. Den paar Hühnern, die herumflatterteri, wurden die Kopfe abigerissen und als Siegestrophäen geschwenkt ...

• Der Markt, der keine Krise kennt

  Von Helga Radmann, Rom langte und wer der tödliche „Versucher" für die beiden war. Von anderen Fällen ist bekannt, daß die Rauschgiftbanden Abtrünnige nicht lieben und alles tun, um die meist willensschwachen einstigen Dauerkundien wieder in ihre Fänge zu bekommen. Nicht nur aus Profitisucht, sondern auch aus Angst, der Bekehrte könnte zu reden anfangen und ein kleines Loch in das dichtmaschige Netz des Rauschgifthandels reißen ...

• Solidarität hat das ganze Land erfaßt

  Von den Aktionen wurde das ganze Land erfaßt. „Basta! Schluß!" war die klare Antwort des portugiesischen Volkes auf die Attacken der Reaktion. Textilarbeiter von Covilha, Fischer von Peniehe, Arbeiter der Großbetriebe in den Bezirken Lissabon, Porto, Setubal, Braga und anderswo unterstrichen mit Solidaritätsstreiks, ...

• Im Alente/o wütet Portugals Reaktion

  Landarbeiter im Kampf gegen brutalen Angriff auf die Agrarreform Von Frank W e h n e r, Lissabon

  Schon immer war die Großgrundbesitzern! Maria Jose Reis in das Gut Gnaca do Divor vernarrt, auf dem einst ihre Tante saß. 1975 freilich war es in die Hände derer übergegangen, die es bearbeiteten. Doch jetzt kam ihre Zeit. Ohne andere Besitzansprüche als diesen ihren Herzenswunsch vorzuweisen, fand sie verständnisvolle Beamte, die es ihr zubilligten ...

• Ihre Namen verlöschen

  Längst keine ungewöhnliche Todesursache mehr in Italien von heute, das aHein im letzten Jahr 127 Rauschgifttote zählte. Wie die Zeitungen betonen, sind in dieser Statistik nur die unmittelbaren, Opfer der Droge aufgeführt, das heißt alle, die mit der Spritze neben sich oder im Heroin-Koma aufgefunden werden ...

• Die April-Revolution hatte Hoffnung gesät

  Als 1975 mit der Agrarreform der größte Teil dieser Herren von. ihren verrotteten Ländereien verjagt wurde, begann im Alentejo erstmals die Hoffnung zu keimen. Schon bald wurde dreimal soviel Boden bestellt wie zuvor. Es gelang den Landarbeitern, den Viehbestand zu verdoppeln, die Zahl der Arbeitsplätze verdreifachte sieh ...

• Nachrichten aus der Forschung Spezialkamera

  Mit der Entwicklung einer Spezjalkamera für die exakte Umwandlung von Lichtwerten mikroskopischer Bilder in elektrische Signale haben Wissenschaftler und Studenten der Ingenieurhoehschule Dresden gemeinsam mit Praxispartnern begonnen. Das Gerät soll dazu beitragen, zeitaufwendige Routinearbeiten bei Reihenuntersuchungen zur Krebsfrüherkennung zu rationalisieren ...

• Kartei der 8000 Blutspender

  Gewebetypisierung verbessert Organtransplantation

  In den DDR-Nierentransplantationszentren Berlin, Rostock und Halle sind in den zurückliegenden Jahren 628 Nieren verpflanzt worden. Der Erfolg solcher Übertragungen hängt wesentlich von der immunologischen Verträglichkeit zwischen Spendenorgan. und, Empfänger ab. Sie kann mit Hilfe der Gewebetypisierung vor den Transplantationen annähernd genau bestimmt werden ...

• 70 Walskelette säumen Allee

  Große Kultstätte alter Eskimokultur im Beringmeer entdeckt

  Eine große Kultstatte ist von sowjetischen Wissenschaftlern auf der unbewohnten Insel Ittygran im Beringmeer, nahe der Tsehuktsehen-Halbinsel, entdeckt worden. In strenger Ordnung ausgelegte Schädel von Grönlandwalen und in die Erde gerammte fünf Meter lange Kiefer der Tiere bilden eine eigenartige Allee, die zu ringförmigem Steinmauern^ möglicherweise Opferstätteni führt ...

• Lebensformen auf einem Mond?

  bar) und eine Temperatur von weniger als 70 °C herrschen. Noch vor zehn Jahren wurde der Luftdruck mit nur einigen Millibar angegeben, und die Temperatur auf —300 °C bis -250 °C geschätzt. Im Jahr 1975 revidierten Astrophysiker auf Grund möglich gewordener genauerer Messungen den Wert des Luftdruckes auf etwa 13 kPa, die Temperaturen sollten etwa —70 °C betragen ...

• Eine Uhr für die Zellteilung

  Regelungsbefehle aus dem Plasma / Entlastende Tränen

  Eine Gruppe niederländischer Embryologen entdeckte eine biologische Uhr, nach der die Zellteilung in den ersten Stadien der Embryonalentwicklung geregelt wird. Die ersten zehn oder elf Teilungen einer befruchteten Zelle erfolgen in exakten zeitlichen Abständen, danach laufen die Zellteilungen in den verschiedenen Teilen des Embryos in unterschiedlichen Intervallen ab ...

• Erst jetzt genutzt

  Die Herstellung solcher Flüssigkeiten ist seit einigen Jahrzehnten bekannt. Aber erst in den 60er Jahren wurden ökonomische Herstellverfahren und interessante Anwendungsgebiete in den USA, in der UdSSR und neuerdings in Japan erschlössen. Ein volkswirtschaftliches Problem ist bekanntlich die Wiedergewinnung von hochwertigen Rohstoffen aus Abfällen jeder Art ...

• Flüssige Magnete trennen viele Stoffe

  Allgemein sind Magnete Festkörper. Zerteilt man den magnetischen Feststoff (Eisen oder Eisenoxid) in sehr kleine Teilchen mit Durchmessern zwischen drei bis 20 Nanometern (1 nm = 10-9 m) und vermischt sie mit einem Lösungsmittel, so erhält man magnetische Flüssigkeiten. Um die Teilchen bilden sich mechanisch stabile Schutzhüllen aus grenzflächenaktiven Molekülen wie z ...

• Neue Einsatzgebiete

  Magnetische Flüssigkeiten eignen sich auch sehr gut, um Bewegungen, z. B. die Umdrehung des Ankers in Elektromotoren, zu dämpfen. Man erhält eine merkliche Leistungssteigerung von Lautsprechern, wenn man den Magnetspalt mit magnetischer Flüssigkeit füllt. ZaShlreiche, .neue Einsatzgebiete werden für magnetische Flüssigkeiten vorgeschlagen beziehungsweise bereits erprobt ...

• Einfach zu trennen

  Aus Abfällen, die unterschiedliche Mengen Kupfer, Zink und Aluminium enthalten, kann man auf diese Weise etwa 95 Prozent des Aluminiums, 75 Prozent des Zinks und 98 Prozent des Kupfers voneinander trennen und zurückgewinnen. Damit ist das Verfahren zur Aufarbeitung beispielsweise von abgeschriebenen > elektronischen bzw ...

• Gutes Schmiermittel

  Im Maschinenbau haben sich magnetische Flüssigkeiten bereits bei der Wellenlagerung und -Zentrierung sowie als Schmierund Dichtungsmittel bewährt und durchgesetzt. Das Wirkprinzip besteht darin, daß zwischen Welle und einem als Lager ausgebildeten rotationssymmetrischen Permanent-Magneten nach Zugabe magnetischer Flüssigkeit ein oder mehrere festgehaltene Flüssigkeitsringe entstehen, in denen die rotierende Welle schwimmt ...

• Großbeschleuniger

  Das westeuropäische Kernforschungszentrum CERN plant den Bau eines weiteren Großbeschleunigers für Elementarteilchen. Er soll Elektronen sowie deren Antiteilchen, die Positronen, auf Endenergien von 130 Giga-Elektronenvolt (GeV) beschleunigen. Er dient speziell dazu, jene Elementarteilchen experimentell nachzuweisen, die Träger der sogenannten schwachen Wechselwirkung sind, einer Kräfteart, die nur im subatomaren Bereich zur Wirkung kommt ...

• Wärmespeicher im Fels

  Ein Felsraum in Form einer riesigen Thermosflasche soll bei Avesta in Mittelschweden ausgehoben werden, um versuchsweise die Ü-benschußwärme einer in Bau befindlichen Müllverbrennungs- Heizanlage zu speichern. Der Felsraum mit einer Tiefe von 30 m und einem Durchmesser von 20 m kann zehn Millionen Liter heißes Wasser fassen^ Hauptziel des Projektes ist es, Erfahrungen über die Speicherung von Wärme aus späteren Sonnenkraftwerken zu sammeln ...

• Isolatoren für Höchstspannung

  Isolatoren für Transformatoren und andere Elektroapparate, die mit Höchstspannung arbeiten, werden im Unionsinstitut für Transformatorenbau in Saporoshje erprobt. Mitarbeiter des Instituts entwickelten sämtliche Transformatoren und die dazugehörigen Ausrüstungen für die 860 km lange 750- Kilovolt-Fernleitung ...

• Elefantentod

  Der gestiegene Elfenbeinpreis stellt eine große Gefahr für die afrikanischen Elefanten dar, teilte der schottische Zoologe Jain Douglas-Hamilton der Öffentlichkeit mit. Selbst in Naturschutzparks schössen Wilderer immer mehr Elefanten ab. Das Elfenbein fließe durch dunkle Kanäle zum großen Teil in die USA, wo Elfenbeingegenstände angesichts der Inflation als ebenso wertbeständig gelten wie Gold oder Silber ...

• Arbeiter erzwangen die Kapitulation bei Zickra

  Proletarische Taktik siegte über die Reichswehr

  „Die gesamten unter den Befehlen der Herren Major Boltze und Hauptmann Kopp stehenden Reiehswehrbataillone 1/37 und 11/38 ... überliefern die in ihrem Besitze befindliehen Waffen aller Art, einschließlieh der Maschinengewehre nebst Munition", heißt-es in einer schriftlich fixierten Kapitulation regulärer Truppen vor kämpfenden Arbeitern, unterzeichnet am 21 ...

• Nicht zufällig als erster für die Stafette ausersehen

  Nicht zufällig war Brüning zum ersten Läufer in dieser Stafette ausersehen. Als langjähriger Geschäftsführer des christlichen Gewerkschaftsbundes konnte er den Massen als ein „Volksgemeinschafts" Politiker präsentiert werden, der die Sorgen der „Arbeitnehmer" kannte. Dabei wußten die Eingeweihten, daß ...

• Memoiren enthielten eine postume Selbstentlarvung

  Als die imperialistischen Ideologen nach 1945 krampfhaft nach bürgerlichen Symbolfiguren aus dem nichtnazistischen Lager suchten, wurde Brüning, der angeblich glücklos zur „Rettung der Demokratie" angetretene Kanzler, skrupellos zum geschichtlichen Gegenspieler Hitlers hochstilisiert. Der klerikale Exkanzler, ...

• Versammlungslokal von der Polizei gestürmt

  Europäischer Bauernkongreß tagte vor 50 Jahren in Berlin

  Am 29. März 1930, gegen Mittag, stürmte ein Kommando der Berliner Schutzpolizei in Stärke von 40 Mann den Versammlungsraum des Logenhauses in der Kurfürstenstraße 116. Die Schupos kontrollierten unter dem Vorwand einer fremdenpolizeilichen Untersuchung in schikanöser Weise alle Anwesenden, von denen 22 verhaftet und anschließend dem Schnellrichter vorgeführt wurden ...

• KPD organisierte Kampf gegen den Hungerkanzler

  Die von Ernst Thälmann geleitete Partei vervielfachte ihre Bemühungen um die Schaffung der proletarischen Einheitsfront gegen Verelendung und Präsidialkurs, gegen den im Windschatten Brünings immer bedrohlicher anwachsenden Faschismus. Ihre Programmerklärung zur nationalen und sozialen Befreiung des ...

• Eine Straße und ihre Geschichte

  Forschung Leningrader Pioniere

  Wie können wir auf unsere Weise zur Lenin-Forschung beitragen, wie können wir dem b&- reits Bekannten noch etwas Neues hinzufügen, überlegten vor ein paar Jahren Lehrer und Schüler der 371. Schule von Leningrad. Als am 18. April 1977 eine in unmittelbarer Nähe der Schule vorbeiführende Allee den Namen Lenin-Prospekt erhielt, hatten sie die Antwort gefunden ...

• Poiiiik der Notverordnungen

  Mit der Regierung Brüning begann die Politik der Notverordnungen gegen das Parlament. Nach Artikel 48 der Weimarer Verfassung hatte der Reichspräsident das Recht, zur „Wiederherstellung der erheblich gestörten Ordnung und Sicherheit" Verordnungen zu erlassen. Er mußte jedoch davon den Reichstag unverzüglich informieren und, die Maßnahmen bei Ablehnung im Parlament wieder aufheben ...

• Anno 1727 für

  Aufsehen gesorgt

  Als sich am 9. Juni anno 1727 ein junger Mann in die Matrikel der Philosophischen Fakultät an Halles Alma mater einschrieb, erregte dos ungewöhiiches Aufsehen. Denn dieser Studienbewerber war - dunkelhäutig. Mehr noch staunten die Gelehrten sieben Jahre später: In der Elbestadt Wittenberg promovierte jener „Mohr" zum- Doktor der Philosophie und der Freien Künste ...

• Streik gegen Kapp

  Ich erlebte den 13. März 1920, den Beginn des Kapp-Putsches, im Erzgebirge. Ich arbeitete damals in einer Papierfabrik. Schon in den ersten Vormittagsstunden kamen k,urze Mitteilungen, in Berlin müsse etwas im Gange sein. Die Gerüchte verdichteten sich am Mittag, als eine starke Gruppe von Bauarbeitern des Straßenbaues Pockau—Olbernhau in den Fabrikhof kam ...

• Ausstellung dokumentiert soziale Veränderungen

  Stollberg (ND). Wie sich ihr Betrieb von einer kleinen Fabrik mit weniger als 100 Beschäftigten, die Fahrraddynamos fertigten, zu einem bedeutsamen Hersteller elektronischer Bauteile mit über 3000 Werktätigen entwikkelte, veranschaulicht das kürzlich eröffnete Traditionskabinett im VEB Kontaktbauelemente und Spezialmaschinen Gornsdorf, Kreis Stollberg ...

• Quellen zur Weimarer Stadtchronik 1921-1923

  Berlin (ND). In der Reihe „Dokumente und Materialien zur Geschichte der Arbeiterbewegung in Weimar" ist die fünfte' Folge erschienen. Das von Otto Pfotenhauer besorgte Heft enthält 91 Materialien aus den Jahren 1921 bis 1923. Zusammen mit den ersten vier Folgen liegen jetzt 309 Dokumente zur Stadtchronik seit dem Jahre 1834 vor ...

• Tagung zur Stellung des Gelehrten seit der Antike

  Berlin (ND). „Die gesellschaftliche Stellung des Gelehrten in der Geschichte" war das Thema einer zweitägigen Konferenz, die kürzlich an der Wilhelm-Pieck- Universität Rostock stattgefunden hat. In fünf Hauptvorträgen sowie in rund 40 Kurzvorträgen über die Zeit von der Antike bis ins 19. Jahrhundert wurde unter ^ sucht, welchen materiellen und ideellen Erfordernissen von sozialen Klassen oder Gruppen die Gelehrten mit ihrem Wirken entsprachen ...

• Maya-Handschrift auf einer Postkartenserie

  Dresden (ADN). Einblick in die Maya-Handschrift gibt eine neue Farbpostkartenserie des VEB E. A. Seemann Verlag Leipzig. Die Reproduktionen entstanden in einer Auswahl nach zwölf Blättern des „Codex Dresdensis". Es ist die wissenschaftlich bedeutendste und älteste der drei noch existierenden Maya-Handschriften in der Welt ...

• Überraschende Funde am Ufer des Warnaer Sees

  Warna (ADN). Bei der Erforschung einer Pfahlsiedlung am Ufer des Warnaer Sees in Bulgarien wurden Schiffsmodelle aus Ton geborgen, die aus der Zeit um etwa 2000 v. u. Z. stammen. Die grauschwarzen, 25 bis 27 Zentimeter langen Modelle sind den Schiffen ähnlich, die auf einem Diskus abgebildet sind, der in der aus gleicher Zeit stammenden Palastanlage von Kreta gefunden wurde ...

• ,Retter der Demokratie1 - Legende und Wirklichkeit Regierung Brüning nahm Kurs auf den Faschismus / Von Prof. Dr. Wolfgang Rüge

  Am 30. März 1930 ernannte Reichspräsident v Hindenburg, ein exkaiserMcher Generalfeldmarschall, den Zentrumspolitiker Heinrich Brüning zum Regierungschef und beauftragte ihn, ein vom Reichstag unabhängiges Kabinett zu bilden. Damit war der sogenannte Präsidialkurs (also der Weg eines Präsidentschaftsregimes) eingeschlagen, auf dem die Kanzlerstafette Brüning—Papen— Schleicher die bürgerlich-parlamentarische Weimarer Republik innerhalb von drei Jahren in den Abgrund des Faschismus führte ...

• Majolika nach Rezepten aus dem Mittelalter

  Alma-Ata (ADN). Nach Rezepten mittelalterlicher Handwerksmeister wurde jetzt in Kasachstan wieder mit der Herstellung von blauer, weißer und andersfarbiger Majolika und von Glasuren begonnen. Ein in dieser Sowjetrepublik eigens dafür geschaffener Betrieb besitzt neben modernen elektrischen Brennöfen auch Nachbildungen alter Öfen, wie sie aus dem 14 ...

• Universität Chartern besteht seit 175 Jahren

  Charkow (ADN). Die Universität Charkow besteht seit 175 Jahren. Mitte März begingen Lehrkörper und Studenten das Jubiläum dieser Bildungsstätte, die zu den größten Wissensehaftszentren der Sowjetunion gehört. Heute sind an den elf Fakultäten der Hochschule mehr als 12 000 Studenten immatrikuliert, darunter auch Hunderte junge Menschen aus 60 Ländern ...

• Etappen im Kampf um die Arbeiterinternationale

  Arnold Reisberg: Von der I. zur II. Internationale. Schriftenreihe Geschichte. Dietz Verlag, Berlin 1980. 280 S., 123 Abb., brosch., 5,20 Mark. Die von Marx 1864 begründete I. Internationale ist, wie Lenin schrieb, „für immer eingegangen in die Geschichte des Kampfes der Arbeiter für ihre Befreiung" ...

• Liebesgeschichte zwischen Traum und Wirklichkeit

  Ulrich Plenzdorf: Legende vom Glück ohne Ende. VEB Hinstorff Verlag, Rostock 1979. 319 S., Leinen, 9 Mark. Sie sind im Städtplan nachzulesen und in Wirklichkeit zu begehen, die Straßen des Berliner Friedrichshains, in denen nach Willen des Autors Ulrich Plenzdorf sich die Geschichte der großen Liebe zwischen Paul und Paula ereignet haben soll ...

• Unwiederholbares im Gedicht eingefangen

  Wolf gang Trampe: Blicke über das Haus. Gedichte. Edition Neue Texte. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1979. 108" S., Pappband, 4,50 Mark. Gediehteleser, auch gelegentliche, setzen sicherlich die unterschiedlichsten Erwartungen in Lyrik. Doch Erwartungsmuster eröffnen schwerlich den Zugang zu neueren Gedichten, kaum auch zu denen Wolfgang Trampes ...

• Meterhohe Bronzekolosse, Glocken und „fer de Berlin"

  Karl Stölzel: Gießerei über Jahrtausende. VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, Leipzig 1979. 130 S., 228 z. T. färb. Abb., Leinen, 32 Mark. Das Berliner Märkische Museum besitzt eine prachtvolle Sammlung historischer Eisenkunstgußarbeiien. Vor rund 170 Jahren war es Mode geworden, filigranartig gegossenes „fer de Berlin" an Stelle von Gold- und Süberschmuck zu tragen ...

• Aktuelle Leseprobe

  Volk und Schriftsteller

  Zu den jüngsten Editionen der Gustav " Kiepenhauer Bücherei zählt der Band „Die Macht der Worte". Er enthält eine Auswahl aus Reden, Schriften und Briefen von Anna SegHers. Der Zeitliche Bogen spannt sich von 1931 bis 1965. Es geht um Vaterlandsliebe, um Realismus, um revolutionären Alltag, um die Bewältigung des Erbes, um Neues und Bleibendes ...

• Leserbriefe

  Der Stülpner war doch wohl ein Sohn des Volkes

  Wir hatten unlängst Gespräche über den Stülpner Karl im Presseaktiv unserer Schule. Dabei stolperten wir über die unterschiedlichen literarischen Wertungen, die der erzgebirgische „Sohn der Wälder" erfährt. Bei unseren Wanderungen durch die nähere Umgebung treffen wir vielerorts auf Gedenkstätten, die an ihn erinnern ...

• Olympische Spiele auf aktueller Haack-Karte

  Seit 1970 erscheinen beim VEB Hermann Haack Gotha jährlich drei aktuelle Haack-Karten. In diesem Jahr ist eine den „XXII. Olympischen Spielen in Moskau 1980" gewidmet. Im April—Mai soll die originelle Faltkarte für nur rund 3 Mark in den Handel gelangen. Übersichtlich und vielseitig wird hier über die ersten Olympischen Spiele in einem sozialistischen Land informiert ...

• im Angebot

  Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlag Berlin Christa Höpfner/lrmtraud Schubert. Lenin in Deutschland. 216 S., Hrsg.. Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der SED. 262 Abb., 9 Karten, Leinen, 18,50 Mark. Elfriede Fölster/Maria Weiterer: Siegfried Rädel. Aus seinem Leben. Schriftenreihe Geschichte ...

• Durch die Jahrhunderte

  Die unlängst beim VEB Domowina erschienene kurze Darstellung der sorbischen Geschichte „Durch die Jahrhunderte" halte ich geradezu für ein Volkslesebuch. Dem Autor, Peter Kunze, gelang es, die Gemeinsamkeit des Kampfes der Ausgebeuteten deutscher und sorbischer Nationalität darzustellen... Es ist ein interessantes Geschichtsbuch mit vielen neuen historischen Details, die nicht nur von lokalem Interesse sind ...

• Akademie-Verlag Berlin

  Erhard Hexelschneider/Wladimir J. Borsischukow: Sowjetliteratur in bürgerlicher Sicht. Kritik der Kritik. Reihe Literatur und Gesellschaft 190 S., brosch.,' 6,50 Mark. Der Kinderbuchverlag Berlin Hansgeorg Stengel/Rolf-Felix Müller- Die Wortspielwiese. Tips, GebrauchsarJweisungen für 25 ausgewählte Worfspiele ...

• Reihner warnt vor einer Annäherung an den Boden

  Flugsicherheit durch Elektronik welter erhöht

  Die Start- und Landephasen sind für Flugzeugbesatzungen Zeiten hoher Konzentration und Belastung. In kürzesten Fristen ändert sich die Situation fortwährend. Die Beobachtung einer großen Zahl von Anzeigegeräten — Geschwindigkeitsanzeiger, Variometer, Kursanzeige und andere — sowie die Umsetzung der angezeigten Werte in die Führung des Flugzeuges fordern größte Aufmerksamkeit ...

• 400 Kilo Elektroden für das Gehäuse einer Turbine

  Das gilt besonders für das Erarbeiten einer dem Stand der Technik entsprechenden sowie Schadens- und bauteilbezogenen Reparatur-Schweißteehnologie. Schnell und systematisch werden die dafür benötigten Informationen nach einem gleichbleibenden Schema erfaßt. Wird dabei etwas übersehen, vergessen oder unterbewertet, sind Fehleinschätzungen die Folge, die sich negativ auf die Arbeit und damit auf die Güte des reparierten Bauteils auswirken können ...

• Wo Brenner und Lichtbogen Maschinenteile verjüngen

  Reparaturschweißen nach exakter Diagnose stellt vollen Gebrauchswert wieder her

  von Oberingenieur Heinz Jahre Für neue Erzeugnisse und Verfahren hat das Zentralinstitut für Schweißtechnik (ZIS) Halle im vergangenen Jahr 108 Patente angemeldet. Rund 4400 Beratungen sowie 1500 Betriebseinsätze haben Experten des Instituts durchgeführt. Nicht wenige Fragen galten dabei dem Reparaturschweißen ...

• Produktronsausfälle werden auf ein Minimum gesenkt

  Das Reparaturschweißen zur Werterhaltung von Maschinenund Anlagenteilen hat in den letzten Jahren wesentlieh an Bedeutung gewonnen. Durch schnelles und sachgemäßes Instandsetzen — das ZIS hat bei 1000 nennenswerten Vorhaben, darunter bei 100 Großreparaturen, Anleitung gegeben — wurden nicht nur die schadhaften Teile wieder verwendungsfähig gemacht, sondern gleichzeitig der volkswirtschaftliche Verlust durch den Produktionsausfall als Folge des Schadens klein gehalten ...

• Millionengewinn für die Volkswirtschaft erzielt

  Durch sachgemäßes Reparaturschweißen wird eine Menge Zeit gewonnen. In den meisten Fällen kann aber nicht nur die volle Gebrauchsfähigkeit des Bauteils wiederhergestellt, sondern gleichzeitig seine Nutzungsdauer verlängert werden. Das Verfahren bringt also einen beträchtlichen volkswirtschaftlichen! ...

• Experi mental haus von Sonne geheizt

  Halle (ADN). In Mötzlich bei Halle werden vier Einfamilienhäuser von der Sonne geheizt. Neben 25 Quadratmeter großen Sonnenkollektoren auf dem Dach wird als Energiequelle auch die Wärme der, Umwelt gemutzt: Ein Bnuonen gibt die in. ihm gespeicherte Sonnenenergie üben eine Wärmepumpe an das Haus ab. Bei den Experimentalhäusern wurden zudem durch bauphysikalische Maßnahmen — beispielsweise gute Wärmedämmung der Wände und dreifach verglaste Fenster — die Wärmeverluste beachtlich verringert ...

• Schädliche Abgase bei LKW reduziert

  Alma-Ata (ADN). Neutralisatoren, die schädliche Stoffe in den Abgasen von Kraftfahrzeugen um vier Fünftel reduzieren, werden in Alma-Ata, der Hauptstadt der Kasachischen SSR, erstmals bei Lastkraftwagen und Autobussen eingesetzt. Der Neutralisator für Lastkraftwagen wiegt 15 und der für Autobusse 20 Kilogramm ...

• Feuerfestes Kleid für Brennöfen

  London (ADN). Mit einer feuerfesten Faserauskleidung für Hochtemperatur-Brennöfen soll der Energieverlust, der bei herkömmliehen Schamottestein-Wänden auftritt, stark gesenkt werden können. In Großbritannien wird eine neue Dämmfaser produziert, die im wesentlichen aus Aluminiumoxid besteht. Das wärme-isolierende Material hat im Aussehen Ähnlichkeit mit Baumwollfasern, ist ebenfalls weiß, faßt sich leicht seifig an und entsteht als Fasergespinst beim Trocknen von Aluminium-Salz- Lösungen ...

• Metrogleise ohne Schwellen bewährt

  Prag (ADN-Korr.). Die schwellenlose Gleiskonstruktion für die Prager Metro hat sich in einjährigem Probebetrieb bewährt. Die Schiene liegt hier längs in einem StahlprofiL das dureh eine Gummi- und eine Glasbetonschieht hindurch im betonierten Gleisbett verschraubt wird. Die Konstruktion hat nach Expertenmeinung die gleiche Lebensdauer wie die Tunnelauskleidung, während die bisher verwendeten Holzsehwellen nach 30 bis 40 Jahren erneuert werden müssen ...

• KABELBRÜCKEN

  An Verfahren zum Kabellegen auf Spezialbrücken und in Kabelmulden arbeiten Mitglieder der Betriebssektion der Kammer der Technik in den Leuna-Werken. Im Vergleich zur unterirdischen Verlegung verspricht die Neuerung bedeutende Einsparungen an Material und Arbeit.

• SÄUERSTOFFLANZE

  Wird die Sauerstofflanze in einem LD-Stahlwerk in einer Kreisbahn über der Schmelze bewegt, läßt sich das Ausbringen an Eisen erhöhen, haben japanische Fachleute festgestellt. Der Eisengehalt der Schlacke soll dabei um zwei bis fünf Prozent sinken.

• UNIVERSALWERKZEUG

  Spritzgießteile kleiner Serien können mit einem Universalwerkzeug hergestellt werden, das über auswechselbare Kegeleinsätze verfügt. Es wurde in der zentralen Prüf- und Entwicklungsstelle des Verkehrswesens in Brandenburg- Kirehmöser hergestellt.

• Neue Verfahren und Erzeugnisse

  VELOURLEDER

  Die Versuchsproduktion mit einem neuartigen Velourleder für Schuhe läuft gegenwärtig im VEB Lederwerke Neustadt/Glewe. „Beryll-Flor" heißt dieses hochveredelte Material, das bei der Lederherstellung in großen Mengen anfällt.

• PLASTBANDDRAHT

  Bis zu 20 Metalladern können in ein neues Plastband eingepreßt werden, das sich an Stelle herkömmlicher Schaltdrähte in der elektronischen Rechentechnik verwenden läßt. Es wird im Kabelwerk Ufa (UdSSR) produziert.

• Wochenstuben im Kranichwald

  Naturschutzhelfer nehmen sich der Erforschung heimischer Fledermäuse an

  Man könnte sagen, vom Hobby des Prenzlauer Lehrers Günter Heise profitieren vor allem die Fledermäuse der Uckermark. Aber das ist nur die halbe Wahrheit. Wie immer, wenn Leute sich um unsere natürliche Umwelt, um die Erhaltung des biologischen Gleichgewichts kümmern, haben viele den Nutzen, Tiere, Pflanzen und nicht zuletzt — der Mensch ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Warten auf den Herausforderer

  Schachjournalisten aus 36 Ländern zeichneten Anatoli Karpow als besten Spieler des Jahres 1979 — insgesamt zum sechstenmal — mit dem Schach-„Oskar" aus. Im ersten Turnier des Jahres aber, der in Schweden ausgetragenen Mannschafts-Europameisterschaft, spielte Karpow, nach seinen eigenen Worten, „in der miserabelsten Form meines Lebens" ...

• Farbfotostimmung

  Bevor die Natur nicht zum großen Grünen und Blühen ansetzt, so meinen viele Fotofreunde, lohne /es sich nicht, einen Farbfilm in die Kamera einzulegen. Ist das wirklich so? Verdrängt nicht gerade das allzu üppige Pflanzengrün eine reiche Skala von Farben, deren verhaltene Schönheit allerdings häufig ...

• Der Saphir nutzt sich ab

  Schallplatten vor oder nach jedem Abspielen mit einem Antistatiktuch vom Staub zu reinigen, ist allgemein üblich. Weniger wird die Abnutzung der Abtastnadel des Plattenspielers beachtet. Zunächst macht sich der Verschleiß durch eine verzerrte Wiedergabe bemerkbar, er kann aber zunehmend zu Beschädigungen der Plattenrille führen ...

• Erlebnisse mit Büchern

  Bücher waren sicher nicht nur für mich nach 1945 ein Erlebnis. Gerne nehme ich noch heute die Bände in die Hand, die mit Widmungen von Becher, Bredel, Huppert, Seghers, Strittmatter, Weiskopf oder der Frauen Kischs und Weinerts freudige Begegnungen in Erinnerung bringen. So geht es mir mit Grafiken von Mohr, Mucchi und Sondberg, die ich als Student auf Treffen am 1 ...

• Antike Reliefs als Motivsah

  Die bulgarische Post wird 1980 insgesamt 93 Sonderwertzeiehen und neun Blöcke herausgeben. Neun Marken erscheinen einzeln, die anderen in Sätzen zwischen zwei und sechs Stück. Die ersten neuen Ausgaben dieses Jahres waren Jubiläen gewidmet. In einer Auflage von 500 000 erinnerte eine 2- Stotinki-Marke an den 50 ...

• Stachlige für Anfänger

  Maneher stolze Besitzer einer großen Kakteensammlung hat vor Jahren einmal mit einem kleinen rotblühenden Kugelkaktus, einer Rebutia minuscula, seine Sammelleidenschaft begonnen. Alle Rebutien sind sehr leicht zu pflegen. Den Sommer über stehen sie am liebsten unter freiem Himmel — vielleicht im Balkonkasten oder im Garten ...

• Dill

  Dill, auch Gurkendill, Gurkenkraut oder Dillkraut genannt, stammt aus dem Gebietskomplex Südeuropa, Kleinasien und Ägypten. Heute ist er in ganz Europa, in der UdSSR und ebenso in den USA zu Hause. Er wird hauptsächlich im Garten angebaut und frisch verwendet. Die Dillpflanze wird 60 bis 100 Zentimeter hoch ...

• Staeföoten

  Probe

  Bei der Annahme neuer Schüler in der Berliner Kunstakademie meldete sich ein junger Mann, der jedoch keinerlei Zeugnisse oder Empfehlungen vorzulegen vermag. Der aufnehmende Professor ist entrüstet über diese Dreistigkeit, was Gottfried Schadow zum Eingreifen veranlaßt. „Du willst also in die Gipsklasse?" „Ja, Herr Direktor ...

• Patzer

  Einige Wochen nach der Hochzeit hatte Ludwig Vhlands junge Frau ein Essen durch Unerfahrenheit verdorben. Stumm und vorwurfsvoll schaute der Dichter auf seinen Teller. Das verletzte sie so sehr, daß sie herausplatzte: „Hast du denn schon vergessen, was der Pfarrer bei unserer Trauung gesagt hat: .Die Liebe glaubt, hofft, bindet alles, kurz — die Liebe ist alles' ...

• Taschenrechner

  In der Reihe „Populäre Kybernetik" des Verlages „Technik" erscheint als Übersetzung aus dem Ungarischen von Antal Csäkäny „Mein Taschenrechner". Das Buch informiert leichtverständlich über die Wirkungsweise, die zweckmäßige Verwendung, über die Möglichkeiten der Rechenarten und -methoden.

• i

  gf++, Kh8 30. D:e5, D:d14- 31. TflX) 29. Td6, Tc7? (Nach 29... Tc5! war die Partie noch nicht entschieden.) 30. D:e5, Tfc8 31. Dd5! (Droht 32. T:g6+) 31... Kg7 3Z Dd4+, Kh7 33. S:b5! und Robert ■Hübner gab auf, da er noch eine Figur verliert. (Anmerkungen nach Angaben von Anatolii Karpow.) h. s.

• Pietät

  Der Dichter Lion Feuchtwanger wurde einmal gefragt, warum er in seinen Romanen so sparsam mit Ausrufungszeichen umgehe. „Ich muß immer an das gräßliche Ausrufungszeichen denken, das oft hinter ,Ruhe sanft!' steht. Ich denke da, es könnte heißen ,Willst du wohl!'"

• Puffer

  Ein Freund Goethes behauptete, er mache sich nichts aus Titeln und Orden. Der Geheimrat erwiderte: „Sie tun unrecht, mein Lieber. Titel und Orden halten doch manchen Puff ab im Gedränge." Pille