Ausgabe vom 29.10.1979

• Ruf aus Ostende: Kurs der Entspannung sichern

  Von unserem Berichterstatter Werner G o I d s t e i n Ostende. Das europäische Forum über Abrüstung und Sicherheit ist am Sonntagnachmittag im Sparrenduin-Zentrum bei Ostende (Belgien) nach, dreitägigem konstruktivem Meinungsaustausch erfolgreich beendet worden. Über 300 Vertreter aus 27 Ländern. Europas, aus den ...

• Zahl der Patentanmeldungen aus Kombinaten stieg weiter

  1550 Erfindungen wurden in den vergangenen anderthalb Jahren produktionswirksam

  Beriin (ND). Die bisher höchste Zuwachsrate bei den zum Patent angemeldeten Erfindungen haben die vergangenen anderthalb Jahre gebracht. 1550 Erfindungen wurden, wie das Amt für Erfindungs- und Patentwesen mitteilte, 1978. und im ersten Halbjahr 1979 in die Produktion überführt. Die Orientierung der Kombinate und Betriebe auf anspruchsvollere wissenschaftlichtechnische Ziele und ...

• Schnelle Lagen-Zeit

  Petra Schneider schwamm die 400 m in 4:38,32 min

  SCHWIMMEN. Bei den DDR-Mannschaftsmeisterschaften erzielte auf der 25-m-Bahn der Rostocker Neptun^Schwimmhalle die 15jährige Petra Schneider (SC Karl-Marx- Stadt) über 400 m Lagen mit 4:38,32 min «wie Weltbestmarke. FUSSBALL. Am achten Spieltag der Oberliga erlitt der Spitzenreiter Dynamo Dresden mit einem 1:2 bei Wismut Aue die erste Niederlage der Saison ...

• Sportler ehrten Vermächtnis von Werner Seelenbinder

  Cedenkveranstaltung des DTSB der DDR in Brandenburg

  Brandenburg (ADN). Auf einem Kampfmeetäng gedachten am Sonnabend in Brandenburg 4000 junge Sportler und Einwohner der Stadt des vor 35 Jahren von den Nazihenkern ermordeten Kommunisten und Arbeitersportlers Werner Seelenibinäer und der 1800 weiteren in Brandenburg hingerichteten Antifaschisten. Am Ehrenmal auf dem Mariemberg legten der Leiter der Abteilung Sport des, ZK der, SED, Rudi Hellmann, gemeinsam mit jungen Sportlern einen Kranz des Zentralkomitees der SED und Blumengebmde nieder ...

• Dank der VR Kampuchea für die Hilfe der Bruderländer

  Verurteilung getarnter westlicher Einmischungsversuche

  Phnom Penh (ADN). Die Hilfe westlicher Länder, die Kampuchea über internationale Organisationen Wie das Internationale Rote Kreuz und die UNICEF erhält, stellt gegenwärtig nur einen geringen Teil im Vergleich zu jener Unterstützung dary die durch die Sowjetunion. und die anderen sozialistischen Staaten erwiesen wird ...

• Zeiss-Planetarium für Paris

  Präzisionsgerät an „Palast der Entdeckungen" übergeben

  Paris (ND-Korr.). Ein Raumflugplanetarium aus dem VEB Carl Zeiss Jena ist am Wochen-. ende an den Pariser „Palast der Entdeckungen" übergeben worden. Prof. Dr. Klaus Mütze, stellvertretender Generaldirektor des Herstellerwerkes, erläuterte bei der Übergabe des Spitzenerzeugnisses, das mit automatischer Programmsteuerung versehen ist: „Mit diesem neuen Gerät läßt sich eine Vielzahl von Raumfahrteffekten zeigen, wie etwa der Anblick des Himmels von einem die Erdle umkreisenden Satelliten ...

• Seoul: Paks Tod bestätigt

  Kriegsrecht über Südkorea/ USA-Truppen im Alarmzustand

  Seoul (AND). Der südkoreanische Diktator Pak Tschong Hi ist am Freitagabend in Seoul getötet worden. Offiziellen Mitteilungen vom Sonntag zufolge, wurden Pak sowie fünf Angehörige seiner Leibwache vom Chef des Geheimdienstes, Kim Ja Kju, erschossen. An Paks Stelle trat der bisherige Ministerpräsident Tschö Kju Ha ...

• Unsere Unterschrift hat Gewicht im weltweiten Ringen um Abrüstung

  • Berliner Initiative - große Chance für Fortsetzung der Entspannung • Den Kriegsplänen der NATO Einhalt gebieten • Die Grundfrage unserer Zeit ist die Erhaltung des Friedens Berlin (HD). Die Willenserklärung der

  wichtige Forschungskapazitäten für verstärkte Aufrüstung eingesetzt werden. Dieser antitamanäsitischen Politik, die zu einer Katastrophe für den .Erdball führen, kann, muß entschieden Einhalt geboten werden. Ich unterstütze deshalb gemeinsam mit allen Hoch.schiulang>ehörigen die Berliner Friedensinitiaitive, die der Entspannungspolitik dient und letztlich auch die Nutzung von Wissenschaft ...

• Dresdner Musiker in USA gefeiert

  Bravo-Rufe im Kennedy-Center

  Washington (ADN-Korr.). Die Staatskapelle Dresden gab am Freitagabend in Washington ein Konzert. Die anspruchsvollen und durch die besten Orchester der Welt verwöhnten Washingtoner Musikllebhaber bereiteten den DDR-Künstlern in der ausverkauften Konzerthalle des Kennedy-Center einen begeisterten Empfang ...

• Tage des Buches aus Freundesland

  Sowjetische Autoren zu Gast

  Senltenberg (ND). Die „Tage des sowjetischen .Buches", dieses Jahr zum achten Male in der DDR veranstaltet, wurden am Sonnabend mit einem festlichen Literaturball im Kulturhaus „Franz Mehring" in Brieske bei Senftenberg eröffnet. Vom 27. Oktober bis zum 2. November werden in den Bezirken rund 3000 Veranstaltungen stattfinden, darunter Buchlesungen, Literaturbälle und Diskussionen ...

• ANC brandmarkt Atomkomplott

  Entschiedene Schritte gefordert

  Lusak» (ADN). Der Generalsekretär des Afrikanischen Nationalkongresses. (ANC) von Südafrika, Alfred Nzo, erklärte im Zusammenhang mit der Zündung einer Atombombe durch die südafrikanischen Rassisten, daß schon seilt langer Zeit imperialistische Kreise offen mit Südafrika auch auf dem Gebiet der Kernforschung koUaborieren ...

• Aus vollem Herzen und mit ganzer Kraft

  Als Berliner Bauarbeiter habe •ich selbst erlebt: Der Imperialismus bringt Krieg und zerstört — der Sozialismus bringt Frieden und baut auf! Diese eigene Erfahrung veranlaßt mich, die Willenserklärung aus vollem Herzen und mit ganzer Kraft zu unterstützen. Durch meine Unterschrift werde ich unterstreichen, daß die Sicherung des Friedens das oberste Gebot ist und bleibt ...

• Sambias Truppen im Kampf gegen die Aggressoren

  Lusaka (ADN). Einheiten der Streitkräfte Sambias stehen weiterhin im Kampf gegen die ins Land eingedrungenen Aggressianstnuppen Südafrikas und Rhodesiens. Bin Regierungssprecher erklärte, dem Feind worden schwere Verluste zugefügt. In den zeitweilig okkupierten Gebieten gehen die Rassisten brutal gegen die Bevölkerung vor ...

• Gegenwärtig 700 Auslandsstudenten

  Aus 62 Ländern zur TU-Dresden

  Dresden (ADN). Etwa 700 Studenten und Aspiranten aus 62 Ländern lernen und arbeiten gegenwärtig an der Technischen Universität Dresden. Sie absolvieren das gleiche Studienpensum wie ihre Kommilitonen aus der DDR. In den letzten Jahren hat die Zahl der Studierenden aus jungen Nationalstaaten weiter zugenommen ...

• Uneingeschränkt für Völkerverständigung

  Zum Republikjumläum wurden gute und bemerkenswerte Ergebnisse nachgewiesen. Mich als engagierten Christen beeindruckt immer wieder das uneingeschränkte Bekenntnis zum Frieden und zur Völkerverständigung in der Welt. Das ist auch bei uns ein zutiefst christliches Anliegen. Es wird durch immer neue Angebote zur Verständigung in Abrüstungs- und Truppenreduzierungsfragen, wie sie Leonid Breshnew unterbreitet hat, ein weiteres Mal unterstrichen ...

• Dimitroff-Treffen in der Hauptstadt

  Bulgarische Gäste nahmen teil

  Berlin (ADN). Das 13. zentrale Georgi-Dimitroff-Treffen vereinte am Sonnabend in der Hauptstadt Vertreter von DDR-Kollektiven, die den Namen des bulgarischen Arbeiterführers tragen, und Gäste aus der VR Bulgarien. Sie berieten darüber, wie sie das Vermächtnis ihres Vorbildes in Lehre und Produktion noch besser erfüllen können ...

• Heute können wir den Frieden fordern

  Meiner Unterschrift möchte ich hinzufügen: FRIEDEN - das war der erste kaut der Sowjetmacht in ihrer ersten Stunde. Die einzige Bitte an die Welt des Kapitals. Heute können wir fordern, Es sei ndeht vergessen, was dies bedeutet in diesem Augenblick der Menschheitsgeschichte, wo es zum erstenmal möglich ist, alles Leben auszulöschen oder alles Leben gedeihen zu lassen ...

• St. Vincent souverän

  Havanna. Die Karibikinsel St. Vincent ist seit Sonnabend nach über 350 Jahren Kolonialherrschaft unabhängig. Auf einer Kundgebung in der Hauptstadt Kingstown wurde in Anwesenheit des Premierministers Milton Cato symbolisch die Flagge der bisherigen Kolonialmacht Großbritannien eingezogen.

• Mitarbeiter der Berliner Charite Klares Nein zu den NATO-Raketenplänen

  Die friedliebende Menschheit muß den Absichten der NÄTO- Politiker ein klares „NEIN" entgegenschleudern, die versuchen wollen, mit der Stationierung einer neuen amerikanischen Raketen- und Kernwaffe in Westeuropa die Lage in Europa zu (Fortsetzung auf Seite 2)

• Kundgebung in Benin

  Cotonou. Die Volksstreitkräfte sind eine mächtige Stütze der Revolution in Benin. Das erklärte der Präsident des Landes, Mathieu Kerekou, auf einer Massenkundgebung anläßlich des dritten Jahrestages der Gründung der Volksstreitkräfte in Cotonou.

• Sprengstoffanschlag

  Beirut. Bei einem Sprengstoffanschlag sind am Sonnabend in Beirut zwölf Menschen ums Leben gekommen. Mindestens 30 Menschen wurden verletzt. Ein mit 30 Kilogramm Sprengstoff beladenes Auto war in einer belebten Straße explodiert.

• Antarktisexpedition

  Leningrad. Mit 554 Polarforschern an Bord ist am Sonnabend in Leningrad das Diesel- Elektro-Schiff „Olenjok" zur 25. sowjetischen Antarktis-Expedition ausgelaufen. Daran nehmen auch Wissenschaftler aus der DDR und den USA teil.

• Unser Werk lassen wir nicht antasten

  Die Kassette, die in das Fundament unseres ersten Hochofens eingemauert wurde, trägt die Worte: Stahl - Brot - Frieden. Es sind Symbole des Friedenswillens unseres Landes. Das Werk gedieh im Frieden, brachte unse-

• AntHmmanistische ••litiker aufhalten

  Während wir bemüht sind, wissenschaftlich-itechndsche Höchstleistungen zu vollbringen, die dem1 Wohl dies Menschen dienein, sehe ich mit Empörung, daß in den .iniperiailistäschen Staaten

• Ki*% berichiet

  Tagung einberufen

  Moskau. Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat beschlossen, die zweite Tagung des Obersten Sowjets, der 10. Legislaturperiode zum 28. November 1979 nach Moskau einzuberufen.

• Biathlon

  Neues Deutschland / 29. Oktober 1979 / Seite 2 Politik Ruf mb Ostende (Fortsetzung von Seite 1) sehen in New York eingetroffen ist, um der UNO die Forderung Zehntausender friedliebender Bürger aus ganz Europa, den USA und Kanada gegen Wettrüsten und für Abrüstung zu überreichen. Bei dem Massenmeeting ...

• Jede Stimme hat Gewicht

  Die Willenserklärung der Deutschen Demokratischen Republik, die der Nationalrat der Nationalen Front der DDR am Freitag in Berlin verabschiedet hat, ist ein Appell von höchster Aktualität. Das Volk der DDR erhebt seine Stimme — für den Friede™, gegen dlie Kriegsgefahr. Wir sagen ja zu der neuen großen Friedensiniitiativei, die Leonjd Breshnew von Berlin au® ergriff ...

• Po/it-Chkago in Seoul

  Südkoreas Diktator Pak ist umgebracht worden. Von seinem eigenen Klüngel. Der Geheimdienstchef hat ihm auf einem Bankett die blauen Bohnen persönlich serviert. Die Vorgänge um den Tod Paks muten an wie ein Gangsterspektakel nach Art der „Cosa Nostra" oder AI Capones. Der Nachfolger, selbst eine Pak-Kreatur, hat Staatstrauer angeordnet ...

• Ein kinderfeintffiihes Land

  Daß die BRD ein kinde-rfeindliche-s ÖJrtä* ist, war"ö#läiffift.:' Mädüricfeh über Diskriminierung von tdinderreichen Familien, Bildungsnotstand, junge Rauschgifttote, Kindesmißhartdlungen — ganz zu schweigen vom Elend der Gastarbeiterkinder - gehören dort zum Alltag. ;Neu alber ist, daß nun „eine wenig kiinderfreundiiche Einstellung der Gesellschaft" sogar regierungsamtl'tch bestätigt wird ...

• Bürger aller Schichten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  verändern und den Frieden ernsthaft zu bedrohen. Gemäß unserem humanistischen Anliegen, das wir Ärzte, Schwestern, Medizinstudenten und Mitarbeiter der Charit^ tagtäglich im Interesse von Leben und Gesundheit unserer Bürger verwirklichen, stehen wir geschlossen hinter den konstruktiven Angeboten zur Festigung von Frieden und Entspannung ...

• Technisch veränderte Rübenroder arbeiten auf den harten Böden

  Zügiger Transport der Hackfrüchte zu den Zuckerfabriken / Nachlese auf den Feldern

  Frankfurt (Oder) (ND). Von den über 9000 Hektar Zuckerrüben im Oderbezirk sind rund 60 Prozent abgeerntet. In den Oderbruchkreisen Bad Freienwalde und Seelow, auf die 43 Prozent der Anbaufläche dieser Hackfrucht im Bezirk entfallen, unternehmen die Genossenschaftsbauern große Anstrengungen, um die Rüben aus dem ausgetrockneten, teilweise harten Boden möglichst verlustarm zu bergen ...

• Delegation Mofambiques künftigen Creniof f izieren Besuch an der Friedrich-Engels-Akademie in Dresden

  Plauen/Dresden (ADN). Die gegenwärtig in der DDR weilende mocambiquanische Militärdelegation überzeugte siich am Sonntag an der Offiziershochschule der Greriztruppen „Rosa Luxemburg" in Plauen von den Anstrengungen zum sicheren Schutz der Staatsgrenzen. Die Delegation unter Leitung des Mitglieds des Ständigen Politischen Komitees des ZK der FRELIMO-Partei Armando Emilio Guebuza, Politkommissar der Verteidigunigs- und Si'cherheitskräfte, besichtigte dlie Lehr- und Ausbildungsbasis ...

• NVA-Schule begrüßte Gäste

  Militärs Tansanias studierten Unteroffiziersausbildung

  Bad Düben (ADN). Der Ausbildung künftiger Spezialisten und Leiter, militärischer Kollektive der Nationalen Volksarmee galt am Sonnabend das Interesse der gegenwärtig in der DDR weilenden Militärdelegation aus der Vereinigten Republik Tansania. An der Unteroffiziersschule der Luftstreitkräfte/Luftverteidigung „Harry Kuhn" erhielten die Gäste einen Einblick in die Vorbereitung der jungen Armeeangehörigen auf den Truppendienst ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Franz Obermanns Das ZK der SED übermittelt dem Genossen Franz Obermanns in Berlin die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag. In dem Schreiben an den Arbeiterveteran heißt es: »Du kannst heute auf ein arbeitsreiches und erfülltes Leben zurückblicken. Seit frühester Jugend in den Reihen des kommunistischen Jugendverbandes und der Partei der Arbeiterklasse organisiert, kämpftest Du aktiv gegen Faschismus und Krieg ...

• Kiefer-Chirurgen beendeten Tagung

  Internationaler Kongreß in Gera Gera (ADN). Ein dreitägiger internationaler Kongreß zur Kiefer-Gesichtschirurgie ging am Sonnabend in Gera zu Ende. Rund 400 Spezialisten und Stamatologen aus allen sozialistischen Ländern sowie aus Österreich, der Schweiz und der BRD tauschten unter anderem Erfahrungen über neue Methoden und Techniken auf diesem Gebiet aus ...

• FDJ-Abordnung weilte zu Besuch in der VDR Laos

  Vienttane (ADN-Korr.). Eine Jugenddelegafipn unter Leitung von Erich Postler, Mitglied des ZK der SED und 2. Sekretär des FDJ- Zentralrätes, beendete am Sonnabend ihren mehrtägigen Besuch in der VDR Laos. Während desi Aufenthaltes wurde ein Protokoll über die Zusammenarbeit zwischen der FDJ und dem Verband der laotischen revolutionären Volksiuigend unterzeichnet ...

• Genossin Marianne Burghardt

  Zum 60. Geburtstag gratuliert das ZK der SED der Genossin Marianne Burghardt in Berlin auf das herzlichste. „In den Reihen der Aktivisten der ersten Stunde wirktest Du unmittelbar nach der Befreiung unseres Volkes durch die ruhmreiche Sowjetarmee konsequent für die politischen Ziele und Ideale der revolutionären Ar* beiterklasse und ihrer marxistischleninistischen Partei", schreibt das ZK an die Arbeiterveteranin ...

• Präzision auch bei Riesenbehaltern

  Vierter Qualitätstitel im Zweig Chemieanlagenbau

  Als viertem Betrieb im Industriezweig Chemieanlagen wurde dem VEB Chemie- und Tankanlagenbau „Ottomar Gesenke" Fürstenwälde der Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" zuerkannt. In den letzten Jahnen konnte durch zielstrebige wissenschaftlich-technische Arbeit für zwei Erzeugnisse, darunter erstmals für eine komplette Chemieanlage zur Trocknung von Erdölbegleitgas, das Gütezeichen „Q" errungen werden ...

• An einem Kreuzweg der Weltpolitik

  Ein Blick auf den Globus genügt, um zu erkennen, wer wen bedroht. Die USA umgibt kein Gürtel von militärischen Stützpunkten, von wo sie einen atomaren Angriff zu fürchten hat. Als vor Jahren Kuba zu seinem Selbstschutz sich auch nur zwei Abschußrampen zulegen wollte, nahm der amerikanische Koloß sogar Kurs auf den großen Krieg — nicht nur gegen die kleine Insel ...

• Arbeitsgruppentagung fand ihren Abschluß

  Berlin (ADN). Die 2. Tagung der Arbeitsgruppe Industrielle Zusammenarbeit des gemischten Komitees für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeiit zwischen der DDR und der DRV Algerien fand am Wochenende in Berlin ihren Abschluß. Es wurden mehrere Dokumente unterzeichnet, in denen konkrete Schnitte der werterem Zu>- sammenarbeit fixiert wurden ...

• Grüße an die Türkei zum Nationalfeiertag

  Berlin (AiDN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Republik Türkei sandte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten der Republik Türkei, Fahri S. Korutürk, ein Glückwunschtelegramm. Darin wird der Gewißheit Ausdruck verliehen, daß die ...

• SED-Delegation führte Gespräche in der UdSSR

  Moskau (AIDN). Einen umfassenden Meinungsaustausch über die Tätigkeit der KPdSU und der SED bei der Erfüllung der Parteitagsbeschlüsse auf dem Gebiet der Landwirtschaft führte eine Delegation des ZK der SED vergangene Woche in der Sowjetunion. Während ihres Aufenthaltes war die Abordnung unter Leitung von Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, mit dem Sekretär des ZK der KPdSy Michail Gorbatechew zusammengetroffen ...

• Geburtstagsgrüße an Bischof Braun

  Glückwunsch Erich Honcckers

  Berlin (ND). Herzliche Grüße und Glückwünsche übermittelte Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des i Staatsrates der DDR, Bischof Dr. Johannes Braun, Apostolischer Administrator in Magdeburg, der am Sonntag seinen 60. Geburtstag beging. „Mögen Ihnen auch weiterhin Gesundheit ...

• Ruf mb Ostende

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sehen in New York eingetroffen ist, um der UNO die Forderung Zehntausender friedliebender Bürger aus ganz Europa, den USA und Kanada gegen Wettrüsten und für Abrüstung zu überreichen. Bei dem Massenmeeting in Den Haag informierte der Sekretär des Koordinierungskomitees für den Kampf gegen die Neutronenbombe, Nico Schouten, daß in den Niederlanden eine langfristige Kampagne auf dem Gebiet der Volksbildung im Ringen um Abrüstung und Sicherheit in ...

• Weitere Vertiefung der Zusammenarbeit erörtert

  Sofia (iA©N-Korr.). Grischa Filipow, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Bulgarischen KP, hat am Freitag eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Hubert Egemann, Leiter der Abteilung Transport und Nachrichtenwesen des ZK, empfangen. In freundschaftlicher Atmosphäre wurden Fragen der weiteren Entwicklung und Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen der SED und der BKP erörtert ...

• Studiendelegation des ZK der SED in Ungarn

  Budapest (AD>N-Korr.). Der Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei Sauden1 Borbely hat am Freitag den steUivertreteniden Leiter der Abteilung sosäalistiscrKe Wktschaftsfiühruing des ZK der SIED Heinz Kiempike zu einem Gespräch empfangen. Heinz Klempke leitete eine Studiendelegation des ZK, die sich über die Leätungspraxis großer ungarischer Indiustriebetrdelbe und #e Tätigkeit ihrer Parteiausschlüsse infarmdente ...

• Verleger berieten nächste Aufgabe

  Mehr Literatur zur Integration Berlin (ADN). Eine mehrtägige Konferenz von Vertretern gesellsehatftswlssenschaftHcher" "Verlage aus neun sozialistischen Ländern über die Herausgabe .xorfeXltera^ tur zur sozialistischen ökonomischen Integration ist am Wochenende in Berlin beendet worden. Es wurden, Empfehlungen vereinbart, die u ...

• Herbert Schwarzenberg, WBA 652 in Dresden-Süd Ich bin sicher: Kein Name wird fehlen

  Bereits am Sonntagvormittag saßen wir in der Hausgemeinschaft Wilhelm-Busch-Straße 5 im Stadtbezirk Dresden-Süd zusammen und haben gemeinsam über die wichtigste Frage unserer Zeit gesprochen,: die Sicherung des Friedens, die Unterstützung der sowjetischen Abrüstungsinitiative. Ich bin mir sicher, daß am Ende keine Unterschrift fehlen wird, weil uns allen jedes Wort der Erklärung aus dem Herzen spricht ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbeli, Dp. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann* stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde ...

• Handelsabkommen mit Kostarika unterzeichnet

  San Jose (ADN-Korr.). Zwischen der DDR und Kostarika ist in San Jose ein Handelsabkommen abgeschlossen worden. Das Dokument wurde vom Stellvertreter des .Ministers für Außenhandel der DGDR Heinz Sachse und dem stellvertretenden Außenminister Kostarikas Bernd Niehaus unterzeichnet.

• Leinef eider zeigen, wie man Energie sparen kann

  Anteil der Energiekasten je Tonne Garn wurde um 44 Mark reduziert Strom - ein wichtiger Posten in den Haushaltsbüchern der Brigaden Von Jörn Kalkbtennti

  Die tänefelder Baunnwollspinnierei und Zwirnerei im Eichsfeld ist eines jener rund 420 Kollektive unserer Volkswirtschaft, das den Titel „Energiewirtschaftlich vorbildlich arbeitender Betrieb" trägt. Als erstem Betrieb der DDR gelang es den Leinefeldern, zum vietrtenmal zu diesen Ehren zu kommen. Wie ...

• Was er sagt und tut, das hat Hand und Fuß

  Genosse Manfred Olschok und sein Qualitätsprogramm

  Ob man sich mit Manfred Olschok an seiner Schleifmaschine im Getriebewerk Gotha oder in seinem Garten zu Hause unterhält - das Wort Qualität fällt bestimmt. Der 48jährige Schleifer hat nur dann Freude an der Arbeit, wenn sie gelungen ist. Er wurde vor Jahren schon im ganzen Bezirk Erfurt bekannt. Damals hatte er sich als erster ein persönliches Qualitätsprogramm erarbeitet ...

• Leserbriefe an das MD Durch Initiative der Neuerer Geld und Rohstoffe gewonnen

  Unser Betrieb, VEB Habrinol Gießereichemie Halle, stellt chemische Produkte her, die eine Voraussetzung für moderne Technologien zur Herstellung von Gußstücken aller Art bilden. So werden kalthärtende Bindersysteme für Gießformen und Kerrie in fast allen Gießereien der DDR verwendet. Einem Neuererkollektiv ...

• Kommentiert Vertrauensmann - was gehört dazu?

  Was heißt es, Vertrauensmann zu sein? Eva Meister, die nun schon 25 Jahre ununterbrochen zu den Vertrauensleuten im VEB Alufolie Merseburg gehört, antwortet darauf: „Sich verantwortlich zu fühlen für andere. Vertrauen erwirbt man, indem man sich kümmert." Was alles dazugehört an Konsequenz und an Feinfühligkeit, an Geduld und Hartnäckigkeit, an selbstlosem Einsatz in mancher Freizeitstunde — das kann kein Rechenschaftsbericht in der Gewerkschaftsgruppenversammlung erschöpfend beschreiben ...

• Welches Gewicht zwei Gramm haben können

  Elektronik Gera beeinflußt Intensivierung ganzer Zweige

  Ganze zwei Gramm wiegt der 10,7-Megahertz-iFiltef — sein volkswirtschaftliches Gewicht allerdings ist nicht mit herkömmlichen Maßeinheiten zu beurteilen. Dieses Erzeugnis gehört zu dem viele hundert Bauelemente umfassenden Prodiuktionsprogirairam des^VEB Elektronik Gera, eines Betriebes, "der den'"wissenschaftlich-technischen Fortschritt und das"' Erttenisiivierangs'fempb gianzer Inöuistriezfweige beeinflußt ...

• Gesamte Rohmilch gelangt jetzt im Tank zur Molkerei

  Rationeller Transport spart Kraftstoff, Zeit und Geld

  Potsdam (NID). Die gesamte Rahmilch, die in LamdiWiirtschaftsbetriefoen des Bezirkes Potsdam produziert wind, gelangt jetzt mit Tankfaihrzeugen in die Molkereien. Nach Frankfurt (Oder) ist das der zweite Bezirk in der Repiuiblik, in dem diese rationellere Form des Transports vollständig eingeführt wurde ...

• Schrottholedienst jetzt eingerichtet

  „Wie werden wir unseren Schrott, los?" fragte unser Leser Michael Koch aus Karl-Marxr Stadt im ND vom 19. Oktober 1979. Er machte darauf aufmerksam, daß es für kleinere Betriebe und Einrichtungen ohne eigenen LKW schwierig ist, den angesammelten Schrott den Metallaufbereitungsbetrieben zuzuführen. ND ging der Sache nach ...

• Jubiläum der Hans-Berger-Klinik

  Wo 1924 das EEG entstand

  Jena (ADN); Ihr 175jähriges Jubiläum beging; die Klinik für Psychiatrie und Neurologie der Fried*- ri eh-Schülan-iUni^ versität Jena. Sie ist eine diel* größ^ ten neuropsychiatrifiichen Höchsichuleinrichtungen der DDR und verfüg* unter andienem über eine neu!nopsychiia%ris,che Intensiv- Überwachungsstation und ein nach modernsten Gesichtspunkten ausgestattetes neunochienüschesi Labor zur Untersuchung von Gehiiirfund Rückenmairkflüssigkeit ...

• Fachtagung über den Küstenschutz

  Sicherheitsmaßnahmen beraten

  Rostock (ADN). Mit den Zusammenhang Geologie und Küstenschutz beschäftigten sich __ über 60 Experten ■';i aiüF eine"? 'Fachtagung der GesieläiSchHft für geologische Wissenschaften der'DDR in Rostock. Auf dem gemeinsam mit der Ernst-Moritz-iArndt-Universität Greifswald und der WasserwintBchaftsdirektjoni Küste veranstalteten Treffen erörterten, sie Fragen den Wirkungsweise natürlicher Kräfte im O&tseeraum und Probleme der technischen Sicherung gefährdeter Küstenabschnatte ...

• Weiterbildung zum Thema Technologie

  Zentrum an TU Dresden eröffnet

  Dresden (ND). Ein Zentrum für die Weiterbildung auf technologischem Gelbiet wurde jetzt an der Technischen Universität Dresden eröffnet. Es dient der Spezialisierung und Qualifizierung von Technologen, Konstrukteuren, ArbeitSiWissenschaiftlern und Betriebswirtschaftlern. Schwerpunkt der Arbeit dieses Zentrums ist ^ ...

• Neues Lok-Getriebe hat alle Tests bestanden

  Dresden (ND). Ein von den Werktätigen des VEB Strömungsmaschinen Dresden entwickeltes und gebautes neues Wendegetriebe für Lokomotiven hiat alle Tests erfolgreich bestanden. Nach dem Einsatz im Rangierdienst der Deutschen Reichsbahn bewährten sich Loks mit dem neuen Getriebe jetzt auch auf der Steiistrecke Großbreitenibach— Ilmenau ...

• «55**

  Leipzig (ADN). S ^ Mi Bau ein« —J—I $ Spektralfotome- I | | ^ ters zur Vervollkommnung von Verfahren zur Fernerkundung der Erde aus der Luft haben jetzt Leningrader und Leipziger Wisrsenschaftler erfolgreich abgeschlossen. Diese Leistung zählt zu den 'bedeutendsten Ergebnissen der nunmehr 20jährigen ...

• Qualität sdiplom für Görlitzer Waggonbauer

  Görlitz (AÖN). Die Werktätigen des VEB Waggonbau Görlitz erhielten kürzlich das Diplom für fünf Jahre erfolgreiche Verteidigung des Titels „Betrieb der ausgezeichneten Quialitätearibeit". Dieser wichtige Exportbetrieb, der seit März 1971 in ununterbrochener Reihenfolge seine Planaufgaben erfüllt, produziert etwa 96 Prozent seiner Erzeugnisse' mit dem Gütezeichen „Q" ...

• Zu unserer Veröffentlichung „Wie man mit Energie nicht umgehen darf"

  Zu der Kritik an den Betrieben Gebäudewirtschaft, Energieversorgung und Nahverkehr Karl-Marx- Stadt (ND vom 25. Oktober 1979, Seite 3) liegen uns ausführliche Stellungnahmen vor. Diese Antworten haben wir der Arbeitsgruppe rationelle Energieanwendung beim Ministerrat der DDR zur Prüfung übergeben. ND wird dazu noch berichten ...

• So erschließen wir bei uns Reserven

  Bei uns im Stammbetrieb des Textilkombinates Cottbus gilt das Prinzip, daß der Energäfeplan genauso wichtig ist wie der Plan der industriellen Warenproduktion. Dafür sorgt nicht zuletzt un-

• Begeisterter Beifall für eine gute Ensembleleistung

  Maxim Gorki Theater beendete erfolgreiche Tournee

  Am Wochenende kehrte das Ensemble des Maxim Gorki Theaters von seiner zweiwöchigen BRD-Tournee zurück. Gütersloh war die letzte Station. „Ich bin stolz darauf, daß dieses renommierte Berliner Theater auch in unserem Hause, in unserer Stadt gastierte. Die begeisterte Reaktion des Publikums hat ja bestätigt, in welch hohem Maße die Gäste mit ihren exemplarischen künstlerischen Leistungen die gespannten Erwartungen unserer Theaterfreunde erfüllt haben ...

• Lyriker sorgen für poetische Beat-Texte

  Den Beginn nicht nur an diesem Abend machte die von Thomas Natschinski gegründete Gruppe Team 4 - für diese Veranstaltung eigens noch einmal in alter Besetzung spielend. Sie gehörte zu den ersten, die Beatmusik zu deutschen Texten machten, zu einer Zeit, als die Meinung und Praxis weit verbreitet waren, das ginge nur dn englischer Sprache ...

• 5. Tage des Chansons — neue Lieder über uns

  Pressegespräch in Frankfurt (Oder)

  Das Chanson mit seiner Vielfalt musikalischrtpoetischer Ausdrucksweisen erfreut sich in unserem Lande wachsender Popularität. Diese erfreuliche Entwicklung weiter zu fördern ist Anliegen der „5. Tage des Chansons in der DDR", die vom 14. bis 18. November 1979 traditionell in Frankfurt (Oder) über die Bühne gehen» Die Veranstalter — Generaldirektion beim Komitee für Unterhaltungskunst ...

• Begegnung mit Literatur aus Freundesland

  Tage des sowjetischen Buches

  Mit ihren zahlreichen Veranstaltungen bilden die „Tage des sowjetischen Buches" (27. Oktober bis 2. November) einen Höhepunkt im geistig-kulturellen Leben unserer Republik. Sie bieten Möglichkeiten zu vielfältiger Information und Begegnung mit jener Literatur, von der Werktätige, Wissenschaftler und auch die Schriftsteller unseres Landes gleichermaßen wertvolle Anregungen erhalten zu produktiver geistiger Auseinandersetzung ...

• Die liedhaften Formen bestimmen das Angebot

  In unserem Tanzmusikschaffen dominieren die liedhaften und balladesken Formen. Die Stern- Combo Meißen war mit dem „Kampf um den Südpol" erfolgreich. Die Gruppe Wir steuerte gleichfalls viele schöne Lieder bei, zur Abschlußveranstaltung spielte sie unter anderem „Nach dem Konzert" Die'Gruppe Lift gehört zu unseren stilprägenden Bands: „Wasser und Wein" und, von der Gruppe Reform in diesem Konzert vorgestellt, „Mein Herz soll ein Wasser sein" sind dafür besonders gelungene Beispiele ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  MEINE CARMEN (mit Unterr titeln). Anläßlich des 100. Jahrestages der Uraufführung von Bizets „Carmen" fand in Barcelona ein Wettbewerb für die beste Darbietung der Titelpartie statt. Jelena Obraszowa vom Moskauer Bolsehoi-Theater wurde als „Carmen Nr. 1" anerkannt. In dem sowjetischen Fernsehfilm „Meine Carmen" wird im Wechsel von Sprechszenen mit Opernarien und Duetten die tragische Liebe zwischen Jos6 und Gaumen nachgestaltet ...

• Bildschirm aktuell

  DIE GÖTTLICHE JETTE. Die kleine Chansonette wird von ihrem Publikum geliebt und verehrt. Aber eines Abends verursacht sie einen Theaterskandal, sie wird von der Polizei abgeführt... In der Hauptrolle Grethe Wedsiep. (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 1) DIE WELT DER ALTEN ÄGYP- TER. Man muß von der engen Beziehung zwischen Königtum und Religion wissen, um das Wesen jener Periode der Menschheit zu erfassen, die als die Pharaonenzeit in die Geschichte eingegangen ist ...

• Eine klingende Bilanz der Entwicklung unserer Tanzmusik

  Abschlußveranstaltung „Rhythmus 79" im Palast der Republik / Von Günter Gör tz

  Es war ein hoffnungsloser Versuch, in einem DT 64-Jugendkonzert zehn Jahre Tanzmusikentwicklung in unserem Land widerspiegeln zu wollen. Dazu gibt es einfach zu viel Gelungenes. Und doch hatte die Veranstaltung „Rhythmus 79" im Palast der Republik manche Vorzüge, konnten doch die vielen Zuhörer an exemplarischen Beispielen Stationen dieser erfolgreichen Entwicklung Revue passieren lassen ...

• Beste Arbeiten ifiit Wettbewerb 79 der Architektur geehrt

  Berlin (ND). In dem von der Zeitschrift „Architektur der DDR" für 1979 ausgeschriebenen Wettbewerb um hervorragende Leistungen von Architekten auf dem Gebiet des Industriefoaus, bei der Errichtung neuer Wohngebiete und bei der Rekonstruktion historisch wertvoller Architekturdenkmale wurden jetzt die Preisträger ermittelt ...

• Gelungene Versuche mit Klassiker-Adaptionen

  Unsere Tanzmusik weist erstaunlich viele musikalische Farben auf. Eine vertritt die Gruppe Bayon. Mit Klassiker-Adaptionen und eigenwilligen Bearbeitungen ostasiatischer Folklore ist sie wohl eine unserer „leisesten" Beatgruppen. Gleichfalls mit Adaptionen traten die Stern-Combo Meißen und Electra hervor ...

• Amateurfilmfestival ging am Sonntag zu Ende

  Bitterleid (ADN). Das mehrtägige repuiblikoffene Bitterfelder Amateuirfälmfesfcival (BAFF) ist am Sonntag in der Chemiearbeiterstadt abgeschlossen worden.' Der Leistungsvergleich speziell für die Betriebsfilmsitudios fand zum elften Male statt und stand wieder unten dem Motto „Der sozialistische Mensch und seine Arbeit" ...

• Rundfunk-Tanzorchester beendete UdSSR-Tournee

  Berlin (ADN). Das Rundfunk- Tanzorchester Berlin unter der Leitung seines Chefdirigenten Günter Gollasch hat gemeinsam mit dem Sänger Uwe Jensen und der Gesangsgruppe Sound-GM eine erfolgreiche Tournee durch die Sowjetunion beendet. Das Ensemble gab elf Konzerte in Minsk, Kiew, Kischinjow, Odessa und Moskau ...

• „Tag der Volkskunst" mit vielfältigem Angebot

  Dresden (ADN). Eine überzeugende Leistungsschau künstlerischer Initiativen der Wenktätfigen war am Sonnaibenid der „Tag der Vülksfcunst" in Dresden. Kollektive, die sich auf die 18. Artoeiierfestspiele vorbereiten, boten vor ausverkauften Häusern „Kaibarett non stop", das literarischmusikalischie Programm ...

• Musik aus Japan

  Nachdem „Phantasmagoria" von Katsutoshi Nagasawa bereits gesendet wurde, gelangt jetzt eine weitere Komposition eines japanischen Künstlers zur Aufführung. Es ist die Tonschöpfung „Hote" des Komponisten und künstlerischen Leiters der Instrumentalgruppe „Nihon Ongaku Shuudan", Minoru Miki. Bei dieser Komposition handelt es sich um ein großangelegtes, dreiteiliges Werk — der Komponist selbst nennt es Sinfonie — für traditionelle: japanische! Musikinstrumente ...

• Die Aviatiker

  „Die Aviatiken", Flieger oder Flugmenschen, nennt der Autor Siegfried Pitschmann die beiden Hauptgestalten seines Stückes. Ein Ehepaar verbringt nach längerer Trennung eine Nacht in einem kleinen Hotel. Erinnerungen steigen auf, Ressentiments werden wach. In ihren Gedanken und Vorstellungen überschneiden sich Wunsch und Wirklichkeit ...

• Im Polargebiet

  Die Laptewsee ist Teil des Nardpolarmeeres. Gewaltige Eismassen gehören hier zum üblichen Bild, die Sommer sind nur sehr kurz. Dennoch existiert hier eine vielfältige Tierwelt. Der international bekannte Kameramann Juri Ledin beobachtete hier „Mit der Kamera im Polargebiet" gemeinsam mit seiner Frau Seevögel, vor allem Dickschnabellummen ...

• Gabriele Mucchi

  Prof. Gabriele Mucchi (geb. 1899), italienischer Maler und Kommunist, ist in der DDR nicht unbekannt. Viele Jahre hatte er seinen Wohnsitz in Berlin. Er war als Professor an der Kunsthochschule in Berlin-Weißensee und an der Universität in Greifswald täjig. Der temperamentvolle und parteiliche Realismus Mucchis hat seinen Einfluß auf viele jüngere Künstler geltend gemacht ...

• Neue CSSR-Serie

  Mit „Im Zeichen des Merkur" stellt das DDR-Fernsehen eine neue Serie des bekannten Frantisek Filip vor. Nach „Ein Platz im Haus" und „Ein fideles Haus" ist das die dritte Arbeit des Künstlers an einer mehrteiligen Fernsehproduktion. In der neuen Serie wandte er sich dem Thema der Verbrechensbekämpfung in der CSSR zu ...

• NA TO widersetzt sich dem Willen der Volker Europas

  „Prawda": Realismus der westlichen Führer jetzt auf dem Prüf stand

  Warschau (ADN-Korr.). Die in der Berliner Rede Leonid Breshnews formulierten Vorschläge haben unter dem Gesichtspunkt des Strebens nach erfolgreicher) Schritten auf dem Gebiet der Abrüstung und überhaupt der Minderung der Kriegsgefahr auf unserem Kontinent besondere Bedeutung. Das betont die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei in den am Wochenende veröffentlichten Direktiven zu ihrem VIII ...

• Mosaik

  Kosmos 1143 gestartet Moskau. In der Sowjetunion ist am Freitag der 1143. Satellit der Kosmos-Serie mit folgenden Parametern gestartet worden: anfängliche Umlaufzeit 97,4 Minuten, maximale Erdentfernung 665 Kilometer, minimale Erdentfernung 625 Kilometer, Bahnneigungswinkel 81,2 Grad. DDR-Woche in Yokohama Tokio ...

• DKP: Starke progressiver Kräfte liegt in ihrer Einheit

  Herbert Mies sprach auf einer Veranstaltung der SDAJ

  Mannheim (ADN). „Die Stärke der Arbeiterjugend ist ihre Einheit, ist die Aktionseinheit ihrer Organisationen." Diese. Feststellung traf der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, am Wochenende auf einer Veranstaltung der SDAJ zum 75jährigen Bestehen der deutschen Aribeiterjugendbewegung, die 1904 in Mannheim und Berlin ihre Anfänge nahm ...

• Porderung nach freien Wahlen in Simbabwe

  Patriotische Front besteht auf Beteiligung der Macht

  London (ADN-Korr.). Die Vertreter der Patriotischen Front haben ihren Standpunkt bekräftigt, daß wirkliche freie Wahlen in Rhodesien nur möglich sind, wenn dafür alle wesentlichen Voraussetzungen, vor allem eine wirksame Beteiligung der Befreiungsbewegung an der Machtausübung in der Übergangsperiode geschaffen worden sind ...

• Flutkatastrophe im Niltal

  Mittelamerika: Schwere Erdbeben / Schnee in Spanien

  Kairo (ADN-Korr.). Die größte Flutkatastrophe seit 25 Jahren haben Unwetter ausgelöst, die vor einer Woche in Oberägypten niedergingen. Noch immer sind einige Dörfer von der Außenwelt abgeschlossen. Die Einwohner werden aus der Luft versorgt. Die meisten Häuser wurden von den Wassermassen weggeschwemmt ...

• tärmacht bedroht Sicherheit Afrikas Rassistische Mi

  Atomexperten Pretorias in NATO-Staaten ausgebildet

  Moskau (ADN). Der militärischindustrielle Komplex der Westmächte trage die direkte Verantwortung dafür, daß im Süden des afrikanischen Kontinents eine starke aggressive Militärmaschinerie geschaffen wurde, die den Frieden in diesem Teil der Welt und die Freiheit der afrikanischen Volker bedroht. Das stellt am Sonnabend die Moskauer „Prawda" zur Erklärung des USA-Außenmdnisteriums fest, wonach in der Nähe des afrikanischen Südkaps eine nukleare Explosion stattgefunden haben kann ...

• Aktionstag in Großbritannien

  Verschärfter Rüstungskurs der Tory-Regierung am Pranger

  Von unserem Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g London. Schluß mit dem Wettrüsten und ein Verbot aller nuklearen Waffen (verlangten namhafte Vertreter der Friedensbewegung, der Laibour Party, der KP, der Gewerkschaften, der Kirchen und weiterer gesellschaftlicher Kräfte Großbritanniens am Wochenende auf einer Kundgebung in London ...

• Bombenanschlag auf UNO-Vertretung Kubas

  Terrorakt in den USA lebender Konterrevolutionäre

  New York (ADN). Ein Bombenanschlag ist in der Nacht zum Sonntag von kubanischen Konterrevolutionären auf die ständige Vertretung der Republik Kuba bei den Vereinten Nationen verübt worden. Die Explosion zerstörte einen Raum der Mission vollständig. Durch die starke Druckwelle zersprangen die Fenster des Gebäudes und die der umliegenden Häuser ...

• SHB für gemeinsames Handeln mit Arbeiterjugend der BRD

  Sozialistischer Hochschulbund beriet in Oldenburg

  Oldenburg (ADN-Korr.).,Für ein gemeinsames Handeln der Studierenden und der arbeitenden Jugend in der BRD im Kampf für ihre sozialen Interessen, für Frieden und Abrüstung haben sich am Wochenende die Teilnehmer an der 20. Ordentlichen Bundesdelegierteniversammlung des Sozialistischen Hochschulbundes (SHB) in Oldenburg (BRD-Land Niedersachsen) ausgesprochen ...

• Geistlicher in Hanoi feierlich beigesetzt

  Hanoi (ADN-Korr^). Unter Anteilnahme ZehnitauBender Gläubiger aus allen Teilen Vietnams ist am Wochenende der im Alter von 85 Jahren verstorbene Vorsiteende der Riididhistenvereiinigung des Landes, Thich Trd Do, in der Quang Ba-Pagode am Stadtrand von Hanoi beigesetzt worden. Zuvor hatten auf einer Gedenkveranstaltung ...

• USA-Außenminister wei$f Vorschlüge der UdSSR zurück

  Washington (ADN-Korr.). USA- Außenminister Vance hat am Wochenende die Regierungen der westeuropäischen NATO-Staaten aufgefordert, die von der Sowjetunion unterbreiteten neuen Abrüstungsvorschläge für Europa zurückzuweisen. In einer Rede in Gainesville (USA- Bundesstaat Florida) verlangte er gleichzeitig die Zustimmung dieser NATO-Länder zur Stationierung moderner amerikanischer Mittelstrecken- Atomraketen auf ihren Territorien ...

• WGB-Appell zur Kampagne gegen das Wettrüsten

  Prag (ADN). Aus Anlaß der Aktionswoche für Abrüstung hat der Weltgewerkschaftsbund (WGB) die Gewerkschaften und Werktätigen der ganzen Welt aufgerufen, eine breite Kampagne für die Beendigung des Wettrüstens und die Vertiefung, der militärischen Entspannung zu entfalten. Alle Werktätigen werden aufgerufen, ...

• Seminar von Vertretern der Mittelmeerländer

  Rom (ADN). Sicherheit und Zusammenarbeit im Mittelmeerraum ist das Thema eines internationalen' Seminars, das auf Initiative des italienischen Forums für Si- (Sherfaeit und Zusammenarbeit in ISuropa und im Mittelmeerraum in Venedig begonnen hat. An dem Seminar nehmen Parlamentarier sowie Vertreter politischer Parteien und gesellschaftlicher Organisationen Italiens, Frankreichs, Jugoslawiens, Algeriens und anderer Mittelmeerländer; teil ...

• rühfungskrise in Japans Regierungspartei halt an

  Tokio (ADN-Korr.). Die Führungskrise in der regierenden Liberal-Demokratischen Partei Japans geht in ihre vierte Woche. Anzeichen für eine Lösung sind nicht in Sicht, obwohl die LDP wegen der für Dienstag einberufenen Parlamentssitzung unter Zeitdruck steht. Das am 7. Oktober gewählte Unterhaus: des Reichstags hat den Ministerpräsidenten zu benennen ...

• Hua Guof eng beendete den Besuch in der BRD

  Bonn (ADN). Der Ministerpräsident des Staatsrates der VR China und Vorsitzende des ZK der KP Chinas, Hua Guofeng, der seit dem 21. Oktober in der BRD weilte, ist am Sonntag nach Großbritannien weitergereist. Zum Abschluß des offiziellen Teiles seines Besuches waren am Mittwoch Abkommen über die wirtschaftlich* und kulturelle' Zusammenarbeit zwischen der VR China und der BRD sowie eine Vereinbarung über die Einrichtung von Generalkonsulaten in Schanghai und Hamburg unterzeichnet worden ...

• Regierungspartei für Reformen in Mexiko

  Mexiko-Stadt (ADN-Konr.). Für eine verstärkte Beteiligung des Staates an der Grundnahrungsmiittelprodiufctüom sowie für Maßnahmen gegen dien Einfluß trlansnationaJer Unternehmen ■ in der mexikanischen Wirtschaft 'hat sich die Revolutionäre Institutionelle Partei (PRI) am Wochenende zum Abschluß ihrer 10 ...

• Feuerüberfall forderte Tote in San Salvador

  San Salvador (ADN). Unbekannte Täter haben am Sonmtagmorgen einen Feuerüberfall auf das Arbeitsministerium in San Salvador verübt und vier Personen getötet. Mehrere Personen wurden verletzt. Das Arbeitsministerium und das Wirtschaftsministerium sind seit Mittwoch von Angehörigen des „Revolutionären Volksblocks" (BPR) besetzt ...

• Gespannte Lage an der Grenze Vietnam-China

  Hanoi (ADN-Korr.). Auf die gespannte Lage an der vietnamesisch-chinesischen Grenze hat das Außenministerium der SR Vietnam erneut aufmerksam gemacht. In einem am Sonntag veröffentlichten Memorandum verweist es darauf, daß es in den sechs Nordprovinzen im Oktober zu zahlreichen Zwischenfällen gekommen ist, die Todesopfer zur Folge hatten ...

• Israelische Spitzel in Gefangnissen der BRD

  Bonn (AiDN). Der israelische Geheimdienst hat in BRD-Gefängnissen Angehörige der PLÖ ver- "hört. Wie aus Presseberichten hervorgeht, haben die Geheimdienstleute u. a. Zugang zu den Zellen von vier in der Haftanstalt Straubing bei München inhaftierten Palästinensern erhalten. Einer der Häftlinge sei mit Drohungen,und Drogen gezwungen worden, die Ermordung eines anderen PLO- Mitglieds zu übernehmen ...

• Was sonst noch passierte

  Allgemeine Verblüffung bei einem Wettkamipf im , Pariser Weinhaus Nicolas: Die Engländer verstehen von französischen Weinen mehr als die Franzosen selbst Nach mehrstündigem Schnüffeln!, Kauen, Mummeln, Schlürfen und Schmatzen stand das Ergebnis fest. Mit 279 zu 180 Punkten siegten die englischen Amateurverkoster über ihre Partner ...

• Zigeuner fordern Ende ihrer Diskriminierung

  Bereen-Belsen (ADN). Die Beendigung der Diskriminierung ihres Volkes forderten am Sonnabend im ehemaligen KZ Bergen- Belsen 1000 Zigeuner aus der BRD. Vincenz Rose, Präsident des „Verbandes deutscher Sinti", erinnerte daran, daß eine halbe Million Zigeuner, die den Faschisten zum Opfer fielen, bis heute nicht als politische Opfer des Naziregimes anerkannt sind ...

• Pentagon-Beamte zu Gesprächen in Portugal

  Lissabon (ADN-Korr.). Hohe Beamte des Pentagon haben in Lissabon mit Vertretern der Unternehmerverbände Portugals über die verstärkte Nutzung der Kapazitäten dieses Landes für. die NATO-Rüstungsproduktion verhandelt. Der Wochenzeitung „Expresso" zufolge ist an die Einrichtung eines Verbindungsbüros der portugiesischen Industrie in Washington gedacht ...

• Britische Luftwaffe soll Flügelraketen erhalten

  London (ADN). Die britische Regierung beabsichtigt, die Luftstreitkräfte des Landes mit USA- Flügelraketen auszurüsten. Der britischen Nachrichtenagentur PA zufolge sind 57 Abschußrampen für atomare Flügelraketen des Typs „Tomahawk" in Ostengland geplant. Weitere 150 Flügelraketen seien für die Luftwaffe vorgesehen ...

• Wie gelangte Pretoria an die atomare Bombe?

  Schwere Verantwortung der N ATO-Kompliien der Rassisten

  Von Lothar K i 11 m e r Am Wochenende ging die alarmierende Nachricht um den Erdball, daß an der Südspitze Afrikas eine atomare Explosion festgestellt worden ist. Die Apartheid- Barbaren, die seit Jahren ihre afrikanischen Nachbarn überfallen, bereits im Besitz von Kernwaffen? Eine so grauenvolle Perspektive, daß der Vorsitzende des Anti- Apartheid-Ausschusses der Vereinten Nationen, der nigerianische Botschafter Akporode Clark, sich sofort an UNO-Generalsekretär Dr ...

• British Leyland's „Überlebensplan"

  Konzernleitung fordert Vernichtung von 25 000 Arbeitsplätzen und Millionenzuschüsse

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g Die rund 165 000 Arbeiter und Angestellten des Staatskonzerns British Leyland (BL) erhielten dieser Tage ungewöhnliche Post. Die Umschläge, die ihnen die Briefträger ins Haus brachten, enthielten Stimmzettel, die von den Empfängern anzukreuzen sind ...

• Wenn die Schlangenboote starten.,.

  Exotische Ruderregatta in Indiens Unionsstaat Kerala: Attraktion zum Onam-Fest

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Dr. Rolf Günther Geschwind gleiten die sichelförmigen Boote über das blaue Wasser der Lagune. Rhythmisch zum Klang der Trommeln und Becken stechen Hunderte Paddel in die Wellen. Die dichte Menschenmenge an beiden Ufern bricht in schrille Schreie der Anfeuerung aus ...

• Der schwere Start nahe dem Punkt Null

  „Felix Pedip Picado" fing im Juli nämlich nahe Null an. Die Somoza-iVerwandte hatte sich, wie die gesamte Sippe, mit dem Kapital und allen Wertjgegeriständen abgesetzt, zuvor noch Maschinen und Geräte demolieren lassen. Während des Befreiungskampfes wurden die Felder so gut wie nicht bestellt. Zusätzliche Schwierigkeiten halben die karibischen Warbelstürane des vergangenen Monats bereitet ...

• Österreich: Lob für DDR-Krane

  Gute Geschäftskontakte mit der Edelstahlbranche

  Von Joachim Koschalt, Wien Beifall erfüllte die langgestreckte Produktionshalle für Apparatebau des Werkes 6 im Edelstahlzentrum Kapfenberg, als kürzlich, der 100. Laufkran, aus der DDR in Österreich feierlich in Betrieb gesetzt wurde. Eine 33 400 Kilogramm schwere Probelast transportierte der Jubiläumskran aus, dem VEB Förderanlagen- und Kranbau Köthen durch die Halle, in der auch Apparate für die chemische Industrie der DDR hergestellt werden ...

• Imner fragen

  Weltvertrag Über Gewaltverzicht?

  Im ND vom 17. 10. war von einem „Weltvertrag über Gewaltverzicht" und einem Vertragsentwurf der Sowjetunion die Rede, der der UNO seit 1976 vorliegt. Ist es möglich, Genaueres darüber zu erfahren? fragt unser Leser Hans-Joachim Lange aus Berlin. Der Vorschlag, einen Weltvertrag über Gewaltverzicht in den internationalen Beziehungen albzuschließen, wurde von ieonid ßreshnew auf dem XXV ...

• Zehntausende ehren Kubas Volksmilizen

  Bewährt im Kampf gegen die wütenden Anschläge der Konterrevolution

  von Matthias Herold. Havanna Mit Ehrenmärschen zur Playa Giron, ins Escambraygebirge und zu anderen ehemaligen Fronten der Kämpfe zur Verteidigung der Revolution begehen in diesen Taigen Zehntausende Jugendliche den 20. Jahrestag der Gründung der Nationalen Revolutionären Milizen Kubas. Am 26. Oktober 1959 hatte Fidel Castro auf einer Kundgebung in Havanna vor über einer Million Menschen den Beschluß zur militärischen Ausbildung der Volksmassen verkündet ...

• Zur Person

  Alhaji Shehu Usman Aliyu Shagari

  Nach 13 Johren Militärherrschaft trat in Nigeria am 1 Oktober Alhaji Shehu Usman Aliyu Shagari <bls"(:eExei{üflvP s"!:cExeRüflv Präsident " ärt die Spitze dee neuen Zivilregierung. In seiner Parlamentsrede am 16. Oktober erneuerte er Nigerias volle Unterstützung für die UNO, die Sache des Weltfriedens und die Befreiungsbewegungen im Süden Afrikas ...

• Auf den Feldern des freien Nikaragua keimt neue Saat

  Wie in der Kommune „Felix Pedro Picado" bei Leon die Agrarreform verwirklicht wird

  Von Hilmar König , Wenige Kilometer vor Leon, der Hauptstadt der bedeutendsten Agrarzone Nikaraguas, liegt ein kleines, unscheinbares Anwesen: adjt Häuser, eine Scheune, zwei Ställe, ein Geräteschuppen. Hier hat seit dem 19. Juli 1979 -r genau dem Tag, an, dem Somoza gestürzt wurde - dje Sandinistische Agrarkommune „Felix Pedro Picado" ihren Sitz ...

• Kräftige Bauernhände zum Schutz bereit

  Der Widerstand der Reaktion geht auch auf dem Land vor allem von Anhängern und von Trägern des alten, gestürzten Regimes aus. Besonders aktiv sind somozistische Gutsbesitzer, die sich bisher in Zusammenarbeit mit kapitalistischen Agrarkohzernien an den Landesschätzen bereicherten. „Der gefährlichste Feind ist der Haciendero, der in der Vergangenheit wie sin Parasit lebte, große Ländereiien besaß, nie selbst arbeitete, stets in die eigene Tasche wirtschaftete", sagte der Minister für Agrarreform ...

• Hochbetrieb in Polens Oderhäfen

  1,5 Mio Tonnen Güter allein im Oktober auf dem Strom

  Von Horst f ander Nahezu 1,5 Millionen Tonnen Güter hatte Polens Oderschiffahrt im Oktober ziu transportieren — fast 400 000 Tonnen mehr als im Vormonat. Dabei waren bereits die im September beförderten 1,1 Millionen Tonnen ein hervorragendes Ergebnis — erschwerte doch ein sehr niedriger Wasserstand die Schiffahrtsbedingungen ...

• Erschütternde Hinterlassenschaft Somozas

  Ruinen und freie Flächen im Zentrum von Managua. Überall sind in der nikaraguanischen Hauptstadt noch die Spuren des verheerenden Erdbebens von 1972 sichtbar. Somoza zeigte keinerlei Interesse am Wiederaufbau. Schamlos bereicherte sich der Diktator an den Gütern und Finanzmitteln, die - Resultat internationaler Solidaritätsaktionen - für das leidende Volk Nikaraguas bestimmt waren ...

• Biathlon

  Sport Neues Deutschland / 29. Oktober 1979 / Seite 7 BIATHLON 1. bis 4. Dezember: Internationalie Wettkämpfe in Schweden 10. bis 13, Januar: Internationale Wettkämpfe in der CSSR 24. bis 27. Januar: Internationale Wettkämpfe in Italien 16. und 19. Februar: Olympische Wettbewerbe in Lake Placid (USA) 7 ...

• Mannschaftstitel wieder nach Karl-Marx-Stadt

  Sieben DDR-Schwimmbestzeiten auf Kurzbahnen

  Die wertvollste Leistung der DDR-Mannschaftsmeisterschaften zum Auftakt der neuen Saison auf der 25-m-Bahn der Rostocker Neptun-Schwimmhalle erzielte die 15jährige Petra Schneider (SC Karl-Marx-Stadt) mit 4:38,32 min über 400 m Lagen. Zweite wurde ihre Klubkameradin Ulrike Tauber (4:46,98), die bisher mit 4:41,60 im Besitz der Weltbestmarke auf Kurzbahnen war ...

• „Minderheits"-Ciip für die Skispringer 1980

  In Cortina beginnt die umstrittene 25-Wettkämpfe-Serie

  Von Klaus Ullrich Der Präsident der Internationak>n Skiföderation (FIS), der Schweizer Rechtsanwalt Marc Hodler, hielt die Stimmabgabe des Kongresses für problematisch.: Von den 86 Delegierten hatten 38 Delegierte mit „Ja" gestimmt, 27 mit „Nein", 21 hatten sich der Stimme enthalten — keine sogenannte einfache Mehrheit, aber doch ein Übergewicht an Zustimmung ...

• Sein Leben galt dem Kampf für den Frieden

  Werner-Seelenbinder-Ehrung des DTSB in Brandenburg

  Ganz im Zeichen der Ehrung des vor 35 Jahren von den Nazihenkern ermordeten Kommuniisten Werner Seelenibimder stand am Sonnabend die Havelstadt Brandenburg. Höhepunkt der Veranstaltung des DTSB war am Nachmittag eine Gedenkveranstaltung im Stadttheater, auf der des Kampfes und des Wirkens des am 24. Oktober 1944 im Zuchthaus Brandenburg ermordeten Ringkämpfers gedacht wurde ...

• Wartburg-Sieg in Eisenach

  Am Ende nur zwei Mannschaften noch in Wertung

  Bei schönstem Herbstwetter beteiligten sich am Wochenende 130 Besatzungen aus Bulgarien, der CSSR, Polen, Ungarn und der DDR an der 22. Rallye Wartburg mk Start und Ziel in Eisenach. Gefahren wurden zwei nächtliche Schleifen im Thüringer Wald, von denen die erste Runde über 455 km für die DDR-Teilnehmer als vorletzter Meisterschaftslauf gewertet wurde ...

• Die Wmtersporttermine der olympischen Saison

  Einige Landesmeisterschaften noch im alten Jahr

  artig genutzt werden. So finden auch einige Landesmeisterschaften des nächsten Jahres schon im Dezember statt, wie die der Eiskunst- und Eisschnelläufer der DDR. Der nachstehende Terminkalender gibt einen; Überblick über die wichtigsten initeroiationaten, und1 nationalen Veranstaltungen der olympischen Saison ...

• SKISPORT

  13. bis 16. Dezember: Spwijgertouirnee der Freundschaft in Oberwiesenthal und Klingenthol 28. 29. Dezember: Internationaler Wettkampf der Nordisch-Kombinierten in Oberwiesenthai 30. Dezember bis 6. Januar: Vierschonzentournee in der BRD und Österreich 5./6. Januar: Internationale Langitaiuifwiettbewerbe in Castelrotto (ItaKen) 11 ...

• Robin Cousins gewann in Tokio vor Igarashi

  Mit einem Sieg der japanischen WM-Dritten Erna Watenafoe ging bei internationalen Eisfcunstlaufwettibeweriben in Tokio die Damen-Korikurirenjz zu Ende. Emi Watanalbe gewann mit der Platzziffer, acht und 107,42 Punkten vor den beiden US-Amerikanerinr nen Lasa-Marde Allen und Saddy Lenz. Die Japanerin hatte bereite vor 14 Tagend einen' internationaleni Wettbewenb in London für sich entschieden! ...

• DDR-Handballjunioren in der Vorschlußrunde

  Durch einen hohen 31:16 (lfi:10)- Erfolg gegen Norwegen erreichten die DDR-Junioren die VonsehilMßrunde der Weltmeisterschaft in Dänemairfc und Schweden. Der DDR-Nachwuchs belegte in der Gruppe A hinter Jugoslawien, das gegen. Polen 25:18 (13:8) gewann, den zweiten Rang. Andreas Pester und Helmut Kuarat waren gegen Norwegen mit jeweils sechs Treffern die erfolgrejchsten Torschützen ...

• Die TSC-Frauen büßten noch keinen Punkt ein

  Auch gegen Neubrandenburg und Frankfurt siegreich

  in der DDR-Handballmeisterschaft der Frauen zieht Titelverteidiger TSC Berlin weiterhin ungefährdet seine Kreise. Nach einem hohen Sieg über Einheit/ Sirokko Neubrandenburg, behielt er am Sonntag auch gegen den ASK Vorwärts Frankfurt mit 16:10 (8:7) relativ klar die Oberhand und führt jetzt die Tabelle mit 14:0 Punkten an ...

• ADN)

  24./25. November: Internationale Sprintwettkämpfe in Westberlin 1./2. Dezember: „Dynamo-Cup" und Internationaler Sprintpokal des DELV der DDR in Berlin 12. bis 15. Dezember: DDR-Einzelmeisterschaften der Männer und Frauen 1980 in Karl-Marx-Stadt 2. bis 13. Januar: 3-Bahnen-Tournee in inzell (BRD), Innsbruck (Österreich) und Madonna di Campligio (Italien) 12 ...

• Alle SKDA-Judotitel gingen an die UdSSR

  Bei den SKDA-Meisterschaften im Judo in Banska Bysträca waren am Wochenende die sowjetischen Armeesportler in allen acht Klassen erfolgreich, und sie erftämpfWh'obendfelt'weWere vier Silbetlnedailleji, .,u»4.<. einmal Bronze. Die Mannschaft der Armeesportvereinigung Vorwärts — vertreten durch die Judokas des ASK Frankfurt - mußte sich mit einem dritten Rang von Uwe Carl im Halbschwergewicht zufriedengeben ...

• Protest des sowjetischen Ruqby-Sportverbandes

  Der Rugby-Sportverband der Sowjetunion hat in einer Erklärung entschiedenen Protest gegen das Auftreten ejnex,,M,annjscb.aft des südafrikanischen Rassistenregimes in Großbritannien erhoben. „Die sowjetischen Rugby- Sportler", heißt es in der Erklärung, „verurteilen gleich allen Sportlern der Sowjetunion die Politik der Apartheid und des Rassismus, die in Südafrika und Rhodesien betrieben wird, und bekunden ihre Solidarität mit den Völkern des Südens Afrikas, die für ihre Rechte kämpfen ...

• DHfK-Ruderer dreifache „Elbepokal"-Sieqer

  Die Ruderer des SC DHfK Leipzig wunden am Wochenende bei der 5. Dresdner Langstreckenregatta dreifache „Elbepokal"- Sieger. Während sie im Männer- Achter und im Doppelvierer mit Steuermann der Frauen die Trophäen vom Vorjahr verteidigen konnten, errangen sie im Achter der Seniorinnen nach 1977 den Pokal zum zweitenmal ...

• RENNSCHLITTENSPORT

  17./18. November: Europäische 3-Bahnen-Tournee, 1. Wettbewerb Oberhof 21. 22. November: 3-Bahnen-Tournee, 2. Wettbewerb in lg/s (Österreich) 24. 25. November: 3-Bahnen-Tournee, 3. Wettbewerb in Königssee (BRD) 6./7. Dezember: Weltcuprennen in Igls (Österreich) 12.13. Januar: Weltcuprennen in Imst (Österreich) 19 ...

• EISKUNSTLAUF

  3. bis 5. November: „Richmond-Trophy" in London 9. bis 11. November: „Prager Schlittschuh" in Prag 13. bis 18. November: Internationaler Verbandspokal in Berlin 3. Dezember: Pokal „Les Nouvelles de Moscou" in Moskau 12. bis 16. Dezember: DDR-Meisterschaften 1980 in Karl-Marx-Stadt 15. bis 20. Januar: Junioren-Weltmeisterschaften in Megeve (Frankreich) 21 ...

• Diesmal zweistellig für den SC Dynamo Berlin

  Die Eishockeyspieler des SC Dynamo Berlin behielten auch im zweiten DDR-Meisterschaftstreffen mit Dynamo Weißwasser die Oberhand. Nach dem 2:0 in Weißwasser hieß es diesmal in Berlin 10:5 (3:3, 4:1, 3:1) für den Titelverteidiger. Die Torschützen waren Radant (5.), Bögelsack (6.,29.), R. Peters (8.), Patschinski (24 ...

• Pokale an Falk Hof fmann und Martina Proeber

  Mit einem Vielseitigkeatswettkampf um die Wanderpokale des Rektors der DHfK vollzogen am Wochenende in Leipzig die DDR- Wasserspringer den Start in die Saison 1979/80. Auf dem Programm standen Wettbefwer.be im Kunstspringen vom 1-m-Brett und von der 5-m-Plattform des Turmes, Grundlagen für den Auibau der kompletten olympischen Sprungserien ...

• BIATHLON

  1. bis 4. Dezember: Internationalie Wettkämpfe in Schweden 10. bis 13, Januar: Internationale Wettkämpfe in der CSSR 24. bis 27. Januar: Internationale Wettkämpfe in Italien 16. und 19. Februar: Olympische Wettbewerbe in Lake Placid (USA) 7. bis 9. Man: Internationale Wettkämpfern Oberhof 14. bis 16 ...

• Schwedt im Liga-Spitzenderby 2:0-Sieger

  Auch FC Hansa Rostock und Chemie Bohlen sind weiter ohne Niederlage

  In der, Fußball-Liga entschied in der Staffel B Chemie PCK Schwedit die. Spitzenpartie bei Dynamo Füristenwalde mit 2:0 für sich. Neben: Schwedt sind auch der FC Hansa Rostock und Chemie Bohlen weiter ohne Niederlage. Einzige Mannschaft ohne Punktgewinn, ist WK Schmialkalden, nachdem die SG Sosa gegen den Spitzenreiter der Staffel D, Motor, „Fritz Heckert" Karl-Marx-Stadt, mit 2:0 gewann ...

• Dresdner Erfolgsserie ging in Aue überraschend zu Ende

  Die letzte Punktspiel-Niederlage des Oberliga-Spitzenreiters Dynamo Dresden datierte vom 26. Mai. Vor fünf Monaten war er dem BFC Dynamo in Berlin mit 1:3 unterlegen. Danach begann mit einem 2:0 zu Hause über Magdeburg und einem 3:1 auswärts über Jena eine beachtliche Erfolgsserie. In den ersten sieben Runden dieser Meisterschaft hatten es die Dresdner auf 14:0 Punkte und 21:2 Tore gebracht ...

• Nach der Pause sorgte BFC für klare Fronten

  Sachsenring Zwickau erlitt erneut empfindliche Schlappe

  Berlin. 45 Miniuten spielten die Zwickauer im Jahn-Sportpark mit großem Einsatz. Meist waren acht oder gar neun Feldspieler in der eigenen Hälfte bemüht, die Angniffsaktionen des BFC Dynamo zu stören, den Berlinern im Strafraum keine Einschußmöglichkeiten zu .bieten. So blieb es bis zur Pause beim 1:0 durch Detlef Helms, der den leicht verletzten Hans-Jürgen Riediger zwar nicht voll ersetzen konnte, doch seine Sache recht gut machte ...

• Gelungenes Debüt von Torsteher Bernd Wargos

  Union gewann wichtigen Punkt beim FC Karl-Marx-Stadt

  Karl-Marx-Stadt. Mit den Unionern hat der FC Karl-Marx-Stadt seine Sorgen. In den letzten beiden Serien kam er gegen die Berliner daheim, jeweils über ein 0:0 nicht hinaus, diesmal reichte es nur zum 1 ;1, mit dem die bisherige weiße Weste (drei Heimsiege) den ersten Fleck erhielt. „Die Mannschaft brachte vor allem nach der Pause eine gute Abwehrleistung, Aber ohne Bernd Wargos in großer Form wäre uns wohl kaum der zweite Auswärtspunktgewinn gelungen" ...

• Schnelle Führung setzte Kräfte frei

  Leipzig. Schon nach drei Minuten wurden die grün-weißen Fahnen geschwenkt: Jürgen Schubert hatte das Verharren von Kühn auf der Linie entschlossen bestraft und die schnelle Führung erzielt. Das 1:0 setzte in dem Maße bei Chemie Kräfte frei, in dem es die Aktionen beim HFC lange Zeit zu lähmen schien ...

• Wismut lieferte beherzten Kampf

  Aue. Die Art und Weise, wie die Erzgebirgler dem Tabellenführer die erste Saison-Niederlage beifügten, hinterließ Eindruck. Kämpferisch stark engagiert, dabei aber auch mit guten spielerischen Mitteln ausgerüstet — so zeigte sich der Gastgeber von der ersten bis zur letzten Minute. Er ließ die Dresdner kaum zur spielerischen Entfaltung kommen, woran Höll mit seiner guten Zweikampfleistung gegen den wiederum einsatzstarken Kotte maßgeblichen Anteil hatte ...

• Stahl noch immer ohne einen Sieg

  Riesa. Obwohl Stahl Riesa gegen den 1. FC Lok eine positive Piunktspielbüanz hat, gelang dem Tabellen/dreizehnten aueh im achten Saiisonspdel nicht der erste Sieg. Am Ende mußten- die Platebestoea: mit einer Punkteteiluing zufrieden ssim. Die Messestädter vergaben' in der ersten halben Stunde, ihrer besten Zeit, mehrere gute Möglichkeiten ...

• Ein unentschieden im Jubiläumsspiel

  Frankfurt. Im 700. Punktspiel des FC Vorwärts weilte der FC Carl Zeiss Jena in der Oderetadt. Obwohl in den Reihen der Gäste mit Lindemann, Schmiphase, Brauer und Trocha gleich vier Stammspieler fehlten, zogen sich die Jenaer geschickt aus der Affäre und machten der Armee- Mannschaft den Punktgewinn im Juibiläumsspiel schwer ...

• Zwei Punkte - ober ohne jeden Glanz

  Magdeburg. Nach mäßigen 90 Minuten gewann Magdeburgs Mittelstürmer Achim Streich der Partie noch da® Beste ab: „Wir holten zwei Punkte und kamen an die anderen heran." Schwer genug fiel es unserem Europacupvertreter ohnehin. Nicht nur, daß er durch" einen mustergültigen Konter über Klaus Sehröder und Romstödt in Bückstand geriet, er bot etafiach spielerisch zu wenig, kam nur durch zwei Fehler von Schlußmann Berger zu den eingeplanten Punkten ...

• Zeichnung: ND/Menke

  ner von Dynamo Dresden in der zweiten Runde des UEFA-Pokals, im Heimspiel dem VfL Bochum 1:3 (0:1). In der englischen Meisterschaft * war Arsenal London — Kontrahent des 1. FC Magdeburg in der zweiten Runde des Kuropapokals der Pokalsieger — am 13. Spieltag bei Bristol City mit 1:0 erfolgreich. 5 In einem Länderspiel verlor, Ungarn in Budapest überraschend ge? gen die USA mit 0:2 (0:0) ...

• Fußball-Motizen

  Zum zweiten Male gab es in dieser Saison keinen Oberliga-Auswärtssieg. Mit d&L 23 Treffern erhöhte sich die Torzahl auf 171. Das entspricht nach 56 Spielen einer Quote von 3jOß. Im Vorjahr waren zum gleichen Punkt 182 Tore registrlerit worden. Am 10. Spieltag der BRD-Meisterschaft unterlag VfB Stuttgart, ...