Ausgabe vom 20.08.1979

• In unserer Republik lebt das Erbe der antifaschistischen Kampfer Partei- und Staatsführung legte in der Berliner Gedenkstätte der Sozialisten Kränze nieder Feiersrunden mit Delegationen aus dem In- und Ausland in Buchenwald und in Ziegenhals

  Berlin (ND). Zu Ehren Ernst Thälmanns, der am 18. August 1944 im KZ Buchenwald von SS-Schergen hinterrücks erschossen wurde, und Rudolf Brertscheids, der ebenfalls im August vor 35 Jahren in diesem KZ ums Leben kam, legte am Sonnabendvormittag die Tartet- und Staatsführung unserer Republik in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde Kränze nieder ...

• Salut 6-Besatzung nach Weltrekordflug sicher gelandet

  # Wladimir Ljachow und Waleri Rjumin bei guter Gesundheit # Führung der UdSSR gratulierte / Heldentitel verliehen

  Moskau <ADN/ND). Wladimir Ljachow und Waleri ltjumin, dritte Stammbesatzung von Salut 6, sind am Sonntag mit dem Raumschiff Sojus 34 rund 170 km südöstlich der Stadt Dsheskasgan in Kasachstan gelandet. Sie beendeten damit den bisher längsten Flug von Menschen im Kosmos. Die ersten medizinischen Untersuchungen nach den 175 Tagen im All ergaben, daß die beiden Raumflieger wohlauf sind ...

• Glückwunsch der DDR

  Staatstelegramm an die Repräsentanten der Sowjetunion

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und Vorsitzenden de« Präsidiums des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Leonid lljitseh Breshnew Vorsitzenden des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Alexej ...

• Herzliche Gratulation an den Präsidenten der SR Vietnam

  DDR an Genossen Ton Duc Thang zum 91. Geburtstag

  Hochverehrter Genosse Präsident! Zu Ihrem 91. Geburtstag übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Regierung und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Nomen die herzlichsten Glückwünsche und Grüße. Ihr Leben ist ein beispielhaftes Zeugnis der selbstlosen Hingabe eines Kommunisten an die revolutionäre Sache seines Volkes, des unermüdlichen Kampfes für Sozialismus, Unabhängigkeit und nationales Gedeihen ...

• DDR-Kanuten errangen in Duisburg fünf WM-Titel

  Erich Honecker übermittelte den Weltmeistern herzliche Glückwünsche

  • KANURENNSPORT: Fünf Goldmedaillen errangen die DDR-Sportler bei der Weltmeisterschaft in Duisburg (BRD). Erste Plätze erkämpften Rüdiger Helm im K I über 1000 m und Roswitha Eberl im K I über 500 m, der K IV der Männer über 1000 m und die K IV der Frauen und Männer über 500 m. Die Rostockerin Roswitha Eberl und der Neubrandenburger Rüdiger Helm waren mit je zwei Titeln die erfolgreichsten Starter in der DDR-Mannschaft ...

• Pol Pot und Ieng Sary zum Tode verurteilt

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Das Revolutionäre Volkstribunal Kampucheas, die höchste richterliche Instanz des Landes, hat am Sonntag den Regierungschef des im Januar vom Volke gestürzten Regimes, Pol Pot alias Saloth Sar, sowie dessen Außenminister Ieng Sary wegen erwiesenen Völkermordes sowie'zahlreicher weiterer Verbrechen zum Tode verurteilt ...

• Russischlehrer beendeten erfolgreich Weltkongreß

  Abschlußsitzung hob Beitrag zur Völkerverständigung hervor

  Berlin (ND). Der IV. Internationale Kongreß der Lehrkräfte für russische Sprache und Literatur ist am Sonnabend nach sechstXgigen Beratungen in der DDR-Hauptstadt mit bedeutsamen Ergebnissen erfolgreich beendet worden. Auf der abschließenden Plenarsitzung der nahezu 2000 Teilnehmer aus 65 Lindern im Palast der Republik kam noch einmal die Bedeutung der Weltvereinigung der Russisten für die Annäherung der Volker zum Ausdruck ...

• Wachsendes Interesse an russischer Sprache

  Sektionen vervollkommneten mit Hunderten Diskussionsbeiträgen Grundlagen für Lehre und Unterricht / V. MAPRJaL-Kongreß 1982 in Prag

  Berhn (ND). Zu Beginn der Schlußsitzung des IV. Internationalen Kongresses der Lehrkräfte für russische Sprache und Literatur hatte der Generalsekretär der Internationalen Organisation für audiovisuelle Unterrichtsmittel, der belgische Profesisor Marcel de Greve, die Grüße seiner Vereinigung überbracht und sich für die weitere Zusammenarbeit beider der UNESCO angeschlossenen Organisationen eingesetzt ...

• Kommentare und Meinungen

  775 Tage im Weltraum von Horst Hof {mann

  Mit der Landung der Rückkehrkapsel von Sojus 34 in der kasachischen Steppe fand gestern das bisher umfangreichste, inhaltsreichste und erfolgreichste Unternehmen in der Geschichte der bemannten Raumfahrt seinen Abschluß. Wladimir Ljachow und Waleri Rjumin hielten sich 175 Tage — das sind 25 Wochen, fast ein halbes Jahr - im Weltraum auf ...

• In der DDR lebt das Erbe der antifaschistischen Kämpfer

  (Fortsetzung von Seite 1)

  wirkende internationale Solidarität. Er unterstrich: „Thälmanns Andenken^ ist eine große Verpflichtung für uns alle. Seinem Vorbild nachzueifern, heißt von ihm zu lernen, die Sowjetunion zu lieben und diszipliniert zu sein in allen Dingen des taglichen Lebens." Im Namen der in der Pionierorganisation vereinten Mädchen und Jungen bekräftigte ihr stellvertretender Vorsitzender Jochen Chowanski, daß die junge Generation der DDR das Vermächtnis Ernst Thälmanns erfüllen wird ...

• Zentrales Poetenseminar der IDJ in Schwerin beendet

  Teilnehmer richteten ein Grußschreiben an Erich Honecker

  Schwerin (ADN). Mit der Lesung preisgekrönter Gedichte und einem Konzert der Gruppe Jahrgang 49 ist das 9. Zentrale Poetenseminar der Freien Deutschen Jugend am Sonnabend in Schwerin zu Ende gegangen. Von der festlichen Abschlußveranstaltung sandten die rund 130 Teilnehmer des diesjährigen Treffens ein Grußschreiben an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker ...

• Delegation zur UNO-Konf erenz für Wissenschaft und Technik

  Wien (ADN). Eine Regierungsdelegation der DDR zur Konferenz der Vereinten Nationen über „Wissenschaft und Tedinik für die Entwicklung" traf am Sonntag in Wien ein. Die Konferenz findet vom 20. bis 31. August in der Donaustadt statt. Die Delegation steht unter der Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates und Ministers für Wissenschaft und Technik, Dr Herbert Weiz ...

• Stimmungsvoller Auftakt des 20. Berliner Tierpark!estes

  Abwechslungsreiche Veranstaltungen auf dem Jubiläumsprogramm

  Berlin (ADN). Über 5000 Berliner und Gäste der Hauptstadt erlebten am Sonntag bei strahlendem Sonnenschein unter dem Motto „Mit dreißiger Schwung" die Eröffnung des 20. Berliner Tierparkfestes. In ihrer Mitte.wurden Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin, Sekretäre der SED-Bezirksleitung sowie Stadträte vom Direktor des Tierparks, Prof ...

• Karl-Marx-Universität bildet Fachleute für Äthiopien aus

  Leipzig; (ADN). Am Wiederaufbau der landwirtschaftlichen Hochschulausbildung in Äthiopien wirken auch Wissenschaftler des Instituts für tropische Landwirtschaft der Karl-Marx-Universität Leipzig aktiv mit. So amtiert der Direktor dieser Forschungsstätte, Prof. Dr. Gerd Fröhlich, schon fast ein Jahr als stellvertretender Dekan der Landwirtschaftlichen Fakultät in Alemaya ...

• Handbuch, Ausstellung, Tafel der Besten

  Vorbereitungen zum Jahrestag im Bezirk Neubrandenburg

  Vielfältig sind im Bazirk Ntubrandtnburg di« Vorbereitungen auf den 30. Jahrestag der DDR. Es werden Ausstellungen eröffnet, Traditionsiimmmer eingerichtet, Broschüren herausgegeben, Dia-Ton-Serien zusammengestellt und viele hundert Urania-Vorträge Ober die jüngste Geschichte der Städte, Gemeinden oder Betriebe gehalten ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Gustav Seifried

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das ZK der SED dem Arbeiterveteranen Genossen Gustav Seifried in Plauen, der seit fünf Jahrzehnten Mätglied der Partei ist. In der Grußadresse heißt es: „In der schweren Zeit des Faschismus bewährtest Du Dich in der illegalen Arbeit. Verfolgung und Kerker konnten Deine Überzeugung vom Sieg unserer sozialistischen Sache nicht brechen ...

• Messegüter aus zahlreichen Ländern bereits in Leipzig

  Leipzig (ADN). Weitere Messegüter aus zahlreichen' Ländern, so aus der UdSSR, der CSSR, Polen, Ungarn und Österreich, trafen am Wochenende per LKW und Schiene in Leipzig ein. Die Mitarbeiter der Messespedition „Deutrans" und des VEB Deutsche Spedition sorgten auch arn Sonntag für ein rasches Entladen der Waggons und Fahrzeuge, um die Exponate umgehend zu ihrem Standort in den jeweiligen Hallen zu transportieren ...

• Abschluß der Nationalen Briefmarkenausstellung

  Dresden (ADN). Nach zehntägiger Dauer ging am Sonntag die Nationale Brietaarkenausstellung „DDR 79" in Dresden zu Ende. Zahlreiche der rund 250 Sammlungen verschiedenster thematischer Bereiche vermittelten einen Rückblick auf die 30jährige Geschichte der DDR. Das besondere Interesse der 45 000 Besucher fanden solche Kollektionen, die gleichzeitig Forschungsarbeiten der Sammler dokumentierten ...

• Egon-Schultz-Kollektive tauschten Erfahrungen aus

  Halle (ADN). Vertreter von 98 Kollektiven mit dem Namen „Egon Schultz" trafen sich am Wochenende im Mansfeld Kombinat „Wilhelm Pieck". Der Unteroffizier war am 5. Oktober 1964 an der Staatsgrenze der DDR zu Westberlin meuchlings ertnordet worden. Auf dieser 13. Begegnung berichteten im Beisein der Eltern ...

• Hunderte halfen in den Neubrandenburger Wäldern

  Neubrandenburf (ADN). Mehr als

  300 Helfer aus Betrieben und aus der Verwaltung unterstützten am Wochenende die Werktätigen der Forstwirtschaft im Bezirk Neubrandenfourg beim Holzeinschlagen, Rücken und Transport. In den Laub- und Nadelwäldern rund um die Müritz sind die Brigaden gegenwärtig dabei, letzte Planrückstände aus den Wintermonaten abzubauen- sowie zusätzlich 2000 Festmeter Fichtenfaserholz bereitzustellen ...

• Schwermaschinenbaubetriebe für Energieeinsparung geehrt

  Berlin (ADN). 31 Betriebe des Schwermaschinen- und «Anlagenbaus der DDR tragen den Titel „Energiewirtschaftlicri vorbildlich arbeitender Betrieb". Am Wochenende erhielten der Schwermaschinenbau „Georgi Dimitroff" Magdeburg und das Druckguß- und Kolbenwerk Harzgerode zum drittenmal., das Berliner Bremsenwerk und das Hydraulikwerk Nord in Parchim zum erstenmal diese Auszeichnung ...

• Strandbäder waren die bevorzugten Ausflugsziele

  Berlin (ADN). Viele Urlauber und Wochenendausflügler zogen am Sonnabend und Sonntag die Strandbäder allen anderen Zielen vor. Wie in den Berliner Freibädern hatten auch die Waldbäder im Harz und( in Thüringen Hochbetrieb.. Die Ostsee zeigte sich mit 16 bis 17 Grad Wassertemperatur allerdings von der kühlen Seite ...

• Materialökonomie zahlt sich aus

  Neu- und Weiterentwicklungen bringen die bedeutendsten Einsparungen beim Produktionsverbrauch Von Rolf H e m m a n , Ministerium für Materialwirtschaft

  Die Initiativen der Werktätigen im Wettbewerb zu Ehren des 30. Jahrestages der DDR führten auch zu weiteren Fortschritten in der Materialökonomie. Dazu trugen vor allem solche Arbeitsmethoden bei wie die Gebrauchswert- Kosten-Analyse, die breitere Nutzung des Informationssystems für Werkstoffe und ökonomischen Materialeinsatz, die Anwendung moderner Konstruktionsrichtlinien und Berechnungsvorschriften ...

• Die erste Station: Sorgfalt bei der Mahd

  Der Mann, der auf einem Roggenschlag der LPG Berge, Kreis Perleberg, mit der Prüfschale in der Hand jedem der 13 Mähdrescher nachläuft, der Qualitätsprüfef also, hat den für seine Aufgabe passenden Namen: Er heißt Fritz Prüfer. Die Berger sagen von ihm, daß er außerordentlich gewissenhaft prüft. Und er bringt lebenslange Erfahrungen in der Landwirtschaft mit ...

• Jeder Waggon, jede Stunde zählt

  Auf den Schienenwegen unserer Republik herrscht in diesen Wochen und Monaten Hochbetrieb. Die Eisenbahn bildet von jeher das Rückgrat des Verkehrswesens. Vor allem Massengüter wie Roh- und Brennstoffe, Düngemittel, Baumaterialien sowie Erzeug nasse der Land- und Forstwirtschaft lasseh sich über mittlere und größere Entfernungen am rationellsten mit der Bahn transportieren ...

• Neuheiten sehne//in Serie

  Armaturenkombinat „Karl Marx" überbot geplante Güteziele

  Das Armaturenkombinat „Karl Marx" zählt zu den Industriebetrieben des Bezirkes Magdeburg, die seit Jahresanfang alle Staatsplanvorhaben sowie sämtliche in den Betriebsplänen Wissenschaft und Technik fixierten Aufgaben erfüllt und überboten haben. So wurden 1979 bisher für über sieben Millionen Mark mehr in die Produktion übergeführte neue Erzeugnisse ausgeliefert, als der Plan vorsieht Die Produktion von Erzeugnissen, mit dem höchsten Gütezeichen liegt um 60,2 Millionen Mark höher als geplant ...

• Die Trümmer weggeräumt

  1952: Mehr als 1,1 Millionen. Bürger beteiligen sich am «Nationalen Aufbauprogramm Berlin". Im Millionen freiwilligen Arbeitsstunden bergen sie 38,4 Millionen Ziegel und 10 419 Tonnen Schrott aus den Trümmern. 686 000 Kubikmeter Schutt werden -aufgeräumt: Im der DDR entstehen in diesem Jahr 47 000 neue Wohnungen, Tausende davon im der Hauptstadt ...

• Die dritte Station: Korn in sicherem Silo

  Sieht Wiegemeister Ewald Mundt vom Getreidelager Perleberg einen LKW oder Hänger auf seiner Waage, aus dem es rieselt, setzt es ein Donnerwetter. Das kam in diesem Jahr so selten vor, daß er sich kaum erinnert. Hier beginnt der letzte Weg des Korns, der Weg über die Trockner in die Silos und Lagerhallen ...

• Häuser in guter Pflege

  Neuen Aufschwung erhielt der Wettbewerb der Nationalen Front durch das auf dem VIII. Parteitag der SED beschlossene und vom IX. Parteitag bekräftigte sozialpolitische Programm, dessen Kernstück das Wohnungsbauprogramm ist. Besonders bei der Pflege und Instandhaltung der Wohnhäuser und deren unmittelbarer Umgebung sind in den siebziger Jahren bedeutende „Mach mit {"-Ergebnisse zu verzeichnen ...

• Vom leid bis zu den Lagern geht es stets um Qualität Bauern und Arbeiter im Kreis Perleberg verwirklichen ihr gemeinsames Wettbewerbsvorhaben

  i Wenn die Mähdrescherkapitäne 1 mit aufmerk- » ■ ' samem Blick durch das Ge- _ . ■ v i treide ziehen; wenn die LKW- i ,i , Fahrer ihre , *,«. Korntransporter „ '' i fürsorglich mit ( - Planen abdecken; wenn die Arbeiter der Getreidewirtschaft jede Partie Korn sorgfältig prüfen - immer geht es um bestmögliche Qualität bei der Ernte ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Neuer Magnetbandspeicher von Zeiss Jena im Härtetest

  Jena. Im Härtetest befinden islch gegeniwärtÄg die ersten Funktionsmuster eines neuenijwdckelten EDV-Magnetbandspeichers aus dem Kombinat VEB Oarl Zeiss Jena. Nach tonerha'Ub des Rates für Gegenseitüige Wirtschaftshilfe afogestitnimten Kriterien wird die Neuerung in den Betrieben der UdSSR und der DiDSR geprüft ...

• „Mach mit!"-Programme

  19Ö8: Der Bezirksdusschuß der Nationalen Front und der Magistrat von Berlin unterbreiten auf einer Bürgervertreterkonferenz im Stadtbezirk Köpenick ein Programm zur Verschönerung der Hauptstadt, ! das die Erfahrungen der „Torgauer Initiative" weiter entwickelt. Die Ortsausschüsse und Gemeindevertretungen von Neuholkind und Usadel beschließen ähnliche Programme für ihre Orte ...

• Produktivität stieg schneller als die Warenproduktion

  Freital. Die Elektrostahlwerker in Freital machten im Wettbewerb zum 30. Jahrestag der Republik in den letzten Wochen mit besonderen Leistungen auf sich auftnerfcsam: Erstmals erreichten sie in der Geschichte ihres Bereichs eine Tagesproduktion von mehr als 1000 Tonnen Rohstahl bei sparsamstem Energieverbrauch ...

• Miinonste Tonne Warmband aus UdSSR für Walzwerk Finow

  Finow. Die millionste Tonne Warmband aus der Sowjetunion wurde in der vergangenen Woche von den Metallurgen des Walzwerkes Finow in Empfang genommen. Seit über zehn Jahren fertigen diie Walzwerker mnd 95 Prozent aller in der DDR-lnidpstrie verarbeiteten geschweißten Präizasionsrohre und StaM- leichtiproiffile aus diesem von-der UdSSR gelieferten Vottnaterial ...

• Die zweite Station: Transport ohne Spuren

  Blinkt auf einem der Mähdrescher die Rundiutoieuchte auf, ist ein LK(W-Fa(hrer zur, Stelle, um den Körnerstrom aufzunehmen unid zu den Lagern de? VEB GetreMewirtischaift zu bringen. Die LflRG Berge bejwälltägt den gesamten Getred)detranisport mit ihren ejgetien fünf DKIW sdwie zwei Traktoren mit Hängern ...

• Über zwei Drittel des Getreides geborgen

  0 Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Landwirtschaft haben bis Sonntag früh 68,2 Prozent des Getreides geborgen. 0 95,1 Prozent der Rapsflächen sind bisher abgeerntet worden. # Auf 80,7 Prozent der geplanten Flächen sind die Sommerzwischenfrüchte gedrillt. # Winterraps ist auf 43,8 Prozent der geplanten Fläche im Boden ...

• Burger schufen in Ihrer Freizeit Milliarden werte

  Aus dem Vorschlag des ZK der SED „Für den Aufbau Berlins!", veröffentlicht im ND vom 25. November 1951

• Vergnügen an alten Sitten und Bräuchen

  Volkskünstler in Nordhausen pflegen Harzer Folklore

  Alte Lieder und Tanze, lustige Geschichten in Harzer Mundart, das Birkenblattblasen und das Peitschenknallen gehören zu den beliebten Programmen vieler Volkskünstler im Harzkreis Nordhausen. Volkskunstkollektive in Neustadt, Sülzhayn, Heringen, Niedersachswerfen und Hesserode, haben sich mit Begeisterung der Folklore verschrieben ...

• Ein Sujet über das menschliche Leben

  Eisenstein empfand nach dem mißglückten Hollywood-Experiment besonders stark das Bedürfnis, als Gegensatz zur „Traumfabrik" Hollywood einen lebenswahren Film zu gestalten. „Uns schwebte vor, einen originellen Film, ja geradezu eine neue Filmdramatik zu schaffen. Wir nannten unser Drehbuch ein .Stafettendrehbuch', weil das Sujet Ereignisse aus zwei Jahrtausenden umfassen sollte ...

• Großes Interesse für Literatur der Völker Afrikas

  Gedichte und Prosa afrikanischer Autoren erfreuen sich beim DDR-Leserpublikum wachsender Beliebtheit. Schnell vergriffene Neuerscheinungen solcher Titel bestätigen diese Entwicklung. So bringt der Verlag Volk und Welt Berlin in diesem Jahr bereits die dritte Auflage von Bernhard B. Dadies (Elfenbeinküste) Buch mit afrikanischen Märchen und Sagen unter dem Titel „Das Krokodil und die Königsfischer" heraus ...

• Werk von künstlerischer Bedeutung und Aktualität

  über Fehlendes wird im Film in einem Kommentar berichtet, oder es wird durch Aufnahmen von Fresken, Gravuren, Malereien, Bauten und Landschaften ersetzt. So konnte die Absicht des Regisseurs, ein monumentales Fresko, eine Filmsinfonie über die jahrhundertealte Geschichte Mexikos lind seines heldenhaften Volkes zu schaffen, in weiten Teilen verwirklicht werden; aber eine unvollendete Sinfonie mußte es, durch die Umstände bedingt, auch in dieser Fassung bleiben ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DIE STROGOWS. Teil 7 und 8 (mit Untertiteln). Bürgerkrieg. Mtatiwejj Strogow verblieb nicht viel Zeit, beim Aufbau der neuen Ordnung in seinem Dorf rolte&uhelfen. Noch sind die Jiutkins und Schtytschkoiwis stark, und die Weißen rücken an. Matwej und einige Bauern fliehen in die sibirischen Wälder ...

• Film über den Kosmosflug

  50 m Höhe, 300 t Masse und 20 Millionen PS Triebwerksleistung hatte das dreistufige Raketensystem, das am 26. August 1978, um 15.51 MEZ vom kasachischen Kosmodrom Baikonur startete und das Raumschiff Sojus 31 mit Waleri Bykowski und Sigmund Jahn auf seine Umlaufbahn brachte. Am 1. Jahrestag des gemeinsamen bemannten Weltraumfluges UdSSR—DDR würdigt der Film „Himmelsstürmer" diesen Flug und die Arbeit all jener, die halfen, das Ereignis vorzubereiten, zu verwirklichen und auszuwerten ...

• JDie entscheidende Front", Teil 19 und 20

  In dieser Woche findet der sowjetisch-iarneriikaniische Fiimzyklu's seinen Abschluß. Die 19. Folge „Die letzte Schlacht des Krieges" berichtet von der Zerschlagung der mehr, als eine Million Mann starken, modern: ausgerüsteten Kwantung-Arimee. Auf der Konferenz in Jalta, im Februar 1945, hatte sich die Sowjetunion verpflichtet, awei bis drei Monate nach Abschluß der Kampfhandlungen in Europa in den Krieg, gegen Japan einzutreten ...

• Historisches Theater wird gern besucht

  Merseburg (ADN). Rund 50 Veranstaltungen stehen in diesem Jahr auf dem Programm der historischen Kuranlagen von Bad Lauchstädt. Seit seiner Rekonstruktion im Jahre 1968 ist das Bad ein Anziehungspunkt für die Chemiearbeiter aus Buna. Rund 66 000 Besucher aus dem In- und Ausland kommen alljährlich in die kleine Stadt in der Nähe von Halle ...

• Festival-Retrospektive mit „Oktober" eröffnet

  Mit einem Eisenstein-Film, mit „Oktober" (Zehn Tage, die die Welt e/schütterten), würde auch die Retrospektive des Moskauer Festivals eröffnet. In ihr sind aus Anlaß des 60. Jahrestages der sowjetischen Kinematographie sechs Werke zu sehen, die zum Weltruhm des sowjetischen Films beigetragen haben. Neben ...

• Namhafte Interpreten zu Festspielen Bratislava

  Bratislava (ADN-Korr.). Zu den 15. Musikfestspielen in Bratislava vom 6. bis 21. Oktober haben neben renommierten Solisten und Klangkörpern aus der CSSR Künstler aus 25 Ländern ihre Teilnahme zugesagt. Über 60 Konzerte, Opern- und Ballettaufführungen, Liederabende und Chorkonzerte gehören zum Programm ...

• Der Maler Diego Rivera nannte das Filmthema

  Zu der Zeit erhielten die sowjetischen Filmschaffenden ein Angebot des mexikanischen Malers Diego Rivera, einen Film zu Themen aus der mexikanischen Geschichte zu drehen. Eisenstein und seine Mitarbeiter waren damit einverstanden lund verließen die USA. -Die Schwierigkeiten lür einen solchen Film waren nicht klein, die UdSSR und Mexiko unterhielten zu jener Zeit noch keine diplomatischen Beziehungen, und die Filmschaffenden Im jungen Sowjetlanri hatten für einen solchen Film kein Geld ...

• Bildschirm aktuell

  STERN-COMBO. Bei einem Konzert in Oschatz und in den Rübeländer Tropfsteinhöhlen entstand dieser Beitrag über die bekannte Beat-Formation aus Meißen. Zu den Mitwirkenden gehört auch das Ballett des Volkstheaters Halberstadt. (Dienstag, 21.25 Uhr, Fernsehen 2) EBERHARD BÜCHNER. Seit 1968 ist Kammersänger Eberhard Büchner Mitglied der Deutschen Staatsoper Berlin und einer der führenden lyrischen Tenöre ...

• 58 Millionen besuchten 1978 Veranstaltungen in den Kulturhäusern

  Berlin (ADN). in den mehr als tausend Kultur- und Klubhäusern der DDR herrscht auch in den Sommermonaten! ein reges Leben. Sie bieten mit ihnen Veranstaltiungen vielfältige Möglichkeiten zum Gedankenaustausch, für künstlerische Erlebnisse, für Tanz und Unterhaltung. In den vergangenen Jahren entwickelten sich die Kulturhäuser immer mehr zu Zentren des geistig-kulturellen Lebens ...

• Reizvolle Begegnung mit historischer Baukunst

  Rostock (AßN). Interesse erwecken ibei Hiunlderttaiuisenden Urlaulbern im Ostseebezirk Rostock immer wieder Zeugnisse der Baukunst vergangener Zeiten, die in neuer Schönheit wiedererstehen. Im Zentrum Rostocks erfährt zum Beispiel gegenwärtig das Kloster zum Heutigen Kreuz eine umfassende Rekonstruktion ...

• Gefragte Leute

  Wolifgang Reiichiandt, Gastgeber der neuen Sendereihe „Gefragte Leute gefragt", trifft «ich im Foyer des Palastes dier Republik mit gefragten Leuten, unterhält sich mit ihnen über ihr« Interessen und Erfahrungen. Gemeinsam erinnert man sich an persönliche und geseHschiaftliche Höhepunkte in den dreißig Jahren unserer Republik ...

• Ausstellung mit Werken polnischer Bildhauer

  Warschau (ADN-Korr.). „Tendenzen und Persönlichkeiten" heißt eine große Skulpturenausstellung, die in diesem Monat in Warschau zu sehen ist. Sie resümiert Entwicklungstendenzen zeitgenössischer Bildhauerkunst in der VR Polen in den vergangenen elf Jahren. Insgesamt werden 580 Arbeiten von 230 Künstlern vorgestellt ...

• Günstig« Witterung

  Um 12.07 Uhr Moskauer Zeit war es dann soweit: Das laute Piepsen des Zeitzeichens wurde noch übertönt von der Befehlsstimme aus dem Flugleitzentrum1: B5 _ 4 _ 3 _ .2 - 1. Los!" Auf dem Bildschirm erschien die Öffnung des Kopplunfismechanismus von Salut 6. Schnell entfernte sich die Station von dem nun wieder zum autonomen Flug übergehenden Sojus-Raumschiff ...

• Breiter Weg für die Zukunft der Kosmonautik freigelegt

  Expertenmeinungen zum ergebnisreichen Einsatz der Orbitalstation

  Moskau (APN). „Im Kosmos hat jetzt die Arbeit begonnen, von der wir schon lange träumten." Mit diesen Worten kommentierte Flugleiter Alexej Jelissejew die Ergebnisse des 175-Tage-Fluges von Wladimir Ljachow und Waleri Rjumdn. „War früher die Durchführung von dynamischen Operationen wie Start, Kopplung ...

• Ein halbes Jahr im Erdumlauf

  Aus der Chronik des Rekordfluges

  25. Februar, 12.54 Uhr - vom Kosmodrom Baikonur startet das Raumschiff Sojus 32 mit Kommandant Oberstleutnant Wladimir Ljachow (38) und Bordingenieur Dipl.-Ing. Waleri R/wmin (40). 2«. Februar, 14.30 Uhr - Sojus 32 koppelt am Bugstutzen von' Salut 6. Die neue Besatzung nimmt die Station in Betrieb. 21 ...

• Viele) Premieren im All

  Die „Protonen", wie der Codename Ljachows und Rjumins lautete, können eine ganze Reihe von Weltraum-„Premieren'* verbuchen. So sorgten säe für die Verlängerung der Lebensdauer der Orbitalstation SaHut 6, deren geplante Funktionfijdauer bereits nach Beendigung des weiten Artoeitfszyfctus' am 2. Novemr ber 1978 abgelaufen war ...

• Freude über Rückkehr

  ,JWie war die Betastung?" — „War sind genau in der vorgesehenen Parabel gelandet, und die Belastung War normal". Wenige Stunden später, in Baikonur, noch auf der Gangway des Flugzeuges, wo sie von den Mitarbeitern des Kosmodroms und Einwohnern' herzlich begrüßt wurden, brachten die Kosmonauten noch einmal ihre ...

• Exakte Landung krönte Arbeit der „Protonen"

  Um 15.30 Uhr Moskauer Zeit fand das bisher längste bemannte Weltraumunternehmen seinen Abschluß / Kosmoshelden Ehrenbürger von Dsheskasgan / Herzlicher Empfang m Baikonur Von unserem Moskauer Korrespondenten Martin John

  Das zentrale sowjetische Fernsehen hat am Sonntagnachmittag eine Sondersendung zur Rückkehr der Kosmonauten Wladimir Ljachow und Waleri Rju^ min ausgestrahlt. Kosmonaut Nikolai Rukawischnikow, der bereits dreimal im Weltraum weilte, schilderte den Zuschauern die letzten Phasen der Landung von Sojus 34 ...

• Pol Pot und Ieng Sary sind des Völkermordes überführt

  Beide sind voll verantwortlich für Verbrechen am Volk Kampucheas

  Phnom Penn (ADN-Korr.). In der Begründung der Todesurteile über die ehemaligen Machthaber in Kampuchea, Pol Pot und Ieng Sary, wies das Revolutionäre Volkstribunal in Phnom Penh am Sonntag an Hand von Erklärungen der Angeklagten nach, daß die Massaker am kampucheanischen Volk planmäßig und zielgerichtet erfolgten und von den gegenwärtig flüchtigen Verbrechern angeordnet wurden ...

• SO Tote bei Zyklon an der Südküste von Bangladesh

  Aufräumungsarbeiten nach Dammbruch in der indischen Stadt Morvi

  Dacca (ADN), Etwa 50 Fischer sind ums Leben gekommen, und weitere 50 werden vermißt, nadtdem ein Zyklon die $üdlidie Küste von Bangladesh heimsudite. Nach Zeitungsberichten vom Wochenende sanken bei dem Sturm im Bengalischen Meer 40 Fischerboote. Delhi (AQN-iKoxr.). Aufräumu-ngsafbeiten, Bergung und ...

• Beweis der Verbundenheit der DDR und Nikaraguas

  Historische Reportage der A-l-Z von „Orientacion Populär" gedruckt

  Managua (ADN-K*rr.). Eine umfangreicht Reporta§e der „Arbeiter-Illustrierten- Zeitung" {A-l-Z} aus dem Jahr 1921 über den antiimperialistischen Befreiungskampf des nikaraguanischen Nationalhelden Augusto Cesar Sandino ist am Wochenende in Managua als Nachdruck erschienen. Der A-I-Z-Ieitrag' unter der ...

• Wissenschaftler beendeten ihre Beratungen in Moskau

  Konstruktiver Beitrag auf IPSA-Weltkongreß aus unserer Republik

  Moskau (ND-Korr.). Nach erfolereichem Verlauf ist der XI. Weltkongreß der Assoziation der politischen Wissenschaften (IPSA) in Moskau beendet worden. Die 1600 Wissenschaftler aus aller Welt berieten eine Woche lang Fragen der Festigung des Friedens und der internationalen Sicherheit, die Rolle der Wissenschaft in der Politik und andere Fragen ...

• Drittes Festival der Freundschaft in Ungarn

  Veranstaltungen in diesem Jahr im Zeichen des DDR-Jubiläums

  Budapest (ADN-Korr.). Das dritte „Festival der Freundschaft" ist am Sonntar im nordungarischen Industriebezirk Borsod eröffnet worden. Es wird gemeinsam von der Patriotischen Volksfront Ungarns und allen Budapester Kultur- und Informationszentren sozialistischer Länder, darunter der DDR, veranstaltet ...

• Neue indische Regierung legte der ihr Programm vor

  %ßm ■dlllldlftlrlT Kämpfe gegen Kolonialismus und Imperialismus werden unterstützt

  Delhi (ADN-Korr.). Die von Premierminister Charan Singh geführte neue indische Regierung hat am Sonnabend ihr Programm vorgelegt. Danach bekennt sich das Koalitionskabinett von Janata (S) und Kongreßpartei, über das am heutigen Montag im Parlament die Vertrauensdebatte beginnen wird, zu „Demokratie, Sikularismus und Sozialismus" ...

• Kanzler Schmidt beendete den Arbeitsbesuch in Polen

  Warschau (ADN-Korr.). BRD-Bundeskanzler Helmut Schmidt hat am Sonnabend einen zweitägigen Arbeitsbesuch in der VR Polen beendet. Er war einer Einladung des Ersten Sekretärs des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, Edward Gierek, gefolgt. Wie PAP berichtete, führten beide Politiker Gespräche über die wichtigsten internationalen Probleme sowie über die Beziehungen zwischen beiden Ländern ...

• Kurz berichtet

  1000. UdSSR-Diesellok für VRP Warschau. Die 1000. sowjetische Diesellokomotive für Polen ist am Wochenende in Lazy bei Katowice übergeben worden. Russisches Brot in Skandinavien Moskau. Russisches Schwarzbrot gilbt es jetzt in Schweden und Finnland. Bei der Unionsvereinigung „iizerizintorg" bewarben sich auch Interessenten aus den USA, Spanien und anderen Ländern um Backrezepte ...

• MVR beging den Jahrestag des Sieges am Chalchyn gol

  Fest zu Ehren der mongolisch-sowjetischen Waffenbrüderschaft

  Vor vier Jahrzehnten hatten mongolische und sowjetische Truppen den Versuch der japanischen Interventen vereitelt, in die MVR einzudringen. An den Denkmälern für die gefallenen Helden der Kämpfe leigten mongolische und sowjetische Militärabordnungen Kränze nieder. Angehörige der Mongolischen Volksarmee, Bestarbeiter, Mitglieder des Jugendverbandes und der Pionieronganisation „Suche Bator" legten bei einem Kampfappell auf dem Suche-Bator- Platz in Ulan-Bator den Schwur ab ...

• 50000 Bürger bei Meeting in Managua

  Managua (ADN-Korr.). Zu einer Manifestation der internationalen Solidarität und der Freundschaft zwischen den Völkern Nikaraguas und Panamas gestaltete sich am Wochenende auf dem „Platz der Revolution" in Managua eine Massenkundgebung. Herzlich begrüßten die mehr als 50 000 Teilnehmer General Omar Torrijos, Oberkommandiierender der Nationalgarde Panamas und ehemaliger Staats- und Regierungschef, der zuvor zu einem zweitägigen offiziellen Besuch eingetroffen war ...

• Experten für Irans Verfassung berieten

  Teheran (ADN-Korr.). Der am 3. August gewählte Expertenausschuß zur Vorbereitung der endgültigen Verfassung der Islamischen Republik Iran ist am Sonntag zum erstenmal zusammengetreten. Innerhalb eines Monats werden die 71 Mitglieder dieses Gremiums die Endfassung des Grundgesetzes erarbeiten. Einstimmig wunde von den Delegierten^ der Isfahaner Ajatollah Chodemi als Vorsitzender der Versammlung gewählt ...

• Armee-Einheiten nach Sanandadj entsandt

  Teheran (ADN). Iranische Armee-Einheiten sind am Sonntag nach Sanandadj, der Hauptstadt Iranisch-Kurdistans, entsandt worden. Der Teheraner Rund^ funk hatte gemeldet, in dieser Stadt hätten Anhänger der Kurdischen Demokratischen Partei die Garnison überfallen, Am selben Tage wurde ein Dekret des iranischen Revolutionsrates veröffentlicht, das wegen „Tätigkeit gegen die Sicherheit und Einheit des Landes" die Kurdische Demokratische Partei verbietet ...

• Iranische Presse: DDR an

  Zusammenarbeit interessiert

  Teheran (ADN-Korr.). Die Bereitschaft der DDR, mit der Islamischen Republik Iran fruchtbare Beziehungen im Interesse des Friedens und zum-Wohle beider Völker zu pflegen, betönten am Wochenende mehrere iranische Zeitungen. In einem Bericht über das Gespräch des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, mit dem iranischen Botschafter in der ...

• Länder Lateinamerikas unterstützen Aufbau

  Managua (ADN-Korr,). Technische und finanzielle Hilfe wollen die Mitgliedsländer der lateinamerikanischen Wirtschoftsvereinigung SELA Nikaragua für dessen nationalen Aufbau gewähren. Auf einer am Wochenende abgeschlossenen Tagung in Managua gab die Vereinigung, der rund 20 Staaten des Subkontinents angehören, die Bildung eines entsprechenden Aktionskomitees bekannt ...

• Portugiesisches Parlament billigte Regierungsprogramm

  Lissabon (ADN-Korr.). Das portugiesische Parlament bestätigte am Sonnabend das Regierungsprogramm von Ministerpräsidentin Maria de Lurdes Pintasilgo. Ein von den Rechtskräften eingebrachter Antrag auf Zurückweisung des Programms fand am Schlußtag der Debatte nicht die erforderliche Mehrheit. 125 Abgeordnete enthielten sich der Stimme, darunter die Kommunisten ...

• Beratung über gemeinsamen Standpunkt zu Rhodesienfrage

  Daressalam (ADN-Korr.). Die beiden Kopräsidehten der Patriotischen Front von Simbabwe, Joshua Nkomo von der Afrikanischen Volksunion (ZAPU) und Robert Mugabe von der Afrikanischen Nationalunion (ZANU), berieten am Wochenende in Daressalam über einen gemeinsamen Standpunkt zu den Verfassungsgesprächen für Rhodesien, zu denen Großbritannien für September eingeladen hat ...

• 90 000 Hitglieder des

  Ku-Klux-Klan in den USA

  New York (ADN-Korr.). In den USA, wird der rassistische Geheimbund Ku- Klux-Klan immer aktiver. Es kam in den vergangenen drei Monaten zu nächtlichen Kreuzverbrennungen und Gewalttätigkeiten in den Bundesstaaten Alabama, Louisiana, Mississippi. Am Sonntag marschierten die faschistischen Rotten sogar durch die Straßen von Columbia im Bundesstaat Georgia ...

• BRD: Arbeitslose werden als „Faulenzer" diffamiert

  Frankfurt (Main) (ADN). Die anhaltende Arbeitslosigkeit in der BRD geht nach Feststellungen des DGB-Landesbezirks Hessen immer stärker zu Lasten von Schwerbehinderten, Frauen, Jugendlichen und ausländischen Arbeitern. Wie der stellvertretende DGB-Landesbezirksvorsitzende Frank erklärte, müßten diese Gruppen, die unverschuldet arbeitslos geworden seien, neben wirtschaftlichen Einbußen auch noch die unverhohlene Diffamierung als „Faulenzer" in Kauf nehmen ...

• Wettbewerb zu ehren des XII. Parteitages der USAP

  Budapest (ADN-Korr.). Das Zentralkomitee der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (USAP) hat am Sonnabend die Initiative der Arbeiterklasse, der Genossenschaftsbauern und aller Werktätigen des Landes begrüßt, zu Ehren des bevorstehenden XII. Parteitages der USAP und des 35. Jahrestages der Befreiung Ungarns einen Wettbewerb zu führen ...

• Luftflotte in der UdSSR

  Tagesbefehl zum Tag der

  Moskau (ADN). In der Sowjetunion wurde am Sonntag der Tag der Luftflotte begangen. In einem Tagesbefehl hat der Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall Dmitri Ustinow, unterstrichen, daß die Angehörigen der Luftflotte gemeinsam mit den Kämpfern der Luftstreitkräfte der UdSSR zuverlässig die Errungenschaften des Großen Oktober schützen ...

• Was sonst noch passiert«

  Unangetastet blieb am Wochenende der französische Rekord im Eierweitwurf. 38 Mannschaften bewarben sich am Strand von Houlgate bei den sechsten nationalen Meisterschaften um den Titel. Der Sieger legte zwar einen stilistisch gelungenen Wurf hiny verfehlte aber mit 46,10 Metern um ganze 1,10 Meter den Rekord ...

• Festnahme des Exdrktators von Äquatorial-Guinea

  Malabo (ADN). Der Exdiktator von Äquatorial-Guinea, Francisco Macias Nguema, ist am Sonnabend von einem Kommando der Armee des neuen Militärrates des Landes festgenommen worden. Agenturmeldungen zufolge hatte er sich in seinem Heimatdorf Mongoso versteckt gehalten. Der Exdiktator soll, wie die spanische Nachrichtenagentur EFE berichtete, vor ein Militär- und Volksgericht gestellt werden ...

• USA-Kongreßabgeordnete in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Eine Gruppe von Abgeordneten des USA-Repräsentantenhauses ist am Sonntag in Moskau eingetroffen. Die Kongreßabgeordneten weilen auf Einladung der Parlamentarischen Gruppe der UdSSR in Moskau. Die Abordnung leitet Lester Wöolf, Vorsitzender des Unterausschusses für Asien und den Stillen Ozean beim Außenpolitischen Ausschuß ...

• Fußball-Notizen

  SPORT Neues Deutschland / 20. August 1979 / Seite 7 EISHOCKEY vergleich in Prag: DDR-Meister SCHWIMMEN Jucendwettkämpfe der Freundschaft in Sand&nski (Bulgarien): 1. UdSSR 12 Gold, 8 Silber, 12 Bronzemedaillen, 2. DDR 10/12/9. SKISPORT Internationales Mattenspringen in Bad Aussee (Österreich): 1 ...

• Junge Leichtathleten in Bydgoszcz 14mal Sieger

  Der DDR-Nachwuchs erneut bei der EM am erfolgreichsten

  von unserem Mitarbeiter Hans-Jürgen Z e u m e 14 Titel erkämpften die Junioren-Leichtathleten der DDR bei den V. Europameisterschaften, die bei regnerischem Wetter am Sonntagabend im Zawisza-Stadion von Bydgoszcz ausklangen. Sie erwiesen sich auch diesmal als erfolgreichste Mannschaft vor der BRD (7 Titel), Großbritannien (5), der UdSSR (4), der CSSR (2) sowie Polen und Griechenland (je 1) ...

• Alle Boote im Finale

  Der, weitere Verlauf der Finalwettbewerbe zeigte jedoch, wie schwer es für die DDR-Rennkanuten war, an ihren überragenden Erfolg bei den Titelkämpfen 1978 in Belgrad - dort hatten sie sieben Goldmedaillen gewonnen — anzuknüpfen. Zwar brachten sie als einzige der 30 Ländervertreturiigen alle 13 Boote ...

• Resultate

  Mädchen: 400 m: 1. Rübsam (DDR) 51,55, 2. Tusnikowa i(UdSSR) 51,68, 3. Heilmann (DDR) 52,08. 200 m: 1. Walter (DDR) 23,11, 2. Vergüte (Belgien) 23,41, 3. Bochina (UdSSR) und Vollmer (BRD) je 23,45. 800 m: 1. Hübner 2:01,3, 2. Brudel (beide DDR) 2:01,9, 3. Jekowa (Bulgarien) 2:02,8. 1500 m: 1. Nikitina (UdS^R) 4:10,5, 2 ...

• Resultate

  Männer K I, 500 m: 1. Parfänowitsch (UdSSR) 1:49,65. 2. Sumegi (Australien) 1 :S1,00, 3. Hempel (DDR) 1:51,il7. K 1,1000 m: 1. Helm (DDR) 3:58,61. 2. Barladeaniu (Rumänien) 3:59,88. 3. Masar (CSSlR) 4:01,04. K II, 500 m: 1. Parfinowitseh, Tschuchnai (UdSSR) 1:37,8(7. 2. Olbricht/iHedm (DDR) 1:39,00, 3 ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramme

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den bei den Kanurennsport-Weltmeisterschaften in Duisburg (BRD) erfolgreichen Sportlern der DDR in herzlichen Worten gehaltene Glückwunschtelegramme. An den Weltmeister im KI, Rüdiger Helm, telegrafierte Erich Hpnecker: j t „Erneut stellten Sie Ihre hohe sportliche Leistungsfähigkeit unter Beweis und verteidigten erfolgreich den Weltmeistertitel im Einer-Kajak über 1000 m in Duisburg 1979 ...

• Barfuß läßt es sich gefühlvoller steuern

  # Wie im Vorjahr wurde der 22jährige Sportstudent, der in Neubrandenburg von Horst Kautzke trainiert wird, erfolgreichster WM-Teilnehmer. Er besann 1969 mit dem Kanurennsport und erreichte 1976 mit dem Olympiasieg im Einer-Kajak über 1000 m seinen bisher größten sportlichen Erfolg. ND: Nach drei Goldenen in Belgrad nun zwei Siege und ein zweiter Platz ...

• Ruderjunioren belegten viermal erste WM-Plätze

  Bei den Ruder-WiM der Junioren auf deim Olyirnjpiafcurs in Moskau erkämpfte der DiDjR-Nach|Wiuchs vier Gold-, drei Silber- und drei Bronzemedaillen. Damit belegte die DDR hinter der UdSSR den zweiten Rang in der Länderwertung. Dile Sowjetunion kam auf fünf Si^ge, die allerdings aiuisschließlich auf das Konto der Jungen gingen ...

• Je fünf Weltmeistertitel für die DDR- und UdSSR-Kanuten

  Zwei Siege und ein zweiter Platz für Rüdiger Helm /Sowjetische Aktive demonstrierten große Leistungssteigerung / Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer

  Als bei den Weltmeisterschaften im Kanurennsport in Duisburg/ Wedau am Sonntag die letzte der 13 Entscheidungen über 500 und 1000 m beendet war, lagen sich vier Jungen in den weißen Trikots der DDR-Mannschaft glücklich in den Armen. Jürgen Dittrich, Bernd Duvigneau, Roland Graupner und Harald Marg hatten im Vierer-Kajak über 500 m den fünften Weltmeistertitel für unsere Republik erobert ...

• Die Werfer überzeugten

  DDR gewann Leichtathletik-Länderkampf gegen Bulgarien

  Beim Leichtethlefflk-iLänaerkampf zwischen der DDR und Bulgarien im Erfurter Georgi-Diiimitrofif-Staidion gab es klare Siege der Gastgeber. Bei den* Männern lautete der Enidistand 129:81 Punkte, ibei dien Frauen 99:56. Beide Mannschaften mußten dabei auf ihre Weltcupistarter verzichten. So erhielten viele Athleten der „zweitem Reihe" eine Chance ...

• Zum Auftakt Erfolge

  Gleich im ersten der sieben Endläufe am Sonnabend hatte die DDR-Mannschaft viel Grund zum Jubeln. Olympiasieger Rüdiger Helm kämpfte sich im zweiten Teil der 1000-m-;Strecke in beeindruckender Weise an Ion Birladeanu vorbei und brachte seinen Einer-Kajak mit einer reichlichen Länge Vorsprung vor dem Rumänen als erster durchs Ziel ...

• Zur Person

  Marion Hübner

  • Die Chronik der 800-m-Junioren-Europam«isterinnen wies mit Pöhlond (1970), Barkusky (1973) und Kampiert (1977) drei DDR-Siegerinnen aus. Marion Hühner vom SC Chemie Halle ist mit ihrem Erfolg in Bydgoszcz die vierte in ditser Runde. „Da die Vor- und Zwischenläufe nicht so schwer waren, konnte ich meine Kräfte schonen ...

• LEICHTATHLETIK

  In Köln: Männer, 100 m: 1. Woronin (Polen) 10,34, 200 m: 1. Nehemiah (USA) 20,48, 800 m: 1. Robinson (USA) 1:44,7, 2. Ovett (GB) 1:45,0, 3. Busse (DDR) 1:45,4, 110 m Hürden: 1. Nehemiah 13,46, 400 m Hürden: l. Wheeler (USA) 49,53, 7. Akii-Bua (Uganda) 52,68, Speer: 1. Tafelmaier (BRD) 87,06, 4. Michel (DDR) 82,96, Hochsprung: 1 ...

• VOLLEYBALL

  Ländervergleich (Männer) in Albi (Frankreich): Frankreich^-Polen 3:1 (8, 12, -11, 12). Karl Heller wies seine Beständigkeit in dieser Saison mit 85,82 Metern nach. :Fün'flkaim,pf-Olympiaisiegerin Sigrun Siegl hatte Pech, als sie iim letzten Versuch des Weitsprungs 6,90 m erreichte, alber dabei leicht übertrat ...

• Fort Lauderdale: sechs Weitjahresbestzeiten

  Auf den Spuren Tracy Caulkins wandelt bei den, Meisterschaften der USA-Schwimmer in Fort Lauderdale die 14jährige Mary Meagher, die mit dem neuen Landesrekord von 1:00,19 min über 100 m Schmetterling bereits ihren dritten Titel errang. Neben Mary Meaghers Weltrekorden wurden bislang sechs Weltjahresbestleistungen ...

• RADSPORT

  Polnische 6-Etappen-Fahrt um den „Nasza Trybuna"-Preis: Endstand: 1. Cieslaw 18:34:05 h, 2. Mytnik (beide Polen) 5 s zur., 3. Hartnick (DDR) 44 s zur. Slowakei-Rundfahrt: Endstand: 1. Poslusny (CSSR) 32:06:08 h, 2. Brzezny (Polen) 46 s zur., 3. Wdernikow (UdSSR) 53 s zur., 4. Götze 1:02 min zur., 14 ...

• Rückstände verringert ,

  Auch Alexander Schuck, Vierter über 500 m, und Eckhard Leue, Fünfter über 1000 m, konnten die Rückstände zu den Siegern im Vergleich zu den Vorjahren verringern. Der amtierende Verbandstrainer Horst Kautzke bescheinigte nach Abschluß der Wettkämpfe allen 16 eingesetzten Aktiven großartigen Kampfgeist ...

• Weltrekord von Salnikow über 400 m Freistil

  Doppelweltmeister Wladimir Salnikow (UdSSR) stellte am Sonntag in Moskau beim Schwimm-Länderkampf zwischen der UdSSR und Kanada mit 3:51,40 min einen neuen Weltrekord über 400 m Freistil auf. Er verbesserte damit die von ihm selbst gehaltene Bestmarke um eine Hundertstelsekunde.

• SKISPORT

  Internationales Mattenspringen in Bad Aussee (Österreich): 1. Hubert Neuper 243,0 (71/71), 2. Claus Tuchscherer (beide Österreich) 237,0 (68/ 71), 3. Johan Saetre (Norwegen) 232,5 (68/69).

• FECHTEN

  Weltmeisterschaft in Melbourne (Australien): Herren-Florett: 1. Alexander Romankow (UdSSR) 5 Siege, 2. Pascal Jolyot (Frankreich) 3, 3. Fabio dal Zotto (Italien) 3.

• SCHWIMMEN

  Jucendwettkämpfe der Freundschaft in Sand&nski (Bulgarien): 1. UdSSR 12 Gold, 8 Silber, 12 Bronzemedaillen, 2. DDR 10/12/9.

• Auch Dresden sicherer Sieger

  Nach bewährter Tradition wurde am SonnobendiKichmittag die 32. DDR-fFußbaJImeisterschaft beim Titelverteidiger eröffnet. Der BFC Dynamo war Gastgeber. Vor der Auftoktb&gegnung mit dem FC Kari- Marx-Stadt wies der Präsident des DFV der DDR, Günter Schneider, darauf hin, daß die Saison 1979/80 für den DDR-Fußball bedeutende Aufgaben parat hält ...

• Erste Hauptrunde im Fußballpokal des PDS

  Vorwärts Kiamemz—Motor „Frlte Meckert" KarUMarx-lStaidit 3:0, Motor Hemnägsidorf—ESG Schwerin Süd 4:0, Lok iMieinlingen-4Motor Ruddlsietoen 2:ß, HSG MAB Sch&eiKÜtz-Chemie Zeitz 1:3, Motor Wolgast—FC Hansa Rostock 0:3, Dynamo Schwerin gegen Bergmiann-Borsiig Berlin 3:0, Stahl Nond-West Leipzig-Stahl ...

• Nach der Halbzeitpause der Meister überzeugend

  Netz, Riediger und Debütant Schulz erzielten die Treffer

  Berlin. Nach der stimmungsvollen Eröffnungszeremonie im Jahn- Sportpark der Hauptstadt waren die Erwartungen der 18 000 BFC- Anhänger recht hoch^ geschraubt. 45 Minuten lang wußfe man dann allerdings noch nicht, wer in der Begegnung zwischen dem Titelverteidiger BFC Dynamo und dem FC Karl-Marx-Stadt die Punkte holen würde ...

• Mit Eberhard Vogel kam in Jena dann die Wende

  60 Minuten lang bestimmte der 1. FC Union das Geschehen

  Jena. Das Führungstor des 23jährigen Oberliga-Debütanten Brademann, der in Kummersdorf (Kreis Zossen) begann und später in Baruth und bei Motor Babelsberg spielte, war zugleich das 500. Punktspieltor für seinen neuen Klub Union. 60 Minuten lang imponierten die Berliner „mit einer selbstbewußten, ausgewogenen Spielleistung, wirkten weitaus beweglicher, ballsicherer als unsere Mannschaft", bekannte Jenas Cheftrainer Bernd Stange ...

• Vor der Pause nur Sommer-Fußball

  Halle. Was beide Vertretungen vor dem Wechsel boten, verdient nur eine Einschätzung: Sommerfußball. Fehlpässe am laufenden Band, Mißverständnisse — dazu, kaum Strafraumszenen. Farbe kam erst in die Begegnung, als der Ex-Hallenser Vogel die Erfurter nach Vorarbeit von Fritz und Heun mit einem genauen Kopf ball in Führung brachte ...

• Chancen auch für den Aufsteiger

  Frankfurt. Ein wenig betroffen saßen die Vonwärts-Akteure in den Katoinen, „iweil wir wohl keine dnei Tore schlechter waren", meinte Verteidiger WoMgang Andreßen. Ja, eine Stunde lang bot der Wdödera'U&teiger eine passable Partie, sicher in der Abwehr (Hause; Schutb), laiufifreudig un/d mit Ideen im Mittelfeld (Enzmann) ...

• Beide hatten den Punkt verdient

  Leipzig. Vor drei Jahren hatte sich Chemie Leipzig mit einem 2:4 gegen Stahl Riesa aus der Oberliga verabschiedet. Nun kam der gleiche Kontrahent zur neuen Premiere im Oberhaus nach Leutzsch. Und obwohl bewährte Kräfte der Riesaer ihre Schuhe an den Nagel gehängt hatten, schien eine Stunde lang alles im gefüllten Stadion darauf hinzudeuten, daß es einen erneuten Gästesieg geben würde ...

• Wieder mit Croy — sofort sicherer

  Zwickau. Das 794. Punktspiel in der 30. Oberliga-Saison der Sachsenring-Elf nahm den gewünschten Ausgang: 1:0 — und das nach den Vorjahrsniederlagen von 0:4 und 1:4 gegen die Gäste! Die Leistungsschwäche der vergangenen Saison ließen die Zwickauer anfangs nicht spüren. Auswahltor- Steher Croy, seit dem 16 ...

• Rekordtorschiitze wieder auf Jagd

  Magdeburg. Die Stimmung auf den Rängen des rekonstruierten Heinpch-Germer-Stadions , war nach der Ehrung für Joachim Streich, den „Fußballer des Jahres 1978/79" bestens. Aues Befürchtungen, vom Pokalverteidiger überrannt zu werden, bestätigten sich nicht. Spielerische Vorteile waren beim Gastgeber zwar unverkennbar, doch gegen die geschickt und weiträumig (Erler) aus der Abwehr heraus operierenden Erzgebirgler fehlte es doch noch an der gewohnten mannschaftlichen Sicherheit ...

• Mm Jalin-Gedenkhirnen über 550 Aktive am Start

  Das traditionelle Friedrich- Ludwig-Jahn-Gedenkturnen in Freyburg an der Unstrut sah über 550 Aktive am Start. Ältester Teilnehmer war bei den Männern der 88jährige Paul Liebert von der BSG Fortschritt Hartmannsdorf bei Karl-Marx-Stadt. Im Wettbewerb der Altersklasse über 70 Jahre belegte er unter elf Teilnehmern bei hochsommerlichen Temperaturen im Jahn-Sportpark den sechsten Platz ...

• Schiffsmodellsportler ermittelten ihre Heister

  Nach zwei Wettkampftagen gingen in Magdeburg die DDR- Meisterschaften der Rennbootklassen im Schiffsmodellsport zu Ende. Vor einem schaulustigen Publikum hatten auf dem Adolf- Mittag-See 36 GST-Sportler bei 63 Starts die Leistungsfähigkeit der von ihnen gebauten Miniatur- Wasserfahrzeuge demonstriert ...

• Fußball-Notizen

  Sechs Mannschaften haben in der höchsten DFV-iLefctujngisklaisse bisher bereits mehr als 1000 Tore erzielt: Sachseniing Zwickau 11S5, FC Vorwärts Fnamkdßurt VW, FC Carl Zeäss Jena 1071, Wäsansut Aiue 1062, FC Rot-Weiß Erfüllt 1016 und HFC Chemie 1007.