Ausgabe vom 22.08.1977

• Krimtreffen bekräftigten unseren gemeinsamen Kurs

  Politbüro des ZK der KPdSU zu den Gesprächen Leonid Breshnews

  Wie es laut TASS in einer am Sonnabend in Moskau veröffentlichten Mitteilung weiter heißt, billigt das Politbüro des ZK der KPdSU die von Leonid Breshnew geführten Gespräche rückhaltlos und betrachtet die Ergebnisse der Treffen auf der Krim als wichtig und nützlich für die weitere Entwicklung der allseitigen Zusammenarbeit der KPdSU und des Sowjetstaates mit den Bruderparteien und -ländern und für die Koordinierung ihrer Aktionen auf dem internationalen Schauplatz ...

• Finnlands Präsident: Große Erwartungen in DDR-Besuch

  Gute Möglichkeiten für weitere Zusammenarbeit / Dr. Kekkonen empfing DDR-Journalisten von unserem Berichterstatter Günter Böhme

  N a a n t a 1 i. „Ich sehe meinem Besuch in der DDR mit großen Erwartungen entgegen", erklärte der Präsident der Republik Finnland, Dr. Urho Kekkonen, am Wochenende in einem Gespräch mit einer Gruppe von DDR- Journalisten in seiner Sommerresidenz bei Naantali in Südwestfinnland. Dr. Kekkonen hob dabei hervor: „Solche Staatsbesuche haben eine große Bedeutung für die Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen den Ländern und bringen großen Nutzen für das eigene Land ...

• Fünf Titel für die DDR zum EM-Ausklang

  • Unsere Mannschaft mit 16 Gold-, elf Silber- und sieben Bronzemedaillen am erfolgreichsten • Bei den Junioreneuropameisterschaften erkämpften unsere Leichtathleten 15 Titel • Zum Auftakt der Ruder-Weltmeisterschaften erreichten fünf DDR-Boote dire

  # SCHWIMMEN: Mit einem großartigen Erfolg endeten am Sonntagabend in Jönköping (Schweden) die europäischen Titelkämpfe. An den letzten beiden Wettkampftagen errang die DDR-Mannschaft noch einmai! fünf Titel, so daß sie mit insgesamt 16 Gold-, elf Silber- und sieben Bronzemedaiilen als erfolgreichstes ...

• Kombines bis in die Nacht auf Erntef eldern eingesetzt

  Schwadrnäherkomplexe im Lagergetreide / Trocknung vierschichtig

  Berlin (ND). Am Wochenende dehnten die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Landwirtschaft trotz wechselhaften Wetters die Druschzeit so weit wie möglich aus. Die Mähdrescher liefen vielerorts bis in die Nacht, wo es die Bedingungen zuließen, bis in die Morgenstunden des nächsten Tages im stehenden Getreide ...

• Solidarisch mit Kämpfern gegen das Apartheidregime

  Gruß Erich Honeckers an heute beginnende Weltkonferenz in Lagos

  im Namen des Staatsrates, der Regierung und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich der Weltkonferenz für Aktionen gegen Apartheid herzliche Grüße. Die Weltkonferenz findet zu einem Zeitpunkt statt, da die entscheidende Phase des Kampfes der Völker Südafrikas, Namibias und Simbabwes um ihre nationale und soziale Befreiung begonnen hat ...

• Starkes Echo in Finnlands Presse

  He 1 s i n k i (ADN-Korr.). Die zentrale finnische Presse informiert am Sonnabend ausführlich über das am Vortage vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, geführte Gespräch mit einer Gruppe finnischer Journalisten. Alle Zeitungen, die in der Gruppe vertreten waren, veröffentlichen umfangreiche Korrespondentenberichte über die Unterredung ...

• Vorfristig neuer Atomeisbrecher

  „Arktika wieder in freien Gewässern

  Leningrad (ADN/ND). Noch bis zum 60.. Jubiläum der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution soll der neue sowjetische Atomeisbrecher „Sibir" in Dienst gestellt werden. Werktätige der Leningrader Baltikwerft erklärten am Sonnabend ihre Entschlossenheit, bis dahin die Erprobung des „Arktika"-Nachfolgers erfolgreich zu beenden ...

• Pazifik-Inseln stark betroffen

  Groß« Schäden durch schwerstes Beben

  DJakarta (ADN/ND). Das stärkste bisher registrierte Erdbeben am vergangenen Freitag im Pazifik vor dem malaiischen Archipel hat zahlreiche Menschenleben und große Sachschäden gefordert. Wie jetzt bekannt, wurden am meisten die indonesischen Inseln Sumba, Sumbawa, Lombok und Bali betroffen. Auf Sumbawa sind nach einem durch das Beben verursachten Erdrutsch 32 Menschen verschüttet worden ...

• Massenproteste in ganz Italien

  Auslieferung von SS-Kappler verlangt

  Rom (ADN-Korr.). Die Forderung nach Auslieferung des aus der Haft entflohenen und in der BRD als „freier Mann" geschützten SS-Kriegsverbrechers Kappler an die italienische Justiz bekräftigten am Wochenende auf machtvollen Kundgebungen in Triest, Brescia, Ravenna, Venedig, Parma und zahlreichen anderen italienischen Städten Vertreter der verschiedensten Bevölkerungsschichten ...

• Geschichte anschaulich dargestellt

  DDR-Museen und Gedenkstätten widmen dem 60. Jahrestag des Roten Oktober neue Ausstellungen

  Während in diesen Wochen, wie in der Urlaubszeit überhaupt, die Museen unseres Landes Besucherrekorde verzeichnen, beginnen sie gleichzeitig die Vorbereitung auf den 60. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. So sind zahlreiche Ausstellungen, Vorträge und wissenschaftliche Tagungen diesem bedeutenden Ereignis gewidmet ...

• Hohe Tagesleistungen an Stahlofen und Fließreihen

  Schöpferischer Wettbewerb um effektivste Nutzung der Technik

  Riesa (ND). Im Rohrkombinat Ricsa begannen die Kollektive Mitte August eine nahezu alle Bereiche und Brigaden umfassende Wettbewerbsaktion, mit der der Planvorsprung bis zum 60. Jahrestag des Roten Oktober weiter ausgebaut werden soll. Täglich hohe Leistungen an allen Aggregaten sind das Ziel. Viele Verpflichtungen der Schichtkollektive an den Siemens-Martin-Öfen und Walzenstraßen, wurden dazu abgegeben ...

• Finnlands Präsident: Große Erwartungen in DDR-Besuch

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Sinne sei Finnland bereit, über alle Fragen in Belgrad zu diskutieren. Nach finnischer Auffassung, so unterstrich der Präsident, sei die Abrüstung das gegenwärtig wichtigste internationale Problem. Deshalb würden diese für die ganze Welt aktuellen Fragen neben der Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen beiden Ländern sicherlich zum Themenkreis der Gespräche in Berlin gehören ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Erwin Kramer

  Glückwunsch zum 75. Geburtstag

  Lieber Genosse Erwin Kramer! Zu Deinem 75. Geburtstag übermitteln Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Du seit dem IV. Parteitag ununterbrochen angehörst, die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. An Deinem Ehrentag kannst Du auf ein kampferfülltes und arbeitsreiches Leben zurückblicken ...

• Interessante Reiserouten für 60000 DDR-Touristen

  Vormerkkarten für die Wintersaison werden entgegengenommen

  Berlin (ADN/ND). Insgesamt 60 000 DDR-Bärger werden in der kommenden Wintersaison mit dem Reisebüro in sozialistische Bruderländer reisen. Die Vormerkkarten für alle Reisen zwischen dem 20. Dezember 1977 und dem 30. April 1978 können in der Zeit vom 22. August bis 10. September in jeder Zweigstelle des Reisebüros der DDR abgegeben werden ...

• 7. Zentrales Poetenseminar der FDJ in Schwerin beendet

  Schwerin (ADN). Sieben ereignisreiche Tage beim 7. Zentralen FDJ- Poetenseminar gingen am Sonnabend für die über hundert aus allen Bezirken der DDR nach Schwerin delegierten jungen Poeten zu Ende. Das Lob für erlebnisreiche Tage geht an den Zentralrat der FDJ und die FDJ-Bezirksleitung Schwerin, den Schriftstellerverband der DDR, den Sender Stimme der DDR und den Kulturbund als bewährte und erfahrene Gastgeber ...

• Neutronenbombe bedroht elementares Menschenrecht

  Welle von Protesten gegen Politik des USA-Imperialismus Rektor und Senat

  Wir wenden uns mit tiefer Empörung gegen die Entscheidung der USA-Regierung, die Neutronenbombe zu produzieren. Mit diesem Entschluß hat die angeblich um die Menschenrechte so besorgte Regierung in unmenschlicher und barbarischer Weise gegen das elementarste aller Menschenrechte — das Recht auf Leben — verstoßen; und das zu einem Zeitpunkt, zu dem in Belgrad die USA mit über weitere Fortschritte auf dem Gebiet der Sicherung des Friedens beraten haben ...

• Kongreß für Glasgeschichte wurde in Leipzig beendet

  Leipzig (ADN). Mit der Wahl von Dr. Tait (Großbritannien) zum neuen Präsidenten und der Wiederwahl von Prof. Dr Joseph Philippe (Belgien) zum Generalsekretär der Internationalen Vereinigung für die Geschichte des Glases (AIHV) ging am Sonntag in Leipzig der 7. Kongreß dieser Vereinigung zu Ende. Der 8 ...

• Über eine Million Fahrgäste der Berliner Weißen Rotte

  Berlin (ND/ADN). Über eine Million Fahrgäste fanden 1977 bisher allein auf den Berliner Wasserstraßen bei Ausflügen mit der Weißen Flotte Erholung und Entspannung. Für diese beliebte Form der Freizeitgestaltung sind auf den Gewässern unserer Republik jetzt 184 Schiffe im Einsatz. Bei den Berlinern und ihren Gästen stehen Seenrundfahrten über Köpenick, den Langen See, den Dämmeritz- und den Müggelsee mit dem Flaggschiff MS „Wilhelm Pieck" sowie mit den Schiffen der „Dichter-Klasse" hoch in Gunst ...

• 18. Tierparkfest in unserer Hauptstadt

  Über 20 000 Berliner und Gäste waren dabei, als am Sonntag das 18. Tierparkfest eröffnet wurde. Den musikalischen Auftakt gab eine Unterhaltungsestrade „Start in das 18.". Aber auch der Rat der Experten war gefragt bei der Gesprächsrunde mit Prof. Dr. Heinrich Dathe und weiteren Tierparkmitarbeitern ...

• Egon-Schultz-Kollektive tauschten Erfahrungen aus

  Eilenburg <ADN). Das XIII. Treffen der Egon-Schultz-Kollektive fand am Wochenende im Kulturhaus des VEB Betonwerke Laußig statt. Der Erfahrungsaustausch der über 200 Delegierten und Gäste stand im Zeichen des 60. Jahrestages des Roten Oktober. Heute tragen 89 Brigaden und Kollektive aus Betrieben, Schulen, GST- Grundorganisationen und Einheiten der Grenztruppen der DDR den Namen des an der Staatsgrenze der DDR zu Westberlin ermordeten Unteroffiziers und Lehrers Egon Schultz ...

• Matineeveranstaltung für Studentenbrigaden der FDJ

  Berlin (ADN). Weit über 12 000 Studenten aus allen Teilen der Republik waren in den vergangenen Wochen an Schwerpunkten des Baugeschehens der Hauptstadt sowie in Produktionsabteilungen Berliner Großbetriebe, bei der Reichsbahn, bei auto trans sowie in Dienstleistungseinrichtungen an der Seite erfahrener Facharbeiter im Einsatz ...

• Junge Sozialisten begrüßten Gäste in ihrem Sommerlager

  Berlin (ADN). Einen „Tag der Partei" begingen am Sonnabend rund 400 Mädchen und Jungen des Sommerlagers für FDJ-Funktionäre der achten Klassen der Oberschulen der Hauptstadt in Biesenthal. Daran nahmen der Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, Roland Bauer, und der Bezirksvorsitzende der Berliner Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Ingo Skowski, teil ...

• Gunter Kochan

  Komponist, Hohen Neuendorf Der Erklärung von Schriftstellern und Künstlern unserer Republik gegen die .Produktion einer Neutronenbombe in den USA schließe ich mich an. Prof. Dr. sc. med. Harry Warnke Leiter der herzchirurgischen Abteilung der Charite, Berlin Diese Waffe und die Politik, die hinter ihr steht, ist meiner Überzeugung nach zutiefst inhuman ...

• Kollektiv Radikalische Polymerisation

  im Zentrahnstitut für Organische Chemie der Akademie der Wissenschaften der DDR Mit Abscheu haben Wir davon Kenntnis erhalten, daß der USA-Senat freie Fahrt für die Produktion der Neutronenbombe in den USA gegeben hat. Sie ist ein unmenschliches Massenvernichtungsmittel und entlarvt die Erklärungen und Beteuerungen der USA zum Frieden und zu den Menschenrechten als pure Heuchelei und Betrug an den Völkern ...

• A-Schicht

  des Hochofens I im Eisenhüttenkombinat Ost Mit Empörung haben wir davon Kenntnis genommen, daß der USA- Senat die Mittel zur Produktion der Neutronenbombe bewilligt hat. Wir sind entrüstet über die Doppelzüngigkeit der herrschenden USA-Politiker, die einerseits viel über Menschenrechte reden, andererseits aber mit ihren Taten das elementarste Recht der Menschheit — auf das Leben — mißachten und in Frage stellen ...

• Rostock erlebte Galaschau sowjetischer Zirkuskunst

  , Rostock (ADN). Mit einer Galaschau sowjetischer Zirkuskunst begann der Staatszirkus der UdSSR am Wochenende in Rostock eine dreimonatige DDR-Tournee. 44 Artisten gaben dem Publikum eineri Einblick in die bunte Welt der Artistik, der Zauberei und der Clownerie. Eine Aufführung besonderer Art erlebten die rund 2000 Zuschauer beim Vortrag der Truppe Guljam ...

• Wolkenbrüche und heftige Gewitter im Bezirk Erfurt

  Arnstadt (ADN). Heftige Gewitter mit wölken bruchartigen Regenfällen gingen am Sonntagabend im Norden Thüringens nieder. Mehrere Gemeinden in den Kreisen Arnstadt und Gotha wurden durch die rasch anschwellenden Wassermassen in Mitleidenschaft gezogen, einige Häuser und Grundstücke mußten geräumt werden ...

• 80 Pioniere weilten fünf Wochen in Moskau und Artek

  Berlin (ADN) Nach fünf erlebnisreichen Ferienwochen in der Sowjetunion trafen am Sonntagnachmittag 80 Thälmannpioniere auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld ein. Sie wurden von Helga Labs, Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", begrüßt. Die Mädchen und jungen aus Erfurt und Gera waren Teilnehmer des Internationalen Kinderfestivals vom 19 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Menschen aus unserer Mitte Glanz und Farbe den schönen alten Fassaden

  Der Künstler Horst Jährling und sein Beitrag zur Städterekonstruktion

  Auf Baugerüsten in Erfurt ist er zu Hause. Dort spricht er mit den Handwerkern, hantiert auch selbst mit Rührholz und Farbeimern. Und er hinterläßt seine Spuren: farbenprächtige Häuser, bunte Straßenzüge. Der 55jährige Maler und Grafiker Horst Jährling aus Weimar hat sich seit mehreren Jahren der Rekonstruktion verschrieben ...

• Energiesparende Technologien

  Hohe Effektivität - Anliegen der Wissenschaftler und Neuerer in der Glas- und Keramikindustrie

  Die Glas- und Keramikindustrie gehört zu den energieintensiven Bereichen unserer Volkswirtschaft. Wo Glas geschmolzen, Keramik gebrannt wird, ist der Energieverbrauch beträchtlich. Die Energiekosten machen in diesem Industriezweig 20 bis 30 Prozent der Gesamtselbstkosten aus. Aber nicht allein das erfordert einen rationellen und sparsamen Energieeinsatz ...

• Entscheidungen nach örtlichen Bedingungen

  Täglich können die Beteiligten im „Erntekurier" lesen, wie die Aufgaben des Vortages erreicht wurden und wer der Beste im Kreis war. Dieses Flugblatt gibt der Rat des Kreises heraus. Damit orientieren wir zugleich täglich auch auf die Schwerpunkte und geben so auf kürzestem Wege die besten Erfahrungen an alle weiter, besonders wie die Mähdrescher vom frühen Morgen bis in die späte Nacht laufen können ...

• Neue Schalt-Wächter für die Tanks von Hochseeschiffen

  Metallbearbeitung Stralsund: Rasche Überleitung mit Weltstand

  3000 Magnetschwimmerschalter werden in diesem Jahr erstmals von dem kleinen VEB Metallbearbeitung Stralsund an alle Werften der Republik geliefert. Diese neuentwickelten, nur vier Kilogramm schweren Zulieferteile überwachen Druckbehälter und Tanks auf Hochseeschiffen. Sie zeigen den Fahrensleuten optisch und akustisch auf der Kommandobrücke an, wieviel Kraftstoff sich in den Tanks befindet, ob der Wasservorrat ausreichend ist, welche Mengen Schimieröle und Fette benötigt werden ...

• Das Ziel heißt: noch rationeller

  Wir haben des öfteren darüber berichtet, wie größere Betriebe kleineren bei der Rationalisierung helfen, ihnen technologische Erfahrungen übermitteln und für sie Maschinen und Werkzeuge fertigen. Natürlich nutzen die Arbeiter und Ingenieure in den mittleren und kleinen Betrieben auch die eigenen Möglichkeiten zur Rationalisierung ...

• Die Kombines arbeiten, so lange wie möglich

  Die 82 Mähdrescherbesatzungen unseres Kreises — 20 helfen im Kreis Zossen bei der Halmfruchternte — arbeiten ständig in zwei Schichten. Das ist, so meinen wir, die einzige Möglichkeit, um wirklich zu jeder möglichen Tages- und Nachtzeit mähen zu können. Nur so kann man die Technik je nach Witterungslage einsetzen ...

• Schnvadmaherkomplex im lagernden Getreide

  Für jeden unserer Mähdrescher im Kreis stehen zwei Fahrer bereit, konkret bedeutet das- 136 Fahrer arbeiten mit 62 Erntekombines. An ihrer Seite stehen die Kollegen des Kreisbetriebes für Landtechnik, die dafür sorgen, daß die Technik ständig rollen kann. Durch das enge Zusammenwirken des Rates des Kreises mit allen gesellschaftlichen Kräften ist es gelungen, für jeden Mähdrescher eine doppelte Besatzung zu garantieren ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Freier Weg für Tagebauriesen

  Bitterfeld. Mit der Sprengung der letzten sieben Stützpfeiler der alten 224 Meter langen Muldebrücke an der Fernverkehrsstraße 100 bei Mühlbeck ist seit dem Wochenende für die Tagebaugroßgeräte des Braunkohlenkombinates Bitterfeld der Weg zu einem Kohlevorkommen von über sechs Millionen Tonnen endgültig frei ...

• Motorengeneration mit „Q"

  Dresden. In sechs Betrieben des VEB Kombinat Elektromaschinenbau Dresden wird gegenwärtig eine neue Generation von effektiven Asynchron-, Synchron- und Gleichstrommaschineh mit dem Gütezeichen „Q" produziert. Dieser wichtige Zulieferer für den Werkzeugmaschinenbau, die Energie- und Kohlewirtschaft, den Chemieanlagenbau, die Metallurgie, den Schiff- und Schienenfahrzeugbau hat sich vorgenommen, den geplanten Anstieg der Arbeitsproduktivität um mehr als ein Prozent zu überbieten ...

• Mühlenwerk erwarb Diplom

  Jena. Die Werktätigen des VEB Mühlenwerke Camburg erhielten jetzt das Diplom für fünfjährige erfolgreiche Verteidigung des Titels „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" vom Amt für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung verliehen. Die Werktätigen der Camburger Mühlenwerke bemühen sich ständig, die Technologie entsprechend den wissenschaftlich-technischen Erkenntnissen zu vervollkommnen ...

• Planvorsprung bei Garnen

  Mittweida. Einen Planvorsprung von sieben Tonnen Garn haben die Werktätigen des VEB Baumwollspinnerei Mittweida bis zum Wochenende erreicht. Bisher gingen im Verlauf der Plandiskussion mehr als 150 Vorschläge der Werktätigen ein. Sie streben an, 1978 gegenüber diesem Jahr eine Mehrproduktion von 750 Tonnen Garn zu erreichen ...

• Weitere Serie von Waggons

  Bautzen. Eine zusätzliche Steigerung der Warenproduktion um 1,8 Millionen Mark wollen die Werktätigen des VEB Waggonbau Bautzen im III. Quartal erzielen. Die Kollektive der Produktion verpflichteten sich außerdem, Qualitätsnoten von mindestens 1,5 zu erreichen. Ein Vorhaben für das kommende Jahr ist die Produktionsaufnahme des im Betrieb entwickelten 26,4-Meter- Reisezugwagens ...

• Rate mobilisieren Kräfte für zügige Ernte des Korns

  ND-Umfrage bei Vorsitzenden von Räten der Kreise: Wie wird die Druschzeit optimal genutzt?

  Erwin R i $ t a u , Vorsitzender des Rates des Kreises Calau:

• Skulpturen großen

  Bildhauers eines Werke von Christian Daniel Rauch im Park Sanssouci

  Wer in diesen Wochen in Potsdam durch den Park Sanssouci zu den Römischen Bädern mit ihren farbenfrohen Blumenrabatten wandert, hat die Gelegenheit zu einem Besuch der Plastik-Ausstellung mit Werken des berühmten Berliner Bildhauers Christian Daniel Rauch. Die Ausstellung aus eigenen Sammlungsbeständen der Staatlichen Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci wird aus Anlaß des 200 ...

• Die Erfolge der Puhdys und Party mit Peter

  Zu zwei neuen Langspielplatten von AMIGA

  Nun sind in der AMIGA-Serie „Die großen Erfolge" auch die populärsten Titel der Pudhys in einer geschickt getroffenen Auswahl präsent (8 55 545). Wie zu erfahren war, ist die Auflage groß genug, um der sicherlich starken Nachfrage erst einmal standzuhalten. Es ist übrigens die fünfte große Langspielplatte dieser Gruppe, und sie enthält ausschließlich Eigenproduktionen — entstanden in den Jahren 1973 bis 1976 ...

• Glaskünstler der DDR stellen im Leipziger Museum aus

  Zu einer reizvollen Begegnung mit phantasievoll gestaltetem Glas lädt eine Ausstellung in Leipzigs Museum des Kunsthandwerks ein, die am Sonnabend in Anwesenheit der Teilnehmer des 7. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Glasgeschichte eröffnet wurde. Im Namen der Gäste aus 22 Ländern würdigte der Generalsekretär der Vereinigung, Prof ...

• Reichhaltiges Filmangebot \pt)tpwihpv i*J CUI/C111/ UC r

  Ein reichhaltiges Filmangebot erwartet die DDR-Filmfreunde im September. Neben acht nationalen und internationalen Produktionen zu den „5. Tagen des sozialistischen Films", die im September im Bezirk Halle stattfinden, gelangen noch acht weitere Streifen in die Kinos. Geschichte um die Jahrhundertwende will Regisseur Jerzy Antczak in der zweiteiligen polnischen Produktion „Nächte und Tage" nach dem gleichnamigen Roman von Maria Dabrowska nacherlebbar machen ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  KOMSOMOLSK. Spielfilm aus dem Jahre 1938 (mit Untertiteln). Im Mittelpunkt der Handlung stehen Jugendliche aus allen Teilen der Sowjetunion, die in die sibirische Taiga gezogen sind, um die Stadt Komsomolsk am Amur aufzubauen. Unter schwersten Bedingungen wird der Wald gerodet, ein Kanal gebaut, läuft das erste Schiff vom Stapel, ein Kraftwerk entsteht ...

• Parkanlagen und Schlösser entstehen in alter Schönheit

  Dresden/Karl-Marx-Stadt (ADN). Historischen Schlössern und Parkanlagen ihre ursprüngliche Gestalt zurückzugeben, ist wichtiger Bestandteil der Pflege des nationalen Kulturerbes in der DDR. Restauratoren bemühen sich gegenwärtig, die Architekturmalerei an den Außenfassaden vom Neuen Palais in Zabeltitz im Kreis Großenhain wieder entstehen zu lassen ...

• Bildschirm aktuell

  SOPOT '77 Vom Schlagerfestival der Intervision überträgt das DDR-Fernsehen folgende Veranstaltungen : Erster Wertungstag Mittwoch, 19.30 Uhr, II. Programm; zweiter Wertungstag Donnerstag, 20.35 Uhr, I. Programm, dritter Wertungstag Freitag, 19.30 Uhr, II. Programm, Gala-Abend mit den Preisträgern Sonnabend, 20 Uhr, I ...

• Viel Beachtung für sorbisches Archivgut

  Bautzen (ND). Einmalige Schätze aus der Zeit vom 14. Jahrhundert bis zur Gegenwart, birgt das Sorbische Kulturarchiv in Bautzen, das dem Bereich Sorbische Volksforschung des Zentralinstituts für Geschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR angeschlossen ist. Zu seinen Benutzern gehören neben Wissenschaftlern unserer Republik vor allem Forscher aus den sozialistischen Bruderländern ...

• Tanzensemble Äthiopiens begann DDR-Tournee

  Muhlhausen (ADN). Nach einer erfolgreichen Tournee durch die Sowjetunion wurde das Musikund Tanzensemble Äthiopiens am Sonnabend in Mühlhausen herzlich begrüßt. Die aus 14 Instrumentalisten sowie 30 Tänzern und Sängern bestehende Gruppe unter der Leitung von Getachew Abdi und Tesfaye Lemma wurde in Addis Abeba aus den sechs besten Volkskunstkollektiven zusammengestellt ...

• Der Fall Matteotti

  Am 30. Mai 1924 hält der sozialistische Abgeordnete Giacomo Matteotti im italienischen Parlament eine aufsehenerregende Rede, in der er den faschistischen Terror anprangert und Ministerpräsident /Mussolini des Wahlschwindels' während der Aprilwahlen anklagt. Zehn Tage später wird Matteotti auf offener Straße entführt und bestialisch ermordet ...

• Das Dünenhaus

  Der am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin tätige Schauspieler Bodo Schielicke stellt mit seinem Lustspiel „Das Dünenhaus" seine zweite Fernseharbeit vor. Sein erstes Stück — eine Kriminalgroteske — spielte in England. Schauplatz der neuen, heiteren Gegenwartsgeschichte ist das abgelegene Dünenhaus in Myrhagen ...

• Grafikausstellung in der Hallenser Moritzburg

  Halle (ADN). Eine Grafikausstellung mit Arbeiten aus der Werkstatt des Verbandes der Bildenden Künstler Halle wurde am Sonntag in der Hallenser staatlichen Galerie Moritzburg eröffnet. Bis zum 9. Oktober sind Lithographien bekannter hallischer Maler und Grafiker, so das Triptychon „Chile wird siegen" von Willi Sitte, Werke Karl-Erich Müllers, Christa Krugs und zahlreicher jüngerer DDR-Künstler zu sehen ...

• Erdbeben

  Der 4. März 1977 begann in Bukarest wie jeder andere Werktag, und auch am Abend gaben Kino und Theater wie stets ihre Vorstellungen, luden Gaststätten zum Verweilen ein. Doch um 21.28 Uhr blieben die Uhren stehen. Das stärkste Erdbeben der letzten hundert Jahre in Europa ließ das Land erzittern. Die Reportage „45 Sekunden, die Rumänien erschütterten" leitet am Dienstag, 20 Uhr, im II ...

• Bermuda-Dreieck

  Ein sowjetischer Beitrag beschäftigt sich mit der „stark befahrenen Kreuzung" im Atlantischen Ozean, dem Bermuda-Dreieck. Es ist unter anderem von jenen Fällen die Rede, als Flugzeuge sich verirrten, weil die Piloten durch Ausfall der Kompaßanzeigen die Orientierung und das Selbstvertrauen verloren haben ...

• Kurz Berichtet

  Neues Deutschland / 22. August 1977 / Seite 5 AUSSENPOLITIK Was sonst noch passierte Verblüfft war der 23- jährige Fleischer Marko Andjelkowic aus Kukujevci in Jugoslawien, als am Hochzeitstag seine Braut nicht erschien. Um die versammelten 80 Hochzeitsgäste nicht zu enttäuschen, entschloß sich der Bräutigam, seine Nachbarin zu heiraten ...

• Bedrohliche Zunahme des Neofaschismus in der BRD

  Internationale Presse brandmarkt Bonner Schutz für Kappler

  Rom (ADN-Korr.). Während in der demokratischen Öffentlichkeit Italiens die leidenschaftliche Protestbewegung gegen die Aufnahme des entflohenen SS-Kriegsverbrechers Kappler in der BRD Unvermindert anhält, wird gleichzeitig das bedrohliche Anwachsen des Neonazismus in diesem Land nachhaltig angeprangert ...

• Bau der Neutronen waffe untergräbt Entspannung

  Verbrecherische USA-Pläne stoßen weiter auf weltweite Proteste

  Moskau (ADN). Der weltweite Protest gegen den geplanten Bau der Neutronenwaffe durch Washington beweise, daß sich die Völker mit einer neuen Runde des Wettrüstens nietat abfinden wollen, schreibt am Sonnabend die Moskauer „Prawda" Das Blatt stellt fest. „Die Erklärung des amerikanischen obersten NATO -Befehlshabers Europa, General Haig, daß die westeuropäischen Verbündeten der USA die Neutronenbombe beinahe begeistert aufgenommen hätten, entspricht offensichtlich nicht der Wirklichkeit ...

• •Kurz berichtet

  Aufenthalt in Mocambique Maputo. Eine Delegation des Weltfriedensrates weilt gegenwärtig in Mocambique, wo sie Sich über das Ausmaß der Schäden informieren will, die durch die Überfälle des südrhodesischen Smith-Regimes verursacht wurden. 130 OOOtanner aus der UdSSR Moskau. Als mit 130 000 Tonnen größter Frachter der sowjetischen Hochseeflotte lief am Sonnabend die „Boris Butom" in einer Werft der ukrainischen Stadt Nikolajew vom Stapel ...

• Scharfe Proteste gegen die Praxis der Berufsverbote

  „Die Tat": Gingold-Urteif verhöhnt das Bonner Grundgesetz

  Bonn (ADN/ND). Unter der Überschrift „Das Gingold-Urteil: eine Verhöhnung des Grundgesetzes" veröffentlicht die antifaschistische Wochenzeitung der BRD „Die Tat" eine Umfrage, in der namhafte Persönlichkeiten zu dem Berufsverbotsurteil des hessischen Verwaltungsgerichtshofes gegen die Lehrerin Silvia Gingold Stellung nehmen ...

• PLO-Exekutivkomitee kritisiert die Ziele der USA-Politik in Nahost

  Aufruf zur Aktionseinheit gegen die Pläne des Imperialismus

  Beirut (ADN/ND). Der amerikanisch-israelische Plan einer Nahost- Regelung, den USA-Außenminister Cyrus Vance auf seiner jüngsten Reise den arabischen Ländern aufzuzwingen versuchte, mißachte völlig die Rechte des Volkes von Palästina. Das erklärte das PLO-Exckutivkomitee in einem Kommunique zum Abschluß einer Tagung in Beirut ...

• Atomkomplott mit Vorster international verurteilt

  Weltkonferenz gegen Apartheid beginnt in Nigerias Hauptstadt

  Maputo <ADN-Korr./ND). Die atomare Kollaboration westlicher Staaten, insbesondere der BRD, mit Südafrika ist vom Außenminister Mocambiques, Joaquim Chissano, ungeorangert worden. Das Rassistenregime sei allein au! Grund der Unterstützung dieser Länder in der Lage, die Atombombe herzustellen, erklärte er in Maputo ...

• Zehntausende besuchten das „Land og folk"-Pressefest

  Leser demonstrierten ihre enge Verbundenheit mit der KPDä

  Kopenhagen (ADN-Korr./ND). Die enge Verbundenheit zwischen der Kommunistischen Partei Dänemarks und den Lesern und Freunden ihres Zentralorgans „Land og tolk" wurde eindrucksvoll auf dem Pressefest der Zeitung demonstriert, das am Sonntag mit großem Erfolg beendet wurde. Nach der- Eröffnung am Vortag ...

• Tausende Stahlwerker an der Saar müssen um den Arbeitsplatz bangen

  Größter BRD-Zechenkonzern will über 1600 Kumpel entlassen

  Bonn (ADN-Korr.). Der größte BRD- Zechenkonzern Ruhrkohle AG will fünf Kokereien in diesem Jahr und im folgenden stillegen und damit über 1600 Arbeiter und Angestellte auf die Straße setzen. Als erste werden bis Ende 1977 die Kokereien „Königsborn" in Unna mit 338 Beschäftigten und „Friedrich Thyssen" in Duisburg-Hamborn mit 447 Belegschaftsangehörigen geschlossen ...

• USÄ-Raumsonde soll Planeten Jupiter und Saturn erforschen

  New York (ADN-Korr.). Vom USA- Raumfahrtzentrum Cap Canaveral ist am Sonnabend die Raumsonde „Voyager 2" gestartet worden. Sie soll der Erforschung der größten Planeten des Sonnensystems, Jupiter und Saturn, dienen. Der Apparatur soll am 1. September in gleicher Mission „Voyager 1" folgen. Die Sonde ...

• XI. Parteitag der KP Chinas in Peking

  Hua Guofeng wurde zum Vorsitzenden des Zentralkomitees gewählt

  Peking (ADN). Die chinesische Nachrichtenagentur Hsinhua meldete am Sonnabend, daß der XI. Parteitag der Kommunistischen" Partei Chinas vom 12. bis 18. August in Peking stattgefunden hat. Der Vorsitzende des ZK, Hua Guofeng, erstattete den politischen Bericht des ZK. Die 1510 Delegierten beschlossen ein neues Statut der Partei und wählten ein neues Zentralkomitee, dem 201 Mitglieder und 132 Kandidaten angehören ...

• Nazi-Generalstäbler fordert: Neutronenwaffe einführen

  Bonn (ADN/ND). Zusammenhänge zwischen den Ende August in Westeuropa beginnenden 31 NATO-Manövern, der1 Neutronenbombe und, dem strategischen NATO-Konzept von der sogenannten Vorne-Verteidigung stellte am Sonnabend die BRD-Zeitung „Frankfurter Allgemeine" her. Ihr militärpolitischer Kommentator, der ehemalige Nazi-Generalstäbler Weinstein, plädiert dafür, die Neutronenbombe in das militärische Arsenal der NATO einzuordnen ...

• Äthiopiens Staatschef empfing Vermittlungsvorschläge

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates Äthiopiens, Oberstleutnant Mengistu Haile-Mariam, empfing am Sonnabend eine Botschaft des Präsidenten von Madagaskar, Didiet Ratsiraka, mit Vorschlägen für eine friedliche Lösung des Konflikts Äthiopien—Somalia ...

• Paris: Anschlag auf das italienische Konsulat

  Paris (ADN-Korr.). Neofaschisten haben in der Nacht zum Sonntag einen Sprengstoffanschlag auf das italienische Konsulat in Paris verübt. Dabei entstand erheblicher Sachschaden. In einem Briefkasten des Konsulats wurden mehrere Flugblätter gefunden, die in deutscher Sprache die Aufschrift „Solidarität mit Kappler" trugen ...

• Variante des Atomkrieges von der NATO durchgespielt

  Bonn (ADN/ND). „Experten im Pentagon haben — das ermittelten NATO- Analytiker — eine von vielen denkbaren Kriegsszenarien durchgespielt. ", schreibt am Wochenende die BRD-Zeitung „Die Welt". Dazu gehöre auch,- daß die NATO zu Atomwaffen greift, und zwar „zu einem Zeitpunkt, den weder Gegner noch Allianz in Friedenszeiten mit Sicherheit voraussagen können" ...

• Moskau baut Kapazitäten der Flugplätze beträchtlich aus

  Moskau (ADN-Korr.). Die Luftverkehrskapazitäten Moskaus werden beträchtlich erweitert. Auf den Flugplätzen Wnukowo, Domodedowo, Scheremetjewo und Bykowo sind — bei Aufrechterhaltung der geplanten Starts und Landungen — umfangreiche Bauarbeiten im Gange. Mit dem Bau eines fünften Flughafens für Großraum- und Übersehallverkehrsflugzeuge wird in den achtziger Jahren begonnen ...

• Bundeswehrführung hält an „Vorwärtsstrategie" fest

  Bonn (ADN-Korr.). Die Führung der BRD-Bundeswehr hat erneut ihr Festhalten an der. NATO-Doktrin der sogenannten Vorne-Verteidigung unterstrichen. So erklärte ein Sprecher des Bundeswehrministeriums in Bonn, die „Vorne-Verteidigung" sei seit mehr als zehn Jahren „fester Bestandteil der NATO-Konzeption" Die „Verteidigungslinien" seien seit dem Ende des zweiten Weltkrieges „fortlaufend nach vorne verlegt" worden ...

• Neofaschisten gaben Anschlag auf Büro der KP Spaniens zu

  Albacete (ADN/ND). Der schwere Anschlag auf ein Büro der Kommunistischen Partei Spaniens vom 16. August in Tobarra (Provinz Alabacete) ist von einer Neofaschisten-Organisation durchgeführt worden. Das teilte ein anonymer Anrufer der sich „Sechstes Kommando -Adolf Hitler" bezeichnenden Gruppe am v iimag der Zeitung „La Voz Albaceif mit ...

• Tag der Luftflotte wurde in der Sowjetunion begangen

  Moskau (ADN). Der Minister für Verteidigung der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Dmitri F. Ustinow, hat in einem Tagesbefehl zum Tag der Sowjetischen Luftflotte deren ruhmreichen Kampfweg gewürdigt. Eine begeisternde Flugsportschau, dargeboten von Mitgliedern der Wehrsportgesellsehaft DOSAAF vor Zehntausenden Zuschauern auf dem „Tschkalow"-Flugfeld in Moskau-Tuschino, bildete den Höhepunkt des traditionellen Tages ...

• „Verfassung pervertiert"

  Lissabon (ADN-Korr.). Die Berufsverbote in der BRD werden von der Lissabonner Zeitung „O Diario" scharf verurteilt. Das Blatt weist darauf hin, daß sich diese Praxis vor allem gegen die DKP, aber in zunehmendem Maße auch gegen andere fortschrittliche Kräfte richtet. Indem man in der BRD Demokraten verfolge anstatt gegen Neonazis verzugehen, betont „O Diario", „wird die Verfassung pervertiert" ...

• Generalsekretär der OAU: Grenzen in Afrika achten

  Nairobi (ADN). Der Generalsekretär der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), William Eteki Mboumoua, hat alle OAU-Mitglieder aufgerufen, die Grenzen der afrikanischen Staaten zu achten, wie sie zum Zeitpunkt der Erlangung der Unabhängigkeit bestanden. In den zwischenstaatlichen Beziehungen müsse das Prinzip der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten unbedingt befolgt werden ...

• Zusammenrottung von Provokateuren in Soltau

  Soltau (ADN). Eine Gruppe von Demonstranten hat am Sonnabend in der BRD- Ortschaft Soltau provokatorisch ihre Sympathie für Kappler bekundet und eine „humanitäre Behandlung" des Kriegsverbrechers verlangt. DPA zufolge wandten sich die Demonstranten mit einem Plakat vor dem Haus der Frau Kapplers dagegen, daß „Kommunisten und Juden die Auslieferung Kapplers in Italien fordern" ...

• UdSSR-Vorschlag von Zyperns Regierung unterstützt

  Nikosia (ADN/ND). Die Regierung Zyperns unterstützt den sowjetischen Vorschlag zur Einberufung einer repräsentativen internationalen Konferenz über Zypern. Das erklärte der amtierende Präsident der Republik, Spyros Kyprianou. Seine Regierung wolle sich an die UNO wenden, damit praktische Maßnahmen zur Erfüllung der entsprechenden Resolution eingeleitet werden ...

• Bevölkerung Ungarns feierte den „Tag der Verfassung"

  Budapest (ND-Korr.). Ein Feuerwerk beschloß am Sonnabend in Budapest die traditionellen Feierlichkeiten zum „Tag der Verfassung". Der Nationalfeiertag, den die Ungarische VR zum 28. Mal beging, stand im Zeichen des 60. Jubiläums der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution und der Erfolge bei der Verwirklichung der sozialistischen Demokratie ...

• Was sonst noch passierte

  Verblüfft war der 23- jährige Fleischer Marko Andjelkowic aus Kukujevci in Jugoslawien, als am Hochzeitstag seine Braut nicht erschien. Um die versammelten 80 Hochzeitsgäste nicht zu enttäuschen, entschloß sich der Bräutigam, seine Nachbarin zu heiraten. Nach kurzer Überlegung akzeptierte sie das entsprechende Angebot ...

• FDP-Poitiker nach Südafrika

  Bonn (ADN). Vier FDP-Bundestagsabgeordnete haben am Sonntag einen „14tägigen Informationsbesuch nach Südafrika" angetreten, berichtet DPA. Die FDP-Politiker, die dem Verteidigungsausschuß des Bonner Parlaments angehören, werden der Agentur zufolge politische Gespräche mit Vertretern des Rassistenregimes führen ...

• CSSR: Wirksame Abwehr eines Diktats der Natur Flußregulierung und Bewässerung stärkt Südmährens Landwirtschaft

  Von unserem Berichterstatter Willi Porombka, Prag In Südmähren, dort, wo Morava, Dyje, Svratka und Jihlava zusammenfließen, machte die Natur seit Menschengedenken vieles wieder zunichte, was sie den Bewohnern dieses Gebiets an Gutem beschert: Zum einen kann es sich — eine der wärmsten Zonen der CSSR ...

• Weltrekorde der Kubaner Casanas und Juantorena

  Große Leistungen bei der Universiade in Sofia

  Mit bemerkenswerten Ergebnissen warteten am Wochenende die Leichtathleten Kubas bei den Wettbewerben der „Universiade 77" in Sofia auf. Höhepunktewaren die Weltrekorde des 23jährigen Alejandro Casanas über 110 m Hürden in 13,21 s (bisher Milburn/USA 13,24) und von Alberto Juantorena über 800 m in 1:43,43 min (bisher Juantorena 1:43,50) ...

• Soziale Demontage

  Besorgt um seine Profite und um nichts anderes, geht es dem Kapital nicht um ein Wachstum des Wohlstandes der Werktätigen, sondern einzig und allein um ein rasantes Wachstum der Profitmasse. Unter dem Vorwand, durch niedrigere Kosten „wettbewerbsfähiger" zu werden und mit maximalen Profiten neue Arbeitsplätze zu schaffen, wird Lohnverzicht erpreßt, der Reallohn gesenkt ...

• Erneuter Akt der Aggression

  Die israelische Regierung hat am vergangenen Wochenende einen neuen folgenschweren Schritt unternommen, um die widerrechtliche Besetzung arabischen Territoriums für immer zu besiegeln. Unter dem Vorwand, die arabische Bevölkerung der seit 1967 okkupierten Gebiete juristisch den Einwohnern Israels gleichzustellen, hat die Begin-Regierung beschlossen, einen Teil der israelischen Gesetzgebung auf die Bewohner des Westjordangebietes und des Gaza-Streifens auszudehnen ...

• Doppelvierer war der überlegene Tagessieger

  Fünf DDR-Boote qualifizierten sich für das WM-Finale

  Mit den Vorläufen der Frauen am Sonnabend und der Männer am Sonntag begann in Amsterdam die Ruder-Weltmeisterschaft. Von den Frauenbooten kamen der Einer, der Zweier ohne Steuermann und der Doppelvierer ins Finale und der Doppelzweier ins Halbfinale. Im Einer deuteten Titelverteidigerin und Olympiasiegerin Christine Scheiblich (DDR) ...

• Raubzug auf die Arbeitertaschen

  Monopole verdienen am Sinken des Lebensniveaus von Millionen

  Von Werner G o I d s t e i n Das Krisenbarometer westlicher Wirtschaftsentwicklung zeigt nach Überwindung seines „Tiefs" erneut auf „veränderlich" mit der Tendenz „fallend". Die Wachstumsraten bleiben 1977 erheblich unter den regierungsamtlichen Erwartungen, sie reichen nicht einmal mehr aus, um eine Zunahme der bereits 17 Millionen zählenden Arbeitslosenarmeen, zu verhindern ...

• Konsument versagt?

  Solche Tatsachen sprechen vom erneuten Aufbrechen des tiefen Widerspruchs von Produktion und Markt, von dem von Marx im „Kapital" belegten „letzten Grund aller wirklichen Krisen" — einerseits die Produktion profitgierig schier schrankenlos auszudehnen, andererseits aber durch die Ausbeutung der werktätigen Klassen ständig Konsumtionsbeschränkung herbeizuführen ...

• Dreifacher Erfolg des ASK Vorwärts Frankfurt

  Mit einem dreifachen Erfolg des ASK Vorwärts Frankfurt endete am Sonntag in Gersdorf die DDR- Einzelmeisterschaft im Straßentradsport über 180,8 km. Auf dem kurvenreichen, bergigen Kurs setzte sich im Spurt aus einer achtköpfigen Spitzengruppe das ASK-Trio Thilo Fuhrmann, Titelverteidiger Detlef Kletzin und Karl-Dietrich Diers durch ...

• Ute Pelz gewann drei Europameistertitel

  Bei den Europameisterschaften im Flossenschwimmen und Strekkentauchen in Dunaujvaros (Ungarn) befindet sich Weltmeisterin Ute Pelz (DDR) in einer glänzenden Form. Nachdem sie bereits im Streckentauchen mit Atemgerät über 100 m den Europameistertitel holen konnte, entschied sie auch das Streckentauchen über die Sprintdistanz von 50 m in 19,27 Sekunden und das Flossenschwimmen über 400 m in 3:47,66 zu ihren Gunsten ...

• Favoritin Roswitha überlegene Siegerin

  Die gegenwärtig erfolgreichste und beste Karlshorster Traberstute Roswitha (VE Rennstall Kolberg/Trainer Horst Wallwiener) gewann am Sonntagnachmittag mit dem „Großen Preis der DDR" über 2600 m das wertvollste Karlshorster Trabrennen. Die als einstimmige. Favoritin gestartete und von Gerhard Köster gesteuerte Roswitha lag bereits 500 Meter vor dem Ziel klar an ...

• Letzte Prüfung vor den Weltmeisterschaften

  117 Fahrer starteten am Wochenende zum dritten DDR-Meisterschaftslauf im Motorradgeländesport „Rund um den Sachsenring" des MC Wismut Karl-Marx-Stadt. Für die Fahrer der DDR-Nationalmannschaft war es die letzte Prüfung vor den Six Days, der Mannschaftsweltmeisterschaft Anfang September in der CSSR. Ergebnisse - Spezialmaschinen über 175 ccm: 1 ...

• ribingerova mit neuem Kugelstoß-Weltrekord

  Bei einem internationalen Leichtathletiksportfest in Nitra (CSSR) verbesserte Helena Fibingerova (CSSR) am Sonnabend den von ihr selbst gehaltenen Weltrekord im Kugelstoßen um 33 Zentimeter auf 22,32 Meter. Damit ist sie die erste Frau der Welt, die die 22 Meter-Marke übertraf. Außerdem überbot die 28jährige Bronzemedaillengewinnerin von Montreal damit bereits zum dritten Mal die Weltbestweite ...

• ß»i and*fn g*l*sen:

  BRD - Partner der Apartheid

  „Die Regierung der BRD erklärt feierlich ihre Ablehnung der Apartheid und leugnet die militärische und atomare Zusammenarbeit, mit ihren Taten jedoch hat sie sich zu einem Verbündeten, Kollaborateur, einem Freund und Partner des Apartheidregimes gemacht." Das schreibt die tansanische Regierungszeitung „Daily News" ...

• Elend und Reichtum

  Demgegenüber stiegen beispielsweise in der BRD die Profite im Jahre 1976 um 16 Prozent gegenüber 1975. Was andere Hauptländer des Imperialismus anbetrifft, so veröffentlichte die BRD- Zeitung „Welt am Sonntag" kürzlich folgenden Vergleich:

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramme

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker,! übermittelte den Europameistern im Kunstspringen, Christa Köhler, über 200 m Lagen, Ulrike Tauber, über 100 m Rücken, Birgit Treiber, über 800 m Freistil, Petra Thümer, sowie der 4 X 100-m- Lagenstaffel, Ulrike Richter, Carola Nitschke, Andrea Pollack und Barbara Krause, telegrafisch die herzlichsten Glückwünsche ...

• Imponierender Kampfgeist

  Aber nicht nur die strahlenden Sieger verdienen Achtung: Der Dresdner Hindernisläufer Hagen Melzer kam aufder2000-m-Strecke bis 0,1 s an seine Bestleistung heran, aber das reichte im Feld der europäischen Junioren-Elite nur für den fünften Rang.. Einmal mehr imponierte in jeder Hinsicht der Kampfgeist ...

• Goldenes Wochenende mit fünf Europomeistertiteln für DDR

  Mit 16 Gold-, elf Silber- und sieben Bronzemedaillen erfolgreichstes Land/Ulrike Tauber schwamm Weltrekord / Doppelerfolge im Kunstspringen und über 100 m Rücken

  Staffelgold Zum Ausklang / Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter „Je wichtiger der Wettkampf und je stärker die Konkurrenz, desto besser ist meine Leistung." Pär Arvidsson, 17jähriger schwedischer Matador auf den Schmetterlingsstrecken, war mit dieser Devise in das 100-m-Finale gegangen und hatte dem weitaus erfahrenerem Roger Pyttel einen Kampf auf Biegen und Brechen geliefert, den der leipziger mit winzigen neun tiundertstelsekunden nur ganz knapp für sich entscheiden konnte ...

• Unerwartet Staffel-Silber

  So wie Ulrike Taubers Trumpf die Ausgeglichenheit in allen vier Stilarten ist, so brilliert die Entdeckung dieser Saison, die 13jährige Julia Bogdanowa aus Leningrad, mit ihrer Spezialität, dem Brustschwimmen. Nach dem 200- m-Meistertitel kam sie nun auch auf der 100-m-Distanz zum Erfolg. Ihre Siegerzeit von 1:11,89 min ist lediglich einmal von ihr selbst und von Hannelore Anke bei ihrem Olympiasieg unterbrochen worden ...

• 15 Siege in Donezk für Leichtathletik-Junioren

  Bärbel Lockhoff erfolgreichste Teilnehmerin der EM

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Am späten Sonnabendabend hatte der Zufall im Donezker Lokomotiv-Stadion den sowjetischen Hochsprung-Weltrekordler Wladimir Jaschtschenko und den Präsidenten der Europäischen Leichtathletikföderation, den Briten Arthur Gold, zusammengeführt. „Ich bin nur einmal ...

• Voriges Jahr erstmals in Nationalmannschaft

  0 Mit d/ei Einzeltiteln über 200 m, 400 m lind 800 rh Freistil wurde die 16jährige Karl-Marx-Städterin erfolgreichste Schwimmerin der Europameisterschaften. ND: Wird man Sie zu Hause tüchtig feiern? Petra Thümer: Es wird sicher wieder eine kleine Feier veranstaltet werden, das hat ja schon fast Traditionen bei uns ...

• Ergebnisse

  Sonnabend Damen: Kunstspringen: 1. Köhler 444,30 Punkte, 2. Rothe (beide DDR) 418,35, 3. Kalinina 411,15, i. Dmitrijewa (beide UdSSR) 394,59, 5. Kelemen (Ungarn) 390,30, 6. Del Frei (Niederlande) 380,97. 100 m Brust: 1. Bogdanowa (UdSSR) 1:11,89, 2. Nitschke 1:13,12. 3. Reinke (beide DDR) 1:13,76, 4 ...

• Bilanz von 1975 übertroffen

  Die DDR-Mannschaft vermochte sich auch diesmal in dieser harten Prüfung zu behaupten und übertraf selbst ihre Siegesbilanz der letzten Junioren-Europameisterschaften in Athen 1975 um drei Goldmedaillen. Indes fällt schwer, etwa einige aus der großen Schal- der Medaillengewinner mit Vorrang zu nennen ...

• Kopf-a n - Kopf - Ren nen

  Die 16jährige Karl-Marx-Städterin Petra Thümer wurde mit ihrem Sieg über 800 m Freistil nach vorangegangenen Erfolgen über 200 m und 400 m die erfolgreichste Teilnehmerin der Europameisterschaften. Ein packendes Rennen. Kopf an Kopf zogen Petra Thümer und die Niederländerin Annelies Maas fast einträchtig vor dem Feld ihre Bahn ...

• Ergebnisse:

  Juniorinnen 100 m. 1. Lockhoff 11,48, 2. Naumann (beide DDR) 11,60 200 m: 1. Lockhoff 23,12, 4. Rabe (beide DDR) 23,65 400 m. 1. Bussrnann (BRD) 52,33, 2. Wahren 52,99, 3. ,Schulz (beide DDR) 53,29 800 m. 1. Kämpfert 2:01,7, 2. Ullrich (beide DDR) 2:02,3 1500 m: 1. Rasmussen (Dan) 4:20,3, 2. Sauer (DDR) 4:21,7 1 100 m Hürden: 1 ...

• SONNTAG

  Die Schwimmwettkämpfe waren letzten Dienstag mit einem UdSSR-Sieg über 200 m Brust der Damen eröffnet worden, und sie wurden beendet mit einem Erfolg der DDR-Mädchen. Die Lagenstaffel steuerte den insgesamt 16. Europameistertitel für unsere Mannschaft bei — den 60. seit dem ersten Start 1954 in Turin ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Medaillenübersicht und Finalplätze im Schwimmen

  Die Tabelle gibt einen Überblick über die Medaillengewinner im Schwimmen und Springen (zweite Zahl) sowie über die erreichten Plazierungen in den Schwimmendläufen. Insgesamt errangen 12 Länder Medaillen, bei den letzten Titelkämpfen waren es neun gewesen. Die Tendenz des Leistungszuwachses im Schwimmen in vielen, Ländern verdeutlicht ein Vergleich der Anzahl der Finalplätze von Jönköping mit der EM 1974 in Wien ...

• Namhafte Athleten dabei

  Aber nicht nur Leistungen von europäischem Spitzenrang sollen als Beweis für die gestiegene Bedeutung der Junioren-Europameisterschaften herangezogen werden: einige Länder boten Athleten auf, die längst zum Aufgebot ihrer Nationalmannschaften gehören und sich bei großen Prüfungen schon bravourös behauptet hatten ...

• Zur Person

  # Die 13jährige Schülerin aus Leningrad wurde Doppel-Europameisterin auf den Bruststrecken und verfehlte mit 1:11,89 min und 2:35,05 min die Weltrekorde nur ganz knapp. „Sie ist kein Rekordtyp, sondern hat immer nur den Sieg im Auge", charakterisierte UdSSR-Cheftrainer Sergej Waizechowski die Jüngste in seiner Mannschaft ...

• USA-Schwimmer in Weltklassezeiten

  Mit weiteren Weltklasseleistun^en warteten die USA- Schwimmer bei ihren Landesmeisterschaften im kalifornischen Mission Viejo auf, die zugleich als Ausscheidungen für die Länderkämpfe am kommenden Wochenende gegen die DDR und danach gegen die UdSSR dienten. Für eine herausragende Zeit bei den Herren sorgte 200-m-Schmetterlings-Olympiasieger Mike Bruner, der in dieser Disziplin mit 1:59,49 min seinen Montreal- Weltrekord nur um 26 Hundertstel verfehlte ...

• SONNABEND

  Die Schwimmer hatten sich vermummt wie Wintersportler • Wollmütze, gefütterte Anoraks, dicke Fausthandschuhe, zwei Paar Wollsocken. Acht Grad Wärme am Abend muteten an wie Kälte, und die Aktiven beeilten sich, ins 24 Grad warme Wasser zu kommen. Doch trotz der'Abendkühle wurden Leistungen von Weltklasse erzielt ...

• Die beiden Neulinge kamen auswärts im Punktgewinne

  Der zweite Spieltag der Fußballoberliga brachte eine Reihe überraschender Resultate. Das gilt vor allem für die Begegnungen der beiden Aufsteiger, die nachdrücklich unter Beweis stellten, daß die anderen 12 Oberligisten mit ihnen zu ■rechnen hoben. Chemie Bohlen kam beim 1. FC Union zu einem 1 1, obwohl die Gäste in den letzten 25 Minuten mit zehn Akteuren auskommen mußten, weil für Havenstein bedauerlicherweise schon am zweiten Spieltag der erste Feldverweis ausgesprochen werden mußte ...

• Böhlens Torwart rettete mit Glanzparaden Remis

  Drangvolles Spiel von Union erst nach dem Rückstand

  Berlin. Trainer Wolfgang Müller machte vor dem Spiel aus seinen Aufstellungssorgen keinen Hehl. Der verletzungsbedingte Ausfall von Welwarski (Knöchelbruch und Bänderriß) und die Formschwäche von Kunath zwangen ihn, seine Abwehr mit Wolf und Tröger neu zu formieren. Daß er dabei eine glückliche Hand besaß, verriet bereits die erste Halbzeit ...

• Eichhorn war Torschütze und Geburtstagskind

  Deckungsschwächen in der Abwehr des BFC Dynamo

  Leipzig. Was beide Mannschaften in den ersten 45 Minuten dieser Partie boten, kann man mit Fug und Recht als gutkrassig bezeichnen. Hohes Tempo, fließende Kombinationen und rascher Szenenwechsel vor beiden Toren — es gab für das Publikum hinreichend Gelegenheit, Beifall zu spenden. Die Vorteile der Lok- ...

• Fußball-Notizen

  Zu einem 2:0-Erfolg (1:0) kam die DDR Juniorenauswahl in ihrem ersten Spiel beim XI. Fußballturnier der Freundschaft in Ungarn über Polen. Nächster Partner der DDR ist am Montag Gastgeber Ungarn. In Frankreichs Fußball-Meisterschaft hat sich AS Monaco am Freitagabend nach der vierten Runde mit 8:0 Punkten vor OGC Nizza (7:1) allein an die Tabellenspitze gesetzt ...

• Jeder hatte eine Halbzeit für sich

  Frankfurt. Im Treffen zweier Verlierer der Vorwoche mußte der FC Vorwärts wie so oft gegen Wismut Aue lange bangen, bis sein Sieg feststand. Dabei hatte der Gastgeber dank der Spielfreude von Probst, der zur Halbzeit verletzt ausschied, und der Regie von Segger, den Einfällen von Otto und dem Offensivdrans von Hause vor dem Wechsel eine recht selbstbewußte Partie geboten ...

• Streich nutzte Fehler von Krebs

  Erfurt. Mit Lauffreude, Kampfgeist und solider Abwehrarbeit versuchten die Erfurter ihre Besetzungsschwierigkeiten in den vorderen Reihen auszugleichen. Lange Zeit sahen sie damit recht gut aus, gerieten aber auf die Verliererstraße, als Streich kurz nach dem Wechsel einen groben Konzentrationsfehler von Krebs mit dem Führungstreffer der Gäste bestrafte ...

• Meister auch in Zwickau souverän

  Zwickau. Dörners sehenswerter Hinterhaltschuß aus 25 Meter Entfernung nahm Sachsenring frühzeitig den Mut. Gegen den von Beginn an selbstbewußt auftrumpfenden Titelverteidiger besaß Zwickau im Angriff zuwenig Format, um die Chance auf ein achtbares Resultat zu wahren. Schellenberg und Nestler wurden mit zunehmender Zeit von Weber und M ...

• Lindemann, Weise überragten alle

  Halle. Ein Fehler von Grapenthin drängte die Jenaer sofort in die Verfolgerrolle. Der Torhüter ließ einen harmlosen Ball fallen und konnte dann Peter nur noch auf Kosten eines Strafstoßes .festhalten. Aber gerade dieser Rückstand inspirierte die Gäste zu einer imponierenden Leistung. Sie drückten diesem gutklassigcn und von vielen spannenden Strafraumszenen gewürzten Treffen ihren Stempel auf, gefielen durch mannschaftliche Geschlossenheit und ein weiträumiges, variables Angriffsspiel ...

• FCK am Rande einer Niederlage

  Karl-Marx-Stadt. Der zwei le Heimsieg nach dem 3:1 gegen den FC Vorwärts schien für die Gastgeber nur eine Frage der Zeit zu sein. Dieser Fehlschluß rächte sich. Wismut deckte konsequent, war als Neuling keineswegs nervös. Torwart Winkler zeichnete sich als Klassemann aus, Libero Korn hielt die Deckung zusammen, Irmscher ordnete im Mittelfeld das Konterspiel der Geraer Zu durchsichtig stürmte der FCK über das Angriffszentrum ...

• Bergmann-Borsig-Elf gegen den Favoriten 1:0

  Liga-Auftakt begann mit zahlreichen Überraschungen

  In der Fußball-Liga gab es zum Auftakt der Punktesaison 1977/78 mehrere Überraschungen. So kam der Oberliga-Absteiger FC Hansa Rostock in der Staffel A bei ISG Schwerin-Süd nur zu einem torlosen Remis. Vorwärts Stralsund behauptete sich gegen Dynamo Schwerin dagegen mit einem 1:0. In Staffel B sorgte der Aufsteiger BSG Bergmann-Borsig Berlin gegen Vorwärts Neubrandenburg für Stimmung ...

• 1:2 2:1

  0:3 Sp. g. u. v. Tore Pkt.

  I.Dynamo Dresden (MI.) 2 2 - - 7:1 4:0 2.1. FC Lok Leipzig (3.) 2 2------- 7:3 4:0 3. FC Karl-Marx-St. (2.) 2 1 1 - 4:2 3:1 4.1. FC Union Bln. (4.) 2 1 1 - 3:2 3:1 5. FC Carl Zeiss (9.) 2 1 1-2:1 3:1 6.1. FC Magdeburg (12.) 2 1 - 1 3:2 2:2 7. Wismut Gera (N/10.) 2-2-1:1 2:2 8. FCV Frankfurt (13.) 2 1 - 1 3:4 2:2 9 ...

• mit? Schönebecl

  Staffel D: Gröditz—Cottbus 3:2, Görlitz—Plauen 1:2, Schwarze Pumpe—Dresden 2:2, Karl-Marx-Stadt-Brieske Senftenberg 1:6, Werdau-Bischofswerda 2:1. Lübben gegen Espenhain 1:2. Akt. Brieske Senftenberg 1 6:1 2:0 TSG Gröditz 1 3:2 2:0 Aktivist Espenhain 1 2:1 2H> Vorwärts Plauen 1 2:1 2:e Motor Werdau 1 2:1 2:0 FSV Lok Dresden 1 2:2 >:t Akt ...

• Staffel E:

  hausen 3:2, Langensalza-Suhl 1 Dynamo Gera l * Motor Steinach I 3:2 Motor Weimar t 2 Motor Hermsdorf 1 1 Zentronik Sömmerda 1 l Motor Suhl I 1 Landbau Bad Langensalz» 1 1 Fortschritt Weida 1 1 Kali Werra Tiefenort 1 1 Motor Nordhausen t 2 Stahl Riesa l l Chemie 7.eitz 1 1

• RoBner (PöBneck)

  Am Freitag, dem 26. Augu 17 Uhr spiele BFC-Union Am Sonnaber dem 27. Augu 15 Uhr spiele Magdeburg— Sera—Frankfi Böhlen-Erfurt Jena-1. FC L< Dresden-Hai Aue—Zwickau

• 14 500 12 000 16 000 15 000 21 000 20 000 4 500

  Nachwuchs- Oberliga 1.FC Lok 4:0 Zwickau 4:0 Frankfurt 4:0 Magdeburg 4:0 Union 2:2 Dresden 2:2 FCK 2:2 Jena 2:2 Halle 1:3 Gera 1:3 Erfurt 1:3 BFC Dyn. 1:3 Aue 0:4 Bohlen 0:4

• Die aktuelle ND-Tabeffe

  FC Karl-Marx-Stadt-Wismut Gera Rot-Weiß Erfurt—1. FC Magdeburg 1. FC Union Berlin-Chemie Bohlen 1. FC Lok Leipzig—BFC Dynamo HFC Chemie-FC Carl Zeiss Jena Sachs. Zwickau—Dynamo Dresden FC Vorwärts Frankfurt—Wismut Aue

  Erfolgreichste Torschützen 3 Tore Kühn 2 Tore Kreische Sachse Streich Otio Havenstein Netz (BFC)