Ausgabe vom 13.05.1976

• Ein würdiger Beitrag zum IX. Parteitag der SED

  Mitteilung der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik über die bis Ende April erreichten Ergebnisse in der Durchführung des Volkswirtschaftsplanes 1976

  Berlin (ADN). In Vorbereitung des IX. Parteitages der SED haben die Werktätigen in allen Bereichen der Volkswirtschaft im sozialistischen Wettbewerb große Initiativen entwikkelt und hervorragende Arbeitstaten zur Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes vollbracht. In allen Bereichen der Volkswirtschaft wurden die Planaufgaben für die Leistungsentwicklung in den ersten vier Monaten erfüllt, auf vielen Gebteten überboten und die Arbeits- und Lebensbedingungen planmäßig verbessert ...

• Herzliche Gratulation für Prof. Dr. Dr. Erich Correns

  Erich Honecker überbrachte die Glückwünsche des ZK der SED

  Berlin (ADN). Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag empfing am Mittwoch Prof. Dr. Dr. Erich Correns, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR. Das Kollektiv "der Partei^- und Staatsführung, Persönlichkeiten von Parteien und Massenorganisationen sowie weiterer gesellschaftlicher Gremien und Werktätige dankten dem Jubilar für seinen hervorragenden Anteil an der allseitigen Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Entwicklung des materiellen Lebensniveaus

  Die Nettogeldeinnahmen der Bevölkerung erhöhten sich in den ersten vier Monaten des Jahres 1976 gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 900 Millionen Mark. Die durchschnittliche Jahresendprämie für das Jahr 1975 je Arbeiter und Angestellter im Bereich der Industrieministerien stieg auf 764 Mark. Der Einzelhandelsumsatz wuchs bei stabilen Preisen um 770 Millionen Mark, bei Industriewaren um 417 Millionen Mark, bei Nahrungs- und Genußmitteln um 353 Millionen Mark ...

• Industrie

  Dank der guten und fleißigen Arbeit der Werktätigen und durch zielstrebige Leitung wurde der Plan der industriellen, Warenproduktion kontinuierlich erfüllt; der Planvorsprung erhöhte sich von Monat zu Monat. .Damit wurde ein würdiger Beitrag zur Vorbereitung des IX. Parteitages der SED geleistet. Das Volumen der industriellen Warenproduktion war bis 30 ...

• Bauwesen

  Die Werktätigen der' volkseigenen Bauindustrie im Verantwortungsbereich des Ministeriums für Bauwesen haben bis Ende April in der Bauproduktion den Volkswirtschaftsplan 1976 mit 31,3 Prozent und den Plan seit Jahresbeginn mit 100,7 Prozent erfüllt. Es wurde ein Die Investitionspläne wurden in den ersten vier Monaten insgesamt wertmäßig erfüllt ...

• Wissenschaft und Technik, Investitionen

  Im Ergebnis der vielfältigen Initiativen der Wissenschaftler und Techniker, Neuerer und Rationalisatoren im Wettbewerb zu Ehren des IX. Parteitages konnten wirksame Beiträge zur Steigerung der volkswirtschaftlichen Effektivität und für den wissenschaftlich-technischen Vorlauf erzielt werden. Hohe Leistungen wurden durch die Akademie der Wissenschaften, die anderen Akademien und Einrichtungen der Forschung und Entwicklung erreicht ...

• Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft

  Die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Landwirtschaft haben den Volkswirtschaftsplan des staatlichen Aufkommens bis Ende April bei Schlachtvieh, Milch und Eiern in allen Bezirken überboten. Es sind 21 kt Schlachtvieh, 178 kt Milch und 66 Millionen Eier mehr bereitgestellt worden, als der Plan vorsah ...

• Grobe Schikanen in der BRD gegen DDR-Journalistin

  Kassel (ADN). Die Korrespondentin des Rundfunks der DDR, Inge Matthias, die über einen Berufsverbotsprozeß in Kassel berichten wollte, wurde am Mittwoch von Kriminalbeamten der BRD in grober Weise schikaniert und in der Ausübung ihrer journalistischen Tätigkeit behindert. Trotz ordnungsgemäßer Akkreditierung wurde Frau Matthias von Polizeibeamten einer Untersuchung unterworfen, die auch ihre Arbeitsmittel und ihre persönlichen Gegenstände betraf ...

• Erneut gewann ein UdSSR-Duo

  • FRIEDENSFAHRT: Mit einem erneuten sowjetischen Doppelsieg endete die vierte Etappe von Banska Bystrica nach Poprad (141 km). Boris Isajew gewann vor Alexander Gusjatnikow und Gerhard Lauke (DDR). In der Gesamtmannschaftswertung konnte die UdSSR ihren Vorsprung ausbauen. Die DDR stieß auf Rang zwei vor ...

• Transport

  In den ersteh vier Monaten haben die Werktätigen aller Bereiche des Verkehrswesens hohe Transportleistungen erzielt. Die Eisenbahner erreichten im April mit durchschnittlich 700 kt je Tag das bisher höchste Monatsergebnis beim Beladen. Die geplante Auslastung der Güterwagen wurde überboten, ihre vorgesehene Umlaufzeit eingehalten ...

• Sowjetischer Orden der Völkerfreundschaft verliehen

  Moskau (ADN). Der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, ist mit dem sowjetischen Orden der Völkerfreundschaft ausgezeichnet worden, meldet TASS. Der Orden wurde ihm anläßlich seines 80. Geburtstages für seine Verdienste um die Festigung der brüderlichen Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Sowjetunion verliehen ...

• Auszeichnung mit dem Großen Stern der Völkerfreundschaft

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, hat dem Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Dr. h. c. Erich Correns,- auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR den Orden „Großer Stern der Völkerfreundschaft" verliehen ...

• KPdSU ist Pionier im Kampf für Fortschritt

  Artikel Erich Honedcers über den XXV. Parteitag im „Kommunist"

  Moskau (ADN). „Der XXV. Parteitag der KPdSU hat erneut machtvoll die weltweite Bedeutung der Tätigkeit der sowjetischen Kommunisten, die Rolle der UdSSR als Pionier des historischen Fortschritts demonstriert. Mit vollem Recht kann man sagen, daß dieser Parteitag in jeder Beziehung vom Geist der kommunistischen Zukunft durchdrungen war, der alle Völker entgegenschreiten ...

• Maßnahmen zum Schutz der Wälder

  Waldbrandgefahr besteht weiterhin / Ministerrat der DDR ruft alle Bürger zur Mithilfe auf

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates teilt mit: Durch außergewöhnlich hohe Temperaturen und die anhaltende Trockenheit hat die Brandgefahr in den letzten Tagen im gesamten Gebiet der DDR zugenommen. Auch örtliche Niederschläge haben keine grundlegende Veränderung der Situation gebracht ...

• Betrieb hilft kinderreichen Arbeitern bei Eigenheimbau

  Häuser an Planetenweg und Hopfenbreite für Thälmannwerker

  Magdeburg (ND-Korr.). Der Former Kurt Klima aus dem Ernst-Thälmann- Kombinat, seine Frau, Näherin im VEB Magdeburger Damenmoden, und ihre vier Kinder sind glücklich über ihr neues Zuhause, das ausreichend Platz für Arbeit und Familienleben, für das Lernen und Spielen bietet. Das Haus der Klimas liegt im Planetenweg, am südlichen Stadtausgang Magdeburgs ...

• Gespräche mit Delegation der Regierung der KVDR

  Günter Mittag empfing Kim Sok Ki / Aussprachen in Ministerien

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günter Mittag, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, empfing am Mittwoch den zu einem Besuch in der DDR weilenden Leiter der Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Kim Sok Ki, Vorsitzender des Bildungskomitees beim Ministerrat der KVDR ...

• Durch Rationalisierung zu erhöhtem Marktaufkommen

  Neuerer aus KIM-Betrieben erzielen großen ökonomischen Nutzen

  Berlin (ND). Etwa 60 Millionen Mark werden im Jahr des IX. Parteitares der SED in der VVB Industrielle Tierproduktion für Rationalisierungsmaßnahmen eingesetzt. Damit entstehen Voraussetzungen für die höhere Produktion in den Spezialbetrieben für Eier, Geflügel-, Rind- und Schweinefleisch. Auf die effektive Nutzung der Investitionsmittel und der vorhandenen Grundfonds ist die Arbeit der Neuerer und Rationalisatoren des Industriezweiges gerichtet ...

• Kampf gegen Schwelbrände wird fortgesetzt

  Berlin (ND/ADN). In allen Bezirken der DDR werden weiterhin verstärkte Brandschutzmaßnahmen angewandt, um der anhaltenden Waldbrandgefahr zu begegnen. Im Bezirk Cottbus halten nach w4e vor Sicherungskräfte die Wälder unter Beobachtung und löschen wieder aufflackernde Brände. Im bisher größten Waldbrand des Bezirkes Halle fielen im Kreis Wittenberg 35 Hektar^ zum Teil 60jähriger Kiefernbestand, den Flammen zum Opfer ...

• Planvorsprung und neue Produkte

  Zentralvorstand der IG Chemie, Glas und Keramik tagte in Halle

  Halle (ADN). Eine erfolgreiche Bilanz des Wettbewerbes zu Ehren des IX. Parteitages der SED zog am Mittwoch der Zentralvorstand der IG Chemie, Glas und Keramik auf seiner 15. Tagung in Halle. Einen Planvorsprung von 71 Millionen Mark rechneten die Werktätigen der Chemie ab. In der Glas- und Kera^ mikindustrie beträgt der Vorsprung nach Abschluß des ersten Jahresdrittels 17 Millionen ...

• Staatliche Auszeichnungen an Bibliothekare verliehen

  Berlin (ADN). Im Rahmen der „Woche des Buches" 1976 wurden am Mittwoch in Berlin 56 Bibliothekaren aus allen Bezirken der DDR die staatlichen Titel „Bibliotheksrat" und „Oberbibliothekar" verliehen. Im Namen des Ministers für Kultur überreichte der Staatssekretär im Ministerium für Kultur, Kurt Löffler, die Auszeichnungen an Mitarbeiter aus staatlichen Allgemeinbibliotheken, Gewerkschaftsbibliotheken sowie wissenschaftlichen und Fachbibliotheken ...

• Bulgarischer Botschafter stattete Abschiedsbesuche ab

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der'DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik Bulgarien, Marij Iwanow, zum Abschiedsbesuch. In einem freundschaftlichen Gespräch wurden vor allem Fragen der weiteren Entwicklung und Vertiefung der Beziehungen zwischen beiden Bruderstaaten erörtert ...

• Ägyptisches Museum in der Messestadt wiedereröffnet

  Leipzig (ADN). Nach mehr als 30 Jahren öffnete das Ägyptische Museum der Karl-Marx-Universität Leipzig am Mittwoch wieder seine Pforten. In der bedeutendsten Universitätssammlung dieser Art in Europa gewähren 600 wertvolle Kunst- und Kulturgegenstände den Besuchern einen interessanten Einblick in <|}rei Jahrtausende ägyptischer Geschichte ...

• Wärmeaustauscher entstehen auf automatischer Anlage

  Grimma (ND). Im Kombinat Maschinen- und Apparatebau Grimma, einer bedeutenden Produktionsstätte für komplette Erdölverarbeitungsanlagen, wurde am Mittwoch eine selbstentwickelte und selbstgebaute automatische Anlage zur Fertigung von Rohrbündel-Wärmeaustauschern nach erfolgreicher Erprobung an die Produktion übergeben ...

• Zeitgewinn bei Ausrüstung für Sauerstoffabrik in Leuna

  Leuna (ADN). 49 Tage vorfristig übergaben am Mijtwoch die Chemieanlagenbauer den dritten Trenner der im Leunawerk errichteten neuen Sauerstoffäbrik zum Dauerbetrieb. Die in enger Gemeinschaftsarbeit mit der Sowjetunion errichtete Anlage zur Erzeugung von Sauerstoff aus Luft ist das Herzstück der Leunaer Synthesegasproduktion ...

• Ehrung für die Preisträger im Kinderzeichenwettbewerb

  Berlin (ADN). Die DDR-Pfeistrager im internationalen Kinderzeichenwettbewerb 1974 der indischen Zeitschrift „Shankar's Weekly" trafen sich am Mittwoch zu einer feierlichen Stunde im Berliner Otto-Nagel-Haus, zu der die Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR eingeladen hatte. Kirsten Wagner und Toralf Neumuth aus Schwedt, die Goldmedaillen errungen hatten, erhielten auch Ehrenpreise des Ministers für Volksbildung der DDR ...

• Produktionsstätte für Isolatoren nahm Betrieb auf

  Sonneberg (ND). Ein neuer Tunnelofen für die Produktion von Isolatoren wurde von den Werktätigen des VEB Elektrokeramische Werke Sonneberg am Mittwoch in Anwesenheit von Hans Albrecht, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Suhl, termingemäß angefahren. Die Werktätigen des Sonnebqrger Betriebes, die auch alle anderen Planaufgaben im sozialistischen Wettbewerb erfüllten und teilweise überboten, lösten damit eine Verpflichtung zu Ehren des IX ...

• Grundstein für ein neues Bezirkskrankenhaus gelegt

  Karl-Marx-Stadt (ND). Den Grundstein für ein neues Bezirkskrankenhaus legte am Mittwoch in Karl-Marx-Stadt das Mitglied des ZK und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Karl-Marx-Stadt, Siegfried Lorenz. Ende 1980 wird es für eine Million Bürger eine wesentliche Verbesserung der medizinischen Betreuung ermöglichen ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Heinz Hutsky

  Herzliche Glückwünsche übermittelt das ZK der SED Genossen Heinz Hutsky in Dresden zum 60. Geburtstag. In seiner jahrzehntelangen Tätigkeit für die Partei — ob als Wirtschaftsfunktionär, Sekretär der Kreis- und Bezirksleitung der Partei oder jetzt als Vorsitzender der Bezirksparteikontrollkommission Dresden - hat er immer seine Aufgaben mit Konsequenz und Umsicht gelöst ...

• Herzliches Gespräch über erweiterte Zusammenarbeit

  Moskau (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR Sija Nurijew empfing am Mittwoch den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats der DDR Dr. Hans Reichelt zu einem herzlichen und freundschaftlichen Gespräch. Es wurden Fragen der Erweiterung der Zusammenarbeit zwischen s der DDR und der UdSSR auf dem Gebiet der Bodenmelioration und des Umweltschutzes erörtert ...

• Automatische Pumpstation für Beregnung von Gemüse

  Vielfältige Initiativen in den KAP zur Bewässerung der Kulturen

  Seelow. Eine automatische Pumpstation und den ersten Bauabschnitt einer Beregnungsanlage nahmen die Genossenschaftsmitglieder der LPG Pflanzenproduktion Golzow im Oderbruch in Betrieb. Stündlich kann die neue Pumpstation etwa 2000 Kubikmeter Wasser aus der Oder bereitstellen. Im fertigen Bauabschnitt versorgen die Beregnungsanlagen 475 Hektar Gemüse- und andere Flächen mit kostbarem Naß ...

• In puncto Güte ziehen alle an einen Strang

  Auf unsere Frage, ob die Funktion des Qualitätssdcherers nicht zuweilen mit unliebsamen Auseinandersetzungen verbunden ist, bemerkt August Kasper: „Wo ein starkes Kollektiv ist, wo unter Führung der Parteigruppe Meister und Gewerkschaftsvertrauensmann an einem Strang ziehen, gibt es in puncto Qualität keine Probleme ...

• Hohe soldatische Leistungen zum Schutz des Sozialismus

  Heinz Hoffmann überreichte dem NVA-Jagdfliegergeschwader „Heinrich Rau" das Ehrenbanner des Zentralkomitees der SED

  Militärisches Zeremoniell im Jagdfliegergeschwader „Heinrich Rau". Die Angehörigen des Truppenteils waren zum Appell angetreten. Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Armeegeneral Heinz Hoffmann, Minister für Nationale Verteidigung, übergab ihnen das Ehrenbanner des Zentralkomitees der SED. In seiner Ansprache wertete er die Leistungen der Arbeiter ...

• Konstrukteure suchen den Rat der Neuerer

  Entwicklungsingenieur Dieter Mosemann schildert uns, wie in seinem Bereich'schon die Grundlagen für höchste Zuverlässigkeit gelegt werden: Am Anfang aller Überlegungen stehen das Studium und die Nutzung der wissenschaftlich-technischen Erkenntnisse, die in Form von Patenten, Standards usw. vorliegen ...

• Vorbeugen und helfen ist besser als klagen

  Kürzlich hatte ein kleinerer Betrieb in Dresden Einzelteile gesandt, die wegen unzureichender Verpackung angerostet ankamen. Kleine Ursache — große Wirkung. Der Leiter des Betriebes bedankte sich für den Hinweis, der mit den Mitarbeitern des Versandes ausgewertet wurde. So erweist sich die gegenseitige kameradschaftliche Hilfe, kompromißlos und ohne Augenzwinkern, als der beste Weg, um auch die Partner an höchster Qualität zu interessieren und Mängeln rechtzeitig vorzubeugen ...

• Produktivitätszuwachs durch Wissenschaft und Technik

  Günther Kleiber übergab das Ehrenbanner des ZK der SED an das Kollektiv des VEB Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig

  Hunderte Landmaschinenbauer versammelten sich am Mittwoch in der Versandhalle des VEB Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig zu einem festlichen Meeting. Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, übergab dem im Wettbewerb zum IX ...

• Über die Qualität wird an jedem Platz entschieden

  Erfahrungen im Kampf um hohe Zuverlässigkeit der Erzeugnisse des VEB Kühlautomat Berlin

  Wenn ein Schiff den Hafen verläßt, um Zehntausende Seemeilen entfernt Fisch zu fangen und zu verarbeiten oder Güter über die Ozeane zu befördern, dann müssen sich Kapitän und Mannschaft auf die an Bord installierte Technik absolut verlassen können; denn Reparaturwerkstätten gibt es auf hoher See nicht ...

• Schrittmacher an neuer Technik

  Voller Stolz kann die 23jährige Delegierte zum IX. Parteitag der SED berichten, daß die Genossen und Kollegen des VEB Stickstoffwerk Piesteritz in enger Gemeinschaftsarbeit mit Werktätigen aus sozialistischen Bruderländern, vor allem aus der Sowjetunion, den Beschluß des VIII. Parteitages verwirklicht haben, neue Produktionskapazitäten für Ammoniak und Stickstoffdüngemittel aufzubauen ...

• Voraussetzung für Sporterfolge

  Oft wird der zweifache Olympiasieger und dreifache Weltmeister in der Nordischen Kombination, Ulrich Wehling, nach dem .Geheimnis" seiner ungewöhnlich großen sportlichen Erfolge gefragt. Der knapp 24jährige Genosse verweist dann stets darauf, daß Anstrengungen im Training, Willensstärke und Kampfkroft im Wettkampf ausschlaggebende Faktoren sind ...

• Forschungsarbeit im Bruderbund

  Schon zum VIII. Parteitag war ihm das ehrenvolle Mandat eines Delegierten übertragen worden. In seinem Diskussionsbeitrag dominierte damals ein Gedanke: durch umfassende Kooperation mit der Sowjetunion zu wissenschaftlichen Spitzenleistungen. Jetzt als Delegierter des IX. Parteitages kann Prof. Dr. Arno Winkel auf gute Ergebnisse aus seinem Bereich verweisen ...

• Festliche Premiere einer Konzertorgel

  Finale der IV. Karl-Marx-Städter Kulturfesttage

  Der große Saal in Karl-Marx- Stadt>| moderner, schöner Stadthalle zeichnet sich nicht nur durch seine für sinfonische Konzerte außerordentlich gute akustische Verhältnisse aus. Vom VEB Orgelbau Dresden wurde hier — optisch sehr wirkungsvoll — eine große Konzertorgel eingebaut, die mit ihren 67 Registern und vier Manualen den stilistischen Anforderungen solistischer wie konzertanter Orgelmusik aus Vergangenheit und Gegenwart hervorragend gerecht wird ...

• Bewährung am Werk der Klassik und Gegenwart

  ND-Gespräch mit Prof. Rudolf Fischer über den Internationalen Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb

  ND: Der „Bach-Preisträger", der in Gold, Silber und Bronze vergeben wird, ist also eine hochgeschätzte internationale Anerkennung? Prof. Rudolf Fischer: Viele der Preisträger bestätigen inzwischen jenen Ruf- auf den Musikpodien der Welt. Ich denke dabei — ohne eine Wertung geben zu wollen — an Künstler wie Amadeus Webersinke, Tatjana Nikolajewa, Eva Fleischer, Igor Besrodny, Michail Waiman, Christian Collum, Oleg Kagan, Christian Funke, Wolfgang Wappler, Heidi Riess, Regina Werner und andere ...

• Wirken für das Entfalten der Schöpferkraft aller

  Als Mitglied unserer Partei, als Kulturpolitiker und als Künstler habe ich mir während meines ganzen Lebens immer die Frage gestellt: Ist das, was wir wollen, dem Werktätigen in Stadt und Land dienlich? Kann er damit seine Persönlichkeit, seine Schöpferkräfte ganz entfalten, sein Glück gründen und erhalten? ...

• Vielfältiges Erbe und revolutionäre Tradition

  Mit großer Genugtuung haben die Mitglieder des Kulturbundes zur Kenntnis genommen, welchen gesellschaftspolitischen Wert die Partei dem kulturellen Erbe zumißt. Der Kulturbund, der seit seiner Gründung dem progressiven Erbe aller Zeiten und aller Völker verpflichtet ist und sich in starkem Maße der Erschließung der revolutionären Kulturtraditionen der deutschen und der internationalen Arbeiterbewegung gewidmet hat, entwickelte in den letzten Monaten bedeutende Aktivitäten in dieser Richtung ...

• Protest gegen eine Diskriminierung des sowjetischen Films

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion wird aus Protest gegen die Diskriminierung der sowjetischen Filmkunst nicht am diesjährigen internationalen Filmfestival in Cannes teilnehmen, erklärte der Vorsitzende des Staatlichen Komitees für Kinematografie, Filipp Jermasch, am Mittwoch in einem Interview mit der Moskauer Zeitung „Literaturnaja Gaseta" ...

• Partnerschaft entwickelt kräftig geistiges Leben

  Die Verantwortungsfreudigkeit Zehntausender erreicht so millionenfache Wirkung. Zwar ist hier nicht mit Meter und Tonne zu messen oder zu wiegen — es ist aber auch nicht zu übersehen, welch wichtige kulturpolitische Funktionen Klubgespräche, kleine Galerien, Freundeskreise für die Künste, Arbeitsgemeinschaften für Landeskultur und Geschichte und vieles andere mehr in unserem geistig-kulturellen Leben ausüben ...

• Klare Ziele sicheren Weg

  auf unserem Von Prof. Dr. h. c. Max Burghardt, Präsident des Kulturbundes der DDR

  Mit dem gesellschaftlichen Fortschritt zu wachsen und sich selbst mit zu entwickeln, ist wohl das Schönste im Leben. Die humanistische Politik der Partei der Arbeiterklasse und die reichen Schätze der Kunst, des Theaters und der Literatur haben mein Leben geprägt. Die Ziele des VIII. Parteitages — vor wenigen Jahren noch Auftrag — sind heute schon gewordene, erkämpfte Gegenwart, und vor unserer Tür liegt bereits die Zukunft, die Aufgabe, auf dem Weg des IX ...

• Fanfare des „Prager Frühlings" erklingt

  Die CSSR-Hauptstadt stand am Mittwoch ganz unter dem Eindruck des Internationalen Musikfestivals „Prager Frühling", das wie alljährlich am 12. Mai, dem Todestag Bedfich Smetanas, eröffnet wurde. Mit einer Kranzniederlegung an seinem Grabe ehrten Vertreter des Kulturlebens das Andenken an den großen tschechischen Komponisten ...

• Dirigent Rudolf Kempe in Zürich verstorben

  Zürich (ADN). Im Alter von 65 Jahren verstarb in der Nacht zum Mittwoch in Zürich der Dirigent Rudolf Kempe. Er zählte zu den führenden Dirigentenpersönlichkeiten des internationalen Musiklebens und genoß insbesondere als Interpret der Werke von Richard Strauss einen unbestrittenen Ruf. Eine Eterna-Schallplatteneinspielung ...

• Junge Pianisten im künstlerischen Wettstreit

  Karl-Mar*-Stadt (ND). Ein kultureller Höhepunkt in Vorbereitung des IX. Parteitages der SED ist der am Mittwoch eröffnete V. Zentrale Leistungsvergleich junger Pianisten, der zu Ehren Robert Schumanns bis zum 16. Mai am Robert-Schulnann-Konservatorium Zwickau (Bezirksmusikschule) stattfindet. Rund hundert junge Pianisten aus allen Teilen der Republik nehmen an dem Vergleich teil ...

• Geistesschaffende an der Seite der Arbeiterklasse

  Magdeburg (ND). Eine Willenskundgebung von 300 Kultur- und Geistesschaffenden des Bezirkes Magdeburg fand dieser Tage statt. Vertreter der künstlerischen, wissenschaftlichen und pädogischen Intelligenz sprachen der Partei der Arbeiterklasse ihren Dank aus. Sie würdigten die besondere Aufmerksamkeit, ...

• Mach Doppeisieg nun drei UdSSR-Fahrer an der Spitze

  Isajew vor Gusjatnikow und Lauke in Poprad / Großartig kämpfende DDR-Mannschaft auf Rang zwei

  Die vierte Etappe bewies, daß die taktischen Möglichkeiten an den Vortagen noch längst nicht ausgeschöpft worden waren. Hatten sich auf dem Weg nach Banska Bystrica zwei sowjetische Fahrer durch bewundernswerte Berganfahrten glänzend in Szene gesetzt, so fielen bei der Etappe nach Poprad die Entscheidungen auf den Bergabfahrten ...

• Bayern München Cupgewinner

  Im Finale des Fußball-Europapokals der Landesmeister setzte sich am Mittwoch vor 86 000 Zuschauern in Glasgow Bayern München mit 1:0 (0:0) gegen AS St. Etienne durch. Das Tor erzielte in der 57. Minute Roth nach einem Freistoß. Über weite Strecken des Spiels, vor allem in der ersten Halbzeit, hatte es allerdings eher nach einem Erfolg des französischen Meisters ausgesehen, der seine spielerische Überlegenheit aber nicht in Tore ummünzen konnte ...

• Alexej Perewersew sprang mit 8#13 Meter Bestweite

  IX. internationaler „Prawda"-Preis der Leichtathleten in Sotschi

  Von unserem Berichterstatter Jochen Fischer Mit Teilnehmern aus 24 Ländern fanden die dreitägigen Leichtathletikwettbewerbe um den Preis der „Prawda" in Sotschi eine ausgezeichnete internationale Beteiligung. Für die sowjetischen Athleten bietet der Wettkampf die erste Möglichkeit, sich durch gute Leistungen einen Platz in der Olympiamannschaft zu erobern ...

• Minige Frauen an

  Boris Isajew Sieger der vierten Etappe

  Geberen: 2, Juli 1953 in Moskau Wohnort: Minsk Größe: 1,79 m, Gewicht: 79 kg Erfolge: Dritter der UdSSR-Völkerspartakiade 1975 ND: Eine Frage, die vielleicht nicht so vordringlich zur Friedensfahrt paßt: Lesen Sie gern? Boris Isajew: Natürlich. Zuerst die Sportzeitungen, dann aber auch viel Belletristik ...

• Tagebuch

  Für den Fall...

  Von Klaus U I i r i e h Strohballen, Schutzmatten oder mit Spänen gefüllte Säcke gehören seit Jahrzehnten zu den Alltäglichkeiten der Fahrt. Schon 30 Kilometer ngeh dem Start in Prag, in Kostelec n. Ger Lesy konnte man die ersten Säcke an einer Hauswand sehen, sorgfältig festgezurrt mit Stricken. Später, in einem kleinen Dorf der vierten Etappe, stiegen wir vom Motorrad und erkundigten uns bei den Zuschauern, die rund um ein paar Strohballen standen, ob die Fahrt schon oft hier durchgekommen sei ...

• Der 47. Titel blieb aus

  Von Wolfgang Richter haben. Sie setzten ihre Tradition, die nur im Vorjahr unterbrochen war, fort, mindestens einen Titel zu gewinnen. Auch den Ungarn gelang der Nachweis deutlichen Fortschritts. Der Leichtgewichtstitel für Joszef Tuncsik ist das erste Judogold Ungarns überhaupt. Anteil daran hat sicher auch der japanische Trainer, den die Magyaren im Hinblick auf Montreal verpflichtet haben ...

• Diese Fahrt mit keiner anderen zu vergleichen

  Von Claes B @ r g I u n d , Journalist von „Aftonbladet", Stockholm Ich bin zum erstenmal bei der Friedensfahrt und kann sagen, daß sich meine enormen Erwartungen bisher durchaus erfüllten. Vergleiche fallen mir nicht schwer, nachdem ich auch schon als Berichterstatter bei der Tour de France und bei der Tour d'Italia war ...

• Das Besondere an der UdSSR-Mannschaft

  Von Bernd K n i s p e I, Teilnehmer an der Friedensfahrt 1969, 1970 und 1971 Zunächst gilt es festzustellen, daß diese sowjetische Mannschaft bedeutend stärker ist, als man am Start in Prag vermuten konnte. Bis jetzt jedenfalls ist es eine der stärksten UdSSR-Mannschaften, die ich je sah. Aber nicht das allein zeichnet diese Mannschaft aus: Können und Kollektivgeist halten sich die Waage ...

• Gesa mtei nzel wertu ng

  1. Morosow (UdSSR) 15:34:00 h 2. Gorelow (UdSSR) 0:53 min zur. 3. Isajew (UdSSR) 1:29 zur. 4. Hartnick (DDR) 2:06 zur., 5. van Helvoirt (Niederlande) 3:06 zur., 6. Lauke (DDR) 3:11 zur., 7. Szozda (Polen) 3:33 zur., 8. Hrazdira 3:36 zur., 9. Galik (beide CSSR) 3:53 zur., 10. Mytnik (Polen) 3:55 zur., 11 ...

• Ein ideales Wetter für alle Fahrer gibt es nicht

  ¥om Lothar Meister, fünffacher Friedensfahrtteilnehmer, 1951 Gesamtzweiter Nach drei Etappen bei hochsommerlichen Temperaturen brachte der vierte Teilabschnitt nach Poprad bedeckten Himmel, gelegentliche Schauer und in den Bergen der Hohen Tatra auch eine merkliche Abkühlung. Gibt es eigentlich ein „ideales" Wetter für Rennfahrer? Nach meinem Ermessen nicht ...

• Foto:PI/TASS

  nen Vorstellungen. „Mit der Silbermedaille bin ich schon zufrieden", sagte Hötger später, „aber keineswegs mit dem Kampfverlauf. Ich brannte vor Ehrgeiz, kam aber überhaupt nicht dazu, eine Aktion zu starten. Gleich zu Beginn bekam mich Dwoinikow im Bodenkampf so an den Revers zu fassen, daß ich aus der Festhalte nicht mehr herauskam ...

• Resultate

  4. Etappe Etappeneinzelwertung

  1. Isajew (UdSSR) 3:26:11 h 2. Gusjatnikow (UdSSR) 10 s zur. 3. Lauke (DDR) 1:31 min zur. 4. Morosow (UdSSR) 1:41 zur., 5. van Helvoirt (Niederlande) 1:39 zur., 6. Prim (Schweden), 7. Wilmann (Norwegen), 8. Sgalbazzi (Italien), 9. Hartnick (DDR) alle 1:41 zur., 10. Tichonow (UdSSR) 2:32 zur., 11. Galik (CSSR), 12 ...

• Gesamtmannschaftswertung

  1. UdSSR 46:43:17 h 2. DDR 7:48 min zur. 3. CSSR 8:18 min zur. 4. Polen 10:06 zur., 5. Schweden 18:26 zur., 6. Niederlande 19:08 zur., 7. Norwegen 36:45 zur., 8. Italien 37:26 zur., 9. Rumänien 39:06 zur., 10. Bulgarien 41:06 zur., 11. Schweiz 48:08 zur., 12. BRD 49:06 zur., 13. Großbritannien 54:15 zur ...

• Etappenmannschaftswertung

  1. UdSSR 10:20:24 h 2. DDR 3:53 min zur. 3. Italien 5:23 min zur. 4. CSSR 5:45 zur., 5. Schweden 6:10 zur,, 6. Polen 7:12 zur., 7. Niederlande 7:31 zur., 8. Großbritannien 8:16 zur., 9. Rumänien 10:24 zur., 10. Norwegen 11:03 zur., 11. Bulgarien 12:12 zur., 12. Schweiz 12:23 zur., 13. Frankreich 13:12 zur ...

• Schmidt mit Diskusrekord

  DDR-Meister Wolfgang Schmidt (SC Dynamo Berlin) erzielte zum Auftakt eines DDR-offenen Abendsportfestes im Berliner Sportforum mit 68,04 m einen neuen DDR-Rekord im Diskuswerfen und verbesserte die zwei Wochen alte Höchstleistung des Schweriners Norbert Thiede um 1,14 m. Bei den Frauen gewann Carmen Romero (Kuba) in der gleichen Disziplin mit 64,78 m vor der jungen TSC-Werferin Brigitte Sander mit 62,86 m ...

• Gutschriften in Prozenten

  Rechnet man alle Zeitgutschriften der vierten Etappe in Prozente um, ergeben sich folgende Anteile: UdSSR 69 Prozent DDR 17 Prozent Schweden 7,5 Prozent Italien 5,5 Prozent Bulf arien 0,8 Prozent Großbritannien 0,2 Prozent

• Motimen

  Hans-Joachim Hartnick bekam vor dem Start zur vierten Etappe ein Telegramm aus Cottbus. Text: „Drücken Dir die Daumen und wünschen viel Glück und Erfolg. Mutti, Vati und Simone."

• Grünes Trikot

  1. Morosow 53 Punkte, 2. Gorelow (beide UdSSR) 37, 3. Hartnick (DDR) 37, 4. Gusjatnikow (UdSSR) 11, 5. Filipsson (Schweden) 10, 6. Sgalbazzi (Italien) 8, 7. Petrow (Bulgarien) 7.

• In Funk und Fernsehen

  Fernsehen, I. Programm: ab 9 Uhr Wiederholung vom Vorabend (4. Etappe). Radio DDR: ab 15 Uhr im Nachmittagsmagazin Gespräche mit Friedensfahrtteilnehmern am Ruhetag.

• Violettes Trikot

  1. Schiffner (DDR) 12 Funkte, 2. Kalis (CSSR) 8, 3. Gorelow 6, 4. Isajew (beide UdSSR) 6, 5. Michailow (Bulgarien) 6.

• Reuter: Neue rätselhafte Aspekte um den Tod von Ulrike Meinhof

  Dänische Zeitung äußert starke Zweifel an offizieller Darstellung

  Stuttgart (ADN). Über neue „rätselhafte Aspekte" im Zusammenhang mit dem Tod von Ulrike Meinhof in der Haftanstalt Stuttgart-Stammheim berichtet die britische Nachrichtenagentur Reuter. In der Meldung heißt es: „Jeder der vier Häftlinge mußte abends vor dem Schlafengehen die einzige Glühbirne aus der Tischlampe seiner Zelle ausschrauben und dem Wärter übergeben ...

• Erneut schwere Erdstoße in Italien

  Rettungsarbeiten unterbrochen / Beben auch in Griechenland

  Rom (ADN/ND). In der Nacht zum Mittwoch sind weite Teile des nördlichen und südlichen Italiens von neuen schweren Erdstößen erschüttert worden. Das Gebiet von Udine im italienischen Grenzgebiet zu Jugoslawien und Österreich wurde davon erneut am schwersten betroffen. Nach Angaben der Polizei aus dem Katastrophengebiet, in dein seit dem vergangenen Donnerstag über 1000 Menschen den Tod fanden, werden neue Todesopfer befürchtet ...

• Umfangreiche RGW-Hilfe für Entwicklungsländer

  Vertreter des Rates sprach auf der UNCTAD-Tagung in Nairobi

  Nairobi (ADN/ND). Die RGW- Mitgliedsländer gestalten ihre Handelsund Wirtschaftsbeziehungen zu anderen Staaten auf der Grundlage der „Chart* der ökonomischen Rechte und Pflichten der Staaten" und anderer internationaler Dokumente sowie in Übereinstimmung mit den Prinzipien, wie sie in der Schlußakte von Helsinki dargelegt sind ...

• Luis Corvalän über die Schreckenszeit in Dawson

  Erschütternder Bericht veröffentlicht / KP Chiles ruft zur Aktionseinheit im Kampf gegen das faschistische Regime auf

  „Auf Dawson zwang man uns, um sechs Uhr morgens aufzustehen und schwere Arbeiten zu verrichten. Wir haben im Waid Bäume gefällt und Stacheldrahtverhaue errichtet. Wege, die sich in der Umgebung des Lagers befanden, haben wir mit Schotter 'aufgeschüttet. Abflußgräben, in denen es von Ratten wimmelte, mußten wir von Wasserpflanzen reinigen ...

• PIDE-Verbrecher hofiert

  PKP-Erklärung verweist auf unbewältigte faschistische Vergangenheit

  Lissabon (ADN-Korr.). Die Informationsabteilung der Portugiesischen Kommunistischen Partei hat in einer am Mittwoch veröffentlichten Erklärung die Öffentlichkeit darauf aufmerksam gemacht, daß Antifaschisten unter unerträglichen Bedingungen Folterknechten der aufgelösten faschistischen Geheimpolizei PIDE/D ...

• Vietnam konsequent auf Friedenskurs

  Xuan Thuy erläutert vor Pressevertretern nächste Aufgaben des Landes

  Hanoi (ADN-Korr.). „Vietnam ist mit mehr als 50 Millionen Einwohnern und reichen Ressourcen ein starkes Land. Unsere Stärke werden wir für den Aufbau des Sozialismus nutzen." Dies sagte der Sekretär des ZK der PWV Xuan Thuy am Mittwoch in einem Pressegespräch in Hanoi zur weiteren Entwicklung des vereinigten Vietnams ...

• Kurz berichtet

  Diplomatisehe Anerkennung

  Panama-Stadt. Die offizielle Anerkennung der Volksrepublik Angola durch Panama ist in Panama-Stadt bekanntgegeben worden. Verhandlungen in Islamabad Islamabad. Indisch-pakistanische Verhandlungen über die weitere Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden Ländern haben am Mittwoch in Islamabad begonnen ...

• Drucker streiken weiter

  Kampfaktionen von 65 000 Werktätigen in 1208 Betrieben der BRD

  Bonn (ADN-Korr./ND). Über 35000 Druckereiarbeiter in 1208 Betrieben der BRD setzten am Mittwoch mit regional geführten Schwerpunktstreiks ihren seit 14 Tagen entschlossen geführten Ausstand für eine annähernde Absicherung ihrer von Inflation und Teuerung bedrohten Reallöhne fort. Im Zeichen erhöhter Wachsamkeit zogen in den Morgenstunden wieder Streikposten vor den Verlagshäusern der überregionalen Zeitungen auf ...

• „Politiken" fordert: Alle Karten müssen auf den Tisch

  Die dänische Zeitung „Politiken" fordert im Zusammenhang mit dem Tod von Ulrike Meinhof die zuständigen Behörden in Bonn und Stuttgart auf, dafür zu sorgen, daß alle Karten zur Beantwortung auf den Tisch gelegt werden: „Wie kann ein angeblich streng bewachter Gefangener Selbstmord in seiner Zelle begehen?" fragt die Zeitung ...

• Tagung islamischer Länder

  Istanbul (ADN/ND). Vertreter aus 41 Ländern beteiligen sich an der 7. Islamischen Außenministerkonferenz, die am Mittwoch in Istanbul eröffnet wurde. Im Mittelpunkt der zweitägigen Beratungen stehen die Zypernfrage, das Palästina-Problem, die Anerkennung der PLO durch die Türkei sowie Fragen einer künftig engeren wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den islamischen Staaten ...

• Wieder 25 Basken von der Polizei Spaniens verhaftet

  Madrid (ADN). Die spanische Polizei hat in der vergangenen Woche 25 Basken, darunter eine Frau, verhaftet und ins Gefängnis geworfen. Die Inhaftierten werden beschuldigt, Mitglieder der bäskischen Widerstandsorganisation ETA zu sein. Damit sind, wie Reuter berichtet, im April im Baskenland über 150 Menschen verhaftet worden ...

• Rassistengericht verurteilt SWAPO-Mitglieder zum Tode

  Windhoek (ADN). Zwei Mitglieder der Volksorganisation von Südwestafrika (SWAPO) sind am Mittwoch vom sogenannten Obersten Gericht des vom südafrikanischen Rassistenregime okkupierten Namibia zum Tode verurteilt worden. Laut AFP waren sie beschuldigt worden, „aktive Verbindung" zu einer Gruppe unterhalten zu haben, die im vorigen Jahr den Marionettenpremierminister des Bantustans Ovamboland getötet haben soll ...

• Resolution des ECOSOC zum Kampf gegen den Rassismus

  New York (ADN-Korr./ND). Der Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen (ECOSOC) hat auf seiner Tagung in New York erneut seinen „totalen Abscheu" gegenüber Rassismus, Rassendiskriminierung und Apartheid unterstrichen. In einer mit großer Mehrheit abgenommenen Resolution empfahl er der kommenden UNO-Vollversammlung zu entscheiden, daß in Übereinstimmung mit dem Aktionsprogramm zur Äntirassismus-Dekade der Weltkonferenz gegen Rassismus für 1978 nach Ghana einberufen wird ...

• AFP: Prozeß wird fortgesetzt

  Stuttgart (ADN). Mit Befremden hat die französische Nachrichtenagent« AFP registriert, daß Irotz des Todes von Ulrike Meinhof der Prozeß gegen sie und ihre Mitangeklagten fortgesetzt wird. Die Agentur schreibt über den Prozeßverlauf am Mittwoch: „Die Bänke der Presse und der Zuschauer sind verwaist, die der Angeklagten und der Verteidigung leer ...

• Sowjetisches Treffen für Solidarität begann in Baku

  Baku (ADN/ND). Die 4. sowjetische Konferenz für Solidarität mit den Völkern Asiens und Afrikas ist in der aserbaidshanischen Hauptstadt Baku eröffnet worden. Auf ihr sollen die Aufgaben des sowjetischen Komitees für Solidarität mit den Ländern Asiens und Afrikas nach dem XXV. Parteitag der KPdSU beraten werden ...

• UdSSR-Industrieproduktion mit hohen Zuwachsraten

  Moskau (ADN-Kom). Der Umfang der sowjetischen Industrieproduktion ist von Januar bis April 1976 gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres um 4,8 Prozent gestiegen. Die höchsten Zuwachsraten (zwischen acht und dreizehn Prozent) gab es bei der Elektroenergieerzeugung, der Erdgasförderung, bei der Herstellung synthetischer Fasern sowie beim Bau von Geräten und Automatisierungsmitteln ...

• Vorwahlen in drei USA-Staaten

  Washington (ADN/ND). USA-Präsident Gerald Ford hat die Vorwahlen zur Nominierung als Präsidentschaftskandidat der Republikanischen Partei im USA-Bundesstaat West-Virginia gewonnen. Sein hier unterlegener Gegenkandidat Ronald Reagan gewann die Vorwahlen im USA-Bundesstaat Nebraska. Von den Bewerbern der Demokratischen Partei war in Nebraska Senator Frank Church erfolgreich, während im USA-Bundesstaat Connecticut der ehemalige Gouverneur von Georgia, Jimmy Carter, die Vorwahlen gewann ...

• Intelligenz unterdrückt

  Genf (ADN-Korr./ND). Die Pinochet- Clique hat fast ein Drittel der Dozenten und Studenten von den Hochschulen Chiles entfernt. Führende Persönlichkeiten des Universitätslebens wurden und werden noch immer eingekerkert. Diese Angaben machte Professor C. Martine*, ehemals Vizedirektor der Universität Valparaiso ...

• Spannungen In Libanon von Reaktion wieder angeheizt

  Beirut (ADN-Korr./ND). Die libanesischen Rechtskräfte haben die Spannungen erneut angeheizt. Am Dienstagabend flammten wieder Kämpfe auf. Die neuen Auseinandersetzungen stehen offensichtlich im Zusammenhang mit Informationen, wonach der noch amtierende bisherige Staatspräsident Frangie nicht die Absicht haben soll, in Kürze offiziell zurückzutreten und das Amt für seinen Nachfolger Sarkis frei zu machen ...

• Tagung des Exekutivkomitees des RGW fand in Moskau statt

  Moskau (ADN). Die 76. Tagung des Exekutivkomitees des RGW hat am Mittwoch in Moskau stattgefunden. Den Vorsitz führte der Vertreter der DDR, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Gerhard Weiss. Das Exekutivkomitee beschäftigte sich mit Fragen, die mit der Vorbereitung und Durchführung der nächsten Tagung des RGW zusammenhängen ...

• Jungkommunisten Italiens appellieren an Erstwähler

  Rom (ADN-Korr./ND). Die Föderation der Kommunistischen Jugend Italiens hat zum Abschluß zweitägiger Beratungen in einem Appell an alle jungen Wähler des Landes,, aufgefordert, in den nächsten Wochen intensiv dafür zu wirken, damit die Wahlen am 20. Juni „einen neuen großen Erfolg der Kräfte der Freiheit und des Fortschrittes darstellen" ...

• Belgisches Komitee gegen Berufsverbote in der BRD

  Brüssel (ADN). In Belgien ist ein Komitee gegen Berufsverbote in der BRD gebildet worden. Das Komitee stellt sich die Aufgabe, BRD-Bürger, die wegen ihrer politischen Überzeugungen verfolgt werden, zu unterstützen. Dem Komitee gehören namhafte Politiker und Vertreter des öffentlichen Lebens dieses Landes an ...

• Was sonst noch passierte

  Einen Film über das sagenhafte See-Ungeheuer von Loch Ness wollen britische Künstler mit einem Kostenaufwand von 3,5 Millionen Pfund drehen. Obwohl die Initiatoren des Projekts ihr „Vertrauen in die britische Filmindustrie" bekunden, soll der Star des Films, „Nessie", in Japan gebaut werden.

• Verzweiflung und Elend nach der Katastrophe

  Opfer der Erdbebenkatastrophe in Italien sind auch diese beiden alten Frauen aus Gemona, die in einem Zelt notdürftig Unterkunft gefunden haben (links). Einwohner der norditalienischen Stadt Venzone bergen aus den Trümmern Reste ihrer Habe Telefotos: ZB/AP, UPI

• iugenddemonstration in Köln

  Essen (ADN). Gegen Jugendarbeitslosigkeit und Bildungsnotstand in der BRD demonstrierten am Mittwoch in Essen über 1000 junge Gewerkschafter, Lehrer und Studenten.

• Lindenhöfe und mehr Vielfalt vorm Haus

  Der Mensch fühlt sich dort wohler, wo es grünt und blüht, wo möglichst große Bäume nicht nur ein abwechslungsreiches Bild bieten, sondern auch zu sauberer Luft und weniger Lärm beitragen. Uns obliegt es, mit dafür zu sorgen, daß bei der Übergabe der Neubauten auch weitgehend schon die Freiflächen gestaltet sind ...

• Konzerte für Kinder und Serenaden sind geplant

  Musikschule Weißensee mit umfangreichem Programm

  Vor wenigen Wochen ist die Musikschule Weißensee in ihr neues Haus in der Falkenberger Straße 184 umgezogen. 120 Schüler — mehr als die Hälfte davon sind Mädchen — sowie Lehrer und technische Mitarbeiter haben nun in 13 hellen, freundlichen Räumen ausgezeichnete Bedingungen. Violine, Viola, Violoncello, Kontrabaß, Klavier, Akkordeon, Gitarre und Gesang werden unterrichtet ...

• Brandschutzhelfer und Sanitäter wetteiferten

  Theoretische und praktische Kenntnisse waren gefragt

  Kürzlich trafen sich die Arbeitsgemeinschaften „Junge Brandschutzhelfer" , „Junge Sanitäter" und „Junge Verkehrshelfer" aus 34 Oberschulen des Stadtbezirks Lichtenberg zu einem Leistungsvergleich. Die einzelnen Mannschaften hatten ihre praktischen und theoretischen Kenntnisse an verschiedenen Stationen zu beweisen ...

• Genossen aus Sofia zu Gast in Betrieben

  Mit Initiativen und hervorragenden Ergebnissen der schöpferischen Tätigkeit der Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler des VEB Kühlautomat und des Instituts für Regelungstechnik im VEB Kombinat Elektro-Apparate- Werke Treptow in Vorbereitung des IX. Parteitages der SED machte sich am gestrigen Mittwoch die Delegation des Stadtkomitees Sofia der BKP vertraut ...

• Auf den Spuren der Vogelwanderwege

  Im Pionierpark „Ernst Thälmann" in der Wuhlheide kann man in diesen Tagen häufiger als sonst Rotkehlchen, Singdrosseln, Kohl- und Blaumeisen und andere Vögel beobachten und ihrem oftmals aufgeregten Gezwitscher lauschen. All das hat einen besonderen Grund. Zweimal im Jahr, im Frühling und im Herbst, werden viele der gefiederten Freunde in Netzen gefangen, erhalten einen kleinen Ring mit einer Nummer - dann geht's wieder ab in die Freiheit ...

• Neue Ausstellung ist in der „Arkade" zu sehen

  In der Galerie „Arkade" des Staatlichen Kunsthandels der DDR am Strausberger Platz wurde am Mittwoch eine Ausstellung mit Werken des jungen Berliner Malers Heinrich Tessmer eröffnet. Insgesamt sind 36 Gemälde und Aquarelle zu sehen, die in den letzten beiden Jahren entstanden — darunter Porträts, Stilleben, Aktstudien und Landschaften ...

• Eisenbahner berieten über weitere Aufgaben

  Die weitere Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen der Berliner Eisenbahner stand am Mittwoch u. a. im Mittelpunkt der 12. Tagung der Bezirksgewerkschaftsleitung Eisenbahn der Reichsbahndirektion Berlin. Es ist u. a. vorgesehen, eine zentrale Betriebsgaststätte mit 500 Plätzen und ein Mehrzweckgebäude bei der Güterabfertigung Ostgüterbahnhof zu bauen ...

• Fröhliche Ferientage bietet das Pionierzentrum

  Abwechslungsreiche Tage bietet der Pionierpark „Ernst Thälroann" den Mädchen und Jungen in den gegenwärtigen Frühlingsferien. Am heutigen Donnerstag werden im Zentrum Freundschaft Geschichten über Ernst Thälmann erzählt. Um den Pokal des Pionierparks geht es beim 4. Orientierungslauf der Berliner Schulen ...

• Märkisches Museum zeigt Werke von G. Hauptmann

  Wertvolle Kunstmappen aus der Bibliothek Gerhart Hauptmanns zeigt das Märkische Museum seit Mittwoch in den Räumen seiner Hauptmann-Forschungs^ und Gedächtnisstätte. Zu ihnen gehören Mappenwerke mit Handzeichnungen von Goethe und mit Ansichten von Karlovy Vary zur Goethe- Zeit. Die Prager Urania hatte ihrem Ehrenmitglied Gerhart Hauptmann zum 70 ...

• Erneut Auffahrunfälle

  In der Münzstraße/Ecke Rochstraße, Stadtbezirk Mitte, fuhr am Mittwoch ein PKW-Fahrer auf ein Motorrad auf, wobei der Kradfahrer und eine Frau verletzt wurden. Es entstand hoher Sachschaden. In der Dolgenseestraße 4, Lichtenberg, lief ein zwölfjähriges Kind unaufmerksam über die Fahrbahn, wurde von einem PKW erlaßt und verletzt ...

• Die kurze Nachricht

  TITELKAMPF. Um den Titel „Bereich der vorbildlichen Ordnung und Sicherheit" ringen gegenwärtig 45 Kollektive im Gesundheitswesen des Stadtbezirks Friedrichshain, 1975 konnten bereits 37 Kollektive, darunter 20 Krippen, mit dem Titel ausgezeichnet werden. JAZZ. Am Montag, dem 17. Mai, 18 Uhr, gibt die ...

• Sparkassenfiliale

  Die Zweigstelle- 181 der Sparkasse der Stadt Berlin in der Klement-Gottwald-Allee 27 im Stadtbezirk Weißensee wurde kürzlich in rekonstruierten Räumen wiedereröffnet. Die Anzahl der Schalterplätze wurde von zehn auf 17 erhöht. Die wöchentlichen Öffnungszeiten betragen 39 Stunden, d. h., die Zweigstelle ist auch am Dienstag-, Donnerstag- und Freitagnachmittag geöffnet ...

• Leistungsschauder Hochschule für Ökonomie

  Eine Leistungsschau ist gegenwärtig an der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" zu sehen. Sie zeigt Ergebnisse in Lehre und Forschung seit dem VIII. Parteitag der SED. So erarbeiteten die Wissenschaftler in den letzten fünf Jahren 35 Lehrbücher, 160 Bücher, Monografien und Nachschlagewerke und publizierten fast 1000 Zeitschriftenartikel ...

• Neubauten mit farbigen Fassaden

  Im Wohngebiet Leninallee Ho-Chi-Minh-Stroße setzen farbige Fassaden an Häusern und Kindereinrichtungen interessante Blickpunkte. Zum Teil entstanden an Giebelwänden kleine Kunstwerke Foto- WBK

• Gleisbauarbeiten

  Wegen Gleisbauarbeiten wisrd die Leninallee stadtauswärts an der Einmündung Friedenstraße vom 13. Mai, 22 Uhr, bis 14. Mai, 6 Uhr, auf eine Fahrspur eingeengt.

• Vereidigung an traditionsreicher Statte

  Foto: ND/Lenke