Ausgabe vom 08.05.1976

• Mit dem Land lenins für alle Zeiten brüderlich verbunden

  Erich Honecker und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung auf festlicher Veranstaltung in der Deutschen Staatsoper Willi Stoph würdigte den historischen Sieg der ruhmreichen Sowjetarmee und die Freundschaft unserer Parteien und Völker

  Berlin (ND). Im Zeichen unverbrüchlicher Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der SED und der KPdSU, zwischen den Völkern der DDR und der UdSSR stand am Freitag der Festakt anläßlich des 31. Jahrestages der.. Befreiung vom Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee in der Deutschen 'Staatsoper Unter den Linden ...

• Unser Kampf esgruß dem ruhmreichen Sowjetvolk

  Glückwunsch der DDR zum Tag des Sieges über den Faschismus Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion

  Genossen Leonid lljitsch Breshnew Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Nikolai Viktorowitsch Podgorny Vorsitzenden des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Alexej Nikolajewitsch Kossygin Moskau Teure Genossen! Aus Anlaß des 31 ...

• Glückwunsch der DDR an die befreundete CSSR

  Grußtelegramm zum 31. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei und Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik Genossen Dr. Gustav Husäk Vorsitzenden der Regierung der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik Genossen Dr. Lubomir Strougal Prag Liebe Genossen! Zum 31 ...

• Mitteilung

  Redaktionskommission der kommunistischen über die Tagung der und Arbeiterparteien Europas in Berlin

  Berlin (ADN). Vom 4. bis 6. Mai 1976 fand in Berlin eine Tagung der Redaktionskommission für die Vorbereitung der Konferenz der kommunistischen und Arbeiterparteien Europas statt. An der Tagung nahmen Delegationen folgender Parteien teil. Kommunistische Partei Belgiens, Bulgarische Kommunistische Partei, ...

• Die Positionen der DDR sind fest wie nie zuvor

  Repräsentanten der UdSSR gratulieren zum Jahrestag der Befreiung

  Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Genossen Erich Honecker Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Horst Sindermann

• Vierseitiges Abkommen über Westberlin in Praxis respektieren

  Kommentar von W. Sacharowin Radio Moskau

  Auch das Vierseitige Abkommen vom September 1971 ist Ausdruck der Friedenspolitik der Sowjetunion. Diese Politik ist in der Bevölkerung des Sowjetlandes tief verwurzelt. Es gibt keinen Zweifel daran, daß das Vierseitige Abkommen in Verbindung mit den Abkommen und Vereinbarungen, die zwischen den Regierungen ...

• Herzliche Begegnung in der Botschaft der Sowjetunion

  Mitglieder der Partei- und Staatsführung der DDR waren der Einladung zum Empfang anläßlich des Tages des Sieges gefolgt

  Berlin (ADN). Anläßlich des Tages des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg und der Zerschlagung des Hitlerfaschismus fand am Freitagabend im Gebäude der Botschaft der UdSSR in der DDR in Berlin Unter den Linden ein Empfang statt. Der Einladung waren der Erste Sekretär des ZK der SED, ...

• Kommentare und Meinungen

  Störenfriede Kommentar von A. Gubanow in der „Prawda"

  In letzter Zeit ist Westberlin erneut zum Tätigkeitsfeld von Kräften geworden, die sich gegen seine Umwandlung in ein konstruktives Element des Friedens und der Entspannung wenden. Bereits seit mehreren Wochen betreiben die dortigen Politiker eine lautstarke Kampagne, um im Gegensatz zu den allgemein ...

• Gründliche Vorbereitung auf den Ehrendienst in der NVA

  GST-Zentrum für die Kfz-Ausbildung wurde in Cottbus übergeben

  Cottbus (ND). Ein Zentrum der Gesellschaft für Sport und Technik für die Kfz-Ausbildung wurde am Freitag in Cottbus-Sielow eröffnet. Im Auftrag des Ministers für Nationale Verteidigung übergab dessen Stellvertreter, Generalleutnant Helmut Poppe, Chef der Rückwärtigen Dienste der NVA, im Bezirksausbildungszentrum „Gardeschütze Matrossow" die nach modernen Gesichtspunkten gestalteten Kabinette, Lehrklassen, Wartungspunkte und Fahrzeughallen ...

• „Woche des Buches 1976" in Karl-Marx-Stadt eröffnet

  Karl-Marx-Stadt (ND). Vor einem Auditorium von 200 Studenten, Hochschullehrern und Gästen eröffnete gestern an der Technischen Hochschule Karl-Marx-Stadt das Mitglied des ZK der SED Prof. Hans-Joachim Böhme, Minister für Hoch- und Fachschulwesen, die „Woche des Buches 1976", die diesmal der wissenschaftlich-technischen Literatur gewidmet ist ...

• Interregionaler Trainingskurs zur Industrieplanung beendet

  Berlin (ND). An der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" Berlin wurde am Freitag der interregionale Trainingskurs zur Industrieplanung — organisiert von der UNIDO (United Nations Industrial Development Organization) in Zusammenarbeit mit der Regierung der DDR — beendet. Drei Wochen lang hatten sich ...

• Keine Erdbebenschäden in der DDR

  ND-Gespräch mit Prof. Dr. Heinz Stiller über Ursachen und Auswirkungen der Stöße vom 6./7. Mai

  Berlin (ADN). Wie ADN vom Zentralinstitut für Physik der Erde in Potsdam erfährt, handelte es sich bei dem in der Nacht vom 6. zum 7. Mai in Mitteleuropa aufgetretenen Erdbeben um eines der bisher stärksten in diesem Raum. Das Zentrum des Bebens lag nach Messungen der seismographischen Stationen der DDR im Bereich der Ostalpen, etwa im Grenzgebiet Österreich- Italien—Jugoslawien ...

• Arbeitsprogramm für weitere Zusammenarbeit vereinbart

  Berlin (ADN). Vom 3. bis 7. Mai 1976 fand in Berlin die 2. Tagung der Gemischten Kommission, die im Rahmen des langfristigen Regierungsabkommens über wirtschaftliche, industrielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der belgisch-luxemburgischen Wirtschaftsunion vom 31 ...

• 20 000. Ikarus-Bus ging an Berliner Verkehrsbetriebe

  Berlin (ND). Der 20 000. Ikarus, den die ungarischen Autobusbauer für die DDR produziert haben, wurde am Freitagnachmittag auf dem Weißenseer Omnibushof feierlich an das Kombinat Berliner Verkehrsbetriebe übergeben. Auf einem Meeting mit Werktätigen der BVB sowie zahlreichen Ehrengästen, unter ihnen der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UVR in der DDR, Dr ...

• Festempfang zum Jahrestag der Befreiung der CSSR

  Führende Vertreter von Partei und Regierung unter den Gästen

  Der Einladung in den Festsaal des Hauses der Ministerien waren gefolgt: die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre des ZK der SED Werner Krolikowski und Werner Lamberz, der Kandidat des Politbüros Günther Kleiber, der Präsident der Volkskammer der DDR, Gerald Götting, die Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Dr ...

• Niederlande und Äthiopien danken für Glückwünsche

  Berlin (ADN). Willi Stoph, Vorsitzender des Staatsrates der DDR, erhielt von der Königin der Niederlande, Juliana, ein Danktelegramm für die anläßlich ihres Geburtstages, des niederländischen Nationalfeiertages, übermittelten Glückwünsche. Berlin (ADN). In einem Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates ...

• Beste Grüße und Wünsche an sowjetische Politiker

  Berlin (ND). Herzliche Glückwünsche zum 31. Jahrestag des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg und der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus übersandte der Präsident der Volkskammer der DDR, Gerald Götting, dem Vorsitzenden des Unionssowjets des Obersten Sowjets der UdSSR, Alexej Schitikow, und dem Vorsitzenden des Nationalitätensowjets des Obersten Sowjets der UdSSR, Vitali Rüben ...

• Ehrung für sowjetische Helden

  Berlin (ADN). Anläßlich des 31. Jahrestages der Befreiung der Tschechoslowakei vom Faschismus, des Staatsfeiertages der CSSR, legte" der Botschafter der CSSR in der DDR, Richard Dvofäk, am Freitag am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow einen Kranz nieder. An der feierlichen Kranzniederlegung nahmen der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, P ...

• Treffen mit Politikern Burmas

  Der Stellvertreter des Außenministers der DDR Dr. Klaus Willerding, der zu Konsultationen in Rangun weilte, wurde vom Außenminister der Sozialistischen Republik der Union von Burma, U Hla Phone, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Der burmesische Außenminister nahm mit Dank eine Einladung von Außenminister Oskar Fischer zum Besuch der DDR an ...

• Regierungsdelegation der KVDR

  An der Spitze einer Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik ist der Vorsitzende des Komitees für Bildung beim Ministerrat der KVDR, Kim Sok Ki, am Freitag zu einem Besuch in der DDR eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof ...

• ZK der SED gratuliert Theodor Rosenhauer

  Herzlichen Dank für seine Leistungen sagt das ZK der SED dem Maler Theodor Rosenhauer in Dresden zum 75. Geburtstag. In der Grußadresse heißt es: „Wir achten Sie als Künstler, der mit hoher Ausdruckskraft und Meisterschaft die Schönheit der Menschen und der heimatlichen Natur künstlerisch gestajtet. Ihr Schaffen bereichert das geistigkulturelle Leben in unserem sozialistischen Arbeiter-und-Bauern-Staat ...

• Abordnung aus Angola abgereist

  Eine Delegation des Polizeikorps der Volksrepublik Angola beendete am Freitag ihren Besuch in der DDR. Die Abordnung unter Leitung des Generalkommandeurs des Polizeikorps, Andre Petroff, führte ein freundschaftliches Gespräch mit dem Mitglied des ZK der SED und Minister des Innern und Chef der DVP, Generaloberst Friedrich Dickel ...

• Gespräche in Berlin mit Gast aus der Sowjetunion

  Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats der DDR und Minister für Wissenschaft und Technik, Herbert Weiz, empfing das Mitglied des Kollegiums des Staatlichen Komitees des Ministerrats der UdSSR für Wissenschaft und Technik, W A. Konjuschko, der sich im Zusammenhang mit Gesprächen über die weitere Vertiefung der wissenschaftlich-technischen Zusammen arbeit zwischen der DDR und der UdSSR in der DDR aufhält ...

• Erfahrungen der PVAP studiert

  Auf Einladung des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei weilte eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Edith Weingart, Kandidat des ZK, in der VR Polen. Sie studierte Erfahrungen der PVAP bei der marxistisch-leninistischen Bildung der Kader. Zum Abschluß ihres Aufenthaltes wurde die Delegation von Zdzislaw Zandarowski, Sekretär des ZK der PVAP, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

• Beileidstelegramm an den italienischen Präsidenten

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, übermittelte dem Präsidenten der Italienischen Republik, Prof. Giovanni Leone, in einem Staatstelegramm die tiefe Anteilnahme der DDR für die Opfer der schweren Erdbebenkatastrophe.

• Feierliche Kranzniederlegungen

  am heutigen Sonnabend, dem 8. Mai 1976, am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin- Treptow, 10.00 Uhr, am Denkmal für den gemeinsamen Kampf der polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten in Berlin-Friedrichshain, 10.45 Uhr

• Botschafter Somalias zu Antrittsbesuch empfangen

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Horst Sindermann, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Demokratischen Republik Somalia in der DDR, Dr. Ali Haji Hashi, zum Antrittsbesuch.

• Protokoll zwischen Genossenschaften

  In Moskau wurde am Freitag ein „Protokoll über erweiterte Zusammenarbeit" zwischen der Zentralverwaltung der sowjetischen Konsumgenossenschaften „Zentrosojus" und dem Verband der Konsumgenossenschaften der DDR unterzeichnet.

• Internationalismus — Waffe im Klassenkampf

  Die auf den allgemeingültigen Gesetzmäßigkeiten der gesellschaftlichen Entwicklung beruhenden reichen Erfahrungen der KPdSU und des Sowjetvolkes beim sozialistischen Aufbau und bei der Errichtung des Kommunismus waren und sind für die Entwicklung unseres Arbeiter-und- Bauern-Staates von hohem Wert, und die Auswertung der besten Arbeitsergebnisse unserer Freunde in den sozialistischen Bruderländern gehört zur Praxis des Alltags ...

• KPdSU-Parteitag mit neuen Perspektiven

  Im zähen Ringen um die Gewährleistung eines dauerhaften Friedens konnten in den vergangenen Jahren in Europa hoffnungsvolle Fortschritte erzielt werden. War unser Kontinent in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts Herd zweier Weltkriege, so wurde er nunmehr Ausgangspunkt der Wende von der Konfrontation zur Entspannung ...

• Die Sowjetunion als Hauptkraft des Sieges

  31 Jahre sind nunmehr seit jenem Tag vergangen, an dem der verheerendste aller bisherigen Kriege in Europa sein Ende fand. Die deutschen Faschisten waren ausgezogen, um für den deutschen Imperialismus die Weltherrschaft zu erobern. Ein Land nach dem anderen wurde unterjocht, und die Aggressoren wollten die Sehnsucht der Völker nach Frieden,» Freiheit und Demokratie in einem Meer von Blut und Tränen erstikken ...

• Große Traditionen des gemeinsamen Wirkens

  Unvergessen wird die uneigennützige Hilfe bleiben, die uns die Sowjetunion bei der Überwindung von Hunger und Not, bei der Wiederingangsetzung der durch den verbrecherischen Hitlerkrieg schwer zerstörten Wirtschaft, beim Aufbau und bei der allseitigen Stärkung unseres sozialistischen Staates der Arbeiter und Bauern, zuteil werden ließ ...

• Der Sache des Friedens zum Erfolg verhelfen

  Der unter so schweren Opfern' errungene Sieg über den Hitlerfaschismus ist ständige Mahnung, immer wachsam zu bleiben und jederzeit das für die Sicherung des Friedens und den militärischen Schutz des Sozialismus Erförderliche zu tun. Darum festigen die Angehörigen unserer Nationalen Volksarmee die Waffenbrüderschaft mit der ruhmreichen Sowjetarmee, mit der sie gemeinsam auf Friedenswacht stehen ...

• Schwere Niederlage für den Imperialismus

  Liebe Genossen und Freunde! Der Tag der Befreiung ist für uns mehr als ein nationaler Gedenktag. Wir begehen ihn auch im Bewußtsein seiner internationalen Ausstrahlungskraft. Die härteste Auseinandersetzung zwischen Kapitalismus und Sozialismus war vom Hitlerfaschismus mit dem Ziel der Vernichtung der Sowjetunion vom Zaune gebrochen worden ...

• Enge Zusammenarbeit auf lange Sicht

  Ein neuer Abschnitt bei der Ausgestaltung dieser Beziehungen wurde mit der Unterzeichnung des Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand vom 7. Oktober 1975 eingeleitet. Der Vertrag legt die Hauptrichtuhgen für die Weiterentwicklung der allseitigen Zusammenarbeit mit der Sowjetunion auf lange Sicht, bis in das nächste Jahrtausend hinein, fest ...

• Integration stärkt unsere Gemeinschaft

  Wir erleben mit großer Genugtuung, wie unsere in brüderlicher Freundschaft verbundene sozialistische Staatengemeinschaft sich kontinuierlich entwickelt und erstarkt. Die gegenseitigen Beziehungen werden immer enger, und in der Politik, in der Wirtschaft und im sozialen Leben entstehen immer mehr gemeinsame Elemente ...

• Kühne Pläne für die Zukunft der Völker

  Die Beratungen und Beschlüsse unseres IX. Parteitages werden die großen Perspektiven sichtbar machen, die wir mit der weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft anstreben, um so grundlegende Voraussetzungen für den allmählichen Übergang zum Kommunismus zu schaffen. In der breiten Aussprache über die zum IX ...

• Kampfbündnis mit der UdSSR ist enger und fester denn je

  Ansprache von Willi S t o p h, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, auf der Festveranstaltung zum 31. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus

  Liebe Freunde und Genossen! Verehrte Gäste! Liebe sowjetische Genossen! Unsere heutige Festveranstaltung ist dem 31. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus gewidmet, einem Ereignis, das einen besonderen Platz in der Geschichte einnimmt. Mit dem zeitlichen Abstand wächst zugleich das Verständnis für die historische Größe dessen, was sich im Mai 1945 vollzog ...

• DemGegenwartsschaffen besonders verpflichtet

  Rückblick auf die „Thüringer Musiktage 1976"

  Die „Thüringer Musiktage 1976", die im Bezirk Gera während der zweiten Aprilhälfte stattfanden, besaßen in diesem Jahr besonderes Profil und Gewicht. Unmittelbar vor dem IX. Parteitag der SED und anläßlich des 25. Jahrestages des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR veranstaltet, verfolgte dieses schon traditionelle Musikfest vor allem zwei Absichten: den Einsatz für unser sozialistisches Schaffen sichtbar zu machen und weitere Musikhörer und -freunde zu gewinnen ...

• Dokumentarfilme mit sozialem Engagement

  22. Westdeutsche Kurzfilmtage in Oberhausen

  Der Beifall war stark, mit dem der DDR-Film „Geldsorgen" von Walter Heynowski und Gerhard Scheumann nach seiner Aufführung im Wettbewerb der 22. Westdeutschen Kurzfilmtage in Oberhausen bedacht wurde. Er galt dem vorgetragenen Gedanken der Solidarität mit dem chilenischen Volk, aber auch der künstlerischen Form, in der die Autoren die faschistische chilenische Junta angreifen ...

• An Mensch und Natur seiner Heimat gebunden

  Theodor Rosenhauer zum heutigen 75. Geburtstag

  Rosenhauer ist ausschließlich Maler. Es gibt einige Zeichnungen von ihm. Sie können aber nur als Studien für seine Gemälde gewertet werden. Der Grafik hat sich der Künstler nie zugewandt. Schon in dieser Hinsicht verkörpert das Werk des Künstlers eine Eigenart der Dresdner bildenden Kunst, denn im Gegensatz ...

• Ein klares Bild von unserer Zukunft

  Bemerkenswert an dieser Begegnung war, mit welch innerer Teilnahme und politischem Engagement Kinderbuchautoren, Pädagogen und andere Kulturschaffende sich dieser aktuellen Frage stellten. Neben der beeindruckenden Bilanz über Breite und Vielfalt der Kinderliteratur, die der Leiter des Kinderbuchverlages, ...

• Das Ungewöhnliche ist der gewöhnliche Alltag

  Das „Ungewöhnliche" — so möchte man viele der Diskussionsredner interpretieren — ist eigentlich der gewöhnliche Alltag mit seinen Anforderungen. Sie zu meistern, verlangt revolutionären Geist. Der Alltag, das ist das Leben in der Schule, in der Familie, im Betrieb, in den Kollektiven der Pioniere und der FDJler ...

• Vorbereitungen auf Festival der sorbischen Kultur

  Bautzen (ND). Als ein Fest der Völkerfreundschaft und der internationalen Solidarität wird das IV. Festival der sorbischen Kultur vom 27. bis 30. Mai in Bautzen gestaltet. In Vorbereitung auf dieses bedeutende Ereignis im gesellschaftlichen Leben unserer Republik sei eine umfangreiche schöpferische Arbeit geleistet worden ...

• Denken in Klischees hilft keinem weiter

  Daß auf dieser Beratung auch manches Kritische gesagt wurde, spricht für ihre schöpferische Atmosphäre. Uwe Kant z. B. polemisierte gegen hier und da noch zu hörende Klischeeurteile wie „der Literaturunterricht hat einen zu belehrenden Charakter". Er gab dagegen zu bedenken: Der Lehrer ist nun einmal vor die schöne, aber schwierige Aufgabe gestellt, im Literaturunterricht die Gefühle, die Sinne und den Verstand der Schüler gleichermaßen anzusprechen und zu entwickeln ...

• Verständigung über das Ziel und den Weg

  Der Schriftsteller, der für Kinder schreibt, und der Pädagoge sind in der sozialistischen Gesellschaft enge Verbündete. Auf spezifische Weise verfolgen sie ein gemeinsames Ziel: die allseitige harmonische Entwicklung der sozialistischen Persönlichkeit. Daß sich seit Jahren Kinderbuchautoren, Verleger und Pädagogen an einen Tisch setzen, ist daher nichts Ungewöhnliches ...

• Neue DEFA-Spielfilme entstehen in Bulgarien und in der Sowjetunion

  Potsdam (ND). Die Produktionsstäbe für drei neue DEFA-Spielfilme befinden sich gegenwärtig zu Außenaufnahmen in befreundeten Ländern. Regisseur Konrad Wolf dreht nach einem Drehbuch von Wolfgang Kohlhaase den Film „Mama, ich lebe" an verschiedenen Orten in der Sowjetunion. Die Geschichte erzählt von vier ehemaligen Soldaten der Hitlerwehrmacht, die sich in sowjetischer Kriegsgefangenschaft zu antifaschistischem Kampf entschlossen haben ...

• Wampilow-Stücke an 100 sowjetischen Bühnen

  Moskau (ADN-Korr.). Stücke des sowjetischen Dramatikers Alexander Wampilow werden gegenwärtig an rund 100 Bühnen der UdSSR gespielt. Allein „Der älteste Sohn" erlebte innerhalb einer Saison an 52 Theatern 1160 Aufführungen. Als vielgespielte Gegenwartsautoren behaupten sich außerdem Braginski und Rjasanow ...

• Göteborger Ausstellung informierte über DDR

  Göteborg (ADN-Korr.). Eine Ausstellung „DDR gestern und heute" ist in der schwedischen Industrie- und Hafenstadt zu sehen. Die Ausstellung, die gemeinsam durch das Stockholmer DDR-Kulturzentrum, die Göteborger Abteilung der Vereinigung Schweden—DDR und die Göteborger Stadtbibliothek organisiert wurde, ...

• Konferenz zum Werk Gerhart Hauptmanns

  Rostock (ADN). Dem 30. Todestag von Gerhart Hauptmann ist eine Konferenz auf Rügen und Hiddensee gewidmet, die am Freitag eröffnet wurde. Über 50 Literaturpropagandisten, unter ihnen Mitarbeiter aus Hauptmann-Archiven und -Gedenkstätten in der DDR, beschäftigen sich u. a. mit dem „Problem von Humanismus und Realismus im Schaffen Gerhart Hauptmanns" ...

• Preise für Zeichnungen von Schwedter Kindern

  Schwedt (ADN). 17 Schwedter Jungen und Mädchen aus Arbeitsgemeinschaften für Malen und Zeichnen erhielten kürzlich Preise des internationalen Zeichenwettbewerbs „Ich sehe die Welt". Dieser künstlerische Leistungsvergleich, den das ZK des Komsomol Ministerien und andere Institutionen der UdSSR gemeinsam veranstalten, wird alle drei Jahre von der sowjetischen Zeitschrift „Pionjerskaja Prawda" ausgeschrieben ...

• Zur Anthologie „Berliner Schriftsteller erzählen"

  In der Ausgabe vom 6. Mai ist in dem Beitrag „Bekenntnis in Geschichten und in Versen", der sich mit der Anthologie „Berliner Schriftsteller erzählen" befaßte, durch einen technischen Fehler eine Auslassung entstanden. Bei der Nennung von Autoren muß es richtig heißen: „... Karl-Heinz Jakobs, Fritz Rudolf Fries, Volker Braun, Horst Bastian und Hans- Ulrich Lüdemann, Lyrik von Jupp Müller ...

• Entdeckungen für Kinder in Büchern Zu einer Beratung mit Autoren und Pädagogen

  „Kinderbücher werden für die Erziehung geschrieben, und die Erziehung ist eine große Sache, sie entscheidet das Schicksal des Menschen", schrieb einmal W. G. Belinski, der Begründer der modernen russischen Literaturwissenschaft und Literaturkritik. Sein Wort über die Funktion der Kinderliteratur, ihr Beitrag zur Erziehung des heranwachsenden Menschen hat nach wie vor volle Gültigkeit ...

• Archäologin entzifferte 3400 Jahre alte Partitur

  Luttich (ADN). Eine 3400 Jahre alte Partitur der Churriter konnte jetzt von einer belgischen Archäologin der Universität Lüttich entziffert werden. Ihr gelang dies mit Hilfe einer vor wenigen Jahren in Chaldäa entdeckten babylonischen Tafel.

• Vier Generationen unter einem Dach

  Nicht entschiedener Disput über „lange und kurze Kanten"

  Michael Schiffner — Geburtsjahr 1949 — war sich völlig sicher: Das mußte Lothar Meister sein. Also ging er in der Halle des Prager Hotels „International" auf ihn zu und begrüßte den Rennfahrer, den er selbst nie hatte fahren sehen, den sein Vater aber trainiert hatte, als er selbst noch in der Wiege lag ...

• Die UdSSR wiederum das erfolgreichste Judo-Land

  Dietmar Hötger gewann EM-Silbermedaille in Kiew

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Judo sei die sanfte Kunst des Siegens, sagt man. Allerdings: Sanft ging es auf den drei Tatamimatten aus gepreßtem Reisstroh im Kiewer Sportpalast keineswegs zu. Denn für viele der Judokas aus 23 Ländern sind diese europäischen Titelkämpfe gleichzeitig die Qualifikation für Montreal ...

• Dresdner Erfolg wurde Titelgewinn bedeuten

  In Dresden könnte am heutK gen Sonnabend die endgültige Titelerttscheidung in der Oberliga fallen. Bei einem Doppelpunktgewinn der Dynamo-Mannschaft gegen den FC Carl Zeiss Jena stünde der Gastgeber zwei Spieltage vor dem Meisterschaftsabschluß bereits als neuer DDR- Fußballmeister fest. Reizvoll ist auch das Treffen zwischen dem BFC Dynamo und dem Pokalsieger 1 ...

• Streckenführung für 30. Fahrt im nächsten Jahr

  655 der rund 1710 km werden in der DDR zurückgelegt

  Die internationale Hauptleitung konnte auf ihrer letzten Sitzung vor dem Start in Prag feststellen, daß in allen drei Ländern alle Voraussetzungen für den erfolgreichen Verlauf der 29. Fahrt geschaffen wurden. Im Rahmen der Vorarbeiten auf die 30. Friedensfahrt 1977 von Warschau über Berlin nach Prag wurde bereits die Streckenführung für die Jubiläumsveranstaltung im kommenden Jahr bestätigt ...

• CSSR-Ministerpräsident gabEmpfangfürOffizielle

  Der Ministerpräsident der CSSR, Lubomir Strougal, gab 24 Stunden vor dem Start zur 29. Friedensfahrt für die Repräsentanten der Radsport-Weltföderation (UCI), die Mitglieder der internationalen Hauptleitung und die Vertreter der beteiligten Länder einen Empfang, an dem auch der Chefredakteur der mitveranstaltenden Zeitung „Rüde Prävo", Oldrich Svestka, und der Vorsitzende des CSSR-Sportverbandes, Antonin Himl, teilnahmen ...

• Raffschlag zum Wochenende

  • Fußball-Aufstiegsspiel«

  Aufstiegsrunde zur Fußball-Oberliga am Sonntag (Beginn 15 Uhr): 1. FC Union Berlin—Vorwärts Dessau, Motor Werdau-FC Hansa Rostock! • Handballfrauen in Aktion Handball-Oberliga der Frauen: SC Leipzig-TSG Wismar (in Delitzsch/16 Uhr;), Sachsenring Zwikkau-SC Empor Rostock (16 Uhr), SC Magdeburg-Chemie Wilhelm-Piedc- Stadt Guben (16 ...

• Feierlicher Auftakt am Ehrenmal in Prag

  Zeitfahrprolog führt auf kurvenreicher Strecke bergauf zum Strahov-Stadion

  Heute nachmittag werden über hundert Rennfahrer aus 19 Ländern vor dem Denkmal zu Ehren der im Kampf um die Befreiung Prags gefallenen sowjetischen Panzersoldaten die feierliche Eröffnung der 29. Friedensfahrt erleben. Nach Ansprachen des Chefredakteurs der „Rüde Prävo", Oldrich Svestka, und des Präsidenten ...

• Spendenscheck für die DDR-Olympiamannschaft

  Einen Scheck über 1,5 Millionen Mark übergab in Berlin der Präsident der Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR, Manfred von Brauchitsch, dem Schatzmeister des Nationalen Olympischen Komitees der DDR, Franz Rydz. Die Summe wird für die Entsendung und Ausrüstung der DDR-Mannschaft zu den Olympischen Spielen 1976 verwendet ...

• Unsere Mannschaft in der DDR-Botschaft zu Gast

  Am Freitagnachmittag gab der Botschafter der DDR in der CSSR, Gerd König, in Prag den traditionellen Empfang für die Friedensfahrtmannschaft der DDR. Mit herzlichen Worten hieß er die Aktiven und Betreuer in den Räumen der Botschaft willkommen und wünschte ihnen für die schwere Fahrt viel Erfolg. Bei "Musik und Gesprächen verging der letzte Nachmittag vor dem Auftakt wie im Fluge, und zum Abschied bedankte sich die Mannschaft bei ihren Gastgebern mit einem dreifachen „Sport frei!" ...

• In Funk und Fernsehen

  Sonnabend : Fernsehen (I. Programm): 15.55 bis 16.10 Uhr, ab 17.05 Uhr in „Sport aktuell". Radio DDR: 15.30 bis 18.30 Uhr in „Sport und Musik", 19.25 bis 19.35 Uhr Tageszusammenfassung. Sonntag: Fernsehen (I, Programm): 16 bis 18.50 Uhr in „Sport aktuell". Radio DDR: ab 14.05 Uhr Strecken berichte halbstündlich, ab 16 ...

• Prolog und I.Etappe

  Einzelzeitfahren in Prag, über 7 km

  (Sonnabend) Start 16 Uhr. Praa-Pardubice über 143 km (Sonntag) Offizieller Start 13.15 Uhr. Prämien in Kutna Hora (km 64), Prachovice (Bergwertung/km 101), Chrudim (km 128). Zielonkunft ob 16.30 Uhr.

• Notizen

  Von 1949 bis 1975 gingen 2919 Rennfahrer aus 35 Ländern aller fünf Kontinente an den Start. Von ihnen kamen 2128 ins Ziel. Das sind rund 73 Prozent.

• Manipulation und Druck gegen Votum in Portugal

  Alvaro Cunhal betont Notwendigkeit der Union von PKP und PSP

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Dr. Klaus Steiniger Am Donnerstag wurde in Ponte da Lima im portugiesischen Nordbezirk Viana do Castelo ein neues Mordopfer der Reaktion zu Grabe getragen. Mehr als 2000 Einwohner der kleinen Landstadt, wo faschistische Terroristen im Hochsommer des Vorjahres das PKP- Arbeitszentrum niedergebrannt hatten, folgten dem in die Fahne seiner Partei gehüllten Sarg des Kommunisten Joaquim Vale da Silva ...

• Ägypten wirbt verstärkt um ausländische Investitionen

  »Nationaler Produktionsrat" fordert erneut Reprivatisierungen

  Von unserem Nahostkorrespondenten Wolfgang F i n c k In der ägyptischen Öffentlichkeit wurden kürzlich Zahlen bekannt, welche die Rolle des Auslandskapitals im Lande verdeutlichen. So wurden nach Presseberichten bis Ende 1975 ausländische Beteiligungen an 291' Projekten mit einem Gesamtumfang von rund 500 Mio Dollar registriert ...

• Italien: Erfolg der Werktätigen

  In harten Klassenkämpfen haben die italienischen Werktätigen in den vergangenen Monaten Erfolge von beträchtlicher sozialökonomischer und politischer Bedeutung errungen. Fünf Millionen Arbeiter und Angestellte im Chemiesektor, dem Bauwesen und der Metallindustrie erkämpften nach monatelangen Streiks den Abschluß der ihnen zugesicherten neuen Tarifverträge ...

• 145000 Drucker setzen ihren Ausstand entschlossen fort

  Unternehmerdrohungen und Polizeiüberfälle auf Arbeiter

  Von unserem Bonner Korrespondenten Dieter Wolf Die Eilmeldung kam am spaten' Abend des 5. Mai über den Fernschreiber. Sie bestand aus zwei lakonischen Sätzen. „Die Mainzer Tarif Verhandlungen in der Druckindustrie sind gescheitert. IG Druck und Papier beschließt Fortsetzung des Arbeitskampfes." Die Meldung kam für manchen BRD-Bürger überraschend ...

• Steigerung um 800 Mrd.

  Rund 800 Milliarden Kronen wird die CSSR in diesem Fünfjahrplan investieren. Diese Summe liegt um 36 bis 38 Prozent über der des vorigen Jahrfünfts. Sie steht für hohe Ziele bisher nicht gekannten Umfangs, die dank der Schöpferkraft der Arbeiterklasse und aller Werktätigen abgesteckt werden können — eine Tatsache, die beredt von den rMiien Potenzen in" der sozialistischen Gesellschaft spricht ...

• Maschinenbau hat Primat

  Die Schlüsselstellung des Maschinenbaus in der CSSR wird sich durch Produktionserhöhungen um 48 bis 51 Prozent — in der Slowakei sogar um 70 Prozent — weiter festigen. Auch in diesem Zweig werden die zusätzlichen Kapazitäten vor allem in bereits vorhandenen Zentren des Maschinenbaus errichtet und sind mit seiner Rationalisierung unmittelbar verbunden ...

• Allseitig und dynamisch

  Die dynamische Entwicklung der CSSR-Wirtschaft in den nächsten fünf Jahren geht einher mit einer weiteren Veränderung der Standortverteilung der Produktivkräfte, um die natürlichen und die ökonomischen Ressourcen 'der Tschechischen wie der Slowakischen Sozialistischen Republik gleichmäßig im Interesse der gesamten Volkswirtschaft zu nutzen ...

• Die Krone gebührt der Intensivierung

  Hauptrichtungen und Projekte im 6. Fünfjahrplan der CSSR

  Von unserer Prager Korrespondentin Eva H o r I a m u s Wenn man einen Prager nach wichtigen Bauten der CSSR in den nächsten fünf Jahren fragt, so ist er um eine Antwort kaum verlegen. In der Millionenstadt an der Moldau, deren Befreiung durch die Sowjetarmee vor 31 Jahren am 9, Mai die CSSR als Staatsfeiertag begeht, kann wahrlich keiner die Großbaustellen übersehen ...

• Bundestag in Bonn beschloß Neuordnung des Adoptivrechts

  Über 30 Paragraphen im BGB und weitere Vorschriften geändert

  Bonn (ADN-Korr.). Adoptierte Kinder werden künftig mit allen Rechten und Pflichten wie eigene Kinder in die Familie der Adoptiveltern aufgenommen. Das sieht eine Neuordnung des Adoptivrechts vor, die der Bundestag am Donnerstag — zusammen mit einem neuen Adoptionsvermittelungsgesetz — abschließend beriet und einstimmig beschloß ...

• Erdbeben traf Gebiete in Norditalien am schwersten

  Nach bisherigen Angaben 284 Tote / Höhere Opferzahlen befürchtet

  Von unserem Korrespondenten Dr. Gerhard F e I d b a u e r Rom. Das Erdbeben, das in der Nacht zum Freitag mehrere sfid- und mitteleuropäische Länder erschütterte, hat in der norditalienischen Region Friuli- Venezia-Giulia nach bisher vorliegenden Angaben mindestens 284 Tote und über 1500 Verletzte gefordert ...

• Eine neue Seerechtskonvention bedarf der Zustimmung aller Staaten

  Erklärung des DDR-Delegationsleiters zum Abschluß der 4. Session

  New York (ADN-Korr./ND). Die DDR- Delegation hat auf der 4. Session der Seerechtskonferenz der UNO gemeinsam mit den Delegationen der UdSSR und der anderen sozialistischen Staaten eine Reihe konstruktiver Vorschläge zur Verbesserung des Verhandlüngstextes unterbreitet, die den Interessen aller Länder, sowohl der Küstenais auch der Binnenstaaten gerecht werden ...

• Bruderbund der CSSR mit UdSSR gewürdigt Festveranstaltung in Prag zum 31. Jahrestag der Befreiung

  Präs (ADN-Korr.). Anläßlich des 31. Jahrestages der Befreiung der Tschechoslowakei durch die ruhmreiche Sowjetarmee fand im Präger Smetana- Theater eine zentrale Festveranstaltung statt. Daran nahmen der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, der Vorsitzende der Regierung der CSSR, Lubomir Strougal, und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung teil ...

• Irakische KP beendete III. Parteitag in Bagdad

  KPdSU hebt langjährige internationalistische Tätigkeit hervor

  Bagdad (ADN-Korr./ND). Der III. Parteitag der Irakischen Kommunistischen Partei ist in Bagdad beendet worden. Das ZK der KPdSU hatte an die Delegierten ein Grußschreiben gerichtet, in dem die langjährige patriotische und internationalistische Tätigkeit der Irakischen KP gewürdigt wird. Ebenso wie die Baath-Partei und die anderen Mitglieder der progressiven Front Iraks trete die Irakische KP für die weitere Festigung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Sowjetunion und Irak ein ...

• Über 18 Millionen Arbeitslose in den Landern des Kapitals

  Dauerbeschäftigungslosigkeit wird zur beherrschenden Tendenz Berlin (ADN/ND). Mit 18 Millionen Arbeitslosen, die zur Zeit in 23 kapitalistischen Industriestaaten amtlich registriert sind, bleibt die Arbeitslosigkeit für diese Länder weiterhin ein erstrangiges Problem. In den USA, der BRD, Großbritannien, ...

• Rasche Fortschritte auf Weg zur Abrüstung erzielen!

  Aufruf des Weltfriedensrates zur Aktionswoche für Sicherheit

  Helsinki/Berlin (ADN/ND). Der Weltfriedensrat hat die Forderung bekräftigt, die politische Entspannung durch die militärische zu ergänzen. In einer am Freitag zur Aktionswoche für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (9. bis 16. Mai) veröffentlichten Erklärung wird auf die Notwendigkeit hingewiesen, unverzüglich Fortschritte auf dem Wege zur Beendigung des Rüstungswettlaufs, zur allgemeinen und vollständigen Abrüstung und zu einer UNO-Weltabrüstungsk'onferenz zu erzielen ...

• Kurz berichtet

  Parlamentspräsident ernannt Lissabon. Vasco da Gama Fernandes, Mitglied des Vorstandes der Sozialistischen Partei, ist zum Parlamentspräsidenten Portugals ernannt worden. Kommunalwahlen in England London. Bei Kommunalwahlen in England und Wales hat die Konservative Partei die meisten Stimmen erhalten ...

• Drei neue Dokumente über Leben und Wirken Lenins

  Moskau (ADN). Drei bisher unbekannte Dokumente über Leben und Wirken W. I. Lenins sind jetzt in das zentrale Parteiarchiv des Instituts für Marxismus-Leninismus beim ZK der KPdSU .eingegangen. Bei zweien dieser Dokumente handelt es sich um die Registrierlisten der Teilnehmer der 3. internationalen Konferenz sozialistischer Journalisten beziehungsweise der Delegierten der 11 ...

• Sauvagnargues: Beziehungen zur Sowjetunion entwickeln

  Paris (ADN/ND). Die Entschlossenheit Frankreichs,, die Entspannungspolitik tatkräftig fortzuführen, hat der französische Außenminister Jean Sauvagnargues in einer Erklärung vor der Nationalversammlung bekräftigt. Als positives Beispiel der Zusammenarbeit nannte Sauvagnargues das Verhältnis zwischen Frankreich und der Sowjetunion ...

• Frankreich: Aufruf zur Demonstration am 8. Mai

  Paris (ADN-Korr./ND). Zur Teilnahme an der Pariser Demonstration zum Grabmal des Unbekannten Soldaten am „Are de Triomphe" anläßlich des Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus haben das Exekutivbüro des Verbandes Französischer Widerstandskämpfer und Deportierter (FNDIRP) und der Gewerkschaftsbund CGT aufgerufen ...

• Britische Lehrer vor neuer Entlassungswelle

  London (ADN-Korr./ND). Die Massenarbeitslosigkeit unter den britischen Lehrern wird immer drohender. Das haben die jetzt beendeten nationalen Konferenzen der Lehrergewerkschaften Großbritanniens bestätigt. Es wird befürchtet, daß sich die Zahl von gegenwärtig 15 000 arbeitslosen Pädagogen bereits in nächster Zukunft beträchtlich erhöhen wird ...

• Immer mehr Italiener müssen zwangsf eiern

  Rom (ADN-Korr./ND). Die italienischen Werktätigen mußten in den ersten drei Monaten dieses Jahres 108 Millionen Stunden zwangsfeiem, 17 Millionen Stunden mehr, als es im gleichen Vorjahreszeitraum waren. Sie erlitten dadurch erhebliche Einkommensverluste. Am stärksten betroffen von Kurzarbeit waren die Bauindustrie, die Chemie- und Textilindustrie sowie die Metallbranche ...

• Kritik an USA-Projekt auf der Tagung der UNCTAD

  Nairobi (ADN/ND). Die IV Tagung der UNO-Konferenz für Handel und Entwicklung (UNCTAD) setzte am Freitag in Nairobi ihre Arbeit fort. Zahlreiche Sprecher der Entwicklungsländer äußerten sich in der Generaldebatte reserviert und kritisch zu dem von USA-Außenminister Kissinger unterbreiteten Vorschlag, eine „internationale Rohstoffbank" zu gründen ...

• Beziehungen Indien—DDR werden weiter gefestigt

  Neu-Delhi (ADN-Korr ./ND). „Die wichtigste Lehre aus dem jüngsten DDR-Besuch", erklärte der Präsident der regierenden Kongreßpartei Indiens, D. K. Barooah, gegenüber der Wochenzeitung „Link", „ist die Notwendigkeit der Mobilisierung der breiten Volksmassen für den Aufbau einer neuen sozialen Ordnung ...

• Gewaltige Waldbrände wurden in Ostsibirien bezwungen

  Moskau (ADN-Korr ./ND). Die seit drei Wochen lodernden Waldbrände im ostsibirischen Gebiet Tschita wurden bezwungen. Von dem aufopferungsvollen Kampf gegen das Feuer berichtet am Freitag die sowjetische Zeitung „Sozialistitscheskaja Industrija". Die gewaltigen Taigabrände hatten rund 27 000 Hektar erfaßt ...

• Theoretische Konferenz kommunistischer Parteien

  Budapest (ADN). Vertreter von kommunistischen und Arbeiterparteien sowie marxistische Wissenschaftler aus 45 Ländern nahmen an einer internationalen theoretischen Konferenz zum Thema „Das Zusammenwirken der drei revolutionären Hauptströme unter den Bedingungen der internationalen Entspannung" teil, die am Freitag in Tihany zu Ende gegangen ist ...

• Freiheit für Luis Corvalän im UNO-Ausschuß gefordert

  New York (ADN-Korr./ND). Der für soziale Fragen zuständige Ausschuß des Wirtschafts- und Sozialrates der UNO (ECOSOC) hat einem von 13 Staaten, darunter der DDR, eingebrachten Resolutionsentwurf zugestimmt, in dem die Junta Chiles erneut aufgefordert wird, der von der UNO-Menschenrechtskommission erhobenen Forderung nach Garantien für die Wiederherstellung der grundlegenden Menschenrechte in Chile zu entsprechen ...

• Atmosphäre der Unsicherheit in libanesischer Hauptstadt

  Beirut (ADN/ND). Bis zur letzten Stunde vor dem festgesetzten Termin herrschte in Beirut Ungewißheit darüber, ob die Tagung der libanesischen Abgeordnetenkammer, auf der ein neuer Staatspräsident gewählt werden soll, am heutigen Sonnabend stattfindet. Die progressiven Kräfte hatten ausdrücklich eine neuerliche Verlegung des Wahltermins gefordert, da unter den gegenwärtigen Bedingungen der Einmischung und des Drucks eine ordnungsgemäße Präsidentenwahl nicht möglich sei ...

• Provokation der USA gegen KVDR-Schiff verurteilt

  Phoengjang (ADN). Ein USA-Militärflugzeug raste am Donnerstag im Tiefflug mehrere Male über das Handelsund Passagierschiff der KVDR „Mangjongbong", das sich in internationalen Gewässern zwischen Japan und Korea befand. „Rodong Shinmun", Organ des ZK der Partei der Arbeit Koreas, verurteilte dieses gefährliche militärische Abenteuer entschieden ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Bienenschwarm erzwang die Verschiebung eines Baseballmatches in Cincinnati (USA-Staat Ohio). Er „besetzte" Teile des Spielfelds und die für die Gastmannschaft vorgesehenen Bänke. Zwei Hobbyimker, die zu den Zuschauern gehörten, retteten schließlich die Veranstaltung, indem sie die Insekten in einem Pappkarton einfingen ...

• 9. Parteitag der Kurdischen Demokratischen Partei begann

  Bagdad (ADN-Korr.). Der 9. Parteitag der Kurdischen Demokratischen Partei (KDP) begann am Donnerstag in Bagdad. Er steht unter der Losung „Wir kämpfen für die Vertiefung der gesellschaftlichen Entwicklung zum Sozialismus und für die Festigung der Selbstverwaltung in Kurdistan"

• Großes Neubaugebiet an bedeutender Magistrale

  Das Modell des künftigen Wohnviertels Straße der Befreiung-Süd/Rhinstraße/ Friedrichsfelde-Ost wird in der Berlin-Ausstellung im Alten Museum vorgestellt

  Im Modell wird ein neues großes Wohnungsbauvorhaben in der Ausstellung „Die Entwicklung der Hauptstadt der DDR, Berlin" im Alten Museum vorgestellt — das Wohnviertel Straße der Befreiung-Süd/Rhinstraße/Friedrichsfelde-Ost. Baubeginn soll Ende der siebziger Jahre sein. Es entstehen dort fast 6300 Wohnungen für rund 19 000 Einwohner ...

• Körperbehindertenschule

  Zweckmäßige Klassenräume, Sport- und Spielstätten

  An der Paul-Junius-/Ecke Scheffelstraße in Lichtenberg wird bis 1978 eine Schule für Körperbehinderte errichtet. Im ersten Bauabschnitt entstehen die Schule, der Kindergarten und der zentrale Bereich. 264 körperbehinderte Kinder werden dort die 1. bis 10. Klasse besuchen. Das Schulgebäude wird aus drei zweigeschossigen Klassentrakten bestehen, Flure und Gänge sollen an den Wänden Handläufe erhalten ...

• Die besten Singegruppen gaben Proben ihres Könnens

  Acht Preisträger beim 4. Fest des sowjetischen Liedes

  Mit einer festlichen Veranstaltung im Haus der Offiziere in Berlin-Karlshorst fand das 4. Fest des sowjetischen Liedes am Freitagabend seinen Abschluß. Dieser gemeinsam vom Magistrat von Groß-Berlin, vom FDGB, von der FDJ und der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft ausgetragene Wettstreit findet von Jahr zu Jahr bei jungen Arbeitern, Schülern und Studenten größeren Zuspruch ...

• Tschechoslowakei mit neuen Touristikzielen

  Über das Reiseland CSSR informierte der Direktor der Cedok-Vertretung, Vlastimil Bubenik, in einem Pressegespräch. Innerhalb der vergangenen fünf Jahre ist die Zahl der organisierten Reisen von DDR-Bürgern in die CSSR auf das Zweieinhalbfache gestiegen. Außer den 365 000 Touristen, die 1975 über das Reisebüro der DDR und Cedok in die Tschechoslowakei reisten, unternahmen weitere etwa 5,5 Millionen DDR-Bürger individuelle Fahrten u ...

• Mit der Bahn und dem Bus ins Grüne

  Der Berliner hat es eigentlich gut, meinten kürzlich Besucher unserer Hauptstadt. Er setzt sich in die S-Bahn und fährt für 20, 30 oder 50 Pfennig ins Grüne. Ganz gleich, wo die Ausflugsziele liegen, in einer knappen Stunde ist er an Ort und Stelle. Da gibt es reizvolle Wandergebiete in Oranienburg, in Bernau, bei Erkner und Grünau ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Im Alter von 76 Jahren starb Genossin Marie Konrad aus der WPO 11. Sie war Mitglied der Partei der Arbeiterklasse seit 1931. Für ihre Verdiente und Treue zur Partei wurde sie mit der Ehrenurkunde und Nadel des ZK für 40jährige Parteizugehörigkeit und weiteren gesellschaftlichen Auszeichnungen geehrt ...

• Buntes Ferienprogramm

  Mit der Veranstaltung „Sing mit, Pionier!" im Klubhaus am Badesee beginnt am Montag das Ferienprogramm im Pionierpark „Ernst Thälmann". Im Zentrum Freundschaft wird das Hörspiel „Timur und sein Trupp" gesendet. Für Sportbegeisterte gibt es Wettbewerbe im Rollerrennen und Tischtennis sowie den Lauf der Olympiameile ...

• Ehrenname,Herta Geffke' an Schule verliehen

  Den Ehrennamen „Herta Geffke" erhielt am Freitag die 9. Oberschule Treptow. In ihren Forschungsvorhaben beschäftigten sich die Mädchen und Jungen mit dem Leben Herta Geffkes, die seit 1907 in der Arbeiterbewegung kämpfte und nach 1945 in Johannisthal tätig war. Mehr als 260 Schüler und Pädagogen unterhalten ständigen Briefwechsel mit Pionieren, Komsomolzen und Pädagogen aus der Sowjetunion ...

• 15 Millionen Mark im „Mach mit!"-Wettbewerb

  Für ihren aktiven Einsatz im „Mach mit!"-Wettbewerb wurden am Freitag in Treptow etwa 200 Bürger des Stadtbezirkes aus-*- gezeichnet. So hatte z. B. Otto Jäger gemeinsam mit anderen Mitgliedern der Kleingartenanlage Parkstraße in 10 000 Stunden rund 2000 m Leitungen für die Trinkwasserversorgung verlegt ...

• Straßensperrungen

  Am 8. Mai wird gegen 8.30 Uhr in Treptow der Straßenzug Neue Krugallee/Puschkinallee gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Straße Am Treptower Park. Gegen 10 Uhr werden im Stadtbezirk Prenzlauer Berg die Artur-Becker-Straße und Straße am Friedrichshain zwischen Dimitroffstraße und Bötzowstraße und die Werneuchener Straße zwischen Tankstelle und Artur-Bekker-Straße gesperrt ...

• Zeugen gesucht

  Am Donnerstag ereignete sich gegen 20 Uhr in der Dimitroff-/ Ecke Greifswalder Straße ein Verkehrsunfall zwischen einem PKW und einem Motorrad, bei dem der Motorradfahrer schwer verletzt wurde. Zeugen dieses Unfalls werden gebeten, sich bei der Verkehrsunfallbereitschaft 1026 Berlin, Keibelstraße 36, Telefon 247 79 04 zu melden ...

• ,Mach mit!'-Einsatz am Pankower Wanderweg

  Fotos: ND/Bonitz

• An historischer Stätte im Mai

  Was wäre aus einem Daniel Druskat geworden, hätte am 8. Mai 1945 nicht die Stunde der Befreiung geschlagen? Zugegeben, das ist geschichtlich gesehen eine kaum denkbare Annahme. Der Sieg der Sowjetarmee über den Faschismus war ja kein Zufall, sondern schließlich ein historisch notwendiges Ereignis, ein gesetzmäßiger Triumph jener Gesellschaftsordnung, die in unserer Zeit den Menschheitsfortschritt verkörpert, über die barbarisches Ausgeburt reines zum« Untergang verurteilten Gesellschaftssystems ...

• Staat der Arbeitenden

  Wir werden die Welt des Sozialismus aufbauen nach dem Beispiel der Sowjetunion. Diese revolutionäre Aufgabe stellen wir uns als Ziel. Dort, wo die revolutionäre Staatsmacht im Interesse der Allgemeinheit der Werktätigen angewandt wird, wo Grund und Boden, Bergwerke, wo die Produktion der Industrie, wo die Schiffe, die auf dem Ozean fahren, den Arbeitern gehören, ist ein Staat arbeitender Menschen, für den wir ringen und kämpfen ...

• Wieträgtdie,Gruppeder77'zum Befreiungskampf der Völker bei ?

  im Zusammenhang mit der UNCTAD-Konferenz ist erneut von der „Gruppe der 77" die Rede. Welchen Charakter hat diese Staatengruppe, und welche Rolle spielt sie? Wolfhard M e r t e s, Jena Der Begriff „Gruppe der 77" ist 1964 entstanden, als sich auf der I. UNO-Konferenz für Handel und Entwicklung 77 Entwicklungsländer zu Konsultationen trafen, um sich bestimmte gemeinsame Positionen zu erarbeiten ...

• Seither sicher und geborgen

  mit dem kategorischen Imperativ, alle Verhältnisse umzuwerfen, in denen der Mensch ein erniedrigtes, ein geknechtetes, ein verlassenes, ein verächtliches Wesen ist, Verhältnisse, die man nicht besser schildern kann als durch den Ausruf eines Franzosen bei einer projektierten Hundesteuer: Arme Hunde! Man will euch wie Menschen behandeln!" Wertet man die Entwicklung unseres Landes in den verflossenen 31 Jahren, vom Tag des Sieges über den Hitlerfaschisrrius bis zum Vorabend des IX ...

• Entscheidender Beitrag

  Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ist brüderlich verbunden mit der Kommunistischen Partei der-Sowjetunion, der erprobtesten und erfahrensten kommunistischen Partei, die in der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution als erste die Arbeiterklasse im Bunde mit den werktätigen Bauern an die Macht führte ...

• Welche Perspektiven ergeben sich für Nachrichtensatelliten?

  Für die Übertragung von Radiound Fernsehsendungen sowie für die Herstellung von Teiefonverbindungen über weite Strecken werden immer mehr Satelliten eingesetzt. Kann man die Zahl solcher Nachrichtenverbindungen beliebig erhöhen? Barbara Busch, Berlin

• Ein direkter Weg

  Voller Dankbarkeit erinnern wir uns auch an all jene sowjetischen Kommunisten, die uns halfen, die historische Chance für eine revolu-

• Sache des Herzens

  Die aeutsch-sowjetische Freundschaft muß zur Sache des Herzens und der Vernunft aller Deutschen gemacht werden. Wilhelm Pieck, 1952

• Mehr noch als bisher

  Die befreiende Tat der Sowjetunion, die uns die Bildung einer eigenen deutschen Regierung ermöglichte, verpflichtet uns, in Zu-

• Die Überzeugungskraft des sozialistischen Beispiels

  Auf diesem — von Lenin so treffend charakterisierten — Weg der Erkenntnis erlangen die Werte und Errungenschaften des Sozialismus wachsende Bedeutung. Sie bestätigen die Richtigkeit des Marxismus-Leninismus in der erfolgreichen revolutionären Praxis und eröffnen zugleich neue historische Wirkungsmöglichkeiten für die siegreiche Arbeiterklasse und alle gesellschaftlichen Kräfte, die mit ihr für Frieden, Demokratie und Sozialismus streiten ...

• Die Praxis—Prüfstein erfolgreicher Politik

  die revolutionäre Energie" — sagt Lenin.4) Die große Initiative Millionen Werktätiger auf dem Wege der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik bestätigt das eindrucksvoll. Mit welchem Elan wurde — um hierfür nur ein charakteristisches Beispiel anzuführen — das Kernstück des vom VIII ...

• Der Marxismus-Leninismus prägt Denken und Handeln

  Das theoretische Fundament hierfür ist unsere wissenschaftliche Weltanschauung. Die weltverändernde Lehre von Marx, Engels und Lenin ist der bewährte Kompaß des erfolgreichen Weges, auf dem unsere Partei unser Volk festen und sicheren Schrittes voranführt. Wir lassen uns unbeirrbar von den objektiven, ...

• Vergleichendes Verfassungsrecht

  Zur Zeit findet in der Demokratischen Volksrepublik Algerien eine Aussprache über den Entwurf einer Nationalcharta statt. Auch in anderen Ländern Afrikas und Asiens gibt es mannigfaltige Bestrebungen, bisherige Errungenschaften und zukünftige Zielsetzungen verfassungsrechtlich zu verankern. Deshalb dürfte ...

• VI. Außenpolitisches Studentenseminar

  Berlin (ND). Den Ergebnissen des XXV. Parteitages der KPdSU war das VI. Außenpolitische Studehtenseminar der DDR im Rahmen der Studententage an der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaften in Potsdam- Babelsberg gewidmet, die am Freitag beendet wurden. Studenten und Hochschullehrer der DDR und anderer ...

• Eine Theorie der Ausweglosigkeit

  Der britische Baron J. M. Keynes hatte in den dreißiger Jahren unter dem Eindruck von Weltwirtschaftskrise und langwieriger Depression eine neue Phase der bürgerlichen politischen Ökonomie eingeleitet und für etwa zwei Jahrzehnte die allein anerkannten Ausgangsideen staatlicher Regulierung der kapitalistischen Produktion geschaffen ...

• Gewißheit vom richtigen Weg stärkt revolutionäre Energie

  Die Politik der SED, die vor nunmehr fünf Jahren auf ihrem VIII. Parteitag die Aufgaben zur Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR allseitig begründete und unser Volk auf diesem Weg erfolgreich voranführt, hat diese Probe ausgezeichnet bestanden. Im Leben der Werktätigen erwies sich die Richtigkeit der Beschlüsse, die dieser für unser Land geschichtlich so bedeutsame Parteitag gefaßt hat ...

• Optimaler Weg zur Entscheidung

  Der Senkung des Verwaltungsaufwandes und einer volksverbundenen operativen, wissenschaftlich begründeten und rationell organisierten Arbeitsweise der Staatsorgane wird im Entwurf des neuen Programms der SED großes Augenmerk geschenkt. Trägt doch ein solcher Arbeitsstil maßgeblich zur weiteren Entfaltung und Vervollkommnung der sozialistischen Demokratie bei ...

• Neuerscheinung der Marx-Forschung

  Moskau (ADN). Neue Aufschlüsse über das Verhältnis von Karl Marx und Friedrich Engels zur revolutionären Bewegung im zaristischen Rußland gibt ein Buch von P. Konjuschnaja, das unter dem Titel „Karl Marx und das revolutionäre Rußland" im Moskauer Verlag Politisdat erschienen ist, Die Monographie stützt sich auf ein umfangreiches Quellenstudium ...

• Bauhauspflege an der Weimarer Hochschule

  Berlin (ND). Im Dezember dieses Jahres findet der 50. Jahrestag der Eröffnung des Dessauer Bauhauses statt. Gegenwärtig Wird unter Leitung des Rates der Stadt Dessau das ehemalige Bauhausgebäude rekonstruiert, um den originalgetreuen Zustand weitgehend wiederherzustellen. Dabei wirken die ehemaligen Bauhaiusschüler Prof ...

• Anregende Diskussion iu Uberführungsf ragen

  Freiberg (ND). Die Sektion Marxismus-Leninismus der Bergakademie Freiberg veranstaltete kürzlich gemeinsam mit der Hochschulgruppe der Kammer der Technik eine Tagung über wissenschaftstheoretische und wiissenschaftspolitische Aspekte der Entwicklung der Wissenschaften zur Produktivkraft. Im Mittelpunkt ...

• Information und Entscheidung in örtlichen Staatsorganen

  geschrittene Erfahrungen örtlicher Staatsorgane. Um jeden einzelnen Schritt auf dem Wege zur Entscheidung für die Praktiker nachvollziehbar zu machen, wählten die Autoren die Form eines Nachschlagewerkes, versehen mit einer Reihe von anschaulichen Grafiken. Damit ist die Broschüre für die Staatsorgane eine wirksame Hilfe, Leitungsprozesse rationeller zu organisieren und zugleich für die Bürger verständlicher und überschaubarer zu machen ...

• Mai tag am Gestade von Eastbourne

  Britische Gewerkschafter enthüllten Engels-Gedenktafel

  Von unserem Londoner Korrespondenten Werner Otto Kampfgefährten von Karl Marx unweit von Eastbourne fünf Meilen hinaus aufs Meer und versenkten die Urne in der Nähe des Leuchtturms vor der Kulisse der riesigen Kalkfelsenklippen von Beachy Head. Das war vor gut 80 Jahren. Die Geschichte bewegt sich im unterschiedlichen Schrittmaß ...

• Angola

  FDJ-Sekretär, der gerade die Null- bis Vieruhrwache angetreten hat. Untersetzt, ein schwarzer Krauskopf, aus Meerane stammend. Er hatte in Luanda einen großen Tag. Nach der feierlichen Übergabe der Solidaritätsfrächt durch Botschafter Eberhard Feister an die angolanische Regierung stand ein bewegendes Ereignis bevor ...

• Erkenntnisse aus

  eigener Anschauung

  Die Anteilnahme, mit der Klaus, ja, die ganze Besatzung das Schicksal Angolas verfolgte, zeigte sich in den verschiedensten Formen. Viele sammelten Geld. Über 110 Stunden wurden allein an zwei Subbotniktagen geleistet. Steffen Kohlschmidt, 2. Offizier, aus Dresden stammend, schrieb ein Gedicht. Er wollte darin das Außergewöhnliche der Reise zum Ausdruck bringen ...

• Schiff* von Freunden im Hafen von Luanda

  „Als wir nach 18tägiger Fahrt in der Bucht von Luanda eintrafen", berichtete Kapitän Roland Schwerd, „verließ die ,Neuhausen' gerade den Hafen. Und als wir unsere Fracht gelöscht hatten, steuerte bereits das dritte Solidaritätsschiff der DDR, die .Fürstenberg', mit der Flagge eines Rostocker Lotsen am Mast die Hauptstadt der jungen Volksrepublik an ...

• „Wir half en, wo immer es uns möglich war"

  Klaus stand plötzlich im ungewohnten Blickpunkt von Presse, Rundfunk und Fernsehen. Er und seine Freunde mußten viele Fragen beantworten. Alle spürten, daß die Namensverleihung eine hohe Verpflichtung für die jungen Seeleute war. Während er uns in der Mannschaftsmesse die mit Bildnis und Lebenslauf Kapangos gestaltete Wand zeigt, spricht er über die Leistungen upd Vorhaben seiner Freunde: * ...

• Ein Bordbericht

  unseres Korrespondenten Hans Jordan Nur wenige hundert Seemeilen vom Heimathafen Rostods hatten wir Gelegenheit, dem aus Angola kommenden DDR-Frachter „Wittenberg" zuzusteigen und die junge Besatzung nach ihren ersten Eindrücken zu befragen. Rund 11 000 Seemeilen liegen hinter den 40 Offizieren, Matrosen und Lehrlingen, deren Durchschnittsalter nur 26,6 Jahre beträgt ...

• Selbstloser Einsatz unserer Fahrensleute

  Ihre Bescheidenheit in Ehren, wissen wir doch, daß unsere Genossen der Handelsflotte unter dem Einsatz ihres Lebens Solidaritätsfracht nach Vietnam gebracht und den vietnamesischen Genossen auch in den schwersten Stunden der Luftangriffe zur Seite gestanden haben. Politoffizier Dietrich Holz aus Tangerhütte und Gerhard Teubner waren bereits zweimal mit Solidaritätsgütern in Vietnam ...

• .Manganknollensamen-Aussaat?

  Wachstumsetappen aus neuer Sicht / Test zur Altersbestimmung

  Manganknollen können sich vermutlich auch vermehren. Im Laufe von Jahrmillionen entstehen innerlich Risse, die zum Zerfall der Knollen führen. Die Risse entstehen wahrscheinlich infolge „Alterung" und Veränderung der Mineralsubstanz. Die abgebrochenen Teile bilden gewissermaßen den „Samen" für neue Manganknollen, die sich immer um einen harten Kern herum entwickeln ...

• Klar* Sicht trotz Dunst

  Die Tatsache, daß Substanzen verschiedener chemischer Zusammensetzung die Infrarotstrahlung unterschiedlich absorbieren und reflektieren, hat man sich auch in der Kriminalistik zunutze gemacht, wo es darum geht, zu prüfen, ob Schriftstücke oder Gemälde echt oder gefälscht sind. Nahezu kriminalistisch ...

• Urwaldlöcher in den Tafelbergen

  Weitere Untersuchungen korrigierten manche bisherigen Ansichten

  Die erst vor wenigen Jahren entdeckten nahezu kreisrunden Löcher in Tafelbergen des venezolanischen Amazonasgebietes (siehe auch ND vom 19./20. Juli 1975) wurden während der vergangenen Monate weiter untersucht. Wissenschaftler unterschiedlicher Disziplinen hatten seinerzeit die vom Plateau verschiedener Tafelberge senkrecht in das Berginnere abfallende Löcher untersucht und zahlreiche Tier- und Pflanzenarten gefunden, die nur in den Löchern oder an den steil abfallenden Tafelbergen vorkommen ...

• Moschusochsen auf Wrangelinsel

  Ansiedlung in Sibirien versucht

  keit dar, die Menschen der Arktis mit Fleisch, Milch, Wolle und Leder zu versorgen. Der Moschusochse besitzt gewisse Vorteile gegenüber dem Rentier, dem Schaf oder auch dem Rind. Er ist vor allem außerordentlich anspruchslos. In der Sowjetunion schenkt man deshalb den ersten Vermehrungsversuchen domestizierter Moschusochsen große Aufmerksamkeit ...

• N*u* Anwendungsgebiet*

  Im Interesse der Umweltgestaltung ist es zweckmäßig, über derartige Veränderungen informiert zu sein. Diese Information gehört zunächst noch in den Bereich der Grundlagenforschung. Wäre es nicht darum gegangen, einen langfristigen Trend, sondern nur den heutigen Ist-Zustand zu ermitteln, so hätte ein einfacheres Hilfsmittel zur Verfügung gestanden: Satellitenbilder, die in überschaubarer Weise — ähnlich wie in der nebenstehenden Aufnahme von Europa — vorhandene „Wärrtieinseln" zeigen ...

• Kurz berichtet

  DIABETES-TEST. Mit einem neuartigen Diabetes-Test soll es amerikanischen Wissenschaftlern an der Georgetown-University in Washington gelungen sein, Diabetes bereits Jahre vor dem Ausbruch der Krankheit festzustellen. Die Forscher machten sich die Erkenntnisse zunutze, daß dem Diabetes ein Defekt an der Oberfläche vieler Körperzellen zugrunde liegt ...

• Olppus Mons - höchste Erhebung aHer Planeten des Sonnensystems

  Der Vulkan Olympus Mons auf dem Mars gilt als der höchste Berg der Planeten des Sonnensystems. Er erreicht - wie aus Satellitenmessungen ersichtlich wurde - eine Höhe von über 22 000 m. An seiner Basis mißt er in der Breite etwa 400 km. (Die größte Nord-Sud-Strecke in der DDR, von Kap Arkona bis zur südlichsten Spitze im Bezirk Karl-Marx-Stadt, mißt rund 500 km ...

• Der Astronom als ungenannter Künstler

  Der Fortschritt der Astronomie durchbricht die Schranken des mittelalterlichen scholastischen Weltbildes und stößt in den von Naturgesetzen beherrschten Kosmos vor. Diesen Gedanken drückt der nebenstehende Holzschnitt aus. Wegen seiner gelungenen Aussage war er in vielen astronomischen Werken enthalten ...

• Spinnen angeln ihre Beute mit Fangleinen

  „Angelnde" Spinnen wurden kürzlich von Wissenschaftlern des Smithsonian Tropical Research Institute Panama auf einer Kaffeeplantage in Neuguinea beobachtet. Die Spinnen von der Art Pasilobus bauen eine Art primitives Netz, das sie in Form eines Dreieckes horizontal zwischen den Kaffeebüschen spannen ...

• Vorfolgt* Eisberg*

  An die reinen Temperaturmessungen mit Infrarot schließen sich einige weitere Aufgaben an, die den Nutzen der IR-Technik beweisen: So werden mittels IR-Aufnahmen Eisberge beobachtet und ihre Bewegungen verfolgt. Damit wird auch ein Beitrag zur Bilanzierung der antarktischen Eismassen geleistet — Untersuchungen, die im Programm jeder sowjetischen Antarktisexpedition stehen ...

• Von Wilhelm Hempel

  Immer mehr findet in den letzten Jahren ein Bereich aus dem Spektrum der elektromagnetischen Strahlung in Wissenschaft und Technik Eingang: die Infrarot (IR)-Strahlung. Infrarot- Strahlung wird von speziellen Kameras und Aufnahmematerialien als Wärmestrahlung aufgespürt und als „Wärmebild" sichtbar gemacht ...

• Farben als Thermometer

  Eines der Beispiele für den analytischen Einsatz ist die Thermographie. Ein Objekt, das infrarote Strahlen aussendet, wird mit einer IR-Kamera aufgenommen. Diese besitzt eine Speziallinse, weil einfaches Glas den langwelligen Anteil der Strahlung absorbieren würde. Die Bildpunkte werden nicht wie üblich in der Fotografie auf Filmmaterial gespeichert, sondern auf einem Halbleitermaterial aufgefangen und in elektrische Impulse umgewandelt ...

• Wärmebilder machen die Nacht durchsichtig

  In den vergangenen 100 Jahren Hat sieh die mittlere Temperaturdifferenz zwischen den Städten Leipzig und Schwerin um ein halbes Grad Celsius erhöht. Darüber berichteten kürzlich Geophysiker auf einer Arbeitstagung in Leipzig. Den Temperaturunterschied hatten sie ermittelt, als sie ein umfangreiches Datenmaterial, das aus den Jahren 1851 bis 1973 vorliegt, auswerteten ...

• Gurkentriebe im Reagenzglas

  Aus dem Gewebe eines grünen Gurkenblattes gelang es Wissenschaftlern der litauischen Universität, Gurkentriebe im Reagenzglas zu züchten. Die Sprossen sind zehnmal kleiner als im Garten gezogene. Bei den Versuchen wurde das Gewebe eines Blattes in eine Nährlösung gegeben. Daraus entwickelte sich in kurzer Zeit eine aufgelockerte, farblose Zellmasse ...

• Mit der Kamera im Tierpark

  schwert das Fotografieren. Läuft unser Motiv fort, wenn wir uns mit der Kamera dem Gehege nähern, heißt es Geduld üben. Im allgemeinen sind Tiere neugierig und nähern sich nach der ersten Fluchtreaktion wieder, wenn sie keine Gefahr wittern. Dann ist es günstig, wenn man auf einen festen Punkt scharf einstellt und abwartet, bis das Tier wieder in die Schärfezone tritt ...

• Mehr Elektronik fürs Heim

  Technische Gebrauchsgiiter standen im Mittelpunkt der Brnoer Messe

  Speisenzubereitung erleichtern. Ein sichtbares Ergebnis der Tatsache, daß seit geraumer Zeit in den tschechoslowakischen Betrieben Programme für die Erneuerung des Produktionssortiments verbindlicher Planbestandteil sind und daß auf die pünktliche Erfüllung dieser Programme wie auch auf die vorangehende Bedarfsforschung großes Gewicht gelegt wird ...

• Moderne Schraubenverdichter

  So ein 170-Liter-Kühlschrank kann für eine fünfköpfige Familie schon die Versorgung für ein paar Tage übernehmen. Doch wir wollen in der ganzen Republik für rund 17 Millionen Menschen die Versorgung unabhängig von der Jahreszeit sichern. Beispielsweise werden allein im Bezirk Halle täglich 2250 Schweine, 350 Rinder und 240 000 Stück Butter verzehrt ...

• Ammoniak im Kreislauf

  Das Kältemittel Ammoniak (NH3) befindet sich ständig im geschlossenen Kreislauf. Seinen Weg durch das Kühlhaus erzwingen Umwälzpumpen, die es für die Reise durch die Verdampfer der Zentralluftkühler in den einzelnen Gefrierräumen beschleunigen. Dort verdampft dann ein Teil der Flüssigkeit, was der Raumluft Wärme kostet und eine konstant tiefe Temperatur in den Lagerräumen sichert ...

• Zugverkehr überwacht

  ... Der neuerbaute Warschauer Zentralbahnhof wird mit automatischen Steueranlagen für den Zugverkehr ausgestattet. Daraus sollen größere elektronische Dispatcherkomplexe für den rechnergesteuerten Eisenbahnverkehr entstehen. Die Neuerung kommt vom polnischen Zentralen Forschungs- und Entwicklungszentrum der Eisenbahntechnik und soll in Zukunft größere Abschnitte der Hauptverkehrsstrecken in Polen erfassen ...

• Beste Qualität gesichert

  Die so behandelten Lebensmittel erhalten über lange Zeit beste Qualität. Das betrifft gleichermaßen Aussehen wie Geruch und Geschmack, Wirkstoffe wie Vitamine. Selbst nach einem reichlichen Jahr noch kann z. B. das tiefgefrostete Fleisch gleich frischgeschlachtetem zu Wurst, Schinken usw. verarbeitet werden ...

• Mit Kühlhaus kombiniert

  Eine weitere Besonderheit dieser neuen Generation ist die Kombination eines hochmodernen Gefrierlagerhaüses mit einem herkömmlichen Kühllagerhaus. Beide Objekte werden durch eine gemeinsame Maschinenanlage betrieben. Erstmalig haben in diesem Komplex die Gefrier- und Kühllagerräume eine Höhe von 8,80 Metern ...

• Fotoprojektierung

  Bei der komplexen Rekonstruktion der Altbausubstanz im Stadtkern von Aschersleben hat sich die Fotoprojektierung bewährt. Neuerer des örtlichen Betriebes Baureparaturen haben an eine normale Kamera mit Weitwinkelobjektiv ein selbstentworfenes Winkelmeßgerät angebaut und die entsprechenden Umrechnungstabellen, die auf den Winkelfunktionen beruhen, angefertigt Mit dem Maß einer Gebäudelänge ist es möglich, alle anderen Maße bis hin zu Fenstern und Türen vom Foto der jeweiligen Fassade abzunehmen ...

• Geschützter Asphalt

  Eine neuartige Straßenkonstruktion, die nicht mehr so stark Witterungseinflüssen unterliegt, ist an der Polytechnischen Hochschule in Franse (Kirgisische SSR) entwickelt worden. Zwischen Erdbettung und Damm gibt es eine Art Luftpolster, das aus Rohren besteht, um das Wasser abzuleiten und die Straße vor Temperaturunterschieden besser abzuschirmen ...

• Konserviert mit arktischer Kalte

  Im neuen Gefrierlagerhaus Halle-Trotha hinter die Rohrleitungen geschaut / Von Konrad D i p p n e r und Ing. Rolf Pensler

  Dem flachen Gebäude in Halle-Trotha ist es nicht anzusehen, daß hinter der silbrigen leichtmetallverkleideten Fassade arktische Kälte herrscht. Das moderne Gefrierlagerhaus, das sich von herkömmlichen Kühlhäusern wesentlich unterscheidet, wurde erst vor wenigen Wochen in Betrieb genommen. Durch ein weites Tor geht es in den Winter ...

• Paten von der KDT

  55 MMM-Kollektive des Braunkohlenkombinats „Gustav Sobottka" Röblingen arbeiten unter Anleitung erfahrener Paten der Betriebssektion der Kammer der Technik an zahlreichen Neuerungen. In der Montanwachsfabrik Amsdorf übernahmen Jugendliche die Projektierungsarbeiten für eine Anlage zur Rückgewinnung von Abfallwachs, die eine Einsparung von 550 000 Mark erbringen soll ...

• Navigations-Simulator

  Norwegens ersten Schiffsbrücken-Simulator zur Ausbildung von Schiffsnavigatoren erhält jetzt die Seefahrtsschule in Trondheim. Das Gerät verfügt über visuelle und instrumentelle Navigationsmodelle für die Ausbildung im Manövrieren von großen Schiffen in engen oder stark befahrenen Gewässern. Mit seiner Hilfe können bis zu 500 Navigatoren pro Jahr ausgebildet werden ...

• Ohne Graben verlegt

  Ein neues Dränrohrverlegegerat „Meliomat", mit dem grabenlos Hauptleitungen für Trinkwasser bis zu 1,40 Meter Tiefe verlegt werden können, haben Neubrandenburger Wasserwirtschaftler gemeinsam mit dem VEB Meliorationsmechanisierung Dannenwalde entwikkelt. Das Verfahren brachte beim ersten Einsatz eine fünffache Leistungssteigerung gegenüber den bisherigen Methoden ...

• Chargen ohne Mauer

  Seit März werden vom Tietschener Betriebsteil des VEB Feuerfestwerke Wetro kieselsäurereiche und stark tonerdehaltige Massen für die Stahlindustrie hergestellt. Bis Jahresende sollen noch 1500 Tonnen dieser sogenannten Slingermassen geliefert werden. Gießpfannen im Stahlwerk Brandenburg, die damit ausgekleidet wurden, hielten 16 bis 18 Chargen (Flüssigstahlfüllungen) lang, während mit den bisher üblichen und aufwendigen Ausmauerungen zehn Chargen erreicht wurden ...

• Erinnern, Bedenken und Erzählen im Tagebuch

  Hanns Cibulka: Tagebücher. Mitteldeutscher Verlag, Halle 1976. 424 S., Leinen, 9 Mark. Das Tagebuch fordert Vertrauen, Wahrheit und vor allem Mut. Es kann ein Buch vom Tage sein — ein Begleiter über ihn hinaus; und es mag auch nur ein Buch für den Tag sein, in dem Erlebnisse begraben liegen. Unsere DDR-Literatur kennt Tagebücher als eine Kunstform von Rang, die den intimen Raum alltäglicher Beichte sprengen, über ihren Autor und ihre Zeit Wesentliches offenbaren ...

• Große Ausstrahlunj einer Gelehrtensozierär

  Wolf gang Schlicker: Die Berliner Akademie der Wissenschaften in der Zeit des Imperialismus, Von der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution bis 1933; Studien zur Geschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR, Band 2, Teil II; Akademie-Verlag, Berlin 1975. 376 S., Leinen, 48 Mark. Im Jahre 1913, ...

• Mühelose Variationen einer Grunderfahrung

  Christine Wolter: Wie ich meine Unschuld verlor. Erzählungen. ENT. Aufbau-Verlag, Berlin 1976. 128 S., Pappbd., 4,50 Mark. Es geht in diesen einfachen, ungekünstelten Erzählungen nicht nur um den Verlust der Unschuld, den man mit dieser Formulierung mitzuteilen pflegt. Verlust der Unschuld, gesellschaftlich gesprochen, kann in verschiedene Worte gefaßt werden ...

• In Kindergedichten mit der „singenden Fahne" unterwegs

  Viktoria Ruika-Franz: Frau Sonne wandert durch die Stadt. Mit farbigen Illustrationen von Konrad Golz. Verlag Junge Welt, Berlin 1976. 30 S., Pappband, 6 Mark. Für Leser von 6 Jahren an. Gesellschaftlich bedeutsame Themen in Kindergedichten für das Erst- und Vorlesealter zu gestalten, ist sicherlich besonders schwierig, weil Abstraktes, allzu Überhöhtes für dieses Publikum verschlossen bleiben müßte ...

• Leserbriefe

  Wie geht es weiter mit den illustrierten Heften?

  In der Besprechung zur ersten Nummer der „Illustrierten historischen Hefte" (ND vom 24./ 25. April 1976) hieß es, daß die Schriftenreihe in ihren nächsten Ausgaben sich mit Themen aus dem ersten Weltkrieg und zu einzelnen europäischen Revolutionen beschäftigen wird. Können Sie dazu schon die genauen ...

• Kurz notiert

  „Der erste Schuß am Tage der Schlacht" heißt eine Auswahl von Erzählungen Willi Bredels, die der Kinderbuchverlag zu dessen 75. Geburtstag herausgebracht hat. Als weiterer Band erschien die Geschichte „Peters Lehrjahre", die damit zum erstenmal veröffentlicht wurde. • Unter dem Xitel „Schriften zum Musiktheater" ist eine neue Felsenstein-Publikation im Henschelverlag Berlin erschienen ...

• Aktuelle Übersichten aus der Wissenschaft — verständlich und aus erster Hand

  Wissenschaft und Menschheit — Internationales Jahrbuch 1976, Verlag Snanije, Moskau/Urania-Verlag Leipzig, Jena, Berlin. 383 S., Leinen, 18 Mark. Übersichten über aktuelle Entwicklungen auf vielen Wissenschaftsgebieten — aus der Feder namhafter Wissenschaftler aus der Sowjetunion und anderen Ländern — vermitteln die Aufsätze im neuen Band des Internationalen Jahrbuches „Wissenschaft und Menschheit" ...

• Interessante Einblicke in altrussische Baukunst

  Ich war schon oft in Moskau, und jedesmal gehörte auch der Kreml zum Besichtigungsprogramm. Diese Besuche boten mir immer aufs neue interessante Einblicke in die Schönheit altrussischer Baukunst und die Kunstfertigkeit der Ikonenmaler, Schnitzer, Goldschmiede und Textilgestalter. In dem unlängst im Seemann-Verlag Leipzig erschienenen Band „Der Kreml" bin ich vielem wiederbegegnet ...

• im Buchangebot

  Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Naturwissenschaften Technik BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft Leipzig E. Hertzsprung: Zur Strahlung der Sterne. Hrsg. v. D. B. Herrmann. Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften, Bd. 255. 100 S., kartoniert, 14,50 Mark. K. A. Kulikow/N. S. Sidorenko: Planet Erde. Kleine Naturwissenschaftliche Bibliothek, Reihe Physik, Bd ...

• Aufbau-Verlag Berlin und Weimar

  Manuel Szorza: Trommelwirbel für Rancas. Aus dem Spanischen von Wilhelm Plackmeyer. 267 S., Leinen, 7,20 Mark. Saverio Strati: Mein Haus in Calabrien. Roman. Aus dem Italienischen von E.-A. Nidklas. 286 S., Leinen, 6,90 Mark. Christoph Meckel: Flaschenpost für eine Sintflut. Lyrik/Prosa/ Graphik. Hrsg ...

• VEB Verlag Technik Berlin

  A. Lenk/J. Rehnitz: Schwingungsprüftechnik. Reihe Meßtechnik. 2., durchgesehene Aufl., 204 S., 140 Bilder, 23 Tafeln, Kunstleder, 25 Mark. VEB Gustav Fischer Verlag Jena Haller: Lipidstoffwechselstörungen. 339 S., 72 Abb., 60 Tab., 38,50 Mark. Braune/Leman/Taubert: Praktikum zur Morphologie und Entwicklungsgeschichte der Pflanzen ...

• Dietz Verlasr Berlin

  Paul Verner: Für das Wohl der Arbeiterklasse und des ganzen Volkes. Ausgewählte Reden und Aufsätze. Hrsg.: Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED. 508 S., 1 Frontispiz und 19 Bilder, Leinen, 8,50 Mark. Wilhelm Liebknecht: Erinnerungen eines Soldaten der Revolution. Hrsg.. Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der SED ...

• Akademie-Verlag Berlin

  Alexander Häusler: Die Gräber der älteren Ockergrabkultur zwischen Dnepr und Karpaten. Wissenschaftliche Beiträge der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1976. 208 S., Halbleinen, 38 Mark. Autorenkollektiv: Theoretische Probleme der Sprachwissenschaft. Teilband 1 und 2, zus. 777 Seiten, brosch ...

• Verlag Volk und Wissen Berlin

  Geschichte der Literatur der Deutschen Demokratischen Republik. Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Horst Haase und Hans Jürgen Geerdts, Erich Kühne, Walter Pallus. Sonderausgabe des Bandes 11 der „Geschichte der deutschen Literatur". 908 S., etwa 530 Abb., 8 Tafeln, Leinen, 35 Mark.

• Der Kinderbuchverlag Berlin

  Carl Wüsthoff: Gegen Füchse muß man kämpfen. 112 S., 111, v. J©- hanna Kieling, Pappbd., 4,20 Mark. Für Leser von 10 Jahren an. Günter Kämpfe: Autos, Straßen und Verkehr. Mein kleines Lexikon. 80 S., 111. v. Rudolf Platzer, Pappbd., 5,80 Mark. Für Leser von 8 Jahren an.

• Greifenverlas zu Rudolstadt

  Erhard Agricola: Tagungsbericht oder Kommissar Dabberkows beschwerliche Ermittlungen im Fall Dr. Heinrich Oldenbeck. Roman. 592 S., Leinen, 13 Mark. Wolf Weitbrecht: Das Psychomobile. Phantastische Erzählungen. 170 S., 14 111. v. Rolf F. Müller, Leinen, 5,40 Mark.

• Verlag Neues Leben Berlin

  Zcno Zimmerling: Wilhelm Pieck — Geschichte und Geschichten eines großen Lebens, nl-konkret, Bd. 26, 192 S., brosch.. 3,80 Mark.

• Verlag Neues Leben Berlin

  Dee Brown: Begrabt mein Herz an der Biegung des Flusses. Aus dem Amerikanischen. 446 S., Fotos, Leinen, 9,40 Mark.

• Buchverlag Der Morgen Berlin

  Fritz Meyer-Scharffenberg: Der Mann auf dem Kirr. 4. Aufl., 256 S. mit Fotografiken, Leinen, 8,50 Mark.

• Vor 50 Jahren: per Luftweg über die geheimnisvolle Arktis

  Zur Geschichte der Erkundung des nördlichen Polargebietes

  Die Erkundung des Nordpolargebiets war seit Jahrhunderten das Ziel vieler Entdecker und Forscher. Seefahrer machten sich schon vor der Zeitenwende auf die Reise, um die Ausdehnung der Erde nach Norden zu ergründen. Die erste Polarfahrt mit Forschungscharakter wird den Normannenfahrern des Jahres 1267 zugeschrieben, die wahrscheinlich die Besiedlung Grönlands durch die Eskimos sowie neue Fangplätze erkünden wollten ...

• Leonardo da Vinci hatte die erste Idee zum Otto-Motor

  Im Mai 1876 stellte der deutsche Techniker Nikolaus August Otto den ersten Viertakt-Gasmotor der Öffentlichkeit vor, den er zusammen mit dem Ingenieur Eugen Langen entwickelt hatte. „Le Moteur a Gaz, Systeme Otto Langen" erregte in der Fachwelt beträchtliches Aufsehen, übertraf er doch an Leistung — bei geringerem Treibstoffverbrauch — und Gewicht alle vorherigen ähnlichen Konstruktionen ...

• Wassil Lewski leitete den organisierten Kampf ein

  Ende des 18. Jahrhunderts entstanden die ersten bulgarischen Manufakturen, und 1834 kam es zur Gründung des ersten Fabrikbetriebes im Bereich der Textilindustrie. Die bulgarische Nation war im Entstehen begriffen. Doch das auf dem Lande lastende ■Willkürregime hinderte die Entwicklung einer zeitgemäßen bürgerlidfen Gesellschaft und hielt rückständige sozialökonomische Verhältnisse künstlich am Leben ...

• Dunkelmänner oder Obskuranten

  Die Vertreter des geistigen und gesellschaftlichen Rückschritts werden oft als Dunkelmänner oder Obskuranten bezeichnet. Die Ausdrücke gehen auf eine Schrift zurück, die im Herbst 1515 erschien: das Buch mit den Dunkelmännerbriefen. Dieses Meisterwerk der Satire entsprang dem Kampf der Humanisten gegen die klerikale Scholastik ...

• Die Aktionen fanden einen großen Widerhall in Europa

  Die grausamen Repressalien gegen die friedliche Bevölkerung — zwischen Sofia und dem Süden wurden 120 Ortschaften in Ruinenstätten verwandelt und Tausende von Menschen ermordet — lösten in der europäischen Öffentlichkeit laute Proteste gegen die barbarische türkische Gewaltherrschaft aus, und auch die Regierungen Rußlands, Österreichs und Deutschlands sahen sich veranlaßt, den Sultan zum Waffenstillstand aufzufordern ...

• Technisches Museum bewahrt ungarische Erfindungen

  Budapest. Das Technische Museum in Budapest mit seinen 8000 Ausstellungsstücken gehört zu den jüngsten ungarischen Museen. Es befindet sich in der Nähe der Technischen Universität in einem Industriebezirk der ungarischen Hauptstadt und bewahrt vor allem wertvolle technische Erfindungen, Maschinen und Geräte berühmter Wissenschaftler des Landes ...

• Plowdiw gab das Signal zur Erhebung im ganzen Lande

  In diesem Augenblick begann das Bulgarische Revolutionäre Zentralkomitee unmittelbare Vorbereitungen für den Aufstand zu treffen, in die auch die in der Illegalität wirkenden Kräfte innerhalb Bulgariens einbezogen wurden. Das Land war von den Organisatoren in vier Revolutionsbezirke eingeteilt, der allgemeine Beginn des Aufstands auf den 1 ...

• Mumienfund in einer Höhle bei Antofagasta de la Sierra

  Buenos Aires. Eine gut erhaltene Mumie ist in einer Höhle im Gebiet von Antofagasta de la Sierra in Argentinien — etwa 1000 Kilometer nordwestlich von Buenos Aires — entdeckt worden. Es handelt sich um den einbalsamierten Leichnam eines etwa 1,80 Meter großen jungen Mannes. Archäologen und Anthropologen sprechen von einem erstaunlich guten Zustand der Mumie ...

• Das antike Timacum wurde beim Dorf Ravna entdeckt

  Belgrad. Eine ausgedehnte antike römische Siedlung ist von einer Forschergruppe des Archäologischen Instituts Belgrad bei dem Dorf Ravna in Serbien entdeckt worden. Erste Ausgrabungen erbrachten den Nachweis, daß es sich dabei um die römische Stadt Timacum Minus handelt. Von deren Existenz berichteten zwar antike Schriften; über deren Lage, Größe sowie soziale und ökonomische Struktur war jedoch bisher nichts bekannt ...

• Botew und die Seinen erhoben 1876 das Banner der Freiheit

  Der bulgarische Aprilaufstand war Vorläufer des Befreiungskrieges / Von Dr. Harald Müller

  Ende April 1876 begann in Bulgarien ein bewaffneter Aufstand, Höhepunkt im damaligen Widerstandskampf gegen das türkische Joch und zugleich antifeudale Massenerhebung. Seit dem Ausgang des 14. Jahrhunderts war Bulgarien Teil des Osmanischen Imperiums. Zahlreiche Aufstände gegen die fremden Unterdrücker waren in der Folgezeit grausam niedergeworfen worden ...

• Jenenser Dekanatsakte aus dem Jahre 1559 gefunden

  Jena. Die wohl älteste Dekanatsakte der medizinischen Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität, die als verschollen galt, wurde kürzlich von einem Jenaer Bürger bei Durchsicht eines privaten Nachlasses gefunden und der Universitätsbibliothek übergeben. Die Akte enthält Unterlagen aus den Jahren 1559 bis 1639 und wird die Quellen zur Geschichte der Alma mater jenensis ergänzen helfen ...

• Den toten Kämpfern zu Ehren

  Die gut ausgestattete Broschüre wurde von der Geschichtskommission bei der Kreisleitung der SED Potsdam und dem Kreiskomitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer Potsdam gemeinsam herausgegeben. Sie ist von Kurt Adamy, Heinz Jordan und Jutta Kirst erarbeitet. Zur Abbildung jeder Gedenkstätte informiert ein kurzer Text über deren Entstehung und Bedeutung ...

• Mit einer Überraschungsaktion gingen indische Steuert ahnder gegen Schmuggler und Spekulanten vor Angriff auf das „Schwarze Geld

  Im Stile einer militärisch geplanten Aktion führten sie einen Angriff auf 100 Zweigstellen und Wohnungen der Eigentümer und Direktoren eines Konzernbetriebes. Hier fielen ihnen vor allem Dokumente, Kontoauszüge und Geschäftsbücher mit interessanten Enthüllungen in die Hand. Notizen über unverbuchte Materialvorräte, ...

• Tragödien in Spielhallen

  von Dr. Jochen R e i n e r t, Stockholm

  Es sind einige besonders hoffnungslose Zillesche Gestalten unter den Besuchern einer Spielhalle im Stockholmer Stadtteil Södern. Aber die meisten von ihnen sind normal gekleidete Männer und Frauen zwischen 40 und 70. Sie alle starren fiebernd oder selbstvergessen auf die bunten Automaten, die mit einem langen Hebel scheppernd in Gang gebracht werden ...

• Der Trick mit der Briefmarke

  Schalter kauften Briefmarken, klebten sie auf noch druckfrische Zwei-Dollar-Noten und ließen den Datumsstempel drauf drucken: 13. April 1976. Meine neugierige Frage, ob sie das Geld auf diese Art ..überweisen" wollten, löste ein Lächeln aus. Die Antwort: „Nein, wir hoffen, daß diese Scheine mit dem Ersttagsstempel einmal im Wert steigen werden ...

• Nationalpark Bükk-Gebirge

  Zu den beiden un- WM1^^^ JTS.- garischen National- SSjf^WS«^ parks Hortobägy und Kiskunsäg gesellt sich in diesem Jahr ein dritter hinzu: das im Nordosten gelegene Bükk-Gebirge. Dieses unverwechselbare Bergland mit einer durchschnittlichen Höhe von 800 bis 900 Metern hebt sich von den anderen Gebirgsmassiven deutlich ab ...

• Sicherer mit „grüner Welle"

  Jeder Prager Autofahrer kennt die nervenaufreibende Situation, wenn in den engen Straßen der Innenstadt der „fließende" zum „ruhenden" Verkehr wird und die Motorisierten langsamer vorankommen als die Fußgänger. Je näher der Sommer rückt, desto angespannter wird "m y ^ die Lage im Straßenverkehr besonders an den Wochenenden ...

• Der Palic-See lebt wieder

  Eine der Zierden Jugoslawiens sind die über 200 Naturseen, von denen viele zu den schönsten Europas zählen. Man preist sie aber nicht nur als Perlen der Natur, sondern sie haben auch große wirtschaftliche Bedeutung für das Land. In unmittelbarer Nähe der jugoslawischungarischen Grenze, dicht bei der Industriestadt Subotica in der Vojvodina, liegt der fünf Quadratkilometer große Palic-See ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Flugkörper, 6. Vorlesung an Hochschulen, 10. Finalrennen, 11. Gewebe mit eingewebten Mustern in gleicher Farbe, 12. um einen Punkt in der Längsachse schwingender Körper, 13. Fernsprechapparat, 16. Nichtfachmann, 18. Grünfläche, 19. Opernlied, 20. Strom in Afrika, 21. Arbeitseinheit im physikalischen Maßsystem, 22 ...

• Unsere aktuelle Schachpartie

  ... so zwitschern die Jungen Englisch

  In der sowjetestnischen Hauptstadt Tallinn ging kürzlich ein, Turnier zu Ende, in dem die UdSSR ihren Vertreter für die bevorstehende Jugendweltmeisterschaft ermittelte. Diese Ehre wird Jewgeni Wladimirow aus Alma-Ata (Kasachische SSR) zuteil, der als Favonit ins Rennen gegangen war: Er hatte vorher schon das seltene „Double" geschafft: Gewinn der Schülermeisterschaft und des traditionellen Turniers der jungen Meister ...

• Schwarz: Said

  1. Sf3, c5 2. c4, g6 3. d4, Lg7 4. e4, Da5+ 5. Ld2, Db6 (Die jungen Meister sind schon jenseits der Theorie; wer hier nach schematischen Fortsetzungen sucht, kann schnell Schiffbruch erleiden.) 6. Lc3, Sf6 7. de, D:c5 8. Ld3, d6 9. 0-0, Lg4 10. Sbd2, Sc6 11. h3 (Das ist so ein schablonenhafter Zug. Noch hat Weiß einen, wenn auch geringen Entwicklungsvorsprung ...

• Sf1, f5 19. ef, gf 20. Sg3, Kh8 21. Kh2? Sdf3+ ! Weiß gab auf.

  Nach 22. gf, D:f2+ 23. Kh1, D:g3 hat Schwarz nicht nur die geopferte Figur zurück- und einen Bauern dazugewonnen, sondern obendrein einen Mattangriff, den Weiß nur unter weiteren materiellen Verlusten abwehren kann.