Ausgabe vom 27.11.1975

• Erklärung der PKP zur Luge in Portugul

  Kommunisten halten eine politische Lösung für dringend notwendig

  Lissabon (ADN-Korr.). Die Politische Kommission des ZK der Portugiesischen Kommunistischen Partei hat in der Nacht zum Mittwoch in einer Erklärung zu den Ereignissen in Portugal Stellung genommen. Sie hat folgenden Wortlaut: 1. Die politische und militärische Situation versdiärft sidi von Stunde zu Stunde ...

• Positives Echo in breiter internationaler Öffentlichkeit

  Der Vertrag finde in der Sowjetunion, der DDR,und in den anderen sozialistischen Bruderländern allgemeine Billigung, sagte der Redner abschließend. Er rufe auch in der breiten internationalen Öffentlichkeit ein positives Echo hervor, die ihn als einen wichtigen Beitrag zum Frieden und der Freundschaft zwischen den Völkern betradite ...

• Ein brüderliches Bündnis von gleidigesinnten Völkern

  Der Vertrag, betonte W. W. Kusnezow, diarakterisiere die Beziehungen zwisdien beiden Ländern als einen Bruderbund von gleidigesinnten Völkern. Die entsprechenden Artikel des neuen Vertrages zeigen die Aussichtslosigkeit der Beredinungen nationalistisdier und reaktionärer Kreise im Westen, die Entwicklung der DDR auf dem von ihr gewählten sozialistisdien Wege zu stören ...

• Ehrentitel für Qualität

  HEIDENAU. Das jahrelange erfolgreiche Bemühen des Kollektivs im Drudemaschinenwerk Heidenau, polygraphische Maschinen stets in höchster Güte zu produzieren, wurde am Mittwoch mit der Auszeichnung als „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" geehrt. Gegenwärtig verlassen 94 Prozent der Erzeugnisse, zu denen audi die in über 80 Ländern begehrten Hodidrudcfladiform- und Bogenoffsetdruckmasdiinen gehören, den Heidenauer Betrieb mit dem Gütezeichen „Q" ...

• Vertrag DDR—UdSSR ist von historischer Bedeutung

  Gemeinsame Beratung der außenpolitischen Kommissionen von Unions- und Nationalitätensowjet/Präsidium des Obersten Sowjets Ratifizierung des Freundschaftsvertrages empfohlen

  Im Namen der Sowjetregierung erstattete der Erste Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, der Abgeordnete W. W. Kusnezow, Beridit. Er betonte, der vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, L. I. Breshnew, und vom Ersten Sekretär des ZK der SED, Eridi Honecker, am 7. Oktober in Moskau unterzeichnete Vertrag sei ein Dokument von gewaltiger politischer Bedeutung ...

• Armee der YR Angola rückte weiter in den Norden vor

  Luanda (ADN-Korr.). Die nationale Armee der VR Angola hat die an der imperialistisdien Aggression beteiligten ausländischen Interventionstruppen und Einheiten der portugiesischen Söldnertruppe weiter hinter den Dande- Fluß rund 75 Kilometer nördlich der Hauptstadt zurückgedrängt. Damit sind die Truppen der, Volksrepublik -Angola weiter in Richtung auf Ambriz vorgestoßen' ...

• Hohe Materialökonomie

  BERLIN. Auf einer neuen Fließreihe zur Produktion plastbeschichteter Stahltüren haben die Berliner Metalleichtbauer in dieser Woche erstmals eine Schichtleistung erreicht, die in der Einlaufkurve für Mitte Dezember vorgesehen war. Über die Hälfte aller Rationalisierungsmittel für die neue Technologie, nach der seit Anfang Oktober gearbeitet wird, bauten die Kollektive selbst ...

• UngewöhmicheSchneemassen über Moskau niedergegangen

  Moskau (ADN-Korr.). Mit ungewöhnlich starken Schneefällen hat in Moskau der Winter Einzug gehalten. Hunderte Räumkommandos, Schneepflüge und Bulldozer waren pausenlos im Einsatz, um Straßen und Plätze vom Schnee zu befreien und den Verkehr in der Millionenstadt aufrechtzuerhalten. Warschau (ADN). Fast 30 Grad minus wurden am Mittwochmorgen bei Nowy Sacz im Süden Polens registriert, während aus ganz Polen Beridite über außerordentlich niedrige Temperaturen eingehen ...

• Dynamo Dresden 3:0-Sfeger im UEFA-Cup über Torpedo

  Dresden (ND). Zu einem von 23 000 Zusdiauern bejubelten 3:0 (1:0)-Erfolg über Torpedo Moskau kam am Mittwodiabend im ersten Aditelfinalspiel des UEFA-Pokalwettbewerbs Dynamo Dresden. Die' drei sehenswerten Tore erzielten Riedel (31. und 74.) sowie Kreische (89.). Dynamo sdiuf sidi damit eine günstige Ausgangsposition für das Rückspiel am 10 ...

• Der Entspannungsprozeß muß erweitert und vertieft werden

  Auf der Sitzung sprachen femer die Abgeordneten N. N. Inosemzew, Direktor des Instituts für Weltwirtschaft und Internationale Beziehungen der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, A. M. Kunajew, Präsident der Akademie der Wissenschaften der Kasachisdien SSR, W. W. Nikitenko, Stahlwerker des Hüttenwerkes „S ...

• Fonds effektiv genutzt

  BORNA. Nach dem Beispiel der Kumpel im .Tagebau Meuro führen die Bergleute des Braunkohlekombinates Borna den Bestenwettbewerb, um die Grundfonds nodi effektiver au nutzen. Alfred Eckert, bester Baggerführer im Tagebau Borna-Ost, erzielte mit seinem. Kollektiv im Oktober mit 664 000 Kubikmeter Abraum eine neue Bestleistung ...

• Wettbewerb um Zeitgewinn bei Einführung neuer Technologien

  Berliner und Leipziger Metalleiditbauer intensivieren ihre Produktion durch moderne Fließlinien Zuverlässige Planerfüllung bei hohem Leistungszuwachs — Visitenkarte dieses jungen Industriezweigs

  Die Leipziger Metalleiditbauer stellen auf ihrer 100 m langen automatischen Fließlinie ein neuentwickeltes Bauelement her, das aus einem Polyurethankern und plastbeschichteten Stahldeckenelementen besteht. 800 000 Quadratmeter im Jahr stößt die Anlage aus. Die neuen Elemente wurden entwickelt, um billiger und rationeller als bisher vor allem das Kühlhausprogramm zu erfüllen und Großviehanlagen für die Landwirtschaft in Leichtbauweise errichten zu können ...

• Auf den Seiten 3 bis 5: Aus dem Bericht des Politbüros

  Runderneuerung an 600 Meter langen Kohletransportbändern nehmen diese Vulkanisere im Kraftwerk Boxberg vor. Der für diese Generalüberholung nötige Wechsel solcher Bänder geht jetzt nach einer neuen, von den Kollegen entwickelten Technologie schneller und billiger als vorher. Der Kohletransport zu den ...

• Erfolgreiche Neuerer

  RIESA. 3900 Vorschläge ^ur* Intensivierung haben die Stahlwerksneuerer aus Riesa seit Jahresbeginn verwirklicht. Dabei richteten sie ihre Anstrengungen besonders auf die Realisierung

• Freundschaftsklubs in 22 Städten

  Abwechslungsreiche Programme vermitteln unterhaltsam Wissenswertes über die Sowjetunion

  Beliebte Treffpunkte für Zehntausende Bürger sind die Häuser der Deutsch-sowjetischen Freundschaft, die es schon in 22 Städten der DDR gibt. Das bedeutendste ist das Zentrale Haus der DSF in der Hauptstadt Berlin, das älteste das Puschkin-Haus in Halle. Es besteht seit 26 Jahren und zählt neben denen in Magdeburg, Schwerin, Rostock, Karl-Marx-Stadt und Erfurt zu den populärsten ...

• Weltfriedensrat verlieh an Anna Seghers Kulturpreis

  Romesh Chandra überreichte in Berlin die hohe Auszeichnung

  Berlin (ND). Aus der Hand des Generalsekretärs des Weltfriedensrates, Romesh Chandra, nahm Anna Seghers, Ehrenpräsidentin des Weltfriedensrates und Präsidentin des Schriftstellerverbandes der DDR, am Mjttwoch in Berlin den Kulturpreis des Weltfriedensrates entgegen. Sie wurde damit für ihren überragenden Beitrag im Kampf um den Frieden, für Humanismus und Völkerverständigung ausgezeichnet ...

• Vertrag DDR-UdSSR ist von historischer Bedeutung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Völkef zu kämpfen sowie die Beendigung des Wettrüstens und die völlige Liquidierung des Kolonialismus , anzustreben. Die Ergebnisse der Diskussion zusammenfassend, sagte der Vorsitzende der Kommission des Nationalitätensowjets, B. N. Ponomarjow, der auf der gemeinsamen Sitzung den Vorsitz führte: Die ...

• Ein neuer Film von Simonow wurde in Leipzig aufgeführt

  Heute auf dem Festival: Tag der antiimperialistischen Solidarität

  Leipzir (ND). Mit tiefer Ergriffenheit und starkem Beifall nahmen die Gäste der Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche gestern abend Konstantin Simonows neuesten Film „Der Weg des Soldaten" (Regie: Marina Babak) auf. Der bekannte sowjetische Schriftsteller und Publizist hat diesen Film dreißig Jahre nach dem Sieg über den Faschismus den einfachen Soldaten des Großen Vaterländischen Krieges gewidmet ...

• Ein wichtiges Ereignis im internationalen Leben

  Man kann mit Genugtuung feststellen, daß alle Mitglieder der Kommissionen für Auswärtige Angelegenheiten, die das Wort ergriffen, die Bedeutung des neuen Vertrages hoch eingeschätzt haben, der nicht nur in den Beziehungen zwischen unseren Ländern, sondern auch im internationalen Leben insgesamt ein wichtiges Ereignis darstellt ...

• Auf die weitere Festigung der Gemeinschaft gerichtet

  Der Vertrag zwischen der UdSSR und der DDR gründet sich auf die unerschütterliche Treue unserer Staaten zu den edlen Leninschen Prinzipien der • friedlichen Koexistenz. In Jhm wird die Entschlossenheit beider Länder unterstri-' chen, die endgültige Verbannung des Krieges aus dem Leben der Menschheit! ...

• Vertrag hat in der DDR eine hohe Würdigung erfahren

  Eine hohe Einschätzung hat der Vertrag in der Deutschen Demokratischen Republik erfahren. In Würdigung der historischen Bedeutung dieses Dokuments erklärte der Erste Sekretär des ZK der SED, Genosse Erich Honecker, nach der Rückkehr der Partei- und Staatsdelegation der DDR aus der Sowjetunion, daß der neue Vertrag den Lebensinteressen aller Bürger der Deutschen Demokratischen Republik entspricht ...

• Zentraler Ausschuß für die Jugendweihe beriet in Bertin

  Berlin (ADN). Die Jugendweihe ist zur Sache des ganzen werktätigen Volkes der Republik geworden. Diese Feststellung traf Dr. Sonja Müller, .Vorsitzende des Zentralausschusses für Jugendweihe der DDR, auf einer Tagung dieses Gremiums am Mittwoch in Berlin. Insbesondere nach dem VIII. Parteitag der SED sei dank-der großen Unterstützung der Partei der Arbeiterklasse und der ganzen Gesellschaft eine positive Entwicklung zu verzeichnen gewesen ...

• FDJ-Abordnung in Peru von Jorge del Prado empfangen

  Lima (ADN-Korr.). Die in Peru weilende Delegation des Zentralrates der FDJ unter ^Leitung des 2. Sekretärs des Zentralrates, Wolfgang Herger, ist vom Generalsekretär des ZK der Peruanischen KP, Jorge del Brado, empfangen worden. Herger überbrachte die Grüße des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, und der Jugend der DDR, die von Jorge del Prado herzlich erwidert wurden ...

• DDR kämpft für die Politik der friedlichen Koexistenz

  Schulter an Schulter mit der Sowjetunion und den anderen Ländern der sozialistischen Gemeinschaft kämpft die DDR beharrlich für eine positive Veränderung der internationalen Lage, für die Durchsetzung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz in den Beziehungen zwischen Staaten mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung ...

• Yerbundleitung verbessert Versorgung mit Trinkwasser

  Potsdam (ND). Mit der Aufforderung „Wasser marsch!" wurde am Mittwoch die 33 km lange Trinkwasserverbundleitung von Stolpe im Kreis Oranienburg nach Potsdam freigegeben. Damit ist ein Vorhaben der Fünfjahrplandirektive des VIII. Parteitages der SED 35 Tage früher, als der Plan vorsah, in hoher Qualität fertiggestellt worden, zum Nutzen der mehr als 110 000 Einwohner der Bezirksstadt ...

• Philosophen aus der UdSSR und DDR setzten Tagung fort

  Halle (ADN). Auf der V. Tagung der Gemeinsamen Kommission-der Philosophen der UdSSR und der DDR, die gegenwärtig in Halle stattfindet, standen auch am Mittwoch die Diskussionen ganz im Zeichen der Verwirklichung des Freundschaftsvertrages beider Bruderländer in Vorbereitung des XXV. Parteitages der KPdSU und des IX ...

• Niveau der Zusammenarbeit ist unermeßlich gestiegen

  Was die Beziehungen zwischen der UdSSR und der DDR anbelangt, so entwickelten sie sich sehr rasch. Das Niveau der politischen, wirtschaftlichen, wissenschaftlich-technischen und kulturellen Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern ist unermeßlich gestiegen. Anschaulich zeigt sich das sowohl in den bilateralen ...

• Gemeinsame Verantwortung für Frieden und Sicherheit

  Dessau (ADN). Auf Einladung des Stellvertreters des Vorsitzenden für Inneres des Rates des Bezirkes Halle, Kurt Wolf, fand am Mittwoch in Dessau ein Gespräch mit dem Landeskirchenrat und dem Präsidium der Synode der evangelischen Landeskirche Anhalts, an der Spitze Kirchenpräsident Eberhard Natho und Präses MR Dr ...

• Freundschaftliche Gespräche mit SARJugendfimktionären

  Damaskus (ADN-Korr.). Der Leiter des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR, Hans Jagenow, und seine Begleitung wurden in Damaskus von Muteib Shenan, Mitglied der Regionalleitung und Leiter des Büros für Jugendfragen der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei, zu einem Gespräch empfangen. Dabei unterstrich Muteib Shenan, daß Syrien an einer Vertiefung der Zusammenarbeit mit den Staaten der sozialistischen Gemeinschaft auf allen Gebieten interessiert ist ...

• Abkommen mit der YR Kongo über akademische Grade

  Brazzaville (ADN). Im Ergebnis von Verhandlungen einer Delegation des Ministeriums für Hoch- und Fachschulwesen der DDR mit dem Ministerium für Hochschulwesen der VR Kongo wurde ein Abkommen über die Äquivalenz von Zeugnissen und akademischen Graden unterzeichnet. Während ihres Aufenthaltes wurde die DDR-Delegation vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Kongolesischen Partei der Arbeit (PCT), Premierminister der VRK, Henri Lo-» pes, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

• Solidarisch mit grafischen Industriearbeitern Portugals

  Berlin (ADN/ND). Auf der IV. Internationalen Konsultativkonferenz der Gewerkschaften der grafischen Industrie, die am Dienstag in der Hauptstadt begann, standen am Mittwoch Fragen der Aktionseinheit und Solidarität im Kampf für Demokratie, sozialen Fortschritt und Frieden im Mittelpunkt der Beratungen ...

• Einsatz der Fonds zum Wohl der Werktätigen untersucht

  Senftenberg (ADN). Während eines zweitägigen Aufenthaltes am Dienstag und Mittwoch im Bergarbeiterkreis Senftenberg, Bezirk Cottbus, untersuchten Abgeordnete des Volkskammerausschusses für Haushalt und Finanzen, wie durch den effektiven Einsatz der Fonds die Arbeits- und Lebensbedingungen der Werktätigen verbessert wurden ...

• 2. Zur Wirtschafts- und Soxialpolitik unserer Partei

  Liebe Genossinnen und Genossen! Dank der anhaltend; hohen Leistungen und der schöpferischen Arbeit der Werktätigen würde der positive Verr lauf der wirtschaftlichen Entwicklung in den zurückliegenden Monaten fortgesetzt. , Angeregt durch die Beschlüsse der 15. Tagung des ZK, den bewährten Kurs der Hauptaufgabe, der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik, konsequent weiterzuführen, hält der , Aufschwung der Masseninitiative im sozialistischen Wettbewerb an ...

• Zur Entwicklung der Landwirtschaft, Forsfund Nahrungsgüterwirtschaft

  Liebe Genossinnen und Genossen! Auch in der Landwirtschaft wird die insgesamt positive Entwicklung fortgesetzt. Die Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern und Arbeiter der sozialistischen Landwirtschaft sowie die Werktätigen der Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft arbeiten angestrengt, um den Volkswirtschaftsplan in allen Teilen zu erfüllen ...

• 1. Bündnis mit der UdSSR Unterpfand aller unserer Erfolge

  Mit der feierlichen Unterzeichnung des Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand erreichten wir bei der Erfüllung der vom VIII. Parteitag formulierten wichtigsten außenpolitischen Aufgabe, die Deutsche Demokratische Republik durch die allseitige Vertiefung des Bündnisses mit der Sowjetunion sowie mit den anderen Bruderländern immer fester in der sozialistischen Staatengemeinschaft zu verankern, einen krönenden Höhepunkt ...

• Aus dem Bericht des Politbüros an die 16. Tagung des Zentralkomitees der SED

  Berichterstatter: Genosse Werner Jarowinsky, Kandidat des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED

  Liebe Genossinnen und Genossen! Wenige Wochen nach der bedeutsamen 15. Tagung des Zentralkomitees können wir feststellen: — Die gute Bilanz der Fortschritte in allen Lebensbereichen und der großen Leistungen der Werktätigen gibt neuen Ansporn und verstärkt das Vertrauen in unsere Kraft, künftig noch größere Aufgaben zu lösen ...

• Kontinuierlichen Plananlauf 1976 gewährleisten

  Das Politbüro bekräftigt den Standpunkt, daß wir für anspruchsvolle und reale Pläne eintreten, die uns die im Entwurf der Direktive des IX. Parteitages der SED zur Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1976-1980 vorgesehene Leistungsentwicklung und die Erhöhung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Volkes garantieren ...

• Zur Strategie der Stärkung der ökonomischen Leistungsfähigkeit

  Gestützt auf die Beschlüsse der 13., 14. und 15. Tagung des ZK, besitzt unsere Partei mit dem Entwurf der Direktive des IX. Parteitages der SED zur Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1976—1980 die strategische wirtschafts- und sozialpolitische Konzeption für den nächsten Zeitabschnitt. Auf dem festen Fundament des mit dem bewährten Kurs des VIII ...

• 5. Zur Entwicklung der internationalen Beziehungen

  Auf unserer letzten ZK-Tagung nahm die Behandlung der außenpolitischen Fragen umfassenden Raum ein. Die internationale Entwicklung in den vergangenen Wochen bestätigt und unterstreicht die vom Plenum gegebene Einschätzung. Es verstärkten sich die vielfältigen Bemühungen der Kräfte des Friedens und Sozialismus, die im Prozeß der internationalen Entspannung erzielten Fortschritte zu festigen, auszubauen und die Stärke und Ausstrahlungskraft der sozialistischen Staatengemeinschaft weiter zu erhöhen ...

• Aus dem Bericht des Politbüros an die 16. Tagung des Zentralkomitees der SED

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Wir verfügen heute in der DDR über ein in den letzten Jahren beträchtlich gewachsenes wirtschaftliches und wissenschaftlich-technisches Potential. Umfang und Dimensionen unserer Volkswirtschaft sowie die Möglichkeiten zur Leistungssteigerung haben sich wesentlich erweitert. Die Proportionen unserer Wirtschaft sind insgesamt ausgeglichener ...

• 3. Große Aktivitäten der Jugend zur Vorbereitung des IX. Parteitages

  all das zu entdecken, was sich an Neuem im gesellschaftlichen Leben unserer Heimat entwickelt hat. Die gegenwärtig in der Freien Deutschen Jugend und in der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" stattfindenden Wahlen werden genutzt, um auf allen Gebieten der Jugendarbeit weiter voranzukommen. Der Beschluß der Parteiführung, aus Anlaß des 100 ...

• Zur Entwicklung der sozialistischen ökonomischen Integration

  Im Berichtszeitraum wurde die Koordinierung unseres Fünfjahrplanes mit den Fünfjahrplänen der RGW-Länder erfolgreich weitergeführt und abgeschlossen. Damit wurde ein, bedeutender Beitrag zur weiteren Vertiefung der sozialistischen ökonomischen Integration geleistet. Auf dieser Grundlage werden gegenwärtig ...

• 4. Der Weltkongreß im Internationalen Jahr der Irau — ein bedeutendes politisches Ereignis

  Vom 20. bis 24. Oktober 1975 fand in der Hauptstadt der DDR der Weltkongreß im Internationalen Jahr der Frau statt. Er gestaltete sich zu einem bisher einmaligen Ereignis in der Geschichte der internationalen Frauenbewegung und all jener gesellschaftlichen Kräfte, die sich besonders für die Interessen und Belange der Frauen einsetzen ...

• Junge Ensembles — Pioniere zeitgenössischer Dramatik

  Zu Füßen des jetzt schon schneebedeckten Mecsek-Gebirges liegt die alte ungarische Stadt Pecs. Hier, im Nationaltheater, das vor allem durch seine Ballettgruppe unter Imre Eck bekannt ist, begann die Volksbühne Berlin ihr Gastspiel zu den Tagen der DDR-Theaterkunst in Ungarn. An zwei Abenden spielte das Ensemble Istvän örkenys Tragikomödie „Katzenspiel" in der Inszenierung von Brigitte Soubeyran ...

• 6. Zur weiteren Stärkung der Kampfkraft unserer Partei bei der Vorbereitung des IX. Parteitages

  In einer schöpferischen Atmosphäre werden die Beschlüsse der 15. Tagung des Zentralkomitees ausgewertet und in die Tat umgesetzt. Wir können feststellen, daß in allen Bereichen der Gesellschaft ein bedeutender Aufschwung in der Parteiarbeit erreicht wurde. Intensiv wird in den Grundorganisationen daran gearbeitet, die Parteiwahlen politisch und organisatorisch gut vorzubereiten und dies mit einem weiteren Aufschwung der Aktivitäten und Initiativen im sozialistischen Wettbewerb zu verbinden ...

• Kopf balltreffer in der Schlußminute

  Für Rückspiel in Simferopol gute Ausgangsposition

  „Als ich nach der Musterkombination zwischen Kotte und Kreische völlig freigespielt war und den Ball erhielt, durfte einfach nichts schiefgehen. Und es hat geklappt." So kommentierte der zweifache Torschütze Dieter Riedel jene Szenen in der 75. Minute, die mit dem zweiten Treffer eine wichtige Vorentscheidung brachte -r gerade in einer Spielphase, als Torpedo Moskau mehrfach zu schnellen Kontern startete ...

• Algerische Handballer kommen in die DDR

  Die algerische Handballnationalmannschaft, Teilnehmer der letzten Weltmeisterschaften in der DDR, wird vom 2. bis 10. Dezember zu mehreren Vergleichskämpfen ^n die Republik kommen. Die Übungsspiele dienen der Vorbereitung der Mannschaft auf die Qualifikationsspiele für die Olympischen Spiele sowie auf die zweiten Afrika-Meisterschaften, die vom 26 ...

• DHfK — eine Hochschute der Völkerfreundschaft

  Nach achtmonatigem Studium beendeten am Mittwoch 60 Sportlerinnen und Sportler aus 22 Nationalstaaten Afrikas und Asiens den 12. internationalen Trainerkurs an der DHf K- in Leipzig. Der Rektor der DHfK, Prof. Dr. Günter Stiehler, wertete den Kurs als ein weiteres Beispiel des Zusammenwirkens zwischen der DDR und den jungen Staaten Afrikas und Asiens im antiimperialistischen Kampf für Frieden und Fortschritt ...

• In Leipzig die Partie der Großmeister vertagt

  Das Interesse in der vierten Runde des internationalen Schachturniers in Leipzig galt am Dienstag der Partie der Großmeister Uhlmann (DDR) und Zeschkowski (UdSSR), in der es noch keine Entscheidung gab. Im 41. Zug wurde die Partie mit leichten Positionsvorteilen für den DDR- Großmeister vertagt. So führen gegenwärtig Tukmakow (UdSSR) und Farago (Ungarn) mit je drei Punkten ...

• Erfahrungsaustausch mit Gästen des Kulturbundes

  Berlin (ADN). Studiendelegationen aus Finnland und der BRD besuchten in der vergangenen Woche auf Einladung des Präsidiums des Kulturbundes der DDR die Republik. Die Delegation des Verbandes der finnischen Kulturarbeiter, geleitet vom Rektor der finnischen Theaterhochschule Eero Melasniemi, hatte zahlreiche Begegnungen mit Kulturschaffenden im Bezirk Erfurt und in Berlin ...

• 270 000 Besucher im halleschen Klubhaus

  Halle (ADN). Rund 270 000 Besucher in über 370 Veranstaltungen empfing das Zentrale Klubhaus der Gewerkschaften „Hermann Duncker" Halle in knapp elf Monaten dieses Jahres. Das berichtete Klubhausdirektor Wolfgang Bierbaum in einer öffentlichen Rechenschaftslegung. Einen großen Anteil an diesem Ergebnis haben die fast 700 Mitglieder zählenden 33 Volkskunstkollektive des Hauses, die über 500 Auftritte hatten ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  Delegationen unserer Partei studierten auf verschiedenen Gebieten die Erfahrungen der KPdSU; der KPTsch -und der Bulgarischen KP. Zahlreiche Studiendelegationen " von Bruderparteien waren bei uns zu Gast, um sich über unsere Arbeit zu informieren. So besuchte auf Einladung des ZK der SED eine Delegation der Zentralen Kontrollkommission der USAP unter Leitung ihres Vorsitzenden, Janos Brutyo, die DDR ...

• Gutes Niveau bei Wahlen der Kreisfachausschüsse

  Unter Leitung von DTSB-Vizepräsident Werner Berg tagte am Mittwoch die zentrale Wahlkömmission des DTSB der DDR. Nach dem erfolgreichen Abschluß der Wahlen in den Sektionen und Sportgemeinschaften beschäftigte sich die Kommission mit dem Stand der Wahlen zu den Kreisfachausschüssen der einzelnen Sportarten ...

• Mitarbeiter der Regieschule stellten sich in Berlin vor

  Berlin (ADN). Eine Doppelpremiere gab es am Dienstag am Institut für Schauspielregie, das im Herbst seine Arbeit aufgenommen hat. Im Studiotheater „bat" in Berlin wurden nicht nur die neuen Regiestudenten dem Publikum vorgestellt, sondern damit wurde zugleich auch eine neue Veranstaltungsreihe eröffnet ...

• So fielen die Tore

  | ,f\ Riedel (30.). Kotte tritt den ' •** ersten Eckball für die Dresdner. Hafner verlängert zu dem links an der Strafraumgrenze stehenden Riedel, der den Ball unter die Latte schmettert. O.A Riedel (75.). Im Anschluß «** an einen Freistoß setzt Kotte Kreische ein, der mit dem Kopf zu dem völlig ungedeckten Riedel weiterleitet ...

• Künstler aus elf Ländern im Dezember in der DDR

  Berlin (ADN). Künstler aus elf Ländern gastieren im Dezember in der DDR. Zu ihnen gehört das Kindertheater „Onkel Jedlißka" aus Prag, das zu seinem Programm „Spaß mit Onkel Jedliöka" in Berlin und Dresden einlädt. Als Dirigenten aus der Sowjetunion haben sich Maxim Schostakowitsch und Wladimir Koshuhar angesagt ...

• Ein Gedenk-Quartett für Dmitri Schostakowitsch

  Jerewan (ADN). Der namhafte sowjetische Komponist Arno Babadshanjan hat ein Quartett zum Andenken an Dmitri Schostakowitsch geschrieben. Der heute 54jährige. komponierte zahlreiche Werke der sinfonischen und leichten Musik. Große Popularität besitzen Lieder von Babadshanjan, die bei Wettbewerben im sowjetischen Fernsehen zu den besten Arbeiten des Jahres erklärt wurden ...

• Meinungen

  Cheftrainer Walter Fritzsch: Entscheidend für unseren Erfolg war, daß es uns- gelang, das Spiel schnell zu machen. So konnten wir unsere Konzeption durchsetzen, ständig für Angriffsdruck sorgen, ohne daß wir dabei die Deckungsaufgaben vernachlässigten und den Gästen Lükken boten. Ein Erfolg, für den alle unsere Spieler ein Lob verdienen ...

• Statistik

  Dynamo Dresden: Böden; Ganzera; Weber, Schmuck, Wätzlich; Hafner, Schade, Kreische; Riedel, Kotte, Heidler. Torpedo Moskau: Jelisarow; Pachomow; Kruglow, Buturlakin, Be~- lousow; Maximenko, Filatow, Petrenko, Jurin; Sacharow (80. Grischin), Chrabrostin. Schiedsrichter: Gordon (Schottland). Zuschauer: 23 000 ...

• Traumstadt #Aquapolis' fern von Okinawas Wirklichkeit

  Eindrucke von der Internationalen Ozean-Expo '75 in Japan

  Von unserem Korrespondenten Otto Mann, Tokio Nach den Olympischen Spielen und der Weltausstellung hat Japan gegenwärtig eine neue internationale Großveranstaltung: Für sechs Monate steht Okinawa im Zeichen der Ozean- Expo '75. Unter dem Leitgedanken „Das Meer, wie wir es wünschen" ist auf einem fünf Kilometer langen und 400 Meter breiten Streifen bei Motobu im Nordteil der Insel seit Juli dieses Jahres eine Supershow zu sehen ...

• Ein Programm des Schutzes vor den Gewalten der Natur

  SR Rumänien: Hochwasserkatastrophe darf sich nicht wiederholen

  Von unserem Korrespondenten Joachim Sonnenberg, Bukarest Die Meldungen liegen nicht weit zurück: In Bukarest fielen in 24 Stunden durchschnittlich 118 Liter Regen pro Quadratmeter, nicht viel weniger waren es im südlichen Banat und in Transsilvanien. Innerhalb weniger Stunden verwandelten sich friedliche ...

• Mehr Strom für die Staate, Dörfer und Fabriken in Irak

  In den nächsten drei Jahren gehen zehn Kraftwerke in Betrieb

  Von unserem Korrespondenten Harald D i 11 m a r, Bagdad Für den Normalverbraucher wurde das Problem im vergangenen Juni spürbar. Als Hunderttausende Bagdader Familien ihre Kühlanlagen in Betrieb setzten, um sich bei einer auf die 50 °C zustrebenden Außentemperatur wenigstens zwischen ihren vier Wänden das Leben erträglich zu gestalten, konnten es die Verantwortlichen in den Elektrizitätswerken nicht mehr bei einem besorgten Blick auf die hochschnellenden Zeiger der Meßgeräte bewenden lassen ...

• Finnland weiter ohne Kabinett

  Am Dienstag hat der finnische Präsident Dr. Urho Kekkonen in einem kurzen Kommunique mitgeteilt, daß das Anfang Juni dieses Jahres von ihm eingesetzte Beamtenkabinett bis auf weiteres die Regierungsgeschäfte fortführen soll. Damit bleibt Suomi nach dem Rücktritt des Kabinetts Sorsa vor sechs Monaten weiterhin ohne eine Regierung auf parlamentarischer Grundlage ...

• Agrarsektor im Blickpunkt

  Verstaatlichungen im. industriellen Sektor gibt es noch nicht. Jedoch haben Arbeiterkommissionen in den von ihren Besitzern verlassenen Betrieben die Verwaltung übernommen. Aktivs der FRELIMO sind dabei, in den'privaten Unternehmen die Buchführung zu überprüfen, den Zustand der Anlagen und Einrichtungen festzustellen upd Gruppen zur Verhinderung von Sabotageakten zu formieren ...

• Auf vielen Gebieten aktiv

  Realistisch geht die Regierung an die Lösung der zahlreichen, aus der Kolonialzeit resultierenden sozialen Probleme, behält dabei stets das zur Zeit Machbare im Auge. Die Bilanz des ersten Halbjahres nach der Unabhängigkeit — seit dem 25. Juni existiert die Repüblica Populär de Mogambique — spiegelt ...

• Reaktionäre Kreise wühlen

  Die Reaktion bemüht sich generell, den Entwicklungsprozeß der Volksrepublik Mogambique aufzuhalten, unter der Bevölkerung Verwirrung zu stiften und die Politik der FRELIMO sowie ihrer Führer zu verunglimpfen. Zu ihrem Repertoire zählen explodierende Kugelschreiber und Feuerzeuge, die man in fast allen Provinzstädten verteilt hatte ...

• Es geht voran in der VR Mocambique

  Eine positive Halbjahresbilanz der unabhängigen Republik

  Von Hilmar Kö n i g , In Lourengo Marques, der mogambiquischen Metropole und Hafenstadt am Indischen Ozean, kommt der Verkehr kaum zur Ruhe. Rund um die Uhr sind die mit Werktätigen, Bauern, Händlern und Käufern vollgestopften Busse unterwegs. LKW bringen dringend benötigte Lebensmittel und Agrarexportgüter vom Dorf in die Stadt oder schaffen im Hafen gelöschte Waren ins Landesinnere ...

• Bewaffnete Zusammenstoße in der Hauptstadt Portugals

  # Gefechte zwischen Kommandotruppen und Militärpolizisten • Situation weiterhin gespannt und außerordentlich kompliziert

  Von unserem Korrespondenten Dr. Klaus Steiniger Lissabon. Die komplizierte und zugespitzte Situation in der portugiesischen Hauptstadt war am Mittwoch durch die mit dem Ausnahmezustand verbundene einschneidende Beschränkung der demokratischen Rechte gekennzeichnet. Es erschienen keine Zeitungen, alle Banken waren geschlossen, Rundfunk und Fernsehen verbreiteten lediglich Verlautbarungen des Generalstabs sowie offizielle Erklärungen ...

• Treffen Breshnew—Husäk in voller Einmütigkeit

  Verhandlungen sind neue Etappe der brüderlichen Beziehungen

  Breshnew und Husäk erörterten Fragen der weiteren Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der KPdSU und der KPTsch, des Zusammenwirkens der beiden sozialistischen Bruderstaaten beim Aufbau des Sozialismus und des Kommunismus sowie in der Außenpolitik und in der internationalen kommunistischen Bewegung ...

• Kundgebung der Solidarität mit Spaniens Volk in Paris

  Carillo und Marchais: Freiheit für alle politischen Gefangenen!

  In der Kundgebung sprachen Georges Marchais, Generalsekretär der FKP, und der Generalsekretär der Spanischen Kommunistischen Partei, Santiago Carillo. „Die erste Forderung der überwiegenden Mehrheit des spanischen Volkes ist heute eine Amnestie für alle politischen Häftlinge in Spanien und für alle ins Exil Vertriebenen", erklärte Santiago Carillo ...

• Machtvolle Streikaktionen für Grundrechte der Arbeiter

  860 000 Japaner begannen Ausstand / Protestmarsch durch London1

  Tokio (ADN-Korr.). Mehr als 860 000 Arbeiter und Angestellte der öffentlichen Dienste und regierungseigenen Unternehmen und Gesellschaften sind am Mittwoch in ganz Japan in den Streik getreten. Nahezu der gesamte innerstädtische und Fernverkehr auf den staatlichen Eisenbahnen ist zürn Erliegen gekommen ...

• Heftige Schneesturme toben auf dem Balkan

  Sofia (ADN-Korr.). Seit Tagen steht die Bevölkerung im Nordosten Bulgariens im Kampf gegen anhaltende Schneestürme. In den Bezirken Russe und Silistra schneit es seit dem Wochenende ununterbrochen. Seit Dienstag sind auch die Bezirke Lowetsch und Plewen betroffen. Alle geeigneten schweren Fahrzeuge der Betriebe, Agrar-Industrie-Komplexe und Armee sind im Einsatz, die Straßen wieder befahrbar zu machen und die Versorgung der Bevölkerung zu sichern ...

• KPdSU-Generalsekretär dankt Weltfriedensrat für Ehrung

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, hat in einem Telegramm an den Generalsekretär des Weltfriedensrates, Romesh Chandra, versichert, er werde auch in Zukunft alles in seinen Kräften Stehende tun, „um zum Triumph der großen Sache der Gewährleistung eines festen Weltfriedens und zur Entwicklung der friedlichen Zusammenarbeit zwischen den Völkern beizutragen" ...

• Einhaltung der UN-Charta sichern

  Vertreter der DDR und der UdSSR sprachen im Sonderausschuß

  New York (ADN-Korr./ND). Die Bedeutung des in der Charta der Vereinten Nationen festgelegten Prinzips, daß nur der Sicherheitsrat das Recht hat, Maßnahmen zur Erhaltung oder Wiederherstellung des Internationalen Friedens zu ergreifen, hat der sowjetische Delegierte Dr. Richard Owinnikow in der Debatte über die friedenserhaltenden Maßnahmen der UNO im politischen Sonderausschuß der Vollversammlung unterstrichen ...

• Biologisches Versuchsobjekt an Bord von Kosmos 782

  Moskau (ADN). Der 782. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Dienstag in der Sowjetunion gestartet worden. An Bord befinden sich Versuchssysteme mit verschiedenen biologischen Objekten aus der Sowjetunion, der CSSR, den USA und Frankreich sowie strahlenphysikalische Apparate. An der Erforschung des" biologischen Versuchsmaterials werden auch Wissenschaftler aus Ungarn, Polen und Rumänien teilnehmen ...

• Aktionswoche gegen die \ Berufsverbote in der BRD

  Bonn (ADN-Korr.). Eine Aktionswoche gegen die verfassungswidrige Berufsverbotspraxis hat am Mittwoch in der BRD begonnen. Wie ein Sprecher des zentralen Arbeitsausschusses der Initiativen „Weg mit den Berufsverboten" mitteilte, soll bis zum 6. Dezember auf Informationsveranstaltungen, -Versammlungen, Kundgebungen und Demonstrationen in allen Teilen des Landes nachhaltiger Protest gegen die massiven Eingriffe in die demokratischen Rechte und Freiheiten fortschrittlicher Bürger erhoben werden ...

• Bundeswehr bildet Offiziere der chilenischen Junta aus

  Bonn (ADN). In der BRD-Bundeswehr sollen auch weiterhin Offiziere der chilenischen Militärjunta geschult werden. Dies berichtet der Chefredakteur der „Neuen Rhein-Zeitung", Jens Feddersen, aus Venezuela. In der Hauptstadt Caracas hätten sich die 22 Botschafter der BRD in, den Mittel- und südamerikanischen Ländern auf einer Konferenz mit BRD-Außenminister Genscher dafür ausgesprochen, „daß auch in Zukunft Offiziere lateinamerikanischer Staaten bei der Bundeswehr ausgebildet werden ...

• Säuglinge Opler von Nestle's Profitgier

  Bern (ADN-Korr.). Das Profitstreben des fransnationalen Konzerns Nestle hat zum Tode vieler Säuglinge in Entwicklungsländern geführt. Diese Feststellung einer Schweizer Arbeitsgruppe führte zu einem Gerichtsprozeß, der am Mittwoch in Bern begann. Die Reklame für Nestle-Babynahrung hat bewirkt,' daß Millionen von Müttern in Entwicklungsländern in Unwissenheit um die Gefahren unnötigerweise das Stillen aufgeben ...

• KP Dänemarks: Recht auf Arbeit garantieren

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Eine neue Regierungspolitik, die den Werktätigen das Recht auf Arbeit sichert, hat das ZK der KP Dänemarks in einer Erklärung gefordert, die auf ihrem jüngsten Plenum verabschiedet worden ist. Die dänischen Kommunisten verlangen darin einen- Lohnausgleich für die inflationären Preissteigerungen im Lande sowie für die gestiegenen Lohnsteuern ...

• FKP-Imtiativen gegen Manöver der Monopole

  Paris (ADN). Das Politbüro der FKP hat sich gegen die Versuche der Regierung gewandt, das vom Großkapital verschuldete Defizit der staatlichen Sozialversicherung auf Kosten der Werktätigen zu begleichen. In einer Erklärung hat die Partei festgestellt, unter den Bedingungen zunehmender Verschlechterung der Arbeits- und Lebensbedingungen der Werktätigen komme der sozialen Sicherstellung besondere Bedeutung zu ...

• „Gnadenerlaß" der Regierung in Madrid

  Madrid (ADN/ND). Die spanische Regierung hat eine Teilamnestie erlassen, von der jedoch nahezu alle politischen Gefangenen ausgeschlossen bleiben sollen, unter anderen alle, die auf Grund des berüchtigten „Terrorismus-Gesetzes" ins Gefängnis geworfen wurden. Insgesamt sollen mindestens 2000 Personen aus politischen Gründen eingekerkert sein ...

• Gespräch Andrej Gromykos mit Yasser Arafat in Moskau

  Moskau (ADN). Der Außenminister der UdSSR, Andrej Gromyko, und der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, haben am Mittwoch in Moskau die Perspektiven der Lösung des Palästinaproblems und die Wege des weiteren Kampfes für einen dauerhaften und gerechten Frieden im Nahen Osten erörtert, meldet TASS ...

• 30 Jugendliche wurden in La Coruna verhaftet

  Madrid (ADN)..30 Jugendliche sind am Mittwoch in der Nähe der spanischen Stadt La Coruna verhaftet worden, berichtet AFP unter Berufung auf eine offizielle Mitteilung. Sie sollen an einer als illegal bezeichneten Versammlung teilgenommen haben. Laut „Heraldo de Aragon" sind in Universitätskreisen von Saragossa in den letzten Tagen 20 Studenten festgenommen worden ...

• Militärtribunale Israels fällten harte Terrorurteile

  Beirut (ADN-Korr.). Israelische Militärtribunale haben in den besetzten arabischen Gebieten erneut mehrere Terrorurteile gegen arabische Bürger gefällt, weil diese sich der andauernden Okkupation ihrer Heimat widersetzt hatten. Nach Informationen der Nachrichtenagentur WAFA vom Dienstag wurden in Hebron (Westjordan-Gebiet) zwei Bürger zu vier und sechs Jahren Kerker verurteilt ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Weltrekord buchstäblich „unter Tränen" wurde in dieser Woche c"* '••m Berner Zwiebelmarkt erzielt: 17,74 Kilogramm Zwiebeln schälte der 18jährige Schweizer Kochlehrling Konrad Gerster in 51 Minuten. Er 'übertraf damit den bisherigen Weltrekord seines Landsmanns Anton Odermatt um 900 Gramm. Bis 1974 hatte noch eine Engländerin die Weltspitze gehalten ...

• Zentralkomitee der USAP iu Tagung zusammengetreten

  Budapest (ADN-Korr.). Das Zentralkomitee der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei ist am Mittwoch zu einer Plenartagung zusammengetreten. MTI zufolge liegen dem ZK ein Bericht über die Erfüllung des Fünfjahrplanes, der Entwurf der Direktiven für den nächsten Fünfjahrplan sowie der Jahresplan und der Staatshaushaltsplan 1976 zur Beratung vor ...

• Surinam will Mitglied der Vereinten Nationen werden

  New York (ADN-Korr.). Die am Dienstag unabhängig gewordene ehemalige niederländische Kolonie Surinam hat die Mitgliedschaft in der UNO beantragt. Der Ministerpräsident des neuen lateinamerikanischen Staates, Henk Arron, erklärte bei der Ausrufung des Staates, seine Regierung werde eine Politik der Nichtpaktgebundenheit betreiben ...

• Anschlag auf den indischen Hochkommissar in Bangladesh

  Neu-Delhi (ADN). Der indische Hochkommissar in Bangladesh, Samarendranath Sen, ist am Mittwoch verletzt worden, als eine bewaffnete Bande in das Gebäude des Hochkommissariats in Dacca einzudringen versuchte. Ein Sprecher des indischen Außenministeriums erklärte, daß seine Regierung den Überfall scharf verurteilt ...

• Konzern „Gulf Oil" bestach ehemalige USA-Präsidenten

  Washington (ADN). Der transnationale Erdölkonzern „Gulf Oil" hat während der letzten Jahre Bestechungsgelder in Höhe von mehreren Millionen Dollar an USA-Politiker - darunter an die früheren Präsidenten Johnson und Nixon — gezahlt, berichtet die „New York Times" am Mittwoch.

• Kurz berichtet

  Landwirtschansrat in Syrien Damaskus. In Syrien ist ein Landwirtschaftsrat gebildet worden. Zu den Aufgaben des Rates gehören die Erarbeitung und Kontrolle der Pläne für die agrarische und tierische Produktion, die Verteilung der Investitionen und die Festlegung der Aufkaufpreise.

• Britische Kriegsschiffe vor der isländischen1 Küste

  London (ADN). Großbritannien hat Kriegsschiffe vor die isländische Küste geschickt, um, wie AP berichtet, eine, „anfängliche Marinepräsenz herzustellen". Damit hat sich der gleichen Quelle zufolge der „britisch-isländische Fischereikonflikt weiter verschärft".

• Neue Wege für die Diagnose

  im Krankenhaus Pankow Umfassende Behandlung der Patienten in der Tagesstation

  Seit fünf Jahren besteht in der Inneren Abteilung des Krankenhauses Pankow eine Tagesstation mit 45 Betten. Diese Einrichtung ist bisher einmalig in der Hauptstadt. Patienten, die dort eingewiesen wurden, 1 erscheinen in der Regel zwischen 7 und 8 Uhr morgens im Krankenhaus und fahren zwischen 16 und 18 Uhr wieder nach Hause ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Am 7. November starb im Alter von 69 Jahren unsere Genossin Minna Pintschuk aus der WPO 38. Seit 1926 gehörte sie der Partei' der Arbeiterklasse an. Sie war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933-1945". Für ihre Treue zur Partei wurde sie* mit der Ehrenurkunde für 40jährige Mitgliedschaft geehrt; Trauerfeier: 27 ...

• Die kurze Nachricht

  FAMILIEN. Der Bezinksbürgermeister von Friedrichshain, Manfred Pagel, dankte am Mittwoch den Eltern 30 kinderreicher Familien, die ihre Kinder vorbildlich erziehen. WERKSTATTAGE. Der Mal- und Zeichenzirkel „Palette-Nord" beim Kreiskulturhaus „Erich Weinert", Pankow, Harzgeroder Straße 5, veranstaltet am 28 ...

• Pioniere helfen älteren Bürgern

  In Wintermonaten, wenn die Quecksilbersäule Minusgrade anzeigt, dann fällt vielen älteren Bürgern das Einholen schwer. Nicht weniger Mühe macht das Tragen von Kohleeimern aus dem Keller bis in die Wohnung. Welcher Rentner freut sich nicht, wenn dann unverhofft Hilfe durch Jüngere kommt, übrigens, unverhofft stimmt eigentlich nicht, wenn man an die Thälmannpioniere der 4 ...

• Beratung mit Vorsitzenden von Wohnbezirksausschüssen

  Erfahrungsaustausch über Ordnung und Sicherheit

  Die Auswertung und Verallgemeinerung der guten Erfahrungen, die in vielen Berliner Wohnbezirken beim Ringen um die Anerkennung als „Bereich der vorbildlichen Ordnung und Sicherheit" gemacht' wurden, standen am Mittwoch im Mittelpunkt eines Treffens von etwa 50 Vorsitzenden von Wohnbezirksausschüssen im Berliner Rathaus ...

• 20000 Besucher in Fotoschau der UdSSR

  „Ich freue mich sehr, Sie als 20 000. Besucher in dieser Ausstellung herzlich begrüßen zu können, die von der sowjetischen Presseagentur Nowosti mit Unterstützung der Gesellschaft für Deutsch- Sowjetische Freundschaft gestaltet wurde." So empfing Olga Schtscherbakowa, Germanistikstudentin aus Moskau, in fließendem Deutsch Verkäuferinnen des Bereiches Jugendmode im CEN- TRUM-Warenhaus in der Fotoschau „So leben wir" am Fernsehturm ...

• Junge Arbeiter stellen sich weitere Aufgaben

  In den FDJ-Grundorganisatiönen der Betriebe unserer Hauptstadt finden gegenwärtig die FDJ-Wahlen statt. Die rund 1600 Freunde aus dem Bau- und Montagekombinat Ingenieurhochbau .(IHB) beispielsweise erwirtschafteten in der Aktion „Materialökonomie" bisher Werte in Höhe von 700 000 Mark und haben die Rekonstruktion des Wasserwerkes Friedrichshagen in ihre Regie genommen ...

• Aktive FDJler erhielten ihre Kandidatenkarte

  Ein Höhepunkt der Intensivierungskonferenz im VEB Bergmann-Borsig am Mittwochnachmittag, auf der Bestarbeiter des Energiemaschinenbaubetriebes neue Wettbewerbsziele berieten, war die Übergabe von 30 Kandidatenkarten an aktive FDJler, junge Facharbeiter und Lehrlinge durch den 1. Sekretär der SED- Kreisleitung Pankow, Rolf Körte ...

• Schönhauser Allee wird

  ab Freitag gesperrt

  Wegen Beseitigung eines Wasserrohrbruches wird die Schönhauser Allee stadtauswärts zwischen Kuglerstraße und Wisbyer Straße ab 28. November, 9 Uhr, bis zum 1. Dezember, 5 Uhr, für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt. Die Umleitung aus Richtung Zentrum nach Pankow erfolgt über Kuglerstraße, Greifenhagener Straße, Wisbyer Straße, Trelleborger Straße, Schonensche Straße und aus Richtung Bornholmer Straße über Schönfließer Straße, Willi-Bredel-Straße, Greifenhagener Straße ...

• werden neu geschaffen

  Zahlreiche Überlegungen haben Hausgemeinschaften und Wohnbezirke aus dem Stadtbezirk Weißensee angestellt, um mit neuen Aktivitäten den „Mach mit!"- Wettbewerb im kommenden Jahr zu bereichern. So sollen gegenüber 1975 rund 50 Wohnungen mehr für Rentner kostenlos) renoviert werden. 90 Räume in Einrichtungen der Volksbildung und 180 im Bereich des Gesundheitswesens werden ebenfalls ein neues Gesicht erhalten ...

• Lieder für chilenische Kinder

  Zu einer Solidantatsveranstaltung hatte kürzlich die Kindergruppe „Musik und Bewegung" des Hauses der Jungen Talente in die Klosterstraße eingeladen. Die dreißig Mädchen und Jungen sangen deutsche und internationale Volks- und Kinderlieder vor Mädchen und Jungen chilenischer Patrioten, die derzeit in unserer Hauptstadt leben ...

• Mathematiker gefördert

  Die spezielle Förderung besonders mathematikbegabter Schüler obliegt der mathematischen Schülergesellschaft. Zur Zeit zählt diese Gesellschaft, deren Träger die Abteilung Volksbildung des Magistrats von Groß-Berlin und die Sektion Mathematik def Humboldt-Universität sind, 274 Mitglieder aus den 7. bis 12 ...

• gung

  Junge Wehrpflichtige, die ihren Ehrendienst in den VP-Bereitschaften der Hauptstadt leisten, wurden am gestrigen Mittwoch am Sowjetischen Ehrenmal im Beisein von Werktätigen der Betriebe 'und Patenklassen der VP feierlich vereidigt. An dem militärischen Zeremoniell nahmen teil: Helmut Müller, 2. Sekretär ...