Ausgabe vom 07.11.1975

• und Zukunft fest an der Seite der Sowjetunion In Festveranstaltung des Zentralkomitees der SED,des Staatsrates und des Ministerrates der DDR Ansprachen von Harry Tisch und P. A. Abrassimow / Empfang in der sowjetischen Botschaft

  Berlin (ND). Die DDR steht heute und für alle Zeiten fest an der Seite der Sowjetunion, die Pionier des Fortschritts der Menschheit ist. Das bekräftigte die. eindrucksvolle Festveranstaltung des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR zum 58. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, die am Donnerstag in der Deutschen Staatsoper zu Berlin stattfand ...

• Unser Brudergruß dem ruhmreichen Sowjetvolk

  Staatstelegramm der DDR an die Repräsentanten der UdSSR

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion Genossen Leonid Iljitsch Breshnew Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Nikolai Viktorowitsch Podgorny Vorsitzenden des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Alexej Nikolajewitsch Kossygin Moskau Teure Genossen! Anläßlich des 58 ...

• Die Ideen des Röten Oktober prägen das Antlitz der Epoche

  Festveranstaltung zum Revolutionsfeiertag im Kongreßpalast des Moskauer Kreml / Rede Arvid Pelsches

  Moskau (ND-Korr.). In dem mit roten Fahnen und dem Bildnis Lenins geschmückten Kongreßpalast des Kreml wurden am Donnerstag mit einer festlichen Veranstaltung die Feierlichkeiten zum 58. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution eröffnet. 6000 Moskauer Arbeiter, Wissenschaftler, Kulturschaffende ...

• Kommentare und Meinungen

  Klares Votum für Abrüstung

  Seit einer Woche debattiert der !1. Ausschuß der UNO-Vollversammlung, der für politische Fragen zuständig ist, über Abrüstung. Insgesamt 19 Anträge stehen zur Diskussion. Fünf davon gehen auf Initiativen der Sowjetunion zurück. Und die bisherige Aussprache zeigt, daß gerade diese Vorschläge im Mittelpunkt des Interesses stehen ...

• Festlicher Empfang in der Botschaft der Sowjetunion

  Mitglieder der Partei- und Staatsführung sowie verdienstvolle Werktätige waren herzlich begrüßte Gäste

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 58. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, am Donnerstagabend in Berlin einen Empfang. Herzlich begrüßte Gäste in der sowjetischen Botschaft Unter den Linden ...

• Volkskammerausschuß beriet Aufgaben der Intensivierung

  Werner Krolikowski zur Rolle von Wissenschaft und Technik

  Berlin (ND). Der Ausschuß für Industrie, Bauwesen und Verkehr der Volkskammer beriet am. Donnerstag die Aufgaben, die sich für ihn aus der 15. Tagung des ZK der SED ergeben. Der Vorsitzende des Ausschusses, Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, hob hervor, daß die Verwirklichung der Hauptaufgabe'in der Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik -auch in Zukunft den politischen Kurs der SED bestimmt ...

• Sozialistische Planung im Dienste der Hauptaufgabe

  Ministerrat würdigte Arbeit der Staatlichen Plankommission

  Berlin (ADN)..In der Sitzung des Ministerrates am 6. November 1975 würdigte der Vorsitzende des Ministerrates, Horst Sindermann, anläßlich des 25Jährifen Bestehens der Staatlichen Plankommission die bedeutsame Rolle dieses zentralen Planungsorgans bei der Entwicklung der Volkswirtschaft entsprechend den Beschlüssen der Partei der Arbeiterklasse und der Regierung ...

• Schlosser beginnen mit dem Winterreparaturprogramm

  Mechanisatoren der Landwirtschaft wirken bei Instandsetzung mit

  Berlin (ND/ADN). In den 153 Kreisbetrieben für Landtechnik der Republik hat das Winterreparaturprogramm begonnen. 40 000 Schlosser,' Schmiede und Techniker bemühen sich in den nächsten Monaten um eine hohe Qualität der Instandsetzung. Nach Abschluß der Herbstarbeiten auf den Feldern werden Tausende Mechanjsatoren aus den kooperativen Abteilungen Pflanzenproduktion die Werktätigen in den Kreisbetrieben unterstützen ...

• Kampfesgrüße der NVA an sowjetische Waffenbrüder

  Berlin (ADN). Der Minister für Natlnale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, Übermittelte im Namen der Angehörigen^ der Nationalen Volksarmee 'und der Grenztruppen der DDR dem Minister für Verteidigung der UdSSR, Marschall der Sowjetunion A, A. Gretschko, zum 98. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution die herzlichsten Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße ...

• Abschluß der Tage des sowjetischen Buches

  Schriftsteller aus der UdSSR xu Galt

  Berlin (ADN). Rund 2700 Veranstaltungen brachten die vierten „Tage des sowjetischen Buches", die vom 28. Oktober bis zum 6. November dauerten. In diesem Jahr waren sie eng mit dem gleichzeitig stattfindenden Festival des sowjetischen Kinofilms verknüpft. Gäste der Buchtage waren die Schriftsteller Sawwa Dangulow, Rassul Gamsatow, Daniil Granin und der Zeichner Juri Tscherepanow ...

• Erfahrungsaustausch über Jugendaktivität

  Beratung beim Ministerium für Kultur

  Berlin (ADN). Mit der weiteren Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens der Jugend in Auswertung der FDJ- Kulturkonferenz befaßte sich am Donnerstag in Berlin der Beirat für Grundfragen des geistig-kulturellen Lebens beim Minister für Kultur. Es fand ein Meinungsaustausch zu den vielfältigen Erfahrungen bei der Gestaltung des kulturellen Lebens der Jugend in den Territorien, Betrieben und Einrichtungen statt ...

• Sitzung der Grenzkommission

  Vereinbart« Mitteilung

  Wiesbaden (ADN-Korr.). Die Grenzkommission aus Beauftragten der Regierungen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland führte ihre 22. Sitzung am 4., 5. und 6. November 1975 in Wiesbaden (BRD) durch. Die Grenzkommission nahm den Bericht der Arbeitsgruppe Grenzmarkierung entgegen ...

• Freundschaftliches Treffen mit Genossen in Stockholm

  Stockholm (ND). Auf Einladung der Linkspartei-Kommunisten Schwedens (VPK) befindet sich' eine Studiendelegation des ZK der SED unter Leitung von Ernst Timm, 1. Sekretär der Bezirksleitung Rostock, in Stockholm. Vom Vorsitzenden der VPK, Lars Werner, herzlich begrüßt, traf sie am Donnerstag mit Mitgliedern des Politbüros und der Parlamentsfraktion der VPK zu einem freundschaftlichen Gespräch zusammen ...

• Botschafter unserer Republik in Ekuador akkreditiert

  Quito (ADN-Korr.). Der Botschafter der DDR in der Republik Ekuador, Helmut Bauermeister, überreichte am Donnerstag dem Präsidenten der Republik Ekuador, General Guillermo Rodriguez Lara, sein Beglaubigungsschreiben'. Helmut Bauermeister ist der erste Botschafter der DDR in Ekuador seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern im Juli 1973 ...

• Vertrag DDR — Sowjetunion als offizielles Dokument der UNO veröffentlicht

  New York (ADN-Korr.). Der am 7. Oktober in Moskau zwischen der DDR und der UdSSR unterzeichnete Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand ist am Donnerstag im/ New-Yorker UNO-Hauptquartier als offizielles Dokument der Vereinten Nationen veröffentlicht worden. Das Dokument enthält außerdem Auszüge aus dem Kommunique über die Ergebnisse des offiziellen Besuchs der Partei- und Staatsdelegation der DDR unter Leitung des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honeäser ...

• Kondolenzschreiben an das Friedenskomitee der £SSR

  Berlin (ADN). Der Friedensrat der DDR hat in einem Kondolenzschreiben an das CSSR-Friedenskomitee sein Beileid zum Ableben des Vorsitzenden des Friedenskomitees und Mitgliedes des Präsidiums des Weltfriedensrates Prof. Dr. Josef Lucas übermittelt. Die Friedensbewegung der DDR werde des hervorragenden Arztes, Friedenskämpfers und Internationalisten stets in Ehren gedenken, heißt es in dem Schreiben, das vom Mitglied des Büros des Präsidiums des Weltfriedensrates Prof ...

• Burger Walzwerkerkollektive wetteifern um beste Qualität

  Bur* (ADN). Ohne zusätzliches Grundmaterial wollen die Werktätigen im Walzwerk Burg bis Jahresende 500 Tonnen hochwertige Bleche über den Plan hinaus produzieren. Wie entsprechende Reserven durch Qualitätsarbeit in allen Bereichen geschaffen wurden, legten die Walzwerker auf einer Qualitätskonferenz am Donnerstag vor Vertretern aller sieben 'Betriebe des Bandstahlkombinats Eisenhüttenstadt dar ...

• Schwimmende Fischfabrik von der Abnahmefahrt zurück

  Stralsund (ADN). Von erfolgreicher fünftägiger See-Erprobung kehrte am Mittwoch der vorletzte Supertrawler zurück, der in diesem Jahr in der ■Volkswerft Stralsund auf die termingemäße Übergabe an die Sowjetunion vorbereitet wird. Dieses 42. Schiff einer Serie ist wie seine Vorgänger als teilautomatisierte schwimmende Fischfabrik für das Fangen, Verarbeiten und Frosten von Fisch vorgesehen ...

• Plan über Wissenschaft und Kultur mit VRB vereinbart

  Sofia (ADN"Korr.). Einen Plan über wissenschaftliche und kulturelle Zusammenarbeit für den Zeitraum 1976-1980 der Regierung der DDR und der Regierung der VR Bulgarien unterzeichneten in Sofia der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowskl, und der 1 ...

• Repräsentanten Österreichs danken für Glückwünsche

  Berlin (ADN). Der österreichische Bundespräsident, Dr. Rudolf Kirchschläger, übermittelte dem- Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, seinen Dank für die anläßlich des Nationalfeiertages der Republik Österreich übermittelten Glückwünsche, verbunden mit den besten Wünschen für eine glückliche Zukunft des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Für Recht der Völker auf festen Frieden

  Wenn wir den 58. Jahrestag des Großen Oktober begehen, so können wir sowjetischen Kommunisten zusammen mit den Freunden in der DDR und,in allen anderen Bruderländern mit Fug und Recht sowie mit berechtigtem Stolz erklären: Von unserer Seite aus wurde und wird alles getan, damit das Recht des Menschen ...

• Kräfte des Sozialismus weiter im Vormarsch

  2u den revolutionären Veränderungen unserer Zeit gehört der Sieg des vietnamesischen Volkes nach drei Jahrzehnte währendem Kampf gegen die imperialistische Aggression. Wir werden auch künftig alles in unseren Kräften Stehende tunv um dem vietnamesischem Freunden zu helfen, die Wunden des Krieges zu heilen, ...

• Neue Dimensionen in der Zusammenarbeit

  Das Jahr 1945 wurde für viele europäische Völker zum Frühling einer neuen Geschichtsepoche. Es entstand die Gemeinschaft der sozialistischen Staaten. Das war die Wende in der Geschichte Europas, in der Geschichte der ganzen Welt. Heute ist die Zusammenarbeit der Staaten der sozialistischen Gemeinschaft in eine qualitativ neue Etappe eingetreten ...

• Unsere Völker verbunden in unzerstörbarer Einheit Aus der Ansprache von P. A. Abrassimow, - Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der UdSSR

  Das Ereignis, das nun schon seit 58 Jahren die wichtigste Quelle der revolutionären Umgestaltung der Welt ist, wird den Menschen für immer im Gedächtnis bleiben. Die 1917 in Petrograd durchgeführte Große Sozialistische Oktoberrevolution hat die alte Welt, die auf Ausbeutung und sozialer Ungerechtigkeit aufgebaut war, bis in die Grundfesten erschüttert und die historische Epoche des Übergangs vom Kapitalismus zum Sozialismus und Kommunismus eingeleitet ...

• Ein Symbol ständigen allseitigen Aufstiegs

  In der Sowjetunion wird gegenwärtig mit Erfolg die materiell-technische Basis des Kommunismus geschaffen. Stürmisch entwickeln sich die Produktivkräfte des Landes. Zielbewußt und planmäßig werden die Vorzüge der sozialistischen Produktionsweise genutzt. Beständig wird um eine hohe Effektivität der gesellschaftlichen Produktion gerungen ...

• Freundschaftsverfrag vertieft Beziehungen

  Mit großer Aufmerksamkeit .und Freude haben die Bürger unserer Deutschen Demokratischen Republik die ktorzliche Freundschaftsreise unserer Partei- und Staatsdelegation unter Leitung unseres Genossen Erich Honecker durch die Sowjetunion verfolgt. Über 2000 Kilometer und mehr war die große Herzlichkeit spürbar, die die Werktätigen aus dem Sowjetland den Repräsentanten unseres Volkes entgegenbrachten ...

• Hauptaufgabe wird erfolgreich realisiert

  Für die UdSSR ist die Entwicklung der Volkswirtschaft kein Selbstzweck. Sie löst die von der Kommunistischen Partei gestellte Hauptaufgabe, nämlich die stetige Hebung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Sowjetvolkes zu sichern. In den Jahren des laufenden Planjahrfünfts ist das seinem Ausmaß nach grandiose Sozialprogramm der allseitigen Hebung des Lebensniveaus der sowjetischen Menschen erfolgreich verwirklicht worden ...

• Sowjetunion — Pionier des Fortschritts der Menschheit Aus der Ansprache von Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED

  Mit dem Sieg der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution wurde ein neues Zeitalter der Menschheitsgeschichte eingeleitet. Es ist das Zeitalter des umfassenden Übergangs vom Kapitalismus zum Sozialismus und Kommunismus. Kein Ereignis hat jemals einen so tiefgreifenden Einfluß auf die historische Entwicklung ausgeübt, wie die Große Sozialistische Oktoberrevolution ...

• Die Parteitage werden starke Impulse geben

  Wir sowjetischen Menschen freuen uns von ganzem Herzen darüber, daß die Werktätigen der DDR in enger Zusammenarbeit mit unserem Land und mit den anderen Bruderländern einen starken sozialistischen Staat geschaffen haben, der eine hochentwickelte Industrie, eine moderne Landwirtschaft, eine fortschrittliche Wissenschaft und Kultur besitzt ...

• Lebensfroher Reigen von Lied und Tanz

  Grüße des Pjatnizki-Volkschores zum Festakt am Vorabend des Jahrestages der Oktoberrevolution

  Da geht einem das Herz auf, wenn Lieder und Tänze aus dem Schatz der Volkskunst so frisch und lebendig, mit solch künstlerischer Meisterschaft vorgeführt werden wie von diesem Ensemble. Zum sechstenmal gastiert der Staatliche Russische Akademische Pjatnizki-Volkschor in unserer Republik. Und fast am Ende seiner umjubelten DDR-Tournee gestaltete er gestern abend in der Deutschen Staatsoper Berlin das künstlerische Programm zum Festakt anläßlich des 58 ...

• Mühen der Geduld und des Vertrauens

  „Mein blauer Vogel fliegt", ein neuer DEFA-Film

  Die Geschichte, die der Film erzählt (Buch: Gisela Kar au), bezieht sich auf Erlebnisse des Kommunisten Robert Siewert, die er währeid seiner Häftlingszeit im KZ Buchenwald hatte. Ihm ist auch der Film gewidmet. Eine Gruppe polnischer Jungen wird ins Lager eingeliefert und einem deutschen Kapo,. Chef des Bautrupps, zugeteilt ...

• Filmischer Steckbrief eines Unerwünschten

  Gespräch mit Günter Wallraff und Gerhard Bengsch zu einer neuen Produktion des DDR-Fernsehens

  erlebt habe. Das ist meine Methode, um zu arbeiten. Ich finde es unbefriedigend, Material nur vom Hören und Sagen zu kennen. Je mehri man betroffen ist,- um so glaubwürdiger kann das werden, was man beschreibt. Ich liefere den Beweis, Fakten, stehe mit | meiner Person dafür ein, was ich berichte." Oftmals allerdings, fügt Günter Wallraff hinzu, müsse er auch Fakten verschweigen, um Informanten nicht zu gefährden ...

• Geheimnis um alte Manuskripte gelüftet

  „Sowjetliteratur" 10/75 über die russische Klassik

  Von den Klassikern der russischen und sowjetischen Literatur ist heute der Wissenschaft durchaus noch nicht alles bekannt. Wie alt ist zum Beispiel das Igorlied? Hat Puschkin das 10. Kapitel aus dem Roman in Versen „Eugen Onegin" wirklich verbrannt? Inwieweit entspricht der Roman „Was tun?", wie wir ...

• Filmarchiv erweitert Verleihprogramm für Klubs und Kulturhäuser

  Berlin (ADN). Für die Verleihsaison 1975/76 erweiterte das Staatliche. Filmarchiv der DDR "wiederum sein" nichtkommerzielles Verleihprogramm für Klubs und Kulturhäuser um zwölf Titel. Unter anderem wurden neu aufgenommen. G. W. Pabsts naturalistischer Stummfilm „Die freudlose Gasse" (1925, mit Greta ...

• „Grand Prix de Paris" für Monika Hauff und Klaus-Dieter Henkler

  Paris (ADN-Korr.). Monika Hauff und Klaus-Dieter Henkler errangen beim internationalen Chansonwettbewerb in Paris den „Grand Prix de Paris", den ersten Preis für ausländische Teilnehmer. Im überfüllten Theater der Champs Elysees erhielten sie für ihren Titel „Als ich dich heute wiedersah" stürmischen Beifall ...

• Moskauer Kinofestival zum „Roten Oktober"

  Moskau (ADN-Korr.). Das traditionelle Filmfestival Moskauer Kinos zum Jahrestag des „Roten Oktober" stellt in diesem Jahr unter dem Motto „Etappen eines großen Wegs" Gegenwartsfilme vor. „Der Mensch an seinem Platz", „Die Prämie", „Empfangstag in persönlichen Angelegenheiten" und „Der heißeste Monat" gehören zu der Auswahl ...

• ITI-Exekutivkomitee . ehrte Walter Felsenstein

  Paris (ADN). In Paris fand die 57. Sitzung des Exekutivkomitees des Internationalen Theaterinstituts (ITI) statt. Zu Beginn der Beratung wurde der kürzlich verstorbene Prof. Walter Felsenstein durch eine Schweigeminute geehrt. Er war Mitglied des Exekutivkomitees. Radu Beligan aus, der Sozialistischen Republik Ru-j mänien wurde für zwei Jahre; zum- Präsidenten der Organisa-' tion gewählt ...

• Präsidium des Verbandes der Komponisten beriet

  Berlin (ND). Am Donnerstag tagte in Berlin das Präsidium des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR. Im Mittelpunkt stand ein Erfahrungsaustausch mit Vertretern der Leitung des Staatlichen Komitees für Fernsehen. Horst Sauer, Mitglied des Komitees, wies in seinem Vortrag auf die gemeinsam ...

• Rom nahm Abschied von Pier Paolo Pasolini

  Rom (ADN-Korr.). Viele Tausende haben am Mittwoch in Rom an dem Begräbnis des Schriftstellers, Dichters und Regisseurs Pier Paolo Pasolini teilgenom-. men, der in der Nacht zum Sonntag ermordet worden war. Unter den vielen Trauergästen waren Enrico Berlinguer, Generalsekretär der IKP, Renato Guttuso, Alberto Moravia, Michelangelo Antonioni, Cesare Zavattini, Renzo Imbeni, Sekretär der Kommunistischen Jugendbewegung, Rinaldo Scheda, Sekretär der kommunistischen Gewerkschaft CGIL ...

• Erstaufführung

  Belgrad (ADN-Korr.). Der in jugoslawisch-tschechoslowakischer Koproduktion entstandene Film „Attentat von Sarajevo" erlebte in Kumrovec seine Erstaufführung. In dem von dem jugoslawischen Regisseur Veljko Bulajic inszenierten Farbfilm wirken neben jungen jugoslawischen und tschechoslowakischen Talenten auch die international bekannten Künstler Christofer Plumer, Florinda Bolkan und Maximilian Schell in Hauptrollen mit ...

• Handballer beginnen mit der Olympiaqualifikation

  Belgien ist am Sonntag in Berlin der erste Gegner

  Von Eckhard G a 11 • y Aus Europa hat nur eine Handballmannschaft die Olympiateilnahme 1976 sicher —/ Weltmeister Rumänien. In 48 Qualifikationsspielen werden bis zum März des kommenden Jahres in sieben Gruppen sieben weitere Olympiateilnehmer gesucht. Die ersten beiden Resultate liegen bereits vor. In der Gruppe 2 setzte sich die CSSR üben Italien mit 29:10 hinweg, und in Gruppe 4 gewann die UdSSR 36:13 gegen Osterreich ...

• Lob für Zwickau und die Dresdner

  Von Horst Richter bewerbs der europäischen Pokalsieger. Oberliga-Spitzenreiter Dynamo Dresden bezwang mit Honved Budapest im UEFA-Pokal eine Mannschaft, die sowohl das Wiedererstarken des ungarischen Fußballs als auch dessen Neuorientierung am. modernen Spiel nachdrücklichst bestätigte. Der Kommentator schließt sich der Meinung von Cheftrainer Walter Fritzsch an, der sagte: „Was die Ungarn technisch können, wußten wir ...

• Europapokalergebnisse

  Landesmeister: Glasgow Rangers gegen AS St.-Etlenne 1:2 (erstes Spiel 0:2), Juventus Turin—Borussia Mönchengladbach 2:2 (0:2), IFK Akranes Reykjavik—Dynamo Kiew 0:2 (0:3), FSV Eindhoven-Ruch Chorzow 4:0 (3:1), RWD Molenbeek gegen Hajdnk Spltt 2:3 (0:4), Real Madrid-Derby County 5:1 (1:4), Bayern München- Malmö FF 2:0 (0:1) ...

• BASKETBALL

  New York: Männervergleich: Universität Denver-UdSSR 69:73 (34:30). Jürgen Hemmerllng (1500 m) und Siegfried Zschlegner (20 km Gehen). Aufsteifer in die höchste Fußball- Spielklasse der UdSSR sind Krylja Sowjetow Kuibyschew und Dynamo Minsk. Während Minsk nach einjähriger Abwesenheit wieder In die höchste Splclklasse zurückkehrt, gibt Kuibyschew sein Oberllgadebüt ...

• Tor© • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBALL

  Jewgenl Sokulow steigerte sich bei * Gewichtheber-Wettbewerben der sowjetischen Streitkräfte in Moskau im Superschwergewicht auf 410 kg (182,5/227,5) im Zweikampf. In der ewigen Bestenliste nimmt der 24jährige Sokolow damit den siebenten Platz ein. Die Judo-Europameisterschaften der Junioren und Jugend, die am kommenden Wochenende in Turku (Finnland) ausgetragen werden sollten, sind um eine Woche verlegt worden ...

• Beitrag« zu Ergebnissen und Erfahrungen des Arbeitsschutzes in der UdSSR

  (Übersetzung aus dem Russischen) Schriftenreihe Arbeitsschutz, Heft 39 144 Seiten, broschiert, 2,90 Mark Bestell-Nr.: 685 8168 Kurzwort: Erfahrungen im AS Neue wissenschaftliche Erkenntnisse im Gesundheits- und Arbeitsschutz enthält diese Zusammenstellung-wichtiger Aufsätze aus sowjetischen Fachzeitschriften ...

• JIRI KORN, CSSR BISSER KIROW, Bulgarien VITTORIO, Schweiz

  2.—27.12. Bob Bramson & Liz, BRD, Reifenjongleure Duo Dubina, DDR, Akrobatisches Tanzpaar Ballett und Orchester des Friedrichstadtpalastes Durch das Programm führt BOBBY BOLKE , Regie: Detlef-Elken Kruber Vorstellungen tgl. (außer montags) 19 Uhr, sonnabends auch 15 Uhr, sonntags nur 17 Uhr Am 20 ...

• Reihe Arbeitsschutz

  Preis des kompletten Satzes (Lehrbriefe 1—11) 15,20 Mark erscheinen laufend Diese Lehrbriefe erläutern wissenschaftliche, weltanschauliche, ökonomische, juristische, methodische und analytische Fragen des Arbeitsschutzes, spezifische themenbezogene Probleme verschiedener Industriezweige und arbeitsschutzgerechtes Verhalten in interessanter und anschaulicher Form ...

• Arbeitsschutz geht alle an!

  Bücher und Broschüren aus dem Verlag Tribüne Dr. Juri Nikolajewitsch Wolkow Arbeitsschutz in Bäckereien und Konditoreien

  Arbeitsschutz in der Sowjetunion (Übersetzung aus dem Russischen) 384 Seiten, Paperback, 8,60 Mark Bestell-Nr.: 685765 9 Kurzwort: Wolkow, AS in der SU Das Buch enthält Regeln und Normen der Sicherheitstechnik und der Arbeitshygiene für Betriebsgelände, Produktionsgebäude und -anlagen sowie für Maschinen, die in der Sowjetunion gelten ...

• Grundlagen zur Farbgestaltung in der Arbeitsumwelt

  (Methodik) 40 Seiten, broschiert, 1,60 Mark Bestell-Nr.: 685 8272 Kurzwort: Farbgestaltung Dem Praktiker der Gestaltung der Arbeitsumwelt werden in dieser Broschüre Fragen der Planung, Projektierung, Ausführung und Kontrolle der Farbanwendung an Arbeitsplätzen und in Arbeitsräumen der Industrie unter psychologischen und physiologischen Aspekten beantwortet ...

• Strahlenschutzpraxis

  416 Seiten, PVC, 9,50 Mark Bestell-Nr.: 685783 5 Kurzwort: TB Strahlenschutz Dieses Buch ist ein unentbehrliches Arbeitsmittel für den Strahlenschutzbeauftragten. Es erläutert neben vielem anderen den Strahlenschutz bei Röntgeneinrichtungen, bei Beschleunigern sowie beim Umgang mit umschlossenen und offenen Strahlenquellen ...

• Ratschlag zum Wochenende

  # In ungewohnten Lagen

  Der reizvolle Wettkampf um die Mannschaftstitel Im Schwimmen findet am Wochenende In Halle statt. Aus jedem Klub sind zwei Schwimmer zu Jedem Wettkampf startverpflichtet, so daß man zahlreiche Speziallsten in ungewohnten Lagen erleben kann. Anfangszeiten In der Schwimmhalle Robert-Koch-Straße: Freitag 14 ...

• Hazai und Matulovic auf den ersten Plätzen

  In der, eilten Runde des Zonensdiachturniers in Pul« bezwang Rainer Knmak den polnischen Spieler Schmidt. Kmaak nimmt mit 4,5 Punkten den zehnten, Rang ein. Spitzenreiter ist der Ungar Hazai mit 6,5 Punkten und einer Hängepartie. Im ZonenKhachturnier von Vnatza führt nach zehn Runden Matulovlc (CSSR) mit ■echt Punkten ...

• Polens Radsportverband nominierte 16 Fahrer

  Polens Radsportverband hat Jetzt ein Aufgebot von 16 Fahrern für die internationalen Aufgaben des kommenden Jahres nominiert. Neben den bewährten Aktiven mit Ryszard Szurkowski, Stanislaw Szozda, Tadeusz Kowalski und Janusz Kowalski an der Spitze gehören auch talentierte Nachwuchsfahrer wie Stanislaw Chaja, Marian Majkowrki undiStefanPiasecki zu diesem Kreis ...

• Hoher Weißwasser-Sieg bei Norwegens Meister

  DDR-Eishockeymeister Dynamo Weißwasser kam im Europapokalhinspiel beim norwegischen Titelträger Frlsk Asker zu einem 14:1 (3:0, 2:1, 9:0)-Sieg und steht damit praktisch bereits in der nächsten Runde. Rückspiel: 22. November in Weißwasser. Franke, Thomas, Engelmann (je 2), Noack, Marek, Slapke, Braun, Jurk, Simon, OlbrLch und Herzig erzielten die Treffer ...

• Arbeitsschutz in der polygrafischen und papierverarbeitenden Industrie

  48 Seiten, broschiert, 1,60 Mark Bestell-Nr.: 685 606 6 Kurzwort: AS Polygrafie Diese Broschüre weist Wege zur Erhöhung des Arbeitsschutzes und zur Verbesserung der Arbeitshygiene bei der Fertigung polygrafischer Erzeugnisse. Sie gibt darüber hinaus Hinweise zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen in diesem Industriezweig ...

• Der alternde Mensch am Arbeitsplatz

  80 Seiten, broschiert, 2,20 Mark Bestell-Nr.: 6857675 Kurzwort: Eitner, alt. Mensch Der Autor stellt die Wechselbeziehungen zwischen Altern, Lebensalter, Umwelt und Leistung sowie Probleme der Gestaltung günstiger Arbeitsbedingungen und einer altersgemäß gesunden Lebensweise dar. Er gibt treffende Hinweise zur Vorbereitung auf das Rentenalter ...

• Gesundheits- und Arbeitsschutz im Konsumgüter-Binnenhandel

  96 Seiten, broschiert, 1,80 Mark Bestell-Nr.: 6856074 Kurzwort: AS im Handel Die Autoren verallgemeinern die neuesten Erkenntnisse und Erfahrungen aus der Gestaltung eines wirkungsvollen Gesundheits- und Arbeitsschutzes im Konsumgüter-Binnenhandel für die Praxis der Verkaufs- und Lagereinrichtungen. ...

• Arbeitsschutz in der Porzellan« und feinkeramischen Industrie

  104 Seiten, broschiert, 2,00 Mirk Bestell-Nr.: 6857739 Kurzwort: AS Feinkeramik Von den gegenwärtigen Technologien ausgehend, erläutern die Autoren themtnbtzogen mögliche Gefahren- und Unfallquellen sowie Weg« und Methoden zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen aus irbeitsschutztechnischer und arbeitshygienischer Sicht ...

• NOK-Delegation der DDR weilt in Montreal

  Der Präsident des Nationalen Olympischen Komitees der DDR, Manfred Ewald, und Prof. Dr. Horst Röder, Mitglied des NOK der DDR, weilen gegenwärtig in Montreal, um mit dem Organisationskomitee der Olympischen Sommerspiele von 1976 Fragen der weiteren Vorbereitung für die Teilnahme der DDR-Mannschaft zu beraten ...

• e Auf Ringermatten

  Internationales Ringerturnier im Klassischen Stil in der neuen Sporthalle von Luckenwalde (Freitag ab 13 Uhr Mannschaftsverglelch, Sonnabend ab 8 Uhr Einzel kämpfe). Am Start sind neben Gastgeber Dynamo Luckenwalde Dinamo Bukarest und Roter Stern Belgrad.

• VOLLEYBALL

  Dynamo-Spartakiade in Sofia: Männer: UdSSR-Ungarn 3:2, DDR gegen Polen 3:1, Rumänien—CSSR 3:0, Frauen: CSSR-Ungarn 3:1, UdSSR—Rumänien 3:0, DDR war spielfrei.

• VEB BMK Ost,

  Batrieb Forschung und Projaktierung, BT Bariin, 1055 Bariin, Storkower Straße 134 Telefon-Sammalnummar 5370

• Bestellschein Ich/Wir bestelle(n) beim Literatur- und Vordruckvertrieb des FDGB, 7153 Markranstädt, Bahnhofstraße 12, Expl. Expl. Expl. Name/Betrieb: Anschrift:

  Datum:

• Gewaltiges Wachstum der Volkswirtschafft

  Arvid Pelsche wies darauf hin, daß die Industrieproduktion in der UdSSR in den 58 Jahren nach der Oktoberrevolution auf das 203fache gestiegen ist. In der Sowjetunion werden mehr Erdöl gefördert und mehr Roheisen, Stahl, Zement, Mineraldünger, mehr Traktoren, Baumwoll- und Wollstoffe, Lederschuhe, Zucker, Milch und Butter erzeugt als in irgendeinem anderen Land der Welt ...

• Thailand orientiert auf balancierte Außenpolitik

  Kräfteverhältnis zwingt zu neuen Nachbarschaftsbeziehungen

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Rolf Günther Das Außenministerium in Bangkok hat vor kurzem in einer Erklärung erkennen lassen, der Gruppe der nichtpaktgebundenen Staaten beizutreten, wenn1 den Abzug der USA-Truppen von den thailändischen Militärbasen — der Luftstützpunkt Nakhornphanom wurde Ende Oktober geschlossen — im März 1976 beendet ist ...

• Warum die Mercedes-Arbeiter zur „Plaza de Mayo" zogen

  Argentinien wird von verschärften Streikaktionen erschüttert

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Jochen Preußler In den letzten Oktobertagen marschierten etwa 3000 Arbeiter der argentinischen Tochtergesellschaft des BRD- Konzerns Mercedes-Benz zur traditionellen Versammlungsstätte „Plaza de Mayo" in Buenos Aires und vor den Hauptsitz der „Mercedes-Benz Argentina S ...

• Prozeß der Entspannung unumkehrbar machen ~

  Die Sowjetunion setzt sich konsequent für die Lösung der wahrhaft historischen Aufgabe ein — den Prozessen der Entspannung unumkehrbaren Charakter zu verleihen und sie mit konkretem materiellem Inhalt zu erfüllen. Diesem Ziel sind die neuen großen Initiativen zur schnellsten Einstellung des Wettrüstens untergeordnet, mit denen unser Land auf der letzten Tagung der UNO-Vollversammlung auftrat ...

• Gegner haben Waffen noch nicht gestreckt

  Die Weltöffentlichkeit registriert mit Befriedigung die positive Wende in den Beziehungen zwischen der UdSSR und den USA, die nicht nur den Hoffnungen unserer Länder, sondern auch den Interessen des allgemeinen Friedens entspricht. Vor kurzem wurde die erste sowjetisch-amerikanische Expedition in den Kosmos — der gemeinsame Flug und die Kopplung der Raumschiffe ,Sojus' und ...

• Welle der Solidarität mit dem Volk Chiles

  Die tragischen Ereignisse in Chile haben erneut das blutige Antlitz des Faschismus bloßgestellt. Die Welle der Solidarität mit dem Volk Chiles hat zum Aufschwung der antifaschistischen Bewegung in vielen Ländern beigetragen. Immer unüberhörbarer erklingen die Stimmen des Protestes gegen die blutigen Skandale der volksfeindlichen Junta ...

• Der Sozialismus — eine siegreiche Bewegung

  Der Redner fuhr fort: „Eine entscheidende Rolle bei der Gewährleistung des Übergewichts der Kräfte des Friedens, der Demokratie und des Fortschritts über die Kräfte des Krieges und der Reaktion haben die Errungenschaften der sozialistischen Länder bei der Entwicklung von Wirtschaft'und Kultur sowie bei der Stärkung der Verteidigung und die abgestimmte, friedliebende Außenpolitik gespielt ...

• [<B»SK*'* Aus der Rede von Arvid Pelsche, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KPdSU

  „Dem Großen Oktober war es beschieden, zum Werk der revolutionären Umgestaltung der Welt zu werden", erklärte Arvid Pelsche, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, am Donnerstag auf der Festveranstaltung im Kreml anläßlich des 58. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Dieses Werk ...

• Dauerhaften Frieden in Europa sichern

  „Dieses Jahr", so führte den Redner aus, „zeichnet sich, durch ein Ereignis von historischer Bedeutung aus — durch den Abschluß der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa auf höchster Ebene, die auf Initiative der Sowjetunion und der anderen Länder des Warschauer Vertrages einberufen wurde ...

• &fM&m

  klimmen und den Weltsozialismus noch mehn stärken werdeni." Weiter sagte Arvid Pelsche: „Der Kampf für den Frieden wird immer spürbarer zur praktischen Angelegenheit von 'Millionen Menschen. Gegenwärtig hängt die Autorität jeder beliebigen Regierung in vielerlei Hinsicht davon ab, inwieweit sie internationale Abkommen, die der Gewährleistung des Friedens dienen, konsequent verwirklicht ...

• A. M. Sayem als Präsident von Bangladesh vereidigt

  Neues Staatsoberhaupt: Beziehungen zur Sowjetunion festigen

  Neu-Delhi (ADN). Der ehemalige Chefrichteu am Obersten Gericht in Dacca, A. M. Sayem, ist als neuer Präsident Bangladeshs vereidigt worden. Die Vereidigung fand am Donnerstagmorgen im Amtssitz des Staatschefs statt. Khondakar Mustaque Ahmed, der durch den Putsch vom 15. August an die Macht gekommen war, hatte in der Nacht zum Donnerstag seinen Rücktritt eingereicht ...

• Fesfakte zum Oktoberiubilaum in Bruderländern

  Berlin (ADN). Die lest« Verbundenheit mit dem Land« Lenins wurde auf Festveranstaltungen in Bruderländern anläßlich des 58. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution bekräftigt, bei denen Mitglieder der Partei- und Staatsführung das Wort ergriffen. WARSCHAU. Auf einer Festveranstaltung ...

• UdSSR s Nahostbeschlüsse der UNO voll verwirklichen

  Jakow Malik sprach in Palästinadebatte der Vollversammlung

  In einer Rede zur Palästinadebatte im Plenum des Weltforums erklärte der sowjetische UNO-Chefdelegierte und stellvertretende Außenminister Jakow Malik: „Die Pflicht der UNO und ihrer XXX. Vollversammlung besteht darin, entschieden für die schnellste und bedingungslose Verwirklichung der Grundsatzbeschlüsse der UNO zur Palästinafrage und zur Lösung des Nahostproblems insgesamt einzutreten sowie Israel zu zwingen, diese Beschlüsse zu erfüllen ...

• Marokkaner überschritten die Grenze zu West-Sahara

  Appell des UNO-Sicherheitsrates zur Beendigung des Marsches

  Agadlr/New York (ADN). Die 350 000 Teilnehmer an dem marokkanischen Marsch nach Spanlsch-Sahara sind bis zum Donnerstagabend zehn Kilometer in das umstrittene Wüstengeblet vorgedrungen. An dieser Stelle haben sie ein Biwak aufgeschlagen. Wie westliche Agenturen weiter berichten, hat Spanien angedeutet, ...

• PKP: Verständigung über Minimalziele unerläßlich

  Erneuter Appell zur Einheit der Fortschrittskräfte gegen Reaktion

  Lissabon (ADN-Korr.) Angesichts der weiterhin kritischen Situation in Portugal ist die Einheit aller Fortschrittskräfte dringender denn je. „Avantel", das Zentralorgan der Portugiesischen KP, schreibt am Donnerstag im Leitartikel: „Die wirklich an den Verteidigung der Revolution interessierten Kräfte müssen dringend Formen einer breiten Verständigung üben die gemeinsamen Minimalziele finden ...

• Weiterhin heftige Gefechte in mehreren Teilen Angolas

  Expansionsstreben der FNLA und UNITA vor Unabhängigkeitstag

  Luanda (ADN-Korr.).'Die Lage in Angola war auch am Donnerstag äußerst angespannt und ernst. Während die Soldaten der FAPLA - der Streitkräfte der Befreiungsbewegung MPLA — den ausländischen Interventen sowie den Truppen von FNLA und UNITA an mehreren Frontabschnitten erbitterte Kämpfe lieferten, wurden in der von der MPLA kontrollierten Hauptstadt Luanda zielstrebig die Vorbereitungen für die Ausrufung der Unabhängigkeit am kommenden Dienstag, dem 11 ...

• Washington will die ILO erpressen

  Austrittsdrohung aus SpezialOrganisation der Vereinten Nationen

  Wie am Donnerstag in Genf, dem Sitz der ILO, von einem USA-Sprecher mitgeteilt wurde, sei eine entsprechende Mitteilung in einem Brief Außenminister Kissingers an ILO-Generalsekretär Blanchard übermittelt worden. Schon im vorigen Jahr hatten die USA ihre Beitragszahlungen eingestellt. Kissinger hat in dem Brief gefordert, die ILO solle ihre Politik ändern ...

• Bundestag verfügt erneut einschneidenden Sozialabbau

  Bonn (ADN). Einen einschneidenden Sozialabbau sieht ein Gesetzentwurf „Zur Verbesserung der Haushaltsstruktur" vor, den der BRD-Bundestag am Donnerstag abschließend behandelte. Sprecher der Regierungskoalition räumten ein, daß es sich dabei um „zum Teil schmerzhafte Eingriffe" handele, die aber notwendig seien, um den stark defizitären, von hohen Rüstungsausgaben belasteten Staatshaushalt zu sanieren ...

• Weitere Sitzung bei Wiener Truppenabbau-Verhandlungen

  Wien (ADN-Korr.). Eine weitere Sitzung bei den Wiener Verhandlungen über eine gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa hat am Donnerstag stattgefunden. Im Anschluß an die Plenartagung wurde durch einen Vertreter der Delegationen der sozialistischen Staaten dargelegt, daß die von einigen westlichen Presseorganen verbreitete Auffassung, die Verhandlungen befänden sich in einer Sackgasse, nicht den Tatsachen entspreche ...

• Portugals Demokraten stehen fest zur MPLA

  Lissabon (ADN-Korr.). Anerkennung und Unterstützung der MPLA als legitime Vertretung des angolanischen Volkes durch Lissabon würden zugleich die portugiesischen Fortschrittskräfte gegenüber Versuchen reaktionärer Kreise stärken, Portugal ein Rechtsregime aufzuzwingen. Diese Feststellung traf das Mitglied der Politischen Kommission des ZK der PKP Sergio Vilarigues auf einem Solidaritätsmeeting der PKP im hauptstädtischen Arbeiterviertel Sacavem ...

• Polizei in Lissabon überfiel Demonstranten

  Lissabon (ADN-Korr.). Bei einem brutalem Polizeieinsatz gegen. Demonstranten vor dem Informationsministerium in Lissabon sind am Donnerstag zwei Personen durch Schüsse verletzt worden. Die Demonstranten - Werktätige und Soldaten - hattefidle Ablösung des Generaldirektors für Information, Oberstleutnant Ferreira da Cunha, gefordert, der faschistischer Aktivitäten unter dem Caetano-Regime angeklagt wird ...

• Algerien verurteilt die Aktion

  Algler (ADN-Korr.). Algerien hat in einer Stellungnahmer der staatlichen Nachrichtenagentur APS den Marsch der Marokkaner nach West-Sahara als „selbstmörderische Aktion" bezeichnet, „deren einziges Opfer das marokkanische Brudervolk sein wird". Der algerische Ministerrat beriet am Donnerstag über alle Eventualitäten, die sich aus der marokkanischen Entscheidung ergeben ...

• Canberras Botschaftspersonal mußte Phoengjang verlassen

  Phoengjang (ADN). Das Außenministerium der KVDR hat im Auftrag seiner Regierung am Donnerstag das Botschaftspersonal Australiens angewiesen, Phoengjang zu verlassen. Diese Maßnahme sei eine Folge von unfreundlichen Handlungen der australischen Regierung gegenüber der KVDR und deni koreanischen Volk. Das australische Botschaftspersonal habe die Vorschriften für den Aufenthalt im Lande verletzt ...

• Chile: Kirche stellt sich hinter die von der Junta Verfolgten

  Buenoi Aires (ADN). Die katholische Kirche Chiles hat sich hinter Geistliche gestellt, die von der militärfaschistischen Pinochet-Junta wegen ihrer Hilfeleistungen für Angehörige der Linkskräfte verfolgt werden. Als Antwort auf ein Kommunique der Junta, in dem zehn Geistliche und ein Bischof beschuldigt ...

• BRD-Unternehmer: Handel mit Südafrika wird verstärkt

  Bonn (ADN-Korr.). Der Präsident des BRD-Industriellendachverbandes BDI, Sohl, der sich zur Zeit an der Spitze einer 30köpfigen BDI-Delegation in Südafrika aufhält, sieht „günstige Möglichkeiten zum Ausbau des gegenseitigen Handels" zwischen der BRD und dem Regime in Pretoria. Darauf verweist die Zeitung „Handelsblatt" in einem Korrespondentenbericht aus Südafrika ...

• Allmähliche Beruhigung der Lage in Libanons Hauptstadt

  Beirut (ADN-Korr.). In Libanon' und insbesondere in der Hauptstadt Beirut war die Situation am Donnerstag! ruhiger als bisher. Allmählich kommt das öffentliche Leben wieder in, Gang. In einigen Vororten war es jedoch, in. der vorangegangenen Nacht erneut zu Schußwechseln gekommen. Armee-Einheiten sollen die wichtigsten Fernstraßen und Einrichtungen im Stadtzentrum schützen ...

• Eine sinkende Stadt

  Bangkok (ADN). Thailands Hauptstadt Bangkok wird gegenwärtig von der schwersten Überschwemmung seit Jahrzehnten heimgesucht. Der mitten durch die Viermillionenstadt fließende Chao Phya, der größte Strom des Landes, ist nach anhaltenden Niederschlägen über seine Ufer getreten. Hilflos mußten die Einwohner Bangkoks zusehen, wie ihre Keller und sogar Wohnungen überschwemmt wurden, wie sich Hauptstraßen in wenigen Stunden in kleine Flüsse verwandelten ...

• NATO-Manöver in der Nordsee

  Bonn (ADN-Korr.). Unter der Bezeichnung „Magic Word" begann am Donnerstag ein zweitägiges Seemanöver von Flottenverbänden der USA- und der BRD-Streitkräfte in der mittleren Nordsee. Wie der Stab der BRD-Seestreltkräfte in Glücksburg laut DPA mitteilte, hat die USA-Marine dazu ihre „Kampfgruppe Atlantik" in das Manövergebiet beordert ...

• Moskau: Staatspreise für hervorragende Leistungen

  Moskau (ADN). Das ZK der KPdSU und die Sowjetregierung haben einen Beschluß über die Verleihung des Staatspreises der UdSSR 1975 an Künstler, Wissenschaftler, Ingenieure, Arbeiter und Kolchosbauern für herausragende Leistungen im Bereich der Kultur, Wissenschaft und Technik sowie in der Arbeit gefaßt ...

• Foto: ZB/TASS

  Politbüros des ZK der BKP und stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates, den erfolgreichen Abschluß der Konferenz von Helsinki. ULAN-BATOR. Die unschätzbare und uneigennützige Hilfe der Sowjetunion auf dem mehr als 50jährlgen Entwicklungsweg der Mongolischen Volksrepublik hat der Kandidat des Politbüros des ZK der MRVP Batotschiryh Altangerel, 1 ...

• Schlußakte von Helsinki gibt neue Möglichkeiten für Handel

  Genf (ADN-Korr.). Der Ministerrat der „Europäischen Freihandelsassoziation" (EFTA) hat auf einer Sitzung am Donnerstag in Genf die Schlußakte von Helsinki gewürdigt. Wie in einem Kommunique mitgeteilt wurde, „anerkannten die Minister, daß die Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa neue Möglichkeiten für den Ost- West-Handel und für Wirtschaftsbeziehungen geschaffen hat" ...

• ZK der Französischen KP setzte Plenartagung fort

  Parii (ADN-Korr.). Die Tagung des Zentralkomitee der Französischen KP ist am Donnerstag fortgesetzt worden. Am Vortage hatte Generalsekretär Georges Marchais den Entwurf des Dokuments für den XXII. Parteitag der FKP vorgelegt. Wie die „Humanite" berichtet, wird das Zentralorgan der FKP am 12. November den vollen Wortlaut des Entwurfs und den Bericht des Generalsekretär! veröffentlichen ...

• Sadat in London eingetroffen

  London. Zu einem dreitägigen Besuch ist der ägyptische Staatspräsident Anwar el Sadat am Donnerstag in Großbritannien eingetroffen. Maria Perön: Kein Rucktritt Buenos Aires. Die argentinische Präsidentin Maria Estela Perön hat in der Nacht zum Donnerstag in einer Fernsehansprache betont, daß sie nicht an einen Rücktritt denke ...

• Eine Million italienische Bauarbeiter trat in den Streik

  Rom (ADN). In ganz Italien sind am Donnerstag 800 000 Bauarbeiter und 200 000 Beschäftigte der Baumaterialienindustrie in einen 24stündigen Streik getreten. Paris (ADN-Korr.). Ebenfalls in einen 24stünddgen 'Streik traten am Donnerstag die Gas- und Elektrizitätsarbeiter Frankreichs.

• Kurz berichtet

  UdSSR-Spende für Äthiopien

  Addis Abeba. Die sowjetische Gesellschaft des Roten Kreuzes und des Roten Halbmondes hat zur Linderung der Not in den Dürregebieten Äthiopiens Medikamente und Nahrungsmittel im Werte von 200 000 äthiopischen Dollar gespendet.

• Was sonst noch passierte.

  Mit einem Festessen feierte der Vogelschutzverein von St Louis (USA-Staat Missouri) seim zehnjähriges Bestehen. Zum Menü gehörten unter anderem Frikassee von Krammetvögeln, und gebratene Wachteln.

• Neue Quellen für schöpferische Initiativen überall erschließen

  FDGB-Bezirksvorstand beriet über Wettbewerbsziele

  Auf die volle Realisierung der zehn Faktoren für die Stärkung der Leistungskraft der Volkswirtschaft, die der Erste Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, auf der Beratung mit den 1. Kreissekretären der SED genannt hat, konzentrieren sich' die Gewerkschaftsmitglieder der Hauptstadt in ihrem sozialistischen Wettbewerb ...

• Viele gute Erfahrungen mit persönlichen Plänen

  Bestarbeiterkonferenz im VEB Elektrokohle Lichtenberg

  Schon vor Beginn der Bestarbeiterkonferenz am Donnerstagnachmittag im VEB Elektrokohle Lichtenberg erregte eine kleine Ausstellung Aufmerksamkeit: Porträts der besten Arbeiter, Meister und Ingenieure waren zu sehen, man erfuhr von Ergebnissen der über 1000 kollektiv- und persönlich-schöpferischen Pläne ...

• Notizen von einem Besuch in der Betriebsschule des Kombinats Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin

  tung des künftigen Berufs, daß sich die meisten Jungen für den Nachrichtensport entscheiden. Im EAB-Kombinat macht der GST-Oienst am Polygon wie auch an den im Gelände in Betrieb zu setzenden Funkstationen allen Teilnehmern großen Spaß. Für die Exkursionen stehen den Kameraden entweder das Betriebsferienheim bei Gransee, an Wochenenden auch das Gebiet rund um die Weißeniseer ...

• Solche Ergebnisse bereiten Freude

  Die unzähligen Initiativen der Bürger im „Mach mit!"-Wettbewerb sind aus dem Leben in unserer Stadt nicht wegzudenken. Tausende Berliner in den Stadtbezirken haben Freude daran, wenn sie die Umgebung der Häuser verschönern, Wohnungen, Klassenzimmer, Räume in Polikliniken und Krankenhäusern renovieren oder auch Verkaufseinrichtungen modernisieren helfen ...

• Woche der Jugendklubs in Friedrichshain

  Über zwei interessante Vorhaben auf kulturellem Gebiet informierte am Donnerstag der Rat des Stadtbezirkes Friedrichshain. Vertreter von etwa 2000 Volkskunstschaffenden, rund 1600 kommen allein aus Betrieben, werden auf einer Tagung ihre Erfahrungen austauschen und Anregungen für die künftige Arbeit vermitteln ...

• Freundschaftstreffen mit sowjetischen Gästen

  Ein freundschaftliches Treffen mit sowjetischen Gästen fand am Donnerstag im Institut für Reglungstechnik statt. Die Mitarbeiter begrüßten herzlich Michail Kiuru, Sekretär des Karelischen Gebietskomitees der KPdSU, und Alexej Fjodorowitsch, Deputierter des Obersten Sowjets der UdSSR und Vorsitzender des Kolchos „M ...

• Öffentliche Ratssitzung im Ortsteil Altglienicke

  Bilanz über die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1975 wurde am Mittwochabend auf einer öffentlichen Tagung des Rates des Stadtbezirkes Treptow im Ortsteil Altglienicke gezogen. Gleichzeitig wurden die Bürger über wichtige Vorhaben des Planentwurfs 1976 informiert. Gute Leistungen erzielten die Einwohner in der volkswirtschaftlichen Masseninitiative ...

• Stadtbezirksversammlung von Weißensee tagte

  Die gestrige Stadtbezirksversammlung Weißensee befaßte sich mit Fragen der Ordnung und Sicherheit. Über 300 Brigaden, Meisterbereiche und Abteilungen mit rund 6000 Werktätigen aus zentralgeleiteten und stadtbezirksgeleiteten Betrieben in Industrie und Bauwesen des Stadtbezirks Weißensee bemühen sich gegenwärtig um den Titel „Kollektiv der vorbildlichen Ordnung und Sicherheit" ...

• Fleißiges Training der GST-Tastf unker

  Funk- und Fernmeldetechnik steht bei den Nachrichtensportlern der -GST-Grundorganisation „Dr. Richard Sorge" in der Betriebsschule des Kombinats Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin (EAB) hoch im Kurs. Sie ist für die Jugendlichen ein Feld ideenreicher Anwendung in der Lehre erworbener Kenntnisse und Fähigkeiten ...

• Ausstellung industrieller Formgebung in der CSSR

  Im Ausstellungstrakt des Hauses der Tschechoslowakischen Kultur am Bahnhof Friedrichstraße bauen gegenwärtig Mitarbeiter des Instituts für industrielle Formgestaltung, Prag, die Sonderschau „Das Kind und seine Umwelt" auf, die am Mittwoch, dem 12. November, eröffnet wird. Am Tage darauf wird im Kinosaal des Zentrums der Streifen „Jirka läßt die Puppen tanzen" gezeigt ...

• Vereinbarung Berlin — Bagdad unterzeichnet

  Eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit in den Jahren 1976 bis 1978 wurde am Donnerstag zum Abschluß des einwöchigen Besuchs einer Delegation des Magistrats von Groß-Berlin in der irakischen Hauptstadt vom Oberbürgermeister der Hauptstadt der DDR, Erhard Krack, und dem Gouverneur von Bagdad, Jamil Achmed al-Addad, unterzeichnet ...

• Klassenräume renoviert

  In der Wilhelm-Pieck-Oberschule informierten sich Abgeordnete über die Vorbereitungen zum lt)0. Geburtstag des ersten Arbeiterpräsidenten. Während einer Festwoche vom 5. bis 10. Januar werden u. a. in der Schule ein Tiaditionskabinett eingeweiht, kulturelle und sportliche Veranstaltungen durchgeführt ...

• Straßensperrung

  in Köpenick

  Wegen Bauarbeiten wird vom 7. November, 20 Uhr, bis zum 1. Dezember, 6 Uhr,' die Wendenschloßstraße zwischen Charlottenstraße und Müggelheimer Straße für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt in beiden Richtungen über Charlottenstraße und Grüne Trift. Für die Straßenbahnlinien 26 und 83 ergeben sich einige Veränderungen ...

• Ab Freitag Umleitung in der Alexanderstraße

  An der Alexanderstraße, zwischen den S-Bahnhöfen Alexanderplatz und Jannowitzbrücke, wird gegenwärtig der Weihnachtsmarkt aufgebaut. Die Parkplätze entlang der S-Bahn sowie die südliche Fahrbahn der Alexanderstraße zwischen Grunerstraße und der Holzmarktstraße sind ab 7. November ab 8 Uhr für die Dauer des Weihnachtsmarktes für den öffentlichen Fahrzeugverkehr gesperrt ...