Ausgabe vom 02.06.1975

• Weltfriedensrat ruft zu neuen Massenaktionen

  Appell Romesh Chandras zur „Operation Wahrheit über Portugal"

  Von unserem Korrespondenten Dr. Jochen R e i n e r t Stockholm. Für die baldige Einberufung einer Weltabrfistungskonferenz sowie weitere Schritte zur Ergänzung der politischen durch die militkrisebe Entspannung sprach sich eine Vielzahl der Ober 130 Persönlichkeiten aus 60 Landern aus, die an der in der schwedischen Hauptstadt stattfindenden Tagung des Präsidiums des Weltfriedensrates teilnehmen ...

• Schöpferkraft der Kollektive Grundlage unserer Erfolge Kohle- und Energiekonferenz nach regem Erfahrungsaustausch in Anwesenheit von Willi Stoph und Horst Sindermann beendet Schlußwort von Werner Krolikowski: Die Energiepolitik des VIII. Parteitages der

  Leipzig (ND). Nach ausführlicher schöpferischer Aussprache über die maximale Erzeugung und den rationellen Einsatz von Kohle, Gas, Elektroenergie sowie flüssiger und fester Brennstoffe in unserer Volkswirtschaft wurde am Wochenende die Kohleund Energiekonferenz des ZK der SED und des Ministerrates der DDR abgeschlossen ...

• Thälmannpioniere feierten im Zeichen der Solidarität

  Feste der Freude und des Frohsinns überall in der Republik

  Berlin (ND). Die Mädchen und Jungen der DDR feierten am Sonntag mit den Kindern der sozialistischen Länder sowie mit ihren Altersgefährten, die noch unter der Last des Imperialismus, Kolonialismus und Rassismus zu leiden haben, den 25. Internationalen Kindertag. Überall stand dieser Tag im Zeichen der antiimperialistischen Solidarität ...

• Fünf mal Gold für Andrianow

  DDR-Turner blieben bei der EM in Bern unter den Erwartungen

  • TURNEN: Nikolai Andrianow (UdSSR) war der Oberragende Turner der 11. Europameisterschaften in Bern. Er wurde überlegen Mehrkampfsieger und gewann weitere Goldmedaillen im Bodenturnen, im Pferdsprung, am Barren und Rede, wobei er sich die Titel auf der Bodenmatte und am Rede mit dem Polen Andrzej Szajna bzw ...

• Heldenehrung am Ewigen Feuer

  Erkutsk (ADN). Oskar Fischer, Mitglied des ZK der SED und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, ist am Sonnabend auf Einladung der sowjetischen Regierung zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch der UdSSR in Irkutsk eingetroffen. Auf dem Flughafen, der mit den Staatsflaggen der DDR, der UdSSR und der RFSR geschmückt war, wurden Oskar Fischer und die ihn begleitenden Persönlichkeiten u ...

• Neue Verpflichtungen zur Stärkung der DDR

  Mit herzlichem Beifall begrüßten die Konferenzteilnehmer eine Delegation verdienstvoller Werktätiger aus Kollektiven der Kohle- und Energiewirtschaft, die zu den Initiatoren des sozialistischen Wettbewerbs 1975 gehören. Die Sprecher der Abordnung übergaben neue Verpflichtungen für den weiteren Leistungszuwachs ihrer Industriezweige ...

• Initiativen sielen auf Leistungszuwachs

  Mit der Erhöhung der Effektivität der Vorbereitung und Durchführung von Investitionen befaßte sich Manfred Mielke, Parteisekretär im Braunkohlenkombinat Bitterfeld. Über die uneigennützige und großzügige' Unterstützung durch die Sowjetunion bei der Erkundung und Erschließung heimischer Erdgaslagerstätten berichtete Roland Umbach, Anlagenfahrer in der Erdgasförderung Salzwedel ...

• Volle Konzentration auf die Intensivierung

  Auf die großen kommenden Aufgaben der Kohle- und Energiewirtschaft eingehend, unterstrich Werner Krolikowski die Notwendigkeit, entsprechend den Beschlüssen der 13. Tagung des ZK der SED die Intensivierung entscheidend zu vertiefen. Darauf müsse sich das schöpferische Wirken der Parteiorganisationen, der Anbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler, der staatlichen und wirtschaftlichen Leiter jetzt konzentrieren ...

• Achter Tag an Bord von .Salut 4'

  Raumfahrtjubiläum für Sewastjanow

  Moskau (ADN/ND). Die beiden sowjetischen Kosmonauten Pjotr Klimuk und Witali Sewastjanow absolvierten am Sonntag ihren achten Arbeitstag an Bord von „Salut 4" im Kosmos. Dieses 1. Juni bedeutete für Witali Sewastjanow ein Jubiläum: Vor genau fünf Jahren war er gemeinsam mit Andrijan Nikolajew in' „Sojus 9" zu einem achtzehntägigen Raumflug gestartet ...

• Vereinbarung DDR-FRELIMO

  Berlin (ADN). Ausgehend von den langjährigen solidarischen Beziehungen zwischen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Front für die Befreiung Mocambiques (FRELIMO) und von der festen Verbundenheit im Kampf für Frieden und gesellschaftlichen Fortschritt, gegen Imperialismus, Kolonialismus, Neokolonialismus und Rassismus haben die Deutsche Demokratische Republik und die FRELIMO vereinbart, mit der Proklamation der Unabhängigkeit Mocambiques am 25 ...

• Horst Sinder mann reist in die SFRJ

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Vorsitzenden des Bundesexekutivrates der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Dzemal Bijediö, wird das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Horst Sindermann, am 11 ...

• Enge Zusammenarbeit DDR-MVR

  Kommunique über den Besuch von Außenminister Oskar Fischer in der Mongolischen Volksrepublik

  Ulan-Bator (ADN). Über den Besuch von DDR-Außenminister Oskar Fischer in der MVR wurde ein Kommunique mit folgendem Wortlaut veröffentlicht: Auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Mongolischen Volksrepublik, Lodongijn Rintschin, weilte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Oskar Fischer, vom 28 ...

• Kommentare und Meinungen

  Solidarisch mit dem Kampf der befreundeten arabischen Völker Von Paul Scholz, Präsident der Freundschaftsgesellschaft DDR—Arabische Länder

  wie bereits In den vergangenen Jahren steht auch in diesem Jahr die erste Juniwoche im Zeichen der Solidarität mit den arabischen Völkern. Auf zahlreichen Veranstaltungen in Berlin und anderen Städten unserer Republik, in Betrieben und an Universitäten werden in dieser Woche Tausende Bürger erneut ihre Solidarität und Freundschaft mit den arabischen Völkern bekunden und ihren Protest gegen die noch immer andauernde israelische Aggression zum Ausdruck bringen ...

• Das Erbe der Antifaschisten für unsere junge Generation

  Interview mit Ludwig Einicke über Aktivisten der ersten Stunde

  Berlin (ADN). Unmittelbar nach der Befreiung vom Faschismus gingen Aktivisten der ersten Stunde daran, das Leben in den zerstörten Dörfern und Städten wieder zu normalisieren. Zu ihnen gehörte auch der Antifaschist Ludwig Einicke, heute Mitglied des Präsidiums, der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR ...

• Bürger wetteifern um gute Erfüllung der Planaufgaben

  Werterhaltung-erstes Anliegen der „Mach mit ("-Initiativen

  Berlin (ND). Mit vielfältigen Initiativen im sozialistischen Wettbewerb der Städte und Gemeinden tragen Bürger unserer Republik zur Erfüllung und zielgerichteten Überbietung kommunaler Planaufgaben bei. Im ersten Jahresdrittel haben sie bereits einen beträchtlichen Teil ihrer „Mach mit {"-Vorhaben in die Tat umgesetzt ...

• Ehrenbanner der DSI für hervorragende leistungen

  95 Grundeinheiten im Aufgebot der Freundschaft ausgezeichnet

  Berlin (ND/ADN). Hervorragende Initiativen zu Ehren des 30. Jahrestages der Befreiung vom Hitlerfaschismus würdigte am Sonnabend der Zentralvorstand der Gesellschaft für Deutsch- Sowjetische Freundschaft auf einer festlichen Veranstaltung in der Kongreßhalle am Berliner Alexanderplatz. Der Präsident der Gesellschaft, Dr ...

• Glückwunschtelegramme an italienische Staatsmänner

  Berlin (ADN). Anläßlich des 29. Jahrestages der Gründung der italienischen Republik sandte der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, dem italienischen Staatspräsidenten, Giovanni Leone, ein Glückwunschtelegramm. Darin wird der Überzeugung Ausdruck verliehen, ...

• Bundesvorstandsdelegation des FDGB in Moskau begrüßt

  Moskau (ND). Eine Delegation des Bundesvorstandes des FDGB unter Leitung des Kandidaten dies Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, ist am Sonntag zu einem Arbeitsbesuch in Moskau eingetroffenu Der Delegation gehören weiter, an die Mitglieder des. ZK der ...

• Wesentliche Erweiterung des Handels mit Argentinien

  Berlin (ADN). Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, und der Botschafter der Republik Argentinien in der DDR, Osvaldo Guillermo Garcia Pifleiro, unterzeichneten am Freitag in Berlin in Anwesenheit des Stellvertreters des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Drj Horst Gnunert ein langfristiges Handelsabkommen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Argentinien ...

• Ratifikationsurkunden mit Finnland ausgetauscht

  Helsinki (ADN). Die Ratifikationsurkunden für das Abkommen zwischen den Regierungen der DDR und der Republik Finnland über den Abbau von Handelshindernissen unter den Bedingungen der Gegenseitigkeit der Vorteile und Verpflichtungen sind am vergangenen Freitag in Helsinki ausgetauscht worden. Den Austausch der Urkunden nahmen der Staatssekretär im finnischen Außenministerium, Matti Tuovinen, und der Botschafter der DDR in Finnland, Heinz Oelzner, vor ...

• Grüße zum Nationalfeiertag der Republik Tunesien

  Berlin (ADN). Zum Nationalfeiertag der Republik Tunesien übermittelten den Vorsitzende des Staaterates der ©DR, Willi Stophj und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Horst Sindermano, Glückwunschtelegramme an Präsident Habib Bourguiba und an Ministerpräsident Hedi Nouira. Darin wird die Gewißheit ausgesprochen, daß sich, die zwischen beiden Staaten und Völkern bestehenden freundschaftlichen Beziehungen, auf der Grundlage gemeinsamer Interessen weiter entwickeln werden ...

• Jugendtouristikabkommen zwischen der DDR und Polen

  Berlin (ADN). Zwischen dem Reisebüro der DDR „Jugendtourist" und dem Büro für Jugendauslandstouristik der Volksrepublik Polen „Juventour" wurden dieser Tage der Vertrag über die langfristige- Zusammenarbeit 1976 bis 1980 und die Protokolle über den Touristenaustausch 1976 unterzeichnet. Diese Dokumente sehen vor, den -Austausch wirksamer für die Vertiefung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Jugendorganisationen der Volksrepublik Polen und der DDR zu nutzen ...

• Delegation des ZK der SED aus der Schweiz zurück

  Berlin (ADN). Die vom Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Konrad Naumann geleitete Delegation des ZK der SED, die auf Einladung der Partei der Arbeit der Schweiz vom 26. bis 31. Mai 1975 in der Schweiz weilte, ist am Sonnabend nach Berlin zurückgekehrt i Die Abordnung war auf dem Flughafen Zürich/Kloten ...

• Ungarische Delegation zur Ausschußtagung eingetroffen

  Berlin (ADN). Zur XIV. Tagung des Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit DDR/UVR, die am 2. Juni in Berlin beginnt, ist eine Delegation unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik Dr. Matyas Tirhar in der DDR eingetroffen ...

• Beratung sozialistischer Versicherungsanstalten

  Berlin (ND). Vom 26. bis 31. Mai fand in Berlin die XV. Konferenz der Leiter der Versicherungsanstalten sozialistischer Länder statt. An den Beratungen nahmen Delegationen der Versicherungsanstalten der VR Bulgarien, der UVR, der DRV, der DDR, Kubas, der MVR, der VRV Polen, der SR Rumänien, der UdSSR, der CSSR und der SFRJ teil ...

• DKP-Frauenstudiendelegation besuchte den Bezirk Halle

  Berlin (ADN). Auf Einladung des ZK der SED weilte vom 25. bis 31. Mai 1975 eine Frauenstudiendelegation der DKP in der DDR. Sie hatte Gelegenheit, sich im Bezirk Halle mit der Erfüllung der Beschlüsse des VIII. Parteitages der SED besonders auf dem Gebiet der Frauenpolitik vertraut zu machen. In Betrieben, ...

• Innenminister der SAR beendete DDR-Aufenthalt

  Berlin (ADN). Der Minister des Innern der Syrischen Arabischen Republik, Ali Zaza, beendete am Sonntag einen Besuch in der DDR. Er wurde auf dem Zentralflughafen Berlin vom Minister des Innern und Chef der Deutschen Volkspolizei, Generaloberst Friedrich Dickel, und vom Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der SAR in der DDR, Dr ...

• Energie rationell einsetzen - Sache aller

  All die Leistungen, die wir in den vergangenen vier Jahren auf energiewirtschaftlichem Gebiet vollbrachten, sind um so höher zu bewerten, als wir seinerzeit nicht gerade vor unkomplizierten Bedingungen standen. Deshalb erinnern wir uns alle noch besonders gut daran, welche entscheidenden Worte der VIII ...

• Sechs Kernfragen der Intensivierung

  Die Ausarbeitung und Durchführung von Intensivierungskonzeptionen spielt nach der 13. Tagung unseres Zentralkomitees in den Betrieben und Kombinaten der Kohle- und Energiewirtschaft eine bedeutende Rolle. Gerade dadurch muß es uns in den, Betrieben und Kombinaten gelingen, alle die Effektivität eines Reproduktionsprozesses bestimmenden Intensivierungsfaktoren immer besser im Komplex zu erschließen ...

• Initiativschichten haben sich bewahrt

  Mit herzlichen Worten würdigte Werner Krolikowski hervorragende Wettbewerbsleistungen von Werktätigen der Kohle- und Energiewirtschaft, so der Kumpel des BKK Regis, des Kombinats Schwarze Pumpe und der Kraftwerker von Boxberg und Thierbach. In den vergangenen Wochen i und Monaten haben sich in vielen Betrieben und Kombinaten die Initiativschichten bewährt ...

• Dank für die griffe Arbeiterpotitik

  Berg- und Energiearbeiter übergaben Wettbewerbsverpflichtungen

  Er schilderte dann, wie sein Kollektiv durch hohe zeitliche Auslastung der Bagger, besseres Flözausbringen und andere bewährte Neuerermethoden künftig einen noch stärkeren Beitrag für die Erfüllung der Hauptaufgabe leisten will. „Ebensolche Wettbewerbsinitiativen wurden in Lübbenau/Vetschau und in Boxberg für die Erhöhung der Leistungsbereitschaft der Kraftwerksanlagen entwickelt ...

• Bedeutende Leistungen für das Wachstum der Wirtschaft lum Wohle aller Werktätigen

  Aus dem Schlußwort von Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED

  Die Kohle- und Energiekonferenz bot ein beeindruckendes Bild von Arbeitsheroismus und Schöpfertum, mit dem sich die Kumpel des Bergbaues, die Kraftwerker und die Gasarbeiter, die Werktätigen der Energieversorgungsbetriebe sowie die Bau- und Montagekollektive auf den Energiebaustellen die Beschlüsse des VIII ...

• Wissenschaftlichen Vorlauf vergrößern

  Wir sollten überall davon ausgehen, daß die Vertiefung der Intensivierung und die Erschließung ökonomischer Reserven eine ständige Notwendigkeit ist. Allen Parteiorganisationen sowie den staatlichen und wirtschaftlichen Leitern empfehlen wir, diese wichtige Aufgabe mit dem gesamten Kollektiv der Werktätigen aktiv fortzuführen ...

• Investitionsvorhaben sind zutiefst politische Aufgaben

  Einen besonderen Schwerpunkt bildet der Kampf um die Erhöhung der Effektivität der Vorbereitung und Durchführung der Investitionen. Das ist für uns gerade deshalb so entscheidend, weil in den nächsten Jahren drei Tagebaue auslaufen. Als Parteiorganisation haben wir darauf orientiert, durch Nutzung von ...

• Sozialistischer Wettbewerb erfuhr großen Aufschwung

  In Verwirklichung der Beschlüsse des VIII. Parteitages der SED und des 8. FDGB-Kongresses haben die Bergund Energiearbeiter die bisher besten Ergebnisse im sozialistischen Wettbewerb erreicht. Der sozialistische Wettbewerb erhielt durch die 13. Tagung des Zentralkomitees einen großen Autschwung. Bedeutenden ...

• Technologen auf Senkung des Energieaufwandes bedacht

  Wir arbeiten im Bunakombinat an solchen Lösungen, die uns in die Lage versetzen, die Produktion durch Intensivierung zu erweitern und effektiver zu gestalten, um den erhöhten Aufwand mit ausgleichen zu helfen. Als einen Hauptschwerpunkt für die weitere sozialistische Intensivierung haben wir den Kampf um die Senkung des spezifischen Energieverbrauchs pro Einheit Produkt festgelegt, setzen wir doch für die Warenproduktion eine Gebrauchsenergie von etwa 17000 Tcal/pro Jahr ein ...

• Planmäßige Instandhaltung nach effektivsten Methoden

  Die vielfältigen Initiativen der Kollektive unseres Betriebes, besonders unserer Jugendbrigaden, haben hervorragende Ergebnisse erbracht. Wir haben uns nicht darauf beschränkt, sowjetische Anlagentechnik in Betrieb zu nehmen, sondern übernehmen zugleich bewährte sowjetische Methoden des Betriebsregimes und der Qualifizierung ...

• Brüderliche Hilfe durch die sowjetischen Freunde

  Dank der uneigennützigen und großzügigen Unterstützung und Hilfe durch die Sowjetunion sowie der direkten Zusammenarbeit zwischen den Geologen und'Bohrkollektiven der DDR und der UdSSR konnten seit dem VIII. Parteitag der SED zwei Erdgaslagerstätten in der Ältmark erkundet werden. In nur 9 Monaten gelang es, das erste einheimische Erdgas für die Industrie unserer Republik bereitzustellen ...

• Auf jedem Hektar besser und billiger produzieren

  Die Intensivierung der sozialistischen Landwirtschaft und der Übergang zu industriemäßigen Formen der Produktion verlangen einen hohen Aufwand an Maschinen, Geräten und auch Energie. Mit all dem möglichst rationell umzugehen — das ist unser Anliegen. Ausgehend von den guten Erfahrungen, die wir in den Vorjahren gesammelt haben, wurden für alle selbstfahrenden Maschinen die Verbrauchsnormen neu überarbeitet ...

• Praxisbezogene Ausbildung der Studentenkollektive

  Die der Energiewirtschaft gestellten großen Aufgaben bestätigen die Richtigkeit meiner Berufswahl, Ingenieur für die Instandhaltung von Kraftwerksanlagen zu werden. Für uns Studenten geht es in Auswertung der 13. Tagung des ZK der SED darum, den gesamten Studienprozeß zu intensivieren und alle noch vorhandenen Reserven zu erschließen ...

• Von der Kohle- und Energiekonferenz des Z|C der SED und des Ministerrates

  Werner Lucas, Vorsitzender des Zentralvorstandes der IG Bergbau/Energie: Gerhard Braun, Betriebsdirektor Energetik, Kombinat Chemische Werke Buna:

• Im Leben guter Freunde das Neue entdeckt

  Zur Berliner Ausstellung „In Freundschaft verbunden"

  Freundschaft hat Gemeinsamkeit im Denken und Fühlen zur Grundlage. Achtung, die sie begleitet, beruht auf dem eingehenden Verständnis für die Eigentümlichkeiten des Partners. Denn: Die Augen des Freundes bleiben nicht an der Oberfläche, sie suchen tiefer einzudringen in den Reichtum der Persönlichkeiten, denen man sich verwandt und zur Seite weiß ...

• „Frau Luna , gespielt als ein Berliner Völksstück

  Paul Linckes Operette wieder im Metropol-Theater

  Es ist schon ein besonders hübscher Spaß, heute, im Zeitalter der Kosmonauten, auf der Operettenbühne zu erleben, wie Paul Linckes dufter Berliner Fritz Steppke anno 1899 davon träumt, mit einem „Stratosphären-Expreßballon" zum Mond zu fliegen, und wie ihm das denn auch — wenigstens im Traum — gemeinsam mit dem verseschmiedenden Schneider Lämmermeier, der resoluten Pusebachen und ihrem braven Rentier Pannecke gelingt ...

• Kunst im Kampf für den Frieden in der Welt

  Festival antifaschistischer Filme in Wolgograd

  Retrospektive und Vorstellung neuester, künstlerischer Arbeiten gleichermaßen war das Wolgograder Filmfestival. Bestimmt vom Thema „Antifaschistische Filme", stellte sich innerhalb einer Woche die Filmkunst als ein populäres Mittel des politischen Kampfes und der, patriotischen Erziehung vor. 6 Guiliano ...

• WiederGoethe-Denkmal in Marianske Lazne

  In dem schmalen, lang gestreckten Tal am westlichen Stadtausgang von Marianske Lazne, auf der weiten Rasenfläche vor der Waldquelle, hat seit wenigen Tagen ein Denkmal seinen Platz gefunden, das Ausdruck der engen freundschaftlichen Verbindung zwischen den Völkern der DDR und der CSSR ist. Auf dem hellen Steinsockel hebt sich vom Hintergrund des maigrünen Parks die Bronzestatue Johann Wolfgang von Goethes ab, neben einer zarten Frauengestalt ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DIE MÄNNER VOM KAI (mit Untertiteln). Dieser zweiteilige Fernsehfilm ist den Schauerleuten eines großen Schwarzmeerhafens gewidmet. Michail Chomtschenko und Nikolai Nefedow sind bisher gute Freunde gewesen — bis die Apothekerin Nastja in ihr Leben tritt. Mit ihrer Entscheidung für Michail beginnt für die Brigade Chomtschenko eine konfliktgeladene Zeit ...

• Kulturnotizen

  AUSSTELLUNG. Eine Thomas- Mann-Ausstellung anläßlich des 100. Geburtstages des Dichters ist zur Zeit in Moskau zu sehen. Sie umfaßt Ausgaben seiner Werke, Publizistik, Illustrationen sowie seltene Fotodokumente. KONGRESS. Der XVI. Weltkongreß des Internationalen Theater-Instituts (IT!) tagt vom 1. bis 6 ...

• Ein Manuskript von Johannes Wüsten in Prag wiederentdeckt

  GOrlltz (ADN). Das Manuskript von Johannes Wüstens historischem Schauspiel „Die Lehre von Maria Stern" — 1936 von einer deutschen Emigrantenbühne in Prag uraufgeführt - ist jetzt in einem Prager Literaturarchiv gefunden worden. Diese wertvolle Entdeckung gelang Wissenschaftlern der Städtischen Kunstsammlungen in Görlitz in enger Zusammenarbeit mit tschechoslowakischen Künstlern ...

• Dresdner Gemälde werden in Moskau ausgestellt

  Moskau (ND). Wertvolle Werke aus der Dresdner Gemäldegalerie werden gegenwärtig im Moskauer Puschkin-Museum ausgestellt. An der Eröffnung der Schau am Freitag nahmen der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der UdSSR, Harry Ott, der Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR Werner Rackwitz und der Stellvertreter des Ministers für Kultur der UdSSR Wladimir Popow teil ...

• Ein Sonntagskind

  Die neue Folge „Geschichten, die das Leben schreibt" beginnt im Dorf Dütschow, dessen Einwohner fünf Waisenkindern ein neues Zuhause geben. „Ein Sonntagskind" ist die 15jährige Kerstin Pirlich, die an einem unfreundlichen Aprilsonntag in einem Dienstraum der Berliner S-Bahn geboren wurde. Die S- Bahn-Leute übernahmen die Patenschaft ...

• Rat der Intervision beriet über gemeinsame Arbeit

  Sofia (ADN-Korr.). Unter Leitung des Vorsitzenden des Intervisionsrates, Heinz Adameck, Mitglied des ZK der SED und Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Fernsehen der DDR, fand vom 27. bis 30. Mai1 in Warna die 57. Tagung des Intervisionsratei statt. Es wurden Fragen des sowjetischen „Orbita"-Fernsehsatellitensystems und seiner Nutzung zum schnelleren Programmaustausch sowie Maßnahmen für Übertragungen von den Olympischen Spielen 1976 in Innsbruck und Montreal beraten ...

• Schwarzer Sturm

  Schwer ist die Arbeit bei der Verlegung einer Bisenbahnlinie durch die Wüste Altar. Ingenieur Manuel Iglesias, der mit der Leitung dieses Bauabschnittes beauftragt wurde, hat Probleme mit seiner Frau und seinem Sohn, die nicht ohne Einfluß auf sein Verhalten bleiben. Der abenteuerliche mexikanische Film schildert die harten Bedingungen der Arbeit in der Wüste, die letzten Einsatz von den Männern verlangt ...

• Sommerlieder

  Überall in der CSSR, selbst in den kleinsten Städten, lächelt das Gesicht Marie Rottroväs den Passanten von Plakaten , entgegen. Aber nicht nur in ihrer Heimat wird die Schlagersängerin geschätzt. Oft fährt sie mit der Gruppe „Flamingo" in die benachbarte Volksrepublik Polen. Auch in der DDR waren Marie und die „Flamingos" zu Gast ...

• Unerwarteter Besuch

  Das Fernsehspiel „Unerwarteter Besuch" handelt von Liebe und Ehe in unserer Zeit. Lydia Wiebach, eine Frau von 43 Jahren, will nach jahrelangem Verzicht zugunsten ihrer Familie eine berufliche Qualifizierung nachholen. Sie besucht einen dreimonatigen Lehrgang. Zu ihrer Überraschung vernimmt sie eines Tages, bei einem Anruf daheim, statt der Stimme ihres Mannes die eines jungen Mädchens ...

• Der Zeuge

  Als ungestümen Draufgänger und zärtlichen Liebhaber kennt das Filmpublikum Gerard Barray, Held zahlreicher Kostüm- und Abenteuerfilme. Von einer ungewohnten Seite zeigt sich der Schauspieler in dem psychologischen Kriminalfilm „Der Zeuge". Als vermögender, des Mordes verdächtiger Restaurator gestaltet er einen zwielichtig-schillernden Charakter ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  Neues Deutschland / 2. Juni 1975 / Seite 6 AUSSENPOLITIK Polizeiterror in Salisbury Salisbury (ADN). Polizeischergen des rassistischen Smith-Regimes haben am Sonntag in Südrhodesiens Hauptstadt bei einem Einsatz gegen Tausende Demonstranten elf Afrikaner getötet und 15 verletzt. Die Polizei war mit Schußwaffen ...

• MFA wird revolutionären Weg konsequent fortführen

  Portugals Ministerpräsident sprach auf Pressekonferenz in Brüssel

  Brüssel (ADN-Korr.). Der portugiesische Ministerpräsident Vasco Goncalves hat auf einer Pressekonferenz in Brüssel die Entschlossenheit der Bewegung der Streitkräfte (MFA) bekräftigt, gestützt auf die tiefe Verbundenheit der MFA mit dem portugiesischen Volk, den in Portugal eingeleiteten revolutionären Prozeß konsequent fortzusetzen ...

• Illegale Okkupation Namibias vor der UNO erneut angeprangert

  Südafrika muß Recht auf nationale Unabhängigkeit respektieren

  New York (ADN-Korr.). Den Anspruch des vom südafrikanischen Rassistenregime unterdrückten Volkes von Namibia auf Selbstbestimmung und nationale Unabhängigkeit haben die Vertreter der afrikanischen Völker im UNO- Sicherheitsrat leidenschaftlich verteidigt. An der Debatte nehmen neben den Mitgliedern des Sicherheitsrates Vertreter Burundis, Ghanas, Indiens, Liberias, Nigerias, Senegals, Somalias und Sambias teil ...

• Weltkonferenz der Lehrer beendet

  Einfluß der sozialen Veränderungen auf Bildung unterstrichen

  Warschau (ADN). Die Weltkonferenz der Lehrer in Warschau ist mit der Annahme eines Abschlußdokumentes beendet worden. Darin wird der bedeutende Einfluß der tiefen sozialen Veränderungen in der Welt von heute auf Bildung und Erziehung unterstrichen. Die Konferenzteilnehmer hatten im Plenum und in Arbeitsgruppen über die Thematik „Bildung — Beruf — Beschäftigung" beraten ...

• #Prawda# zur Tagung des NATO-Rats

  Entspannungsgegner wollen positive Prozesse in Europa bremsen

  Moskau (ADN). Zur jüngsten Tagung des NATO-Rates in Brüssel stellt die „Prawda" fest, daß sich eine „scharfe Diskussion" über die Ost-West-Beziehungen und die Arbeit der europäischen Sicherheitskonferenz entwickelt habe. Dabei seien Versuche der Entspannungsgegner, die Entwicklung der positiven Prozesse in Europa abzubremsen, nicht zu übersehen ...

• Fidel Castro würdigte Hilfe des RGW für Kuba

  Empfang für Teilnehmer an 39. Tagung der Kommission Bauwesen

  während des Gesprächs würdigte Fidel Castro die lebenswichtige Bedeutung der sozialistischen ökonomischen Integration für Kuba. Ohne die uneigennützige Unterstützung der Sowjetunion und der anderen Bruderländer, so betonte Castro, hätte der sozialistische Aufbau in der Republik Kuba auf keinen Fall bereits jenen Stand erreicht, der notwendig war, damit das Land nun seinen ersten Fünfjahrplan in Angriff nehmen kann ...

• Fertighauser für Erbauer der BAM

  Von Martin John Moskau. Mit der Lieferung von Fertighäusern für die Erbauer der Baikal-Amur-Magistrale hat das Hofzplottenkombinot Nowowjatsk in der Nähe von Kirow kürzlich begonnen. Die zerlegbaren, leicht und schnell zu montierenden Häuser sind für Fröste bis zu minus SO Grad berechnet. In jedem Haus befinden sich sechs Wohnungen ...

• Dank an die UdSSR für große Unterstützung

  Moskau (ADN). „Das vietnamesische Volk dankt der KPdSU, der Regierung der UdSSR und dem brüderlichen Sowjetvolk von ganzem Herzen für die große wertvolle Hilfe und Unterstützung, die sie dem vietnamesischen Volk sowohl in den beiden Widerstandskriegen gegen den französischen und den amerikanischen Imperialismus als auch beim Aufbau des Sozialismus und bei der Heilung der Kriegswunden erwiesen haben und weiterhin erweisen ...

• Südvietnam feierte zum erstenmal Kindertag

  Saigon (ADN). Zum erstenmal wurde am Sonntag in Südvietnam der Internationale Kindertag offiziell begangen. In Saigon, Da Nang, Hue und anderen Städten und Provinzen fanden restliche Umzüge, Konzerte und Filmvorführungen statt. Während der Veranstaltungen, die bis zum 10. Juni dauern, werden alle Kinder Geschenke der revolutionären Behörden erhalten ...

• Fünf britische Minister für „Nein" bei EWG-Referendum

  London (ADN). Fünf Mitglieder des britischen Kabinetts haben am Sonntag in einem gemeinsamen Aufruf an die Bevölkerung appelliert, beim EWG-Referendum am kommenden Donnerstag mit „Nein" zu stimmen. Eine Bindung an die EWG bezeichneten sie als Gefahr für die Entwicklung von Handel und Industrie; sie erhöhe die Unsicherheit der Arbeitsplätze ...

• Abkommen über Stationierung von USA-Truppen in Spanien

  Madrid (ADN). Mit einem grundsätzlichen Übereinkommen über die weitere Stationierung von USA-Luft- und -Seestreitkräften in Spanien hat am Sonntagvormittag Präsident Ford seinen Besuch in Madrid abgeschlossen. Ford begrüßte die erzielte Übereinkunft Agenturberichten zufolge als „wesentlichen Beitrag zur Verteidigung von Westeuropa" ...

• Ford und Sadat nahmen in Salzburg erste Gespräche auf

  Salzburg (ADN). Die Präsidenten der USA und Ägyptens, Gerald Ford und Anwar el Sadat, trafen Sonntag nachmittag in Salzburg zu ersten Gesprächen über die Nahostsituation und die amerikanisch-ägyptischen Beziehungen zusammen. Wie aus vorausgegangenen Äußerungen Sadats hervorgeht, mißt er der Rolle der USA bei der friedlichen Nahostregelung große Bedeutung bei ...

• Jugenddemonstration gegen Ausbildungssabotage in BRD

  Neumunster (ADN). Mehr als 3000 Jugendliche demonstrierten am Sonnabend in Neumünster gegen den Ausbildungsboykott der Unternehmer und für ein demokratisches Berufsausbildungsgesetz in der BRD. Zum Abschluß der vom Landesbezirk Nordmark des DGB organisierten Kampfaktion bezeichnete das Mitglied des Vorstandes der IG Metall Georg Benz die Sabotage der Ausbildung als Willkürakt und Machtmißbrauch der Unternehmer ...

• Normalisierung in Beirut

  Beirut (ADN-Korr.). In einer Atmosphäre spürbar reduzierter Spannungen und andauernder intensiver Bemühungen um eine weitere Beruhigung der Lage in Libanon hat der designierte libanesische Ministerpräsident Rashid Karame am Wochenende seine Konsultationen für die Bildung einer neuen Regierung fortgesetzt ...

• Transportleistungen zwischen Sowjetunion und DDR erhöht

  Riga (ADN). Eine Sitzung der komplexen Arbeitsgruppe Transport der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit DDR—UdSSR wurde in Riga beendet. An der Beratung nahmen die Minister für Verkehrswesen der UdSSR und der DDR, Boris Bestschew und Otto Arndt, teil ...

• Gruße Leonid Breshnews an usbekische Mechanisatoren

  Moskau (ADN). Vor der Landwirtschaft stehen große Aufgaben, die nur durch die Intensivierung dieses Zweiges, durch die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts gelöst werden können. Das stellt der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, in einem Grußschreiben an den Kongreß junger Mechanisatoren Usbekistans fest ...

• Standige RGW-Kommission für Schwarzmetallurgie beriet

  Moskau (ADN). Auf der 45. Sitzung der Ständigen Kommission des RGW für Schwarzmetallurgie in Moskau wurden einem Kommunique zufolge die Ergebnisse der Verhandlungen zwischen den interessierten Ländern über den gemeinsamen Bau von Betrieben für die Produktion hochfester Rohre für Tiefenbohrungen auf dem Territorium Rumäniens erörtert ...

• Erfolge beim Bau der Prager Metro

  Von Eva Horlamus Prag. Neue Erfolge konnten in den letzten Tagen beim Bau der Prager Metro vermerkt werden. So wurde der erste Teil des Tunnels, der die bestehende Linie C mit der im Bau befindlichen Prager Südstadt verbinden solt, drei Wochen vorfristig vorangetrieben. Die Metrobauer haben auf diesem Abschnitt mit sowjetischen Anlagen insgesamt bereits drei Kilometer Tunnel gegraben ...

• Treffen der Regierungschefs der Türkei und Griechenlands

  Brüssel (ADN). Die Ministerpräsidenten Griechenlands und der Türkei, Karamanlis und Demirel, sind am Wochenende in Brüssel zum erstenmal seit der türkischen Aggression gegen Zypern im Sommer 1974 zu einem Gespräch zusammengetroffen. In einer Erklärung versicherten sie, Griechenland und die Türkei würden versuchen, die zwischen beiden Staaten bestehenden Widersprüche in der Zypern-Frage und bezüglich des Festlandsockels im Ägäischen Meer „friedlich und auf dem Verhandlungswege" zu lösen ...

• Kurz berichtet

  Rosenfest in Bulgarien Sofia. Herzlich begrüßter Gast beim traditionellen bulgarischen Rosenfest am Sonntag im Stadion von Karlovo war Ministerpräsident Stanko Todorow. Algerienbesuch beendet Algier. Der Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsident der KVDR, Kim Ir Sen, beendete seinen fünftägigen Besuch in Algerien und reiste nach Mauretanien weiter ...

• UdSSR startet Trägerraketen in Richtung Stiller Ozean

  Moskau (ADN). Vom 3. bis 30. Juni werden von der Sowjetunion aus Trägerraketen in ein Gebiet des Stillen Ozeans gestartet, das einen Radius von 130 Seemeilen hat. Das Zentrum dieses Gebiets hat die Koordinaten: 34 Grad 49 Minuten nördlicher Breite und 177 Grad 14 Minuten westlicher Länge, teilt TASS mit ...

• Neue Zuckerfabrik im Osten Ungarns

  Von Franz Böhm Budapest. In Kaba bei Debrecen entsteht u'n den kommenden Jahren die größte Zuckerfabrik Ungarns. Mit weitgehend automatisierten Anlagen, die von der VR Polen geliefert werden, wird sie 1978 mit der Verarbeitung der Zukkerrüben beginnen, die in diesem ostungarischen Gebiet künftig auf wesentlich größerer Fläche angebaut werden ...

• Polizeiterror in Salisbury

  Salisbury (ADN). Polizeischergen des rassistischen Smith-Regimes haben am Sonntag in Südrhodesiens Hauptstadt bei einem Einsatz gegen Tausende Demonstranten elf Afrikaner getötet und 15 verletzt. Die Polizei war mit Schußwaffen und Hunden gegen die Afrikaner vorgegangen, die vor dem Gebäude, in dem der Vorstand des Afrikanischen Nationalrates tANC) tagte, in Liedern und Sprechchören Freiheit für Simbabwe gefordert hatten ...

• Was sonst noch passierte

  Ein 37 kg schwerer Wels ist einem österreichischen Fischer im Obertrumer See bei Salzburg ins Netz gegangen. Es bedurfte der Hilfe eines zweiten Mannes, ehe der Fisch ans Ufer gebracht werden konnte. Er gelangte aber nicht in den Kochtopf, sondern nach einem kurzen Intermezzo in der Familieribadewanne als Beweisstück gegen anglerlateinische Zweifler in den Pfarrgraben des kleinen Ortes Seenau ...

• Streikerfolg für Waldarbeiter

  Stockholm (ADN-Korr.). Nach zehn Wochen einheitlicher Streikfront nehmen die über 11 000 Waldarbeiter Nordund Mittelschwedens am heutigen Montag ihre Arbeit wieder auf. Einer ihrer Hauptforderungen - stabiles Lohnsystem — mußten die Unternehmer angesichts des < entschlossenen Kampfes schließlich zustimmen ...

• Fragen der elektronischen Industrie in Sofia erörtert

  Sofia (ADN-Korr.). Die ständige RGW-Kommission für Funktechnik und elektronische Industrie beendete in Sofia ihre 28. Tagung. Sie nahm eine Reihe von Empfehlungen auf dem Gebiet der Standardisierung an und billigte den Perspektivplan für die Arbeit auf diesem Gebiet für den Zeitraum 1976 bis 1980.

• „Massenstart" für die Klubathleten der DDR

  Krönung der gestern ihren ersten vollen Akkord gebenden Leichtathletiksaison wird im August das Europacup-Finale in Nizza sein, und so trugen die am Wochenende in Erfurt und Halle abrollenden ersten DVfL-Prüfungskämpfe des Jahres eine besondere Note: Die Vorrunde des Klubpokalwettbewerbes verschaffte gleichfalls einen Überblick über kollektive Stärke und mannschaftliche Breite, wobei Vorjahrssieger ASK (Männer) erneut eine Spitzenposition andeutete ...

• Frank Taubert siegte vom Brett und vom Turm

  Rostocker Erfolge durch Christa Köhler und Heidi Becker

  Bei den DDR-Meisterschaften im Waserspringen im Berliner Friesenstadion konnte sich die 20jährige Medizinstudentin Heidi Becker (SC Empor Rostock) den Titel im Turmspringen der Damen mit 370,50 Punkten sichern. Sie sprang von allen Finalteilnehmerinnen das konstanteste Programm und legte bereits bei den Pflichtsprüngen den Grundstein für ihren Erfolg ...

• DDR-Ruderer überzeugten auf olympischem Kurs in Moskau

  Überraschung durch bulgarischen Doppelzweier bei den Frauen

  Mit überzeugenden Leistungen warteten die DDR-Ruderer am Sonnabend und Sonntag zum Auftakt der internationalen Saison 1975 bei der großen Moskauer Regatta auf, an der außerdem Aktive aus Bulgarien, der BRD, CSSR, Kuba, Polen, Rumänien, Ungarn und der gastgebenden UdSSR teilnahmen. Die DDR- Rudersportler ...

• Nach der Eröffnung gleich Geilich-Sieg

  Bei Box-EM schon „Aus" für Förster und Gertenbach

  Von unserem Sonderberichterstatter Eckhard G a 11 e y Man hätte sich einen Farbfilm in der Fotokamera gewünscht, als .am Sonntagnachmittag in der Rodo-Halle von Katowice die 21. Box-Europameisterscftaften mit einer farbenprächtigen Gesangsund Tanzdarbietung feierlich eröffnet wurden. Zuvor hatte AIBA- Präsident Nikolai Nikirow-Denissow (UdSSR) die Boxer aus 23 Ländern herzlich willkommen geheißen ...

• Starke Wurf leistungen in Sofia

  Jahresweltbestleistung von Maria Wergowa mit 64,88 m im Diskuswurf

  Eine Reihe herausragender Leistungen wurde am Wochenende bei internationalen Leichtathletikwettbewerben, erzielt. Beim 21. Sportfest der Zeitung „Narodna Mladesh" in Sofia erzielte im Hammerwerfen Karl-Hans Riehm (BRD) 78,34 m und verfehlte seinen Weltrekord nur um 16 cm. Als Zweiter erreichte sein 21 jähriger Landsmann Manfred Hüning ebenfalls beachtliche 76,78 m ...

• Finale der 300000 um die Pokale der FDJ

  Republikendkampf .Wen schafft ihr?" in Eisleben

  „Angehörige von Sportklubs sind nicht startberechtigt", heißt es lapidar in der Ausschreibung, und dieser Satz umreißt bereits das Hauptanliegen. Seit dem 1. September 1974 — als eine Jugendbrigade des Bauplatzes „Palast der Republik" den Start zur 19. Auflage des traditionellen Leichtathletik-Jugenddreikampfes „Wen schafft ihr?" vollzog - beteiligten sich über 300 000 Jugendliche aus Oberschulen, Berufsschulen und Betrieben der DDR an diesem populären Mannschaftswettkampf ...

• TSC Berlin gewann den „Für Dich'-Pokal

  Mit einem Sieg des TSC Berlin endete am Sonntag in Berlin das dreitägige Frauen-Handballturnier um den „Für Dich"-Pokal. Die Berlinerinnen bezwangen im Endspiel den SC Empor Rostock mit 19:17 (10:7) und verteidigten damit erfolgreich die Trophäe der Frauenzeitschrift, die sie bereits im Vorjahr erobert hatten ...

• Mit zuviel Respekt

  Mit einiger Spannung sah man dem Auftreten unseres Federgewichts-Europameisters Stefan Förster entgegen, zumal er gleich mit dem Sieger der Völkerspartakiade der UdSSR, Aschkot Awetisjan, auf einen starken Gegner traf. Gegen diesen kämpfte er viel zu verhalten. Der Geraer wich in den ersten beiden Runden dem UdSSR-Boxer aus und überließ seinem Gegner die Kampfesführung ...

• Beim „Prawda -Preis zwei Landesrekorde

  Zum Abschluß der zweitägigen Leichtathletikwettkämpfe beim VIII. Internationalen „Prawda" - Preis in Sotschi wurden zwei neue Landesrekorde aufgestellt. Über 400 m Hürden lief der Portugiese Jose Carvalo gute 50,4 s, und im Hochsprung sicherte sich Dimitrios Patrionis (Griechenland) mit der Rekordhöhe von 2,21 m den Sieg vor Wladimir Budalow (UdSSR), der die gleiche Höhe bei mehr Versuchen meisterte ...

• Das Buch ist ihr noch nicht gefüllt genug

  ND: Führen Sie eigentlich Buch über Ihre Rekorde? Faina Melnik: Ja, ich habe mir vor Jahren ein großes Buch angelegt, in das ich die Weiten aller Wettkämpfe von mir eintrage. Auch Bilder und Zeitungsausschnitte werden darin eingeklebt. ND: Ein recht umfangreiches Buch also? / Faina Melnik: Im Verlaufe von zehn Wettkampf jähren hat sich einiges angesammelt, aber mir ist es noch nicht gefüllt genug ...

• (Ingefährdete Erfolge bei Mannheimer Regatta

  Insgesamt acht Siege und zwei zweite Plätze waren die Ausbeute der DDR-Ruderer bei der internationalen Mannheimer Ruderregatta am Wochenende. Weltmeisterin Christine Scheiblich im Einer, der Doppelzweier und der Doppelvierer der Frauen sowie der Doppelvierer der Männer kamen am Sonnabend und Sonntag jeweils zu sicheren Erfolgen ...

• RADSPORT

  Jena: Großer Preis des VEB Carl Zeiss (Kriterium über 63 km): 1. Schiffner (SC DHfK) 1:37,9 hy"70 Punkte, 2. Vogel 52, 3. Thürk (beide Karl-Marx-Stadt) 26. Niederlande-Rundfahrt: Endstand: 1. Langkruis, 2. Gevers 29 s zur., 3. Schur (alle Niederlande) 50 s zur.,... 56. Huschke, 59. Schenk, 64. Bartels (alle DDR) ...

• AIBA-Exekutive vergab Box-EM 1977 an Halle

  Zum zweiten Male werden — wie in einem Teil der Auflage kurz berichtet — Box-Europameisterschaften in der DDR stattfinden. Die Exekutive der AIBA vergab in Katowice die Europameisterschaften 1977 an die Saalestadt Halle. 1965 war die DDR- Hauptstadt Berlin Ausrichter des EM-Turniers gewesen. Die Bewerbung trug eine repräsentative Delegation der Stadt Halle vor, geführt vom Oberbürgermeister Hans Pflüger ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBALL i

  Europameisterschaft, Gruppe 4: Rumänien-Schottland 1:1 (1:0).- Stand: 1. Spanien 6:2 Punkte/6 :4 Tore, 2. Rumänien 5:3/8:3, 3. Schottland 2:4/3:4, 4. Dänemark 1 : 5/2 : 8. Tunis: Olympiaqualifikation: Tunesien-Algerien 2:0- erstes Spiel 1:1, Tunesien in der nächsten Qualifikationsrunde. Freundschaftsspiele: 1 ...

• SCHWIMMEN

  Greensville (USA): Damen, 200m Brust: 1. Joanne Baker (Kanada) 2:41,37 (LR), 200 m Rücken: 1. Melissa Belote (USA) 2:20,50. Long Beach (USA): Damen, 200 m Freistil/400 m Lagen: i. Shirley Babashoff (USA) 2:06,92/5:08,91. Hannover: BRD-Meisterschaften: Herren, 100 m Freistil: Nocke 52,17, 800 m Freistil (Zwischenzeit über 1500 m): Lampe 8:35,38, 200 m Rükken: Steinbach 2:09,62, Damen, 100 m Freistil: Weber 58,53, 100 m Brust: Askamp 1:14,50 ...

• Einige Fragen an

  Faina Melnik

  ND: Glauben Sie, daß noch in diesem Jahr die 70-Meter-Marke übertroffen wird? Faina Melnik: Mit meinem Weltrekord von 69,90 Metern fehlen ja nur noch zehn Zentimeter bis zu dieser „Traumgrenze". Und ich bin recht zuversichtlich, daß sie alsbald überboten wird, möglicherweise Ende Juli bei den sowjetischen Landesmeisterschaften ...

• Ehrung für die Spieler des Cupsiegers Kiew

  Vor dem Punktspiel der sowjetischen Fußballoberliga Dynamo Kiew gegen ZSKA Moskau wurden gestern die Spieler des Europapokalsiegers mit dem Ehrentitel „Verdienter Meister des Sports" ausgezeichnet. Dynamo Kiew gewann das Punktspiel gegen ZSKA Moskau 3 :0 und bleibt weiterhin Tabellenführer der UdSSR-Oberliga ...

• Auf dem Weg zum Titel vom Dreimeterbrett

  Die Weltmeisterin Christa Köhler, am Sonntag in Berlin auch DDR-Meisterin im Kunstspringen geworden, stellt sich zunächst die entsprechende Federung des Sprungbrettes ein. Ihr kraftvoller Absprung und das gelungene Eintauchen ins Wasser sicherten ihr schließlich hohe Noten Fotos: ND/Behrendt

• Der Sport Meldet

  Neues Deutschland / 2. Juni 1975 / Seite 8 SPORT Neues Deutschland Redaktion und Verlas, 1017 Berlin, Franz-Mehrinf-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 SO. Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Staatkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. «721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr ...

• Was gut ist, noch besser machen

  Michael Nikolay fotografierte. Beim Mehrkampf schoß er Schnappschüsse von all und jedem. Für den 18jährigen Pankower war hier alles neu — die Atmosphäre, die Konkurrenz, und er bemühte sich eben, alles im Bilde festzuhalten. Er drückte auch auf den Auslöser, als Wolfgang Thüne von seiner Reckübung kam ...

• Ütlii «UivSÜU! |#üll|^r i I l^PlülyffiJ

  Wichtiger EM-Test für Eliteschützen aus 15 Ländern

  Van unserem Berichterstatter Otto L u c k Knapp drei Wochen vor den Bukarester Europameisterschaften in den Gewehrdisziplinen nutzten 160 Aktive aus 15 Ländern die IV. Internationalen Schießsportwettbewerbe von Suhl als willkommenen Test für ihre Vorbereitung auf die kontinentale Meisterschaft. Dabei gab es auf den vorzüglichen Friedberganlagen eine Fülle ausgezeichneter Resultate, an der erfreulicherweise auch die Sportschützen der DDR maßgeblich beteiligt waren ...

• f^'i^f 1 * $K i * . .

  Turneuropameisterschaften ein Triumph der Sowjetunion Turner der DDR blieben weit unter den Erwartungen

  Von unserem Sonderberichterstatter Wolfgang Richter f In Bern, am Schauplatz der 11. Turneuropameisterschaften der Männer, regnete es seit- Tagen, was der graue Himmel hergab. In der Eishalle Allmend, die übrigens ihrem Namen alle Ehre machte, so kalt war es, regnete es auch, nämlich Medaillen für die Turner der UdSSR ...

• Wie wird das Wetter?

  Weiterentwicklung: Ein umfangreiches Tiefdrucksystem über Skandinavien lenkt an seiner Westflanke über das südliche Nordmeer und die Nordsee Polarluft arktischen Ursprungs nach Mitteleuropa, so daß es weiterhin für die Jahreszeit zu kalt bleiben wird. Bei wechselnder, zeitweise starker Bewölkung treten gelegentlich Schauer auf, die zum Teil mit Graupel vermischt sind ...

• Chemie Leipzig mit der besten Ausgangsposition

  Diesmal zwei Heimsieg* / Energie Cottbus schon ohne Chance?

  Der Beginn der Rückspiele in der Aufstiegsrunde zur DDR- Fußballoberliga brachte für die gastgebenden Mannschaften volle Erfolge. Dynamo Schwerin setzte sich mit einem 1:0 gegen den bisherigen Tabellenführer Wismut Gera durch, und Chemie Leipzig kam gegen Energie Cottbus zu einem klaren 3:0. Die Leipziger übernahmen wieder die Tabellenspitze ...

• Vier Jugend-Turntitel für Friedhardt Beck

  Erfolgreichster Turner der Meisterschaften der Jugendleistungsklassen I und II, die am Wochenende in Bad Liebenwerda stattfanden, war Friedhardt Beck (SC Chemie). Der Hallenser Nachwuchsturner der Leistungsklasse I, der besonders mit einem effektvollen Reckabgang beeindruckte, gewann sowohl den Mehrkampf mit 107,15 Punkten als auch die Gerätefinals am Seitpferd (17,725), an den Ringen (18,150) und am Reck (18,100) ...

• Zwei neue Einzelmeister bei den Asphaltkeglern

  Durchweg neue Titelgewinner gab es am Wochenende bei den 26. DDR-Einzelmeisterschaften im Asphaltkegeln in Sangerhausen. Klaus Meißner (Empor, Tabak Dresden) kam bei dem Män>- nem mit 1896 Punkten (944/952) über 2 X 200 Wurf zum überlegenen Erfolg vor Horst Bräutigam (Carl Zeiss Jena/1854) und Dieter, Seifert (Sachseniring Zwickau/1841)j 'Vierter unter 55 Startern wurde Vorjahrssieger Horst Kunath (Aufbau Südwest Leipzig/1839) ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlas, 1017 Berlin, Franz-Mehrinf-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 SO. Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Staatkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. «721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555-09 — Alleinige Anzeigenannahme DKWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Telefon: 2 26 27 80 und alle DEWAG-Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR ...

• Wettbewerbfür Moskauer olympisches Emblem

  Das Organisationskomitee der Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau hat einen Wettbewerb für das Emblem der Moskauer Spiele ausgeschrieben. An dem Wettbewerb können neben den Fachleuten auch Kunstamateure teilnehmen. Wie der stellvertretende Vorsitzende des Organisationskomitees der Olympischen Spiele Wladimir Kowal sagte, müssen die Entwürfe bis 1 ...