Ausgabe vom 21.12.1973

• Fernsehsendung aus Sojus 13 über Ziele des Raumfluges

  Orientierungsmanöver ausgeführt / Apparaturen einsatzbereit

  Moskau (ADN). Über die Ziele und Aufgaben sowie über das Forschungsprogramm des Raumflugs haben die Kosmonauten Pjotr Klimuk und Valentin Lebedew am Donnerstag in einer Fernsehsendung von Bord des Raumschiffes Sojus 13 berichtet, meldet TASS aus dem Flugleitzentrum. Im Laufe des zweiten Arbeitstages waren die wissenschaftlichen Apparaturen einsatzbereit gemacht worden ...

• Herzliche Begegnung mit leonid Breshnew in Moskau

  Generalsekretär des ZK der KPdSU empfing Teilnehmer der Beratung von Vertretern der kommunistischen und Arbeiterparteien der sozialistischen Länder über ideologische Zusammenarbeit

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, empfinf am Donnerstag die Teilnehmer der Beratune von Sekretären der Zentralkomitees der kommunistischen und Arbeiterparteien der sozialistischen Länder. An der Begegnung nahmen teil: die Sekretäre des ZK der BKP A. Lilow und K. Tellalow sowie das Mitglied des Sekretariats des ZK der BKP G ...

• 10 Jahre fließt Erdöl aus der UdSSR aach Schwedt Herbert Warnke auf Großkundgebung: Werk sozialistischer Integration / Ansprachen der Gäste aus der UdSSR und der Volksrepublik Polen / Spezialisten aus Bruderländern ausgezeichnet

  Schwcdt (ND). Vor zehn Jahren, am 18. Dezember 1963, traf zum erstenmal sowjetisches Erdöl über die internationale Leitung „Freundschaft" in der DDR ein. Dieses Jubiläum wurde am Donnerstag gemeinsam mit Delegationen aus der UdSSR und der Volksrepublik Polen auf einer Freundschaftskundgebung in der Schwedter ...

• Neues Arbeiterzentrum

  Die kameradschaftliche Zusammenarbeit und gegenseitige Hilfe der von Ausbeutung befreiten Arbeiterklasse der sozialistischen Länder bei der Förderung, dem Transport und der Verarbeitung von Erdöl habe ein neues Kapitel in der Zusammenarbeit unserer Völker eröffnet. Jetzt werde mit der fortschreitenden sozialistischen Integration eine höhere Stufe des internationalen Zusammenschlusses der Arbeiterklasse erreicht ...

• Buch der Initiativen

  Bereits am Vormittag waren mehrere hundert Werktätige im Werkrestaurant des PCK versammelt. Werner Frohn, Mitglied des ZK der SED und Generaldirektor des PCK, würdigte hier die Erdölleitung „Freundschaft" als ein völkerverbindendes Symbol. Der Zuverlässigkeit und Vertragstreue der sowjetischen Partner — in jeder Minute erreichen jetzt 20 Tonnen Erdöl die Schwedter Tanks — werden die Chemiearbeiter ihrerseits mit hohen Leistungen gerecht ...

• Unser Plan 1974

  Der Volkswirtschaftsplan .1974 ist Gesetz. Damit ist ein weiteres Stück1 des vom VIII. Parteitag der SED gewiesenen erfolgreichen Weges, den wir in der festen Gemeinschaft mit der Sowjetunion und den anderen Bruderländern beschreiten, deutlich vorgezeichnet. Dank großer Initiative und schöpferischer ...

• Arbeiter wehren sich gegen Aufbürdung der Krisenlasten

  Rom (ND/ADN). In Italien wehren sich die Werktätigen immer entschiedener gegen die Praxis der Monopole, die Krisenlasten auf ihre Schultern abzuwälzen. 600 000 Arbeiter in allen Betrieben der italienischen Chemieindustrie traten am Mittwoch in den Ausstand. Tags zuvor hatten drei Millionen Werktätige der Lombardei mit einem Streik von der Regierung in Rom unverzüglich Maßnahmen gegen die Preistreiberei der Unternehmer und Garantierung der Vollbeschäftigung gefordert ...

• Kollektive von Warschau bis Ulan-Bator: Gut im Plan

  Warschau (ADN-Korr.). Die Werktätigen der Schwerindustrie Polens — Hüttenarbeiter und Bergleute, Werft- und Metallarbeiter — haben bis Donnerstag die Aufgaben des Jahres 1973 gelöst. Bis Jahresende sollen noch Erzeugnisse im Wert von rund 7,5 Milliarden Zloty zusätzlich produziert werden. Moskau (ADN) ...

• Hervorragend betreut

  Am Nachmittag wurden Genosse Herbert Warnke, der Minister für Gesundheitswesen Prof. Dr. Ludwig Mecklinger und weitere Gäste im neuerbauten Krankenhaus der Chemiestadt von Oberbürgermeister Klaus-Dieter Hahn, von Ärzten, Schwestern und Bauarbeitern herzlich willkommen geheißen. Schwester Karin Reichelt und Schwester Inge Hetemann übergaben dem Mitglied des Politbüros die Verpflichtungen ihrer Arbeitskollektive des Krankenhauses und der Poliklinik, immer zum Wohle ihrer Patienten zu wirken ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 3: GESETZ über den Volkswirtschaftsplan 1974 Seite 4: Kollektive schreiben an das Zentralkomitee der SED Seite 5: Sport Seite 6: Polen-DDR: Einheit, Freundschaft und Zusammenarbeit Seite 7: Die Werktätigen der imperialistischen Länder gehen mit düsteren Aus-' sichten ins neu« Jahr

• Kommentare und Meinungen

  Zum Jahrestag des Grundlagenvertrages

  Heute vor einem Jahr unterzeichneten in Berlin die Bevollmächtigten der DDR und der BRD, Michael Kohl und Egon Bahr, den Vertrag über die Grundlagen-der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland. Damit wurde ein entscheidender Schritt getan, um auch in den Beziehungen zwischen der DDR und der BRD eine dauerhafte Wende vom kalten Krieg zur friedlichen Koexistenz zu ermöglichen ...

• Herzlicher Dank für fleißige, unermüdliche Arbeit

  Wir würdigen heute gemeinsam mit unseren sowjetischen und polnischen Genossen das zehnjährige Jubiläum, das für die politische und wirtschaftliche Stärkung unserer Deutschen Demokratischen Republik ebenso wie für die immer engere Zusammenarbeit mit der UdSSR und mit den anderen sozialistischen Ländern von großer Bedeutung ist ...

• Immer festere Verankerung in der Staatengemeinschaft'

  Auf vielfältige Weise wird auch in unserem täglichen Leben sichtbar, daß die sozialistische ökonomische Integration in immer stärkerem Maße unsere Volkswirtschaft durchdringt und unsere gesamtgesellschaftliche Entwicklung beeinflußt. Schritt für Schritt und unbeirrt schreiten wir auf dem vom VIII. Parteitag gewiesenen Weg zur sozialistischen ökonomischen Integration voran ...

• Sammelband mit Reden und Auf sätzen Erich Honeckers in Moskau erschienen

  Moskau (ADN). Unter dem Titel „Die Rolle der Arbeiterklasse und ihrer Partei in der sozialistischen Gesellschaft" ist in Moskau in russischer Sprache ein Buch mit Vorträgen, Reden und Aulsätzen des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, erschienen, meldete TASS am Donnerstag. An der Vorbereitung des Sammielbandes mit den Reden und Aufsätzen aus jüngster Zeit war das Institut für Internationale Arbeiterbewegung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR beteiligt ...

• Ein Beispiel für unsere enge Verbundenheit

  Aus der Ansprache von Prof. Jerzy O I s z e w s k i, Minister für chemische Industrie der Volksrepublik Polen

  Wir treffen uns heute auf dem Territorium der sehr eng mit der polnischen Chemie zusammenarbeitenden Werke in Schwedt aus Anlaß des 10. Jahrestages der Inbetriebnahme der Erdölleitung, die von der UdSSR durch die Volksrepublik Polen in die DDR führt. Diese Pipeline, die unsere drei Länder miteinander verbindet, trägt zu Recht den Namen „Erdölleitung Freundschaft" als das Symbol der festen Verbundenheit und Freundschaft zwischen den Ländern unserer Staatengemeinschaft ...

• Bruderländer vereint ein gemeinsames Ziel

  Aus der Ansprache von R. M. Mingarejew, stellvertretender Minister für Erdölindustrie der UdSSR

  Gestatten Sie mir bitte zuerst, Ihnen allen die herzlichsten Grüße der Bürger unseres Sowjetlandes und vor allem die Grüße unserer sowjetischen Erdölarbeiter zu überbringen. Zugleich möchte ich die Gelegenheit nutzen, alle sowjetischen und polnischen Genossen zu beglückwünschen, die heute mit hohen Auszeichnungen der DDR gewürdigt wurden ...

• Zum Nutzen aller Bürger

  Aus der Ansprache von Christa E i c h I e r, Krankenschwester

  Im Auftrage der Mitarbeiter des Gesundheits- und Sozialwesens der Stadt Schwedt möchte ich hiermit die herzlichsten Grüße übermitteln und gleichzeitig unseren Dank an Partei und Regierung für die Übergabe einer so großzügigen und schönen Einrichtung wie das Kreiskrankenhaus aussprechen. Wir Mitarbeiter der Gesundheitseinrichtung und auch wir Schwedter Bürger sind uns dessen bewußt, daß sich in dieser Einrichtung und in ihrem Wirken der tiefe humanistische Inhalt der Beschlüsse des VIII ...

• Dank an Sowjetunion

  Aus der Ansprache von Hermann Langbäcker, Schlosser im PCK

  65 Millionen Tonnen Erdöl sind in den letzten 10 Jahren durch die Leitung „Freundschaft" in unsere Republik geflossen. Wir Schwedter Chemiearbeiter haben gemeinsam mit anderen Werktätigen der chemischen Industrie der DDR diesen Rohstoff genutzt, um daraus Raffinerieprodukte, moderne petrolchemische Grundstoffe und andere Chemieerzeugnisse in hoher Qualität herzustellen ...

• Hohe Orden für Experten aus der UdSSR und VR Polen

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, verlieh auf Empfehlung des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates den 'Vaterländischen Verdienstorden in Bronze anläßlich des zehnjährigen Bestehens der Erdölleitung „Freundschaft" an Bürger der Sowjetunion und der Volksrepublik Polen ...

• Ausgezeichnete Leistungen der Schwedter Petrolchemiker

  Die wachsende Kraft des Sozialismus übt einen großen Einfluß auf die Sicherung des Friedens aus. Die Sicherung des Friedens wiederum schafft günstige äußere Bedingungen für unseren sozialistischen Aufbau zum Wohle unseres Volkes. Die Arbeiterpolitik des VIII. Parteitages unserer Sozialistischen Einheitspartei ...

• Eine gewaltige technische und ökonomische Leistung

  Aus der Rede von Herbert Wa rn ke, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, in Schwedt

  Zum zehntenmal jährte sich am 18. Dezember der Tag, an dem das erste Erdöl aus der Sowjetunion über die Pipeline mit dem verpflichtenden Namen „Freundschaft" in die Tanks des Petrolchemischen Kombinates strömte. Ich habe den ehrenvollen Auftrag, aus diesem Anlaß euch, den Chemiearbeitern, den Bau- und ...

• Unser Plan 1974

  (Fortsetzung von Seite 1)

  wobei insbesondere die wissenschaftliche Arbeitsorganisation genutzt werden soll. Auf der Grundlage solcher Leistungen werden wir planmäßig das große sozialpolitische Programm des VIII. Parteitages fortführen. Dazu gehören die vom Zentralkomitee der SED beschlossenen weitreichenden Aufgaben für den Wohnungsbau ...

• Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1974 I.

  Der Volkswirtschafteplan 1974 ist darauf gerichtet, die seit dem VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitepartei Deutschlands erfolgreiche Verwirklichung der Hauptaufgabe kontinuierlich fortzuführen und auf der Grundlage eines hohen Entwicklungstempos der sozialistischen Produktion, der Erhöhung der Effektivität, des wissenschaftlich-technischen Fortschritte und des Wachstums der Arbeiteproduktivität das materielle und kulturelle Lebensniveau des Volkes weiter zu erhöhen ...

• III.

  Zur Erhöhung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Volkes werden folgende Aufgaben festgelegt:

  Verbunden mit den Maßnahmen der sozialistischen Rationalisierung, der Erreichung eines hohen technischen Niveaus der Produktion und den Aufgaben der wissenschaftlichen Arbeitsorganisation sind die Arbeitsbedingungen der Werktätigen planmäßig zu verbessern und die sozialistische Arbeitskultur in den Betrieben, Kombinaten und Einrichtungen der Volkswirtschaft zu fördern ...

• II.

  Für die Entwicklung der materiellen Produktion, die Erhöhung der Produktivität und Effektivität als Voraussetzung für die weitere Erhöhung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Volkes wird festgelegt: In der Industrie sind von den Arbeitern, Angestellten und Angehörigen der Intelligenz anspruchsvolle ...

• Steigerung der Arbeitsproduktivität (Industrieministerien) Produktion Fertigerzeugnisse für die Bevölkerung (Industrieministerien)

  Materielle Investitionen darunter für die Industrie Bauaufkommen gesamt Produktion des Bauwesens Wohnungsneubau Baureparaturen im Wohnbereich Produktion und Leistungen der -Land- und Nahrungsgüterwirtschaft Leistungen des Transport- und Nachrichtenwesens Außenhandelsumsatz.

• Nahrungs- und Genußmittel

  darunter: Fleisch und Fleischwaren Kondensvollmilch Erfrischungsgetränke Frischobst Industriewaren 106 darunter: Möbel und Polsterwaren 111 Tapeten - 109 synthetische Tülle und Gardinen 108 Dekostoffe 103 Damenoberbekleidung 103 Trainingsbekleidung 106 Haushaltporzellan 108 Anstrichstoffe 107 Zement ...

• Wettbewerb mit hohen Zielen

  Parteiorganisationen legen nach der 11. ZK-Tagung Vorhaben für Cegenpläne dar Braunkohlenkontbinat Senftenberg:

  An das Zentralkomitee der SED Werter Genosse Erster Sekretär des Zentralkomitees! Von unserer heutigen Betriebsdelegiertenkonferenz im Stammbetrieb des VEB Braunkohlenkombinat Senitenberg übermitteln wir dem Zentralkomitee unserer Partei und seinem Ersten Sekretär die besten Grüße. Ausgehend von den bedeutsamen Beschlüssen des VIII ...

• Mit neuen Initiativen fiir allseitige Planerfüllung

  Paul Verner im Bergbau- und Hüttenkombinat Freiberg

  Zu einem Spiegelbild hohen politischen Verantwortungsbewußtseins und schöpferischer Aktivität gestaltete sich am Donnerstag die Delegiertenkonferenz der Parteiorganisation des Freiberger Bergbau- und Hüttenkombinates „Albert Funk". Das Kombinat erfüllte am 17. Dezember den Jahresplan der industriellen Warenproduktion und schaffte sich damit eine gute Startbasis ins neue Jahr ...

• Weiterhin Kurs auf hohe Gefechtsbereitschaft halten

  Heinz Hoffmann im Mot.-Schützen-Truppenteil „Otto Schlag"

  Im Mot.-Schützen-Truppenteil „Otto Schlag" wurden am Donnerstag auf der Berichtswahlversämmlung die Aufgaben der Parteimitglieder bei der weiteren Erhöhung der Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft der Einheiten beraten. Mit herzlichem Beifall begrüßten die Genossen das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Armeegeneral Heinz Hoffmann, Minister für Nationale Verteidigung ...

• Über 400 Vorschläge kamen aus der Plandiskussion

  Durch die verstärkte Mobilisierungunserer Werktätigen im sozialistischen Wettbewerb, ausgelöst durch eine breite Verpflichtungsbewegung in Vorbereitung und Durchführung unserer 1. und 2. Betriebskonferenz der Parteiorganisation, erreichten wir per 30. November 1973 folgende Ergebnisse: Industrielle Warenproduktion 101,4 % Arbeitsproduktivität 101,3 °/o Konsumgüterproduktion 121,6 % Einheitliches Betriebsergebnis 109,9 °/» Das sind seit dem VIII ...

• Im nächsten Jahr werden wir elf Hochseeschiffe bauen

  Bei den Hauptkennziffern stellen wir uns unter Einbeziehung des Gegenplanes das Ziel, gegenüber dem Plan 1973 die Warenproduktion auf 105,3 % Arbeitsproduktivität auf 105,1 % Konsumgüterproduktion "auf 114,8 % den Export in das sozialistische Wirtschaftsgebiet auf 114,7 %_ das Betriebsergebnds auf 120,6 % zu erhöhen ...

• Mathias-Thesen-Werft Wismar:

  An das Zentralkomitee der SED Lieber Genosse Erich Honecker I Die Genossinnen und Genossen des VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar entbieten Dir und dem Zentralkomitee unserer Partei zum Abschluß der Parfeiwahlen in unserer Werft und an der Schwelle des neuen Jahres die herzlichsten Kampfesgrüße. Der Verlauf ...

• I.Traumnoten - fehlende Musik

  Von. Hans A M m e r t

  Von 1969 an bis zum Ende der Saison 1972 beherrschten Irina Rodnüna und Alexander Ulanow die Eiskunstlautelite im Paarlauf. Sie errangen in dieser Zeit alle, erreichbaren Titel und Medaillen, und weit und breit war niemand zu sehen, der sie hätte bezwingen können. Aber Alexander hatte sich in das Mädchen der Leningrader Konkurrenz verliebt, er heiratete Ludmilla Smirnowa und startete nun auch mit ihr auf dem Eis ...

• Die aktuelle ND-Tabef/e

  Spielplan der VIII. Hallenhandball-Weltmeisterschaft

  Nach Abschluß der Qualifikationsspiele stehen die Mannschaften für die VIII. Weltmeisterschaft im Hallenhandball der Männer, die vom 28. Februar bis 10. März 1974 in elf Städten der DDR stattfindet, fest. Lediglich in der Asiengruppe fällt die Entscheidung erst im Februar des kommenden Jahres. In Übereinstimmung mit der Internationalen Handball-Föderation (IHF) haben die Organisatoren am Donnerstag den Spielplan festgelegt ...

• Spielpaarung

  CSSR-Island BRD—Dänemark Rumlnien—Polen Schweden-Spanien DDR—Steter Aslenfruppe UdSSR-USA Jugoslawien-Bulgarien Ungarn—Algerien CSSR—Dinemark BRD-Island Rumlnien—Spanien Schweden—Polen DDR-USA. UdSSR-Sieger Asiengruppe Jugoslawien—Algerien Ungarn—Bulgarien CSSR-BRD Island—DSnemark Rumänien—Schweden Polen—Spanien ...

• Sport am Wochenend*

  FUSSBALL: Rückspiele im Viertelfinale um den FDGB-Pokal/ Sonnabend 13.00 Uhr. HANDBALL: Punktspiele der Märv ner-Oberlrga/Sonnobervd und Sonntag. VOLLEYBALL: Internationales Männerturnier des SC Dynamo Berlin/Ibis Sonntag. BASKETBALL: Internationales' Turnier in Berlin-Adlershof/bis Sonntag. BOXEN: Finale der DDR-Mannschaftsmeisterschaft in Gera/Freitag 15 ...

• Feyenoord Rotterdam im UEFA-Pokal-Viertelfinale

  Als achte und letzte Mannschaft qualifizierte sich Feyenoord Rotterdam vor 45 000 Zuschauern durch einen 2:0 (0:0)- Heimsieg gegen. Standard Lüttich für das Viertelfinale des UEFA- Pokals. Die Niederländer hatten zwar das erste Spiel mit 1 :3 verloren, sdnafften aber auf Grund der Auswärtstoreregel den Einzug, ins Viertelfinale ...

• Rostock

  Wismar Brandenburg Brandenburg Magdeburg Dessau Karl-Marx-Stadt Erfurt Schwerin Rostock Berlin Brandenburg Halle Dessau Gruppe Häuptrunde I Hauptrunde I Hauptrunde II Hauptrunde II Plazierungsrunde (9-12) Hauptrunde I Hauptrunde I Hauptrunde II Hauptrunde II Plazierungsrunde (9 -12) Plazierungsrunde ...

• Tore • Punkte • Meter

  SCHWIMMEN

  In Prag: Roswitha Beier 100 m •Schmetterling 1:06,4 min, Karla Linke 100 m Brust 1:18,2 min, Lothar Noack 200 m Rücken 2:13,9 min, Volker Pohl 200 m Schmetterling 2:10,6 min, Ullrich Nitzsche (alle DDK) 200 m Brust 223,8 min, Enith Brigitha (Niederlande) 100 m Freistil 59,6 s, 400 m Freistil 4:35,8 min ...

• Die EM-Traumnoten von Irina Rodnina/Alexander Saizew in Köln T*TH

  Dr.lrhan* luehriej Or.tta Walentin Therete Rene ____ jCSM) KtaemMh) (MD). (ChÜßt) (Frenhrelefc) (MmtE) ■ fftakK« MMnunta B-Note, In «er lieb der künatUriao»« Wert der K0r nudrOdct DU A-Net* «r im aaertlldita Wert fleht untar 4t« Mmmb dar PreMdrter)

• TENNIS

  Televisionspokal Sofia: Viertelfinale: Emmrich (DDR) gegen Andersson (Schweden) 6:4, 6:2, 6:4, Halbfinale: Emmrich gegen Svensson (Schweden) 2:6, 1:6, 4:6, Pampulow (Bulgarien) gegen Slozil (<3SSR) 6:3, 7:5, 6:2.

• BASKETBALL

  Turnier in Berlin: Auf taktspiel SG KPV 69 Halle-HSG Slavia Bratislava 93:92 (56:40). Weitere Teilnehmer: BSG AdW Berlin, HSG Karl-Marx-Uni. Leipzig, Akademik Sofia, SASK Wünsdorf.

• SCHACH

  .Turnier in Dubna: Stand nach 10 Runden: Exweltmeister Tal 7 Punkte, Wasjukow 6,5/1 H, Lutikow (alle UdSSR) 6,5,... 5. Espig (DOR) 5,5/1 H.

• Feste Arbeitersolidarität gegen rassistischen Terror

  Empörung in Frankreich über Anschlag auf Konsulat Algeriens Von unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo

  Ein verbrecherischer Bombenanschlag auf das algerische Konsulat in Marseille, der am Wochenende vier Tote und 20 zum Teil schwer Verletzte forderte, hat in ganz Frankreich eine Welle der Empörung ausgelöst. Es ist ein tragischer Höhepunkt der rassistischen Kampagne gegen nordafrikanische Arbeiter, die im Spätsommer dieses Jahres mit Terroraktionen begonnen hatte ...

• Schwierige Situation für das Volk am Rio de la Plata

  Patrioten Argentiniens warnen vor Verschwörung der Reaktion Von Martin Kaudtrs .

  Zweieinhalb Monate nach der Amtsübernahme Präsident Peröns haben sich die Auseinandersetzungen im Lande am Rio de la Plata merklich verschärft.' Die rechten Kreise innerhalb und außerhalb der führenden justitialistischen Bewegung wollen sich nicht damit abfinden, daß die progressiven Kräfte Argentiniens seit Mai 1973 einen gewissen ' Handlungsspielraum erhalten haben und in der Außenpolitik des Landes neue, positive Zeichen gesetzt wurden ...

• Wachsende Kooperation und Spezialisierung

  Überaus viele und überzeugende Beweise'für diese Feststellung kann man auf der Ebene der breit verstandenen ökonomischen Zusammenarbeit finden. In diesem Jahr übersteigt der Wert der Handelsumsätze mit der DDR — was ein wirtschaftlicher Faktor von enormer Bedeutung ist — zum erstenmal eine Milliarde Rubel ...

• RSV für dauerhaften Frieden

  ADN-Gespräch mit Botschafter der RSV in der DDR, Dao Hai Long

  Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der RSV in der DDR, Dao Hai Long, hat den unumstößlichen Willen seiner Regierung bekräftigt, das Pariser Vietnamabkommen in allen Punkten zu verwirklichen. In einem ADN-Gespräch zum'13. Jahrestag der Gründung der Nationalen Front für die Befreiung Südvietaäms am Donnerstag sagte er: „Die Provisorische Revolutionäre Regierung strebt ebenso wie die Demokratische Republik Vietnam nach einem dauerhaften Frieden in Indochina ...

• Die Welt schaut nach Genf

  Am Ende eines ereignisreichen Jahres, das außenpolitisch von vielfältigen Aktivitäten der sozialistischen Staaten zur Sicherung des Friedens und zur Fortsetzung des auf Entspannung gerichteten Kurses geprägt ist, schaut die internationale Öffentlichkeit nach Geraf. Dort wird unter der Schirmherrschaft ...

• Allseitiger Ausbau unserer Partnerschaft

  Wir nannten Beispiele aus- nur zwei Monaten. Die sich zeitlich anhäufenden Fakten und Ereignisse dieser Art kann man als Symbol und als Ausdruck des Elans, des Tempos und zugleich der Konkretheit betrachten, mit denen unsere beiden sozialistischen Länder die Festlegungen <m. der neuen, höheren Etappe ihrer Partnerschaft realisieren ...

• Bedeutende Leistungen im befreiten Südvietnam

  Grußbotschaften der UdSSR und des Weltfriedensrates zum 13. Jahrestag der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams

  Anläßlich des 13. Jahrestages der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams, den die Bevölkerung am Donnerstag beging, richteten die führenden Repräsentanten der UdSSR eine Grußbotschaft an den Vorsitzenden des Präsidiums des ZK der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams und Vorsitzenden des Konsultativrates bei der Provisorischen Revolutionären Regierung' der RSV, Nguyen Huu Tho, sowie an den Vorsitzenden der PRR der RSV, Huynh Tan Phat ...

• Gestützt auf das feste Bündnis mit der UdSSR

  So wie in der Vergangenheit das enge Bündnis- Polen—DDR einer der wichtigen Faktoren dafür war, die Bestrebungen der aggressivsten imperialistischen ; Kreise zu lähmen, so nimmt es auch heute in der Konstruktion der Bestrebungen zur Stabilisierung der Wende zum Frieden auf unserem Kontinent einen würdigen Platz ein ...

• Polen-DDR: Einheit, Freundschaft und Zusammenarbeit

  „Trybuna Ludu" über die sich ständig festigenden Beziehungen

  Rasch folgen einander die Ereignisse, die zur ständigen Dynamisierung, zur unaufhörlichen Vertiefung und Erweiterung der freundschaftlichen brüderlichen Zusammenarbeit beitragen, die Polen mit der Deutschen Demokratischen Republik verbindet. Ende Oktober war eine Delegation des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands bei uns zu Gast ...

• Nutzen für beide Länder und die ganze Gemeinschaft

  Genosse Edward Gierek sagte in seiner Ansprache im Juni 1971 auf dem VIII. Parteitag der SED: „Unsere ideologischen Bindungen erwuchsen aus den Grundsätzen des proletarischen Internationalismus und reichen bis an die Geburt der polnischen und deutschen revolutionären Bewegungvzurück. Die sich seit dem ...

• Erfolgsjahr für UdSSR-Außenhandel

  Wichtigste Partner sind die anderen Mitgliedländer des RGW

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dieter Bruckner Moskau. Auch im Außenhandel beschließt die Sowjetunion das dritte Jahr des laufenden Fünfjahrplanes mit einer beachtlichen Erfolgsbilanz. Wie bereits im Vorjahr, so kann auch für 1973 ein Zuwachs von zehn Prozent — das sind etwa drei Milliarden Rubel — verbucht werden ...

• Sowjetunion fest an der Seite der RSV

  Treffen Leonid Breshnews mit Nguyen Huu Tho und Nguyen Thi Binh

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion werde die freundschaftlichen Beziehungen zur Nationalen Befreiungsfront und zur Provisorischen Revolutionären Regierung der RSV als den einzig wirklichen Trägern der Hoffnungen und des Willens der südvietnamesischen Bevölkerung entwickeln. Das hat der Generalsekretär des ...

• Chile: Arbeiter gefoltert und danach erschossen

  212 Verhaftungen in Santiago in einer Nacht / Erneut Todesurteile

  Buenos Aires. Wie TASS aus Buenos Aires berichtet, sind elf Eisenbahner aus San Bernardo von der chilenischen Junta verhaftet, bestialisch gefoltert und danach erschossen worden. Zur „Rechtfertigung" erklärte ein Militärsprecher, die Armee „mußte energisch vorgehen, weil die Arbeiter zu rebellieren versuchten" ...

• Nahost-Konferenz beginnt

  Alle Teilnehmer zu den Beratungen in Genf eingetroffen

  Von unserem Sonderberichterstatter Karl-HeinrW e r n e r Genf. Im Ratssa§l des Palais des- Natidns in Genf wirdKieute um 10.30 Uhr UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim die Nahostfriedenskonferenz eröffnen. Als letzter Teilnehmer traf hier am Donnerstagabend USA-Außenminister Kissinger ein. Am gleichen Tag hatten sich neben Dr ...

• Unverbrüchliche Einheit zwischen KPdSU und PVAP

  Polnische Bruderpartei zu Gesprächen Breshnew-Gierek

  Warschau (ADN-Korr.). Das Politbüro des ZK der PVAP hat die Gespräche zwischen dem Ersten Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierek, und dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, als eine erneute Bestätigung der unverbrüchlichen ideologischen Einheit zwischen der PVAP und der KPdSU, der Freundschalt und Zusammenarbeit zwischen der VR Polen und der UdSSR bezeichnet ...

• Kurz berichtet

  UdSSR-Delegation in Japan Tokio. Eine sowjetische Delegation unter Leitung des Kandidaten des Politbüros des ZK der KPdSU Michail Solomenzew, Vorsitzender des Ministerrates der RSFSR, ist am Donnerstag in Japan eingetroffen. Sie wird an der Eröffnung der Ausstellung „Das sozialistische Sowjetsibirien" teilnehmen ...

• Über 400 Journalisten verfolgt

  Junta Chiles ließ Sender und Redaktionen der UP zerstören

  Havanna (ADN). Die faschistische Militärjunta in Santiago verfolgt über 400 patriotische chilenische Journalisten und hat über 50 Journalisten eingekerkert. Wie Mario Diaz, ehemaliger Direktor des Fernsehkanals 9 des chilenischen Fernsehens, in der kubanischen Zeitung „Granma" berichtet, ist das Leben zahlreicher Journalisten auf das äußerste gefährdet ...

• „Times": Großbritanniens Abstieg ist nickt beendet

  KP fordert unverzügliche Anberaumung von allgemeinen Wahlen

  London (ADN). Die Einzelhandelspreise in Großbritannien sind in den letzten 12 Monaten um durchschnittlich 10,3 Prozent gestiegen. Nahrungsmittel kosten gegenwärtig um 18,8 Prozent mehr als vor einem Jahr. Angesichts der Situation schreibt die Londoner „Times" : „Großbritannien hat jetzt mehr als ein Vierteljahrhundert immer wiederkehrender Krisen hinter sich, und jede Krise" ist schlimmer als die vorhergehende gewesen ...

• Überschwemmung in Leningrad abgewendet

  Leningrad (ADN). Die Leningrader Einwohner hoben am Donnerstag erfolgreich eine drohende Überschwemmung durch umsichtiges und entschlossenes Handeln abgewendet, meldet TASS. Der Wasserspiegel der Nevia hatte sich am Donnerstag morgen plötzlich ungewöhnlich erhöht und stiea bereits in den Morgenstunden um 226 Zentimeter ...

• Arabische Staaten fordern Friedensbeitrag Westeuropas

  Bonn (ADN-Korr.). Die arabischen Staaten verlangen von der BRD und den anderen westeuropäischen Staaten einen konkreten Beitrag zur Friedenssicherung in Nahost und zur Durchsetzung der entsprechenden UNO-Beschlüsse. Das bekräftigten die Außenminister Sudans und der Vereinigten Arabischen Emirate, Dr ...

• Spanischer Regierungschef - durch Attentat getötet

  Madrid (ADN). Der spanische Ministerpräsident Luis Carrero Blanco ist am Donnerstagvormittag auf der Fahrt zu seinem Amtssitz durch ein Attentat ums Leben gekommen. Ägeriturberichten zufolge erfolgte der Anschlag in unmittelbarer Nähe seiner Wohnung. Nachdem in einem offiziellen Kommunique erst behauptet worden war, der Regierungschef habe bei einer Explosion den Tod gefunden, wurde in den Abendstunden offiziell bestätigt, daß es sich um ein Attentat handelte ...

• „New Nation: China will in den USA Waffen kaufen

  Singapur (ADN). Die in Singapur erscheinende Zeitung „New Nation", die die Meldungen über die Absicht Chinas kommentiert, in den USA Waffen zu kaufen, schreibt in einem redaktionellen Artikel: „Nachdem ein bedeutender Teil des chinesischen Propagandaapparates mehr als %wei Jahrzehnte lang die führende ...

• Arbeitslosenzahl und die Preise steigen

  Die Lebenshaltungskosten in Frankreich stiegen im November auf eine Jahresrate von 15 Prozent. Der Kaufkraftverfoll des Franc erreichte domit Ausmaße wie zuletzt vor der großen Abwertungsperiode von 1957/58. Gleichzeitig stagniert Frankreichs Industrieproduktion seit Anfang 1973. Betriebsschließungen, Entlassungen und Verkürzungen der Arbeitszeit sind an der Tagesordnung ...

• Enrico Berlinguer würdigt sowjetische Friedensinitiative

  Rom (ADN-Korr.). Die entscheidend« Rolle der UdSSR und der anderen sozialistischen Staaten im gegenwärtigen Entspannungsprozeß hat der Generalsekretär des ZK der Italienischen KP> Enrico Berlinguer, vor dem am Dienstag ini Rom zu Ende gegangenen Plenum des ZK gewürdigt. „In diesen Jahren hat der Entspannungsprozeß große Fortschritte gemacht", sagte Berr linguer und hob dabei die Bedeutung der Abkommen und Verträge zwischen der UdSSR und den USA und zwischen der DDR und der BRD hervor ...

• Yasser Arafat verlangt Auslieferung der Terroristen

  Beirut (ADN). Der Vorsitzende der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, hat die Regierung Kuweits um die Auslieferung der fünf Terroristen ersucht, die auf dem Flugplatz in Rom ein Blutbad angerichtet und eine Verkehrsmaschine entführt hatten. Wie die Beiruter Zeitung „AI Moharrer" am Donnerstag berichtet, will die PLO die Terroristen, die sich als „Palästinenser" bezeichnen, vor ein Revolutionsgericht stellen ...

• Paris: Faschistenaktionen gegen Büros der Linken

  Paris (ND-Korr.). Faschistische Kommandogruppen haben in der Nacht zum Donnerstag in Paris mehrere Attentate und Gewaltaktionen gegen die Büros von Organisationen der Linken unternommen, die sich solidarisch mit der chilenischen Unidad Populär erklärt hatten. Brandbomben wurden gegen Fassaden von Kreisleitungen und Buchhandlungen der FKP geworfen ...

• Janos Kadar empfing Marschall Andrej Gretschko

  Budapest (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädär, hat am Donnerstag im Hause des ZK der USAP die sowjetische Militärdelegation empfangen, die unter Leitung von Marschall Andrej Gretschko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Verteidigungsminister der UdSSR, am gleichen Tag in der UVR eintraf ...

• Gemeinschafrswerk DDR-SFRJ

  Belgrad (ADN-Korr.). Ein weiteres Objekt der Industriekooperation DDR— SFRJ - das Kaltwalzwerk 1700 im Metallurgischen Kombinat Smederevo — ist am Donnerstag in der Nähe von Belgrad in Betrieb gesetzt worden. Es gehört neben dem Aluminiumkombinat Sibenik und der Titandioxidfabrik Celje zu den drei größten industriellen Vorhaben, die Jugoslawien gemeinsam mit der DDR realisiert ...

• Parlament der ÜYR bestätigte Staatshaushaltsplan für 1974

  Budapest (ND-Korr.). Die oberste Volksvertretung der Ungarischen Volksrepublik beendete am Donnerstag ihre zweitägigen Beratungen. Nach einge-^ hender Diskussion, in deren Verlauf 32 Abgeordnete das Wort ergriffen, bestätigte die Nationalversammlung den Staatshaushaltsplan für 1974. Den Vorsitz der Nachmittagsberatung führte u ...

• Prozeß gegen Gewerkschafter begann in Mad

  Madrid (ADN). Unter Ausschluß der Öffentlichkeit begann am Donnerstag in Madrid ein Prozeß gegen zehn spanische Gewerkschafter. Vor dem Gerichtsgebäude hatten sich einige tausend Menschen versammelt. Den aufrechten Patrioten und Demokraten, unter ihnen der Gewerkschaftsfunktionär Marcelino Camacho, drohen Gefängnisstrafen zwi*- sehen 12 und über 20 Jahren ...

• Diplomatische Beziehungen der VRB und UVR mit BRD

  Sofia/Budapest (ADN-Korr.). Die Regierung der Volksrepublik Bulgarien und der BRID sowie der Ungarischen Volksrepublik und der BRD sind übereingekommen, diplomatische Beziehungen aufzunehmen und Botschafter auszutauschen. Entsprechende offizielle Mitteilungen wurden am Donnerstag in Sofia von BTA und in Budapest Von MTI veröffentlicht ...

• Orden der Völkerfreundschaft an Kirgisien verliehen

  Frunse (ADN/ND). Der Orden der Völkerfreundschaft ist auf einer Festveranstaltung in Frunse an die Kirgisische SSR verliehen worden. Die mittelasiatische Republik wurde, ebenso wie die anderen 14 Sowjetrepubliken, im Dezember vorigen Jahres anläßlich des 50. Jahrestages der UdSSR mit dieser Auszeichnung gewürdigt ...

• WBDJ-Generalversammlung nach Bulgarien einberufen

  Bukarest (ADN-Korr.). Das Exekutivkomitee des WBDJ hat auf seiner Abschlußsitzung beschlossen, die IX. Generalversammlung der Mitgliedorganisation für Ende 1974 nach Bulgarien einzuberufen. In einer Resolution zu den X. Weltfestspielen wurden die großen Leistungen der FDJ und des Volkes der DDR gewürdigt ...

• Unterredung in Paris

  Paris (ND-Korr.). Der Sonderbeauftragte der DRV, Le Duc Tho, hatte am Donnerstag eine mehrstündige Unterredung mit dem USA-Außenminister Henry Kissinger im internationalen Konferenzzentrum in Paris. Wie von vietnamesischer Seite dazu verlautet, fand ein Gedankenaustausch statt über die gegenwärtige Lage und über gemeinsam interessierende Probleme ...

• Was sonst noch passiert«

  Wegen »seelischer Grausamkeit" ist in Los Angeles die Ehe des Amerikaners Austin Bayton geschieden worden. Ausschläggebend war die Aussage des Klägers: »Sie hatte immer was dagegen, wenn ich morgens ausschlafen wollte. An solchen Tagen legte sie Hundekuchen auf mein Bett und ließ unseren Bernhardiner ins Schlafzimmer ...

• Lufthansa-Boeing ausgebrannt

  Neu-Delhi (ADN). Eine „Boeing 707" der BRD-Fluggesellschaft Lufthansa ist am Mittwoch nach einer Bruchlandung auf dem Flughafen von Neu-Delhi in Flammen aufgegangen. Die 98 Passagiere und die Besatzung konnten sich vorher über Notrutschert in Sicherheit bringen.

• USA: Weitere Erhöhung gestattet

  Der Rat für Lebenshaltungskosten beim USA-Präsidenten hat den Gesellschaften, die im Lande öl fördern, gestattet, die Preise für flüssige Treibstoffe um 23 Prozent zu erhöhen.

• Norwegen: Selbst tisch verteuert

  Die Preise für Lebensmittel stiegen in Norwegen durchschnittlich um 9 Prozent, wobei sich Fischwaren, Fleisch und Margarine am meisten verteuerten.

• Bezirkstage beschlossen Volkswirtschaftsplane

  Weitere Verwirklichung der Hauptaufgabe ist erstes Anliegen

  Berlin (ND/ADN). Die weitere erfolgreiche Verwirklichung der vom VIII. Parteitag beschlossenen Hauptaufgabe war Anliegen der Beratungen > der Bezirkstage Gera, Karl-Marx-Stadt, Leipzig, Magdeburg und Potsdam, die am Donnerstag — unmittelbar nach der Volkskammertagung — die Volkswirtschafts- und die Haushaltspläne ihrer Territorien für 1974 beschlossen ...

• Jahresprotokoll über den Warenaustausch DDR — CSSR

  Bedeutende Erweiterung des Volumens gegenüber 1973 vorgesehen

  Berlin (ADN). Das Protokoll über den Warenaustausch zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik wurde am Donnerstag in Berlin unterzeichnet. Das Jahresprotokoll 1974 sieht eine bedeutende Erweiterung des gegenseitigen Austausches von Waren und Dienstleistungen gegenüber 1973 vor ...

• Erfahrungsaustausch mit Arbeitern der Hauptstadt

  Konrad Naumann empfing Prager Delegation der KPTsch

  Die Delegation der Stadtleitung Prag der KPTsch unter Leitung des Sekretärs der Stadtleitung Genossen Miroslav Tichy traf sich am Donnerstag zu einem herzlichen Gedankenaustausch mit Konrad Naumann, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekreter der Bezirksleitung. Die Gäste schilderten ihre beeindruckenden Zusammenkünfte und ergebnisreichen Erfahrungsaustausche mit Arbeitern, Jugendlichen, Partei- und Wirtschaftsfunktionären in Berliner Betrieben ...

• An der Startrampe muß alles klar sein

  Vor dem Jahreswechsel erfolgt am Weißenseer Weg eine Premiere, die eigentlich schon längst fällig gewesen wäre — die Einführung der Slobin-Methode auf der Taktstraße 1. Am 28. Dezember soll der Startschuß erfolgen. Damit setzen wir in unserem Kombinat den seit Jahren bewährten Weg der Einführung erprobter sowjetischer Erfahrungen fort ...

• FAR-Delegation beendete freundschaftsbesuch

  Den fünftägigen Freundschaftsbesuch in der DDR beendete die Delegation der Nationalversammlung der Föderation Arabischer Republiken-und reiste i/i die VR Polen weiter. Der Delegation, .die vom Vizepräsidenten der Nationalversammlung der FAR Mohamed Abdel Hamid Shahin (ARÄ) geleitet wurde, gehörten Parlamentarier aller drei Staaten der FAR an ...

• Entscheidend: Kooperation

  Auf der Baustelle allein kann nicht über Qualitätsarbeit entschieden werden. Sie wird entscheidend von der Kooperation und den vorbereitenden Bereichen unseres Kombinates beeinflußt. Die Kombinatsleitung als unser Vertragspartner trägt dafür die volle Verantwortung. An der Startrampe muß bereits alles klar sein ...

• Revolutionäre Literatur von Heine bis heute

  Über 400 Werke revolutionärer deutscher Literatur von Heinrich Heines Erstausgabe des „Wintermärchens" 1844 bis zu den Dokumenten des VII. Schriftstellerkongresses vereinigt jeine Ausstellung, die am Donnerstag im 2. Stock der Staatsbibliothek Unter den Linden eröffnet wurde. Darunter befinden sich viele wertvolle und seltene Drucke, die z ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Erhard Eckert

  Das Zentralkomitee der SED hat dem Vorsitzenden der Revisionskommission der Kammer der Technik, Erhard Eckert, zu seinem 60. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche übermittelt. In dem Grußschreiben heißt es: .An Deinem Ehrentag möchten wir Dir von ganzem Herzen für Dein langjähriges verantwortungsbewußtes Wirken in leitenden Funktionen des Staatsapparates und gesellschaftlicher Organisationen danken ...

• Ziel ist Qualitätsnote 1,2

  Worin sehen wir die Garantien für den Erfolg der Slobin-Methode? Brigadeversammlungeh zeigten ein hohes Maß persönlicher * Verantwortung der Bauarbeiter für ihr Produkt. Es unterbreiteten solche Kollegen Vorschläge, die bisher oft zurückhaltend waren, so von der Tischlerbrigade Thiele, den Fußbodenlegerbrigaden Rux und Molkenthin ...

• Kultürarbeitsplän tott Tansania

  Ein auf zwei Jahre datierter Arbeitsplan über kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Vereinigten' Republik Tansania ist am Mittwoch im Auftrage der Regierungen beider Staaten vom Minister, für Nationale Erziehung, Simon Chiwanga, und vom Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in Tansania, Prof ...

• Protokoll DDR-Somalia signiert

  Der Botschafter der DDR in der Demokratischen Republik Somalia, Werner Herklotz, und der Minister für Planung und Koordination der DRS, Ibrahim Megag Somoter, unterzeichneten ein Protokoll über die Zusammenarbeit beider Staaten auf wissenschaftlichtechnischem Gebiet für die Jahre 1973 bis 1975. Der Planungsmimster ...

• Neuer Vertrag ADN-TAP

  Ein neuer vertrag über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Nachrichtenwesens wurde am Donnerstag in Berlin zwischen dem Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienst (ADN) und der Tunis-Afrique Presse (TAP) abgeschlossen. In dem vom Generaldirektor des ADN, Deba Wieland, und vom Präsident-Generaldirektor der TAP, Slaheddine Ben Hamida, unterzeichneten Abkommen ist ein erweiterter Ndchrichtenund Erfahrungsaustausch zwischen den beiden Agenturen vorgesehen ...

• Kooperation mit Polen in Chemieindustrie beraten

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Kurt Fichtner empfing am Donnerstag den Minister für Chemische Industrie der VR Polen, Prof. Dr. Jerzy Olszewski. Im Mittelpunkt der Unterredung, die in einer freundschaftlichen und kameradschaftlichen Atmosphäre verlief, standen Fragen der Koordinierung von Investitionen sowie Aufgaben der Kooperation und Spezialisierung in der fchemischen Industrie beider Länder ...

• Hauptgewinne in der Solidaritätslotterie

  Prag (ADN). Die Sachgewinne der internationalen! Solidaritätslotterie der Journalisten 1973 wurden am Mittwoch in Prag ausgelost. Die Hauptgewinne PKW „Wolga" fielen auf die Losnum- .merni EV 3106 320; EV 5 003 318; EV 5 300 756; EV 8148 700. Die offizielle Gewinnliste wird zu Jahresbeginn in der Zeitung „Neues Deutschland" veröffentlicht und ist von diesem Zeitpunkt an in allen Postämtern einzusehen ...

• 18 Millionen besuchten den Weihnachtsmarkt

  2,8 Millionen Hauptstädter und Gäste aus dem In- und Ausland hatte der Berliner Weihnachtsmarkt, der am Donnerstagabend seine Pforten schloß. 140 mit Tannengrün und vorweihnachtlichen Motiven geschmückte Holzhäuschen, 40 Karussells für groß und klein, der Duft von gebrannten Mandeln und gegrillten Spezialitäten veranlaßten 27 Tage lang jung und alt zu einem Bummel durch das bunte, lichterglänzende Städtchen ...

• Botschafteni wurden die Agrements erteilt

  Berlin (ADN). Karl-Heinz Kern wurde das Agrement als Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der DDR im Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland von Königin Elizabeth II. erteilt. Die Regierung der DDR erteilte Herbert Ben Curtis Keeble das Agrement als Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland 4n der DDR ...

• Chronik dt Bwlirwr Wohnungsbaues

  Wohnungen übernehmen. Ihr Wesen besteht darin, wie der Minister für. 'Bauwesen, Wolfgang Junker, auf der 11. Tagung des ZK der SED hervorgehoben hat, daß die Kollektive in vertraglichen Vereinbarungen mit der Kombinatsleitung die volle Verantwortung über Aufwand, Leistungen und Qualität übernehmen. Die ...