Ausgabe vom 17.06.1973

• Sozialistische Jugendpolitik

  In der vergangenen Woche übergab der Zentralrat der FDJ den Entwurf des Gesetzes über die Teilnahme der Jugend an der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft und über ihre allseitige Förderung in der DDR der Öffentlichkeit zur Diskussion. Seine Ausarbeitung erfolgte entsprechend dem Vorschlag des Zentralkomitees der SED auf der Zentralen Funktionärkonferenz der FDJ und in Übereinstimmung mit dem Ministerrat der DDR und dem Bundesvorstand des FDGB ...

• Ehrung für zuverlässige und gewissenhafte Arbeit

  Berlin (ND). Die besten von 250 000 Eisenbahnerinnen und Eisenbahnern wurden am Sonnabend anläßlich ihres vor einer Woche begangenen Ehrentages auf einer Festveranstaltung mit dem Ehrentitel „Verdienter Eisenbahner der DDR" ausgezeichnet. Der Festakt in der Berliner Staatsoper vereinte 1300 Eisenbahner, Wissenschaftler des Verkehrswesens, Mitarbeiter der Staatsorgane und der Gewerkschaft aus allen Bezirken ...

• Schöpferische Impulse für Erfüllung der Beschlüsse Parteiaktiv des Bezirkes Dresden wertete die 9. Tagung des Zentralkomitees der SED aus

  Dresden (ND). Di« Parteiaktivtagungen zur Ausw«r- 1. S*kr*tär der Bezirksleitung, Genosse Werner Krolikowski, hing des 9. Plenums wurden am Sonnabend mit der Bera- wie die Werktätigen des Bezirkes Dresden zur guten Zwitung von 2500 Parteiaktivisten des Bezirkes Dresden im Kul- sdienbilanz beigetragen haben, die überall in unserer Returpalast der Elbestadt fortgesetzt In seinem Referat beridi ...

• Ständige Vertiefung der sozialistischen Integration

  Moskau (ADN). Das Politbüro des ZK der KPdSU und der Ministerrat der UdSSR haben die Tätigkeit der von Alexej Kossygin,' Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, geleiteten Delegation der Sowjetunion auf der XXVII. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe in Prag gebilligt, meldet TASS ...

• Leonid Breshnew in den USA eingetroffen

  Leonid Breshnew wird begleitet von Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, Nikolai Patolitschew, Minister für Außenhandel der UdSSR, Boris- Bugajew, Minister für Zivilluftfahrt der UdSSR, von den Beratern des Generalsekretärs des ZK der KPdSU Georgi Zukanow und Andrej Alexandrow sowie von TASS-Generaldirektor Leonid Samjatin ...

• Morgen begrüßen wir Edward Gierek und Piotr Jaroszewicz

  Berlinerinnen und Berliner!

  Di« Hauptstadt der DDR begrüßt am 18. Juni 1973 liebe Gäste, die Partei- und Regierungsdelegation der Volksrepublik Polen unter Leitung des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der PVAP, Genossen Edward G i • r • k, und des Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Genossen Piotr Jaroszewicz ...

• Unsere Gaste passieren folgende Straften:

  Adlergtstell, BrOdccnstraB«, EdisonstraBt, Hermann-Dundwr-Str. gtgen 10.20 Uhr Am Tierpark, Alt-FrtedrichsMd« g«g«n 10,40 Uhr Frankfurter All««, Kari*MancAlltt, Hans- Icimter-StraB«, MollstraB* gsgwi 10.50 Uhr Schönhauser Alls«, B«rlin«r StraB«, OssirtzkystraB« gegen 11.10 Uhr

• Bildet Spalier!

  BezirlcsausschuB der Nationalen Front SED-BuirksMtung Berlin Magistrat der Hauptstadt der DDR, Berlin

• Vielfalt und Reichtum im geistig-kulturellen Leben

  Kurt Hager und Harry Tisch sprachen mit Kulturschaffenden

  Rostock (ND-Korr.). Klarheit über viele Fragen der gegenwärtigen Entwicklung, die auf dem 9. Plenum des ZK beraten worden waren, und eine Fülle von Anregungen für das weitere Handeln vermittelten am Freitag und Sonnabend, zwei Aussprachen des Mitgliedes des Politbüros und Sekretärs des ZK Kurt Hager sowie des Kandidaten des Politbüros und 1 ...

• Feste Solidarität mit Volk von Bangladesh bekräftigt

  Paul Verner informierte Delegation der Awami-Liga

  Berlin (ADN). Offizielle Gespräche zwischen der Delegation des ZK der SED unter Leitung des Mitglieds des Politbüros und Sekretärs des ZK der SED Paul Verner und der Delegation der Awami- Liga der Volksrepublik Bangladesh unter Leitung des Generalsekretärs der Awami-Liga, Zillur Rahman, haben am Sonnabend besonnen ...

• Schüler wollen der Stadt Vinh helfen

  Ein Brief der Valentina-Tereschkowa-Oberschule Aschersleben an das Zentralkomitee der SED

  Berlin (ND). Die Schüler und Lehrer der 7. Oberschule „Valentiha Tereschkowa" in Aschersleben sandten einen Brief an den Ersten Sekretär des ZK der SED, Genossen Erich Honecker, in dem sie von ihren Ideen und Initiativen zur Vorbereitung auf die X. Weltfestspiele berichten. In dem Brief heißt es: „Werter Genosse Honecker 1 Ihre' Ausführungen auf der 9 ...

• Festlicher Start zur Woche der Jugend und Sportler

  Die Besten als „Hervorragende Jugendkollektive" ausgezeichnet.

  Berlin (ADN/ND). Mit der .Verleihung des Ehrentitels „Hervorragendes Jugendkollektiv der DDR" und einer Festansprache des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, wurde am Sonnabend in der DDR die Woche der Jugend und Sportler eingeleitet ...

• Erfolgreiche Agrarwissenschaft

  IV: Korigreß^rWiderte Grußadresse de$ Zentralkomitees der SED.

  Leipzig (ADN/ND). Der IV. Kongreß der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft der DDR beendete am Sonnabend mit der Wahl des neuen Zentralvorstandes seine zweitägigen Beratungen. Zum Präsidenten wurde Prof. Dr. Otto Liebenberg, Bereichsleiter der Sektion Tierproduktion der Karl-Marx-Universität Leipzig, gewählt ...

• Aus dem Alltag unsemr Republik

  Frankfurt (Oder) (ADN). Die Räte der beiden Nachbarstädte Frankfurt (Oder) und Slubice haben für ihre Bürger eine Vereinbarung über gemeinsame Dienstleistungen abgeschlossen. So können ÖDR-Bürger in Slubice das Schneiderhandwerk für Reparaturen und Maßanfertigungen sowie die Uhrenwerkstätter in- Anspruch nehmen ...

• Festivalmeile im Mittelpunkt Berliner Kreisspartakiaden

  Berlin (ND). Den Auftakt zur bevorstehenden Woche der Jugend und Sportler in der Hauptstadt gaben am Sonnabend Tausende Pioniere, FDJler und Schüler aus den Stadtbezirken Weißensee, Köpenick, Pankow, Friedrichshain und Treptow. Bei idealem- Wetter kämpften sie auf den Kreis-Kinder-und Jugendspartakiaden in über 20 Disziplinen um Gold, Silber und Bronze ...

• „agra-Studenten beendeten ihren Erfahrungsaustausch

  Leipzig (ND). Zum Abschluß eines zweitägigen Erfahrungsaustausches auf der 21. Landwirtschaftsausstellung der -DDR in Markkleeberg sprach am Sonnabend der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft Georg Ewald, Er schätzte die Beratung mit 400 Leitern ...

• Algerische Militärdelegation in Bildungsstätten der NVA

  Dresden (ADN). Die Militärdelegation der Demokratischen Volksrepublik Algerien unter der Leitung von Oberst Achmed Bencherif, Mitglied des Revolutionsrates, die gegenwärtig auf Einladung des Zentralkomitees der SED und des Ministerrates in der DDR weilt, besuchte am Sonnabend die Offiziershochschule der Luftstreitkräfte und Luftverteidigung „Franz Mehring" ...

• Quartiereltern erhielten Benachrichtigungskarten

  Berlin (ADN/ND), Tausende Mädchen und Jungen aus der Republik überbrachten am Wochenende gemeinsam mit zahlreichen ehrenamtlichen Helfern rund 80 000 Berliner Familien, die während, der Weltfestspiele junge Gäste bei sich aufnehmen, die Benachrichtigungskarten. Im Stadtbezirk Prenzlauer Berg, in dem mehr als 10 000 FestivalteHneh-* mer wohnen werden, waren z ...

• UdSSR-Regierungsdelegation herzlich verabschiedet

  Berlin (ADN). Die sowjetische Regierungsdelegation, die zur 14. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit DDR—UdSSR in der DDR weilte, trat am Sonnabend die Heimreise an. Die Gäste unter Leitung des Stellvertreters des'Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, N ...

• Ehrung für Hermann Matern

  Berlin (ND). Eine Abordnung des Zentralkomitees der SED ehrte mit einer Kranzniederlegung das Andenken an Hermann Matern, der am heutigen Sonntag 80 Jahre alt geworden wäre. Die Mitglieder des Politbüros des Zentralkomitees Friedrich' Ebert und Erich Mückenberger sowie die Mitglieder des ZK Heinz Geggel, Hannes Hörnig und Heinz Juch gedachten des revolutionären Kämpfers der Arbeiterklasse und sozialistischen Staatsmannes in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin- Friedrichsfelde ...

• leonid Breshnew

  in den USA eingetroffen \Forttttzuna von Seit* 1)

  Auf dem Weg in die USA trafen Leonid Breshnew und die ihn begleitenden Persönlichkeiten zu einem kurzen Zwischenaufenthalt in Gander (Neufundland) ein, wo sie vom Minister für regionale Wirtschaftsentwicklung Kanadas, Donald Jamieson, und dem sowjetischen Geschäftsträger a. i. in Kanada, W. Worobjew, begrüßt wurden Von Bord des Flugzeuges aus richtete der Generalsekretär des ZK der KPdSU ein Grußtelegramm an den kanadischen Premierminister Pierre Trudeau ...

• Beziehungen DDR-Syrien gewürdigt

  Die seit DJenstag in Syrien weilende Delegation des Innenministeriums der DDR unter Leitung des stellvertretenden Innenministers Oberst Marterer wurde am Wochenende vom syrischen Innenminister, Ali Zaza, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. »Zwischen der DDR und der SAR bestehen seit vielen Jahren gute Beziehungen der Freundschaft ...

• Studiendelegation der SEW eingetroffen

  Auf Einladung des Zentralkomitees der SED traf am Sonnabend eine Studiendelegation des Parteivorstandes der Sozialistischen Einheitspartei Westberlins unter der Leitung von Dietmar Ahrens, Mitglied des Büros und Sekretär des Partei Vorstandes, zu einem Besuch der DDR ein. Die Delegation wird sich mit d#r Tätigkeit der SED bei der Verwirklichung der Beschlüsse des VIII ...

• Plan über Zusammenarbeit mit d«r MVR unterzeichnet

  Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Oskar Fischer und der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Mongolischen Volksrepublik in der DDR, Chorlogijn Damdin, haben in Berlin einen Plan für kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der MVR für die Jahre 1973 bis 1975 unterzeichnet ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kerfzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Ernst Pörchmann, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Mit einer guten Bilanz gehen wir an weitere große Aufgaben

  Aus der Rede von Otto Arndt, Kandidat des ZK der SED und Minister für Verkehrswesen

  Unter der bewährten Führung der Partei der Arbeiterklasse konnte das große Kollektiv der Eisenbahnerinnen und Eisenbahner sejit 1971 die Arbeitsproduktivität um 13,1 Prozent steigern. In der gleichen Zeit wurde die materiell-technische Basis des Eisenbahnwesens weiter gestärkt. So konnten dem Triebfahrzeugpark üben 400 moderne Diesel- und Elektro-Lokomotiven und dem Wagenpark 630 Reisezugwagen und rund 20 000 Güterwagen zugeführt werden ...

• Neue Vorhaben verlangen neue Leitungsqualitäten

  Werner Krolikowski vor dem Bezirksparteiaktiv Dresden

  kretär der Bezirksleitung, Genossen Werner Krolikowski, begann. In seinem mit herzlichem Beifall aufgenommenen Referat ging Genosse Krolikowski davon aus, daß die Einheit von Partei, Arbeiterklasse und Volk .noch nie so fest war wie heute. Besonders beeindruckend sei, wie sich seit dem VIII. Parteitag die Freundschaft zur Sowjetunion und zu den anderen sozialistischen Bruderstaaten entwickelt habe ...

• Lebenskraft unserer Ideen in der Praxis bestätigt

  Alfred Rohde referierte auf der Parteiaktivtagung der Wismut

  sich, daß sich im Industriezweig Wismut die Lebenskraft der vom VIII. Parteitag beschlossenen politischen Linie und die Vorzüge unserer sozialistischen Gesellschaftsordnung bestätigen. Auf unseren festen Bruderbund mit der Sowjetunion eingehend, betonte der 1. Sekretär der Gebietsleitung, daß die Freundschaft zur UdSSR zu einer wichtigen Verhaltensnorm der Werktätigen geworden ist ...

• Verdiente Eisenbahner der DDR

  Christoph Beer, Reichsbahn-Assistent, Brigadier im Ingenieur-Saubetrieb Dresden; Erika Czysch, Reichsbahn-Obersekretör, Materialverwalter, Bahnhof Wismar; Albert Dahlkt, LokomoüMieW kn Bahnbetriebswerk Saalfeld; . Karl Dietrich, Reichsbahn-Haupt- Sekretär, Sicherungsmeister in der Signal- und Fernmeldemetsterei Saatfeld; Hermann Ducker, Reichsbahn-Hauptrat, Abteilungsleiter Im Ministerium für Verkehrswesen; Hans Georg), Reichsbahn-Sekretär, Rangiermeister, Bahnhof Zwickau Hbf ...

• Direkte Beziehungen der Partnerstädte

  Das Abkommen über die kulturelle Zusammenarbeit sieht darüber hinaus die Zusammenarbeit der Künstlerverbände beider Länder vor, die auf der Grundlage gesonderter Vereinbarungen realisiert wird. Mit den entsprechenden Verbänden in der DDR arbeiten polnische Verbände wie der polnische Komponistenverband, ...

• Porträt: Ich bin ein Fritz

  Ein Dokumentarfilm von Peter Voigt

  Mit elf kam der Arbeiterjunge Fritz Sträube als jüngster selbständiger Emigrant in die Sowjetunion, mit 21 kehrte er als Leutnant der Roten Armee In sein Geburtsland zurück. Er hatte in diesen zehn Jahren gelernt, russisch zu sprechen und als guter Deutscher zu denken. Er hatte hier doppelt schwer das Leid eines Volkes empfunden, dem das Wort Fritz als Inbegriff aggressiv-militanten Preußentums ins Gedächtnis eingebrannt war, und er hat sich dennoch nachdrücklich zu diesem Namen bekannt ...

• Langfristige Planung der Zusammenarbeit

  Dieses Bild wäre indessen unvollständig ohne die Veränderungen, die in den gegenseitigen kulturellen Beziehungen eingetreten sind. Diese festigen und unterstützen ja die positiven Resultate der ökonomischen Zusammenarbeit, sie erzeugen und verbreiten das neue Klima des Kennenlernens, des Verständnisses, der Achtung, der Annäherung und der Freundschaft zwischen unseren Völkern ...

• Auch international gemeinsames Auftreten

  Es muß hinzugefügt werden, daß unsere Länder neben der bilateralen Zusammenarbeit systematisch in der internationalen Arena zusammenarbeiten, ihre Arbeit koordinieren und sich gegenseitig unterstützen. Im Juni vergangenen Jahres, auf der Konferenz der Kulturminister der europäischen Länder in Helsinki, ...

• Jubiläum im Waldstein-Palais

  X. Internationales Fernsehfestival in Prag

  Zum zehnten Male wetteifern Fernsehstationen aus allen Teilen der Erde im historischen Prager Waldstein-Palais um Festivalgold. Insgesamt 35 Fernsehorganisationen aus 30 Ländern stellen bis zum 20. Juni Produktionen der Fernsehdramatik und -Publizistik des letzten Jahres zur Diskussion, in denen sich laut Reglement „Probleme des Menschen unserer Zeit" widerspiegeln und der Kampf um gesellschaftlichen Fortschritt in der Welt künstlerisch-publizistischen Ausdruck findet ...

• Goethe-Gesellschaft tagte in Weimar

  Weimar (ND). Die Diskussion über Goethes Drama „Clavigo" bestimmte am Freitag die 63. Hauptversammlung der Goethe-Gesellschaft in Weimar, die am Vortag eröffnet worden war. An der Festsitzung der internationalen wissenschaftlichliterarischen Vereinigung im Deutschen Nationaltheater Weimar nahmen auch Dr ...

• GinaLolbbrigida in Moskauer Jury

  Obwohl bis zum Beginn der Moskauer Filmfestspiele am 10. Juli noch einige Wochen Zeit ist, beginnt sich bereits die für das film- und gastfreundliche Moskau typische Festivalatmosphäre zu verbreiten. Zum achten Male seit 1959 ist die sowjetische Hauptstadt Gastgeberin für die humanistische Filmkunst der Welt ...

• Die Kultur brinst uns einander näher Von Stanislaw Wrönski, Minister für Kultur und Kunst der Volksrepublik Polen

  Die Wende in den deutsch-polnischen Beziehungen, die von außerordentlicher Bedeutung und in der Geschichte ohne Beispiel Ist, ist das Ergebnis des sozialistischen Entwicklungsweges, den Polen und die DDR nach dem Kriege gewählt haben. Dieser Zusammenhang von Ursache und Wirkung zwischen der qualitativ ...

• Kunstausstellung der DDR in Prag eröffnet

  Prag (ADN-Korr.). Unter der Bezeichnung „Gegenwartskunst der DDR" wurde in Prag ein« Ausstellung von 84 Bildern, Grafiken und Plastiken eröffnet, die zuvor auf der VII. Kunstausstellung der DDR in Dresden gezeigt worden waren. Veranstalter Bind das Ministerium für Kultur der CSR. und der Verband tschechi- •cheR bildende* Küjutterpmrf* feierlichen , Ejjfcffnung in ÄÜ Wesenheit des Sekretärs des ZK der KPTsch Dr ...

• Autorentagung im Mitteldeutschen Verlag

  Haue (ND). Der Mitteldeutsche Verlag Halle veranstaltete diese Woche eine Tagung, die dem Gespräch mit vornehmlich jungen Autoren diente. Über aktuelle Schaffensprobleme der jüngeren Generation Schreibender sprach Manfred Jendryschik, und über die literarische Widerspiegelung der Beziehungen von Individuum und Gesellschaft in jüngster Zeit referierte Dr ...

• Zum 25. Male Filmfestival der Werktätigen der CSSR

  Prag (ADN-Korr.) Im Sommer- Amphitheater der ostslowakischen Stadt Presov wurde das 25. Filmfestival der Werktätigen der CSSR eröffnet. Dieses Festival bringt den Zuschauern in 49 Städten 16 ausgewählte Filme aus 12 Ländern. Der DEFA-Indianerfilm „Tecumseh" und der in Koproduktion zwischen polnischen und DDR-Künstlern entstandene Copernicus-Film stehen mit auf dem Programm ...

• Schüler errangen Preise bei Zeichenwettbewerb

  Berlin (ND). Am Sonnabend wurden in Prag die Sieger des 4. Internationalen Kinderzeichenwettbewerbes „Kinder, Frieden, Kunst" ausgezeichnet, der vom CSSR-Komitee zur Verteidigung des Friedens organisiert worden war. Unter den Preisträgern sind Petra Ewald von der Fritz- Schmenkel-Oberschule in Schwedt und Reinhardt Mhikewitz von der Artur-Paczüisky-Oberschule In Berlin-Friedrichsfelde ...

• Pham Van Dong empfing sowjetische Künstler

  Hanoi (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK; der Partei der Werktätigen Vietnams, der Ministerpräsident der! DRV, Pham Van Dong, empfing eine Gruppe sowjetischer Estradenkünstler, die gegenwärtig in der DRV gastiert Es ist die erste ausländische Künstlerdelegation, die nach Beendigung des Krieges und der Wiederherstellung des Friedens in Vietnam auftritt ...

• Armee-Ensemble aus der CSSR beendete Tournee

  Berlin (ADN). Das Jan- Nalepka-Ensemble der tschechoslowakischen Volksarmee beendete am Donnerstag eine zweiwöchige Tournee durch die DDR. Die Künstler eaben acht Vorstellungen in Dienststellen und Kasernen der Nationalen Volksarmee.

• Die hellste Laterne an unserer Küste

  Über die Leuchtturm- Besatzung der Insel Oie

  Nur selten setzt ein Reporter seiinen Fuß auf den Boden der Gretffswalder Oie. Wir hatten kürzlich die Gelegenheit. Die Oie ist die küstenfernste Insel der DDR. Von Stralsund rund 35 Seemeilen entfernt, mitten im Greifswalder Bodden gelegen - ein Pünktchen auf der Landkarte. Aber doch limmerbin zwei Kilometer lin der Longe und 600 Meter (in der Bauch weite ...

• Werk der Freundschaft an der Elbe

  Erfahrungen den Export moderner Schwefelsäureanlagen in die UdSSR, die CSSR, nach Ungarn und in die DDR. In Magdeburg wird die erste von vorerst drei Säurefabriken für unsere Republik errichtet. Unter Federführung des Außenhandelsunternehmens „Polimex" liefern und montieren polnische Firmen sämtliche Anlagen, einschließlich Schaltzentrale, Kompressoren, Gebäuden und Sozialräumen für die Arbeiter ...

• Die Ehrenfahne aus Budapest

  ' Seit einigen Wochen ist die FDJ-Grundorganiaation im Dresdner Transformatoren- und Röntgenwerk „Hermann Matern" stolzer Besitzer einer Fahne: einer Ehrenfahrie der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei,, die auf blauem Grund die Worte „Für vorbildliche Leistungen in der gemeinsamen Vorbereitung der X ...

• Tomaten und Gurken aus dem Oderbruch

  Wenn der Berliner in der Markthalle am Alex für den Abendbrottisch seine grüne Gurke kauft, dann kommt sie mit großer Wahrscheinlichkeit aus dem Oderbruch. Im Sommer 1911 wurden in dem kleinen Dorf Gorgast im Kreis Seelow die ersten sechs Gurken- und vier Tomatenhäuser gebaut. 1913 gab es in Gorgast schon 19 derartige Gewächshäuser mit einer Fläche von 5615 Quadratmetern ...

• Stärke des Sozialismus ermöglicht Entspannung

  Kommunique über den Besuch einer Delegation des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Österreichs in der Deutschen Demokratischen Republik

  Auf Einladung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands weilte <vom 12. bis 15. Juni 1073 eine Delegation des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Österreichs unter Leitung ihres Vorsitzenden, Genossen Franz Muhri, In der Deutschen Demokratischen Republik. Der Delegation gehörten weiterhin an: Walter Wachs, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, Rupert Kössler, Gemeinderat der KPÖ und Betriebsratsobmann im Magnesit-Werk in Radenttrein ...

• m.

  Die Fortschritte im Kampf für Frieden, Demokratie und Sozialismus bestätigen nach Auffassung der SED und der KPÖ die Feststellung der Internationalen Beratung der kommunistischen und Arbeiterparteien vom Juni 1969, daß es auch künftig darauf ankommt, die Einheit der internationalen kommunistischen Bewegung auf ein höheres Niveau zu heben ...

• 500 ..Ikarusse" kommen pünktlich mm X. Festival

  Große Wettbewerbsaktion ermöglichte ihre vorfristige Übergabe

  Von unserem Budapester Korrespondenten Horst Roh kohl „Mit den besten Wünschen für gute Fahrt zu den X. Weltfestspielen in Berlin Übergebe ich unseren Freunden aus der DDR die Schlüssel zu diesem Bus." An seinem Gesicht liest man Belu Molnär, Monteur und KISZ-Sekretär In der Endmontage der Budapester Ikarus- Werke der Freude darüber ab, daß sie ihr Versprechen gehalten haben: Vorauslieferung von rund 500 Ikarus- Bussen an die DDR zur Unterstützung der X ...

• Ihr Vorbild: Hoji Ya Honda

  „Die Jungen und Mädchen der Jugendorganisation der Volksbefreiungsbewegung Angolas (MPLA) spielen in unserem», Kampf,, für ; Vn*Bh*n*igkeit und sozialen Fortschritt eine große Rolle", sagt uns Soares da Silva, MPLA- Vertreter in Algier. Ihr Vorbild sei Kommandant Hoji Ya Honda, der bei einer der ersten bewaffneten MPLA- Aktionen, dem Sturm auf eine portugiesische Kolonialkaserne, im Osten des Landes fiel ...

• „Probleme des Friedens und des Sozialismus", Heft 6/1973

  Dos soeben erschienene Heft der . Zeitschrfft.bringt im Abschnitt,„Theorie" einen Artikel des Kandidaten des Politbüros «pd .Sekrv&tÖ/s des ZK der KRdSU B< Ponamofjonv „Die Junge Generation unserer Zeit und die "Kommunisten''. Probfemen der Arbeit Unter der Jugend ist der Artikel „Welttreffen der Jugend" von S ...

• THEMEN DER WOCHE

  Internationale Ereignisse vom 10.6. bis 16.6.1973

  friedliche Entwicklung aller Völker von Bedeutung ist, fällt« am Mittwoch die oberste Volksvertretung unserer Republik mit der Zustimmung zum Gesetz über den Grundlagenvertrag DDR-BRD. In der Begründung des Gesetzes und durch die Sprecher aller Fraktionen wurde betont: Der Berliner Vertrag ist Atisdruck der neuen Loge in Europa und ein Beitrag zu ihrer weiteren positiven Veränderung ...

• Brüderlicher Bund im Leben bewährt

  Polen: Größte Aufmerksamkeit für den Freundschaftsbesuch der Partei- und Regierungsdelegation in der DDR

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Arthur Boeck Mit großem Interesse und starker Sympathie sieht die hiesige Öffentlichkeit dem Besuch der polnischen Parteiund Regierungsdelegation in der DDR entgegen. Das Treffen und die Gespräche von Berlin, so wird hervorgehoben, werden ein bedeutsames politisches Ereignis für beide Brudervölker sein, bedeutsam auch für das weitere Erstarken der sozialistischen ...

• Wichtiges Dokument des BdKJ

  Plattform zur Vorbereitung des X. .Parteitages veröffentlicht

  Belgrad (ADN). „Plattfarm für die Ausarbeitung der Positionen und Beschlüsse des X. Parteitages des BdKJ" lautet ein Dokument, das in Belgrad veröffentlicht wurde. Darin heißt es, daß in der Nachkriegsperiode in Jugoslawien grundlegende ökonomische und soziale' Umgestaltungen verwirklicht wurden. Große Aufmerksamkeit, wird in dem Dokument des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens der Lage der Arbeiterklasse und der Erhöhung ihrer führenden1 Rolle im Leben der Gesellschaft geschenkt ...

• UdSSR wählt örtliche Sowjets

  Werktätige gehen mit großen Produktionserfolgen zur Abstimmung

  Moskau (ADN-Korr.). Bedeutende Produktionstaten. von hohem volkswirtschaftlichem Nutzen haben sowjetische Werktätige und Kollektive den Wahlen zu den örtlichen Sowjets am heutigen Sonntag gewidmet. Aus allen Teilen des Landes wird über die Erfüllung übernommener Wettbewerbsverpfliichtungen berichtet ...

• Aufruhr gegen IIP vereitelt

  Chilenische Arbeiterklasse kündigt machtvolle Aktionen an

  Santiago (ADN-Korr.). Ein von der chilenischen Reaktion geplanter Aufruhrversuch gegen die Regierung der' Volkseinheit ist an der Kraft und StSrke der Arbeiterklasse und der Massenmobilisierunff der Volkseinheit in Santiago rescheitert. Die Reaktion Chiles hatte die Absicht, einen „Marsch streikender Bergarbeiter" nach Santiago zu inszenieren und den Recierungspalast »La Moneda" zu besetzen ...

• Gefahr des Neofaschismus bannen!

  Treffen in Brüssel berät Maßnahmen gegen Nazismus in Westeuropa

  Brüssel (ADN-Korr.). Die Gefahr des Wiedererstehens des i'a^HfniÜs'1 iri'jäfer. BRD, Jtalien ,untf änderen, 'Westeuropäischen Ländern erörteMirtihd 130 Repräsentanten antifaschistischer und demokratischer Organisationen aus 17 europäischen Ländern sowie" Westberlin auf einem am Sonnabend in Brüssel eröffneten europäischen Treffen gegen Neonazismus und Neofaschismus ...

• Kurz berichtet

  Freundschaftstage in Finnland

  Erneuerte Kettenbrücke Budapest. Einen Monat vor dem bereits verkürzten Termin sind Ün Budapest die erneuerte Kettenbrücke und der ebenfalls renovierte Tunnel hinter der,Brücke wieder dem Verkehr übergeben worden, ARX-Viftadmiral eingeladen Moskau. Der Befehlshaber der Seestreitkräfte der AR Ägypten, Vizeadmiral Faud Zükrt, wird In der zweiten Junihälfte die Sowjetunion besuchen ...

• Dürre sucht Westafrika heim

  Bamako (ADN-Korr.). Die bereits vier Jahre anhaltende Trockenheit in Westafrika hat der Bevölkerung große Not gebracht. Obwohl in der RepublFk Niger jetzt Regen fiel, bleibt die Situation dort sowie In Mauretanien, Senegal, MaM, Obervolta und Tschad schwierig und kompliziert. Brunnen- und Wasserstellen außerhalb der Flußläler sind seit Monaten verslegt ...

• Zu konstruktiver Mitarbeit bereit

  DM-Vertrete?'Sipracftin^derUNO-Debärt^Über Umweltschutz

  Genf (ADN-Koir./ND). Die Bereitschaft der. DDR, konstruktiv zur Lösung der Probleme des Umweltschutzes beizutragen, bekräftigte der stellvertretende Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft der DDR Guido Thomas in der allgemeinen Debatte der ersten Tagung des UNO-Verwaltungsrates für das^ Umweltprogramm In Genf ...

• Freiheit für Südafrikas Patrioten

  Weltgewerkschaftskongreß nahm bedeutsame Beschlüsse an

  schiedeten, die Gewerkschafter aufgefordert, sich aktiv am Jahrzehnt des Kampfes gegen Rassismus und Rassendiskriminierung zu beteiligen. Die vom Regime in Pretoria verfolgte Politik der Apartheid wird in der Resolution als ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt und die Allianz zwischen Portugal, Südafrika und dem illegalen weißen Minderheitsregime von Salisbury gebrandmarkt ...

• Bayerischer Antrag gegen Grundlagenvertrag erörtert

  Karlsruhe (ADN). Der zweite Senat des BRD-Verfassungsgerichts in Karlsruhe hat am Sonnabend den Antrag der bayerischen CSU-Regierung auf Erlaß einer einstweiligen Anordnung gegen das Inkrafttreten des Vertrages über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD erörtert. An der Verhandlung nahmen als Vertreter der Regierung der BRD Justizminister Jahn und Sonderminister Bahr teil ...

• Eindrucksvolle Bilanz des Wohnungsbaus in Ungarn

  Budapest (ÄDN-Korr.). Eine* eindrucksvolle Bilanz des ungarischen Wohnungsbaus im abgelaufenen! Jahr zog der Minister für Bauwesen und Städtebau, Jozsef Bondor^ vorjder Nationalversammlung des. Landes, während der Beratung über die Durchführung des Staatshaushaltes i9J2,,pieser wurde vom höchsten Volksvertretungsorgan am Schluß der zweitägigen Beratung einstimmig zum Gösetz erhoben ...

• Vereinbarung UdSSR-SRR über Kombinat in Ust-Ilim

  Moskau (ADN). Rumänien und die Sowjetunion unterzeichneten eine zweiseitige Vereinbarung, in der die rumänische Beteiligung am Bau des ■Zellulosekombinats in Ust-Ilim (Sibirien), konkretisiert wird. Der Vereinbarung zufolge wird Rumänien zum Bau dieses Betriebes Metallkonstruktionen und Baumaterialien, Röhren, Zement, Kabel sowie'-Maschinen «unebbAusrüstungen entsenden ...

• BRD-Staatssekretär kündigt höhere Rüstungsausgaben an

  Bonn (ADN-Korr.). Der parlamentarische Staatssekretär im Bundeswehrministerium, Berkhan, kündigte am Sonnabend auf einer wehrpolitischen Tagung in Kiel an, daß der BRD-Rüstungsetat in diesem Jahr um 8,4 Prozent auf 26,5 Milliarden DM erhöht werden soll. "Hinzu kommen noch 675 Millionen DM für Rüstungskäufe in den USA ...

• Letzte Arbeitswoche für die Besatzung von Skylab

  Houston (ADN). Für die USA-Astronauten hat die letzte Arbeitswoche sn Bord der Weltraumstation Skylab begonnen^ Nachdem Kommandant Conrad am Freitag die Funktionstüchtigkeit des an Skylab angekoppelten Apollo-Raumschiffes überprüft hatte, bestätigte die NASA den Rückflugtermin für den 22. Juni. Die Apollo-Kapsel soll am kommenden Freitag gegen 15 Uhr MEZ im Pazifik niedergehen ...

• Antonin Pospisil verstorben

  Prag (ADN). Antonin Pospisil, Vizepräsident der Föderativen Versammlung der CSSR und Vorsitzender der Tschechoslowakischen Volkspartei, ist am Freitag in Prag im Alter von 70 Jahren verstorben, meldet CTK. Pospisil war von 1948 bis 1951 Generalsekretär seiner Partei. Anschließend hatte -er wichtige Funktionen in der Regierung ausgeübt ...

• Demonstration eröffnete das Pressefest der „Unitä"

  Venedig (ADN). Mit einer Demonstration gegen die faschistischen Umtriebe in Italien begann am Sonnabend in Venedig das Pressefest* des Organs der IKP, „Unita". Auf einer Kundgebung würdigte Giancarlo Pajetta, Mitglied des Politbüros der IKP, die entscheidende Rolle der Kommunisten im Kampf für die Rechte der Werktätigen, In Venedig weilen u ...

• Sowjetisch* Diplom« für 4500 Ausländer

  Moskau (ADN). 4500 Bürger aus sozialistischen Ländern und aus jungen Nationalstaaten schließen In diesem Sommer (ihr Studium an Hochschulen der Sowjetunion mit dem Erwerb der Diplome ab. Gegenwärtig, so teilt TASS mit, sind an sowjetischen Hoch- und Fachschulen insgesamt 35 000 ausländische Studenten, Aspiranten und Praktikanten aus 135 Ländern tätig ...

• UNO-Rat: Unabhängigkeit für das Volk Namibias

  Lanka (ADN). Der UNO-Rat für Namibia hat in einer Erklärung zum Abschluß seiner Tagung in Lusaka unterstrichen,, er sei entschlossen, dem Volk Namibias, das einen gerechten Kampf für Freiheit und Unabhängigkeit seines Landes führt, jede Hilfe zu erweisen. Der UNO-Rat setzt seine Beratungen in Kinshasa (Zaire) fort ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Häftling In Candora (Honduras) steckte mit seiner Schachleidenschaft auch die Wärter an. Eines Tages fand auf seinen Vorschlag Im GefSngnls ein Turnier zwischen Aufsehern und Insassen statt. Als das Ergebnis errechnet wurde, stellte steh heraus, daß 12 Gefangene entsprungen waren.

• ,Winter# in der Tatra

  Warschau (ADN-Korr.) In die Berge der Tatra kehrte am Sonnabendmorgen der Winter zurück. Auf dem Kasprowy Wlerch, der höchsten Erhebung des Gebirges, wurden sechs Grad minus gemessen, außerdem fielen drei Zentimeter Schnee.

• Hochwasserfluten in ganz Nordostindien

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Der Brahmaputra und alle anderen Flüsse in Nordostindien führen Hochwasser. Bisher sind bereits 100 000 Menschen von den Fluten betroffen.

• Schach

  Neues Deutschland / 17. Juni 1973 / Seite 8 SPORT 3M76-30M1 I I -*- S « Gastgeber in Front Nach dem ersten Tag des Mehrkampfländerkampfes führt im Zehnkampf der Männer die DDR mit 15 740 Punkten vor der Schweiz (15 284) und Belgien (14 927), während im Fünfkampf der Frauen der Abstand zwischen der DDR (8127) und der Schweiz (6865) bereits mehr als 12000 Punkte beträgt ...

• Im SchluBspurt entschieden

  Sturm war nur ein Lüftchen Rostode: Die Hanseaten begannen verheißungsvoll. Das frühe Tor durch LUdtke (6.) gab ihnen enormen Auftrieb. Aber unverständlicherweise verpuffte der Schwung schon nach zwölf Minuten. Der Sturm war in der Folgezeit nur noch ein Lüftchen, von dem keine Gefahr mehr ausging. Da waren die Hallenser aus anderem Holz geschnitzt ...

• Zwei Bronzemedaillen für TSC-Heber Zielecke

  Überlegener Europameister Im Gewichtheben des Leichtschwergewichts wurde In Madrid der sowjetische Heber Rishenko. Er gewann den Titel mit 352,5 kg vor dem Bulgaren Rusew, der bereits einen Rückstand von 17,5 kg hatte. Rishenko hatte als einziger im Zweikampf sechs gültige Versuche, und er holte sich mit zusätzlichen Hebungen im Reißen mit 161,0 kg und Im Stoßen mit 201,5 kg die Weltrekorde dazu ...

• Schwere Bergpriif ung im Harz an Michael Milde

  „Ich will doch nächstes Jahr wieder die Friedensfahrt fahren", lachte Michael Milde am Ziel der 128-km-Etappe des „Tribüne"- Bergpreises, der am Freitag mit einem Bergzeitfahren über die Festivalmeilendistanz begonnen hatte und heute mit einem 72-km- Rundstreckenrennen beendet wird. Milde machte dabei einen verblüffend frischen Eindruck im Vergleich zu vielen anderen, die rund drei Stunden zuvor gemeinsam mit ihm ihre Räder an den Start geschoben hatten ...

• Der Dresdner Vierer ist noch ohne Nachfolger

  Nach dem erfolgreichen Abschneiden vor zwei Wochen in Moskau und Mannheim durfte man gespannt sein, wie sich unsere Ruderelite bei ihrem ersten Start vor heimischem Publikum schlagen würde. An renommierten Gegnern fehlte es nicht: Aktive aus 10 Ländern waren der Einladung zur traditionellen Grünauer Ruderregatta gefolgt ...

• Abstiegskandidaten stecken nicht auf

  HFC in Rostock mit erstem Auswärtssieg der Saison Dresden benötigt zum Titelgewinn praktisch einen Punkt

  Von Max Schlosser> Am drittletzten Spieltag Imponierte, wie die drei abstiegsbedrohten Mannschaften mit Einsatz und spielerischer Konsequenz bemüht waren, sich ihre Chance zu erhalten. Der Lohn war für den HFC nach 14 sieglosen Begegnungen In Reihenfolge ein voller Erfolg in Rostock - der erste Auswärtssieg der Hallenser Oberhaupt — und für Union bei der Leipziger Lok-Elf ein verdientes Unentschieden ...

• Weltbeste Kanuten am Start

  Bei der internationalen Kanuregatta auf dem Beetzsee bei Brandenburg, die am Sonnabend mit den Vor- und Hoffnungsläufen begann, sind nicht weniger als 29 Besatzungen am Start, die in den sieben olympischen Bootsklassen in München das Finale bestritten. Sechs Olympiasieger, ebenso viele Zweite der Münchner* Regatta führen die Felder an, wobei die leistungsstärksten Besatzungen aus der UdSSR kommen ...

• Berliner Bühnen

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), Konzert Kinderchor Rundfunk fällt aus» 19-21.30 Uhr: „Tosca"***); Komische Oper (2 2925 55), 19.30x21.45 Uhr: „Don Quichotte" (zum-letzten Male)**); Metropol-Theater (2 0717 39), Theaterferien; Deutsches Theater (4 22 8134), 18-21.30 Uhr: „Leben und Tod König Richard des Dritten"*) ; Kammerspiele (4 22 85 50), Siehe Theater der Freundschaft; Kleine KomOdle (4 22 8550), keine Vorstellung; Berliner Ensemble (4 22 3160), Bis 21 ...

• Jochen Schümann neuer Rnn-Dinghi-Meister

  Auf dem Müritzsee vor Röbel ging am Sonnabend bei den DDR- Segelmeisterschaften in den olympischen Bootsklassen mit1 der fünften Wettfahrt der Titelkampf in der Finn-Dinghi-Klasse zu Ende. DDR-Meister wurde überraschend der Berliner Jochen Schümann vor dem Europameister Christian Schröder vom ASK Rostock ...

• Neues Deutschland

  Sedaktton und Verlag, «17 Berlin, Franz-ltehring-Platz 1, Telefon: Sammtlnummer MM. Abonnementspreis monatlich 1,H Mark - Bankkonto: Berliner SUdtkontor, 'UM Berlin, Frankfurt« Allee 11 a, Konto-Nr. tm-U-41. Postscheckkonto: Postscheckamt Btrlta, Konto-Nr. MM* — Alleinig* AüfUpiniiMlmi» DEWAO WERBUNG BERLIN, 112 Berlin, Kosenmaier Straße JS-J1, und alle DEWAU- Bttrlebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Reaktionsschneller Heine

  Frankfurt: Die Rechnung der Messestädter, durch defensives Spiel aus der Oderstadt einen Punkt zu entführen, ging nicht auf. Allerdings war die Möglichkeit nach dem Wechsel durchaus vorhanden, als Chemie mehrfach du Frankfurter Tor bedrohte. Die Gastgeber besaßen in diesem Treffen, das leistungsmäßig kaum höheren Ansprüchen genügen konnte, die bedeutend größeren Möglichkeiten ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetierentwicklnag*: Am Rande eines Hochdruckgebietes über Skandinavien läßt der Kaltluftzustrom aus nördlichen Richtungen allmählich nach. Dabei wird sich der Wetterablauf freundlich gestalten. Bei sonnigem und trockenem Wetter erreichen die Tageshöchsttemperaturen Werte zwischen 19 und 23 Grad, nachts liegen die Tiefstwerte, um 10 Grad ...

• Handballmeisterschaft mit neutraler Runde

  Zum Auftakt der DDR-Handballmeisterschaft der Männer 1973/74 gab es am Sonnabend in „neutralen" Hallen die erwarteten Siege der Favoriten. So bezwang in Brandenburg der Titelverteidiger SC Empor Rostock die Vertretung von ZAB Dessau mit 22:19. Ganschow und Böhme erzielten für den Sieger jeweils vier Treffer, während Jordan für Dessau elfmal erfolgreich war ...

• UdSSR-Athleten führen

  Nach dem ersten Tag des Leichtathletik-Länderkampfes mit der BRD in Leningrad führt die UdSSR im Gesamtergebnis mit 105:74 Punkten. Bei den Männern lautet das Zwischenresultat 67:50 und bei den Frauen 38:24 für die sowjetische Mannschaft, die in diesem Vergleich die drei Olympiasieger Waleri Bor»ow, Wiktor Sanejew und Ludmilla Braßina nicht zur Verfügung hat ...

• Gastgeber in Front

  Nach dem ersten Tag des Mehrkampfländerkampfes führt im Zehnkampf der Männer die DDR mit 15 740 Punkten vor der Schweiz (15 284) und Belgien (14 927), während im Fünfkampf der Frauen der Abstand zwischen der DDR (8127) und der Schweiz (6865) bereits mehr als 12000 Punkte beträgt. Dahinter folgt die Kombination Belgien/Niederlande mit 6780 Punkten ...

• BRD-Auswahl unterlag Brasilien mit 0:1

  Auf seiner Europa-Tournee kam Fußball-Weltmeister Brasilien in seinem dritten Spiel zum ersten vollen Erfolg. Die BRD-Nationalmannschaft mußte sich am Sonnabend in Westberlin vor 79 000 Zuschauern mit 0:1 T0:0) geschlagen geben, nachdem die Brasilianer gegen Italien 0:2 verloren und gegen Osterreich J ...

• SCHACH

  Interzonenturnier in Leningrad:' Hängepartien: Uhlmann (DDR) gegen Hübner (BRD) remis, Smejlcai (CSSR)-Radulow (Bulgarien) 1 :0, Hübner (BRD)-Gliforic (Jugoslawien) 1:0, Rukavina (Jugoslawien) gegen Torre (Philippinen) remis.

• SPORTSCHIESSEN

  In Stockholm: Freie KK-Pistole: 1. Stachurskl (Polen) 586 Ringe, 2. Weltmeister Vollmar (DDR) 908. KINOEN , Mannccbaftsverfleidi (klassischer Stil): SC Motor Zella-Mehlis-Studentenauswahl Moskau 13 :21.

• VOLLEYIALL

  In Tokio: Nlppon Kokan-DDR- Nationalmannschaft (Männer) 1:1 (4:15, 9:15, 15:11, 10:15). In Rom: Italien-UdSSR (Männer) 1:3 (15:13, 5:15, 7:15, 3:15).