Ausgabe vom 27.12.1972

• Die zum 50. Jahrestag der UdSSR Glückwunschtelegramm an den Generalsekretär des ZK der KPdSU, an den Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR und an den Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR DDR grüßt das Sowjetvolk

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion Genossen Leonid Ujitsch Breshnew Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Nikolai Viktorowitsch Podgorny Vorsitzenden des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Alexej Nikolajewitsch Kossygin Moskau Teure Genossen! Zum 50 ...

• Dank und Anerkennung für hohe Leistungen der Werktätigen

  Minister bei Arbeitern / Produktionsfluß und Dienstleistungen während der Festtage gewährleistet

  Berlin (ND/ADN). Hohes Verantwortungsbewußtsein kennzeichnete der) Einsatz vieler Werktätiger unserer Republik auch während der Feiertage. In den Tagebauen, in den Elektrizitätswerken, im Verkehrs-, Post- und Fernmeldewesen, in den Gesundheits- und Handelseinrichtungen sorgten Zehntausende für eine kontinuierliche und reibungslose Produktion und Versorgung mit Dienstleistungen ...

• Grußadresse des ZK an die Kongolesische Partei der Arbeit

  An die Delegierten des Außerordentlichen Parteitages der Kongolesischen Partei der Arbeit

  Brazzaville Werte Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt dem Außerordentlichen Parteitag der Kongolesischen Partei der Arbeit herzliche Kampfesgrüße. Die Mitglieder der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und die Werktätigen der Deutschen Demokratischen ...

• Welt hört den Friedensappell

  Groß« Zustimmung in vielen Ländern

  Berlin (ADN/ND). Der Moskauer Appell „An die Völker der Welt" und die Ansprache Leonid Breshnewi »uf der Festsitzung zum 50. Jahrestag der Gründung der UdSSR finden in vielen Ländern der Erde große Zustimmung. Persönlichkeiten verschiedener Staaten haben dazu Stellung genommen. So erklärte der Vorsitzende der Kommuntetischen Partei Finnlands, Aarne Saarinen, nach seiner Rückkehr aus Moskau, Optimismus sei ein charakteristisches Merkmal der Rede Leonid Breshnews ...

• USA-Terror erregt flammenden Protest

  # Luftgangster brachten auch zu Weihnachten Tod nach Vietnam # Ruf rund um den Erdball: „Schluß mit der AggressionI" # Seit dem 18. Dezember 62 Mordbomber abgeschossen

  Berlin/Moskau (ND). Die Bombardierungen Vietnams durch amerikanische Terrorflieger auch während der Weihnachtstage haben den weltweiten Protest gegen die USA-Aggression weiter verstärkt. In Moskau hat der sowjetische Ministerpräsident Alexej Kossygin In einem Gespräch mit dem DRV-Botschafter, Vo Thuc ...

• Glückwunsch zum Jahrestag der AAPSO

  Aus Anlaß des 15. Jahrestages der Gründung der Organisation für Afro- Asiatische Völkersolidarität (AAPSO) am 26. Dezember 1972 übermittle ich Ihnen im Namen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands solidarische Grüße und herzliche Glückwünsche. Die AAPSO hat seit ihrer Gründüng einen bedeutenden Beitrag im Kampf gegen Imperialismus, Kolonialismus und Neokolonialismus sowie für Frieden und Völkerfreundschaft geleistet ...

• Beileid der DDR für Erdbebenopfer

  Telegramm Will! Stophs nach Nikaragua

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates, Willi Stoph, übermittelte dem Präsidenten der Republik Nikaragua ein Telegramm, in dem er die tiefe Anteilnahme der Regierung der DPR an dem schweren Unglück zum Ausdruck brachte, das die Republik Nikaragua durch die Zerstörung seiner Hauptstadt und den Verlust unzähliger Menschenleben bei dem Erdbeben am 23 ...

• Managua von Seuchen bedroht

  Managua (ADN). In der nikaraguanischen Hauptstadt sind fast alle Häuser und Gebäude von mehreren Erdstößen und anschließenden Feuersbrünsten zerstört. Wie die Nachrichtenagentur Prensa Latina meldet, drohen Pest, Typhus und andere Seuchepi. Die Stadt wird auf Anordnung der Regierung gesprengt. Bisher wurden 3000 Leichen in Massengräbern beerdigt ...

• Indira Gandhi: Beste Wünsche für Volk der DDR

  ND-Interview mit Indiens Ministerpräsidentin

  Während einer Reise durch die Republik Indien wurden der stellvertretende Chefredakteur des .Neuen Deutschland" Werner Micke und das Mitglied des Redaktionskollegiums der »Berliner Zeitung" Dr. Karl-Heinz Gerstner von Ministerpräsident Frau Indira Gandhi empfangen. Dabei gewährte sie den Journalisten aus der DDR ein Interview ...

• Auch Fernsehtürme waren an Festtagen gut besucht

  Berlin (ADN)., Beliebte Ausflugsziele in- und ausländischer Besucher waren zu den Festtagen die Fernsehtürme in Berlin, Dresden, Schwerin und Halle. In diesem Jahr war für über 1,3 Millionen Touristen aus dem In- und- Ausland der Ausblick vom 365 Meter hohen UKW- und Fernsehturm der Hauptstadt ein besonderes Erlebnis ...

• Kommentare und Meinungen

  Die Botschaft von Moskau

  Von Moskau, vom Zentralkomitee der KPdSU und vom Obersten Sowjet der UdSSR, ist eine Botschaft des Friedens, der Freundschaft und der Brüderlichkeit ausgegangen. Ihr Gegenstand: die großen Probleme der Menschheit Im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts. Ihre Adresse: die Völker der Welt. Wem sonst stünde ein solches Wort heute zu als der Sowjetunion? Die Position, von der aus sie spricht, Ist gegründet auf fünfzigjährige Erfahrung bei der Veränderung der Welt ...

• Friedensappell der UdSSR in aller Welt gewürdigt Feiern zum UdSSR-Jubiläum hervorstechendes Kommentarthema

  Berlin (ADN). Die Rede des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, auf der Festsitzung zum 50. Jahrestag der UdSSR und der auf der Sitzung angenommene Appell an die Völker der Welt werden nach wie vor von der Weltöffentlichkeit und der internationalen Presse gewürdigt. Die Zeitungen der sozialistischen Bruderländer bezeichnen die Rede Breshnews als einen neuen schöpferischen Beitrag zur Theorie des Marxismus-Leninis- Erde zu kämpfen, stimmten immer mit ihren praktischen Taten überein ...

• Berliner Notiien Beifall für drei Kurzballette

  Drei Kurzballette brachte am Wochenende die Staatsoper Berlin in ihrer letzten diesjährigen Premiere auf die Bühne: als Uraufführung „David und Goliath" des Berliner Komponisten Tilo Medek, weiter „Der Gesang der Nachtigall" von Igor Strawinski und „Der Dreispitz" von Manuel de Falla. Mit anhaltendem Beifall und wiederholtem Szenenapplaus für tänzerische Virtuosität nahm das Publikum alle drei Stücke auf ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Prof. Dr. Georg Mayer Zum 80. Geburtstag übermittelte das ZK der SED Genossen Prof. Dr. Georg Mayer in 'Leipzig die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Das ZK dankt ihm für seine unermüdliche Anbeit und schreibt u. a.: „Untrennbar mit Deinem Wirken verbunden sind die antifaschistisch-demokratische und die sozialistische Umgestaltung des Hochschulwesens in ...

• Komsomol bereifet das Planjahr 1973 vor

  Moskau (ADN). In allen Grundorganisationen des sowjetischen Komsomol, in den Betrieben, landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften, Universitäten und Schulen in allen Teilen der Sowjetunion findet in den nächsten Tagen eine Versammlung statt, die unter der Losung steht: „Mit Bestarbeit und ausgezeichnetem Lernen werden'wir das entscheidende Jahr des Planjahrfünfts krönen/' Daran nehmen Parteiveteranen sowie Teilnehmer der Festveranstaltung im Kreml anläßlich des 50 ...

• ZK der SED beglückwünscht Marschall I. S. Konjew

  Berlin (ND). Anläßlich des 75. Geburtstages übermittelt der Erste Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, dem Marschall der Sowjetunion I. S. Konjew, Generalinspekteur des Ministeriums für Verteidigung der UdSSR, im Namen des ZK der SED die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. In dem Telegramm heißt ...

• Diplomatische Beziehungen DDR-Libanon aufgenommen

  Beirut (ADN). Am Sonntag wurde ein Kommunique' veröffentlicht, das zwischen Libanon und der DDR vereinbart wurde. Das Kommunique hat folgenden Wortlaut: • „Mit dem Ziel, die zwischen beiden Staaten bestehenden Beziehungen zu normalisieren und zu festigen, haben die Regierung der Deutschen Demokratischen ...

• Heute startet ein weiteres Solidaritätskonzert

  Berlin (ND). Die Rundfunksolidaritätsaktion „Dem Frieden die Freiheit" wird wegen der großen Beteiligung mit einem neuen Solidaritätskonzert fortgesetzt, das „Stimme der DDR" heute, Mittwoch, den 27. Dezember 1972, ab 19.30 Uhr überträgt. Ihre Musikwünsche übermitteln Sie bitte unter der Anschrift: Stimme der DDR,, 116 Berlin, oder über Telefon Berlin 55 5156 ...

• Schnappschüsse aus der Hauptstadt unserer Republik

  Viel besucht während der Feiertage waren die Berliner Theater und. Opernhäuser, io auch die Staatsoper Berlin, die mit einem reichhaltigen Programm aufwartete Foto: ZB/Steinberg

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Zlmmftrmnnn

• Jeder Vierte war 1972 mit Neuererideen dabei

  3,2 Milliarden Mark Nutzen bereicherten unsere gute Bilanz nach dem VIII. Parteitag

  Vom Ziel der Hauptaufgabe, die der VIII. Parteitag formulierte, ist der Funke übergesprungen und hat to der Volkswirtschaft viele Initiativen entzündet. Sde richten sich in Betrieben und Instituten darauf, immer günstigere Voraussetzungen für die Verbesserung der Lebensverhältnisse zu schaffen. Im erfolgreichen sozialistischen Wettbewerb untenstreicht das in diesem Jahr besonders die Entwicklung der Neuererbewegung ...

• Ergebnisse genossenschaftlicher Arbeit

  In der Jahreschronik der sozialistischen Landwirtschaft unserer Republik geblättert

  Zu Beginn des iProduktionsjahres 1972 riefen die. Genossenschaftsbauern der LPG Linum'die Werktätigen der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft zum sozialistischen Wettbewerb auf. Das Linumer Ziel, auf dem Wege der Kooperation schrittweise zu industriemäßigen Produktionsmethoden zu kommen und damit ...

• Nichts blieb „bl 'n dien"

  Von Hilde Hansen, Mitglied der LPG Burow, Kreis Altentreptow In der „Urgeschicht von Meckelnborg" schrieb Fritz Reuter den Satz: „Dat bliwwt all so, as dat west is." Noch vor einigen Jahren hätte man meinen können, diese Charakteristik des alten Mecklenburg gelte für das Dorf Burow auch noch in der Gegenwart ...

• Der Arzt an der Werkbank

  Gute Wettbewerbsergebnisse der Poliklinik im Thälmannwerk

  Anfang des Jahres hatte die Poliklinik des VEB Schwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" Magdeburg ein Wettbewerbsprogramm beschlossen. Zum ersten Male war es nicht nur von Ärzten und Schwestern, sondern auch von den Thälmannwerkern mit dem Ziel ausgearbeitet worden, die Arbeits- und Lebensbedingungen der Werktätigen weiter zu verbessern ...

• Erfolge dieses Jahres

  Über erfolgreich« Planerfüllung können neben vielen anderen Betriebskollektiven auch die Werktätigen des VEB Feingußwerk Lobenstein berichten. Sie fertigten in diesem Jahr außerdem zusätzlich Teile für die Konsumgüterindustrie. Der Einsatz von Feingußteilen — unser Bild (links) zeigt die Vorbereitung zum Gießen - bringt große Material- und Zeiteinsparungen ...

• Dezember

  — 60 Tage vorfristig nimmt der Block 6 im Kraftwerk Boxberg 1 den Probebetrieb auf. — Die Kumpel vom Tagebau Welzow- Süd übernehmen termingemäß eine neue Abraumförderbrücke, die von Kollektiven aus rund 100 Betrieben errichtet wurde. — Auf der 8. Tagung des ZK der SED Wird die Bilanz der anderthalb Jahre gezogen, die seit dem VIII ...

• Kontinuierlich voran

  Aus dem 72er Tagebuch unserer Wirtschaft Januar

  — Im VEB Schwermaschinenbau „Ernst Thälmann", Magdeburg, beschließen über 600 Vertrauensleute im Auftrag der 12 000 Betriebsangehörigen das Wettbewerbsprogramm für 1972. — Die 1000. Malimo-Nähwirkmaschine wird im Karl-Marx-Städter Textilmaschinenbaubetrieb „Malimo" fertiggestellt. — 49 größere Rationalisierungsvorhaben mit einem geplanten Nutzen von mehr als 24 Millionen Mark werden im Stammwerk Schwedt des Petrolchemischen Kombinates in Angriff genommen ...

• Juni

  — Die Ankunft der 50millionsten Tonne sowjetischen Erdöls über die Pipeline „Freundschaft" im Petrolchemischen Kombinat Schwedt gestaltet sich zu einem denkwürdigen Ereignis. — In Berlin findet der 8. FDGB-Kongreß statt. Seit dem 7. Kongreß erarbeiteten z. B. Neuerer, Rationalisatoren und Erfinder 9,5 Milliarden Mark Nutzen ...

• September

  — Auf der Leipziger Herbstmesse, 6500 Aussteller aus 51 Ländern sind vertreten, wird mit der erstmalig ausstellenden Branche Textil- und Schuhmaschinen die Veränderung der Struktur im wesentlichen abgeschlossen. — Das vierte und zugleich größte Eisenbahnfährschiff der Deutschen Reederei, die „Rügen", wird für die Fährroute Saßnitz—Trelleborg in Dienst gestellt ...

• März

  — Der Zentralrat der FDJ meldet von seiner 4. Tagung, daß der mit der Aktion „Zulieferindustrie" verbundene Verbandsauftrag erfüllt ist. 2500 Mitglieder der FDJ haben ihre Produktionstätigkeit für ständig bzw. für das Planjahr 1972 in den festgelegten Betrieben aufgenommen. — An der Leipziger Frühjahrsmesse beteiligen sich 9225 Aussteller aus 60 Ländern ...

• November

  — Nach fast 11000 Ausstellungen in Betrieben, LPG, Kreisen und Bezirken werden die XV. Zentrale Messe der Meister von morgen und die IV. Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler in Leipzig eröffnet. — Im Stahl- und Walzwerk Riesa wurden bisher über 1200 persönliche Pläne erarbeitet. In diesen Plänen spielen neue sowjetische Produktionserfahrungen eine wichtige Rolle ...

• August

  — Den 50. Jahrestag der UdSSR mit hervorragenden Taten vorzubereiten, ist das Anliegen einer neuen Initiative aus dem VEB Walzwerk Ilsenburg. Das Wettbewerbsziel der rund 1000 Walzwerker lautet: im IV. Quartal dieses Jahres bereits nach den Kennziffern des Planjahres 1973 zu arbeiten. Das Beispiel macht in der ganzen Republik Schule ...

• April

  — Die ersten Armaturen für das zweite Kernkraftwerk der DDR, „Nord I", werden vom Spezialarmaturenbau des Magdeburger Karl-Marx-Werkes ausgeliefert. — Im Verlauf, der Gewerkschaftswahlen in den Betrieben werden über 15 000 Ständige Produktionsberatungen gewählt.

• Oktober

  — Anläßlich des 23. Jahrestages der Gründung der DDR wird an 15 Betriebe der Ehrentitel „Betrieb der sozialistischen Arbeit" verliehen. — Eine moderne Autobahnraststätte, verbunden mit einer Großtankstelle, wird bei Wilsdruff eingeweiht.

• Februar

  — Auf einer Konferenz der Gießereiindustrie beraten 300 Arbeiter und Funktionäre stellvertretend für 60 000 Gießereiarbeiter der Republik darüber, wie jährliche Steigerungsraten von rund sechs Prozent realisiert -werden können.

• Ein Haus für Gorki und seihe vielen Leser

  Nach Bad Saarow kam vor 50 Jahren ein Mann, der Blut hustete und von dem aus dieser Zeit ein Foto existiert, das ihn beschaulich auf einer Bank ruhend zeigt. Die Haare zu einer steilen igelbürste aufgerichtet, blickt er dem Betrachter nachdenklich, mit leicht gerunzelter Stirn, ins Gesicht. Dem „rasenden ...

• Volltreffer auf der Operettenbühne

  Amüsante „Frau nach Maß" im Metropol-Theater

  Nachdem Berlins Operettenbühne bei „Liebe mit Verlängerung", einem Fußball-Musical, noch etwas ins Abseits geraten war, brachte die neueste Uraufführung nun wieder mal einen erfreulichen Treffer. Siegfried Schäfer (Musik) und Nils Werner (Libretto) schneiderten „Eine Frau nach Maß". Schäfer hat's offenbar der Sprung in die Zeiten angetan ...

• Reger Gastspielaustausch im Jahr der X. Weltfestspiele

  Künstleragentur der DDR gab Rückblick und Vorschau auf bedeutende künstlerische Ereignisse

  Eine erfolgreiche Bilanz des internationalen Gastspielaustausches legte der Generaldirektor der Künstleragentur der DDR, Hermann Falk, zum Jahreswechsel der Presse in Berlin vor. 1972 traten Künstler und künstlerische Ensembles unserer Republik in 48 Ländern auf. Sie gaben 11350 Konzerte und Aufführungen, davon 9200 in den befreundeten sozialistischen Ländern ...

• Poem und Kantate — der Freundschaft gewidmet

  NOVA-Schallplatte zum 50. Jahrestag der Sowjetunion

  Dem Jubiläum des Sowjetstaates, der brüderlichen Verbundenheit mit ihm ist eine jüngst erschienene Stereoaufnahme gewidmet, die in die NOVA-Reihe des VEB Deutsche Schallplatten gehört (Nr. 8 85 027). Zwei Werke Ernst H. Meyers wurden .hier produziert: Das Oktober-Poem „Dem Neugeborenen" auf Worte Jens Gerlachs und die Kantate „Lenin hat gesprochen" auf Texte Gerlachs, Kahlaus, Fürnbergs, Böttgers, Kubas, Bechers, Layhs ...

• Gepfefferte Anstöße

  Aus der Arbeit des Leipziger Kabaretts „Pf effermühle"

  Wenn die Leipziger Pfeffermüller in ihrem urgemütlichen Spottquartier am Thomaskirchhof „verschroten", was vom Gestrigen noch in unserem Heutigen ist, dann wird nicht gelächelt, Dann wird lange und laut und ungeniert gelacht. Die Berufskabarettisten der Messestadt liefern ein heiteres Musterbeispiel ...

• Viel Vergnügen an gespielten Ideen

  Heine-Abend im Theater im 3. Stock der Volksbühne

  Unterhaltung — gut gemacht — ;st eine anstrengende Kunst. Das konnte man am Mittwochabend der vergangenen Woche miterleben, als Helmut Straßburger im Theater im 3. Stock der Volksbühne mit seiner Interpretation von Heinrich Heines „Ideen. Das Buch Le Grand" Premiere hatte. Er las diese geistvolle Heinesche Prosa nicht einfach, sondern er spielte sie; sehr zum Vergnügen der kleinen Schar Zuschauer, die dieses Kammertheater faßt ...

• Für Vietnams Kinder!

  Der Krieg in Europa ist lange vorbei. Ich war sehr jung damals, aber ich entsinne mich noch genau eines Gedankens, der immer wiederkam, wenn Not, Hunger und Angst am größten waren: Ich fand es unbegreiflich, daß irgendwo in der Welt Menschen ruhigen Gewissens ihre Honigbrötchen aßen, Musik hörten oder sich ihrer Blumenbeete erfreuten, während um mich herum Tod und Zerstörung herrschten ...

• Brecht-Woche der DDR im Februar 1973

  Berlin (ADN). Ein Initiativkomitee zur Vorbereitung der Brecht-Woche der DDR, die aus Anlaß des 75. Geburtstages von Bertolt Brecht in der Zeit vom 9. bis 15. Februar 1973 in der Hauptstadt der DDR stattfinden wird, konstituierte sich in Berlin. Das Komitee steht unter der Schirmherrschaft des Ministers für Kultur, Klaus Gysi; den Vorsitz führt die Intendantin des Berliner Ensembles, Ruth Berghaus ...

• Wiederentdeckte Flötenmusik

  Als verloren geltende Flötenmusik aus der Zeit Händeis hat der Leningrader Flötist Wladimir Fedotoui wie- .derentdeckt und in einem Konzert „Musifc in London aus Händeis Zeiten" aufgeführt. Aus dem „Goldenen Jahrhundert der Flöte' brachte er Sonaten von Roberto Valentino, Francesco Barsanti und Johann Christoph Pepusch dem Komponisten der „Bittleroper", dem Urbild von Brechts „Dreigroschenoper", zum erstenmal nach 200 Jahren wieder zu Gehör ...

• f

  1 I

  Unsere Genossin Ellen Zunk, die als Schriftstellerin und Übersetzerin aus dem Russischen — wir verdanken ihr u. a. die deutsche Fassung von Vera Nikolajewas berühmtem Roman „Schlacht unterwegs" — einen großen Leserkreis besitzt und die heute als Rentnerin in einem Altersheim lebt, überwies auf das Solidaritätskonto des Schriftstellerverbandes Nr ...

• GAMAT-WETTERBERICHT: in Ihrem Betrieb sonnig

  Schnelles, richtiges und wirtschaftliches Beheizen von Betrieben und Werkhallen ist ein Problem, das es nicht mehr zu geben braucht. Mit dem GAMAT-Gas-Infrarotstrahler IG 401 können Sie auch für Ihren Betrieb sämtliche Vorteile einer modernen Gasheizung nutzen. * kurze Anheizzeit mit wesentlicher Brennstoffeinsparung • zentralgesteuerte elektrische Zündung der kompletten Anlage und Einzelstrahler * starke Luftströmungen und das Aufwirbeln von Staub werden vermieden ...

• gxtt iktfohm: G-TXT

  102 BERLIN • ALEXANDERPLATZ 1 RUF: 51 246 44 Stadtauskunft • Hostessendienst • Führungen im neuen Zentrum Theater- und Veranstaltungskarten • Berlin-Publikationen ■ Souvenirs' • Telexdienst 102 BERLIN • BEROLINASTRASSE 7 Stadtrundfahrten 102 BERLIN • PANORAMASTRASSE 1 RUF: 51233 33 Ausstellungs- und ...

• 25 Jahre

  ein Betrieb mit großen Traditionen im Elektroanlagenbau für Tagebaue und Tagebaugroßgeräte und einer großen betriebsverbundenen Stammbelegschaft nimmt für die ihm übertragenen bedeutenden Aufgaben weitere Werktätige in sein Betriebskollektiv auf. Wir stellen ein:

• Rainer Berthold

  Er hat seine ganze Kraft für die Lösung der Aufgaben der Außenwirtschaft eingesetzt. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Elektrotechnik Export—Import Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Republik BPO Generaldirektor BGL

• Ferienheim

  mehrere Zimmer für einige Jahre zu mieten, auch Bungalow. Bevorzugt Mecklenburgische Seenplatte oder Ostsee. Zum Kauf gesucht

• VEB Weimar-Kombinat - Landmaschinen

  Direktorat Wissenschaft und Technik 53 Weimar, Ethel-und-Julius-Rosenberg-Straße Telefon 71 22 01/02

• Uruguay - traditionsreicher Staat am Rio de la Plata

  von Dr. Klaus Steiniger

  Bereits am 25. August 1825 als selbständiger Nationalstaat konstituiert, zählt Uruguay zu den traditionsreichsten Ländern Lateinamerikas. Eine — verglichen mit anderen südamerikani-' sehen Ländern — auffallend niedrige Analphabetenrate (10 Prozent), die Einführung moderner Sozialgesetze bereits vor Jahrzehnten, ...

• Medikamente, Lebensmittel und Zelte als Erste Hilfe

  Noch ehe der Morgen graute, erleuchteten Feuersbrünste ein grauenvolles Bild: zertrümmerte Häuser und Schutthaufen auf den Straßen — auch die Wasserversorgung war unterbrochen. Feuerwehren aus dem Nachbarland Honduras, die schon am frühen Morgen ins Katastrophengebiet aufbrachen, kamen auf den zerstörten Straßen nicht voran; Flugzeuge mit Medikamenten konnten in Managua nicht landen, weil keine Verbindung mit dem Kontrollturm des Flughafens zustande kam ...

• Ziel: Höheres Lebensniveau ■

  Das Hauptproblem ist für uns schon vor der Unabhängigkeit die Armut des Volkes gewesen. Das ist etwas, was man nicht plötzlich beseitigen kann — welche Politik, welche Hilfsquellen man auch Immer haben mag. Das wird noch viel Zeit brauchen. Aber man muß sehen, daß wir die Dinge in Bewegung bringen, daß die Entwicklung den Bedürfnissen des indischen Volkes entspricht ...

• Fakten und Zahlen

  Die Republik Uruguay nimmt ein Territorium von 186 926 km2 ein. Dort leben 2,89 Millionen Menschen, davon 80 Prozent in Städten. Die Hauptstadt Montevideo zählt 1,4 Millionen Einwohner. Uruguay ist ein Agrarland. Es verfügt über geringe Bodenschätze wie Braunkohle, Kupfer, Eisen, Blei, Gold, Marmor. Die Industrie beschränkt sich vornehmlich auf die Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte ...

• Perspektivreiche Beziehungen

  , Wie ist Ihre Ansidit über die weitere Zusammenarbeit unserer Länder nach der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Indien und der DDR? Wie Sie wissen, werden unsere Beziehungen immer enger. 1971 haben wir ein Protokoll über wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit unterzeichnet, und eine Reihe unserer Techniker erhält in der DDR eine Spezialausbildung ...

• Selbstvertrauen gewachsen

  wir stellen unsere erste Frage: Was sind die Hauptergebnisse der Entwicklung Indiens In den 25 Jahren seit der Gewinnung seiner Unabhängigkeit, und was sehen Sie als wichtigste Aufgabe für die Zukunft an? Frau Gandhi antwortet: Wir haben, wie Sie selbst gesehen haben, beträchtliche Errungenschaften in der Landwirtschaft, in der Industrie, in der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, im Erziehungs- und Gesundheitswesen ...

• Außenpolitik des Friedens

  hören, der ein bestimmender Wesenszug dieser Frau ist, die Energie, mit der sie ihre Regierungsgeschäfte betreibt. Wir wenden uns den Problemen der Außenpolitik zu: Wir verfolgen mit lebhaftem Interesse die großen Anstrengungen Indiens für die Sicherung des Friedens in Asien. Die DDR wirkt in Europa in der gleichen Richtung, Wie sehen Sie die Möglichkeiten zur Zusammenarbeit 'beider Staaten? Indien ...

• Indira Gandhis Meine besten Wünsche für das Volk der DDR

  Interview des „Neuen Deutschland" mit dem Premierminister der Republik Indien

  Die Sitzung der Lok Sabha, der indischen Volksvertretung, in dem kreisrunden, im Umfang genau eine Meile messenden Parlamentsgebäude, ist durch eine Pause unterbrochen. Frau Indira Gandhi, Ministerpräsident des 560-Millionen-Volkes, nutzt die Zeit zur Erledigung dringender Amtsgeschäfte. Auf ihrem Terminplan stehen auch die Namen der beiden Journalisten aus der DDR - des stellvertretenden Chefredakteurs des NO Werner Micke und des Mitglieds des Redaktionskollegiums der Berliner Zeitung Dr ...

• Nikaragua liegt im Zentrum einer Bruchzone

  Nikaragua liegt im Nord-Süd-Erdbebengürtel, der sich von den Kordilleren Chiles, Perus, Ekuadors und Kolumbiens über Mittelamerika bis nach Alaska erstreckt. Die Erdkruste ist in dieser Bruchzone noch nicht verfestigt, woraus sich Verschiebungen der Erdoberfläche und damit verbundene Beben ergeben. Im mittelamerikanischen Raum gibt es nahezu jeden Monat ein leichtes oder mittelstarkes Erdbeben ...

• Nach dem Erdbeben Feuersbrünste in Managua

  Jetzt müssen die Reste der schwer zerstörten Stadt gesprengt werden

  Es geschah in der Nacht zum Sonnabend: Um null Uhr dreißig Ortszeit bäumte sich der Erdboden in Managua auf. Schwere Erdstöße — auf der zehngradigen Richterskala wurde eine Bebenstärke von 6,5 Grad registriert — machten die Hauptstadt Nikaraguas fast dem Erdboden gleich. Da alle Nachrichtenverbindungen unterbrochen waren, wurde nur schleppend etwas über das Ausmaß der Katastrophe bekannt ...

• Staatspräsident Juan Maria Bordaberry

  Der uruguayische Präsident Juan Maria Bordaberry, der am 1. März 1972 sein Amt angetreten hat, wurde 1928 In Montevideo als Sohn eines Großgrundbesitzers geboren. An der Universität Montevideo studierte er Jura und war zunächst als Rechtsanwalt tätig. In den 50er Jahren arbeitete er in führenden Positionen eines Landbesitzerverbandes ...

• Jubiläum weltweit gewürdigt

  SOFIA. Eine Festveranstaltung zum 50. Jahrestag der Gründung .der UdSSR, fand am Dienstagabend in Sofia statt. „Wir begehen ein großes Jubiläum — das Fest der machtvollen Solidarität aller revolutionären Kräfte unserer Gegenwart", erklärte der Erste Sekretär des ZK der BKP und Vorsitzende des Staatsrates, Todör Shiwkow, in seiner Ansprache ...

• UdSSR fest an der Seite des heroischen Vietnam

  Alexej Kossygin empfing DRV-Botschafter Vo Thuc Dong

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, hat am Montag im Kreml den Botschafter der DRV in der UdSSR, Vo Thuc Dong, zu eine/n Gespräch empfangen. Dabei übergab Vo Thuc Dong den Text der Erklärung der DRV-Regierung, in der die massierten USA-Terrorangriffe gegen die DRV scharf verurteilt werden ...

• Europäische Sicherheitskonferenz könnte im Juni 1973 beginnen

  Finnische Presse urteilt über multilaterale Konsultationen

  Helsinki (ADN-Korr.). Die bisher bei den multilateralen Konsultationen zur Einberufung der europäischen Sicherheitskonferenz erzielten Ergebnisse sind positiv und berechtigen zu Optimismus. So urteilt die finnische Presse über die Vorgespräche, bei denen nach- zwei- und mehrseitigen Gesprächen der Diplomaten aus 34 Ländern bis Anfang Januar eine Pause eintrat ...

• Ergebnis des festen Friedenskurses

  Internationale Presse würdigt Grundlagenvertrag DDR-BRD

  Berlin (ADN). Als ein „Ergebnis des festen Friedenskurses in der Außenpolitik der DDR, des koordinierten Vorgehens der sozialistischen Bruderstaaten, die sich konsequent für die Festigung des Friedens und der Sicherheit in Europa einsetzen", würdigte die Moskauer „Prawda" am Sonntag den Abschluß des Vertrages über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD ...

• Realeinkommen in der UdSSR weiter erhöht

  Teil der sowjetischen Werktätigen zahlt keine Steuern mehr Erhebliche Steuersenkung / Erlaß des Obersten Sowjets

  , Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR beschloß am Montag umfassende Steuersenkungen. 'Entsprechend dem Erlaß des Obersten Sowjets zahlen Arbeiter und Angestellte mit einem Monatsvendienst bis 70 Rubel Iceine Lohnsteuern mehr. Für Werktätige mit einem Monatsgehalt von 71 bis 90 Rubel traten Lohnsteuersenkungen in Kraft ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 540 umkreist die Erde

  " Moskau. Der 540. Kosmos-Satellit ist in der Sowjetunion mit folgenden Parametern gestartet worden: Anfängliche Umlaufzeit 100,8 Minuten; maximale Erdferne 823 Kilometer: minimale Erdferne 779 Kilometer; Bahnneigungswinkel 74 Grad. Truman gestorben Kansas City. Der ehemalige USA- Präsident Harry S. Truman ist am- Dienstag im Alter von 88 Jahren gestorben- ...

• Xuan Yhuy gab Interview

  New York (ADN/ND). Der Leiter der DRV-Delegation bei den Pariser Vietnamverhandlungen, Xuan Thuy, hat gegenüber einer amerikanischen Fernsehgesellschaft die unverzügliche Einstellung der USA- Luftangriffe auf die DRV gefordert. Die Gespräche in Paris könnten erst wieder aufgenommen werden, wenn die USA ihre Bombenangriffe einstellen ...

• Botschaft Leonid Breshnews zum 15. Jahrestag der AAPSO

  Moskau (ADN). Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU, hat die Organisation der Afro-Asiatischen Völkersolidarität (AAPSO) zum 15. Jahrestag Ihrer .Gründung beglückwünscht. In den vergangenen Jahren errang die nationale Befreiungsbewegung in ihrem unermüdlichen Kampf gegen Kolonialismus, imperialismus, Rassismus und Reaktion große Siege, heißt es in der Grußbotschaft ...

• 50. Jahrestag demonstriert unerschütterliche Einheit

  „Prawda": Geschlossenheit aller Nationen um die KPdSU

  Moskau (ADN). Der 50. Jahrestag der Gründung der UdSSR demonstriert nach der Feststellung der „Prawda" vom Montag die unerschütterliche Einheit des Volkes und die Geschlossenheit aller Nationen und Völkerschaften um.die Kommunistische Partei der Sowjetunion. In ihrem Leitartikel weist die Zeitung darauf hin, daß die Bevölkerung den Jahrestag in einer Atmosphäre des Elans im politischen Leben und in der Arbeit begehe ...

• Andrej Tupolew feierlich beigesetzt

  Moskau (ADN). Andrej Tupolew, Generalflugzeugkonstrukteur der UdSSR, ist am Dienstag auf dem Moskauer Friedhof Nowodewitschje mit militärischen Ehren feierlich beigesetzt worden. Akademiemitglied Tupolew, einer der Gründer der sowjetischen Zivilluftfahrt und Schöpfer der bekannten Dür senmaschinen TU, war am 23 ...

• Weihnachtsbotschaft aus Washington: Bomben auf Hanoi

  Hanoi (ADN/ND). Die amerikanischen Terrorbomber haben auch an den Weihnachtstagen ihre Oberfälle auf die Stadtzentren von Hanoi und Haiphong fortgesetzt. In einem Korrespondentenbericht schreibt TASS: »Am Sonntagabend strömten viele Menschen zur Hanoier Hauptkathedrale und zu anderen Kirchen. Um 19.30 Uhr wurde die Stadt von gewaltigen Detonationen erschüttert ...

• Neue Regierung der SAR wurde in Damaskus ernannt

  Damaskus (ADN-Korr.). Durch Dekret von Präsident Hafez Assad wurde am Sonntag die neue Regierung der Syrischen Arabischen Republik ernannt. Das Kabinett unter Ministerpräsident Mahmoud el Ayoubi umfaßt 30 Minister. Außenminister und gleichzeitig stellvertretender Ministerpräsident bleibt Abdul Halim Khaddam ...

• Mongolische Volksrepublik erfüllte Volkswirtschaftsplan

  Ulan-Bator (ADN). Das Präsidium des Großen Volkshurals der Mongolischen Volksrepublik erörterte auf einer erweiterten Sitzung die Erfüllung des Völkswirtschaftsplanes 1972 und den Plan für 1973. Wie der Vorsitzende der Staatlichen Plankommission beim Ministerrat der MVR D. Sodnom feststellte, wurde der Volkswirtschaftsplan für 1972 in allen wichtigen Kennziffern erfüllt ...

• Johannesburg: Konvent des schwarzen Volkes gebildet

  London (ADN). In Südafrika wurde ein Konvent des schwarzen Volkes gebildet, der in seinen Reihen Vertreter der afrikanischen, indischen und der anderen nichtweißen Bevölkerung des Landes vereinigt. Einer Meldung der Johannesburger Zeitung „Star" zufolge wurde auf dem Gründungskongreß ein Aktionsprogramm angenommen, in dem unter anderem erklärt wird, daß der Konvent gegen die Rassendiskriminierung sowie für die gleichen Rechte aller Bürger kämpfen wird ...

• Andrej Gromyko empfing Nguyen Thi Binh

  Moskau (ADN). Der Außenminister der UdSSR, Andrej Gromyko, empfing am Dienstag den Außenminister der Republik Südvietnam, Frau Nguyen Thi Binh. Sie weilt in Moskau als Leiter einer Delegation der Provisorischen Revolutionären Regierung der RSV zu den Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Bildung der UdSSR ...

• Israelische Besatzer vertrieben Hunderte Araber

  Kairo (ADN-Korr.). Die israelischen Besatzer haben erneut Hunderte arabischer Bürger mit Gewalt aus ihren Heimstätten auf Sinai vertrieben. Auch aus dem Gazastreifen wurden 105 Familien ausgesiedelt, weil die Okkupanten hier eine strategische Straße bauen wollen. Diese Familien sollen in Militärlager inmitten der Wüste verschleppt werden ...

• Oberster Sowjet der RSFSR beendete Tagung

  Moskau (ADN). Die Tagung des Obersten Sowjets der RSFSRim Kreml ist am Dienstag zu Ende gegangen. An ihrer Arbeit nahmen der Generalsekretär des ZK der KPdSU Leonid Breshnew, der Vorsitzende des Ministerrates, Alexej Kossygin sowie andere führende sowjetische. Persönlichkeiten teil. Die Deputierten, die während der Debatte das Wort ergriffen, hoben hervor, daß der Plan und das Budget vom ökonomischen und sozialen Fortschritt der riesigen Republik zeugen ...

• Parteitag der Kongreßpartei in Kalkutta eröffnet

  Kalkutta (ADN-Korr.). Der regierende indische Nationalkongreß eröffnete am Dienstag in Kalkuttas neu erschlossenem Vorort „Alt Lake" seinen vierundsiebzigsten Parteitag. An ihm nehmen rund fünfzehntausend Funktionäre" teil. Nach Zusammenkünften des zentralen Arbeitskomitees und von Ausschüssen finden die Beratungen im Plenum statt ...

• Was sonst noch passierte

  In Italien wurde jetzt ein Verbrecher festgenommen, der sich auf den Diebstahl von Gemälden spezialisiert hatte. Nach umfangreichen Ermittlungen durch die Polizei konnte neben den zahlreichen Decknamen auch * sein wirklicher Name festgestellt werden: Michelangelo Buonarroti.

• Vom „Wintermarathon11 eines Olympiaveteranen

  Aufgeschrieben von Horst Richter und Gerd Marbach heute, genauso wie vor 60 Jahren, weder „scharf" getrunken noch geraucht. Dafür kann jeder Gast feststellen, wie gut Apfelsaft schmeckt. „Nicht erst an den eigenen Körper denken, wenn es da und dort zwickt und der Bauch die Sicht zu den eigenen Füßen versperrt, sondern immer gesund leben und dadurch leistungsfähig bis ins hohe Alter bleiben, war meine Devise ein Leben lang ...

• Selbst für Dänemark interessant:Tournee

  Von Klaus Ullrich Als man Sigmund, den ältesten aus der berühmten norwegischen Skifamilie der Ruuds, vor Jahresfrist bat, einen Gruß an die XX. Vierschanzentournee zu richten, machte der Ehrenvorsitzende des FIS-Sprungkomitees und einstige olympische Silbermedaillengewinner auf eine wohl am Rande liegende, ihm aber bedeutsam dünkende Erscheinung aufmerksam: „Dänemark ist bestimmt kein Land der Skispringer, aber selbst der dänische Rundfunk überträgt das Neujahrsspringen ...

• Dynamo Dresden — die beste Mannschaft der Herbstsaison

  Imponierend« Bilanz in der Fußballmeisterschaft und im UEFA-Pokalw*ttbew*rb

  Kapitän Hans-Jürgen Kreische ist Regisseur und erfolgreichster Torjäger der Dresdner zugleich. Mit 14 Treffern liegt er klar an der Spitze der Oberliga-Torschützenliste Fotos: ND/Behrendt In 23 Punkt-, Pokal- und UEFA-Cupspielen war Dynamo Dresden seit dem 1:0 beim Meisterschaftsauftakt am 17. September gegen den HFC Chemie ungeschlagen geblieben ...

• Rigert mit drei Weltrekorden

  Die international wertvollsten Leistungen bei den Pokalwettkämpfen der sowjetischen Gewichtheber in Sotschi kommen auf das Konto des Leichtschwergewichtlers David Rigert. Er stellte allein drei neue Weltrekorde auf. Im Zweikampf erreichte er 355 kg (155/200), und in zusätzlichen Versuchen brachte er im Reißen 160 kg und im Stoßen 201 kg zur Hochstrecke ...

• Rinn/Hahn mit Bahnrekord

  Oberhofer Freundschaftswettkampf zwischen UdSSR und DDR

  Mit einem Freundschaftswettkampf zwischen den Rennschlittenspbrtlern der UdSSR und der DDR, der dem 50. Jahrestag der UdSSR gewidmet war, wurden an beiden Weihnachtstagen die Konkurrenzen auf der Oberhofer Eisbahn fortgesetzt. Herzlich begrüßter Gast unter den zahlreichen Zuschauern war Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• TORE # PUNKTE # METER HANDBALL

  Europapokal-Achtelfinale (Männer): Avant! Lebekke (Belgien) gegen MAI Moskau 14 :22. Erstes Spiel 11 :28 - Moskau im Viertelfinale. Turnier in Cheb: 1. Dukla Prag 6 :0 Punkte, 2. OSSR-Studentenauswahl 4:2, 3. ASK Vorwärts Frankfurt (Oder) 2:4, 4. Dukla Cheb 0 :6. ASK-Prag 14 :16. ASK gegen Studentenauswahl 8 :11, ASK gegen Cheb 16 :13 ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Oberstdorf-Beste neunmal auch Gesamtsieger

  Sieger in Oberstdorf 04.01.53 Kroken (Nor) 217,0 31.12.53 Björnstad (Nor) 222,0 30.12. 54 Kallakorpi (Fin) 224,0 31.12.55 Kirjonen (Fin) 224,0 29.12.56 Uotinen (Fin) 227,0 29.12. 57 Kamenski (UdSSR) 227,5 28.12.58 Recknaiel (DDR) 226,5 30.1159 Bolkart (BRD) 220,5 30.12.60 Kärkinen (Fin) 227,0 J3.12. 61 Kirjonen (Fin) 226,5 28 ...

• Borsow und Spitz die „Weltsportier" 1972

  Waleri Borsow (UdSSR), der Doppel-Olympiasieger im Sprint, und Mark Spitz (USA), der siebenfache Goldmedaillengewinner im Schwimmen, wurden'in einer Abstimmung der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS als „Weltsportler des Jahres" gemeinsam auf den ersten Rang gesetzt. Bei der Umfrage der polnischen ...

• SKISPORT

  In Swerdlovsk: Wettbewerb der Nordisch-Kombinierten der UdSSR: 1. Alexander Nosow Note 416,05, 2.-3. Farid Sakirow und Waleri Kopajew je 413,4.