Ausgabe vom 17.09.1972

• Zuverlässiger Schutz des Sozialismus Truppen von fünf Bruderarmeen bekundeten ihre Einheit und Geschlossenheit / Demonstration bewährter Waffenbrüderschaft / Ansprachen von Gustav Husäk und Marschall Iwan Jakubowski MITTEILUNG

  Prag (ND-Korr.). Mit einer machtvollen Demonstration ihrer Einheit und militärischen Stärke beendeten am Sonnabend in Prag Truppenteile der Armeen aus fünf sozialistischen Ländern Europas das Manöver „Schild 72". An der Feldparade nahmen Einheiten der Ungarischen Volksarmee, der Nationalen Volksarmee der DDR, der Polnischen Armee, der Zentralen Gruppe der Sowjetarmee und der Tschechoslowakischen Volksarmee teil ...

• Regierung und Volk der DDR erheben flammenden Protest gegen Aggressionsakt Israels

  Libanon mit Luftwaffen- und Panzerverbänden überfallen / Willi Stoph an den Ministerpräsidenten Libanons: Uneingeschränkte Sympathie mit ihrem gerechten Kampf / Meetings der Solidarität und der Verbundenheit in Betrieben der DDR / Empörung in allen T

  Auch in Betrieben, die am Wochenende arbeiteten, fanden Brigadeversammlungen statt. Zahlreiche Einzelpersönlichkeiten wandten sich ebenfalls gegen die verbrecherische Politik Tel Avivs. Erich Lob, Kranmonteur im Wohnungsbaukombinat Erfurt, sagte: „Mit der Bombardierung friedlicher arabischer Dörfer sowie dem Mord an wehrlosen Frauen und Kindern zeigt Israel sein wahres^ Gesicht ...

• Sowjetischer Vorschlag für UNO-Vollversammlung

  Schreiben Andrej Gromykos an Generalsekretär Kurt Waldheim

  Moskau (ADN). Die sowjetische Regierung schlägt var, die Frage „über die Nichtanwendung von Gewalt in den internationalen Beziehungen und das Verbot der Anwendung von Kernwaffen für alle Zeiten" als wichtigen und dringlichen Punkt in die Tagesordnung der XXVII. Tagung der UNO-Vollversammlung aufzunehmen ...

• V. Kongreß der GST in Dresden beendet

  Generalmajor Günther Teller als Vorsitzender wiedergewählt

  Dresden (ND-Korr.). Mit der Wahl der leitenden Organe wurde am Sonnabend der V. Kongreß der Gesellschaft für Sport und Technik im Dresdener Kulturpalast beendet. Zum Vorsitzenden des Zentralvorstandes der GST wurde Generalmajor Günther Teller wiedergewählt. Zu Stellvertretern wurden berufen die Oberstleutnante Rolf Pitschel und Kurt Krämer, die Obersten Heinz Ehritt und Willi Baumgardt sowie Eberhard Zenker ...

• Napalmbomben auf Frauen und Kinder

  Beirut/Tel Aviv (ADN/ND). Bei ihrem barbarischen Überfall auf das Territorium der Republik Libanon belegten die israelischen Aggressoren Stellungen der libanesischen Armee, Dörfer, Ortschaften und Lager palästinensischer Flüchtlinge mit Napalmbomben. Wie die französische Nachrichtenagentur AFP berichtet, wurde das Flüchtlingslager Nabatiya eine Stunde lang von 20 israelischen Maschinen bombardiert ...

• Direkte Energieumwandlung mit sowjetischen Reaktoren

  Moskau (ADN). Der Direktumwandlung von Kernenergie in elektrischen Strom kommt schon in naher Zukunft große praktische Bedeutung zu. Die erfolgreiche Erprobung der dazu entwikkelten sowjetischen Reaktoren vom Typ „Topas", die über 1000 Stunden lang stabil elektrischen Strom lieferten, hat das endgültig bewiesen ...

• CSSR gewann Sechstagefahrt

  # Sieger der Internationalen Sechstagefahrt der Motorradgeländesportler wurde in Spindleruv Mlyn die gastgebende Nationalmannschaft der CSSR auf ihren Jawa-Maschinen. Den zweiten Platz belegte die Vertretung der DDR auf den bewährten MZ aus Zschopau. 0 Beim ersten Spieltag der Fußball-Oberliga fielen in sechs Spielen 20 Tore ...

• Bildet Spalier!

  Unsere Gäste passieren folgende Straßen: Adlergestell, Brücken Straße gegen 10.15 Uhr; Ed'isonstr., Hermann-Duncker-Straße gegen 10.20 Uhr; Straße am Tierpark, Alt-Friedrichsfelde, Frankfurter Allee gegen 10.25 Uhr; Bersarinstr., DimitroffStraße gegen 10.35 Uhr; Schönhauser Allee, Berliner Straße, Ossietzkystr ...

• Dienstag begrüßen wir in der Hauptstadt eine Partei- und Regierungsdelegation aus der CSSR

  Berlinerinnen und Berliner!

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralkomitees der SED und des Ministerrates der DDR trifft eine Parteiund Regierungsdelegation der CSSR unter Leitung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPTsch, Genossen Gustav Husäk, zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch am Dienstag, dem 19. September 1972, in der Hauptstadt der DDR, Berlin, ein ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 2: Aus dem Alltag unserer Republik Seite 4: Begegnung mit dun Schriftsteller Daniil Granln Seite 5: Wie zehn unter den Hut kamen Seite 6: Zum Unabhängigkeitstag Chiles Seite 7: Informationen aus aller Welt Seite 8: Aktuell« Sportberichte

• Kommentare und Meinungen

  Erntewettbewerb in Herbsttagen

  Der Herbst schafft In der Landwirtschaft gewissermaßen das Konto für das nächste Jahr. Die Ernte der Hackfrüchte - Kartoffeln, Zuckerrüben und Mais — bringt jetzt den Lohn der Mühen vieler Monate. Gleichzeitig bestellen Genossenschaftsbauern und Landarbeiter die Felder neu mit Winterkulturen oder bereiten sie für das Frühjahr vor ...

• Erfahrungsaustausch über kulturelle Fragen

  Der Präsident des Instituts für kulturelle Beziehungen der Ungarischen Volksrepublik, Dr. Endre Rosta, weiltt vom 11. bis 16. September 1972 zu einem Erfahrungsaustausch in der DDR. Der Gast hatte während seines Aufenthaltes mit dem Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Oskar Fischer, ...

• 150000 Dresdner sahen begeisternde Schau

  Sonnabend nachmittag am Eibufer inmitten des Dresdner Stadtzentrums: Zu Wasser, im Gelände und In der Luft folgt eine Attraktion der anderen. Über 150 000 begeisterte Dresdner erleben eine in der nun 20jährigen Geschichte der GST beispiellose Wehrsportschau. 2500 GST-Mitglieder, Aktive aus der Sowjetunion, Polen, der CSSR und der Ungarischen Volksrepublik demonstrieren mit 70 Flugzeugen, 80 Booten und 360 Fahrzeugen ihren hohen Ausbildungsstand, überragendes wehrsportliches Können ...

• Junge Knobler nutzen Ideen von sowjetischen Neuerern

  Berlin/Schwerin (ADN). Über 25 000 Berliner informierten sich bisher auf der XIV. Bezirksmesse der Meister von morgen über die Initiative der Jugendlichen der Hauptstadt. Zum Wochenende hatten sich zahlreiche Gruppen zu Führungen eingefunden. Dicht umlagert ist auf der XIII. Schweriner Bezirks-MMM, die am Sonnabend in der Sport- und Kongreßhalle eröffnet wurde, der Konsultationspunkt zur Vermittlung sowjetischer Neuerermethoden ...

• Konservenfabriken auf vollen Touren

  Mehr vitaminreiche Kost für Diabetiker und Kleinkinder

  Berlin (ND/ADN). Die über 13 000 Werktätigen der 250 obst- und gemüseverarbeitenden Industriebetriebe der DDR unternehmen gegenwärtig im sozialistischen Wettbewerb alle Anstrengungen, -um das in diesem Jahr große Angebot vitaminreicher Agrarprodukte — so weit es nicht frisch verbraucht werden kann — schnell und verlustarm für die Wintermonate zu konservieren ...

• Goldmedaille und Diplome auf der „Container 72"

  Moskau (ND-Korr.). Mit einer Goldmedaille sowie zwei Diplomen wurden die Leistungen der DDR auf der internationalen Ausstellung „Container 72" durch die Bandeiskammer der UdSSR anerkannt. An der dreiwöchigen Ausstellung, die den Charakter eines Fachsalons hatte, nahmen 18 Länder teil. Sie demonstrierten den neuesten Stand auf dem Gebiet der Container und Containerumschlagausrüstungen ...

• 7. Internationale Messe ist in Helsinki eröffnet worden

  Helsinki (ADN-Korr.). Die 7. Internationale Messe in Helsinki ist am Freitag in d*r finnischen Hauptstadt von Außenhandelsminister Jussi Linnamo eröffnet worden. Auf einer Fläche von 12 600 Quadratmetern stellen 23 Länder Konsumgüter aus. Unter den 'Ländern, die mit einer Kollektivschau vertreten sind, befinden sich die DDR, Bulgarien, Polen, Rumänien, die CSSR und Ungarn, sowie die Niederlande, Großbritannien und Italien ...

• Aus dem Alltag unserer Republik

  Junge Chemiearbeiter pflegen Kontakte zu CSSR-Kollegen

  Schwedt (ADN). Freundschaftliche Be- • Ziehungen pflegen junge Chemiearbeiter aus dem Petrolchemischen Kombinat Schwedt mit einem Kollektiv der Raffinerie „Slovnaft" in Bratislava. In den vergangenen Monaten entwickelte sich zwischen den Schwedtern und ihrer Partnerbrigade, die den Ehrennamen „Slowakischer Nationalaufstand;; trägt, ei« -BpiefweqlMeli ...

• Kabinett für sowjetische Informationsmittel in Dresden

  Dresden (ADN). Bis zum 50. Jahrestag der Gründung der UdSSR wird in der Bibliothek der Technischen Universität Dresden ein Kabinett für sowjetische Informationsmittel eingerichtet. Dadurch sollen Studenten und Wissenschaftler Gelegenheit bekommen, sich noch besser mit den neuesten Erkenntnissen der Sowjetwissenschaften vertraut zu machen ...

• „Tag der DDR" auf der „Viexpo" in Santiago

  Santiago (ADN-Korr.). Ein „Tag der ■ DDR" fand am Freitag auf der interna- , tionalen Wohmmgsiraua^sstftlltfng ", „Vi(- ;expo 72" in "Santiago'1 statt: ^"ProfP Dq. ' Gerhard Kosel, Stellvertreter'des' Mini«- sters für Bauwesen der DDR, der sich aus Anlaß der Ausstellung in Chile aufhält, sowie DDR-Botschafter ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche iStaatioper (Kassenruf 20 04 91), 18.30-22 Uhr: „Die Hochzeit des Figaro"«); Komische Oper 19-22.15 Uhr: „Aida"***); 17-19.15 Uhr: „Die Csardasfürstin", geschlossene Vorstellung; Rammerspiele (4 22 85 50), 19.30-22 Uhr: „Das Testament des Hundes"***); Berliner Ensemble (4 223160), 19-21.45 Uhr: „Schweyk Im zweiten Weltkrieg"***); Marxim Gorki Theater (2 0717 90), 19 bis 22 Uhr: „Der Schatten"***); Volksbühne (4 22 96 07/08), 19 ...

• 2000 Leunawerker arbeiten ._ in Kollektiven der Rechtspflege

  Leuna (ADN). Im größten Chemiekombinat der DDR — den Leunawerken — arbeiten nahezu 2000 Werktätige in Konfliktkommissionen, als Schöffen oder in Rechtskommissionen der Gewerkschaft mit. Die Einhaltung moralisch-rechtlicher Normen ist in .den Leunawerken ein untrennbarer Bestandteil des sozialistischen Wettbewerbs geworden ...

• Elektronikelemente aus der Sowjetunion vorgestellt

  Berlin (ADN). Gemeinsam mit sowjetischen Fachleuten veranstaltete die KDT-Betriebssektion des Funkwerkes Berlin-Köpenick ein Forum über moderne elektronische Bauelemente aus der UdSSR. Dabei konnten sich die Funkwerker über das Angebot hochwertiger und für die Produktion leistungsfähiger Funkgeräte notwendiger sowjetischer Erzeugnisse sowie über weitere Kooperationsmöglichkeiten „ zwischen Bauelemente- und Anlagenherstellern informieren ...

• Bessere Wohnverhältnissefür kinderreiche Familien

  Gera (ADN). Zehn Familien sind in der Kreisstadt Eisenberg seit Jahresbeginn in um- oder ausgebaute Wohnungen eingezogen. An weiteren 16 Objekten sind die Arbeiten im Gange. 22 Familien mit vier und mehr Kindern erhielten größere und bessere Wohnungen. Weitere 62 Familien werden noch bis zum Jahresende in Häuser einziehen, die vom Dach bis zum Erdgeschoß einer „Verjüngungskur" unterzogen werden ...

• Gewichtige Verpflichtungen

  Wie die Kesselschmiede wollen auch die Arbeiter im Bereich Dieselmotoren mit neuen Initiativen den 50. Jahrestag der UdSSR wie ihren eigenen Feiertag vorbereiten. Sie haben sich vorgenommen, den Plan 1972 mit 4,1 Millionen Mark zu überbieten. Diese Summe entspricht dem Wert von 35 mittleren Schiffsdieselmotoren ...

• Fünf Tage mit Angela

  Vielen Zuschauerwünschen entsprechend, sendet das Fernsehen der DDR am Sonntag um 13.45 Uhr einen film über die Wichtigsten Stationen der Reise von Angela Davis durch die DDR. Alle, die nicht dabeisein konnten, können .Fünf Tage mit Angela" nacherleben. Das Meeting, das am vergangenen Montag im Friedrichstadt-Palast staufand, wird Im I ...

• Vereinbarung über Treffen FDGB-DGB

  Dfisseldorf (ADN). Beauftragte des Bundesvorstandes des FDGB vereinbarten am 15. September 1972 in Düsseldorf mit. Beauftragten des DGB, daß am 18./19. Oktober 1972 in der Hauptstadt der DDR, Berlin, ein Treffen von Delegationen des Bundesvorstandes des FDGB und des Bundesvorstandes des DGB unter Leitung der Vorsitzenden stattfindet ...

• Kampfziele Magdeburger Schwermaschinenbauer

  Anregungen aus dem Ilsenburger Walzwerk aufgegriffen

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Käth« A • b i

• Vereinte Bruderarmeeneine unbesiegbare Kraft

  In der zehnten Morgenstunde des Sonnabends drängen sich Zehntausende Prager in der Obrancu Miru — der Straße der Verteidiger des Friedens — und in den angrenzenden Straßen. Die Hauptstadt hat Fahnenschmuck angelegt. Auf dem Letna, einem Plateau auf den Höhen über der Moldau, erschallen Kampflieder und Marschmusik ...

• „Schild 72" war ein Ausdruck unserer Einheit und Stärke Aus der Rede von Gustav Husäk, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei

  „Die gemeinsam« Übung der Truppen und Stäbe der fünf Brudenarmeen .Schild 72', die erfolgreich endete, war eine der großen und bedeutenden Übungen der Armeen, des Warschauer Vertrags", erklärte Genosse Gustav Husäk in seiner Ansprache zu Beginn der Feldparade. „Diese Organisation der militärischen Zusammenarbeit ...

• Angehörige der NVA ausgezeichnet

  Ehrung zum Manövwabschlufe

  Prag. Der Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte des Warschauer Vertrages,, Marschall der Sowjetunion -Iwan Jakubowski, und der Leiter der Übung „Schild 72", Armeegeneral Ing. Martin Dzur, erließen zum Abschluß des Manövers Befehle über die Auszeichnung von Soldaten, Unteroffizieren und Offizieren, die sich während der Manöverhandlungen durch ihre Leistungen besonders hervorgetan haben ...

• Militärdelegationen aus Prag abgereist

  Prmf. Die Militärdelegationen der Armeen der Mitgliedstaaten des Warschauer Vertrages, die anläßlich der gemeinsamen Übung „Schild 72" in der CSSR weilten, sind tun Samstagnachmittag mit Sonderflugzeugen in ihre Heimat zurückgekehrt. Sie wurden auf dem Flugplatz Prag-Ruzyne vom Mitglied des Präsidiums ...

• Auf Suche nach neuen Gedanken, neuen Formen

  Begegnung mit dem Schriftsteller Daniil Granin

  In seiner Leningrader Wohnung war er nicht. „Sicher ist er in seinem Gartenhaus in Komarowo", sagte man mir. Und so fuhr ich denn hin nach Komarowo. 47 km bewältigt die Elektritschka - das ist so etwas wie unsere S-Bahn — »chnell, und wo Granin wohnt, weiß dort jeder. Ich hatte Glück — in der Osernajal8 kam er mir entgegen, ich hatte ihn wahrscheinlich gerade bei der Gartenarbeit gestört ...

• Politische Stellungnahme nur in der Karikatur

  In der Malerei und Plastik lassen sich die formalen Merkmale, der Stilkunst weniger deutlich' ablesen. Interessanterweise haben die Veranstalter an einem Beijspiel (K. Strathmanns „Maria") gezeigt, wie das konsequente Übertragen des dekorativen Prinn zips auf die Malerei ein Abgleiten in die „Edelkunst", ...

• Technische Fortschritte im Dienst der Filmkunst

  senschaftlich-technische Beirat des Filmwesens der DDR — übernommen, in der Zeit vom 18. bis 22. September den X. Kongreß auszurichten. Das Programm des Kongresses umfaßt alle Gebiete der Filmproduktion von der Aufnahme bis zur Wiedergabe. Dabei geht es um Neuerungen, die für. die weitere künstlerische < Entwicklung wertvoll sind ...

• Auflehnung gegen Prunk und billigen Kitsch

  In den 80er und 90er Jahren wandte sich die damals junge Künstlergeneration gegen den durch die Reichsgründung besonders sichtbar gewordenen Chauvinismus und seine Folgeerscheinungen in der Kunst. Ihre Einwände und Proteste richteten sich gegen den- Historismus, dem schöpferische Eigenständigkeit, die ...

• ND-Umfrage: ^oran arbeiten Sie?

  Wenn ich m den vergangenen sommerlichen Wochen meine Violine nicht aus der Hand legen konnte und auf erfrischende Ostseewellen, sonnigen Schwarzmeerstrand oder würzige Gebirgsluft verzichten mußte, um meinen Urlaub im Studierzimmer zu verbringen, so tat ich es weniger aus dem Bedürfnis, die schönsten Wochen im Jahr hinter verschlossenen Fenstern zu verleben ...

• Neues Verhältnis zu Fläche und Raum

  Betrachtet man die Menge der ausgestellten Druckgrafik, Buchillustrationen und Farbholzschnitte sowie ,ein eigens für Plakate eingerichtetes Kabinett, das die wichtigsten1 Franzosen (A. Muccha, Th. Steinlen und J. ChSret) und ihre Wirkung auf die deutschen Plakatentwerfer (H. Unger, A. Jank, E. Preetorius, E ...

• Kunstgespräch mit bulgarischem Gast

  Berlin (ADN). Berliner bildende Künstler und der bulgarische Maler Swetlin Russew, Stellvertreter des Vorsitzenden des Künstlerverbandes Bulgariens, trafen sich dieser Tage in der Neuen Berliner Galerie zu einem anregenden Gespräch über die ausgestellten Werke des Gastes und über aktuelle Fragen des künstlerischen - Gegenwartsschafnfeits?Hoin''-?!dem ...

• Manuskript Thomas Manns in Gedenkstätten

  Weimar (ADN). Zur dauernden Aufbewahrung wurde vom Goethe-und-Schiller-Archiv der Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar aus Schweizer Privatbesitz das Manuskript der „Ansprache im Goethe-Jahr" von Thomas Mann erworben. Die 22 Seiten umfassende eigenhändige Ausarbeitung der Rede Thomas Manns gehörte bisher1" dem Schweizer Bürger Georges Motschan, der 1949 den Dichter auf seiner Reise nach Weimar begleitete ...

• Leipziger Opernhaus gastiert in Lodz

  Warschau (ADN-Korr.). Die neue Spielzeit wird für die Opernhäuser von Lodz und Leipzig im Zeichen der weiteren Festigung ihrer bereits seit Jahren bewährten Zusammenarbeit stehen. Noch im September dieses Jahres hat das kodier Theaterpublikum Gelegenheit, das Leipziger Opernensemble zu einem weiteren Gastspiel zu 'begrüßen ...

• Gorki-Gedenkstätte entsteht in Bad Saarow

  Fürstenwalde (ADN). Eine Maxim-Gorki-Gedenkstätte entsteht gegenwärtig in Bad Saarow, Kreis Fürstenwalde. Sie soll an einen Kuraufenthalt des Dichters erinnern und zugleich eine Stätte der Begegnung mit der Literatur werden. Maxim Gorki hielt sich vom September 1922 bis Anfang Juni 1923 im „Neuen Sanatorium" in Bad Saarow auf ...

• Hohe Besucherzahlen in sowjetischen Museen

  Moskau (ADN-Korr.). Steigende Besucherzahlen registrieren von Jahr zu Jahr die weit über tausend großen und kleinen .Museen der UdSSR. Drei Millionen Leningrader und Gäste der Newa-Stadt bewundern jährlich die Schätze der Ermitage. Ähnliche Anziehungskraft üben auf Hunderttausende sowjetische Werktätige ...

• Geraer Ensemble proben für die Weltfestspiele

  Gera (ADN). „ ... unser Glück auf dem Frieden beruht" haben das Volkskunstensemble „Hanns Eisler" des VEB Greika Greiz und das Tanzensemible des Bezirkes Gera ihr gemeinsames Programm genannt, mit dem sie sich um die Teilnahme an den X. Weltfestspielen bewerben. Als Vertreter der Arbeiterjugend des Bezirkes wollen die 120 Mitwirkenden künstlerisch einen Einblick in ihr Leben, die tägliche Arbeit und die Freizeitgestaltung geben ...

• Raub und Schmuggel

  Im Norden Australiens lebende US-Amerikaner haben kistenweise wertvolle kulturhistorische Gegenstände aus dem Land geschmuggelt, die sie zuvor den in Reservaten lebenden Ureinwohnern zu Spottpreisen abkauften. Die illegale Ausfuhr hat ein solches Ausmaß angenommen, daß sich eine Sonderkommission beim australischen Senat mit dieser Frage beschäftigt ...

• Zwischen Sehnsucht und Bekenntnis

  Zur Berliner Ausstellung „Stilkunst um 1900"

  l

• 180000 Sportboote zwischen Ostsee und Erzgebirge

  Wasserschutzpolizei und ihre Helfer sorgen für Sicherheit auf dem weitverzweigten Netz der Binnenwasserstraßen

  boote ändere Wasserfahrzeuge oder Badende belästigen bzw. gefährden. Bei Kontrollen, unterstützt von freiwilligen Helfern der Volkspolizei, wird häufig festgestellt, daß Bootsausrüstungen unvollständig sind, daß besonders Verbandkästen und Rettungsmittel für Nichtschwimmer fehlen. Leichtfertig verhalten sich immer wieder Badende, die sich auf Luftmatratzen treiben lassen, ohne den Bootsverkehr zu beachten ...

• Harzwasser in Leipziger Küchen

  Ab 1974 wird durch 16 Kilometer Rohr täglich Wasser aus der Rappbodetalsperre in die gegenwärtig entstehende Ringleitung der Kreisstadt gespeist. Zwei Hochbehälter mit einem Fassungsvermögen von 5000 m3, Vorratswasser für Spitzenzeiten, sind ebenfalls geplant. Mit den umfangreichen Bauarbeiten'wurde im Sommer vorigen Jahres begonnen ...

• Jugend baut für junge Leute

  Im Stadtbezirk Leipzig-Nord hielten in diesem Jahr 19 junge Ehepaare Einzug in die eigenen vier Wände. Unter dem Motto „Jugend baiit für junge Leute" hatten FDJler aus Baubetrieben der Messestadt gemeinsam mit den künftigen Mietern Wohnungen um- bzw. ausgebaut. Weitere 23 solcher Wohnungen sind in Arbeit und sollen bis zum Jahresende fertig sein ...

• Jeder spürt die Vorteile

  Inzwischen sind die gemeinsamen Arbeiten beträchtlich fortgeschritten. Welche weiteren Vorzüge zeichnen sich ab? # Die Betriebe brauchen keine eigenen Werkküchen zu errichten, denn der Rat hat in der Stadtküche dafür gesorgt, daß sie die neuen Betriebe mit beliefert. In gleichem Sinne werden weitere Gemeinschaftseinrichtungen geschaffen, wie Verkaufsstellen und Ambulanz ...

• Gute Argumente des Rates

  Mitglieder des Rates und andere Abgeordnete prüften die Anträge gewissenhaft. ,Sie berieten mit Werktätigen dieser Betriebe, mit Bürgern der Stadt und mit Fachleuten. So bildete und festigte sich die Meinung: Am zweckmäßigsten wäre es, die Vorhaben zu koordinieren, Mittel und Kräfte gemeinsam und konzentriert an einem Standort einzusetzen ...

• Wie zehn unter den Hut kumen

  Rat der Stadt Frankfurt (Oder) sorgte für zweckmäßigste Investitionen Standort für mehrere Betriebe macht sich in vieler Hinsicht bezahlt Von Horst Thomas

  Im Nordwesten von Frankfurt (Oder), wo vor 3 Jahren noch' Mischwald wuchs, befindet sich ein 25 Hektar großes Baugelände. Hier entstehen u. a. die Produktionshallen eines volkseigenen Getränkebetriebes, Lagerstätten des VEB Elektronikhandel und des Konsument- Warenhauses. Stahlkonstruktionen weiterer Hallen, Fundamente, Gleisanlagen und Betonstraßen bestimmen das Gesicht dieses Bauplatzes ...

• HD

  sorgt für Antwort Mit Gebühren...

  Zu dieser Frage heißt es in der Verordnung über die Verantwortung der Räte der Gemeinden, Stadtbezirke, Städte und Kreise bei der Errichtung und Veränderung von Bauwerken der Bevölkerung vom 22. 3. 72, § 3: (1) Wer ein Bauwerk errichten oder verändern will, ist verpflichtet, bei dem für den Standort des Bauwerkes zuständigen Rat eine Zustimmung zu beantragen ...

• ... und ohne

  Eine Ausnahme bildet der Neubau von Eigenheimen. In der Verordnung über die Förderung des Baues von Eigenheimen vom 24. 11. 1971 wird im § 2 gesagt: Die Zustimmung zum Bau von Eigenheimen oder deren Erweiterung ist in erster Linie Arbeiterfamilien und Familien mit mehreren Kindern sowie Bür- / gern, die eine größere, für kinderreiche Familien geeignete Wohnung freistellen, zu erteilen ...

• Damit Laufereien erspart werden

  Wie uns das Hygieneinstitut Berlin dazu mitteilt, muß dem Betrieb in jedem Fall die Quarantänebescheinigung der Hygieneinspektion des zuständigen Stadtbezirkes vorliegen. Alleinsteheride Mütter, die ihre Kinder wegen einer ansteckenden Krankheit aus einer Kindereinrichtung herausnehmen" müssen, erhalten entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen eine Unterstützung in Höhe des Krankengeldes ...

• Martina Wagner) Riesa

  In der DDR gibt es 654 Naturschutzgebiete. Sie erstrecken sich über 80 400 Hektar. — das sind 0,75 Prozent der Gesamtfläche unserer Republik. 200 sind sogenannte Totalreservate, d. h.. sie werden vom Menschen in keiner Weise beeinflußt Die anderen Naturschutzgebiete werden entsprechend ihrem speziellen Charakter gepflegt und bewirtschaftet ...

• Was gehört zur Wohnfläche ?

  Die Wohnungsmiete wird auf der Grundlage eines Quadratmeter-Preises für die gesamte Wohnfläche festgesetzt. Darunter sind alle Räume zu verstehen, die sich hinter der Wohnungseingangstür befinden, d. h. neben den Wohnund Schlafräumen auch di^ Küche, das Bad und WC sowie Korridor, Balkon und Loggia. Auch die Fläche von Einibauschränken gehört zur Wohnfläche ...

• „No nos pasaran" ruft Chiles Volk

  162. Unabhängigkeitstag im zweiten Jahr der Unidad Populär

  Von unserem Korrespondenten Siegfried König, Santiago Am kommenden Montag begeht das chilenische Volk den 162. Jahrestag seiner Unabhängigkeit. Die Bevölkerung gedenkt jenes 18. September 1810, da sich die erste „Junta von Santiago" konstituierte und eine autonome Regierung proklamierte. Sie berief einen Nationalkongreß ein und öffnete zur Erlangung der Unabhängigkeit Chiles von der spanischen Kolonialhernschaft die Häfen des Landes für ausländische Handelsschiffe ...

• 23000 Ruhrkumpel bangen um ihren Arbeitspluti

  Konstruktive Vorschläge der DKP zur Energiepolitik der BRD

  Von Dieter Wolf, Bonn Der BRD-Superkonzern Ruhrkohle AG hat erneut Stillegungen angekündigt. Betroffen werden davon mindestens 23 000 Kumpel. Sie stehen vor derselben Ungewißheit ihrer sozialen Zukunft, der sich innerhalb des vergangenen Jahrzehnts bereits -über 100 000 Kohlekumpel von mehr als 80 Schachtanlagen gegenübersahen ...

• Pugwash aktiv für Konferenz über Sicherheit

  Die alte Universitätsstadt Oxford war in diesem Jähr Gastgeber der alljährlich stattfindenden Fugwash-Kpnferenz von Wissenschaftlern aus West und Ost Die seit 1957 regelmäßig organisierten Treffen mit Teilnehmern aus kapitalistischen und sozialistischen Staaten, von denen die erste In Pugwash (Kanada) stattfand, setzen sich zum Ziel, einen Beitrag zur Sicherung des Friedens in der Welt, gegen die atomare Gefahr und für Abrüstung und Zusammenarbeit zu leisten ...

• „Probleme des Friedens und des Sozialismus"

  Nr. 9/1972

  „ Partei, Staat, Volk" - anter dieser Oberschrift veröffentlicht die Zeitschrift im Septemberheft die Antworten des Generalsekretärs der KP der Tschechoslowakei, Gustav Husäk, auf Fragen der 'Redaktion. Der stellvertretende Vorsitzende der DKP H. Mies widmet seinen Artikel „Die kommunistische Bewegung und der weltweite revolutionäre Prozeß^1 -tfem\ > 15flhJohfestdg der Beratungen von Vertretern der ...

• THEMEN DER WOCHE

  Eine internationale Übersicht

  auch der stellvertretende Ministerpräsident Japans Takeo Miki und der Außenminister Österreichs, Rudolf Kirchschläger, albgegeben. Rajeshwar Rao, Generalsekretär der KP Indiens, äußerte nach seinem DDR-Besuch die Ansicht, daß jetzt der Zeitpunkt für die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Indien und der DDR herangereift ist ...

• Verbrechen Tel Avivs scharf angeprangert

  Internationale Massenmedien: Vorsätzliche Angriffe gegen die wehrlose Zivilbevölkerung Libanons / USA-Schützenhilfe verurteilt

  UDSSR. Die von den USA zu den israelischen Angriffen auf Libanon und Syrien eingenommene Haltung deckt sich voll und ganz mit dem generellen Nahostkurs Washingtons, stellt die »Iiwestija" fest. Die „Krasnaja Swesda" prangert die Heimtücke an, mit der die israelischen Militärbehörden ihre Aggressionsakte vorsätzlich als Schläge gegen die wehrlose Bevölkerung planten ...

• Ustascha-Verbrecher in Spanien

  Tanjug verurteilt Toleranz gegenüber kroatischen Terroristen

  Stockholm (ADN/ND-Korr.). Drei kroatische Terroristen haben am Freitag ein mit 86 Passagieren besetztes Flugzeug auf dem Weg zwischen Malmö und Stockholm in ihre Gewalt gebracht. Sie benutzten die Passagiere als Geiseln, um die Freilassung von in Schweden inhaftierten Ustascha-Verbrechern zu erzwingen ...

• Hunderttausende Besucher beim 1. Pressefest der „Trybuna Ludu"

  Warschau. Mit einem großen Festkonzert im Kongreßsaal des Warschauer Kulturpalastes wurde am Sonnabend in Anwesenheit führender Persönlichkeiten von Partei und Regierung Volkspolens das erste Pressefest der „TrybunaLudu", des Organs des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, eröffnet. Millionen Fernsehzuschauer unseres Nachbarlandes erlebten die eindrucksvolle Veranstaltung in einer Originalübertragung an ihren Bildschirmen mit ...

• Irakische Presse bekräftigt Freundschaft zur Sowjetunion

  - Bagdad (ADN). Die irakische Presse widmet dem offiziellen Besuch des Präsidenten der Republik Irak, Ahmed Hassan al Bakr, in der Sowjetunion große Aufmerksamkeit. Die Zeitung „AI Gumhuriya" schreibt: „Die arabische nationale Befreiungsbewegung ist ein integrierender Bestandteil der weltweiten Revolution ...

• Bombenhagel auf Flüchtlingslager

  Berichte über die israelische Aggression'gegen Libanon

  Beirut (ADN-Korr.). Die israelische Invasion begann im Morgengrauen. Um 03.45 Uhr MEZ fielen gepanzerte israelische Einheiten in Divisionsstärke an mehreren Stellen in den zentralen Teil Südlibanons ein. Die in diesem Gebiet stationierten libanesischen Streitkräfte traten dem Aggressor mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln entgegen und verwickelten ihn in heftige Kämpfe ...

• Streikkampf« von Spanien bis Pakistan

  Vigo (Spanien) (ADN). Der Ausstand der Arbeiter in der nordwestspanischen Hafenstadt Vigo hat sich zum größten Streik der letzten Jahre in Spanien ausgedehnt. Den seit Montag streikenden 5000 Arbeitern der Autowerke »Cltroen-Hispania", mit denen sich über 10 000 Beschäftigte des Hafens und der Werft solidarisieren, haben sich in der Nacht zum Sonnabend weitere Werktätige der 145 000 Einwohner zählenden Stadt angeschlossen ...

• „Nordische Friedenstage" für europäische Sicherheit

  Kiel (ADN). „Nordische Friedenstage 1972", die von Vertretern der Friedensbewegung der Ostseeländer und Norwegens veranstaltet werden, wurden am Sonnabend in Kiel eröffnet. An den zweitägigen Beratungen nehmen Delegationen aus der UdSSR, der DDR, der BRD, der VR Polen sowie aus Norwegen, Dänemark und Finnland teil ...

• RGW-Kommission Geologie beriet in Ulan-Bator

  Ulan-Bator (ADN). Nach sechstägiger Dauer ist die 23. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für Geologie in Ulan-Bator zu Ende gegangen. Die Kommission nahm eine Mitteilung über den Verlauf der Arbeiten zur „Erforschung der Meere und Ozeane zum Zweck der Nutzung ihrer mineralischen Ressourcen" entgegen ...

• Flammender Appell der kommunistischen Partei

  Die Libanesische Kommunistische Partei verbreitete am Sonnabendnachmittag ein Flugblatt, 'in dem es heißt: »Das Zentralkomitee der LKP hat auf einer außerordentlichen Tagung die neuerliche Aggression Israels gegen Libanon erörtert... Ein Stück geliebten libanesischen Bodens steht unter israelischer Besatzung ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 519 gestartet

  Schweres Unglück Manila. Mindestens 72 Menschen, überwiegend Frauen und Kinder, sind am Sonnabend beim Einsturz einer Holzbrücke in der südostphilippinischen Stadt Inaga ums Leben gekommen. Die Frauen und Kinder ,_ ,,.__. hatten von der Brücke aus einem Zyklon forderte 58 Tote religiösen Fest zugesehen ...

• Griechischer Kommunist in höchster Gefahr

  London (ADN-Korr.). Der griechische Kommunist Arghirios Baras befindet sich in. höchster Lebensgefahr. In einem Brief, der aus dem Gefängnis Korfu geschmuggelt und jetzt in London veröffentlicht wurde, teilt Arghirios Baras mit, daß er seit seiner Einkerkerung im Mai 1968 brutalen Folterungen unterworfen war ...

• Indien und Pakistan werden Internierte austauschen

  Neu-Delhi/Islamabad (ADN). Indien und Pakistan sind übereingekommen, Zivilpersonen, die während der Kampfhandlungen im Dezember 19711 im indisch-pakistanischen Grenzgebiet interniert wurden, auszutauschen. Auf Grund dieses Abkommens wird Indien am 18. und 19. September alle 700 internierten pakistanischen Bürger und Pakistan am 16 ...

• Sprengstoffanschläge auf jugoslawische Büros

  Sydney (ADN). Auf zwei jugoslawische Heise- und Touristikbüros in der australischen Stadt Sydney sind am Sonnabend Sprengstoff-Anschläge verübt worden, bei denen 16 Menschen verletzt wurden, davon sechs lebensgefährlich. Die zweite Sprengladung wurde vor der Explosion entdeckt, so daß die Polizei das Gebiet rechtzeitig absperren und weitere Opfer verhindern konnte ...

• Gespräch mit Genossen Szydlak

  Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei 'Jan Szydlak- «mpßngi am Sonnabend da&canlaßlich-des.Pres-. sefestes der „Trybuna Ludu" in Warschau weilende Mitglied des ZK der SED Joachim Herrmann, Chefredakteur des „Neuen Deutschlands"» zu einem längeren Gespräch, das in einer herzlichen Atmosphäre verlief ...

• KP Chiles ruft zu Aktionen gegen die Feinde des Volkes

  Santiago (ADN-Korr.). Die Kommunistische Partei Chiles hat am Freitag dazu aufgerufen, Provokationen der Feinde des Volkes zu verhindern. In einer Erklärung' der politischen Kommission des ZK der Partei wird festgestellt, daß1 es sich bei den Provokationen faschistischer Elemente um eine Verschwörung der Reaktion zürn Sturz der UP-Regierung handelt ...

• KP-Kandidaten in weiteren USA-Bundesstaaten nominiert

  New York (ADN). Trotz des massiven Widerstandes der reaktionären Kräfte hat die Kommunistische Partei der USA in ihrem Wahlkampf einen neuen Erfolg errungen: In drei weiteren USA- Bundesstaaten — Iowa, Minnesota und Pennsylvania — wurden die Kandidaten der KP für den Posten des Präsidenten und Vizepräsidenten in die Wahllisten aufgenommen ...

• Was sonst noch passiert«

  Auf dem. internationalen Flughafen von Cleveland (USA) mußten alle Landungen und Starts abgesagt werden.- Ursache: Ein Teil der knapp drei Kilometer langen Startund Landebahn war von Tausenden Regenwürmern, bedeckt Nach starken Regenfällen waren die Würmer von den Rasenflächen auf die Betonpiste gekrochen ...

• Helms trat zur CDU über

  Hannover (ADN). Der ehemalige FDP- Bundestagsabgeordnete Wilhelm Helm« ist am Sonnabend in die CDU eingetreten. Helms hatte die FDP im Frühjahr dieses Jahres verlassen, ohne sein Bundestagsmandat niederzulegen. Er war seitdem Hospitant bei der CDU/CSU- Fraktion.

• CSSR-Fahrer wieder Geländeweltmeister DDR-Trophymannschaft auf MZ zweit« vor Italien und der UdSSR

  Bei der 47. internationalen Sechstagefahrt im Motorrad-Geländesport, die am Sonnabend in Spindleruv Mlyn (CSSR) nach 1668,1 km zu Ende ging, eroberte die Mannschaft der CSSR nach 1970 in Spanien und 1971 auf der britischen Insel Man nun zu Hause zum drittenmal hintereinander den Weltmeistertitel. Die ...

• Ein echter Bolzer und starker Spurter

  Michael Schiffner triumphiert« beim traditionellen .Rund um Berlin"

  Von unserem Mitarbeiter Hans Oeftger Das 68. „Rund um Berlin" der Straßenradsportler mit Teilnehmern aus sieben Ländern war kaum gestartet, da sah sich der bunte Pulk von der ersten Bahnschranke bei Marzahn gebremst. Solche Zwangsaufenthalte sollte es noch an zwei weiteren Bahn-r Übergängen'geben. Dank ...

• Die aktuelle N D-Tabelle

  MAGDEBURG: Schulze: Enge, Zapf, Abraham, Achtel, Pommerenke, Seguin, Tyll, Hermann, Sparwasser, Mewes (70. Pysall). ROSTOCK: Schneider; Kisch«, Rump, Märzke (46. Decker), Kehl, Kaube, Sethaus, Rahn, Lenz, Streich, Hahn. JENA: Blochwitz; Hoppe, Strempel, Weise, Kurbjuweit, Irmsdier, Schlutter, Stein, Ducke, Schumann (46 ...

• Kurz berichtet

  Fraglich ist die Anerkennung des Weltrekordes über 3000 m für den Belgier Emile Puttemans, der am Donnerstag in Aarhus 7:37,6 min erzielte. Wigmar Pederson (Dänemark) hatte nach einer Überrundung unerlaubte Führungsarbeit geleistet. ' Noch in diesem Monat stehen für die Eishockey-Spieler der DDR zahlreiche Prüfungen auf dem Programm ...

• 20 Treffer — dieser Auftakt läßt hoffen

  Die Oberliga hat uns wieder, wir haben die Oberliga wieder. Jubel und Enttäuschung, Hoffen und Bangen, Spekulation und Resignation — die Skala der Zuschauergefühle wird von nun an Woche für Woche zwischen Aue und Rostock strapaziert werden. Gestern ging's gleich los, bei der Premiere der 25. Wiederaufführung des Stückes, das sich schlicht Oberliga nennt und auf sechs „Freilichtbühnen" fast 60 000 Zuschauer anzog ...

• Starkes Jenaer Kollektiv

  Jenas Elf zeigte sich gegenüber dem Europapokalsieger vom Mittwoch stark verbessert und wartete mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung auf. Obwohl die Gäste in der 26. Minute die einzige ernsthafte Torsituation vor dem Gehäuse von Blochwitz entschlossen zum Führungstreffer nutzten, eine ganze Serie gefährlicher Schüsse des Jenaer Sturms aus der zweiten Reihe dagegen das Ziel verfehlten, steckten die Gastgeber auch nicht eine Minute lang auf ...

• Handballfrauen siegten gegen Bulgarien 19:10

  Mit einem klaren und erwarteten 19 :10-Erfolg für die Handball-Nationalmannschaft der Frauen endete in Gera das erste von zwei Länderspielen gegen Bulgarien. Die DDR-Frauen traten ohne Waltraud Koch, Maria Winkler, Waltraud Kretzschmar und Barb Heinz an, die gegenwärtig pausieren oder ihre Laufbahn beendet haben ...

• Finnland und Schweden Orientierungsweltmeister

  Mit den Staffelwettbewerben gingen am Sonnabend in Stary Splavy in der CSSR die Weltmeisterschaften im Orientierungslauf zu Ende. Nachdem sich bereits bei den Einzelwettkämpfen mit dem Titelgewinn der Ungarin Sariota Monspart eine Überraschung ergeben hatte und die norwegische Titelverteidigerin Ingrid Hadler nur Fünfte geworden war, blieb hier für den Weltmeister von 1970 — Norwegen — gar nur der siebente Rang ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung-. Tiefdruckgebiete über Südschweden und über Polen erfassen rtüt ihren Schlechtwettergebieten allmählich die gesamte DDR. In der bodennahen Luftschicht hält der Zustrom sehr kalter Luft aus polaren Ursprungsgebieten noch an. Dabei ist es überwiegend stark bewölkt, und zeitweise kommt es zu Niederschlägen sehr unterschiedlicher Intensität ...

• Keine überragende Partie

  Das Spiel war noch keine zwei Minuten alt, als die Frankfurter einen Abwehrfehler der Hansestädter ausnutzten und zum 1 :0 einschlössen. Auch das weitere Spiel zeugte von keiner besonders guten Gesamtleistungder Rostocker. Vor allem ihre Abwehr war während der gesamten Spielzeit sträflich offen, und auch was Spieltechnik und Grundschnelligkeit anbelangt, schienen die Gäste überlegen ...

• Schwer erkämpfter Sieg

  Ein Tempospiel, das nur teilweise befriedigen konnte und trotz drückender Feldüberlegenheit der Gastgeber manchen Wunsch offenließ. Die Magdeburger verstanden es nur selten, die massive Abwehr der Berliner, die nur selten zu ernsthaften Gegenstößen ansetzten, aufzureißen. Viele Angriffe der Elbestädter wirkten unkonzentriert und überhastet und führten deshalb nicht zum gewünschten hohen Torerfolg, wie er dem Eckenverhältnis von 16 :4 entsprochen hätte ...

• Rudi Landgraf wurde wieder Vorsitzender

  Auf dem Kongreß des Internationalen Kanusportverbandes (ICF) in München wurde Rudi Landgraf (DDR) erneut zum Vorsitzenden des Slalomkomitees gewählt. Der verdienstvolle Zwickauer Sportfunktionär ist bereits seit 1960 in dieser Funktion tätig. Für die internationalen Meisterschaften der nächsten Jahre stehen bisher folgende Termine und Austragungsorte fest: 1973: WM im Slalom und Wildwasser auf der Maota/Schweiz (20 ...

• Nur am Anfang Vorteile

  Das konstruktivere Mittelfeldspiel brachte dem Oberliganeuling in der ersten Spielhälfte leichte Vorteile. Die größten Verdienste daran hatte Dr. Bauchspieß, der auch den Führungstreffer einleitete. Nach einem 50-m-Sololauf lenkte er das Leder zu dem freigelaufenen Schubert, der dann nur wenig Mühe hatte, Torhüter Ebert zu überwinden ...

• Benkert war der Beste

  Das Spiel wurde eine große Enttäuschung für die Erfurter Zuschauer, und so blieb schließlich nicht ein Drittel bis zum Schlußpfiff. Denn außer einem gefährlichen Kopfball von Schnuphase in der zweiten Minute, den Croy großartig parierte, und einem Lattenschuß von Kiesewetter hatten die Gastgeber wenig zu bieten ...

• Peter Eichstädt holte sich zwei Meistertitel

  , Am letzten Tag der DDR-Meisterschaft im Bahnradsport auf der Leipziger Alfred-Rosch- Kampfibahn gewann Peter Eichstädt (TSC Berlin) seinen zweiten Meistertitel. Mit seinem Klubkaxneraden Klaus' Grünke siegte er im Tandemfahren in zwei Läufen gegen Rottluff/K. Richter (SC Karl-Marx-Stadt). Ein schönner Erfolg ist der dritte Platz für Rengert (SC Cottbus)/Raasch (SC Dynamo Berlin), die sich gegen Schreiber/Czappa (SC Dynamo Berlin) durchsetzten ...

• Erster Schuß - ins Tor

  Eine klare Angelegenheit, dieser Auftakt, für den Vizemeister. Das drückt sich im höchsten Tagessieg — 5:2 — aus, vor allem zeigte es sich in der reiferen Spielweise. Der Gastgeber hatte wesentliche Vorteile im Spielaufbau (Schütze), war im Angriff energischer (Schulenberg) und in der Abwehr konsequenter (Hübner, Stumpf) ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Abonnementsprei* ' monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 8721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. ' 155-0» — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEW AG- Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR - zur Zelt gut die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Begeisterter Empfang für Emilio Correa...

  ... unä die anderen kubanischen Medaillengewinner in der Hauptstadt Havanna bei der Rückkehr von den Olympischen .Spielen. Tausende Kubaner, linsbesondere Jugendliche, aber auch Werktätige aus den Betrieben der kubanischen Hauptstadt feierten die Sportler, die für das sozialistische Kuba den Gesamtsieg im Boxen erkämpften und lin der Länderwertung die besten Sportler Lateinamerikas stellten ...

• SCHACH

  DDR-Studentenmeisterschaft (Spitze nach 4 Runden): Männer: Pape (Fachschule für Maschinenwirtschaft Magdeburg), Schmitz (Martin-Luther-Universität Halle) je 3,5 Punkte, Frauen: Beneke (Martin-Luther-Universität Halle) 3,5.

• FUSSBALL

  Liga-Punktspiele, Staffel C: Chemie Wolfen-HFC Chemie II 1 :1, Staffel D: Vorwärts Löbau-Stahl Riesa 0 :2.

• 0:1

  1:2 0:3 2:5 0:0 0:0 2:0 2:0 2:0 2:0 1:1 1:1 1:1 1:1 0:2 0:2 0:2 0:2 0:0 0:0 Lok Zwickau

• 2:0 2:0

  2:0 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 0:2 0:2 0:2 0:0 0:0