Ausgabe vom 10.09.1972

• Menschen, seid wachsam!

  Leitender Sekretär des Komiteeader Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR Der Internationale Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Faschismus und imperialistischen Krieg, der heute wie alljährlich seit 1945 in der Hauptstadt Berlin, in allen Bezirks- und Kreisstädten und an den vielen Mahn- und Gedenkstätten in unserem Lande von Millionen Bürgern begangen wird, <st symbolhaft für unseren sozialistischen Staat ...

• Tag der UdSSR - siebenmal Gold

  München (ND). Dieser olympische Sonnabend war ein großer Tag für die UdSSR-Mannschaft. Sie errang sieben Goldmedaillen und erhöhte ihre Gesamtbilanz auf 41 Olympiasiege. Die DDR war mit drei Silber- und einer Bronzemedaille erfolgreich. Der Erste Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, übermittelte den Medaillengewinnern telegrafisch die herzlichsten Glückwünsche ...

• Mit guten Taten zum 50. Jahrestag der UdSSR Neue Wohnviertel in Arbeiterzentren

  Schnellbaufließfertigung von 'rationalisierten sechsgeschossigen Häusern /Tiefbauarbeiten für 1973 in vollem Gange Gerb (ND). .Noch in diesem Jahr übergeben wir 332 Wohnungen in guter Qualität zusätzlich zum Staatsplan", das ist die Verpflichtung der Baukollektive des Geraer Wohnungsbaukombinates- im Wettbewerb vor dem 50 ...

• Verpflichtender Auftrag für unsere Pädagogen

  Güstrow (ND). Der Status einer Pädagogischen Hochschule ist am Sonnabend auf Beschluß des Ministerrates dem Pädagogischen Institut in Güstrow verliehen worden. Die erste Alma mater im Bezirk Schwerin erhielt den Namen „Liselotte Herrmann". Zu den Ehrengästen der feierlichen Hpchschulinvestitur gehörten Genossin Margot Honecker, Mitglied des ZK und Minister für Volksbildung, Genosse Prof ...

• Israelische Luftpiraten morden

  Verbrecherischer Überfall auf palästinensische Flüchtlinge in Libanon und in Syrien forderte 61 Todesopfer UNO-Sicherheitsrat auf Forderung Syriens sofort einberufen Beirut/Damaskus (ADN/ND). Der verbrecherische Überfall israelischer Luftpiraten vom Freitag auf palästinensische Flüchtlingslager in Libanon und Syrien hat nach letzten Angaben 61 Todesopfer gefordert ...

• Heute empfangt Hauptstadt Angela Davis

  Um 16.10 Uhr Begrüßung auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld Berlin (ND). Die Hauptstadt der DDR erwartet am heutigen Sonntag einen lieben Gast: die mutige amerikanische Kommunistin und Bürgerrechtskämpferin Angela Davis. Aus.. Moskau kommend, wird sie um 16.10 Uhr auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld eintreffen ...

• Rao für volle Beziehungen zwischen Indien und DDR

  Berlin (ADN). Seine Hochachtung vor den Leistungen der Bevölkerung der DDR bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft hat der Generalsekretär der KP Indiens, Rajeshwar Rao, am Sonnabend in einem Interview mit dem Fernsehen der DDR zum Ausdruck gebracht. Generalsekretär Rao sagte: „Ich verlasse die DDR mit sehr angenehmen Eindrücken und ermutigenden Erfahrungen ...

• Anerkennung der DDR stärkt die Entspannung in Europa

  Warschau (ADN-Korr.). „Die Festigung des internationalen Prestiges der DDR stärkt die Entspannung in Europa. Und diesem Ziele dienen auch.die jüngsten Vereinbarungen zwischen der DDR und Finnland. Für Polen, dem engen Verbündeten der DDR, sind sie Anlaß zu besonderer Befriedigung." Das schreibt am Sonnabend die Warschauer Zeitung „Slowo Powszechne" zur Paraphierung des Abkommens zwischen der DDR und Finnland über die Herstellung diplomatischer Beziehungen ...

• Waffenbrüder gratulieren sowjetischen Panzersoldaten

  Prag (ND-Korr.). Überall In den Feldlagern empfingen am Vorabend des Tages der Panzertruppen, der am heutigen Sonntag in de? UdSSR feierlich begangen wird, die sowjetischen Panzersoldaten herzliche Glückwünsche von den Genossen der Bruderarmeen, die mit ihnen gemeinsam am Manöver „Schild "72" teilnehmen ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Neues Deutschland / 10. September 1972 / Seite 2 NACHRICHTEN UND KORRESPONDENZEN ZK der SED beglückwünscht Genossen Kurt Stoph Die herzlichsten Grüße und Glückwünsche übermittelt das ZK der SED Genossen Kurt Stoph, Leiter der Staatlichen Verwaltung der Staatsreserve, zum heutigen 60. Geburtstag. In der ...

• Kommentare and Meinungen

  Im Dienste des Friedens und der Entspannung

  Die Sache des Friedens, der Entspannung qnd der Förderung der gleichberechtigten Zusammenarbeit zwischen den Völkern Europas ist in diesen Tagen ein weiteres Stück vorangebracht worden. Im Ergebnis von sachlichen und konstruktiven Verhandlungen von Beauftragten der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Republik Finnland wurden von ihnen am 6 ...

• UNESCO bedarf der Universalität

  Stellvertretender DDR-Außenminister traf Generaldirektor

  Paris (ADN-Korr.). Am Sitz der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung; Wissenschaft und Kultur (UNESCO) in Paris fand am Freitag eine Begegnung zwischen dem Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Ewald Moldt und dem Generaldirektor^ de^UNESgQ Rene Maheu, sia.tt ...

• Umfangreiche Geschäfte am Messewochenende

  Empfang für Messegoldinhaber im Neuen Rathaus

  L e I p z I g (ND). Die reee Geschäfts- und Verhandiungstätigkeit vor allem im Zeichen sozialistischer Wirtschaftsintegration der RGW- Länder wurde auch an den letzten beiden Messetagen fortgesetzt. So unterzeichneten der Außenhandelsbetrieb WMW- Export-Import und das sowjetische Außenhandelsunternehmen Stankoimport einen Vertrag Qber den Bezug von Holzbearbeitungsmaschinen aus der Sowjetunion ...

• Junge Neuerer mit 807 Objekten auf der Bezirksmesse vertreten

  XIV. MMM der Hauptstadt feierlich eröffnet

  Berlin (ND). Am Sonnabendvormittag wurde in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle die XIV. Bezirksmesse der Meister von morgen durch den amtierenden Oberbürgermeister Dr. Gerhard Jung feierlich eröffnet. Auf der Lehrund Leistungsschau, die im Zeichen der Vorbereitung der X. Weltfestspiele und des 50 ...

• ZK-Delegation auf der „Selchostechnika 72"

  Moskau (ADN-Korr.). Die auf Ein ladung des ZK der .KPdSU gegen war tig in Moskau weilende Delegation des ZK der SED unter Leitung des Mit glieds des Politbüros und Sekretärs dei ZK Gerhard Grüneberg besuchte am Sonnabend die internationale Landmaschinenausstellung „Selchostechnik; '72" im Sokolniki-Park ...

• Mitteilung des Ministeriums für Außenwirtschaft

  Berlin (ADN). Die Pressestelle des Ministeriums für Außenwirtschaft teilt mit: Entsprechend einer Durchführungsbestimmung zum Zollgesetz treten am 10. September 1972 Änderungen der Regelungen für die Ein- und Ausfuhr von Gegenständen im grenzüberschreitenden Geschenkpaket- und -päckchenverkehr auf dem Postwege sowie im grenzüberschreitenden Reiseverkehr in Kraft ...

• Syriens Ministerpräsident würdigt DDR-Solidarität

  Damaskus (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Ministerrates der SAR, Abdul Rahman Khlefawy, empfing am Sonnabend die in Damaskus weilende Regierungsdelegation der DDR unter Leitung von Otfried Steger, Mitglied des ZK der SED und Minister für Elektrotechnik und Elektronik. In dem freundschaftlichen und herzlichen Gespräch betonte der SAR-Ministerpräsident die Bedeutung der freundschaftlichen Zusammenarbeit und Kooperation mit den sozialistischen Staaten ...

• Gäste aus der DDR beendeten ihren Aufenthalt in Brno

  Brno (ADN-Korr.). Die von Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, geleitete DDR-Regierungsdelegation hat am Sonnabend ihren Besuch der XIV. Internationalen Maschinenbaumesse in Brno beendet. Zum Abschluß ihres Aufenthalts überzeugten sich die Delegationsmitglieder am Sonnabendvormittag bei einem Rundgang durch mehrere Ausstellungsstände der,,CS ...

• Dimitroff-Film in Berlin mit Erfolg erstaufgeführt

  Berlin (ADN). Nach seinen Aufführungen in Moskau und Sofia erlebte am Sonnabend der Dimitroff-Film „Amboß oder Hammer", eine Gemeinschaftsproduktion der Filmstudios Bulgariens, der DDR und der Sowjetunion, in Berlin leine erfolgreiche DDR-Erstaufführung. Gleichzeitig übertrug das DDR-Fernsehen Im zweiten Programm den ersten Teil des Films ...

• ZK der SED beglückwünscht Genossen Kurt Stoph

  Die herzlichsten Grüße und Glückwünsche übermittelt das ZK der SED Genossen Kurt Stoph, Leiter der Staatlichen Verwaltung der Staatsreserve, zum heutigen 60. Geburtstag. In der Grußadresse hebt das ZK hervor, daß der Jubilar sich besondere Verdienste erwarb bei der Beseitigung der Schäden, die uns der faschistische Raubkrieg hinterlassen hatte, bei der Wiederingangsetzung der Wirtschaft und der Sicherung dtr Versorgung dei Bevölkerung ...

• Höherer Außenhandel DDR-Rumänien erörtert

  Exponate der chemischen Industrie des Fahrzeugbaues und der Möbelindustrie standen im Mittelpunkt von Gesprächen, die von Mitgliedern des Wirtschaftsausschusses DDR—SR Rumänier unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Kuri Fichtner im Beisein des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der SRR in der DDR, Vasile Vlad in Leipzig geführt wurden ...

• Gouverneure Kolumbiens zu Gespräch empfangen

  Am Freitag empfing der Generaldirektor im Ministerium für Außenwirtschaft, Horst Marx, die in der Messestadt Leipzig weilenden Gouverneur«! Kolumbiens, Alvaro de Zubiria und Dr. Raul Bruges Amaya, zu einem Gespräch. Die kolumbianischen Gouverneure, die erstmalig die Leipziger Messe besuchen, äußerten sich anerkennend über die Organisation und die große Internationalität der Messe und brachten zum Ausdruck, daß die Beziehungen DDR—Kolumbien im gegenseitigen Interesse ausgebaut werden sollten ...

• Beratung mit Schweizer Ausstellern

  Staatssekretär Dr. Gerhard Beil besuchte Schweizer Aussteller auf de» Messegelände, u. a. solche bekannten Firmen wie Ciba-Geigy AB, Sandoz AG und Fa. Lance (Automation und Montageanlagen). Im Zusammenhang mit der kürzlich abgeschlossenen Vereinbarung zwischen der DDR und der Schweiz über,die Errichtung von Handelsmissionen ' in beiden Staaten wurden beiderseitige Vorschläge zur Intensivierung und Entwicklung der Außenwirtschaftsbeziehungen zwischen beiden Ländern ausgetauscht und beraten ...

• Bedeutsame Vereinbarungen Chile-DDR abgeschlossen

  Am Freitagabend unterzeichneten dei Minister für Außenwirtschaft, Hors Solle, und der Leiter der zur Zeit ii l.fipzig weilenden chilenischen Regie rungsdelegation,) Minister Pedro Vuskovic, Vizepräsident des ökonomischer Uates der Regierung der Unidad Populär und der Nationalen Entwicklungsbehörde CORFO, mehrere für beid< Staaten bedeutsame Vereinbarung« über die weitere Vertiefung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeii und des Warenaustausches ...

• Erweiterter Warenaustausch DDR-CSSR vereinbart

  Der Minister für Leichtindustrie dei DDR, Hans Wittik, empfing den in Leipzig weilenden Minister für Industrie dei CSR, Oldrich Svacina, sowie den Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der CSSR Alois Hloch. Im Ergebnis dei Beratungen wurden u. a. Vereinbarungen getroffen, den gegenseitigen Austausch von Erzeugnissen der Trikotagenindustrie sowie der Zellstoff- und Papierindustrie ab 1973 wesentlich zu erweitern ...

• Kammmerseklionen tagten

  Anläßlich der Herbstmesse fanden gemeinsame Tagungen der Vorstände der polnischen Sektion bei der Kammer für Außenhandel der DDR und der DDR- Sektion bei' der polnischen Außenhandelskammer sowie der Vorstände der ungarischen Sektion bei der Kammer für Außenhandel der DDR und der DDR-Sektion bei der ungarischen Handelskammer statt ...

• Niederländische Handelsdelegation in der Messestadt

  Eine repräsentative Delegation niederländischer Handelsexperten ist am Sonnabend auf dem Leipziger Messeflughafen eingetroffen. Die Abordnung wird vom Präsidenten des Nationalen Niederländischen Rates zur Förderung des Handels und Präsidenten der Zentralen Niederländischen Außenhandelskammer, Sidney J ...

• Indische Delegation in Berlin eingetroffen

  Eine Delegation der Allindischen Vereinigung der Freundschaftsgesellschaften Indien-DDR ist in Berlin eingetroffen. Sie wird geleitet von Subhadra Joshi, Mitglied des indischen Zentralpcirlaments und Präsidentin der Vereinigung. Die Delegation folgt einer Einladung der Deutsch-Südostasiatischen Gesellschaft in der DDR ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEG UM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Haji Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günte Kertzscher, Werner Micke, Herbert Nau mann, Günter Sthabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bltschkowski, -Klau; Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klau: Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jocher Zimmermann

• STT-Gcneraldirektor zu Gast

  Der Generaldirektor der finnischen Nachrichtenagentur STT, Dr. Kullervo Killinen, weilt gegenwärtig zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR. Er folgt einer Einladung des Generaldirektors des ADN, Frau Deba Wieland.

• Kartoffel- und Futterernte begann in vielen Dörfern

  Fotos: ADN/ZB.'Schulze

• inde triumphierte die Sache der Antifaschisten

  „Strafdivision 999" bekannt gewordene Sonderformation der faschistischen deutschen Wehrmacht gliederte sich in mehrere Afrika-Schützen-Regimenter, Festungs-Infanterie-Bataillone, Bau-Pionier-Bataillone, Einsatzbau-Pionier-Bataillone, Artillerie-Abteilungen sowie einige Spezial-, Ersatz- und Ausbildungseinheiten ...

• Wir fochten im Zeichen des Internationalismus

  Mein Weg in der Nacht des Faschismus führte mich vom, Untersuchungsgefängnis Moabit zum ' Zuchthaus Brandenburg-Görden, nach der bedingten Freilassung in die tschechische Emigration bis zur erneuten Verhaftung beim Einmarsch der faschistischen Truppen in Prag und von dort in das faschistische Konzentrationslager Buchenwald ...

• Dank Euch, Ihr Sowjetsoldaten!

  Rote Gladiolen legt Frank für das Lernaktiv der Konsumgenossenschaft Berlin-Friedrichshain vor der Monumentalgruppe zu Füßen des hochragenden Obelisk in der Mahnund Gedenkstätte Sachsenhausen nieder. Das ist ein Bild, wie es an den mit dem Blute der besten Antifaschisten getränkten Stätten von Buchenwald, Ravensbrück und Sachsenhausen alltäglich ist ...

• Kampf gegen Militarismus und Krieg - unsere Tradition

  Die rote Fahne, das Symbol der sozialen Befreiung, war den Werktätigen von jeher das Banner des Kampfes gegen Kriegstreiber und Kriegsgefahr. Mit Gendarmen ging das Kaiserreich gegen das »gefährliche" Zeichen vor Am 1. August 1929 auf dem heutigen Marx-Engels-Platz in Berlin. Unübersehbar war'die Zahl ...

• Ernst Thälmann

  (1886-1944) Die Geschichte unseres Lebens ist hart, deshalb fordert sie ganze Menschen. Du, ich und alle Mitkämpfer für unsere große Sache müssen alle stark, fest, kämpferisch und zukunftssicher sein. Denn Soldat der Revolution sein heäßt: unverbrüchliche Treue zur Sache halten, eine Treue, die sich im Leben und Sterben bewährt, heißt unbedingte Verläßlichkeit, Zuversicht, Kampfesmut und Tatkraft in allen Situationen zeigen ...

• Hermann Danz

  (1906-1945)

  Ich sterbe am Ende der alten Zeit, damit die anderen die neue beginnen können. Bin ich deshalb.traurig? Nein! Ich bin zufrieden, daß mir das Schicksal die Möglichkeit gab, bis dicht an die Schwelle der Zeitenwende zu gelangen, und mich kurz vor meinem Tode einen Blick hinüber tun ließ in die eben beginnende neue Zeit ...

• Martin Schwantes

  (1904-1945) Die Menschheit steht im Begriff, eine jahrtausendelange Geschichte abzuschließen und ein neues Kapitel, das erste menschliche, zu beginnen. Es ist ein schönes Gefühl, an dieser Entwicklung sein kleines Teilchen beigetragen zu haben. Der Tod ist eine natürliche Erscheinung, alle Kreatur muß sterben ...

• Walter Husemann

  (1909-1943) Ich sterbe, als was ich gelebt habe: als Klassenkampf er! Es ist leicht, sich Kommunist zu nennen, solange man nicht dafür zu bluten hat. Ob man wirklich einer war, beweist man erst, wenn die Stunde der Bewährung gekommen ist. Ich bin es, Vater... Ich leide nicht, Vater, glaube mir das! Ich gönne keinem, mich schwach zu sehen ...

• Heinz Kapelle

  (1913-1941) Vielleicht sind diese Zeilen, so wenige es auch sind, geeignet, um durch meinen Mut und meine innere Ruhe und Sicherheit auch Euch ein klein wenig Trost und Kraft zu geben, das Unabänderliche zu tragen. Ihr wißt, daß ich aufrichtig und ehrilch durchs Leben gegangen bin und bis zur letzten Stunde mir selbst treu bleiben werde ...

• Für eine bessere Zukunft

  Im folgenden zitieren wir aus Briefen und letzten Zeugnissen von Widerstandskämpfern, die den Nazischergen zum Opfer fielen. Ihre Zeilen künden von dem unerschütterlichen Glauben dieser Revolutionäre an eine neue bessere Zukunft unseres Volkes, für das sie ihr Leben hingaben.

• Venedigs Festspiele mit DDR-Filmen

  eine det abendlichen Gala-Vorstellungen, im „Palazzo del Cinema" gezeigt wurde, nahm der italienische Außenhandelsminister Matteotti an der Vorführung teil. Zuvor hatte Minister Matteotti während eines gemeinsamen Essens mit der Delegation aus der DDR seiner Genugtuung über die Teilnahme der DDR an den venezianischen Filmfestspielen Ausdruck verliehen und sich für eine Intensivierung der Beziehungen zwischen der Republik Italien und der DDR ausgesprochen ...

• Der Weg des

  „Stillen Don" Scholochows Werk — ein hervorragender Beitrag zum Weltruhm der Sowjetliteratur

  Vor kurzem wurde in Rostow am Don das Buch „,Der stille Don' kämpft" von Konstantin Prijma veröffentlicht. Vielleicht erinnern sich noch einige Leser an eine Mitte 1966 im „Neuen Deutschland" veröffentlichte Bitte, für das Rpstower Museum deutsche Erstausgaben der Werke Scholochows >u finden. Das Echo war damals ungewöhnlich groß ...

• Guter Rat fürs Schreiben von Brigadetagebüchern

  Konsultationsstelle in Karl-Marx-Stadt wird gern besucht

  Im Stadtkabinett für Kulturarbeit Karl-Marx-Stadt gibt es seit einem halben Jahr eine neue Einrichtung: einen Konsultationsstützpunkt für all jene, die Brigadetagebücher ' schreiben. Er wurde gemeinsam vom Stadtkabinett für Kulturarbeit und vom Stadtvorstand des FDGB ins Leben gerufen. 650 „Brigadeschriftsteller" besuchten ihn bisher, um sich Impulse und Anregungen für diese wichtige Arbeit zu holen, die soviel Fleiß, Zeit und Sorgfalt voraussetzt, aber auch Freude macht ...

• Brigadewettstreit fördert Talente '■

  Cottbus (ADN). Dreiviertel der rund 90 Brigaden im Stammbetrieb des Textilkombinates Cottbus sind zu den diesjährigen ökonomisch-kulturellen Leistungsvergleichen mit eigenem Kulturprogramm aufgetreten. Gegenüber dem Vorjahr ist die Zahl der Kollektive, die ihre schöpferischen Fähigkeiten in dieser Form des Wettstreites gemessen haben, auf mehr als das Doppelte gewachsen ...

• OIRT-Interstudio fördert junge Künstler

  Berlin (ADN). Die Förderung junger Künstler ist eine Wichtige Aufgabe der OIRT (Internationalen Rundfunk- und Fernsehorganisation). So wird im Oktober dieses Jahres erstmalig das OIRT- Interstudio für junge Künstler im Alter bis zu 30 Jahren vom tschechoslowakischen Rundfunk Bratislava in der slowakischen Hauptstadt durchgeführt ...

• ND-Umfrage: Woran arbeiten Sie?

  Von dem schönsten „Natur"- Urlaub in der Niederen Tatra und im Slovensk^ Räj zurückgekehrt, wo sich die Konzeption eines zweiten Violinkonzerts festigte, beende ich den ersten Teil der Filmmusik zu Kurt Weilers Puppentrickfilm „Das Wintermärchen" nach Shakespeare. Schon aber gibt es gleichzeitig die ...

• Heiterkeit, Satire und Krimi

  Auf seine Weise, nämlich die heitere, widmet sich der Eulenspiegel Verlag Berlin schon seit langem der Pflege zeitgenössischer Literatur und Satire als auch dem des Merkens würdigen Erbe. Zur Leipziger'Herbstmesse ist er mit drei neuen Titeln aus der DDR- LJteratur vertreten: Arwed Bouvier und Joachim Kupsch legen Erzählungen vor ...

• Betriebst estspiele .mit vielseitigen Programmen

  Erfurt (ADN). Vielseitige und interessante Veranstaltungen kennzeichneten die 50 Betriebsfestspiele, die im Bezirk Erfurt veranstaltet wurden. Daran beteiligten sich 430 000 Werktätige. 30 Veranstaltungen stehen beispielsweise auf dem Programm der 2. Betriebsfestspiele im volkseigenen Traktorenwerk Gotha, die gegenwärtig stattfinden ...

• Magdeburger Konzertplan mit drei Uraufführungen

  Magdeburg (ADN). Mit drei Uraufführungen wird das Städtische Orchester Magdeburg 1972/73 das Konzertleben in der Stadt bereichern. Das von Roland Wambeck geleitete Orchester begeht im September sein 75jähriges Bestehen. Im Oktober wird die 1. Sinfonie des jungen Magdeburger Komponisten Wolfgang Stendel erklingen ...

• in Berlin zu hfiren sein wird

  Und obgleich die Partitur lange hinter mir liegt, wird mich bis zur Uraufführung am 25. März 1973 in Stralsund das Dabeisein bei der Realisierung meiner Oper „Das alltägliche Wunder" fesseln und gefangennehmen.

• In der einen Hand die Sichel - in der anderen das Gewehr

  Vietnams Bauern trotzen den amerikanischen Luftpiraten

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger, Hanoi Unter den außerordentlich schwierigen Bedingungen des verbrecherischen amerikanischen Luftkrieges gegen die sozialistische DRV haben die Genossenschaftsbauern unseres tapferen Bruderlandes in den vergangenen Monaten eine gute Ernte eingebracht. Bei buchstäblich pausenlosen Bombenterror gegen nahezu jeden Winkel des Landes schlugen sie eine Schlacht besonderer Art, die Schlacht um den lebensnotwendigen Reis ...

• Erfolg in Dipoli: Jugend einig in Grundfragen

  Gedanken zur Jugendkonferenz für Europas Sicherheit

  Von Dr. Jochen R e i n e r I Drei Eindrücke vor« allem haben sich dem Beobachter der vor kurzem in der finnischen Hauptstadt zu Ende gegangenen JugendkonferenzJ für europäische Sicherheit eingeprägt: Zum einen der feste Willen der großen Mehrheit der 400 Delegierten aus 26 Staaten, trotz der unterschiedlichen weltanschaulichen und politischen Standpunkte das Einigende voranzustellen und aktiv für die schnellstmögliche Vorbereitung der gesamteuropäischen Staatenkonferenz beizutragen ...

• Im Herzen Neu-Delhis bei guten Freunden der DDR

  10 Jahre ideenreiche Arbeit zwischen Srinagar und Trivandrum

  Von Hilmar König Im Herzen Neu-Dehlis, dort, wo der dichte Verkehrsstram und das geschäftige Treiben von Händlern und Passanten erst in den späten Abendstunden allmählich nachläßt, findet man die Heimstatt der Freundschaft vieler indischer Menschen zur DDR. Dem, einstökkigen Bau am Conmaiught Circus ist von außen nicht anzusehen, daß hier die Freundschaiftsgesellschaft Indien— DDR ihre im ganzen Land unterstützten Aktionen plant und organisiert Als ich Mitte August, kurz nach dem 10 ...

• „Die Indianer haben Amerika entdeckt..."

  , Die USA — das größte Völkergefängnis der Gegenwart (IV)

  „Die Indianer haben Amerika entdeckt." Auf karmesinrotem Grund in fetten schwarzen Lettern ist diese einleuchtende Losung der „United Native Americans" — der wohl bedeutendsten Organisation der Ureinwohner Nordamerikas — heute überall in den Indianerzentren und -reservaten der USA anzutreffen. Sie erinnert ...

• Trade Unions im Klassenkampf

  Die britische Gewerkschaftsbewegung ist einen weiteren Schritt nach links gegangen, während ihre reformistische Führung geschwächt wurde. Das ist auf eine politische Kurzformel gebracht das Ergebnis der fünftägigen Jahreskonferenz des Dachverbandes der britischen Gewerkschaften, TUC. Der Summe kämpferischer ...

• Dayans Luftgangster ermordeten wehrlose Frauen und Kinder

  Bomben auf friedliche Ortschaften in Syrien und Libanon

  Von unserem Korrespondenten Günter Kirmes Beirut. Flugzeuge der israelischen Luftwaffe haben eine neuerliche Serie barbarischer Überfälle auf friedliche Ortschaften in Syrien und Libanon sowie auf palästinensische Flüchtlingslager in diesen beiden Staaten verübt. Als die Bomber der amerikanischen Typen ...

• Unterschriftensammlung für DDR auf dem Pressefest der Hunderttausende

  Paris (ADN-Korr.). Auf dem Pressefest der Hunderttausende rief das Mitglied des Politbüros und Direktor der „HumanltS", Etienne« Fajon, am Sonnabend dazu auf, die Massenverbreitung des kommunistischen Zentralorgans zu erhöhen und seine Verbreitung in den Betrieben zu verstärken. In einer der zahlreichen ...

• Bulgarien beging Nationalfeiertag

  Demonstrationen der Lebensfreude

  Sofia (ADN-Korr.). Mit festlichen Demonstrationen des Optimismus und der Lebensfreude hat die Volksrepublik Bulgarien am Sonnabend ihren Nationalfeiertag begangen — die 28. Wiederkehr des 9. September 1944, an dem durch die Volksrevolution -der Weg zum sozialistischen Aufbau frei gemacht wurde. Punkt ...

• Saratower Kanal ist betriebsbereit KPdSU beglückwünschte Erbauer

  UdSSR Moskau (ADN). Das ZK der KPdSU und der Ministerrat der UdSSR haben die Projektanten und Erbauer des Saratower Bewässerungskanals beglückwünscht, der am Freitag seiner Bestimmung übergeben wurde. Die 120 Kilometer lange Wasserstraße verbindet die Wolga m'it kleinen Steppenflüssen und sorgt für deren ständige Wasserführung ...

• Syrien ruft Sicherheitsrat

  Damaskus/Beirut Kairo (ADN). Die syrische Regierung hat die sofortige Einberufung des UNO-Sicherheitsrates ge1 -fordert, meldet AFP. Der libanesische Geschäftsträger bei den Vereinten Nationen, Samir Mobarak, hat am Freitagabend in einem Schreiben an den Vorsitzenden des UNO-Sicherheitsrates gegen die verbrecherischen Luftangriffe protestiert ...

• Corvalan: Revolutionärer Prozeß ist nicht aufzuhalten

  Santiago (ADN-Korr.). Die Nationalisierung des Kupfers, die Verstaatlichung der Industrie und die Durchführung der Agrarreform beweisen, daß der revolutionäre Prozeß in Chile nie mehr rückgängig zu machen ist. Dies erklärte der Generalsekretär der KP Chiles, Luis Corvalan, am Freitag unter stürmischer Zustimmung der Delegierten in einer Ansprache auf dem VII ...

• Grubengesellschaft schuld an Deichbruch

  New York (ADN). Die Gesellschaft „Buffalo Mining Company" und die Regierungsverwaltung für Gruben tragen die Schuld' an der Überschwemmungskatastrophe am Buffalo Creek (USA-Staat Westvirginia), bei der im Februar dieses Jahres 14 Bergarbeitersiedlungen zerstört wurden und 118 Menschen den Tod fanden ...

• Durch Verhandlungen Krieg beenden

  Schreiben des RSV-Außenministers an Papst Paul VI.

  Paris (ADN-Korr.). In einem Schreitjen an Papsf Paul Vlv'hat Frau Nguyen Thi Bih'h, Außenminister der Provisorischen Revolutionären Regierung der Republik Südvietnam, die Hoffnung ausgesprochen, daß das Oberhaupt der katholischen Kirche seinen Einfluß für die Wiederherstellung des Friedens in Indochina geltend mache ...

• Kurz berichtet

  Botschafteraustausch Chile— RSV Santiago. Die Republik Chile und die Provisorische Revolutionäre Regierung der Republik Südvietnam haben die Aufnahme diplomatischer Beziehungen beschlossen. Neuer ägyptischer Außenminister Kairo. Zum neuen Außenminister der Arabischen Republik Ägypten wurde Dr. Mohamed Hassan el Zayyat, bisher Staatsminister für Information, ernannt ...

• Tito: BdKJ muß ideologisch lenkende Kraft werden

  Belgrad (ADN). „Ohne die verstärkte Aktivität des Bundes der Kommunisten können wir die Probleme nicht lösen, die gegenwärtig vor uns stehen", erklärte der Vorsitzende des BdKJ und Präsident der SFRJ, J. Broz Tito, in einer Rede vor Arbeitern Zagrebs. „Es handelt sich nicht nur um wirtschaftliche Probleme, über die besonders zu sprechen ist, sondern in erster Linie um das Problem der Konsolidierung des Bundes der Kommunisten ...

• Luftkampf über Golan-Höhen

  Damaskus (ADN). Syrische Flugzeuge haben einen Schlag gegen die Stellungen der israelischen Truppen im Raum der okkupierten Golan-Höhen geführt, meldet Radio Damaskus. Bei dem entbrannten Luftgefecht wurden zwei israelische Mirage-Flugzeuge abgeschossen. Die syrische Seite hat insgesamt drei Flugzeuge verloren, von denen zwei durch Fla-Raketen abgeschossen wurden ...

• YYN Westberlin ehrte ermordete Antifaschisten

  Westberlin (ADN). Mit einer Kranzniederlegung in der Westberliner Gedenkstätte Plötzensee ehrten am Sonnabend Mitglieder und Freunde der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes Westberlin sowie anderer demokratischer Organisationen die ermordeten antifaschistischen Widerstandskämpfer. Vertreter von antifaschistischen Organisationen aus Dänemark und der DDR nahmen an der Gedenkfeier teil ...

• Schreiben der bulgarischen Regierung an die UNO

  Sofia (ADN). Mehrere positive Erscheinungen der jüngsten Vergangenheit zeugen von der weiteren Normalisierung der Beziehungen zwischen den Staaten. Das wird in einem Schreiben der Regierung in Sofia festgestellt, das der bulgarische UNO-Botschafter an den Generalsekretär der UNO übergeben hat. In dem ...

• Meinungsverschiedenheiten bei Treffen Pompidou-Brandt

  München (ADN). Zwischen Frankreich und der BRD gibt es weiterhin unterschiedliche Ansichten über eine westeuropäische Gipfelkonferenz, die für den 19. Oktober geplant ist. Dies berichten westliche Nachrichtenagenturen am Sonnabend nach einem Treffen zwischen Staatspräsident Pompidou und BRD-Kanzler Brandt in München DPA stellt fest, daß der „Gipfeltermin noch immer nicht gesichert" sei ...

• Zynismus der Luftgangster

  Tel Aviv (ND). Ein hoher israelischer Stabsoffizier hat der französischen Nachrichtenagentur AFP zufolge die israelischen Bombenangriffe auf zehn friedliche Orte in Syrien und Libanon „als die größten gleichzeitigen Angriffe" bezeichnet, die jemals von den israelischen Luftpiraten geflogen wurden. Der Offizier gab an, Dutzende von Flugzeugen hätten an diesen Angriffen teilgenommen, die vier Stwinden lajgg dauerten ...

• Gespräch Gromykos mit französischem Botschafter

  Moskau (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, Andrej Grömyko, empfing am Sonnabend den französischen Botschafter Roger Seydoux, und hatte mit ihm ein freundschaftliches Gespräch. Gemäß der Praxis der sowjetischfranzösischen politischen Konsultationen wurden, wie in Moskau verlautet, eine Reihe wichtiger europäischer Probleme sowie einige andere Fragen der internationalen Lage und der sowjetischfranzösischen Beziehuneen besprochen ...

• Peru: Bisher unbekannten Stamm im Urwald entdeckt

  Lima (ADN-Korr.). Ein bisher unbekannter Stamm von Urwaldindianern, der, völlig von der Außenwelt abgeschlossen, praktisch noch in der Steinzeit lebt, ist von dem peruanischen Anthropologen Cesar Vivanco. Luna am Ufer des Urubamba-Flusses im Bezirk Cusco entdeckt worden. Unter Führung von Machiguengaindianern war der Forscher acht Tage lang von der Stadt Quillabamba aus in bisher unerforschtes Urwaldgebiet" im Inneren von Peru vorgedrungen ...

• Kurt Waldheim beantragte neuen Tagesordnungspunkt

  New Y»rk (ADN-Korr.). UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheirn hat für die bevorstehende XXVII. UNO-Vollversammlung einen neuen Tagesordnungspunkt beantragt. Er schlug vor, auf der Vollversammlung Maßnahmen über die, Verhinderung von Gewaltmaßnahmen' zu erörtern.

• Sechsmal Kanugold für die Boote der Sowjetunion

  Überragender Erfolg der sozialistischen Länder / Silber für unseren Frauenzweier Kaschube Grabowski ',' Vierter Platz durch Kurth/Slatnow Von Herbert Wolf Das gab es in der Geschichte der olympischen Kanuwettbewerbe noch nie. Die Rennkanuten der UdSSR gewannen von den sieben olympischen Bootsklassen sechs ...

• Größere Ausdauer entschied den Kampf um Volleyballsieg

  Es begann alles wie beim 3 :1-Erfolg gegen die UdSSR. In der Grundaufstellung Schneider, Schumann, Weise, Webner, Pietzsch und Schulz vollbrachten die DDR-Spieler wahre Wunder im Angriff und in der Feldabwehr, und auch der anfangs löchrige Abwehrblock stabilisierte sich schnell. Die DDR- Mannschaft lag von Beginn an ständig in Front, ließ- den Gegner nie mehr als bis zum Gleichstand heran und verstand es auch, die Gefährlichkeit des japanischen Starangreifers Morita zu paralysieren ...

• Sechs blieben unter Weltrekord

  Gunhild Hoffmeister erkämpfte Silber hinter der unerreichbaren Ludmilla Bragina / Weltrekord auch im Staffelvorlauf

  Von Klaus Ullrich Von meiner „Schweigepflicht" entbunden, kann ich verraten, daß Gunhild Hoffmeister vor einigen Tagen einen Brief von ihrer des Schreibens noch nicht kundigen Tochter erhalten hatte, in dem Kerstin ihre Meinung mit der Skizze eines Siegespodestes zum Ausdruck brachte. Ganz oben stand die Mutti, links Kerstin und rechts die Oma, wobei die Oma erklärend hinzufügte, daß Kerstin sich nicht hatte davon abbringen lassen wollen, die Mama auf Platz eins zu „setzen" ...

• Siegerin in der Dressur (Mannschaft)

  Es begann damit, daß die Mutter von Jelena für einen Rubel und fünfzig Kopeken im Moskauer Sokolniki-Park ein Pferd mietete, um der Tochter eine Freude zu machen. Das ist jetzt fünfzehn Jahre her, und aus der kleinen Jelena ist eine in vieler Hinsicht bedeutende junge Frau geworden.-Niemand sieht ihr ...

• Kommentar Nikolai Awilow ,— großartiger Athlet Von Klaus Ullrich

  Den Weltrekord, den Kurt Bendlin 1967 auf 8319 geschraubt hatte, nannten Fachleute nicht ganz zu Unrecht einen „Weltrekord aus der Retorte". Man hatte vor dem 1500-m-Lauf die Meteorologen konsultiert und dann die Startzeit festgelegt... Bill Toomey, Sohn eines amerikanischen Millionärs, entwickelte den für Millionärssöhne nicht gerade typischen Ehrgeiz, diesem Retorten-Weltrekord das Lebenslicht auszublasen ...

• Hartmut Briesenick antwortet Peter Seithe

  reter Seithe: Haben Sie damit gerechnet, die erste Olympiamedaille für die DDR im Kugelstoßen der Männer zu gewinnen? Hartmut Briesenick: Ein bißchen gehofft habe ich darauf. reter Seithe: Wen haben Sie vor dem Wettkampf als schärfsten Konkurrenten angesehen? Hartmut Briesenick: Ich habe von vornherein mit sechs gerechnet, mit Komar, den drei Amerikanern und meinen beiden Mannschaftskameraden ...

• Gruia erfolgreichster Torschütze

  Großes Lob aus berufenem Mund* Als „wunderbare Krönung der Karriere einer glänzenden Sportlerin" hat die Gewinnerfn der Silbermedaille über 80 m Hürden in Tokio, die polnische Sportlerin Teresa Ciepla, den Gewinn einer Bronzemedaille durch Karin Balzer in München bezeichnet. Über Annelie Ehrhardt .sagte sie: „Ehrhardt läuft ...

• Favontensieg beim Dressurreiten

  Was vor zwei Tagen war, zählte am Samstag nicht mehr. Der erste Durchgang der Dressurreiter am Mittwoch und Donnerstag galt nur für die Mannschaftswertung, war aber auch Qualifikation für das Stechen. Zwölf Reiter sieht das Reglement dafür vor, darunter befand sich jedoch diesmal kein DDR- Reiter, denn Gerhard Brockmüller war mit Marios als Bester 13 ...

• Glückwünsche an unsere Medaillengewinner

  An Ilse Kaschube und Petra Grabowski, Silbermedaillengewinner im K II der Frauen, heißt es: „In diesem packenden Rennverlauf haben Sie sich hervorragend gesteigert, vorbildlichen Einsatz sowie hohes Können bewiesen und damit die olympische Silbermedaille errungen." „In diesem dramatischen Finallauf haben ...

• Weltbestenliste über 1500 m

  Welche Leistungsentwicklung sich bei den Olympischen Spielen über 1500 m der Frauen abgespielt hat, wird durch einen Blick auf die neue ewige Weltbestenliste deutlich. Die sieben Erstplazierten des olympischen Endlaufs stehen an der Spitze. Insgesamt wurden in München von 15 Sportlerinnen 27mal Zeiten ...

• Tore EISHOCKEY FUSSBALL

  Freundschaftsspiele: Stahl Riesa gegen Chemie Wolfen 4:2, FC Karl-Marx-Stadt gegen Vorwärts Leipzig 3 .1.. FC Hansa Rostock—Pogon Szczecin 3:1, Chemie Leipzig-Motor Köpenick 6:1, Wismut Aue—Motor -Wema Plauen 9 :0.

• Leserinterview

  An dieser Stelle geben wir Lesern täglich Gelegenheit, interessante Fragen an DDR- Sportler zu richten, die sich im Wettkampf bewährten. Diese Fragen lassen wir in München beantworten

• RADSPORT

  Messepreis, Dauerrennen über eine Stunde: 1. Kaminski (Motor Optima Erfurt) hinter Schrittmacher Sternberg 67,290 km, 2. Gubelmann (Schweiz) hinter Schondorf 140 m zurück.

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Hier Steigerung — dort unter Bestleistung

  Kurelsjoßen, Minner

• Vielleicht

  Motorrad Von Klaus Ullrich

  Jesse Owens, der vielleicht letzte Leichtathlet, der vier Goldmedaillen auf einmal errang, soll in den USA einiges von seiner Popularität verloren haben, weil er sich nicht immer sehr deutlich für jene afroamerikanischen Athleten aussprach, die demonstrativ bekundeten, daß sie es nicht a(s ihre einzige Pflicht im Leben betrachten, Medaillen für Amerikas Prestige zu erobern ...

• Wer mißt die Millimeter?

  Was hätte man wohl vor zehn Olympiaden in solchen Fällen getan, ganz zu schweigen, was vor zwanzig, als man es in Athen noch nicht einmal für eine olympische Pflicht hielt, die Zeiten derjenigen zu stoppen, die ohne Medaillen geblieben waren — man hatte nämlich nur drei Uhren. Man hätte wohl die Goldmedaillen serienweise vergeben müssen — oder Fehlurteile fällen ...

• Dem Torwart helfen keine Punkte

  Ganz zu schweigen von den vielen anderen hauchdünnen Entscheidungen, die mühelos nachprüfbar sind: Jürgen Croys zwei tolle Paraden im Tor der DDR-Fußballelf am späten Freitagabend. Bringt er die Finger nicht mehr an den Ball, sehen ihn alle im Netz, und keine Uhr, kein Zielfoto, kein Bandmaß und kein Punktrichter können daran auch nur das Geringste ändern ...

• Fotofinish, Elektronikuhr und das gute alte Bandmaß

  In zahlreichen Disziplinen: Olympiade der knappsten Entscheidungen

  Von Klaus Ullrich Vormittags in Oberschleißheim wurden sieben Kanuentscheidungen gefahren. Fünfmal vermochte das menschliche Auge die Reihenfolge nicht mit letzter Sicherheit zu entscheiden. Durch die Lautsprecher ertönte der Hinweis auf das in diesen Situationen üblicherweise zu Hilfe gezogene technische Hilfsmittel: „Fotofinish" ...

• LEICHTATHLETIK

  Hochsprang, Männer: Die Qualifikationshöhe von 2,15 m bezwang im 2. Versuch auch Stefan Junge (DDR). Diskuswerfen, Frauen: Gabriele Hinzmann (DDR) schaffte mit 59,80 m die Qualifikation. Beste Leistung: Menis (Rum) 61,58 m. 4 X 400 m, Minner: Ohne DDR-Beteiligung. Vorlauf schnellster: GB mit 3:01,3. 4 X 100 m, Männer: Die DDR-Staffel (Kokot/Borth/Bombach/Schenke) über 4 X 100 m kam als dritte ihres Vorlaufes in das Finale ...

• Revanchistische Kräfte stören

  Eine antisozialistische Propagandaaktion haben rechtsradikale Kräfte in der Nacht zum Sonnabend in unmittelbarer Nähe des olympischen Dorfes gestartet. Auf dem Wege zwischen dem olympischen Dorf und der Pressestadt prangten am Samstagmorgen an Bäumen, Pfählen und Olympiahinweistafeln Hunderte gelbe und rote Klebezettel einer in München angesiedelten ukrainischen Revanchistenorganisation ...

• Entscheidungen heute in Funk, Fernsehen

  Leichtathletik: Diskus Frauen, 1500 m Männer, 5000 m, Marathon, Hochsprung Männer, 4X100 m (Männer und Frauen), 4x400 m (Männer und Frauen). Fußball - Endspiel Boxen Handball - Endspiel Hockey — Endspiel Ringen (klassisch) — Finalkämpfe Bogenschießen Fernsehfibertragunren: 9 Uhr: Olympiahöhepunkte vom Vortag; 11 Uhr: Fußball DDR-UdSSR; 12 ...

• Zwischenergebnisse

  BOXEN

  Finalpaarungen: Halbflieren: Gedö (Ungarn)—Kim (KVDR), Fliefen: Kostadinow (Bulgarien)—Rwabwogo (Uganda), Bantam: Martinez (Kuba)— Zamora (Mexiko), Feder: Waruinge (Kenia)—Kusnezow (UdSSR), Leicht: Szczepanski (Polen)- Orban (Ungarn), Halbwelt er: Seales (USA) fegen Angelow (Bulgarien), Welter: Kajdi ...

• RINGEN

  Ergebnisse der vierten Runde: Halbfliegen: Drechsel (DDR) unterliegt n. P. Berceanu (Rum) und scheidet aus, Mittel: Hartmann (DDR) siegt n. P. gegen Nenadic (Jug) und scheidet aus, Feder: Wehling (DDR) gegen Paun (Rum) unentschieden, jedoch in die nächste Runde, Welter: Pohl (DDR) Freilos.

• BOGENSCHIESSEN

  Stand nach 180 Pfeilen: Männer: 1. Williams (USA) 1559, 2. JervUl (Swd) 1517, 3. Jackson (Kan) 1505. , Frauen: 1. Szydlowska (Pol) und Losa- / beridse (UdSSR) beide 1491, 3. Wilber (USA) 1486.

• HOCKEY

  Um Platz 7: Spanien—Malaysia 2: 1 (2:0). Um Platz 5: Australien-Großbritannien 2:1 (0:0, 1:1) nach Verlängerung. Schweden Großbritannien Bulgarien Niederlande Frankreich Norwegen Rumänien

• VOLLEYBALL

  Um den 9. Platz: Polen-Kuba 3:0 (2, 7, 13). Um Platz 7: Südkorea-Brasilien 3 : 0 (16, 7, 5). ' Männer: Spiel um Platz 5: Rumänien gegen CSSR 3:1 (-8. 7, 10, 14).

• BASKETBALL

  Um den 7. Platz: Brasilien-CSSR 87 :69 (38:40). Um die Bronzemedaille: Kuba gegen Italien 66 :65 (43 :40), um Platz 5: Jugoslawien—Puerto Rico 86 :70.

• FECHTEN

  Viertelfinale* Schweiz-Rumänien 9 : 2, Halbfinale: Schweiz-Frankreich 8:5. Damit Schweiz im Finale gegen Ungarn. (Ungarn-UdSSR 8:5).

• I

  5 3 I 10 I 5 4 l . 7 I 1 6 4 1 i i Finnland (Gold 7 Punkte, 4 Punkte, 2 Punkte. 6. Silber 5 Punkte, 3 Punkte. Punkt) Bronze 5. Platz

• BRD/WB

  Australien Italien I 24 I 28 19 20 13 7 > 10 I 7 i 3 Ungarn Australien Polen