Proletarier edler Länden vereinigt euch! w^ Proletarier auerLanaer, vereinigt euch! ues Deutschland INI ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS A-Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Dienstag, 25. Juli 1972 27. Jahrgang / Nr. 204 Schon heute leben 140,4 Millionen Bürger der Sowjetunion in Städten Aus drei Orten wurden 34 mit über 500 000 Einwohnern Moskau (ADN) ...
Der Startschuß ist verhallt. Wir sind sozusagen in Tritt gekommen bei unserem großen Sommerlauf, der Ernte. Die Wintergerste von 300 Hektar ist unter Dach und Fach. Aber das meiste Korn — Sommergerste, Raps, Roggen; Weizen — muß noch schnell und gut geborgen werden. Wir sechs Kooperationspartner haben immerhin Mähdruschfrüchte auf insgesamt 3100 Hektar angebaut ...
Über 9000 junge Sportler auf dem Bebelplatz / Paul Verner hielt die Eröffnungsansprache / Die Hauptstadt in Spartakiadestimmung Berlin (ND). Trommelwirbel und Fanfarenklänge leiteten am Montagabend die festliche Eröffnung der IV. Kinderund Jugendspartakiade ein.-Über 9000-der besten jungen Sportler begrüßten die Ehrengäste mit stürmischem Jubel ...
Prof. Dr. W. S c h i r m • r, , Direktor des Zentralinstituts für physikalisch« Chemie der Akademie der Wissenschaften Wir bewundern nicht nur die große Präzision, mit der auch dieses sowjetische Weltraumexperiment — fast möchte man 'sagen, wie gewohnt — durchgeführt wurde, sondern vor allem die hervorragende Leistungsfähigkeit der Meßgeräte und Apparaturen, die unter den extremen Bedingungen ...
Berlin (ND). Seinen 60. Geburtstag beging am Montag Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, im Kreise von Kampfgefährten und Freunden. In seinem Arbeitszimmer Im Hause des Zentralkomitees empfing er die vielen Gratulanten. Die ersten Glückwünsche überbrachte das Politbüro des ZK der SED ...
UNO-Generalsekretär Dr. Waldheim gab Pressekonferenz in New York New York (ADN-Korr.). UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim betonte auf einer Pressekonferenz am Montag im UNO-Hauptquartier in New York, seine Gespräche' mit der sowjetischen Führung hätten ihn davon überzeugt, daß die Regierung der UdSSR aufrichtig die internationale Entspannung anstrebt und bereit ist, allseitig zur Verbesserung der internationalen Atmosphäre beizu-, tragen ...
Moskau (ADN). Das stürmische Anwachsen der Industrieproduktion hat seit 1926 den Urbanisierungsprozeß in der Sowjetunion beschleunigt. In einem Artikel der jüngsten Ausgabe der Monatszeitschrift „Nauka i shisn" („Wissenschaft und Leben") wird festgestellt: Während 1926 die Stadtbevölkerung 18 und die Landbevölkerung 82 Prozent ausmachten, beträgt heute die Zahl der Städter 140,4 Millionen Menschen — das sind 57 Prozent der Gesamtbevölkerung der UdSSR ...
Berlin/Halle (ND). Am ersten Tage der neuen Arbeitswoche fanden sich wiederum in zahlreichen Orten, in Betrieben und auf dem Erntefeld Werktätige zu Kundgebungen und Protestmeetings zusammen. In leidenschaftlichen Bekenntnissen drückten sie ihre Solidarität mit dem vietnamesischen Brudervolk aus. Seit Beginn der Solidaritätswoche hat sich die Spendensumme auf dem Vietnamkonto um einige hunderttausend Mark erhöht ...
Das Vorgehen der britischen Soldaten wird von den protestantischen Rechtsextremisten restlos gebilligt. Die paramilitärische „Ulster Defence Association" (UDA) erklärte, sie sei mit der Taktik der Armee zufrieden. Die UDA. hatte die Besatzungstruppen zuvor ultimativ aufgefordert, noch in dieser Woche die Irisch-Republikanische Armee (IRA) zu zerschlagen ...
Dieser Tage wurde in Hanoi mitgeteilt, daß die USA-Luftwaffe in den letzten dr*i Monaten 130mal 58 wichtige FluB- abschnitte und 46 verschiedene Bewässerungsanlagen bombardiert oder beschossen hat. Dabei wurden etwa 1000 schwere Sprengbomben abgeworfen und neben Zerstörungen zahlreiche Opfer unter der ...
tende Vorsitzende der LDPD Willi-Peter Konzok, alles Gute uad bekundeten stete Zusammenarbeit. Ihnen schlössen sich an der Stellvertreter des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes Wolfgang Beyreuther, die Vorsitzende des DFD, Ilse .Thiele, und der amtierende Vorsitzende des Sekretariats des Nationalrates, Horst Schütze ...
Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, übermittelte dem Außenminister der Vereinigten Republik Kamerun, Vincent Efon, zum Amtsantritt ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm« Darin wird dem Wunsch Ausdruck verliehen, daß sich auf der Grundlage der gemeinsamen ...
Die Ludwigsfelder Automobilbauer haben ihren Gegenplan gemacht. 250 LKW werden - über die staatliche Aufgabe hinaus — für den Export geliefert Die Planziele der Produktivitätserhöhung wollen sie um 1,2 Prozent überbieten. Grundlage dieser Ziele ist die lobenswerte Wettbewerbsinitiative der Werktätigen ...
Von unserer Bezirkskorrespondentin Käthe A • b i Mafdeburg. In sozialistischer Gemeinschaftsarbeit mit der Technischen Hochschule Magdeburg konnten im Zahnradwerk 'Pritzwallk neue Möglichkeiten zur Uberbietung der Planziele dieses Jahres erschlossen werden. Durch gemeinsam entwickelte neue Werkzeuge mit Hochdruckkühlung steigt die Produktivität beim Schleifen von Zahnrädern künftig um 30 bis 50 Prozent an ...
Berlin (ADN). Aufmerksamkeit in der Welt findet weiterhin die erfolgreiche Landung von Venus 8 auf dem Planeten. Wissenschaftler und Zeitungen würdigten den neuen Erfolg der sowjetischen Kosmosforschung in ausführlichen Kommentaren. So hob die Bratislavaer „Pravda" mit Hinweis auf die auf der Tagesseite der Venusoberfläche vorgenommenen Messungen hervor, daß du© sowjetische 'kosmische Wissenschaft jetzt viele Rätsel der Venus lösen könne ...
Berlin (ADN). Horst Sindermann, Mitglietl des Politbüros! des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, empfing am Montag das Mitglied des Revolutionären Kommandorates der Republik Irak und der regionalen Führung der Baath- Partei Taha al Jazrawi, Minister für Industrie, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...
- Berlin (ADN). Nach einer achttägigen Reparatur wurde am Wochenende das Schiffshebewerk Niederfinow wieder planmäßig für den Wasserverkehr freigegeben. Nach Angaben der Wasserstraßeninspektion Berlin, der das Werk untersteht, sind an der Kanalbrücke und am eigentlichen Trog turnusmäßige Konservierungsarbeiten ausgeführt worden ...
Erfurt (ADN). Die Pädagogische Hochschule „Dr. Theodor Neubauer" Erfurt eröffnet am heutigen Dienstag ihre XIV. Internationalen Sommerkurse, an denen 135 Pädagogen aus 12, Ländern teilnehmen werden. Die Gäste kommen u. a. aus Finnland Frankreich, Italien, England, Belgien, Schweden, Norwegen und Japan- ...
Moskau (ADN-Korr.). Die Mitglieder des Politbüros des ZK der KPdSU A. P. Kirilenko, A. J. Pelsche und P. E. Schelest besuchten am (Montag die DDR- Kollektiv-Ausstellung auf der „Elektro '72" im Moskauer Sokolniki-Park: Die hohen sowjetischen Gäste wurden von .DDR-Botschafter Horst Bittner durch die Ausstellung geleitet ...
Rostock (ADN). Mit der Aufführung des sowjetischen Films „Die Musik des Partisanen" wurde am Montag in Rostock die dritte sowjetische Kinder- und Jugendfilmwoche in der DDR eröffnet. Hunderte von Kindern im Ferienlager „Alexej Maressjew" in Rostock-Märkgrafenheide erlebten diesen Film über die sowjetischen Partisanen und ihren Kampf gegen die faschistischen Okkupanten im zweiten Weltkrieg ...
Karl-Marx-Stadt (ADN). In den über 200 FDGB- und Betriebsferienheimen, in 42 Jugendherbergen und auf Campingplätzen im Erzgebirge und ixn Vogtland erholen sich gegenwärtig Zehntausende Werktätige. Außerdem weilen in den Sommermonaten an die 250 000 Kinder in Ferienlagern zwischen Oberwiesenthal und Bad Elster ...
Pößneck (ADN). 15 Mädchen und Jungen der 3. berufstechnischen'Fachschule für Polygraphie Moskau weilen gegenwärtig im größten buch herstellenden Betrieb der DDR, dem Karl-Marx-Werk an Pößneck. Sie lernten während eines Betriebsrundganges einige der Produktionsabteilungen kennen, in denen täglich insgesamt 85 000 Bücher produziert werden ...
Rudolstadt (ADN). Wettere Ferienhäuschen wollen die 30 Gemeinden und Kurorte des Kreises Rudolstadt, die im Interessenverband „Schwarzathal-Tourist" zusammenarbeiten, in Schwarzburg und im Sörbitztal aufstellen. Zugleich erschließen die Bürger im Wettbewerb der Städte und Gemeinden neue Möglichkeiten zur Urlaubsgestaltung ...
Leipzig (ADN). Mit einer „Capitol- Boutique" wurde eine neue Veranstaltung für die Leipziger Jugend aus der Taufe gehoben. Sie bietet Musik, Gesang, Film, Tanz und aktuelle Informationen in Vorbereitung der X. Weltfestspiele. Jeweils im Wechsel werden an jedem dritten Freitag im Monat eine Tanzmusikveranstaltung, eine internationale Diskothek — Radio Polski machte den Anfang — und ein Singeklubabend im größten Filmtheater der Messestadt stattfinden ...
Erfurt (ADN). Frei Haus liefert der Handelsbetrieb Erfurt die Frühkartoffeln in 5-Küo-Packungeni in Neubaugebiete. Jeden Sonnabend hält ein LKW vor den Wohnblöckeni dm Erfurter Riethviertel und bietet sie zum Kauf an. Die Frühen kommen aus der Lagerhalle Anrüsleben, Landkreis Erfurt, einer zwischiengenossenschaftlichen Einrichtung mit günstigen Belüftungs- und Temperaturbedingungen ...
Wir wünschen von hier aus unseren Olympiateilnehmern, die ebenso wie die erfolgreiche OlymplämaTiMschaft zu den Winterspielen in Sapporo nunmehr in München erstmalig als völlig gleichberechtigte Mannschaft der DDR an den Olympischen Sammenspielen teilnehmen werden, recht viel Erfolg zu Ruhm und Ehre des Sports, zum Ruhm und zur Ehre unseres sozialistischen Vaterlandes, der Deutschen Demokratischen Republik ...
Den Bedarf als Ausgangsgröße für Planung und Bilanzierung zu nehmen, diese Forderung des VIII. Parteitages geht die Produzenten wie uns Handelsleute gleichermaßen an. Dabei darf sich Bedarfsdeckung freilich nicht nur auf den Umfang und das Sortiment des. Angebots beschränken, sie schließt unbedingt die Qualität mit ein ...
Wir, die Völker der sozialistischen Staatengemeinschaft mit der mächtigen Sowjetunion als ihrem Kraftzentrum, kämpfen mit allen fortschrittlichen Kräften der Welt dafür, daß der Frieden erhalten bleibt und gefestigt wird, daß stabile Grundlagen für die Sicherheit aller Völker geschaffen werden. Schritt für Schritt verwirklichen wir konsequent das gemeinsam abgestimmte Friedensprogramm ...
Unsere Hauptstadt Berlin wird in einem Jahr Gastgeber der X. Weltfestspiele der Jugend und Studenten sein. Das ist für uns eine große Ehre und Verpflichtung, ist ein Ausdruck des Vertrauens in unseren sozialistischen Staat, eine hohe Wertschätzung für die Leistungen unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates und seiner konsequenten Friedenspolitik ...
All das ist Neuland für unseren Chemieanlagenbau, Feld der Bewährung für die Gemeinschaftsarbeit von Arbeitern, Technikern und Wissenschaftlern. Die Kollektive des VEB Chemieanlagenbau Leipzig können davon aus eigener Erfahrung berichten. So baut das Kollektiv um Brigadier Jürgen Holz auf einer Versuchsstrecke bereits vorgefertigte Rohre, während ringsum noch die alte Behälterproduktion läuft ...
Liebe Spartakiadeteilnehmer! Liebe Genossen und Freunde! Liebe Berlinerinnen und Berliner! Zum vierten Male in der Geschichte der Spartakiadebewegung der Kinder und Jugendlichen der DDR begrüßen wir hier in Berlin, der Hauptstadt unserer sozialistischen Deutschen Demokratischen Republik, die besten jungen Sportlerinnen und Sportler aus den Bezirken der DDR, ihre Trainer, Lehrer, Übungsleiter und Betreuer, die Kampf- und Schiedsrichter und nicht zuletzt die vielen, vielen Helfer ...
Wir wünschen euch, daß sich in den vor euch liegenden Stunden der Bewährung die Mühen des Trainings und die klugen Hinweise eurer Übungsleiter, Lehrer und Trainer in gute Leistungen umsetzen. Die Zeit der Spartakiadevorbereitung, liebe Jungen und Mädchen, war ja auch zugleich eine Zeit angestrengten Lernens und großer gesellschaftlicher Aktivität ...
Um die umfangreichen und schönen Aufgaben, die auf dem VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands beschlossen wurden, erfüllen zu können, um unsere sozialistische Gesellschaft weiter zu vervollkommnen und unser aller Leben noch reicher und schöner zu machen, brauchen'Wir.den Frieden ...
Weg und Ziel unseres Chemieanlagenbaues wurden vom VIII. Parteitag gerade in dieser Richtung eindeutig formuliert. In den Grundmontagen, heißt es u. a., ist die Arbeitsproduktivität bis 1975 auf 163 Prozent zu erhöhen. Die Lösung dafür heißt: Vor- und Blockmontage. Hier handelt es sich um das bisher umfangreichste Rationalisierungsobjekt des Chemieanlagenbaues ...
Die Losung „Meine Hand für mein Produkt" gilt selbstverständlich auch bei uns im Handel selbst. Erste Erfolge, zeigen sich darin, daß in den „konsument" -Warenhäusern das Angebot verbessert, gleichzeitig die Inventurfehlbeträge gegenüber dem Vorjahr um rund eine Million Mark gesenkt sowie der Warenumschlag im den ersten fünf Monaten dieses Jahres" um 13,1 Prozent beschleunigt wurden ...
ND schrieb über eine Ausstellung von Eigenhelmen in Halle. Ein Mann aus 8019 Dresden wurde bauinteressiert. Er bat in Halle um Übersendung eines Kataloges mit Projekten. Die Antwort: Versand von Katalogen nicht vorgesehen, wir bitten aus dem Freundeskreis jemand zu beauftragen, beim Ausstellungsbesuch einen Katalog zu erwerben ...
schloß das Berliner Werk für Fernsehelektronik mit seinem Moskauer Patenbetrieb Werk für Vakuumtechnik ab. In dem Vertrag steht der intensive Erfahrungsaustausch zwischen den Kollektiven, den staatlichen Leitungen und den gesellschaftlichen Organisationen beider Betriebe an erster Stelle. WICHTIGE BAUTEILE für weitere Dampferzeuger des Kraftwerks „Völkerfreundschaft" Hagenwerder wollen die Werktätigen des Dampfkesselbau Hohenthurm vorfristig bereits in diesem Jahr ausliefern ...
So kennt man die Baustellen großer neuer Chemiewerke: Zwischen Rohrleitungen, ausgehobenen Gräben und halbfertigen Anlagen Hunderte Arbeiter, Isolierer, Monteure, Schlosser, Schweißer, Kranfahrer... neue, sehr produktive Chemieanlagen werden noch immer recht handwerklich gebaut. Ein Stein, ein Kalk — ein Blech, ein Rohr ...
Die tägliche Praxis in unseren „konsument" -Warenhäusern ist ein untrügliches Barometer. Wer beim Einkauf seine Wünsche erfüllen konnte, geht zufrieden nach Hause. Aus unseren Erfahrungen der letzten Zeit, auch aus den Eintragungen in den Kundenbüchern, können wir die auf der 6. Tagung des ZK und auf der Sitzung der Volkskammer über die Halbjahrplanerfüllung getroffene Feststellung unterstreichen: Wir sind in der Versorgung mit Konsumgütern vorangekommen ...
EINEN PLANVORLAUF von rund 350 Haushaltkohleherden mit automatisch geregelter Heizleistung hat das Kollektiv des Wärmegerätewerkes Elsterberg erreicht. Alle Herde des Betriebes, der bei diesen Erzeugnissen mehr als zwei Drittel des DDR-Aufkommens liefert, passen gut in moderne Anbauküchen hinein. Bis Jahresende sollen 500 der Herde zusätzlich geliefert werden ...
«Aus allen Bezirken der Republik sind wir zum sportlichen Wattkampf angetreten. Wir geloben: Kraft und Willen für hohe Leistungen anzuspannen und fair um den Sieg zu kämpfen. So wollen wir der olympischen Idee dienen, im Geiste des Sozialismus, des Friedens und der Freundschaft, zur Ehre der Deutschen Demokratischen Republik und zum Ruhme des Sports ...
Ein kleines, aber politisch gewichtiges Bändchen über den Imperialismus der BRD kam soeben in den Buchhandel. „Gesellschaft ohne Zukunft", 33 Fragen und Antworten zum Imperialismus in der BRD. Hrsg. von einem Autorenkollektiv des Instituts für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED, Dietz Verlag, Berlin 1972, 160 S ...
Der Erste Sekretär des ZK der SED, Genosse Erich Honecker, hat Ende Mai auf der Beratung mit dem Präsidium der Akademie zum Ausdruck gebracht, daß mit dem Forschungspotential der Akademie in enger Zusammenarbeit mit der Akademie der Wissenschaften der UdSSR alle Voraussetzungen gegeben sind, die Errungenschaften ...
ND: Welche neuen Anforderungen wer* den in diesem Prozeß an die Leitung und Planung der wissenschaftlichen Arbeit gestellt? Prof. Hof mann: Was die Planung dei Grundlagenforschung betrifft, so müsser (Rolle und Qualität des Planes entscheid dend erhöht werden. Anders gesagt: Ei geht darum, Autorität des Planes unc die Plandisziplin zu erhöhen ...
ND: Könnten Sie diese für die weitere wissenschaftliche Arbeit wichtige Problematik vielleicht noch an einem Beispiel verdeutlichen? Prof. Hof mann: Gern. Im Zentralinstitut für Optik und Spektroskopie wurden nach intensiver Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Quantenelektronik Lasergeräte entwickelt ...
ND: Sie sprachen bereits davon, Genosse Professor Hofmann, wie wichtig das Zusammenwirken von Akademie und Hochschulen ist. Welche Stufe hat diese Ko- ODeration heute erreicht? Prof. Hof mann: Wir streben eine gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen der Akademie und den, Hochschulen 'ftn, .öfine ewjem, derriP,a,£mer ,die; ^erantwöftung für den eigenen Verantwortungsbereich abzunehmen ...
NDi Wie entwickelt sich überhaupt gegenwärtig die Zusammenarbeit mit der Industrief Prof. Hof mann: Aufgabe und Verantwortung der Akademie bestehen darin, jene Richtungen der Wissenschaft progressiv weiterzuentwickeln. die für die Volkswirtschaft zukunftsträchtlg sind, die nützliche, Ergebnisse für die gesamte Gesellschaft erwarten lassen ...
Berlin (ADN). Mit regem Studentenaustausch festigen Universitäten und Hochschulen der .befreundeten sozialistischen Länder in diesem Sommer ihre (Zusammenarbeit. So fahren 150 der besten Studenten der Technischen Hochschule Ilmenau zum Praktikum nach Moskau, Leningrad, Minsk, Budapest, Sofia und 'Bratislava ...
ND: Vor der Akademie steht aber auch die Aufgabe, fortlaufend Forschungsergebnisse iin die Praxis zu überführen. Wie läßt sich eigentlich beides miteinander vereinen: einerseits weit vorausschauend zu forschen und andererseits kurzfristig Ergebnisse nutzbar zu machen? Prof. Hof mann: In der Akademie wird es immer zwei miteinander eng verbundene Etappen in der Forschungsar"belt geben: die Ermittlung von Grundkenntnissen und die angewandte Forschung ...
Moskau (ADN-Korr.). Von den 28 Vulkanen auf der Halbinsel Kamtschatka im fernen Osten der Sowjetunion birgt der „Karymski" die meisten Geheimnisse. Sowjetische Vulkanologen erforschen jetzt die Tätigkeit dieses kleinen, aber sehr aktiven feuerspeienden Berges- Fünfzehnmal täglich steigen aus ihm schwarze Rauchwolken empor ...
Budapest (ADN). Ein neues Verfahren zur Abwasserbehandlung, das an Wirksamkeit alle vorangegangenen Anlagen übertreffen soll, haben kürzlich zwei ungarische Ingenieure, zum Patent angemeldet. Bei der neuen sogenannten BMKO-Schmutzwasser-Reinigungstechnologie wird der Sauerstoff, der zum Abbau der im Wasser enthaltenen organischen Stoffe benötigt wird, auf biologischem Wege — durch Photosynthese äder Mikroorganismen — und auf meäianlschem Wege bereitgestellt ...
tersuchungen der Eigenschaften und der Struktur dieser Legierungen sowie Ihrer Wechselbeziehungen möglich geworden, Feingußlegierungen auf vielen Gebieten der Technik einzusetzen, so z. B. im Relais- und Motorenbau. Während wir die entsprechenden Grundlagenarbeiten welterführen, konnten bereite Teilergebnisse In die Produktion überführt werden ...
.Moskau CADN), Sowjetische Biochemiker haben' den Aufbau des Antibiotikums, Albofungin „entschlüsselt". Im Unterschied zu anderen Präparaten des gleichen Typs ist das Albofungin gegen die im Darm des Menschen vorko'mmenden Hefepilze aktiv wirksam. Unter normalen Bedingungen sind diese Organismen unschädlich ...
Berlin (ADN). Eine neuartige Säuglingsnahrung, die an Nährwert und spezifischen Wirkstoffen für den Infektionsschutz weitestgehend der Muttermilch entspricht, soll noch in diesem Fünfjahrplanzeitraum in die Produktion überführt werden. Die Entwicklung war Wissenschaftlern des Zentralinstituts für Ernährung in Potsdam-Rehbrücke gelungen, nachdem sie in zwölfjähriger Forschungsarbeit erstmalig wichtige Wirkungsmechanismen der Muttermilch aufklären konnten ...
Von Klaus Ullrich und Eckhard Galley Sanftes Abendblau streckt sich über die Dächer Berlins, der August-Bebel-Platz ist umringt vom „klassischen" Berlin: Humboldt- Universität, Staatsoper und jenes Palais, das der Volksmund „Kommode" taufte. Das Pflaster Inmitten dieses historischen Gevierts ist unter einer riesigen Palette prächtiger Farben verschwunden, dem knalligen Rot der Berliner Trainingsanzüge mit den weißen Tupfen des Bären, dem Grasgrün der Hallenser ...
Dreifacher K Il-Erfolg für unser« „Nordländer" Von Herbert Wolf Strahlender Sonnenschein, Windstille, bunte Trikots, lautstarke Anfeuerungsrufe. Auf' :'Üer, i Grünauer V :ttegattastrecke\ 1 ermittelten am Montag be-' ■'redts i Stünden vor der offiziellen Eröffnung der Spartakiade die jungen Kanurennsportler ihre Spartakiadesieger ...
Alle stellen die Plastikbecher hin, um besser klatschen zu können: Der Stadtbezirk Prenzlauer Berg schenkt den Gästen aus Halle einen Riesenbären. Den letzten vor zwei Jahren durfte die Beste mit nach Hause nehmen: Kornelia - Ender. Vielleicht schwimmt sie sich jetzt in die Olympiamannschaft... Noch ein Schluck Tee, dann der Griff nach den Koffern ...
1. c4 e6 2. Sf3 d5 3. d4 Sf6 4. Sc3 Le7 5. Lg5 0-0 6. e3 h6 7. Lh4 b6 8. cd S:d5 9. L:e7 D:e7 10. S:d5 ed 11. Tel Le8 12. Da4 c5 13. Da3 Tc8 14. Lb5! a6 15. de bc 16. 0-0 Ta7 17. Le2 Sd7 18. Sd4 Df8 19. S«ö fe 20. e4 d4 ,21. 14 De7 22. e5 Tb8 23. Lc4 Kh8 24. Dh3! Sf8 25. b3 a5 26. f5 ef 27. T J5 Sh7 28 ...
Vor berufsmäßigen Provokateuren und antisowjetischen Hetzaktionen während der Zeit der Olympischen Spiele in München warnt die sowjetische Zeitschrift „Leichtathletik". In München beabsichtige der ideologische Gegner eine ganze Armee von Hetzern und Provokateuren zusammenzuziehen, deren schändliche Tätigkeit in erster Linie gegen die sowjetische Sportjugend und die Sportler der sozialistischen Länder gerichtet sei, heißt es in dem Beitrag ...
Mit den Etappen durch die Karpaten steht den Teilnehmern der Polen-Radrundfahrt der schwerste Teil noch bevor. Der vierte Tagesabschnitt von Hruwieszow nach Jaroslaw über 146 km wurde von dem Straßenweltmeisterschafts-Drltten, Jose- Luis Viejo (Spanien), mach 3:22:46 h gewonnen. Den zweiten Platz belegte Demel -(Polen) vor seinen Landsleuten Labocha und Gazda sowie dem Belgier Moreels ...
Die Fußball-Juniorenauswahl der DDR beteiligt sich vom 28. Juli bis 6. August in Rumänien am VI. Turnier der Freundschaft, das von Auswahlmannschaften aus neun sozialistischen Ländern bestritten wird. Die DDR trifft in der Vorrunde auf die KVDR, Bulgarien, Ungarn und Rumänien II. In der anderen Staffel spielen die UdSSR, CSSR, Kuba, Polen und Rumänien I ...
Warschau: Neuer polnischer Landesrekord (zugleich Jahresweltbestleistung) im Zehnkampf von Ryszard Skowronck mit 8147 Punkten. Einzelleistunfen: 10,8 - 7,40 - 13,90 - 1,99 - 48,3 - 14,3 - 41,90 - 4,50 - 62,68 - 4:34,0. Französische Meisterschaften: Beste Leistung Guy Drut mit 13,8 8 über 110 m Hürden ...
sehen 20.45 und 22.30 Uhr zeigt, die Riegen aus Ungarn, der CSSR, den USA und Polen. Für die Kür (28. August) wird aufgrund der Pflichtresultate eine neue Gruppeneinteilung vorgenommen. Die Gruppen: 11.15 bis 13.00 Uhr: Kuba, Italien, KVDR, Einzelturner. 19.00 bis 20.45 Uhr: BRD, UdSSR. Bulgarien, Rumänien, Jugoslawien ...
Ostoeeturnier: Herreneinzel: Dr. Dobmaier gegen Backhaus (beide DHfK Leipzig) 6:4, 6:0; Dameneinzel: Assmann (Humboldt-Universität Berlin) gegen Borkert 6:3. 6:1; Herrendoppel: Rautenberg/ Schneider (Berlin) gegen Blaumann Klingbeil (Berlin) 6:2, 6:3; Gemischtes Doppel: Assmann/Rautenberg gegen Borkert/Schneider S : 2 ...
nie und gutes Zusammenspiel überzeugte. Im ersten Vergleich wurde ein 0 :1-(Rückstand aufgeholt und nach Toren von Wallossek und Berger der Sieg sichergestellt. Im zweiten Spiel brachte Quinger die iDDR in Führung, und Dieter Schmidt erzielte zehn Minuten vor dem Abpfiff den siegbedeutenden Treffer. ...
Auf Einladung der Interparlamentarischen Gruppe der Volkskammer weilte eine Delegation führender Persönlichkeiten der italienischen DDR- ArterkennungS- bewegung zu Gesprächen in Berlin. Der Leiter der Delegation, Abgeordneter Dr. Luigi Granelli, Mitglied der Nationalen Leitung der Christlich-Demokratischen; Partei Italiens, gewahrte unserem außenpolitischen Mitarbeiter Dr ...
Von Martin K a u d e r s ! • „Ist es möglich, unsere Grenzen auszudehnen, ohne auch nur die Demarkationslinie Um einen Zoll zu überschreiten?" Diese demagogische Frage stellte unlängst das brasilianische Magazin „Veja". „Ja", lautet die Antwort der Zeitschrift, „es ist nicht nur möglich, sondern unvermeidlich ...
Jede Woche steigt vom Versuchsgelände Thumba im südindischen Unionsstaat Keraia eine meteorologische Rakete M-100 auf, die die Sowjetunion zusammen mit einem Computer, der Minsk-Serie und einem Hubschrauber für Beobachtungsflüge lieferte. Und in zwei Jahren, also 1974, soll ein indischer Satellit mit einer sowjetischen Rakete auf eine Umlaufbahn um die Erde befördert werden ...
Von unserem Skandinavien-Korrespondenten Jochen P r e u BI e r In Schweden erweckte kürzlich die Mitteilung Aufmerksamkeit, daß der gerade abgetretene Vorsitzende des sozialdemokratischen Jugendverbandes, Bosse 'Ringholm, im Iiuneninkiisteriiirn.. „Experte für die. Arbeitslosigkeit unter der Jugend" werden «oll ...
Diese — ungewollte — Duplizität der Ereignisse liefert genug Stoff zum Nachdenken. Man muß kein Fachmann sein, um zu verstehen, daß die neue Meisterleistung der UdSSR im Kosmos ein Resultat meisterlicher Arbeit der sowjetischen Wissenschaft, Industrie und Technik ist, die nur•rnÖgUchlfttf;ayf'%ine^ )lochentwickelteh, lefihmgSfiMgfctL'Ürdischen ökonomischen Basis ...
Schritt für Schritt wird auf der Grundlage einer wachsenden Effektivität der Volkswirtschaft das Lebensniveau in ausnahmslos allen Bereichen spürbar gehoben. Der Lohn der Arbeiter und Angestellten in der Industrie ist im Vergleich zum ersten Halbjahr 1971 durchschnittlich um 3,5 Prozent und das Einkommen der Kolchosbauern um fünf Prozent gestiegen ...
Faktoren, sondern er ist seinerseits auch Grundlage für Überlegungen, die alle angehen. In den Wirtschaftsleitungen wird man ebenso wie in den Betriebskollektiven versuchen, sachlich, ohne Euphorie, bestimmten hemmenden Erscheinungen auf den Grund gehen. Die Partei spricht offen über diese Probleme, und es unterliegt keinem Zweifel, daß — gestützt auf reiche Erfahrungen der besten Werke — hier eine Wende herbeigeführt wird ...
Von unserem Moskauer Korrespondenten Gerd P r o k o t Dieser Sonntag war hierzulande nicht nur im meteorologischen Sinne ein wahrhaft sonniger Tag, denn die Quedwilbersäute zeigte wie während der letzten Wochen 30 Grad Celsius und mehr im Schatten. Auch der politische Beobachter in der sowjetischen Hauptstadt registriert ein ausgeprägtes Hoch ...
Zu den jüngsten Aggressionsakten der USA gegenüber der DRV und den Oberfällen Israels auf Libanon schreibt die irakische Zeitung: .In beiden Fällen werden die Verbrechen .von den Feinden der Völker finanziert und gelenkt, um die Interesse« des Imperialismus abzusichern, nationale Befreiungsbewegungen in Fesseln zu schlagen und Marionettenregimes über Wasser zu halten ...
Tokio (AON/NID). Im Zeichen verschärfter Gegensätze zwischen den USA und Japan auch auf wirtschafte- und handelspolitischem Gebiet stehen die japanisch-amerikanischen Wirtschaftsverhandlungen, die am heutigen Dienstag in iHakone bei Tokio beginnen. Aus Äußerungen Washingtoner Regierungsvertreter und der USA-Presse ist zu ersehen, daß die USA mit Üem Ziel in die ...
London (ADN/tND). Die machtvollen Streikaktionen der britischen Hafenarbeiter,) die am Freitag durch die Inhaftierung von fünf Gewerkschaftsfunktionären' ausgelöst wurden, haben sich am Montag ausgeweitet. Seit Freitag befinden sich mehr als 26 000 Docker im Streik. Die größten Häfen des Landes, London, Liverpool und Hüll, liegen fast völlig still ...
Berlin (ADN/ND). Zahlreiche Solldaritätsbekundunren mit dem heldenhaften vietnamesischen Volk wurden auch am Wochenanfang aus den verschiedensten Teilen der Erde remeldet: Moskau. Das sowjetische Komitee für Solidarität mit den Ländern Asiens und Afrikas und das Komitee zur Unterstützung Vietnams haben ...
Gerd Prokot, Moskau: Ein gewaltiges Netz von Fernsehzentralen, Orbit-Stationen und Umsetzern gewährleistet, daß die Hirten in den Tuwinischen Steppen ebenso wie die Jäger in den Bergen des Tienschan unmittelbar alle großen Ereignisse am Bildschirm»original miterleben können. In den letzten Jahren sind hauptsächlich im asiatischen Teil der UdSSR über 30 Orbit-Stationen errichtet worden, die über kosmische Satelliten das Zentrale Moskauer Fernsehprogramm empfangen ...
Tokio (AIDN). Mit Massenaktionen will der Generalrat der Japanischen Gewerkschaften (SOHYO) in den Herbstmonaten eine breite nationale Bewegung der Werktätigen Japans im Kampf um wirtschaftliche und politische .Rechte entfalten. Im Mittelpunkt des Programms des SOHYO — er vereint als größtes Gewerkschaftszentrum ...
Südwestlich von Sofia bei Kjustendil entsteht das neue1 Energiezentrum Bobow Dol, eines der wichtigsten Vorhaben des Fünfjahrplans in der VR Bulgarien. Die Montage eines Teilkomplexes zeigt unser Foto rechts. Das Wärmekraftwerk ist ein echtes Produkt der sozialistischen Integration: RGW-Länder liefern einen Teil der Anlagen, Spezialisten aus den Bruderländern helfen beim Bau des Projekts ...
New York/Tel Aviv (ADN). Die Regierung Israels hat die UNO-Sicherheitsratsresolution vom 21. Juli dieses Jahres offiziell zurückgewiesen. Diese brüskierende Entscheidung wurde in einer Kabinettssitzung am Sonntag in pef} Ayiv-^getfööenP^ft. der1 Resolution ThaW"%er ^fcherheiFsrat -*e Meir-RegierWl I^gefordeii "'Eie bei einem Kommandöunternehmen auf dem Territorium Libanons verschleppten syrischen und libanesischen ...
Prag (ADN-Korr.y. Vor zehn Jahren - am 25. Juli 1962 - nahm in Prag die Dispatcherzentrale für den* Austausch von Elektroenergie zwischen den sozialistischen Bruderländern ihre Arbeit auf. Mit der Schaffung des sozialistischen Verbundnetzes wurde ein wichtiger Beschluß des RGW Wirklichkeit. Die Prager ...
New York (ADN/ND) Gegen den Widerstand reaktionärer Kreise und der diskriminierenden Gesetzgebung wurden in sechs Bundesstaaten der USA — Michigan, Colorado, Pennsylvania, New Jersey, Ohio und Kentucky — die Kandidaten der KP der USA in die Wählerlisten aufgenommen. In vier von ihnen — Kentucky, Colorado, Michigan und New Jersey — gaben die örtlichen Behörden bekannt, daß die Kandidaten der KP, Gus Hall und Jarvis Tyner, für das Amt des Präsidenten bzws Vizepräsidenten offiziell registriert sind ...
Eva Horlamus, Prar: Zehntausende Bürger der CSSR haben sich im diesjährigen Urlaub nicht nur auf Reisen vorbereitet, sondern sie trugen in freiwilliger Aufbauarbeit dazu bei, die Erholungszentren ihrer Heimat noch anziehender zu machen. So haben die 4000 Einwohner von Doksy am Machasee, dem nordböhmischen „Meer", 26 000 Aufbaustunden geleistet ...
Rom. Die Landarbeiter der großen italienischen Regionen Calabria, Emilia-Romagna und Marche sind am Montag in einen 48stündigen Streik für bessere Arbeitsbedingungen getreten. Japan: Gewerkschafter beraten Tokio. Der 33. Kongreß der Alljapanischen Eisenbahnergewerkschaft tst am Montag in Nagoya eröffnet worden ...
Duschanbe. Eine für die Herstellung von zehn Millionen Meter Seidengewebe ausreichende Menge Kokons ist in Tadshikistan in diesem Jahr an den Staat geliefert worden. Schiffbruchig« gerettet Tokio. Sechs Briten, Insassen eines Segelbootes, das nach einem Zusammenstoß mit einem Wal gesunken war, sind im Ostpazifik von einem japanischen Fischerboot an Bord genommen worden und befinden sich wohlauf ...
Neu-Delhi (ADN-Korr.). Ein einheitliches Landreformgesetz für Indien soll bis Jahresende verabschiedet werden. Das beschlossen die Chefminister der indischen Unionsstaaten auf einer Konferenz am Wochenende in Neu- Delhi. Die oberste Grenze für den Privatbesitz soll danach rund 22 Hektar nicht übersteigen ...
Moskau (ADN). Der Außenminister der Volksrepublik Polen, Stefan Olszowski, weilt zu Konsultationen mit dem Außenminister der UdSSR, Andrej Gromyko, in Moskau. Die Minister erörterten bei einem Gespräch aktuelle internationale Probleme. Es wurden ferner Fragen der weiteren Entwicklung und Vertiefung der bilateralen sowjetisch-polnischen Beziehungen und der Zusammenarbeit auf verschiedenen aebieten behandelt ...
Horst Rohkohl, Budapest: In der berühmten südungarischen Tisza-Stadt Szeged haben am Wochenende die diesjährigen Festwochen begonnen. Zu den rund einhundert Veranstaltungen der verschiedensten Art werden bis zum 20. August etwa 400 000 Besucher erwartet. Höhepunkt sind die Freillchtspiele auf dem Domplatz, auf dem 7000 Zuschauer Platz haben, und das internationale Volkstanzfestival ...
Baden-Baden (ADN). Die BRD-Regierung unterstütze die „diplomatischen Versuche" der Opposition. Das erklärte BRD-Staatssekretär Conrad Ahlers in einem Interview mit dem „Südwestfunk" zur Reise des Vorsitzenden des Außenpolitischen Ausschusses des Bundestages, Gerhard Schröder (CDU), in die VR China. Ahlers betonte: „Der Bundeskanzler hat die Reise von Gerhard Schröder von Anfang an befürwortet und unterstützt und ihm auch entsprechende Hinweise für seine Gesprächsführung gegeben ...
Kampala (ADN). Der Staatspräsident Ugandas, Idi Amin, hat Israel beschuldigt, ein Komplott mit einer Gruppe von Offizieren der Armee Ugandas inszeniert zu haben, um die Regierung dieses Landes zu stürzen. Dies meldete Radio Uganda am Montag. Auf einem Meeting teilte Amin mit, daß dieser neue verbrecherische Plan vereitelt wurde ...
Madrid (ND). Ober das wohlwollende Verhalten von Kreisen des spanischen Klerus gegenüber Anti-Franco-Aktionen hat sich das Militärgericht von Santander bei den Madrider Behörden beklagt. Die Führung des Bistums Bilbao habe dem Militärgericht ständig Schwierigkeiten gemacht, wenn Priester wegen vermeintlicher „politischer Delikte" gegen das Regime vor Gericht geschleppt werden sollen ...
Das Landgericht Traunstein (BRD) verurteilte einen Maurer wegen Fahrens unter Alkoholeinfluß zu zwei Monaten Gefängnis; ein Polizist, der mit 3,15 Promille im Blut einen Unfall verursachte, kam mit einer Geldstrafe davon. Die Staatsanwaltschaft begründete ihr zweierlei Maß: „Im Falle des Polizisten war nicht zu klären, woher der Blutalkohol kam ...
Ober 120 Objekte sind in den letzten Jahren mit Hilfe der Sowjetunion in der DRV errichtet und in Betrieb genommen worden. 4000 sowjetische Spezialisten - Ingenieure, Geologen, Lehrer, Arzte und Agronomen — sind in der DRV tätig. Diese Angaben publizierte die Zeitschrift des ZK der KPdSU .Agitator".
In Zwickau sind die sechs gewerkschaftlichen Kulturhäuser ein beliebter Treffpunkt der Bürger. Fast 300 000 Besucher kamen im vergangenen Jahr zu den Veranstaltungen. Eine stattliche Zahl — besonders wenn man bedenkt, daß Zwickau 126 000 Einwohner hat und noch eine Reihe anderer Kulturstätten besitzt Gisela öttler, Leiterin vom Kulturhaus des VEB Steinkohlewerke „Martin Hoop", sagte dazu: „Bei uns stehen u ...
Schüler aus den 10. Klassen der Naumburger Jan-Hus-Oberschule schlössen sich unter Leitung ihres Geschichtslehrers vor zwei Jahren zu einer Arbeitsgemeinschaft „Geschichte der Arbeiterbewegung" zusammen. Hier machten sie sich auch mit Ereignisssen der örtlichen Arbeitergeschichte vertraut. Ihre jüngsten ...
Tag für Tag ist er mehrere Stunden in Karl-Marx-Stadt unterwegs, leistet zum Wohle seiner Mitbürger gesellschaftliche Arbeit. Georg Geidel könnte sich mit seinen 73 Jahren schon hin und wieder etwas mehr Ruhe gönnen, doch davon will er nichts wissen. „Noch ist mein Herz jung geblieben, und es macht mir Freude", sagt der Parteiveteran ...
Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung am Vormittag; 10.35 Rendezvous mit Chansons; 12.20 Blasmusik; 13.10 Rhythmisches Dessert; 14.05 Konzert am Nachmittar; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Magazin am Nachmittag; 19.20T Volkstümliche Weisen; 20.05 Operettenmelodien; 21.05 Folklore international. Radio DDR H: 12 ...
KRIPPENPLÄTZE. - Zwanzig Krippenplätze wurden innerhalb yon acht Wochen in Angermünde geschaffen. Werktätige mehrerer Betriebe, Rat der Stadt, Erzieherinnen und Eltern bauten gemeinsam ein Gebäude der Kinderkrippe „Clara Zetkin" um. GEMÜTLICHES HEIM. Zwanzig junge Görlitzer Ehepaare schaffen sich gegenwärtig durch ümund Ausbau von zweckentfremdeten oder ungenutzten Räumen ein gemütliches Zuhause ...
Schon oft habe ich gelesen, daß sich Bürger ans ND wandten, weil es mit der Erfassung sekundärer Rohstoffe in ihrem Wohngebiet nicht klappte. Von der Gemeinde Schönbrunn im Kreis Bischofswerda hingegen kann ich in dieser Sache viel Gutes berichten. Hier suchten Rat und LPG nach Wegen, um dem gemeinsamen Interesse nach einem schönen sozialistischen Dorf zu entsprechen ...
In Vorbereitung auf den 50. Gründungstag der UdSSR wurde bei uns im VEB Automobilwerke Sachsenring ein DSF- Informationszentrum eröffnet. Es ist die erste Einrichtung dieser Art im Kreisgebiet Zwickau. Dieses Iniormationskäbinett, das reichlich, mit Agitations- und Propagandamaterial in Wort und Bild, mit einer großen Anzahl von Broschüren und Dokumentationen ausgestattet ist, ermöglicht es' den Angehörigen des Betriebes, ständig ihr Wissen über das Bruderland zu erweitern ...
Wie in vielen volkseigenen Betrieben unserer Republik ist es auch bei uns. in den Renak-Wer-f ken Reichenbach seit langem zur Tradition geworden, jährlich unser Sportfest durchzuführen. Mit genausoviel Eifer, wie sich unser Betriebskollektiv um die tägliche Planerfüllung bemüht, Ut ein großer Teil der Belegschaft auch nach Feierabend beim Sport dabei ...
Auerbacb. Im oberen Göltzschtal entsteht eine Talsperre. Sie soll den Namen „Talsperre Falkenstein" erhalten. Die Sperrmauer wird ungefähr 24 Meter hoch. Der Stausee soll etwa ein Kilometer lang und 120 Meter beit sein. Über die Sperrmauer wird eine Straße führen, die die beiden gegenüberliegenden Strandwege miteinander verbindet ...
Jen». 25 Wohnungen für junge Eheleute entstehen in diesem Jahr in Jena durch Um- oder Ausbau. Bauherren sind etwa 50 Jugendliche, die unter dem Motto „Gemeinsam beginnen — Wohnungen gewinnen" zusammen mit dem Rat der Stadt, der FDJ-Kreisleitung und der Lokalredaktion der „Volkswacht" Im April eine Gemeinschaftsaktion gestartet hatten ...
Weiterentwicklung: Ein flaches Tiefdruckgebiet lenkt etwas kühlere Luft von der Nordsee in unseren Raum. Damit wird die Hitzeperiode beendet. Bei wechselnder, zum Teil stärkerer Bewölkung kommt es zu örtlichen Gawitterschauern. Die Tageshöchsttemperaturen erreichen Werte zwischen 22 Grad im Westen und 26 Grad im Osten, die Nachttemperaturen gehen auf 15 bis 18 Grad zurück ...
Groß ist 'die Zahl der Bürger, die es im Auftrag ihrer Betriebe oder der Wohnbezirksausschüsse der'Nationalen Front für selbstverständlich halten, uns Mitarbeitern der Volkssolidarität in unserem Bemühen um die älteren Bürger zur, Seite zu stehen. Bei uns ipT Finsterwalde z. B. führten wir allein im ersten Halbjahr 1972 sechs Großveranstaltungen für die betagten (Bürger durch und unternahmen dreizehn Ausflugsfahrten mit Omnibussen ...
Seit einigen Tagen bieten acht solcher Getränkewagen im Berliner Stadtzentrum und in Ausflugsstätten erfrischende Getränke an. In vielen Ländern gehören Getränkewagen zum gewohnten Straßenbild, die Berliner und ihre Gäste mußten bisher danach suchen. Eine Arbeitsgemeinschaft «Junge Gastronomen" der Berliner Hotel- und Gaststättenorganisation machte sich deshalb Gedanken, wie man auf einfache Art erfrischende Getränke anbieten kann ...
Frankfurt (Oder). Die größte Kaufhalle von Frankfurt (Oder) wurde am Wochenende im Zentrum der Bezirksstadt eröffnet. Auf einer Verkaufsfläche von 550 Quadratmetern wird ein umfangreiches Sortiment von Waren des täglichen Bedarfs angeboten. Die Kaufhalle „Zentrum" ist die fünfte Einrichtung dieser Art für die Frankfurter ...
Redaktion und Verl»* 10t? Berlin, Franz-Mehring-CTatz 1, Telefon. Sammelnummer II §0. Abonnementspreu monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1039 Berlin, Frankfurter Allee 21 a, Konto-Nr. «721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt i Berlin, Konto-Nr. I9KM - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 101 Berlin, Rosenthaler Straße 28-41, und alle DEWAO- Betrlebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR - Zur Zelt gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...
Hennigsdorf. Erholsame Ferientage verleben in der diesjährigen Urlaubszeit nahezu 1000 Werktätige des Stammbetriebes des Kombinates Lokomotivbau Elektrotechnische Werke „Hans Beimler" Hennigsdorf im betriebseigenen Ferienheim in Lenz am Plauer See. Weitere 1162 Plätze stehen den Werktätigen des Betriebes in Heimen des FDGB zur Verfügung ...
Ein Sprung ins kühle Naß sorgt gerade bei diesen hochsommerlichen Temperaturen für die notwendige Abkühlung. Deshalb freuen sich die Einwohner der
Login