Ausgabe vom 08.04.1972

• An der Seite der Arbeiterklasse

  Liebe Freunde und Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten und Gästen des II. Kongresses des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden sowie allen Mitarbeitern von Film und Fernsehen der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Grüße ...

• Den ganzen Reichtum des Lebens gestalten

  II. Kongreß der Film- und Fernsehschaffender» der DDR in Berlin Delegation des Zentralkomitees der SED herzlich begrüßt

  Berlin (ND). Fragen der schöpferischen Weiterentwicklung von Film und Fernsehen, ihrer engeren Verbindung mit dem Leben des Volkes sowie das Streben, die Qualität und Massenwirksamkeit der künstlerischen und publizistischen Werke zu erhöhen, stehen im Mittelpunkt der. Beratungen des am Freitag in Berlin eröffneten II ...

• Qualitätsstahl für die Leitung „Nordlicht11 Stahl- und Walzwerk Brandenburg: Im I. Quartal bei vertragsgerechter Produktion 22 000 t Stahl über den Plan

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Heiner Schultz • Brandenburg. Seit Wochenanfang stellen die Brandenburger Stahlwerker einen Baustahl mit besonderen Festigkeitseigenschaften her. Nach der Weiterverarbeitung in den Grobblechstraßen des Betriebes und im Rohrkombinat Bitterfeld treffen wir ihn auf den Baustellen der Erdgasleitung ...

• Bruderlich mit der CSSR verbunden

  Kommunique über den offiziellen Besuch Bohuslav Chnoupeks

  Berlin (ND). Auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, weilte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der CSSR, Ing. Bohuslav Chftoupek, vom 4. bis 7. April 1972 zu einem offiziellen Besuch in der DDR. Während seines Aufenthaltes wurde der Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Ing ...

• LPG liefern einwandfreies Pflanzgut

  Täglich verlassen Neubrandenburg 120 Waggons mit Kartoffeln

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Krahn Neubnradenburff. Bauern und Landarbeiter des Bezirkes liefern Pflanzkartoffeln in alle Gebiete unserer Republik. 31000 Tonnen Pflanzgut schicken sie bis zum 10. April auf die Reise. Dazu sind 40 Güterzüge nötig. Täglich werden 120 Eisenbahn Waggons mit Kartoffeln beladen ...

• Interkosmos 6 zieht seine Bahn

  Neues Gemeinschaftsexperiment sozialistischer Staaten Moskau (ADN). In der Sowjetunion wurde am Freitag der Satellit Interkosmos 6 gestartet, meldet TASS. Der Satellit wurde auf eine Umlaufbahn mit folgenden Parametern gebracht: minimale Erdentfernung 203 km, maximale Erdentfernung 256 km. Anfängliche Umlaufzeit 89 Minuten, Bahnnei£un£swinkel 51,8 Grad ...

• Zum Auftakt Landesrekorde

  Moskau (ND). Mit einem Gleichstand von 60 :60 Punkten endete der erste Tag des 11. Schwimmländerkampfes der Freundschaft zwischen der UdSSR und der DDR in Moskau. Dabei wurden zwei neue Landesrekorde erzielt: von Udo Poser (DDR) über 400 m Freistil mit 4:09,7 min und der sowjetischen Frauenstaffel über 4 X 100 m jFreistil mit 4:08,4 min ...

• Loc Ninh wurde befreit

  • Befreiungsstreitkräfte eroberten die südvietnamesische Bezirksstadt Loc Ninh • Schwere Kämpfe auch im Raum von Quang Tri und Hue, im zentralen Hochland und im Mekongdelta. Strategisch bedeutsame Straßen Nr. 1 und Nr. 13 unterbrochen • Auch am Freitag Hunderte barbarische Überfälle der USA-Luftwaffe auf die DRV und befreite Gebiete Südvietnams ...

• SM-Öfen rekonstruiert — Leistung gesteigert

  Die Stahl- und Walzwerker von Brandenburg haben im I. Quartal den Plan mit 22 000 Tonnen Rohstahl überboten, weil sie ihren Betrieb konsequent rationalisieren. Drei Viertel aller Siemens-Martin-Ofen (Bild rechts) sind bereits rekonstruiert Schichtleiter Konrad Sawade (stehend) und der 1. Schmelzer am ...

• Kommentare und Meinungen

  Gesundheit und Menschlichkeit

  Für die Gesundheit zu sorgen, ist eine große menschliche Sache. Die Weltgesundheitsorganisation hat die Sorge um die Gesundheit der Menschen zu einer weltumspannenden Aufgabe gemacht. Was ein Staat auf dem Gebiet des Gesundheitswesens leistet, hat Bedeutung für alle. Es ist Menschenpflicht, den Nutzen für alle in der internationalen ...

• Den Reichtum des Lebens gestalten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der größten potentiellen Massenwirksamkeit beim Durchsetzen von Politik "und Stil des VIII. Parteitages und der von ihm formulierten Hauptaufgabe. Alles für das Wohl des Volkes zu tun, alles für die Stärkung des Sozialismus, bestimme auch Inhalt und Methoden des künstlerischen und publizistischen Schaffens in Film und Fernsehen ...

• Systematische theoretische Zusammenarbeit vereinbart

  Empfang für Gesellschaftswissenschaftler der UdSSR und der DDR Berlin (ND). Zum Abschluß der Beratung von Gesellschaftswissenschaftlern, der UdSSR und der DDR zu Fragen der Geschichte und Theorie der internationalen Arbeiterbewegung empfing Genosse Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Mitglieder der am Vortage gegründeten Gemeinsamen Kommission ...

• Brüderlich mit der CSSR verbunden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  CSSR bekannt zu machen. Dem soll auch der Tourismus dienen. Die Gesprächspartner stellten fest, daß die DDR und die CSSR auch in Zukunft gemeinsam mit der Sowjetunion und den anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft den Fragen der Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa größte Aufmerksamkeit schenken werden ...

• Festveranstaltung zum Weltgesundheitstag 1972

  Auftakt für den von der WHO angeregten „Welt-Herz-Monat"

  Berlin (ND). Anläßlich des Weltgesundheitstages 1972 fand am Freitag im Hause des Ministeriums für Gesundheitswesen in Berlin eine gemeinsame Festveranstaltung des Ministeriums sowie des Komitees für WHO- Arbeit der DDR und der Gesellschaft für Kardiologie und Angiologie statt. Der diesjährige Weltgesundheitstag, der seit der Gründung der Weltgesundheitsorganisation am 7 ...

• Wirtschaftswissenschaft eng mit Praxis verbunden

  Berlin (ADN/ND). An der Akademie der Wissenschaften zu Berlin konstituierte sich am Freitag der Wissenschaftliche Rat für Wirtschaftswissenschaftliche Forschung in der DDR, zu dessen Vorsitzenden Prof. Dr. Helmut Koziolek berufen wurde. An der konstituierenden Sitzung nahmen die Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr ...

• Heroischer Kampf der KP gewürdigt

  Berlin (ND). Anläßlich des 50. Jahrestages der Gründung der Brasilianischen KP fand am Freitagabend in Berlin eine Festveranstaltung statt, zu der die Organisation dieser Partei in der DDR eingeladen hatte. Stürmisch begrüßt wurde der Generalsekretär der Brasilianischen KP, Genosse Luiz Carlos Prestes ...

• Besuch im Außenministerium

  Der neuernannte Botschafter der SRR in der DDR, Väsile Vlad, stattete am Freitag im Zusammenhang mit seiner bevorstehenden Akkreditierung dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Otto Winzer, einen Besuch ab. An dem Gespräch, das in einer herzlichen Atmosphäre verlief, nahmen der Leiter der Abteilung Südosteuropa im MfAA, Helmut Ziebart, und der Stellvertreter des Chefs des Protokolls, Alexander Martin, teil ...

• 25 Jahre Arabische Sozialisfische Baalh-Partei

  Botschafter der Republik Irak gab Empfang in Berlin Berlin (ADN). Aus Anlaß des 25. Jahrestages der Gründung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Irak in der DDR, Faik Makki Al-Tikriti, am Freitagabend in Berlin einen Empfang ...

• Secura-Brigade trägt Ehrennamen Olga Benario

  Luiz Carlos Prestes von Berliner Werktätigen herzlich begrüßt

  Berlin (ADN). Herzlich begrüßter Gast der 2300 Werktätigen des VEB Kombinat Zentronik Secura-Werke Berlin war am Freitag die Delegation der Brasilianischen Kommunistischen Partei unter Leitung ihres Generalsekretärs Luiz Carlos Prestes. Bei einem Rundgang durch die Abteilungen dieses wichtigen Betriebes ...

• Delegation der FRELIMO aus Mocambique in Berlin

  Berlin (ND). Auf Einladung des Zentralkomitees der SED traf am Freitag eine Delegation der Befreiungsfront Mocambique (FRELIMO) in Berlin ein. Sie wird von ihrem Präsidenten, Samora Moises Machel, geleitet. Ihr gehören ferner ah Joaquim Chissano, Mitglied der Exekutive der FRELIMO und Sekretär, Jorge Rebelo, Mitglied der Exekutive der FRELIMO und Sekretär für Information und Propaganda, sowie Pedro Juma, stellvertretender Provinzsekretär der FRELIMO der Provinz Niassa ...

• Kommunalpolitiker aus Obervolta zu Besuch

  Der Oberbürgermeister von Ouagadougou, der Hauptstadt der afrikanischen Republik Obervolta, Hauptmann Kyedrebeogo. Nobila Didier, und der Generalsekretär der Stadt, Idrisson Felix Boyarm, trafen am Freitag als Gäste des Präsidiums des Städte- und Gemeindetages der DDR in Berlin ein. Ihr Besuch dient der Vertiefung der langjährigen kommunalen Beziehungen und der weiteren Zusammenarbeit ...

• Forderung aus der BRD: DDR muß in die WHO

  Bonn (ADN). Rund 100 Persönlichkeiten der BRD, unter ihnen der Schriftsteller Erich Kästner, der Wissenschaftler Frank Arnau sowie 80 Ärzte, haben in einem Schreiben die Regierung ihres Landes aufgefordert, den Antrag der DDR auf Mitgliedschaft in der WHO zu unterstützen. In dem von der „Deutschen Volkszeitung" veröffentlichten Dokument heißt es unter anderem: „Die WHO ist eine autonome SpezialOrganisation der UNO, in deren Verfassung die Prinzipien der Humanität und Universalität verankert sind ...

• Indonesischer Außenminister empfing DDR-Generalkonsul

  Der Außenminister der Republik Indonesien, Adam Malik, hat in seinem Amtssitz in Djakarta den Generalkonsul der DDR in Indonesien, Peter Stockmann, zu einer Unterredung empfangen. Bei der Zusammenkunft wurden beiderseits interessierende Fragen behandelt.

• Heimreise angetreten

  Nach seinem Besuch in Weimar trat Außenminister Chnoupek am Freitagnachmittag die Heimreise in die CSSR an. Er war bereits in der Hauptstadt der DDR, Berlin, von seinem Aintskollegen Otto Winzer herzlich verabschiedet worden.

• Dank für Glückwünsche

  Für die.mir zum 70. Geburtstag übermittelten Glückwünsche sage ich allen Genossen und Freunden meinen herzlichsten Dank. Otto Winzer

• Rückkehr an die Wyhra

  lehrer erzählte er seinem Sohn von der Macht des Wissens, mit der man früher oder später ganz bestimmt mit jeder Übermacht der Natur fertig werden könne. Warum, so fragte sich Roland, hatten es die Leute trotzdem nicht fertiggebracht, die Wyhra zu bändigen? In der Nachkriegsoberschule in Waidenburg konnte ihm dazu manches gesagt werden ...

• Mutter Elses Speisesälen

  Fünfhundert Meter in der Stunde fahren die beiden D-Zug- Wagen. Bei dieser Geschwindigkeit kommen sie dennoch ab und zu ins Schlingern. Else Kalkutschke muß ihre drei Kühlschränke abschließen. Die ehemaligen D-Zug-Waggons hängen an der Abraumförderbrücke Meuro — als Küche und Schichtrestaurant. Nachts zwischen halb eins und zwei Uhr macht die dritte Schicht „Mittag" ...

• Ohne Widerrede

  Da versackte im 70er August die Baustelle unter niederpeitschenden Regengüssen im Schlamm. Schwere Raupen waren machtlos. Die Leute mußten mit Schaufeln 'ran. Schnell. Ohne Widerrede. Ohne Ausnahme. Denn: Frischgeschütteter Beton lag unter dem Morast und drohte unbrauchbar zu werden. Da fragte in der unaufhaltsam aufweichenden Nässe keiner nach einer Pause, nach einer Erfrischung, nach einem Dach über dem Kopf ...

• Vorgestreckte Hechte und gemästete Forellen

  Welt erblicken. Der Plan für den Bezirk sieht 24 Millionen Stück vor. Das ist rund ein Drittel der Menge, die jährlich in der DDR erzeugt wird. Verstärkt geht man hier dazu über, die jungen Hechte vorzustrecken, das heißt, sie werden eine bestimmte Zeit in Behältern gefüttert und dann erst den Seen anvertraut Dadurch sind die Verluste geringer ...

• Bauarbeiter garantieren für Qualität

  Seen. Durch die künstliche Brut werden die Fischbestände planmäßig erhöht Das bewirkt steigende Fangergebnisse. Regelmäßiges Aussetzen von Jungfischen kommt auch den Sportanglern zugute, deren Zahl immer mehr zunimmt. Mit der konzentrierten Fischbrut gehen neue Methoden in der Aufzucht einher, z. B. die (Forellenmast in Netzbehältern ...

• Dampfmacher in Gänsebeinen

  Besuch bei einem Kraftwerkerkabarett in Vetschau

  was müssen das für Leute sein, die Gefallen daran finden, wenn sie ihre Nachbarn, Kollegen, Mitmenschen, ja sogar Vorgesetzte mit Spott überschütten, brandmarken, an den Pranger stellen, geißeln und gar aufspießen? (Die Reihenfolge ist nicht vorgeschrieben.) In Vetschau, so war vernehmlich, sollten einige Vertreter dieser sonderbaren Spezies ihr Unwesen treiben ...

• Unterhaltend und erkenntnisfördernd

  „Alle Kunst muß unterhalten, Vergnügen bereiten, Vergnügen am Erleben und Erkennen. Wir haben in der Vergangenheit bisweilen eines vergessen: Das menschliche Streben nach geistiger Durchdringung der Welt schließt das steigende Bedürfnis nach Entspannung und Unterhaltung ein. Das ist keine Verarmung der kulturellen Ansprüche ...

• Räuber mit dem hohen,C

  Aubers „Fra Diavolo" in Leipzig und Karl-Marx-Stadt

  Das heitere Musiktheater ist eine ernste, unseren Bühnen oftmals noch Sorgen bereitende Sache, gibt es doch ein zu geringes Angebot spielbarer Stücke von einst und jetzt, das unseren Anforderungen entspricht. In Leipzig und Karl- Marx-Stadt tat man einen glücklichen Griff in die Operngeschichte det vorigen ...

• Film und Fernsehen enger mit dem Leben des Volkes verbinden

  Blick in den Festsaal des Hotels „Stadt Berlin", den Tagungsort des Kongresses 2. Antwort zu geben auf die Frage nach dem Sinn des menschlichen Daseins, nach dem Ziel menschlichen Strebens. 3. Gestaltung und aktives För- • dem der neuen Beziehungen, die sich zwischen den sozialistischen Staaten im Prozeß der ökonomischen Integration herauszubilden beginnen ...

• Größere Aufmerksamkeit dem Lichtspielwesen

  Der Präsident des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden befaßte sich weiterhin mit der Lage des Lichtspielwesens. Dazu führte er u. a. aus: „Bei der nahen Verwandtschaft der beiden Massenmedien Fernsehen und Kino ist es selbstverständlich, daß die neue Lebensgewohnheit des Fernsehens die alte Lebensgewohnheit, ins Kino zu gehen, tief beeinflußt hat ...

• Kinospielpläne nach Maß

  Überlegungen des VEB Progress Film-Vertrieb

  Rund 80 Millionen Besucher werden in diesem Jahr in den Lichtspieltheatern der DDR erwartet. Wie ihre Ansprüche nach guten Filmen und einem abwechslungsreichen Kinospiel' plan besser als bisher befriedigt werden können, erläuterte der Direktor des VEB Progress Film- Vertrieb, Helmut Häußler, in einem ADN-Gespräch ...

• Nach mehr Breite und Vielfalt streben

  f „Es geht uns um eine dem Sozialismus gemäße Kunst. Das ist eine Formulierung, die sich leicht dahinsiagen läßt. Aber es ist anzunehmen, daß man von einer dem Sozialismus gemäßen Kunst, erst dann sprechen kann, wenn sie die ganze Breite und Vielfalt der Lebensäußerungen der Arbeiterklasse und aller mit ihr Verbündeten erfaßt, wenn der Prozeß der sozialistischen Entwicklung des Menschen in seiner ganzen Vielfalt auf der Höhe der Zeit reflektiert wird ...

• Kooperation der Bruderländer vertiefen

  Abschließend wandte sich Andrew Thorndike den neuen Aufgaben und Möglichkeiten zu, die sich für das Film- und Fernsehschaffen aus der immer engeren Zusammenarbeit und Kooperation innerhalb der sozialistischen Staatengemeinschaft ergeben. Es müssen Filme und Sendungen angestrebt werden, sagte der Redner, die für alle Zuschauer in unseren befreundeten Ländern interessant und verständlich sind ...

• Hohe Ansprüche an die Kunstschaffenden

  Andrew Thorndike wies darauf hin, daß in der DDR jährlich etwa 80 Millionen Kinobesucher gezählt werden. Jeden Tag sind es Millionen Menschen — sagte der Redner —, die abends ihr Fernsehgerät einschalten. Beides bedeutet „eine völlig neue Dimension in unserer Verantwortung vor den Werktätigen, vor der Gesellschaft ...

• 350 000 Besucher in neun Bezirksstädten

  Berlin (ADN). In neun Bezirksstädten und in der Hauptstadt Berlin kamen 350 000 Besucher in die diesjährigen Ausstellungen für bildende und angewandte Kunst zur Vorbereitung auf die VII. Kunstausstellung der DDR, die am 5. Oktober im Dresdner Albertinum eröffnet wird. Diese Rekordzahl — gegenüber den ...

• Geschenk für chilenischen Rundfunksender

  Santiago (ADN-Korr.). Zehn Kassetten mit sämtlichen bisher vom VEB Deutsche Schallplatte herausgegebenen Werken Ludwig van Beethovens überreichte der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in Chile, Harry Spindler, dem chilenischen Gewerkschafts-Rundfunksender „Luis Emilio Recabarren" als Freundschaftsgeschenk der DDR ...

• Gastspiel des Leipziger Gewandhaus-Orchesters

  London (ADN-Korr.). Das Leipziger Gewandhaus-Orchester begann am Mittwoch in der Colston-Hall in Bristol seine fünfte Konzertreise durch Großbritannien. Auf seiner Tournee wird das DDR-Orchester unter Leitung von Generalmusikdirektor Kurt Masur in neun Städten gastieren, darunter in Sheffield, Leeds, Newcastle, London und Portsmouth ...

• DDR-Erstaufführung eines japanischen Stückes

  Dresden (ADN). Als erstes Theater der DDR haben die Landesbühnen Sachsen Radebeul ein japanisches Drama im Spielplan. Die Gesellschaftssatire „Geister in Kitahama" von Kobo Abe erlebt am heutigen Sonnabend ihre DDR-Erstaufführung. Dieses Werk eines Vertreters des progressiven japanischen Theaters Shingeki wurde bereits den Lesern in der DDR in dem 1968 erschienenen Band „Japanische Stücke" (Verlag Volk und Welt Berlin) vorgestellt ...

• Eine Plastik und die Rommerunde im Flugzeug

  „Es besteht kein Zweifel, daß das Treffen der stärksten Schwimmer des Kontinents nicht nur als spannender Wettkampf verläuft, sondern auch von hohen Ergebnissen getragen sein wird", schrieb die sowjetische Sportzeitung „Sowjetski Sport" am Tag vor dem traditionellen Schwimmländerkampf der Freundschaft ...

• Die von sich reden machten. • •

  Es würde sich wohl jemand wundern, wenn morgen die Nachricht einliefe, daß Cainan sich wieder einen Platz in der sowjetischen Friedensfahrtmannschaft erkämpft hat. Zu oft hat man ihn schon .abgeschrieben", als daß daran noch jemand glauben würde... Gainan, der jetzt am Schwarzen Meer lebt, steht als Sieger des Jahres 1962 in den Listen ...

• Ausklang der Skisaison mit DDR-Erfolg

  Achtungserfolge erzielten Axel Lesser (ASK Oberhof) und Marita Dotterweich (SC Dynamo Klingenthal) bei internationalen Langlaufwettbewerben zum Ausklang der Skisaison in Puoltikasvaara hoch im Norden Schwedens. Der Oberhofer Armeesportler siegte über 10 km in 26:12 min und verwies Fjodor Simaschow (UdSSR) mit 27 Sekunden auf den zweiten Rang ...

• Fußball-Natianalmannschaff überzeugte nicht

  Eine enttäuschende Leistung bot die Fußballnationalelf der DDR am Donnerstag in einem Übungsspiel gegen Polonia Bytom vor 3500 Zuschauern in Wusterhausen. Sie gewann die Begegnung, die der Vorbereitung auf das Vergleichsspiel mit Polens Auswahl am Sonnabend in Lodz diente, mit 2:1 (1 fO), konnte aber in keiner Phase überzeugen ...

• Um den Donaupokal der Gewichtheber

  Ungarns Hauptstadt Budapest ist bis Sonntag Austragungsort der Gewichtheber-Wettkämpfe um den Donau-Pokal, an denen Athleten aus sechs Ländern teilnehmen. Die Rumänen, die zum gleichen Termin ihre Landesmeisterschaften haben, mußten diesmal auf einen Start verzichten. Gastgeber Ungarn bietet alle seine Olympiakandidaten auf: Földl, Benedek, Ambrozy, Stark, Horvath, Veres und Ambrus ...

• Zwanzig Turner kämpfen um DTV-Wanderpreis

  In der neuen Sporthalle in Premnitz treten am Sonnabend und Sonntag die besten Meisterklasseturner der DDR an die Geräte. Die Riegen des ASK Potsdam, des SC DHfK Leipzig und des SC Chemie Halle streiten um den Wanderpreis des Präsidiums des DTV der DDR. Dabei ist die Riege der Armeesportler mit Wolfgang Klotz, Bernd ...

• Aus unserem Instandsetzungsprogramm bieten wir an:

  H-6-Motor, 150 PS H-6-Hinterachsen, Übersetzungsverhältnis 1:10 H-6-B-Vorderachse S-4000-Motore S-4000-Hinterachsen S-4000-Motorhauben, neuwertig W-50-Motore, 110 PS W-50-Getriebe; Normalausführung, neuwertig, 050-300.003/04 W-50-Vorderachsen, Normalausführung, neuwertig, 84 427.20 W-50-Hlnterachsen, Kipper, neuwertig, 050-200 ...

• If!

  Treffpunkt Schloßteichhallen

  keit, zunächst beim Tischtennis und Kegeln, Freude und Ausgleich nach getaner Arbeit zu finden. Diese Bemühungen, die massensportliche Betätigung zu erweitern, so1 wie sie kürzlich von DTSB-Präsident Manfred Ewald in Neubrandenburg gefordert wurde, resultieren nicht zuletzt aus dem 'immer größeren Interesse der Bürger, in der Freizeit Sport zu treiben ...

• BASKETBALL

  Italienische Meisterschaft: Slmmenthal Mailand—Ignis Varese 64 :60 (Simmenthai damit zum zehnten Male Meister). Schiedsrichter Heinz Einbeck sowie die Linienrichter Wolfgang Riedel und Gerhard Kunze (alle DDR) werden am heutigen-Sonnabend in Brno das Fußball-Länderspiel zwischen der CSSR und Österreich leiten ...

• I

  Repräsentanten des Gastgeberlandes. An den Meisterschaften In Prag — die Moldaumetropole war zum letzten Male im Jahr 1959 Austragungsort des Weltchampionats - nehmen die Mannschaften der Sowjetunion, der CSSR, Schwedens, Finnlands, der Schweiz und der BRD teil. Die Prager Sporthalle - mit 20 000 Zuschauerplätzen eine der größten Europas - ist für alle 30 Begegnungen der Titelkämpfe schon seit langem ausverkauft ...

• Eishockeyweltmeisterschaft feierlich eröffne}

  Mit einem feierlichen Zeremoniell in der Prager Sporthalle am Fucik-Park sind am Freitagnachmittag die 38. Welt- und 50. Europameisterschaften im Eishockey durch den Präsidenten der Internationalen Eishockey- Föderation, John F. Ahearne, eröffnet worden. Ehrengäste der .Eröffnungsfeier waren der Generalsekretär ...

• Basketball-Europapokal ging wieder nach Riga

  Die Basketballfrauen von TTT Riga verteidigten am Donnerstagabend in Prag den Europapokal mit Erfolg. Sie bezwangen im Finalrückspiel Sparta Prag mit 86 : 59 (40 : 28), nachdem sie bereits die erste Begegnung in Riga mit 80 :59 zu ihren Gunsten entschieden hatten. TTT Riga wurde damit in der 14jährigen Geschichte dieses Wettbewerbs zum zwölften Mal Pokalsieger ...

• Kur» berichtet

  Der Landerkampf der Turner zwischen der DDR und der UdSSR findet vom 10. bis 12. Mai in Leipzig statt. Die Wettkämpfe beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Jugoslawien und die DDR stehen sich am heutigen Sonnabend in Portoroz in einem Kegelländerkampf auf Asphalt gegenüber. Am Sonntag folgen Internationale Einzelturniere ...

• Gasthof

  mit 18 Betten Im JJrlauberzentrum Flöhatal, in Waldund Wassernähe (Talsperre), abzugeben. Höhenlage 600 m, an der F1M, Parkplatz vorhanden. Bettenkapazität kann erweitert werden. Belegung sofort möglich, da z. Z. als Ferienheim eingerichtet. Zuschriften unter ND 124 an DEWAG, 1054 Berlin

• MODERNER FÜNFKAMPF

  internationaler Vergleich in Alma- Ata: 1. Swatenko 5413, 2. Lednjew 5362, 3: Schmelew (alle UdSSR) 5320. Mannschaft: 1. Kasachstan 15 792, 2. RSFSR 15 014, 3. UdSSR- Klubauswahl 14 928, 4. Polen 14 619 ...7. Bulgarien 14 342, 12. Japan 13 346 Punkte.

• „&;<> tanzt* m die, Malt"

  Vorstellungen tgl. (außer montags) 19 Uhr, sonnabends auch 13 Uhr, sonntags nur 17 Uhr Mittwoch, 12. April nach der Vorstellung (etwa 21.30 Uhr) Foyergespräch In Anwesenheit mitwirkender Künstler Unsere Besucher sind herzlich eingeladen I

• Tore e Punkte • Meter • Sekunden

  SCHACH

  Zonenturnier In Vrnjack» Banja (2. Runde): Malich (DDR)-Hardston (Großbritannien) remis. Spitze: Malich, Bobozow (Bulgarien), Pribll (CSSR) je 1,5 Punkte.

• Suchen Beteiligung an Kinderferienlager

  in der Ferienaktion 1972 für 35—40 Kinder und ausbaufähiges Objekt f. Ferienheim zu kaufen. Zuschriften unter ND 122 an DEWAG, 1054 Berlin

• SCHWIMMEN

  Schulmeisterschaften in Sidney: Frauen, 100 m Freistil: Shane Gould 1 :00,8 min, 200 m Freistil: Shane Gould 2 :08,3, 200 m Lagen: 2 :28,6.

• VEB MASCHINEN- UND MATERIALRESERVEN ERFURT

  Betriebsteil III/KFZ/E 501 Erfurt, Vollbrachtstraße 72, Telefon: 414 32 Öffnungszeiten tägl. 8—12 u. 13—15 Uhr, außer mittw.

• Suchen Beteiligung an Kinderferienlager 1972

  Bieten dafür Ferienplätze in unserem Bungalowdorf in Steinbach-Hallenberg 1972/73 Zuschriften unter ND 181 an DEWAG, 1054 Berlin

• Internes EWG-Dokument mit „uneingestandenen Zielen"

  „l'Humanite": Lebensstandard der Werktätigen soll gesenkt werden

  Ein internes EWG-Dokument sieht vor, daß in der erweiterten EWG das Wirtschaftswachstum gestoppt, der Lebensstandard der Werktätigen gesenkt und die nationale Souveränität der Mitgliedländer weiter beschränkt werden soll. Bei dem Dokument handelt es sich um ein Memorandum, das der jetzige EWG-Präsident Sicco Mansholt am 9 ...

• Energie aus Assuan für die Dörfer des Nillandes

  Sowjetunion unterstützt Elektrifizierung in Ägypten

  Von Ruth A m m •, Kairo Das Wachsmuseum in Heluan bei Kairo will mit seinen Mitteln Geschichten erzählen und Geschichte nahebringen. Tatsächlich kommen viele ägyptische Besucher, Schulklassen und Erwachsene, um an der Vergangenheit zu ermessen, wie weit die Gegenwart vorangeschritten ist. Hier im Museum schöpfen die Fellachen ihr Trinkwasser noch aus den Kanälen des Nil, ihre Hütten sind ohne elektrisches Licht — Darstellungen, die erst teilweise veraltet sind ...

• FRELIMO organisiert Befreiung und Aufbau

  Kampf der Patrioten von Mocambique an verschiedenen Fronten

  Von Karl-Heinz Werner Vor wenigen Tagen landete auf dem Flughafen der Hauptstadt Tansanias, Daressalam, ein Sonderflugzeug der INTERFLUG. Seine Ladung: eine Spende des Afro-Asiatischen Solidaritätskomitees der DDR, u. a. bestimmt für die Befreiungsfront von Moc,amblque (FRELIMO). Diese Solidaritätssendung ...

• San Jose: Gefährliches Klima der Provokationen

  Afro-Amerikaner auf offener Straße erschossen

  Von unserem in die USA entsandten Korrespondenten Dr. Klaus Steiniger Im gleichen Maße wie die Staatsanwaltschaft im Prozeß gegen Angela Davis im Gerichtssaal an Boden verliert, wächst die Gefahr der1 politischen und kriminellen Provokation. Die junge Kommunistin ist keineswegs nur von der „legalen" Klassen- und Rassenjustiz des USA-Imperialismus bedroht ...

• Bulgarien und die DDR ehren Georgi Dimitroff

  Am 18. Juni wird in der Volksrepublik Bulgarien der 90. Geburtstag Georgl Dimitroffs festlich begangen. Die Werktätigen in Stadt und Land ehren das Andenken des großen Sohnes des bulgarischen Volkes und hervorragenden Führers der internationalen Arbeiterbewegung mit vorbildlichen Arbeitstaten und bereiten Feierlichkeiten verschiedenster Art vor ...

• Die Losung lautete: „Produzieren und kämpfen I"

  Doch die Jahre planmäßiger friedlicher Arbeit für den Sozialismus waren kurz. 1964 begann der verbrecherische amerikanische Luftkrieg gegen das sozialistische Vietnam. 1966 fielen die ersten Bomben auf die Papierfabrik Thai Nguyen. Wieder wurden die Maschinen in die schützenden Berge geschleppt. „Produzieren und kämpfen" wurde zur allgemeinen Losung ...

• Jahresproduktion: 5000 Tonnen Papier

  Beim Rundgang durch das Fabrikgebäude, in den Erläuterungen von Direktor Le Thanh und seinen. Genossen von der Betriebs- und Parteileitung sowie in vielen Gesprächen mit Arbeiterinnen und Arbeitern erfahren wir nicht nur die üblichen Stichdaten des Betriebes: z. B., daß die Jahresproduktion gegenwärtig ...

• Maschinen auf den Schultern ins Gebirge geschleppt

  1945 wurde der Betrieb bomoardiert, weil er kurz vov Ende des zweiten Weltkrieges von den Japanern besetzt worden1 war. Viele Maschinen wurden zerstört. Die Japaner flohen. Die Arbeiter nahmen die Geschicke ihrer Fabrik selbst in die Hand. Nach dem Sieg der Augustrevolution in Hanoi wurde offiziell eine Arbeiterselbstverwaltung eingesetzt, die den Betrieb auch im Widerstandskampf gegen die zurückkehrenden französischen Kolonialherren heroisch verteidigte ...

• Dank für Solidarität der sozialistischen Länder

  Richtschnur des Handelns der Genossen sind wie eh und je die Beschlüsse der Partei; besonders des 19. Plenums des Zentralkomitees, das eine grundlegende Analyse der Aufgaben in der gegenwärtigen Etappe zwischen Krieg und Frieden vornahm. Genosse Nguyen Dang Hao, der junge Parteisekretär des Betriebes, sagt uns zum Abschied: „Unsere Arbeiter werden die Kampftraditionen fortsetzen und alle weiteren Aufgaben erfüllen ...

• Kampftraditionen! die Kraft verleihen

  Eine einfache, von findigen Arbeitern gebaute Seilbahn bringt den kleingehäckselten Bambus vom Lagerplatz unten am Fluß auf das hochgelegene Fabrikgelände. Dann beginnt seine Metamorphose in verschiedene Arten von Papier — mit Maschinen, die zum Teil noch aus dem Jahre 1913 stammen, vor allem aber mit den geschickten Händen von rund 1000 Männern und Frauen ...

• Alexej Kossygin würdigt Erfolge irakischer Arbeiter

  Nationales Erdölfeld in Nordrumaila in Betrieb genommen

  Bagdad (ADN/ND). Der sowjetische Ministerpräsident AI exej Kossygin hat am Freitag in einer Rede anläßlich der Feierlichkeiten zur Inbetriebnahme des ersten großen Erdölfeldes in Nordrumaila die irakischen Arbeiter und Techniker beglückwünscht, die gemeinsam mit sowjetischen Experten dieses wichtigste wirtschaftliche Projekt des Landes verwirklichten ...

• Allende: Einheit nötiger denn je

  Erklärung zum Austritt der Linksradikalen aus der UP

  Santiago (ADN-Korr./ND). Nachdem am Donnerstag die zur Linksradikalen Partei (PIR) gehörenden Minister Mauricio Jungk Stahl (Bergbau) und Manuel Sanhueza Cruz (Justiz) ihren Rücktritt und die PIR ihren Austritt aus der Unidad Populär erklärt haben, bekräftigte Präsident Dr. Salvador Allende in einer Rede die Entschlossenheit der UP, unbeirrt den beschrittenen Weg fortzusetzen ...

• Demonstration zum Baath-Jahrestag

  Damaskus: Bevölkerung begrüßt Bündnis der Fortschrittskräfte

  Damaskus (ADN-Korr.). Mit einer mehrstündigen Demonstration der Jugend sowie großer Abordnungen der Massenorganisationen der syrischen Werktätigen beging die Bevölkerung von Damaskus am Freitagvormittag den 25. Jahrestag der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei. Auf der Ehrentribüne hatten neben führenden ...

• Feinde flohen aus Loc Ninh

  Saigon (ADN/ND). Einheiten der Befreiungsstreitkräfte zwangen die Saigoner Truppen, die Bezirksstadt Loc Ninh zu räumen. Den zurückflutenden 2 500 Soldnern wurden schwere Verluste beigebracht. Ein 400 Mann starkes Bataillon wurde völlig aufgerieben. Die Provinzhauptstadt An Loc ist von den Patrioten eingekreist ...

• In Gambia wurde gewählt

  Bathurst (ND). Das Parlament Gambias hat jetzt David Kairaba Jawara als Staatspräsident erneut bestätigt. Er hatte dieses Amt im April 1970 nach einem Referendum unter den Wahlberechtigten der rund 360 000 Einwohner übernommen. Seinerzeit war Jawara -Premier des 11295 km1 großen, von seiner Erdnußmonokultur lebenden westafrikanischen Landes ...

• Die Völker Indochinas trotzendem USA-Terror

  Barbarischer Luftterror

  Saigon (ADN/ND). USA-Kampfbomber haben in den 24 Stunden bis Freitagmittag Hunderte barbarische Angriffe gegen die DRV und befreite Gebiete Südvietnams gestartet. Allein von den Flugzeugträgern der 7. Flotte im Golf von Tonking, so denen jetzt ein weiterer, „Constellation", hinzugekommen ist; wurden in dieser Zeit 282 Überfälle geflogen ...

• „Päivän Sanomat'*: Lage erfordert DDR-Anerkennung

  Helsinki (ADN-Korr.). „Die heutige Lage in Europa und in der Welt erfordert aus vielen Gründen die Anerkennung der DDR seitens derjenigen Läifcder, die das bisher noch nicht getan haben", schreibt die finnische Zeitung „Päivän Sanomat" am Freitag. Das müsse auch für die finnische Regierung Grund sein, ...

• US-Aggression scharf verurteilt

  In einer am Freitag veröffentlichten Erklärung des DRV-Außenministeriums werden die USA-Überfälle als „ein neues, sehr ernstes Kriegsabenteuer des USA-Imperialismus" schärfstens verurteilt. Die DRV-Regierung appelliert an die Völker der Welt, nachdrücklich von Washington zu fordern, „unverzüglich den Aggressionskrieg und jegliche Sabotage an den Verhandlungen über das Vietnamproblem einzustellen* ...

• Unterredung in Genf mit Generalsekretär M. Strong

  Genf (ADN-Korr.). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Ewald Moldt besuchte am Freitag den Generalsekretär der UNO-Konferenz für Umweltschutz, Maurice Strong, in seinem Amtssitz in Genf. Ewald Moldt bekräftigte in dem Gespräch die Bereitschaft der DDR, an der im Juni vorgesehenen UNO-Umweltschutzkonferenz gleichberechtigt teilzunehmen ...

• Kurz berichtet

  Handelsabkommen verlängert

  Moskau. Die Sowjetunion und Kanada haben beschlossen, das bestehende Handelsabkommen zu verlängern. Gleichzeitig wurde vereinbart, eine gemeinsame beratende Kommission für den Handel zu bilden. KVDR protestierte Phoengjang. Auf einer Sitzung der Waffenstillstandskommission für Korea hat die KVDR entschieden gegen grobe Verletzungen des Waffenstillstandsabkommens ...

• Ägypten steht fest an der Seite der Palästinenser

  Kairo (ADN-Korr./ND). Ägypten stehe fest an der Seite des arabischen Volkes von Palästina. Das unterstrich der ägyptische Präsident Anwar el Sadat auf der Außerordentlichen Sitzung des Palästinensischen Nationalrates in Kairo. Yasser Arafat, Vorsitzender des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation, ...

• Indiens Regierung mißbilligt BRD-Propaganda gegen DDR

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Indiens Regierung hat den Botschafter der BRD in Neu-Delhi, Diehl, darauf hingewiesen, daß sie seine gegen die DDR gerichtete Propaganda mißbilligt In der Antwort auf eine Anfrage des Oberhausabgeordneten G. A. Appan zu einem Brief Diehls an den „National Herald", erklärte der ...

• Abkommen ohne Ratifizierung

  Hannover 'ADN). BRD-Minister Franke hat sich gegen Meinungsäußerungen in der BRD gewandt, das Abkommen über Westberlin könne ohne die Ratifizierung der Verträge mit der UdSSR und Polen in Kraft treten. „Solche Redensarten", so erklärte Franke laut DPA, seien „außerordentlich gefährlich und. störend" ...

• Grubenunglück in Katowice

  Warschau (ADN-Korr.). Ein Bergwerksunglück in der Katowicer Grube „Wujek" hat zwei Menschenleben gefordert. Nach einer PAP-Mitteilung war am Donnerstagabend durch tektonische Erschütterungen eine Abbauwand in 513 Meter Tiefe eingestürzt. Dabei wurden sechs Bergleute verschüttet. Dank sofortiger und energischer Rettungsaktionen mit modernsten Bergungsnaschinen gelang es, alle Kumpel zu retten ...

• Indien schlägt Pakistan direkte Verhandlungen vor

  Schreiben Indira Gandhis an Präsident Bhutto

  Neu-Delhi (ADN). Die indische Ministerpräsidentin Indira Gandhi hat in einem Schreiben an den Präsidenten Pakistans Bhutto die Bereitschaft Indiens bekundet, direkte Verhandlungen mit Pakistan zur Gewährleistung eines dauerhaften und stabilen Friedens auf dem indischen Subkontinent aufzunehmen. Wie die indische Zeitung „National Herald" am Freitag meldet, wird in dem Schreiben vorgeschlagen, diese Verhandlungen ohne Vorbedingungen zu führen ...

• Bildung made in USA

  „Die städtischen Schulen der USA' büßen immer mehr die Möglichkeiten ein, den Armen und den Angehörigen der nationalen Minderheiten Bildung zu vermitteln." Mangel an Schulen und Lehrkräften habe dazu geführt, daß das Schulwesen des Landes sich gegenwärtig „am Rande des Bankrotts" befindet. USA<-Präsident ...

• TASS: Ein ernstes und verzweifeltes Abenteuer

  Moskau (ADN). TASS stellt in einem Kommentar fest: Die ernsten Kriegsabenteuer, auf die sich die USA eingelassen haben, sind Verzweiflungsakte, die das berüchtigte „Vietnamislerungsprogramm" nicht retten können. Sie offenbaren erneut, daß Washington nicht den Wunsch hat, die amerikanischen Truppen völlig abzuziehen, und bestrebt ist, sich weiter an die alte, schon längst gescheiterte Politik zu klammern ...

• Sturm der Entrüstung

  Berlin (ADN/ND). Die verstärkten barbarischen Bombardierungen der DRV und Südvietnams haben in der Weltöffentlichkeit einen Entrüstungssturm ausgelöst. Organisationen, Persönlichkeiten und Massenmedien protestieren schärfstens gegen die erneute Eskalation der USA-Aggression. Der DDR-Vietnam-Ausschuß hat in einer Erklärung zur verstärkten Solidarität mit dem Brudervolk in Vietnam aufgerufen ...

• Bedeutung des Forums von Brüssel gewürdigt

  Moskau (ADN/ND). Das im Sommer in Brüssel stattfindende Forum der suropäischen Öffentlichkeit für Sichertieit und Zusammenarbeit werde den „günstigsten Einfluß auf die Atmosphäre für die rasche Einberufung einer suropäischen Sicherheitskonferenz" ausüben. Diese Gewißheit äußerte Jan Debrouwers, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Belgiens, in einem „Prawda" -Artikel ...

• Brandt warnt vor Folgen des Scheiterns der Verträge

  Bonn (ADN). BRD-Kanzler W. Brandt hat am Freitag nachdrücklich vor den Folgen eines Scheiterns der Verträge der BRD mit der UdSSR und derVR Polen gewarnt. Laut Agenturberichten betonte er, die Neigung, sich über die Bundesrepublik hinweg zu verständigen, würde zwangsläufig zunehmen. Brandt äußerte zugleich ...

• YR Polen: Aufruf lur

  Erfüllung der Planaufgaben

  Warschau (ADN-Korr.). Das Gesamtpolnische Komitee der Nationalen Einheitsfront hat in einem einmütig gefaßten Beschluß die gesamte Bevölkerung des Landes aufgerufen, durch erhöhte Anstrengungen die Aufgaben des Fünfjahrplanes voll zu erfüllen, um die Errungenschaften des sozialistischen Aüfbäus in Polen zum Wohle eines jeden Bürgers zu festigen und zu bereichern ...

• Was sonst noch passierte

  Schäferstündchen hinter Gittern hat die stellvertretende Chefin des römischen Gefängnisses Rebibbia mit einem in Haft befindlichen Mörder verbracht. Der 39jährige war mit einem Sprechfunkapparat ausgerüstet, über den er mit seiner Geliebten in ständigem Kontakt stand — bis Funkamateure die Gespräche abhörten und die Polizei verständigten ...

• Swaran Singh: unhaltbar

  Neu-Delhi. Indiens Außenminister Swaran Singh erklärte vor dem Oberhaus: „Wir sind der festen Meinung, daß die USA-Bombenüberfälle auf Nordvietnam absolut unhaltbar sind und beendet werden müssen."

• Protest vor Todesfabrik

  New York. Eine Demonstration gegen, die schmutzige USA-Aggression fand in Harrisburg (USA-Bundesstaat Pennsylvania) vor den Toren eines Munitionswerkes statt, das Bomben für den Vietnamkrieg herstellt.

• Prießnitzer See lädt bald zum Bade

  es ein neues Bad mit einem 380 Meter langen Strand und einer Liegefläche von 2220 Quadratmetern. Nutzen werden es Hunderte Kumpel aus den umliegenden Kohlenrevieren und dem Thierbacher Kraftwerk, die Bürger aus den nahe gelegenen Städten Geithain und Borna. Einfach war es nicht. Zunächst mußte dem Tümpel das Wasser entzogen werden, weil selbst breitfüßige Raupen in Sumpf und Treibsand versackten ...

• Lohnende Kontakte mit der Volksbühne

  Seit nunmehr vier Jahren bestehen zwischen dem Wohnbezirk 29 in Berlin-Mitte und der dort gelegenen Volksbühne freundschaftliche Beziehungen mit dem Ziel, das Leben in diesem Altbauwohngebiet interessant und abwechslungsreich zu. gestalten. Die Entwicklung hat gezeigt, daß beide Seiten zu einem wirklichen Partner geworden sind, sowohl im Geben als auch im Nehmen ...

• Verborgenes Wissen

  Der Zufall wollte es, daß wir auf einer Berliner Baustelle den Bauleiter Wolfgang Freitag wiedertrafen. Wir hatten ihn 1965 beim Wiederaufbau der .Kommode" am Bebelplatz kennengelernt. Bei dieser Begegnung erinnerten wir uns einer Gedenktafel, die im Keller der Ruine entdeckt worden war. Ihre interessante Aufschrift lautet: ...

• Ehe die „Aktuelle" läuft

  Selbstverständlich wird diese Technik auch von», der Aktuellen Kamera genutzt. Die Redakteure der „elektronischen Zeitung", wie die Aktuelle Kamera oft genannt wird, schöpfen zum Teil aus denselben Nachrichtenquellen, die auch der Tagespresse Informationen und Berichte vermitteln. Wie beim ND gibt es bei der Adlershofer Redaktion auch ein Netz ständiger Korrespondenten und Mitarbeiter ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 18-22.15 Uhr: „Die Frau ohne Schatten"***); Komische Oper (22 25 SS), 20-22.30 Uhr: Ballettabend „Der Mohr von Venedig"/„La Mer"/ „Jeu de Cartes"***); Metropol-Theater (20 17 39), 19-21.15 Uhr: „Verlieb dich nicht in eine Heilige***); Deutsches Theater (42 8134), 19 ...

• Probe im Studio IV

  Wir betreten den protzigen Mamorpalast des britischen Gouverneure Sir Warren Hastings. Ein Ensemble bekannter Schauspieler probt in dieser Kulisse — wie man sagt: schon vor dem Aufstehen — Lion Feuchtwangers „Kalkutta, 4. Mai". Ein Stück, das in Berlin 1928, von Bertolt Brecht dramaturgisch bearbeitet und von Erich Engel inszeniert, am damaligen Staatlichen Schauspielhaus seine Uraufführung erlebte ...

• Die Welt Im Elektronenstrahl

  Ein Streifzug durch Studios und Redaktionen des Fernsehens der DDR / Von Alfred D o i I

  Wenn das NID früh am Margen seinen Lesern zugestellt wird,-hat das Fernsehen noch Sendepause. Trotzdem beginnt in den Studios und Ateliers der Adlenshofer Fernsehstadt, in ihren Werisstätten, technischen Albteilungen und Riedaktionen die Arbeit schon bei Tagesanbruch. In den Sendesälen und Aufnaihmeräumen braucht nicht erst auf den Sonnenaufgang gewartet zu werden ...

• Siebenspurig über Freundschaftsbracke

  Görlitz. Gegenwärtig passiert alle 6 Sekunden ein Kraftfahrzeug die „Brücke der Freundschaft" in Görlitz, den Grenzübergang zwischen der DDR und der VR Polen. In den nächsten Monaten wird an diesem Übergang an der Oder-Neiße- Friedensgrenze mit einer Verdreifachung der Zahl der abzufertigenden Kraftfahrzeuge gerechnet ...

• Sieger im Wettbewerb

  um Verkehrssicherheit

  Im Wettbewerb der Verkehrssicherheitsaktive 1971 gingen die Kraftfahrer- und Werkstattkollektive des Verlages „Tribüne", des Betriebs. Studiotechnik Fernsehen der Post und- des Kombinats Autotrans Berlin (Betriebsteil Johannisthai) als Sieger hervor. Ihnen und einer Anzahl weiterer vorbildlicher Kollektive wurden vom FDGB, der Fakulta und der Berliner Verkehrspolizei im Hause des FDGB-Bezirksvorstand ...

• Per Kahn durch. den Spreewald

  Hunderttausende erholen sich alljährlich in der einzigartigen Spreewaldlandschaft. 300 Fährleute werden in dieser Saison ihre Gäste durch die Fließe staken. Und wer sich sportlich betätigen will,0 der kann Paddelboote ausleihen. Unsere Karte zeigt die wichtigsten Wasserstraßen und Rastplätze. Während der Winterpause wurde das sehenswerte Spreewaldmuseum in Lübbenau erweitert ...

• Weiße Flotte m polnischem Haffen

  Straliund. Ostseeurlauber erhalten in diesem Jahr Gelegenheit, mit der Weißen Flotte Bäderfahrten von Wolgast, Saßnitz und Stralsund 'zur polnischen Hafenstadt Swinoujscie zu unternehmen. Die ersten Ausflüge beginnen bereits Anfang Mai mit der „Seebad Warnemünde". Im Programm der Weißen Flotte stehen insgesamt 46 Ausflugs- und Linienfahrten, zweimal wöchentlich verkehrt z ...

• Vermißte Person aufgefunden

  Der seit Freitag, dem 18. Februar 1972, als vermißt gemeldete 23jährige Arbeiter Artur Peter aus Berlin-Mahlsdorf, Badener Straße 51, konnte auf Grund von Hinweisen aus der Bevölkerung am Mittwoch, dem 5. April 1972, tot aufgefunden werden. Ein Verbrechen liegt nicht vor. Der Präsident der Volkspolizei ...

• Eine Arbeiterfamilie feiert Jugendweihe

  „Zur Llab« g«hör«n zwtl, und «in drittes, «In neu«* Leben kann entstehen. In diesem Tatbestand liegt ein Gesellschaftsinteresse...", brachte W. I. Lenin In einem Gespräch mit Clara Zetkin zum Ausdruck. Siebenmal neues Üben entstand in der Arbeiterfamilie, die unser Fotograf Im Bild festhielt. Und jeder kann sehen, daß es sich um eine glückliche, lebensfrohe Familie handelt ...

• Die frohe Beichte eines Volkslehrers

  Unser aller großes Plus ist die Geborgenheit, die Zukunftssicherheit in unserer Republik. Sie gibt uns Mut und Kraft Der Alltag bringt viel Freude. Er bringt aber auch Ärger, Zorn, Erregung. Widersprüche sollen und müssen sein, weil wir durch sie aufwärts gehoben werden. Deshalb ist's gut, wenn wir ab und zu auf vergangene Jahre zurückblicken ...

• Moralische Anstalt im heutigen Sinne

  sammenszufassen, Kraftquellen freizulegen, die uns helfen, unsere großen Vorhaben zu realisieren. „Es wird auch künftig Anliegen der Partei sein, gemeinsam mit den Bündnispartnern die sozialistische Gesellschaft zu gestalten und gemeinsam mit ihnen die staatsbürgerliche Verantwortung, die sozialistische Moral und Lebensweise aller Bürger zu entwickeln", heißt es im III ...

• Das Geschriebene wirkt wieder zurück

  Viele Menschen leisten andauernd ihre schwere und komplizierte Arbeit in Fabriken, auf dem Land, In Instituten und Kliniken. Aber nur wenige haben das brennende Bedürfnis, die Vorgänge darzustellen, die sich vor ihnen ab- ' spielen. Jeder oder fast jeder Mensch kennt die Liebe. Doch nur einige haben das Bedürfnis, über die Liebe zu schreiben ...

• Die Verantwortung des Schriftstellers

  Auch wir verstehen die Berufung und die Verantwortung des Schriftstellers im Sozialismus als die eines bewußten, treuen, mutigen Mitstreiters der Arbeiterklasse. Wir verstehen sie als die eines Entdeckeis und Mitgestalters der neuen Wirklichkeit, der unablässig danach strebt, das Leben allseitig kennenzulernen und als seinen ...

• •■M'EjNUNGEN-rUNDZITAT^^^ ......'*"' ' ■■'?■ ^ ■'•■:'■

  Unser Begriff von Stärke

  y Nach bürgerlichen Begriffen kann dann von Stärke gesprochen werden, wenn die Massen den Befehlen der imperialistischen Regierungen gehorchen und blindlings zur Schlachtbank gehen. Die Bourgeoisie hält nur dann einen Staat für stark, wenn er mit der ganzen Macht des Regierungsapparates die Massen dorthin zu dirigieren vermag, wohin es die bürgerlichen Machthaber wollen ...

• Was will der neue Zuschauer?

  Der neue Zuschauer besucht das Theater gern, wenn er seine Probleme behandelt sieht, wenn er mit Gewinn den Abend im Theater verbringen kann. Er ist nicht auf eine allgemeine Bildung aus, sondern auf sein Bedürfnis auf Lebensanwendung und Lebenserkenntnis. Das gilt für neue wie für alte Werke, wenn sie diesen Anstoß nur vermitteln können und wenn sie von dieser Forderung aus um große und tiefe künstlerische Wirksamkeit bemüht sind ...

• Zur Einheit der sozialistischen Staatsmacht

  Di« vom VIII. Parteitag ««teilten hohen Ziel« bei der allseitifen Stärkung der DDR, besonders die bessere Befriedigung der materiellen und kulturellen Bedürfnitse der Menschen, die von Ihm all Hauptaufgabe charakterisiert wurde, erfordern auch eine hochqualifizierte Tätigkeit unseres gesamten Staates ...

• Abgeordnetengruppe im Betrieb

  Calbe (Saale). Der Abgeordnetengruppe im Metalleichtbaukombinat Calbe gehören 32 Volksvertreter an. Diese Gruppe nimmt monatlich Berichte von Mitgliedern der Werkleitung über wichtige Probleme des Betriebes entgegen. Entsprechend einem Arbeitsplan führen die Abgeordneten zusammen mit der Gewerkschaft im Betrieb auch Kontrollen durch, um z ...

• Hilfe für kinderreiche Familien

  Magdeburg. 18 300 Familien mit vier und mehr Kindern erhalten im Bezirk Magdeburg vielseitige staatliche Unterstützung. Die Abgeordneten des Bezirkstages, stellten dafür nicht nur 1,5 Millionen Mark im Volkswirtschaftsplan 1972 zur Verfügung, sondern bemühen sich auch aktiv um die Sorgen und Probleme kinderreicher Familien ...

• Abgeordnete helfen aktiv Hauptaufgabe erfüllen

  Fruchtbare Zusammenarbeit der Volksvertretungen mit den Bürgern Mit vielen Bürgern beraten

  Instandsetzung von Häusern Gotha. Der Rat der Stadt hat mit den wichtigsten Betrieben und Institutionen seines Territoriums 32 .Kommunalverträge abgeschlossen. Die entsprechenden Betriebe unterstützen mit ihren Kräften und Mitteln den Neubau von mehreren hundert Wohnungen im Westteil der Stadt. Auch bei der Modernisierung von Altbauten stellen die Beiriebe ihre Kräfte zur Verfügung ...

• Urlaub auf der Sonnenseite

  Das Beskidendorf Jaszowiec und sein Projektant

  naturgemäß auf die Kosten sehen müssen, rissen sich durchaus nicht um die Ausführung, bis Winnicki, wie er sagt, „dem Bezirksprojektierungsbüro Katowice vor die Tür gelegt wurde". Dort traf er — wie eigentlich immer — auf erdverbundene Ökonomen und Technologen, die ihn, den „Künstler", und sein Projekt wieder auf den Teppich holten ...

• Handskizze genügt schon

  Die meisten Maschinen und Geräte, die sie erfinden, bauen sie sich selber. „Wir brauchen keine Serien von 100 Stück. Meist eine, machmal drei oder vier. Welcher Werkzeugmaschinenbetrieb würde uns die bauen? Und dann: In welcher Zeit! Und zu welchen Kosten! Eine Maschine für die H 1- Leuchtkörper zum Beispiel haben wir in vier Monaten gebaut ...

• Stammgäste und Erstlinge

  So kam diese Arbeiterin über den Arger kurz vor ihrem Rentenalter zum ersten Neuerervorschlag ihres Lebens. Und nachdem Abteilungsleiter Heinz Füger in der Beratung mit der Neuererbrigade den Vorschlag anerkannt hatte, verließ am folgenden Montaigvormlttac die Kollegin Daneck ihre Maschine, ging in den ...

• Von Leuchten und Erleuchtungen

  Plauener Glühlampenwerkern zugeguckt und zugehört Von Erwin K o h n

  wissendes Lachen ist es, aufmunternd wie Sekt. 1000 Beschäftigte Insgesamt. Aber -die Arbeitszeit von über 100 wegrationalisiert in einein Jahr. Die armen Leute? Die Leute sagen: Wir sind ja dazu gezwungen! Traude Fiebig, die Frau mit den zehn Händen: Früher hat sie drei Millimeter lange Drahtstückchen in die Wendel, die gedrehten und manchmal doppelt gedrehten winzigen, lichtspendenden Glühfäden eingeschweißt ...

• Über tausend Namen

  Die Verse Hans Lorbeers, des jungen Chemiearbeiters, des jungen Kommunisten, des jungen Dichters, waren den Tüllwebern des Jahres 1924 und den Glühlampenwerkern des Jahres 1944 auf den Leib geschrieben. Die alten Verse sind den jungen Streikenden und Ausgesperrten von London und Detroit auf den Leib geschrieben ...

• Die Frau mit zehn Händen

  Vor ihren i Kolleginnen und Kollegen, die meist mit Ehemann oder Ehefrau, Freund oder Freundin versammelt sind, klagt die Arbeiterin Marianne Hergert aus der Leuchtkörperherstellung, nachdem sie betont hat, daß sie seit 23 Jahren im Betrieb arbeitet: „Der Manfred und der Eberhard zerbrechen sich den Schädel — und,andere werden arbeitslos ...

• (Hans Lorbeer: Das Tor)

  Die alten Mauern stehen noch, bläßliches Gelb, Backstein. Mit Kelle, Lot und Wasserwaage aufgebaut in steinalten Zeiten in Plauen im Vogtland, der Stadt, die sich Spitzenmetropole nennt. Altes Fabrikgesicht. Eine Tüll, fabrik einst, längst zweckentfremdet. Als im großen Raubkrieg der Faschisten Tüll gegen die sowjetischen Panzer nichts auszurichten vermochte, flüchtete sich in diese ...

• Geht das als Vorschlag?

  Wer veranlaßt ihn, seine Abende mit Biegegeräten auszufüllen? „Tja, das ist meine Arbeit. Das ist doch auch meine Sache. Ich will den Mädchen Erleichterungen schaffen. Und wenn ich den technischen Fortschritt selbst herbeiführen kann, das ist doch was!" Genosse Manfred Hirt sagt: „Seit der letzten Neuererkonferenz sind wir dabei, mehr Jugendliche zu Neuerern zu machen ...

• Dein Herz - Deine Gesundheit

  Die Herz-Kreislauf-Krankheiten bilden in der DDR wie in allen industriell hochentwickelten Ländern ein vorrangiges gesundheitspolitisches Problem. Ihre Bekämpfung erfolgt nach einem staatlichen Plan, der auf Beschlüssen der Partei und der Regierung aufbaut. Der Plan geht des weiteren von einem Programm aus, das Experten im Auftrag des Ministeriums für Gesundheitswesen erarbeitet haben ...

• Saubere Luft für Jasnaja Poljana

  Ziel in Stschokino: Industriall» Verwertung aller Schadstoffe

  Stschokino — in dieser sowjetischen Stadt unweit von Jasnaja Poljana, dem Geburtsort dei großen russischen Dichters Lew Tolstoi, arbeitet heute eines der größten Chemiekombinate der UdSSR. Mit der Inbetriebnahme, vor etwa zehn Jahren schien aber zu-' nächst auch der ländliche Friede gefährdet zu sein ...

• Neue Sicht durch geschliffenen Zahn

  Neuartiges Hornhauttransplantat erhöht Heilungserfolg

  Eine aus einem Zahn geschliffene dünne Gewebeschicht kann zusammen mit einem synthetischen Material die Funktion der Augenhornhaut übernehmen. Über eine entsprechende ungewöhnliche, alber erfolgreiche Operationsmethode wurde kürzlich aus einer Augenklinik in Rom berichtet. Anlaß für dieses Experiment war die Tatsache, daß es bei der bisher üblichen Hornhautübertragung häufig zu Komplikationen kommt ...

• Kurz berichtet

  FEUERWEHRFLUGZEUGE OHNE

  LANDUNG. Forstbrände in Südfrankreich sind ein großes Problem geworden. Um rasch einen Brand unter Kontrolle zu bringen, hat eine französische Firma eine Vorrichtung gebaut, die es Löschflugzeugen gestattet, ihre Wassertanks während des Fluges zu füllen. Die Maschinen fliegen dazu im Tiefflug über einen geeigneten See oder Fluß ...

• Schreibpapier für Blinde

  Ein spezielles Polyäthylenpapier ermöglicht Blindem Lesen und Schreiben, ohne daß sie zuvor speziell ausgebildet werden müssen. Auf diesem Papier kann man mit Kugelschreiber oder mit einem stumpfen Bleistift wie gewöhnlich von links nach rechts auf die Vorderseite schreiben. Auf dem Papier befinden sich jeweils im Abstand von 20 mm hochstehende horizontale Linien, um eine gerade Schrift zu gewährleisten ...

• Unterwasserweideplätze

  Japanische Fischereiexperten wollen in den Schelfzonen riesige „Unterwasserweideplätze" für Fischscnwärme errichten. Als Lockmittel für die Fische sollen Schallwellen dienen. Detaillierte Pläne für das Füttern und für den Fang der Fische in diesen Gebieten sind bereits aufgestellt worden. Im Winter sollen die Weideplätze mit dem beim Kühlprozeß in Atomkraftwerken erwärmten Wasser „beheizt" werden ...

• Synthese im Plasmazustand

  Der vierte Aggregatzustand, das Plasma, eröffnet neue Wege füi die Stoffwandlung. Die hierbei ablaufenden Prozesse können zu neuartigen interessanten chemischen Verbindungen führen. Noch sind die Forschungen nicht so weit gediehen, um die sich mit der Plasmachemie bietenden Möglichkeiten industriell zu nutzen ...

• VERÄNDERTE ERBANLAGEN.

  Salatsamen keimte und trieb nach einem kosmischen Flug erheblich schneller als Kontrollsamen unter gleichen Temperatur-, Druck- und Feuchtigkeitsverhältnissen. Wie die biologischen Experimente mit Satelliten der Kosmos-Serie weiter zeigten, werden diese Eigenschaften von Generation zu Generation weitergegeben ...

• Leistungen im Kampf gegen Herz-Kreislauf-Krankheiten

  Art der med. Leistung 1966 1968 1969 1970 Röntgendarstellungen der Koronararterien (Anzahl) 80 194 323 Operative Kathetermethoden 96 470 Eingepflanzte Herzschrittmacher 224 850 Gefäßchirurgische Operationen 573 2072

• Gefäßrekonstruktion am Arteriensystem (1970)

  Krankenhaus/Klinik der Operationen Zwickau 223 Berlin-Friedrichshain 172 Rostock 167 Charite Berlin 114 Dresden 91

• Operationen am Herzen (1970)

  Herzzentrum Berlin Leipzig Bad Berka Rostock Halle Anzahl der Eintritte 503 381 289 231 204 71 176

• Schaltkreise für Numerik

  Die wohl größten Aufgaben stehen vor den sowjetischen Werkzeugmaschinenbauern bei der Entwicklung und der schnell zu steigernden Produktion numerisch gesteuerter Maschinen. Bekanntlich ermöglichen diese Anlagen vor allem in der Klein- und Mittelserdenfertigung des Maschinenbaus hohe Produktivität. Sie steigt in der Regel auf das Drei- bis Vierfache ...

• fine Lanze für heiße Sachen

  Neuerer aus drei Wirtschaftszweigen fanden rationelles Reparaturverfahren

  In den Gaswerken sind Dfen in Betrieb, die Haushalte und Industrie mit Gas versorgen. Auch ein Teil des Koksbedarfes wird von den Werken gedeckt. Es liegt in der Natur der Sache, daß die Industrieöfen durch hohe Temperaturen und den sehr rauhen Produktionsbetrieb starkem Verschleiß unterliegen. Die notwendigen Reparaturen dauern relativ lange und sind infolge der Hitze mit erheblichen körperlichen Belastungen verbunden ...

• Rationeller durch Werkzeuge

  Vergleicht man diese Leistungsschau mit der letzten, die im Jahre 1966 an gleicher Stelle stattfand, dann wird vor allem deutlich, wie zielstrebig sich die sowjetischen Werkzeugmaschinenbauer bemühen, Kenntnisse aus Wissenschaft und Technik für ihre Produktion auszunutzen und so dem Anwender höchste Arbeitsproduktivität zu ermöglichen ...

• Völlig neue Lösungen

  Betrachtet man den Teil der Ausstellung, der die Maschinen zur Zahnradfoearfoeitung zusammenfaßt, so fällt ein weiteres Charakteristikum der Entwicklung des sowjetischen Werkzeugmaschinenbaus auf. Es ist das Bemühen, klassische Technologien durch völlig neue Lösungen zu ersetzen und auf diese Weise sowohl die Produktivität als auch die Präzision weiter zu erhöhen ...

• Chronisten der Landwirtschaft mit Drehbuch und Kamera unterwegs

  Als Fachberater fungiert der Genossenschaf tsbauer Paul Schaal. Er besitzt eine komplette Fotoausrüstung und ist ein Könner auf dem Gebiet der Farbfotografie. Zu den Gründern des Filmzirkels gehört der Lehrer Franz Kudla. Er hat die Buchführung übernommen, plant und -gestaltet die Fotoausstellungen des Zirkels und bildet an seiner Schule junge Fotoamateure zu Mitgliedern des Mellener Filmzirkels heran ...

• Zehn Programmierungszentren

  Zweitens kann "sich natürlich nicht Jeder Betrieb eine eigene Programmierungsabteilung für seine NC-Maschinen oder Bearbeitungszentren leisten. Das wäre oft ökonomisch unvertretbar. Deshalb werden in der Sowjetunion, über das ganze Land verteilt, insgesamt zehn Zentren für Programmierung geschaffen, die so den Betrieben unmittelbare Hilfe 'beim Einsatz und der Nutzung numerisch gesteuerter Maschinen und Anlagen geben ...

• Enorme Zuwachsraten

  Solche Zahlen gewähren zugleich einen Einblick in die Aufgaben, vor denen die sowjetischen Werkzeugmaschinenbauer in diesem Planjahrfünft stehen. Denn das Kama-Werk ist, wenn auch einer der größten, keineswegs der einzige Kunde, der auf Maschinen und Anlagen wartet. Nun war während der zweiten Märzhälfte ...

• Kp Information

  Beim Präsidium der Kammer der Technik ist eine Arbeitsgruppe Materialökonomie unter Leitung von Dr. Udo König - Institut für Leichtbau, Dresden — gegründet worden. Ihr gehören Vertreter aus verschiedenen Bereichen der Volkswirtschaft an. Sie wird besonders in der Forschung und Entwicklung, der Konstruktion und der Technologie wirken, da hier In starkem Maße über den ökonomischen Materialeinsatz entschieden wird ...

• UdSSR-Erfahrungen

  Im Berfarbdterkreii Senftenberg vermitteln die Mitglieder von 81 Zirkeln zum Studium sowjetischer •Erfahrungen Ihren Arbeitskollegen Erkenntnisse von Neuerern und Wissenschaftlern aus der Sowjetunion. Besonders gut gelingt du Im Braunkohlenkombinat Lauchhammer, wo bei zahlreichen Rationalisierungsvorhaben und Wettbewerbsinitiativen bewährte sowjetische Methoden genutzt werden ...

• 17 neue Modelle

  Das Minsker Autowerk MAS wird Im gegenwärtigen Planjahrfünft 17 'Modelle von zwei- und dreiachsigen Lastkraftwagen, Kippern und Schleppern entwickeln. Die neuen MAS- Fahrzeuge werden eine Nutzlast von 8,5 bis 14,8 Tonnen haben. Speziallsten aus der Sowjetunion, der CSSR, der DDR, Polen, Ungarn, Rumänien und Jugoslawien werden sich an Konstruktion, Erprobung und Herstellung der Bauteile, Aggregate und Systeme der Schwerlastwagen beteiligen ...

• Elektrobusse

  Die ersten zwei britischen Elektrobusse verkehren jetzt auf den, Straßen von Leeds. In diesen von Akkumulatoren gespeisten Autobussen haben je 27 Fahrgäste Platz. Im Straßenverkehr können die elektrischen Fahrzeuge bei einer Geschwindigkeit bis zu 40 Kilometer je Stunde ohne Wiederaufladen der Akkumulatoren eine Strecke von 55 Kilometern bewältigen ...

• Netz aus Stahlseil

  Erfolgreiche Versuche mit einem Grundschleppnetz aus Stahlseilen wurden vom Versuchsstützpunkt für Fischfang in der sowjetischen fernöstlichen Hafenstadt Nachodka durchgeführt. Dde Netze aus 2,5 Millimeter dicken Stahlseilen, die um etwa die Hälfte dünner als Kunstfaserseile" sind, leisten im Wasser weit weniger Widerstand als herkömmliche Schleppnetze ...

• Numerische Maschinen auf dem Vormarsch

  Leistungsschau des sowjetischen Werkzeugmaschinenbaus / Von der einfachen Werkzeugmaschine bis zum Bearbeitungszentrum

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dieter BrUckntr In jeder Woche fast sind hierzulande neue Einzelheiten vom Fortgang der Arbeiten auf einer der größten Baustellen des neunten Fünfjahrplanes, vom Aufbau des Autoriesen an der Kama zu hören oder zu lesen. Zu den Angaben, die die gewaltigen Dimensionen ...

• Gebündelte Strahlen

  Zum Schweißen mit Wärmestrahlen haben Ingenieure des Zentralinstituts für Schweißtechnik der DDR (ZIS) in Halle mehrere neue Punkt- und Bandstrahler entwickelt. Diese Geräte basieren auf Wärmequellen, deren Infrarotstrahlung durch Spiegelsysteme gebündelt und auf das zu bearbeitende Objekt gerichtet werden ...

• Wirksamer Dünger

  Mit der Produktion des neuen Stickstoffdüngemittels Kaluroa wurde in Ungarn begonnen. Der Dünger wird aus den Grundstoffen Kalksalpeter und Harnstoff gewonnen. Mitarbeiter der Landwirtschaftlichen Universität in Keszthely haben in dreijährigen Versuchen herausgefunden, daß der Dünger Kaluroa in seiner Wirksamkeit nicht hinter Kalksalpeter oder Harnstoff zurücksteht ...

• Schnell sortiert

  Ein Jugendkollektiv der LPG Berlin- Wartenberg / Lindenberg / Falkenberg entwickelte eine Möhrensortieranlage, die, von einer Arbeitskraft bedient, fünf bis zehn Tonnen Mohrrüben stündlich in vier Größen sortiert. Der Nutzen der Neuerung beträgt für die Genossenschaft 20 000 Mark im Jahr. Vor allem wird durch Einsatz der Anlage die Lieferung von mehr Qualitätsgemüse an die Bevölkerung möglich ...

• KULTUR

  Meine Frau, unsere Dolmetscherin und ich standen an einem Junitag gegen Mitternacht etwas verloren in der Halle des Leningrader Bahnhofs in Moskau. Die Halle war keine nüchterne Stahlkonstruktion, wie sie bei uns üblich ist, sondern ähnelte eher den schönen Tonnengewölben, die wir im Kreml an spätbyzantinischen Kathedralen gesehen hatten ...

• Zu „Neuland unterm Pflug" von Michail Scholochow

  Dcr erste Teil von „Neuland unterm Pflug" erschien bei uns 1946, der zweite Band 1960. Allein im Verlag Volk und Welt haben die Werke Michail Scholochows bisher eine Auflage von über einer Million Exemplaren erreicht. Als für unsere Generation, die am Ende des Krieges zwischen Kindheit und Jugend stand, das bewußte Dasein begann, wurde das geistige Leben in unserem Land um und um gepflügt ...

• Entdeckungsreise in die Klassik

  Bemerkungen zu einigen neuen ETERNA-Schallplatten

  Haydn, Mozart, Beethoven nehmen mit ihren Werken in den Konzerten, einen gewichtigen Platz ein. Dennoch. Kritische Beobachter registrieren nicht erst heute mit Sorge, daß die Auswahl der Werke dieser Meister, die ständig im Repertoire unserer Orchester ist, geringer wird. Gewiß zählen die Kompositionen, die immer wieder gespielt werden, zu den bedeutendsten unseres klassischen Erbes, und sie werden zu recht gespielt ...

• vi

  kung hat. Das Kammerorchester Berlin unter Helmut Koch sorgt überzeugend dafür, daß von dieser Wirkung nichts verloren geht. Auf der gleichen Platte lernen wir Mozart „junior" als Schöpfer von Märschen und Tänzen kennen. Mit Nachdruck sei indessen auf drei Platten hingewiesen, die einen Werkzyklus aus ...

• Fortsetzung Auf Seite

  i&sHIjkkI GESCHICHTE 1000 urzeifliehe Kunstwerke Alma-Ata (ADN). Eine aufschlußreiche Ausstellung von Felsenzeichnungen ist* in Alma-Ata eröffnet worden. Der hier ansässige Archäologe Alan Medoew und seine Mitarbeiter haben die Abbildungen von mehr als tausend urzeitlichen Kunstwerken zusammengetragen ...

• Mutiges Bekenntnis zu Frieden und Freiheit

  Fotos: „Begegnung" (1); ND-Archiv (3) Einen Monat später analysierten KJVD-Funktionäre des Ruhrgebietes auf einer Zusammenkunft die neuen Erkenntnisse und Erfahrungen. In ihrem Aufruf an die katholische Jugend betonten sie: „Wir Jungkommunisten (wollen uns) mit Euch katholischen Jungkameraden ... zum großen gemeinsamen Kampf gegen den Faschismus vereinigen ...

• BIOGRAPHISCHES

  ser, „denn ich gehörte zu den Genossen der KPD, weil sie für ein menschenwürdiges Leben kämpften. Es war selbstverständlich, daß ich von Anfang an in der Partei aktiv mitarbeitete. Viele Jahre war ich Kassiererin, und als dann die Zedt der Verfolgung unserer Genossen begann, half ich, wo ich konnte." Lange Zeit war ihr Mann arbeitslos, und Friedl Schlosser verdiente als Aufwartung den Lebensunterhalt der Familie ...

• Eine erprobte Genossin erzählt

  Wenn In diesen Frühlingstagen die Felsenwelt der Sächsischen Schweiz, die idyllischen Schluchten und Täler, die Wander- und Touristenhütten wieder zum Magneten für Zehntausende junger Wanderer werden, dann zieht es auch eine kleine, bescheidene Frau in die geliebten Beuge: die Genossin Friedl Schlosser, Witwe de« 1944 von den Faschisten ermordeten Antifaschisten Kurt Schlosser ...

• 1000 urzeifliehe Kunstwerke

  Alma-Ata (ADN). Eine aufschlußreiche Ausstellung von Felsenzeichnungen ist* in Alma-Ata eröffnet worden. Der hier ansässige Archäologe Alan Medoew und seine Mitarbeiter haben die Abbildungen von mehr als tausend urzeitlichen Kunstwerken zusammengetragen. Sie waren von Völkern und Stämmen angefertigt worden, die einst die Wüsten nördlich und südwestlich des Balchaschsees bewohnten ...

• Sie fordern das Land ihrer Väter

  Zum Befreiungskampf der australischen Ureinwohner

  Der nachstehende Beitrag von Dr. Hannah M i d d I eto n stützt sich hauptsächlich auf einen fast lOmonatigen Forschungsaufenthalt in Australien 1970/71. Dabei hat die Völkerkundlerin unter den Ureinwohnern gelebt und auch an ihrem Kampf um Gleichberechtigung, vor allem in den politischen Zentren des Landes, teilgenommen ...

• „Indianer1' in den Karparten

  Ei ist ein heller Sonnentag. Tiefblau spannt sich der wolkenlose Himmel über eine langgestreckte Ebene. Da jagen plötzlich Reiter mit wehendem Haarschopf auf schlanken braunen Pferden heran. Allem Anschein nach und es Indianer, die ihren langgezogenen Kriegsschrei ausstoßen und in vollem Galopp Ihre Pfeile auf den Feind abschießen ...

• Woher Indiens Emblem stammt In Shivas und Buddhas Stadt Von Dr. Andreas Kabus. Neu-Delhi

  Im südöstlichen Unionsstaat Uttar Pradesh, dort, wo der Ganges in einem sanften Bogen durch die Ebene fließt ■teigen die. Ghats (Ufertreppen) der uralten Stadt Varanasl auf. An diesen breiten Stufen am Strom enden die meisten Straßen und Gassen der Stadt. Das Ufer säumen Tempel. Unter großen Schirmen ...

• Wochenende anl den Pyramiden

  Was dem Berliner die Müggelberge, lind vielen Kairoern die Pyramiden. Freitagi, dem Sonntag der Moslems, ergießt lieh eine wahre „Völkerwanderung" mit Privatwagen, Taxen und Linienbussen in Richtung Giza. Vom Fuße der Pyramiden, wo die Endstationen der öffentlichen Verkehrsmittel liegen, steigen dit Ausflügler dann, beladen mit Körben, Dekken und den jüngsten Sprößlingen der Familie, die breite Straße hinaus, die in sanfter Windung nach oben führt ...

• Hängebrücke nach Sizilien?

  Ein hundert Jahre altes Projekt und ein jahrtausendealter Traum der Italiener soll- in den nächsten Jahren verwirklicht werden: der Bau einer Brücke über die Straße von Messina. Kürzlich beschloß das italienische -Parlament ein entsprechendes Gesetz. Man rechnet mit einer Bauzeit von etwa fünf Jahren, so daß bei einem Bau beginn 1972 im Jahre 1977 der Abschluß erfolgen könnte ...

• Sommer für die Aeroflot

  Verführerisch lokken die bunten Prospekte: Bilder vom sonnenUberfluteten ' Strand, von braungebrannten Schönheiten, die sich in blauen Wogen tummeln. Du siehst aus dem Fenster — munter wirbeln weiße Flokken vom Himmel'. Der Sommer wird wohl noch eine Weile auf sich warten lassen... Das. Transportwesen der UdSSR indessen ist schon ganz auf Sommer eingestellt ...

• Von Horst R o h k o h I, Budapest

  „Ich bin auch niemals speziell als Aufklärer ausgebildet worden oder was da, jetzt einige Leute im Westen sonst noch so über mich faseln. Ich bin lediglich von Jugend an im Klassenkampf großgeworden, gewohnt, Gefahren ins Auge zu sehen. Wenn man sich einmal entschlossen hat, für eine Idee zu leben, kann man auch jede Verantwortung auf sich nehmen ...

• Viele Freunde halfen

  „Ich habe mich manchmal selbst gewundert, wie die Nachrichten zu mir kamen." Genosse Radö beugt sich vor. „Aber das war es eben: Wir hatten viele Freunde, mit denen uns die Überzeugung verband, daß wir alles aufbieten müssen, um der Sowjetunion zu helfen, den Faschismus zu schlagen. Diese antifaschistische Einheit war die Grundlage unserer erfolgreichen Arbeit ...

• An Direktor von Dora" - Geheimnisvolle Funksprüche aus Genf und Lausanne gehen durch den Äther. In der Nähe Moskaus werden sie dechiffriert. Ihr Inhalt: Faschistische Pläne. Ihr Absender: Ein Kommunist und Wissenschaftler An Direktor. Dringend!

  ... bis zum 20. Mai in den Heeresgruppen von Kluge und Manstein alles dafür vorbereitet die in der zweiten Linie stehenden motorisierten und Panzereinheiten in Kampfbereitschaft zu versetzen und an die Front zu schicken... Einheiten stehen zum 1. Juni in Ausgangsstellungen bereit... Das deutsche Oberkommando beabsichtigt, in den ersten Junitagen am Südabschnitt der sowjetisch«» Front anzugreifen ...