Liebe Freunde und Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt dem Deutschen Schriftstellerverband zu seinem zwanzigjährigen Bestehen herzliche Grüße' und Glückwünsche. Ihr Verband hat als Vereinigung der Schriftsteller der Deutschen Demokratischen Republik einen bedeutenden Anteil an der Gestaltung unserer sozialistischen Gesellschaft ...
Berlin (ND). Dem philosophischen Vermächtnis W. I. Lenins, seiner vor 50 Jahren erschienenen Arbeit „Über die Bedeutung des streitbaren Materialismus", war am Mittwoch in Berlin die erste Arbeitsberatung der tags zuvor gegründeten Gemeinsamen Kommission von Philosophen der UdSSR und der DDR gewidmet ...
Memorandum des Ministeriums für Gesundheitswesen an Mitglied Staaten der Weltgesundheitsorganisation übergeben Mitgliedschaft und Mitarbeit der DDR unerläßlich Umfassende Leistungsdokumentation über Gesundheitsschutz Berlin (ADN AND). Das Ministerium für Gesundheitswesen der DDR hat an die Minister für Gesundheitswesen der Mitgliedsstaaten der Weltgesundheitsangamiisation ein Memorandum üibersandt ...
Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der CSSR, Ing. Bohuslav Chnoupek, der zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in der DDR weilt. Während der Unterredung stellten die Gesprächspartner mit großer Befriedigung fest, daß sich die enge fruchtbare Zusammenarbeit zwischen der DDR und der CSSR und der Erfahrungsaustausch in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens erfolgreich entwickeln ...
Berlin (ADN). Die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre des Zentralkomitees der SED Paul Verner und Hermann Axen empfingen am Mittwoch den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Ing. Bohuslav Chnoupek, zu einer Unterredung. Seitens der DDR nahmen an dem Gespräch das Mitglied des ZK der SED und Außenminister der DDR, Otto Winzer, und der Kandidat des ZK der SED und Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der CSSR, Dr ...
So sieht es heute in Indochina aus: Die USA haben einen weiteren Flugzeugträger in den Golf von Tonking beordert; sie stationieren immer neue Staffeln von Bombern und Kampfflugzeugen in Indochina; sie verstärken unausgesetzt den Bombenterror gegen die Zivilbevölkerung der DRV. Die neuesten Nachrichten ...
Saigon (ADN/ND). Trotz barbarischen USA-Bombenterrors haben die Befreiungsstreitkräfte in Südvietnam weitere Söldnerbasen gestürmt. Im Raum Quang Tri wurde die in unmittelbarer Nähe der Provinzhauptstadt gelegene Position „Ann" erobert und die Straße ,Nr. 1, die wichtigste Nachschublinie der Saigoner ...
Helsinki (ADN-Korr.). Der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Fännlands, Ministerpräsident Rafael Paasio, empfing am Mittwoch in H*lstoki Albert Norden, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, zu einer Unterredung. "im Verlaufe der Zusammenkunft, die in einer freundschaftlichen Atmosphäre verlief, wurden zwischen beiden Politikern Fragen der Vertiefung der Parteibeziehungen erörtert sowie Meinungen über aktuelle internationale Probleme ausgetauscht ...
Moskau (ADN). In der UdSSR wurden am Dienstag zum erstenmal mit einer Trägerrakete ein Satellit der Molnija 1-Serie und ein kleiner französischer Forschungssatellit vom Typ MAS gemeinsam in den Weltraum gebracht. Wie TASS berichtete, gelangten beide Sputniks auf eine hochelliptische Erdumlaufbahn. Der erdfernste Punkt beträgt 39 260 Kilometer, der erdnächste 480 Kilometer ...
Berlin (ND). Das erste Halbfinalspiel im Europapokalwettbewerb der Pokalsieger zwischen dem BFC Dynamo und Dynamo Moskau endete vor 30 000 Zuschauern im Berliner Friedrich-Ludwig- Jahn-Sportpark .1 :1 unentschieden. Die Gäste aus Moskau stellten sich als eine überaus schnelle, routinierte und technisch äußerst versierte Mannschaft vor ...
Bonn (ADN-Korr.). Der Staatssekretär beim Ministerrat der DDR, Dr. Michael Kohl, und der Staatssekretär im Bundeskanzleramt der BRD, Egon Bahr, trafen am 5. April 1972 in Begleitung ihrer Delegationsmitglieder und von Experten zur Fortsetzung der Verhandlungen über einen Vertrag zwischen der DDR und der BRD über Fragen des Verkehrs zusammen ...
Wortlaut auf Seite 3
Neues Deutschland / 6. April 1972 / Seite 2 NACHRICHTEN UND KORRESPONDENZEN EHRUNGEN Offizielle Gespräche der Außenminister begannen Zwischen Minister Winzer und Minister Chnoupek begannen am Mittwoch die offiziellen Gespräche. Daran nahmen teil: Oskar Fischer, Dr. Herbert Krolikowski, der Leiter der Abteilung benachbarte Länder im MfAA, Franz Everhartz, und weitere leitende Mitarbeiter des MfAA ...
Dank der Geste des guten Willens., zu der das Politbüro des ZK der SED und der Ministerrat der DDR dre Initiative ergriffen hatten, besuchten in den letzten acht Tagen, vom 29. März bis zum 5. April Hunderttausende Einwohner Westberlins die DDR und ihre Hauptstadt. In der gleichen Zeit sind im Transitverkehr zwischen der BRD und Westberlin über das Gebiet der DDR zeitweilig Regelungen angewandt worden, die Zehntausende von Transitreisenden als Verbesserung empfanden ...
In einem Toast würdigte Otto Winzer den Besuch des CSSR-Außenministers in der DDR als ein Zusammentreffen von Freunden und Kampfgefährten. „Seit dem Treffen der führenden Genossen unserer Parteien und Regierungen in Lany entwickeln sich die für unsere Völker fruchtbaren Beziehungen auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens in voller Übereinstimmung mit den Prinzipien des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus", stellte Otto Winzer fest ...
Berlin (ND). Im Berliner Wohnungsbaukombinat begann am Mittwoch die Massenkontrolle „Jugendgesetz" in der Hauptstadt. Sechs Kontrollgruppen — sie wurden u. a. geleitet von Rudi Höppner, Vorsitzender des Bezirksvorstandes des FDGB, Werner Unger, Vorsitzender des Bezirkskomitees der ABI, Stadtrat Gerhard Wehner und Sekretären der FDJ-Bezirksleitung — waren im Betonwerk Grünauer Straße und auf den Baustellen Frankfurter Allee und Karl-Marx-Allee ...
In seiner Erwiderung auf den Toast Otto Winzers unterstrich CSSR-Außenminister Bohuslav Chnoupek, daß die Beziehungen zwischen der CSSR und der DDR eine neue Stufe erreicht hätten. „Einer solchen Entwicklung der Beziehungen sind nur die Länder fähig, die von marxistisch-leninistischen Parteien geführt werden; einer solchen Entwicklung der Beziehungen sind nur die Völker fähig, die auf den Positionen des proletarischen Internationalismus stehen", sagte er ...
Eine Delegation des ZK der SED, geleitet von Horst Brasch, Mitglied des ZK, traf in der syrischen Hauptstadt Damaskus ein. Sie nimmt ah den Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag der Gründung der Arabischen Soziallstischen Baath-Partei teil. ' Aus dem gleichen Anlaß wurde eine von Gerhard Frost, Mitglied des ZK, geführte ZK-Delegation in Bagdad, der Hauptstadt Iraks, begrüßt ...
Genossen Fritz Erpenbeck Herzlichste Glückwünsche übermittelt das ZK dem Schriftsteller Genossen Fritz Erpenbeck zum heutigen 75. Geburtstag. Sein Leben ist ganz dem Kampf der Arbeiterklasse gewidmet und seit Jahrzehnten mit der Entwicklung unserer Literatur und Kunst verbunden. In der Grußadresse würdigt das ZK u ...
Staatssekretär Dr. Michael Kohl hat sich am Mittwoch in Bonn optimistisch über den Stand der Verhandlungen über einen Verkehrsvertrag zwischen der DDR und der BRD geäußert. Er antwortete auf Fragen von Journalisten vor Beginn der neuen Verhandlungsrunde im Bundeskanzleramt und erklärte, man wolle versuchen, in den Verhandlungen zügig voranzukommen ...
Gesellschaft zu übermitteln sowie die herzlichsten Grüße des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Genossen Erich Honecker, an den Generalsekretär des ZK der KPTsch, Genossen Dr. Gustav Husäk, den Präsidenten der CSSR, Ludvik Svoboda, den Vorsitzenden der Föderativen Regierung der CSSR, Dr. Lubomir Strougal, sowie an alle Mitglieder der Partei- und Staatsführung der CSSR zu überbringen ...
Berlin (ADN), Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, gab am Mittwochabend zu Ehren des zu einem offiziellen. Besuch in der DDR weilenden Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der CSSR, Ing. Bohuslav Chnoupek, in der DDR- Hauptstadt ein Essen. Daran nahmen teil das Mitglied ...
die am XVI. Parteitag der KPFi teilgenommen hatte, ist am Mittwoch von Helsinki aus in die DDR zurückgekehrt. Sie wurde auf dem Flughafen vom Generalsekretär der KPFi, Arvo Aalto, dem Mitglied des Politbüros Erkfci Tuamtaen sowie dem Sekretär des ZK Olavd Piokolainen herzMch verabschiedet. Während seines Aufenthaltes in Helsinki hatte Prof ...
Berlin (ND). 900 Aussteller aus 39 Ländern, darunter zahlreiche Außenhandelsunternehmen der DDR, nehmen an der 3. Internationalen Konsumgütermesse in Brno vom 28. April bis 5. Mai teil. Wie auf einer Pressekonferenz in der Handelsvertretung der CSSR am Mittwoch in Berlin mitgeteilt wurde, wird erstmals auf dieser Messe im größten Pavillon eine Schau der RGW-Länder gezeigt, an der die DDR mit elektrischen Haushaltgeräten und anderen Konsumgütern vertreten sein wird ...
Berlin (ADN). Henryk Jablonski dankte für die Glückwünsche anläßlich seiner Wahl zum Vorsitzenden des Staatsrates der VR Polen, die ihm der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, übersandte. Gleichzeitig bedankte sich Piotr Jaroszewicz für die anläßlich seiner erneuten Berufung zum Vorsitzenden des Ministerrates der VR Polen übermittelten Glückwünsche des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph ...
Berlin (ADN). Am Mittwoch, dem letzten Tag der von der DDR für die Zeit vom 29. März bis 5. April zeitweilig inkraft gesetzten Regelungen, reisten wiederum zahlreiche Bürger aus der BRD und Westberlin in die Deutsche Demokratische Republik und deren Hauptstadt ein. Besucher aus Westberlin und der BRD ...
Daressalam (ADN-Korr.). Eine Delegation des Afro-Asiatischen Solidaritätskomitees der DDR hat am Mittwoch auf dem Flugplatz von Daressalam eine umfangreiche Solidaritätssendung an Repräsentanten der Befreiungsfront von Mocambique (FRELIMO) und der Volksbefreiungsbewegung Angolas (MPLA) übergeben. Die von Prof ...
Berlin (ADN). Der Präsident der Volksrepublik Bangladesh, Dr. Abu Sayed Choudhury, und der Ministerpräsident der VR Bangladesh, Sheikh Mujibur Rahman, dankten in herzlichen Worten gehaltenen Telegrammen dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, und dem Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, für die anläßlich des 1 ...
Zwischen Minister Winzer und Minister Chnoupek begannen am Mittwoch die offiziellen Gespräche. Daran nahmen teil: Oskar Fischer, Dr. Herbert Krolikowski, der Leiter der Abteilung benachbarte Länder im MfAA, Franz Everhartz, und weitere leitende Mitarbeiter des MfAA. Von seiten der CSSR nahmen Richard Dvofäk, der Leiter der IV ...
(Fortsetzuno »on Seite 1) ßen vertraglichen Regelung des Transitverkehrs zwischen der BRD und Berlin (West). Sie werden dann gewährleistet sein, wenn nach Vorliegen der bekannten Voraussetzungen das Transitabkommen in Kraft treten kann. Staatssekretär Dr. Michael Kohl war in Begleitung der Mitglieder der von ihm geleiteten Delegation sowie von weiteren Mitarbeitern mit einer Sondermaschine der Regierung der DDR am Mittwoch um 10 ...
wärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Oskar Fischer, der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der CSSR, Dr. Herbert Krolikowski, sowie- der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der CSSR in der DDR, Richard Dvofak ...
Die BRD-Zeitung berichtet: „Die großzügige Auslegung der Bestimmungen und die zuvorkommende Behandlung der Besucher und der Transitreisenden durch die DDR-Grenzorgane hat gezeigt, daß die DDR-Regierung gewillt ist, jeden einzelnen Reisenden aus dem Westen von der Ernsthaftigkeit ihrer Entspannungspolitik zu überzeugen ...
Mut einer Kranzniederlegung in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin- Friedrichsfelde ehrte am Mittwoch der Außenminister der CSSR die toten Kämpfer der deutschen Arbeiterklasse. Der Gast wurde von Herbert Krolikowski sowie von Richard Dvofäk und weiteren Diplomaten der Botschaft der CSSR begleitet ...
Berlin (ADN.) Der direkte Funkfemsprech- und Telegrammverkehr zwischen der DDR und der Republik Guinea wurde am Mittwoch eröffnet. Die Republik Guinea kann darüber hinaus über die Hauptstadt der DDR mit allen sozialistischen Staaten Europas im Funkverkehr verbunden werden.
Die sozialdemokratische belgische Zei- ;ung verweist im Zusammenhang mit ler Geste des guten Willens der DDR luf die Notwendigkeit der Ratifizierung ier Verträge der BRD mit der Sowjetjnion und der Volksrepublik Polen und ' neint, eine Ablehnung wäre „unverständlich".
Die französische Zeitung schreibt: „Es ist gewiß, daß diese Maßnahmen durch ihre humanitären und politischen Aspekte nur dazu beitragen können, den Entspannungsprozeß in Europa zu fördern "
Die sozialdemokratische Wiener Zeitung unterstreicht: „Die österreichische Bevölkerung hat Gelegenheit zu erleben, wie die DDR wieder einen Schritt weiter auf dem Wege der Entspannung geht." -
Das Stockholmer Blatt betont, all äies könne „Alltäglichkeit" werden, wenn der BRD-Bundestag die Verträge mit der Sowjetunion und Polen ratifiüiere.
Die BRD-Zeitung vermerkt, von den Besuchern seien „lobende Worte über die schnelle und einfache Abfertigung" zu hören gewesen.
Die gunstigen Entwicklungen in der Produktion ermöglichten es, die Realisierung seiner Beschlüsse für die Verbesserung der Arbeitsund Lebensbedingungen erfolgreich in Angriff zu nehmen. Im vergangenen Jahr wurden die Mindestlöhne und die Löhne für eine Reihe von Berufsgruppen erhöht. Erste Ergebnisse ...
Obwohl die Arbeit flinke Finger und viel Konzentration verlangt — ein paar Scherzworte fliegen immer mal hinüber und herüber bei den Kolleginnen in dei Wickelei des Pankower Betriebsteils vom VEB Berliner Werk für Fernsehelektronik. Die auf diese Art am meisten für gute Laune sorgt, ist Genossin Christa Schaffran, eine lebenserfahrene Arbeiterin, Mutter — wie übrigens alle 23 Frauen dieser Brigade — und nun schon über mehrere Wahlperioden Mitglied der Leitung der Abteilungsparteiorganisation ...
So wahr dies ist, so überzeugend haben alle praktischen Erfahrungen der Erkenntnis recht gegeben, daß die Arbeiterklasse ihre historische Mission nur durch die Tätigkeit ihrer marxistisch-leninistischen Partei zu erfüllen vermag. Die Partei ist Teil der Arbeiterklasse und handelt als ihre bewußte, disziplinierte Vorhut ...
Vom VIII. Parteitag der SED können wir sagen, daß er die führende Rolle der marxistisch-leninistischen Partei nicht nur eindeutig unterstrich, sondern sie zugleich in diesem schöpferischen Sinne wahrnahm. Lenin sprach bekanntlich vom Sozialismus zu Recht als von der ersten und vom Kommunismus als von der höheren Stufe der neuen Gesellschaft ...
Von unserem Bezirkskorrespondenten Erwin Müller* In der Kreisleitung Dessau wird täglich der Fortgang der Parteiwahlen analysiert. Die Übersicht zeigt, daß sich die rund 13 000 Genossen der Kreisparteiorganisation vor allem die Frage vorlegen, welchen Beitrag sie leisten müssen, um die Hauptaufgabe des Fünfjahrplanes zu erfüllen ...
Mit jedem Schritt auf die entwickelte sozialistische Gesellschaft zu wächst auch der Anspruch an die Bewußtheit ihrer Erbauer. Unsere Partei arbeitet daher zielstrebig daran, der Arbeiterklasse und dem ganzen Volk die tiefe marxistisch-leninistische Sicht der Ereignisse und Prozesse im eigenen Lande, aber auch in der weltweiten Szenerie des Klassenkampfes zwischen Sozialismus^und Imperialismus zu vermitteln ...
Bei der weiteren Entwicklung der sozialistischen Gesellschaft — das verdeutlichte unser VIII. Parteitag — nimmt die Bedeutung des subjektiven Faktors zu und damit die Anforderungen an die marxistisch-leninistische Partei. Das ist ein immer neuer Anspruch an die Fähigkeit der SED. auf der Grundlage einer wissenschaftlich begründeten Strategie und Taktik den gesellschaftlichen Fortschritt in der DDR politisch zu leiten ...
In einer Wortmeldung zum Thema „Wie leiten?" hatte ein ND-Leser bemängelt, daß der Tag des Meisters in seinem Betrieb nur formal durchgeführt wird. Bei uns wird der ständigen Qualifizierung der Leiter große Aufmerksamkeit gewidmet. Das (geschieht in den verschiedensten Formen. Für eine der wichtigsten halte ich gerade den Tag des Meisters, weil wir hier mit vielen Problemen des Betriebes vertraut gemacht werden ...
Die Erfahrungen der arbeitsreichen Monate in unserer Deutschen Demokratischen Republik "seit dem VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands haben deutlich bestätigt, daß bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft die führende Rolle der Arbeiterklasse und ihrer Partei ständig wächst ...
Initiativen entwickeln sich dort, wo wir Genossen im Kollektiv für eine offene Atmosphäre sorgen. Auch Schwierigkeiten müssen beim Namen genannt werden. Wer da mit allgemeinen Worten herumreden wollte, würde nicht „ankommen". Georg D ü b n e r, Parteigruppenorganisator, Dieselmotorenwerk Rostock
Neues Deutschland / 6. April 1972 / Seite 4 KULTUR Mögliche Antwort und neue Fragen Von Wera und Claus Küchenmeister gibt unerfüllte Wünsche, ja", notierte er von Gisela Ufer. Dabei hatte der aufmerksame Autor das „ja" nach dem Komma nicht überhört. Gerade das aber verriet, da war etwas Zurückgehaltenes ...
Am letzten Mittwoch im März trafen sich im Klubhaus der Magdeburger Schwermaschinenbauer die Mitglieder von fünf Frauenbrigaden aus dem Schwermaschinenbau „Ernst Thälmann" zu einer Veranstaltung besonderer Art: dem Schichtarbeitermagazin, Gesprächspartner dieses Nachmittagstreffs im Kulturhaus „Ernst Thälmann" war die Chefmaskenbildnerin der Städtischen Bühnen, die von ihrer Arbeit erzählte und zugleich Hinweise für ein richtiges Make- up gab ...
gibt unerfüllte Wünsche, ja", notierte er von Gisela Ufer. Dabei hatte der aufmerksame Autor das „ja" nach dem Komma nicht überhört. Gerade das aber verriet, da war etwas Zurückgehaltenes. Etwas, das unausgesprochen bleibt, weil alles andere größer ist im Hinblick auf ein ganzes Leben. An dieser Stelle sei angemerkt, Panitz' Buch „Der siebente Sommer" ist bereits die dritte Darstellung von Schwedt ...
Um Sibirien geht es in den Erzählungen „Nordlicht" und „Als mich die Sonne wiegte", die in Heft 3/72 der Zeitschrift „Sowjetliteratur" veröffentlicht wurden. Wadim Koshewnikow, der für „Pjotr Rjabinkin" und „Sondereinheit" 1971 den Staatspreis für Literatur erhielt, wollte mit seiner Erzählung „Nordlicht" „das Neue in der Bewußtseinsbildung der Menschen festhalten" ...
Der Schriftsteller Eberhard Panitz ist kein brillanter Vorleser, wenn er seine eigenen Geschichten liest. Er ist nicht so pointiert wie Kant; weniger listig im Umgang mit Zuhörern als Strittmatter; und seine Stimme fängt nicht schon den Hörer allein durch ihre Eigenart wie die der Anna Seghers. Und trotzdem, als Panitz 1967 aus der Schwedt-Reportage „Der siebente Sommer" im Ausland las, erlebten wir bei den Anwesenden eine beeindruckende Einstellung auf den Vortragenden ...
FILMPLAKATE. In Anwesenheit prominenter ägyptischer Schauspieler und Regisseure wurde am Wochenende in Kairo eine Filmplakatausstellung „25 Jahre DEFA" eröffnet. OPERNURAUFFUHRUNG. Die Dresdner Staatstheater und das Deutsche Nationaltheater Weimar bereiten die Uraufführung der Oper „Levins Mühle" vor ...
Berlin (ND). Der Verband der Komponisten und Musikwissenschaftler unserer Republik stiftete im vergangenen Jahr anläßlich seines 20jährigen Bestehens eine Ehrennadel, die am Mittwoch in Berlin an Persönlichkeiten und Kollektive verliehen wurde, die sich um die Entwicklung der sozialistischen Musikkultur in der DDR- besonders verdient gemacht haben ...
Heine-Preisträger der DDR ehren in einer literarischmusikalischen Veranstaltung mit Lesungen aus Heines Werk und eigenen Beiträgen den Dichter. Beginnend mit der Woche des Buches im Mai, werden in allen Bezirken der Republik vielartige Veranstaltungen der Massenorganisationen, Bibliotheken, Verlage, wissenschaftlichen und schulischen Institutionen u ...
Schwedt (ADN). Eine Bilderund Fotoausstellung wurde am Dienstag anläßlich des 27. Jahrestages der Befreiung des ungairischen Volkes vom Faschismus im Stammibetrieb des Petrolchemischen Kombinats Schwedt eröffnet. Die Bilder und Fotos wurden von Werktätigen des befreundeten Landes gestaltet, die gegenwärtig in Bereichen des Chemiebetriebes beschäftigt sind ...
Fra* (ADN). 55 Konzerte und 21 Opernvorstellungen stehen auf dem Programm des 27. „Präger Frühlings", der vom 12. Mai bis 3. Juni stattfindet. Gäste des Festivals sind in diesem Jahr u. a. das Staatliche Moskauer Sinfonieorchester, die Berliner und die Budapester Staatsoper. Drei Jubiläen, der 300. Todestag von Heinrich Schütz, der 90 ...
Vor einem knappen halben Jahrhundert wandte sich der große Maxim Gorki mit einem Artikel an seine Freunde des Moskauer Dynamo-Klubs, und einer der Kernsätze lautete: „Dynamo — das heißt Kraft in Bewegung!" Dieses Gorki-Wort könnte man gut und gern auch als Überschrift für dieses Europapokal-Halbfinale ...
Mit gutem Erfolg beteiligten sich DDR-Ringer an einem dreitägigen internationalen Turnier im Klassischen Stil in Budapest, das am Dienstagabend zu Ende ging. Heinz-Helmut Wehling (ASK Rostock) im Feder-, Europameister Klaus-Peter Göpfer^ (ASK Rostock) im Leichtund Klaus Pohl (Dynamo Luckenwalde) im Weltergewicht gingen aus dem Turnier als Sieger hervor, während Olympiasieger Lothar Metz (ASK Rostock) im Halbschwergewicht den zweiten Rang belegte ...
23 Jahre beträgt das Durchschnittsalter der finnischen Mannschaft, die am Dienstag zur Teilnahme an der Eishockey-Weltmeisterschaft in Prag eintraf. Trainer Seppo Liitsola äußerte sich nach den Ergebnissen der letzten Testspiele mit Titelverteidiger UdSSR recht optimistisch, I obwohl er auf Koskela und Lindström verzichten muß ...
2 Lkw-Kippanhänger HW 80, Niederdruck, fahrbereit 1 Düngermühle D 052 1 Kippanhänger THK 5, fahrbereit 1 Kippanhänger HL 80, neuwertig, Hochdruck 2 Transport- u. Aufenthaltsanhänger mit 20 Sitzplätzen, neuwertig 1 Anhänger mit Wohn- u. Schlafeinrichtung, 8 m lg., neuwertig 2 W 50-Motore, 125 PS, gen ...
Im fünften und letzten Rennen ihrer Belgienreise konnten sich alle Friedensfahrtkandidaten der DDR in Waarschoot unter den ersten zwanzig plazieren. Den besten Eindruck hinterließ erneut Karl-Heinz Oberfranz. Schon in der Anfangsphase der 98 km langen, bei Sturm und Regen ausgetragenen Prüfung gehörte der 20jährige Berliner TSC-Sportler zu den Initiatoren eines Ausreißversuchs ...
In sieben Städten erfolgte am Dienstag der Startschuß zur 34. Fußballmeisterschaft der UdSSR, die sich bis zum November hinzieht. Gleich zum Auftakt sorgten die beiden Neulinge für Überraschungen. Dnepr Dnepropetrowsk setzte sich zu Hause gegen den oftmaligen Landesmeister ZSKA Moskau mit 2 :1 durch, und Lok Moskau kam beim Vorjahrsdritten Dynamo Tbilissi zu einem torlosen Unentschieden ...
Den zweiten Platz belegten die DDR-Frauen beim Sechsländerturnier im Volleyball in Szekesfehervar. Turniersieger wurde die CSSR-Mannschaft durch einen schwer erkämpften 3 :2-Sieg über Ungarn, nachdem sie zuvor schon gegen Bulgarien fünf Sätze benötigt hatte. Die DDR-Vertre-* tung, gleich im ersten Spiel von der CSSR mit 3 :1 bezwungen, Verabschiedete sich mit einem 3 :2 gegen Kuba, das ihr alles abverlangte ...
Trainer Beskow (Dynamo Moskau): Ein hartes, aber ausgezeichnetes Spiel, in dem sicher auf beiden Seiten manches .besser nätte gemacht werden können. An der Elfmeter-Entscheidung gab es nichts zu rütteln. Trainer Geitel (BFC Dynamo): Meine Mannschaft hat ihr Bestes gegeben. Sie hoffte, in der zweiten?Halbzeit ihr Ziel zu erreichen ...
i in Kampagneunterkunftsbaracke mit einer Kapazität von 30 Kindern an. Schwimmbad am Bar- ] ther-Bodden in unmittelbarer Nähe. Betreuungspersonal erforderlich. Verpflegung in der Werkküche. Kulturhaus steht zur Verfügung Suchen gleichwertiges Objekt im Juli oder August im Harz, Thüringer Wald oder Erzgebirge ...
noch die gleichen Mitgliederzahlen von Kindern im Alter zwischen 6 und 14 Jahren auf wie in ihrer „Gründerzeit" und treten damit auf der Stelle. Routine, eingelaufene Geleise machen den Kindersport in vielen der 90 Dresdner Sportgemeinschaften noch immer zu einer „Randaufgabe", über die in den Leitungen nur selten debattiert wird ...
abzugeben, Grundstück etwa 3 ha, herrlich gelegen im Mecklenburger Seengebiet. Wald unmittelbar, Badestelle etwa 500 m. Großes Wohnhaus, mass. Stallgebäude, eigene Wasserversorgung, Kanalisation, großer Baumbestand, Telefon. Zuschriften unter 6883 Anz.-Steinberg, 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße
Übungsspiel: CSSR-Nationalmannschaft—Eisenwerke Prostejov 6 :1 (3:0). Olympiaqualifikation: Asiengruppe 2: Sieger und damit qualifiziert Burma nach 1 :0-Erfolg über Thailand. Freundschaftsspiele: Dynamo Dresden-FC Rot-Weiß Erfurt 3 :1 (1:0), HFC Chemie-FC Arge» Pitesti 1:1 (1:1).
zur Fertigung von 1000 Seilrollen; Rollendurchmesser max. 300 mm (Stahlguß BS40). Teilaufträge als Füllarbeiten sind möglich. Gesamter Stundenumfang 2500 Stunden
in einem Umfang bis 5000 FA-Stunden Erwünscht ist die Montage von elektronischen Bauelementen zu Baugruppen bzw. kleinen Geräten Angebote sind zu richten an
Die Begegniung mit Rodger McAfee, dem prächtigen Farmer aus Caruthers im fruchtbaren San-Joaqaiin-Tal, seiner Frau Darlene und ihren fünf Söhnen — Mark, Eric, Adam, Andrew und David —, der jüngste Ist vier, der älteste zehn Jahre alt, wird inir unvergeßlich bleiben. Sie fand in jenen Märztagen statt, ...
Von Jochen P r e u ß I e r, Stockholm In den letzten Monaten hat sich in Schweden die Diskussion über die Notwendigkeit, endlich die DDR diplomatisch anzuerkennen, weiter verstärkt. In der außenpolitischen Debatte im Reichstag1, die kürzlich stattfand, spielte diese Frage keine geringe Rolle.- Und sie ...
Die Deutsche Demokratische Republik hat ihre Fähigkeit, einen Beitrag zur internationalen Zusammenarbeit zu leisten, schon in der Vergangenheit unter Beweis stellen können. Zahlreiche medizinisch-wissenschaftliche Gesellschaften der Deutschen Demokratischen Republik entfalten eine rege internationale Tätigkeit; sie werden dabei von der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik wirksam unterstützt ...
Heute gilt unser besonderes Interesse der Äthylenleitung, die nach dem Olefinabkommen zwischen unseren beiden sozialistischen Staaten zwischen Zaluzi und dem Böhlener Werk „Otto Grotewohl" entstehen soll. Die Erdarbeiten einige hundert Meter weiter sind der erste sichtbare Beweis, daß das Projekt, das vor fast, einem Jahr erstmals in der Presse erwähnt wurde, längst aus der Reißbrettphase herausgewachsen ist ...
Bereits auf der 24. Weltgesundheitsversammlung wurde von mehreren Delegationen im Hinblick auf die Entwicklung in Europa die Hoffnung geäußert, .daß während der 25. Weltgesundheitsversammlung die Aufnahme der Deutschen Demokratischen Republik erfolgen wird. Der Vertreter der Bundesrepublik Deutschland hat durch sein Auftreten diese Hoffnung genährt und eine Veränderung der Haltung seines Staates in Aussicht gestellt ...
Das Ministerium für Gesundheitswesen der Deutschen Demokratischen Republik hatte wiederholt Gelegenheit, die selbständige Entscheidungsbefugnis der Weltgesundheitsorganisation hinsichtlich der Aufnahme neuer Mitglieder zu betonen. Das Verlangen nach vorheriger Aufnahme eines antragstellenden Staates' in die Organisation der Vereinten Nationen würde verschiedene Fragen zu einem schwer lösbaren Knoten verknüpfen und damit den Fortschritt auf mehreren Gebieten zugleich blockieren ...
Die Einbeziehung aller Volker in die Tätigkeit der Weltgesundheitsorganisation ist ein Erfordernis, das sich unmittelbar aus der Verwirklichung der Menschenrechte ergibt. In Artikel 25 der UNO-Menschenrechtsdeklaration vom 10. Dezember 1948 ist der Anspruch jedes Menschen auf Gesundheit und Wohlbefinden, auf ärztliche Betreuung und ...
Die Aufnahme der Deutschen Demokratischen Republik in die Weltgesundheitsorganisation entspricht ihrem internationalen Status als selbständiger souveräner Staat. Sie wäre keineswegs ein Ersatz für die Normalisierung der bilateralen Beziehungen zwischen ihr und anderen Staaten, würde aber die zwischenstaatlichen ...
Im vergangenen Jahr waren 94 Fachleute aus der DDR in Zaluzi, 48 Chemiker des CSSR-Betriebes fuhren in die DDR. Effektivität und Rationalisierung, Automatisierung und Neuererbewegung, Weiterbildung der Hochund Fachschulkader, Lizenzverträge, Korrosionsschutz — breit war die Palette des Erfahrungsaustausches ...
übertragbaren Erkrankungen wie Cholera, Poliomyelitis, Tbc, Hepatitis infectiosa, Masern, Grippe, E-Ruhr, Mumps, Bötein und CoB-Dyspepsie der Säuglinge. Das gilt ferner für den Kampf gegen chronische und degenerative Krankheiten, für Maßnahmen des Umweltschutzes und der Erforschung der Herz-Kreislauf-Erkrankungen ...
Das alles mag in unseren Tagen selbstverständlich klingen. Doch als vor wenigen Wochen nur wenige Kilometer von Zaluzi entfernt, in Kopisty bei Most, ein Massengrab mit 2000 Skeletten aus der Zeit der faschistischen Okkupation gefunden wurde, brach die Vergangenheit wieder auf, die in so krassem Gegensatz zu den heutigen Beziehungen steht ...
Von unserer Präger Korrespondentin Eva Horlamus Zaluzi ist eine kleine Ortschaft zwischen Most und Litvinov in Nordböhmen. Sie wird in Kürze von der Landkarte verschwinden, denn der Chemiegigant „Tschechoslowakisch-Sowjetische Freundschaft", der den Namen Zaluzi weltbekannt gemacht hat, reckt sich und platzt aus den Nähten ...
Moskau (ADN). Der Vemtnag der Bundesrepublik mit der UdSSR sei dazu berufen, eine neue Seite in der Entwicklung der Beziehungen zwischen beiden Staaten aufzuschlagen, «Märte BRD- Bundeskanzler W. Brandt in einem „Iswestija"-Interview. Er nahm zu Fragen Stellung, die mit der Ratifizierung des Vertrages und mit der Entwicklung der Beziehungen zwischen der UdSSR und der BRD in Zusammenhang stehen ...
Moskau (ADN/ND). Die UdSSR und die anderen sozialistischen Länder gewähren den arabischen Staaten besonders für die Entwicklung der Hauptzweige der Wirtschaft und der Ausbildung nationaler Kader zuverlässige und wertvolle Hilfe. Das stellt am Mittwoch die „Prawda" fest und betont: Mit den Lieferungen ...
Zwei Skandale großen Stils enthüllte kürzlich USA-Kolumnist Jack Anderson. In beiden Fällen Hauptakteur: ITT - die „International Telephone & Telegraph Corp". Fall Nr. 1: ITT revanchierte sich für das Wohlverhalten der USA-Regierung bei der Niederschlagung einer Antitrustklage mit 400 000 Dollar für Nixons Wahlkampfkasse ...
Moskau (ADN/ND). „Das junge Kraftwagenwerk der Wolgastadt Togliatti ist ein vorbildlicher Betrieb, der internationale Erfahrungen auf dem Gebiet der Technologie und der Organisation der Produktion nutzt" Diese Feststellung traf der sowjetische Minister für Kraftfahrzeugindustrie, Alexander Tarassow, in einem TASS-Interview ...
Havanna (ADN-Korr.). Der II. Kongreß des Kommunistischen Jugendverbandes Kubas (UJC) wurde am Mittwoch in Havanna beendet. Am letzten Beratungstag war der Erste Sekretär des ZK der KP Kubas, Ministerpräsident Fidel Castro, Gast des Kongresses. Zum 1. Sekretär der UJC wurde Jaime Crombet wiedergewählt ...
Moskau (ADN). Wenn das neue Experiment mit denl französischen Forschungssatelliten Vom Typ MAS (SRET) positive Ergebnisse erbringt, wird die industrielle Produktion neuer Sonnenbatterien aufgenommen. Das betont am Mittwoch die „Iswestija" in einem Beitrag, in dem das jüngste gemeinsame Weltaumfoxschungsvoiihaben beider Staaten gewürdigt wird ...
New York. Zu einer Gedenkfeier für Martin Luther King, den am 4. April 1968 von Rassisten ermordeten Führer der Bürgerrechtsbewegung in den USA,, fanden sich am Dienstag in New York 1500 Vertreter der fortschrittlichen Öffentlichkeit der USA zusammen. „Igruschka "72" eröffnet Moskau. Die internationale Fachausstellung von Ausrüstungen und Materialien zur Herstellung, von Spielwaren „Igruschka 72", ist im Moskauer Sokolniki- Park eröffnet worden ...
Foto: ZB/VNA biet Vinh Linh einen weiteren B 52- Bomber abgeschossen. Damit stieg die Zahl der am Himmel der DRV abge- . schossenen USA-Flugzeuge auf 3451. ? Allein in den letzten drei Tagen wurden fünf feindliche Flugzeuge, darunter zwei strategische B 52-Bomber, vernichtet. Mit massiven Bombardements versuchen die Aggressoren, den Aktionen der Befreiungskämpfer in Südvietham zu begegnen ...
Moskau (ADN). Aeroflot beabsichtigt, das Überschall-Flugzeug TU 144 bis Ende 1973 zum Einsatz zu bringen. Das erklärte der stellvertretende Minister für Zivilluftfahrt Nikolai Bykow vor Journalisten. Die 120sitzdge Verkehrsmaschine, die im Konstruktionsbüro Andrej Tupolews unter technischer Anleitung seines Sohnes Alexej entwickelt würde, muß ein umfangreiches Testprogramm durchlaufen, bevor sie den Personentransport übernimmt ...
Praf (ADN-Korr.). Gegen die Versuche, durch diskriminierende Bedingungen die Teilnahme der DDR und anderer Länder an der Stockholmer UNO-Umweltschutzkonferenz zu verhindern, wendet sich am Mittwoch „Rud£ Prävo", Die Initiatoren des provokatorischen Vorgehens „ignorieren die konstruktiven Vorschläge der sozialistischen Länder und stellen ihre egoistischen politischen Ziele über die edle Sendung der Konferenz" ...
Westberlin (ADN). Der Regierende Bürgermeister von Westberlin, Schütz, hat — wie DPA meldet — die Mitglieder von Bundesrat und Bundestag aufgefordert, „den Verträgen von Moskau und Warschau endlich die Zustimmung zu geben". Auf einer Pressekonferenz verwies er auf den engen Zusammenhang zwischen dem ...
Bonn (ADN). Bereits mehr als 250 Persönlichkeiten aus Nürnberg und Nordbayern richteten einen Appell an die drei Fraktionen des BRD-Bundestages, die Verträge mit der VR Polen und der Sowjetunion unverzüglich zu ratifizieren. Die DGB-Jugend des Kreises Itzehoe in Schleswig-Holstein rief die Bevölkerung ihres Gebietes auf, mit einer Bürgerinitiative für die Ratifizierung der Verträge mit Polen und der Sowjetunion einzutreten ...
Moskau (ADN). Die Geschichte der sowjetischen Pionierbewegung, deren 50jähriges Jubiläum im Mai dieses Jahres gefeiert wird, bestätige klar die Richtigkeit der Leninschen Idee, daß der Zusammenschluß der Kinder in dieser Bewegung der beste Weg ist, Kommunarden zu erziehen. Das stellt die Moskauer „Prawda" am Mittwoch in ihrem Leitartikel fest ...
San Jose (ADN). Der Präsident Kostarikas, Jose Figueres, hat Pläne für eine imperialistische bewaffnete Intervention in sein Land entlarvt. Luftlandetruppen sollten an verschiedenen Stellen der mittelamerikanischen Republik abgesetzt werden und gemeinsam mit der von der einheimischen Oligarchie finanzierten Terrorgruppe „Mano Blanco" (Weiße Hand) die demokratische Regierung in San Jose stürzen ...
Moskau (ADN-Korr.). Unter dem Titel „Die harten Wege des Kosmos" hat»das Zentrale sowjetische Studio für „wissenschaftliche Filme einen Dokumentarfilm gedreht. Er ist der auf tragische Weise ums Leben gekommenen Besatzung der ersten Orbitalstation Sojus Salut gewidmet. Der Streifen schildert die großen wissenschaftlichen und physischen Leistungen der Salut-Besatzung auf ihrem 29-Tage-Flug um die Erde ...
Paris (ADN). Die kommunistischen Abgeordneten und Senatoren der französischen Nationalversammlung und des Senats haben in einer Erklärung dazu aufgerufen, bei dem Referendum am 23. April über die Erweiterung der EWG mit „Nein" zu stimmen. Der Vorsitzende der kommunistischen Fraktion, Robert Ballanger, erklärte, der Beitritt Großbritanniens und der anderen drei Länder zur "EWGvjyerde alle negativen Asp ...
Damaskus (ADN-Korr.). Die Feierlichkeiten in Damaskus zum 25. Jahrestag der Sozialistischen Arabischen Baath- Partei sind am Mittwoch mit der Auszeichnung hervorragender Produktionsarbeiter eröffnet worden. Auf der Veranstaltung unterstrich Abdallah al Ahmar, stellvertretender Generalsekretär der Baath-Partei, diese Ehrung entspreche der großen und wachsenden Verantwortung der Arbeiterklasse in der SAR ...
Dortmund (ADN). Das Internationale Sachsenhausenkomitee hat am vergangenen Wochenende in Dortmund geragt. Die Konferenzteilnehmer aus zehn europäischen Ländern wandten sich an alle ehemaligen verfolgten Kämpfer gegen den Faschismus und Kriegsopfer in Europa mit dem Ersuchen, ihre Regierungen zu konkreten Schritten für das Zustandekommen einer gesamteuro' päischen Sicherheitskonferenz aufzufordern ...
Ein Geschenk besonderer Art hatte sich William Brown aus London zu seinem achten Hochzeitstag ausgedacht. Er kaufte im Fernsehen einige Sekunden Sendezeit und begrüßte seine vor dem Bildschirm sitzende Frau: .Einen frohen Hochzeitstag, Ginger. Dir gehört meine ganze LiebeI" Frau Brown anschließend: ...
New York (ADN). UNO-Generalsekretär Kurt Waldheim hat die Entscheidung der USA verurteilt, unter Mißachtung der Sicherheitsresolution Chromerz in Südrhodesien zu kaufen. In einer Note lenkt Waldheim die Aufmerksamkeit aller Mitgliedsstaaten der UNO auf die Notwendigkeit, Maßnahmen einzuleiten, um die Verletzungen der Resolution unmöglich zu machen ...
Dacca (ADN-Korr.). Den festen Willen seiner Regierung, mit Hilfe der Arbeiter und Bauern eine neue Wirtschaft in Bangladesh aufzubauen, betonte Ministerpräsident Mujibur Rahman auf einer Konferenz von Arbeitervertretern , in Dacca. Er würdigte die großzügige Hilfe der Sowjetunion, die u. a. 20 000 Tonnen Getreide nach Bangladesh lieferte ...
Praf (ADN). In Prag fand die 16. Sitzung der Ständigen RGW-Kommission für Leichtindustrie statt. Auf der Sitzung wurden mehrere wichtige Fragen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Leichtindustrie erörtert, die die Realisierung des RGW-Komplexprogramms betrafen. '
In Son My, in dem von entmenschter USA-Soldateska 1968 Hunderte Einwohner massakriert worden waren, verübten Ende Februar dieses Jahres Saigoner Söldner ein neues Verbrechen. Bei einer „Befriedungsaktion" würden zwei Einwohner umgebracht und 50 verschleppt.
Was Genosse Günter Marcinek zum Auftakt der Chronik des Berliner Wohnungsbaus am 28. März im ND anregte, daß wir Arbeiter sie selbst schreiben wollen, findet nicht nur meine Unterstützung. So wollen auch wir vom neuen Wohnkomplex der Frankfurter Allee den Berlinern über unsere Arbeit berichten. Bekanntlich bauen wir hier seit gut einem Jahr elfgeschossige Wohnhäuser in Fließfertigung ...
Herr Manfred Schneider, Hoyerswerda, hat eine Uhr gekauft, die nach kurzer Zeit nicht mehr funktioniert. Der Verkäufer bezweifelt, daß die Störung auf einen Mangel zurückzuführen ist, der Gewährleistungsansprüche begründet und verweigert die Rücknahme der Uhr. Welches Recht kann Herr Schneider geltend machen? ^ Die Forderung auf kostenlose Reparatur, Erstattung des Kaufpreises oder Lieferung einer einwandfreien Uhr setzt u ...
Kurz vor ihrem 83. Geburtstag starb am 28. März Genossin Anna Aernecke. Seit 1918 kämpfte sie in den -Reihen der Partei der Arbeiterklasse. Für ihre Treue zur Partei erhielt sie die Urkunde für 50jährige Mitgliedschaft in der Partei. Trauerfeier: 7. April, 14.40 Uhr, Friedhof III Pankow, Bürgerpark. Kreisleitung Pankow Am 2 ...
Die Werktätigen des VEB Yachtwerft Berlin haben sich in diesem Jahr vorgenommen, die Sport- und Gebrauchsbooteproduktion gegenüber dem Plan 1971 auf 135 Prozent zu steigern. Damit wollen die Bootsbauer mithelfen, Freizeit, Sport und Erholung der Werktätigen noch angenehmer zu gestalten. Die Yachtwerft ist der größte Hersteller in der Republik von Booten aus glasfaserverstärktem Polyester ...
Fast 15 Jahre gibt es unsere Brigade in der Rohrbiegerei des VEB Bergmann-Borsig. Wir sind zu einem Ganzen zusammengewachsen und können auf einige Erfolge .zurückblicken. Unser Brigadier Manfred Lange ist seit 1971 Stadtverordneter. Wir suchten nun nach einem Namen, der zu unserem Kollektiv paßt. Viele standen uns zur Auswahl ...
Erhebliche materielle Mittel sieht der Volkswirtschaftsplan vor, um Verkaufsstellen im Stadtbezirk Köpenick zu erweitern und zu modernisieren. Das erklärte uns Hans Sommer, Stellvertreter des Bürgermeisters und Bezirksrat für Handel und Versorgung, in einem Gespräch. Vier überdachte Obst- und Gemüsemärkte, am S-Bahnhof Köpenick, in der Griechischen Allee in Oberschöneweide, in Schmöckwitz und in Rahnsdorf werden Anfang Mai eröffnet ...
Unser Leser Otto Meyer aus Grünau macht auf eine besonders ärgerliche Ecke aufmerksam. Er schreibt: „Bei schönem Wetter kommen viele lufthungrige Berliner in Scharen zum Dahmeufer heraus. Sie passieren die Regattastraße, um entweder zur Anlegestelle der Weißen Flotte, zum Gesellschaftshaus oder gegenwärtig zur Boots- und Campingschau vor den Regattatribünen zu gelangen ...
SCHULE. 1800 fredwillige Arbeitsstunden ledsteten Eltern und Pädagogen für eine neue Schule, die dieser Tage am Rande des Heinrich-Heine-Viertels im Stadtbezirk Mitte übergeben wurde. 600 Mädchen und Jungen lernen in modernen Klassen- und Fachunterrichtsräumen. SOLIDARITÄT. Über 3 500 Mark überwiesen die Schüler der Pankower Ernst-Thälmann-Oberschule auf das Vietnamkonto ...
Zu den Spielen der XX. Olympiade 1972 gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen sechs Sonderpostwertzeichen zu 5, 10 + 5, 20, 25 + 10, 35 und 70 Pfennig heraus. Als Motive wurden olympische Sportarten wie Ringen, Schwimmen, Stabhochsprung, Rudern, Handball und Turnen gewählt. Diese Markenbilder schuf Manfred Gottschall ...
Vom 7. April, 20 Uhr, bis 10. April, 3 Uhr, wird die Frankfurter Allee (nördliche Fahrbahn stadteinwärts) und an dem darauffolgenden Wochenende die südliche Fahrbahn (stadtauswärts) zwischen Hubertusstraße und Magdalenenstraße wegen Bauarbeiten für den Kraftfahrzeugverkehr gesperrt. Der Straßenverkehr wird auf der jeweils freien Richtungsfahrbahn in Gegenverkehr geführt ...
Ein weiterer Reparaturstützpunkt der KWV wurde im Stadtbezirk Prenzlauer Berg in dieser Woche in der Marienburger Straße eröffnet. Ein ehemaliges Geschäft wurde ausgebaut. Die Einwohner können dort für Reparaturen ihrer Wohnungen Material erwerben und die dazu erforderlichen Werkzeuge für 14 Tage kostenlos ausleihen ...
Login