Ausgabe vom 04.03.1972

• Tagung des Staatsrates

  Kommunique über die 2. Sitzung

  Berlin (ADN). Der Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik trat am 3. März 1972 unter Leitung des Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, zu. seiner 2. Sitzung zusam- , men. Den vom Staatsrat bestätigten Beschluß über die Ratifikation des Vertrages zwischen der DDR und der Volksrepublik Bulgarien zur Regelung von Fragen der doppelten Staatsbürgerschaft begründete der Minister des Innern, Generaloberst Friedrich Dickel ...

• Die DDR gehört als Mitglied In die WHO

  Aufruf des Präsidiums der Liga für die Vereinten Nationen der DDR

  Berlin (ADN). Das Präsidium' der Liga für die Vereinten Nationen der Deutschen Demokratischen Republik wendet sich an alle UNO-Gesellschaf^ ten und an alle den Prinzipien der UN-Charta verpflichteten Staatsmänner mit der Bitte, sich für die Aufnahme der Deutschen Demokratischen Republik in die Weltgesundheitsorganisation auf der 25 ...

• Ehrenbanner der FDJ verliehen

  Zentralrat dankt« für hohe Leistungen in der Aktion Zulieferindustrie Berlin (ND). Am Freitag wurden auf Beschluß des Sekretariat? des Zentralrates der FIDJ hervorragende Ledstungen in der Bewegung „Meine Tat für die Verwirklichung der Beschlüsse des VIII. Parteitages" und In der FDJ- Afction Zulieferindustrie gewürdigt ...

• Studententage der FDJ

  An vielen Universitäten und Hochschulen unserer Republik werden gegenwärtig die diesjährigen Studententage der FDJ vorbereitet. Dank den Bemühungen besonders des sozialistischen Jugendverbandes haben sich diese meist einwöchigen Veranstaltungen, die das studentische Leben vielseitig widerspiegeln, einen festen Platz im wissenschaftlichen Leben unserer höchsten Bildungsstätten erobert ...

• Zyprioten stehen fest zu Makarios

  Neuer Anschlag Athens und der NATO-Strategen zurückgewiesen Nikosia (ADN/ND). Mit machtvollen Kampfaktionen protestierten Tausende Zyprioten am Donnerstag und Freitag gegen den neuen, von der Athener Junta und den NATO-Strategen inspirierten Anschlag auf die Unabhängigkeit des Mittelmeerstaates. Sie brachten ihre feste Unterstützung für Präsident Makarios zum Ausdruck ...

• Erich Honecker empfing Delegation des ZK der KPdSU Unterredung über weitere Festigung der brüderlichen Beziehungen

  Berlin (NO). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, empfing am Fredtag die gegen: wärtig in Berlin weilende Delegation des Zentralkomitees der KPdSU zu einer Unterredung. Die Begegnung Erich Honeckers mit W. W. Sagladin, Mitglied der Zentralen Revisionskommission der KPdSU und Stellvertreter des Leiters der Internationalen Abteilung, A ...

• 71. Überfall auf DRV in diesem Jahr

  Saigon (ADN/ND); Die USA-Luftwaffe setzte auch am Donnerstag und Freitag ihre Bombardements gegen die DRV und 'befreite Territorien Südvietnams unvermindert fort. Dabei wurde die,DRV zum 71. Mal in diesem Jahr angegriffen. „Phantom"-Maschinen nahmen südliche Gebiete mehinmials unter Raketentoeschuß. In Südvietnam 'flogen strategische Fernbomber vom Typ B 52 erneut Ein- » sätze (gegen die Provinzen Pleiiku und » Konfaim ...

• Luna 20-Flug - eine „Filigranarbeit"

  Moskau (ADN). Die neue hervorragende Spitzenleistung, die Taüsende am sowjetischen Raumfahrtprogramm beteiligte Kollektive mit dem Mondforschungsunternehmen Luna 20 erzielt haben, wird am Freitag von der „Prawda" im Leitartikel gewürdigt. „Der Flug von Luna 20 hat erneut demonstriert, wie weitsichtig und wohlbegründet es war, als sich unsere Spezialisten mit besonderer Aufmerksamkeit der Entwicklung- automatischer Mittel für die Weltraumforschung zuwandten", betont die Zeitung ...

• DDR ein Tor besser als CSSR Erste Niederlage für Rumänien

  Ploiesti. (ND). Am dritten Spieltag des Karpatenturniers im Hallenhandball sicherte sich die DDR nach einem, knappen 17 :16 (9 :9)-Erfolg gegen die CSSR mit dem besseren Torverhältnis gegenüber Schweden, das den rumänischen Nachwuchs mit 14 :10 (9 :4) bezwang,, die Tabellenfünrung. Jugoslawien fügte Gastgeber Rumänien mit 17 :15 (9 :6) die erste Niederlage bei ...

• Fehlkalkulation der Mörder

  Eine erschütternde Nachricht ging in diesen Tagen durch die Weltpresse. Altein im vergangenen Jahr sind - wie aus einem Bericht der UNO-Frauenkommission in Genf hervorgeht — 125 000 Kinder von den amerikanischen Interventen und ihren Saigoner Helfershelfern in Südvietnam ermordet worden. Sie wurden Opfer von Bomben, Napalm und Giftstoffen, mit denen die Sendboten des USA-Imperialismus das von ihnen heimgesuchte Land überschütten ...

• Tagung des Staatsrates

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Im weiteren Verlauf sedner Tagung gefaßte sich der Staatsrat mit dem Bericht des Ministerrates über die Eingaibenanbeit im Jahre 1971, mit dem Bericht über den Hauptinhalt der an die Volkskammer und den Staatsrat gerichteten Eingaben, dem Bericht Über die Arbeit der Staatsanwaltschaft mit den Eingaben sowie der Analyse der Einrabenbearbeitung und Kassatiomstätdgceit des Obersten Gerichts ...

• Bessere Arbeitsbedingungen stehen im Stahlwerker-BKV vornan

  Brandenburg. (ND/ADN). Rund 3,8 Millionen Mark sieht .der Betriebskollektivvertrag des Stahl- und Walzwerkes Brandenburg in diesem Jahr für bessere Arbeitsbedingungen und die soziale Betreuung der Kumpel vor. Die Mittel werden u. a. für die weitere Erleichterung der schweren körperlichen Arbeit, für eine niveauvolle Produk- Jonskultur und den Arbeitsschutz eingesetzt ...

• Wellfestspielvorbereitung in Betrieben und Schulen

  Leipzig (ADN). Ein internationales Arbeiterliederprogramm bereitet der Singeklub der Leipziger Erweiterten Oberschule „Karl Marx" für die X. Weltfestspiele vor. Die 30 Mädchen und Jungen wollen in den Liedern ihre Verbundenheit mit der Arbeiterklasse und mit der revolutionären Jugend aller Länder ausdrücken ...

• Ministerrat berief neuen Rektor der Akademie für Staats-und Rechtswissenschaft

  Potsdam (ADN). Der Ministerrat der DDR berief mit Wirkung vom 1. März 1972 Prof. Dr. Gerhard Schüßler zum Rektor der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft in Potsdam-Babelsberg und zum Vorsitzenden des Rates für Staats- und rechtswissenschaftliche Forschung der DDR. Die Amtseinführung nahm am Freitag Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der'SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der ...

• Erfahrungsaustausch über Ausbildung der Studenten

  Berlin (ADN). Über die gegenwärtigen Aufgaben bei der Erhöhung der Qualität von sozialistischer Erziehung und Ausbildung der Studenten berieten die Rektoren der SÜniVersitlten * üfatf Hochschulen der DDR am Freitag in Berlin. Die Konferenz» stand unter Üeitung des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen, Hans-Joachim Böhme ...

• Nationale Volksarmee dankt Gratulanten

  Berlin (ADN). Anläßlich des 16. Jahrestages der Nationalen Volksarmee sind dem Ministerium für Nationale Verteidigung zahlreiche Grüße und Glückwünsche von Arbeitern, Genossenschaftsbauern, Jungen Pionieren, Mitgliedern der FDJ, der Parteien und Massenorganisationen, staatlichen Organen und Institutionen als Ausdruck der engen Verbundenheit des Volkes mit seiner Armee übermittelt worden ...

• Finnland: Unterstützung für DDR-Anerkennung

  Helsinki (ADN-Korr.). Für die möglichst baldige Aufnahme von Verhandlungen über die .Normalisierung der Beziehungen zwischen Finnland und der DDR ungeachtet' der Haltung der BRD sprach sich der Vorsitzende der Gesellschaft Finnland-DDR, Veikko Savela (Zentrumspartei), am Donnerstag auf der Jahresversammlung der Gesellschaft in Helsinki aus ...

• Kultur- und Bildungszentrum der Jugend wird neu gestaltet

  Halle (ADN). Zu einem Zentrum des geistig-kulturellen Lebens der halleschen Jugend wird gegenwärtig das Klubhaus „Philipp Müller" umgestaltet. Dafür sorgen junge Arbeiter von neun Betrieben und Einrichtungen der Saalestadt in Zusammenarbeit mit der Klubleitung, der FDJ und dem Rat der Stadt. So wurde von jungen Kunststudenten ein Tanzcafe entworfen ...

• Fast jeder dritte Bürger Leser einer Bibliothek

  Schwerin (ADN). Dasl Internationale Jahr des Buches 1972 und die Vorbereitung der 14. Arbeiterfestspiele standen im Mittelpunkt einer zweitägigen Beratung des Präsidiums des Deutschen Bibliotheksverbandes in Schwerin. Gegenstand der Beratung waren u. a. die Beiträge des Verbandes — zum Beispiel eine Ausstellung mit den schönsten Büchern des Jahres 1971, die während der Arbeiterfestspiele in Güstrow gezeigt wird ...

• 7. Fesftageder Musik mii Sinfoniekonzert eröffnet

  Frankfurt (Oder) (ND). Als erste größere Veranstaltung zur Vorbereitung des II. Musikkongresses der DDR im November dieses Jahres begann am Freitag in Frankfurt (Oder) eine zweitägige Fachtagung des Komponistenverbandes zu Fragen der Populärwissenschaft in der Musik. Teilnehmer sind etwa 75 Wissenschaftler, Pädagogen, Kulturfunktionäre und Journalisten ...

• Abgeordnete kümmerten sich um Versorgung in Betrieben

  Hennigsdorf (ADN). Wertvolle Hinwelse und Anregungen erhielt am Freitag eine Abgeordnetengruppe des Bezirkstages Potsdam im Kreis Oranienburg. In Großbetrieben, Handels- und Dienstleistungseinrichtungen informierten sich die Volksvertreter über die Arbeits- und Lebensbedingungen der Werktätigen. In den LEW „Hans Beimler" Hennigsdorf galt das Interesse der Abgeordneten u ...

• Eisenbahner aus Schwerin und Saratow eng befreundet

  Schwerin (ADN). Enge freundschaftiche Beziehungen zu ihren Berufskolegen von der Priwolger Eisenbahn in Saratow pflegen Eisenbahner des Besirkes Schwerin. Erfahrungsaustausche iber erfolgreiche Arbeitsmethoden und len Wettbewerb sind seit Jahren nicht nehr wegzudenken. Eisenbahner aus Saratow gehörten z ...

• Ministerpräsident Kuweits dankt

  In einem Telegramm an den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, dankte der Ministerpräsident des Staates Kuweit. Kronprinz Scheich Jaber al Ahmed al Jaber, für die anläßlich des kuweitischen Nationalfeiertages übermittelten Glückwünsche. Ministerpräsident al Jaber verband seinen Dank mit besten Wünschen für das Wohl des Volkes der DDR ...

• DDR-Botschafter in Damaskus empfangen

  Der stellvertretende syrische Ministerpräsident und Außenminister, Abdul Halim Khaddam, empfing den Botschafter der DDR In der SAR, Alfred Marter, zu einem Gespräch. Es wurden aktuelle Probleme der Außenpolitik der DDR, insbesondere im. Hinblick auf die europäische Sicherheit und die gleichberechtigte Mitgliedschaft der DDR in internationalen Organisationen erörtert ...

• vielfältige Vorbereitung auf das Jubiläum der DSF

  Eisleben (ADN). Auf vielfältige Weise bereiten sich DSF-Mitglieder des Mansfeld-Kombinates „Wilhelm Pieck" auf den 25. Jahrestag der Freundschaftsorganisation vor. So läuft im Walzwerk Hettstedt seit Monaten eine Aktion' „Walzwerker sind Freunde der Sowjetunion", an der sich 24 Kollektive beteiligen ...

• Angebotsmesse für Baumaterial in Dresden

  Dresden (ADN). Über 15 000 Bürger Dresdens haben . in den vergangenen zwei Wochen eine Angebotsmesse für Baumaterialien aller Art besucht, die der Rat des Stadtbezirkes Dresden- Nord und der VEB Baustoffversorgung veranstaltet hatten. Fachleute berieten die Besucher bei der richtigen Auswahl von Ziegeln, Bindemitteln, Dämmstoffen usw ...

• LPG und VEG schaffen neue Möglichkeiten zur Erholung

  Neubrandenburg (ADN). Bessere Naherholungsmöglichkeiten für. .die Landbevölkerung wollen die.^jio Lg^ und VEG des Bezirkes Neubrandenburg schaffen. So helfen die GenQ$sens,chaftenader Dörfer Ivenack undnJGrj|}§cjjup5 im Kreis Malchin bei der Gestaltung des Strandes am Ivenacker See. Schon in, diesem Sommer soll er als Stätte der Erholung und Entspannung genutzt werden ...

• Grüße an Angela Davis zum Internationalen Frauentag

  Die Vorsitzende des DDR-Korratees für Menschenrechte, Friedet Malter, versicherte in einem Telegramm an Angela- Davis: „Ihren ungebrochenen Kampfgeist bewundernd, stehen wir fest an Ihrer Seite und werden nicht eher ruhen, bis dieser Schandprozeß abgesetzt ist und Ihre mißachteten Menschenrechte wiederhergestellt sind ...

• amt für Klimatoloeie in Potsdam den

  Monat Februar ein. In Potsdam betrug die* Monatsmitteltemperatur 1,5 Grad Celsius und lag damit um 1,4 Grad über dem normalen, Wert. Perioden anhaltenden Frostes blieben aus. Durch den geringen Schneefall betrugen die Niederschlagsmengen im Durchschnitt weniger als 10 mm. Damit wurde in großen Gebieten die in diesem Jahrnundert bisher gemessenen niedrigsten Niederschlagsmengen im Februar noch unterboten ...

• Bürgerinitiative.für bessere Wohnungen und Kindergärten

  Döbeln (ADN). Das Wettbewerbsprogramm von Döbeln, der zweitgrößten Kreisstadt des Bezirkes Leipzig, sieht viele Maßnahmen zur weiteren Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen vor. So werden über 30 Grundstücke instand gesetzt bzw. modernisiert. Eine „kombinierte Kindereinrichtung mit, ISO Plätzen und weiten» 7Q Kindergartenplätze sollen im Zusammenwirken' ...

• Bodenuntersuchungen helfen Gärtnern Erträge steigern

  Brandenburg (ADN). Etwa 2000 Proben werden jährlich im Labor für Bodenuntersuchungen der Kooperation „Brandenburger Gartenbau", Bezirk Potsdam, analysiert. Die Mitarbeiter untersuchen den Gehalt an Stickstoff, Phosphor, Kalium und Magnesium. Von den unter Glas und Plastfolierr genutzten Böden des Brandenburger Gebietes entnehmen sie durchschnittlich alle vier Wochen Proben ...

• Neues Deutschland

  - DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzseher, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. ...

• Danktelegramm aus Tansania

  EHRUNGEN

• Für Leuna unterwegs

  Früher Rennfahrer auf internationalen Pisten, heute am Steuer eines Sattelschleppers mit flüssigem Caprolactam: Walter Brehme

  Brehme: So ist es! 1956 bekam ich von MZ die erste Werksmaschine und damit die Möglichkeit der Qualifizierung für die internationale Lizenz. Ich fuhr zunächst hauptsächlich in sozialistischen Staaten, später kamen Einsätze in der BRD, in den Niederlanden, Belgien, Schweden, Finnland und Italien dazu ...

• Die Büchertische sind reich gedeckt

  Eindrücke in der größten Buchhandlung der DDR im Herzen Berlins

  Ein internationales Publikum nahm am Donnerstag vom „Internationalen Buch", der neuen repräsentativen Buchhandlung in der Berliner Spandauer / Ecke Karl-Liebknecht-Straße, Besitz. Schon lange vor der Eröffnung drängten sich zu Dutzenden Freunde des Buches; vor der 50 Meter langen Schaufensterfront gegenüber dem Neptun-Brunnen und spähten erwartungsvoll auf die reichgedeckten Büchertische ...

• Nachschub für die Gockelbar

  Heutzutage kommen viele Hühnchen und Hähnchen nur noch ein einziges Mal auf die Stange. Dann nämlich, wenn sie gerupft und ausgenommen im Grill ihren Reigen vollführen und braun und knusprig den Kunden lokken. Um den Appetit der Bevölkerung nach Broilern und anderen hochwertigen fettarmen Fleischwaren zu stillen, wurde vor rund fünf Jahren damit begonnen, staatliche Anlagen der industriemäßigen Tierproduktion zu errichten ...

• Rentnerlob für „Timurtrupps

  Der 73jährige Rentner Alfred Zwinger aus Meiningen griff kürzlich zu Feder und Papier. Sein Brief war an den Stab der „Timurhilfe" beim Ftionierhaus der Kreisstadt gerichtet. Es waren Worte des Dankes für die uneigennützige Hilfe, die Junge Pioniere alten Menschen leisten. »Ich möchte dem Pionier Andreas Heß, Sachsenstraße 3, ein besonderes Lob aussprechen ...

• Fotos: Rolf Kornmann

  tät alle hilfebedürftigen' Bürger der Stadt erfaßt. Von hier werden die Einsätze der jungen Helfer gelenkt. So hat jeder, der in Meinungen Hilfe braucht, seinen „Patenpionier". Vereinbarungen mit Schulen und Pioniergruppen sind abgeschlossen. Vom Pionierhaus und seinem „Timurtrupp" werden gesellschaftliche Höhepunkte, Feierstunden, Treffs in den Klubs der Volkssolidarität mitgestaltet ...

• Zögern mancher BGL

  Das sind günstige Voraussetzungen für die Jugend. .Aber sie werden häufig noch nicht erkannt und in dem nötigen Maße genutzt — zum Nachteil vieler Jugendlicher. Das steht im Mißverhältnis zu den Auffassungen der Partei über die Erziehung der jungen Menschen zu sozialistischen Persönlichkeiten. Im Rechenschaftsbericht 'des ZK an den VIII ...

• Brechts „Brotladen" vor Pariser Arbeitern

  DDR-Regisseure inszenierten in Aubervilliers

  Paris (ADN-Korr.). Die französische Fassung des Brecht-Stücks „Der Brotladen" erlebte am Mittwoch im „Theater der Commune" in der Paris«* Arbeitervorstadt AulbervilUers ihre ■ mit stürmischem Beifall aufgenommene Premiere. Die DDR-Regisseure Manfred Karge und Matthias Langhoff hatten in angestrengter achtwöchdger Probenambeit mit ihren französischen Schauspielerkollegen die Aufführung dieses Stücks vorbeireitet, dessen ' Übersetzung Prof ...

• Reichtum der Gefühle

  Liegt es daran, daß Pädagogenkollektive die Inhalte der Bildung überhaupt und die Werke der Kunst und Literatur im besonderen mehr oder minder als „Stoff" ansehen und nicht als Gegenstände geistig-emotionaler Erlebnisse, was namentlich die künstlerischen Werke doch in erster Linie sind?. Spielen in den Schulen solche elementaren und zugleich tiefgründigen Dinge wie Ausdruck und Empfindung des Schönen und Häßlichen, des Erhabenen und Lächerlichen, des Tragischen und Komischen usw ...

• Nicht jede Muse tanzt

  Aber noch ist die Auffassung weit verbreitet, den kulturellen Bedürfnissen der Jugend sei Genüge getan, wenn auf dem Programm von Klub- und Kulturhäusern Tanzveranstaltungen stehen — sofern man sich wenigstens dazu aufrafft! Daran ist soviel richtig, daß dde Unterhaltung bei Tanz und Geselligkeit fast sprichwörtlich edn schönes Vorrecht der Jugend darstellt und daß noch viq| mehr Gelegenheit für'niveauvolle Veranstaltungen dieser Art geschaffen werden sollte ...

• Pflichtkür am „Stoff"

  Viele Eltern machen sich Gedanken darüber, ob diese Ansätze vielseitigerer Teilnahme am kulturellen Leben bei den Jugendsendungen von Funk und Fernsehen genügend Unterstützung finden. Diese Massenmedien verfügen über gute Voraussetzungen, differenzierte geistig-kulturelle Interessen junger Menschen zu entwickeln ...

• Langsam voran?

  Die Vorbereitung der X. Weltfestspiele der Jugend und Studenten, die im Sommer des kommenden Jahres in Berlin stattfinden, bietet eine Gelegenheit, hier zu weitergreifendem Wandel zu gelangen. Die wichtigsten Beiträge der Jugend unserer Republik zu den X. Weltfestspielen sind ihre Taten zur weiteren Entwicklung und Stärkung unseres sozialistischen Staates ...

• Kulturnotizen

  GASTSPIEL. PeW Schreier wirkte an dieser Woche In zwei Aufführungen der Wiener Staatsoper mit Mitte März werden Peter Schreier und Theo Adam mit den Wiener Philharmonikern Bachs h-Moll-Messe aufführen. Fernsehinszenierung! Rudi Strahls „In Sachen Adam und Eva" wurde vom sowjetischen Fernsehen kürzlich ...

• Literaturpreis des DFD verliehen

  Berlin- (ADN). Den Uteraturpreis de« DFD 1972 erhielt am Freitag Helga Bobach für ihre in der „Für dich" erschienenen Biographie „Angela Davis". Die Vorsitzende des DFD-Bundesvorstandes, Ilse Thiele, überreichte der Journalistin diese 1968 erstmalig verliehene Auszeichnung während einer Feierstunde im Haus der Frau in Berlin ...

• 8. Tanzfest der DDR wieder in Rudolstadt

  Rudolstadt (ADN). Zum traditionellen Tanzfest lädt auch in. diesem Jahr wieder die Krei»- stadt Rudolstadt vom 1. bim 4. Juni ein. Tausende Künstler aus der DDR sowie aus den sozialistischen Ländern werden dazu in der Stadt am Fuße der Heidecksburg erwartet. Den Auftakt des diesjährigen Tanzfestes geben das Tanzensemble des Gastgeberbezirks Gera, das Tanzensemble der SDAG Wismut und die Schlagertanzgruppe des VEB Carl Zeiss Jena ...

• Kunst aus Belorußland und Moldawien in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Die Reihe der Kunstausstellungen aus den Unionsrepubliken, gewidmet dem 50. Jahrestag der Gründung der UdSSR, ist jetzt mit einer Schau der besten Werke der bildenden Kunst aus Belorußland und Moldawien fortgesetzt worden. Die Ausstellung, die wie ihre Vorgängerinnen aus den autonomen Gebieten der RSFSR und Transkaukaaien in 4er Moskauer „Manege" stattfindet, wurde am Freitag feierlich s eröffnet ...

• Gast beim • Robotron-Ensemble

  Dresden (ND). Galana Rogazkaja, Solistin und Tanzpädagogin der Leningrader Music Hall, die auf Einladung des Oberbürgermeisters und der Leitung des Robotron-Ensembles in Dresden weilt, studiert mit den Volkskünstlern des Robotron-Kombinates Tänze aus der Folklore der Völker der Sowjetunion ein. Sie sind Teil eines Ensemblespiels, das unter dem Titel „Guten Tag, Tanja und Sascha" zum 25 ...

• Prüfungen des Lebens

  Empfehlenswert: „Salut, Maria!" und „Hinterm Haus der Feind"

  Mehrere bemerkenswerte sowjetische Filme sind in diesen Tagen in die Spielpläne einiger Lichtspieltheater gekommen; Filme für anspruchsvolle Zuschauer. Über „Leuchte, mein Stern, leuchte" von Alexander Mitta berichteten wir bereits (ND vom 9. 2.). Nun ist auch „Salut, Maria!" von Jossif Cheifiz zu sehen ...

• Maxim Gorki Theater spielt vor Soldaten

  Berlin (ADN). Das Berliner Maxiin Gorfci Theater gastiert Mitte März mit seiner Inszenierung von Rainer Kemdls „Ich bin einem Mädchen begegnet" vor Soldaten in der Friedrich-EngelB- Kaserne. Drei Offiziere der Berliner Stadtkommandantur gehören zu den gesellschaftlichen Partnern, die an der Einstudierung von Armin Stolpers „Himaielfehrt zur Erde" (Premiere im April) mitarbeiten ...

• Die „Pflichtaufgabe" eindrucksvoll gelöst

  Am zweiten Tag des Karpatenturnier» entledigte sich die DDR- Nationalmannschaft ihrer „Pflichtaufgabe" gegen den rumänischen Nachwuchs in recht eindrucksvoller Art und Weise. Allerdings sollte dieser 28 :10 (12 : 5)-Erfolg auch nicht überbewertet werden. Dennoch: Die Höhe des Resultats ist eine Überraschung, denn der gleiche Gegner bot gegen Rumäniens A-Auswahl am Vortag über weite Strecken der ersten Halbzeit eine gleichwertige Partie und Verlor nur mit 17:24 ...

• SJgMBWX T Internationaler Treffpunkt der Experten 12.-21.3.1972 Messegelände und Messehaus Bugra Messehäuser der Innenstadt

  Schwermaschinen Förderanlagen. Gießereimaschinen Kraft- und Arbeitsmaschinen Baumaschinen, -verfahren, -materialien Keramikmaschinen, Glasmaschinen Werkzeugmaschinen und Werkzeuge Luft- und Kälteanlagen Armaturen, Hydraulik Nahrungs- und Genußmittelmaschinen, Verpackungsmaschinen Landmaschinen, Traktoren, ...

• Siegerbezirk wertete die Spartakiade aus

  Das Spartakiadekomitee des Bezirkes Karl-Marx-Stadt hat erste Schlußfolgerungen aus den Ergebnissen der IV. Kinder- und Jugendspartakiade in den Wintersportdisziplinen für die Vorbereitungen auf die Spartakiade in den Sommersportarten gezogen. „Die guten Ergebnisse und der erste Platz unseres Bezirkes ...

• DFD-Pokalturmer wieder hervorragend besetzt

  Das dritte Handball-Länderturnier der Frauen um den DFD- Pokal hat erneut eine ausgezeichnete Besetzung gefunden. Mit dem Gastgeber und Weltmeister DDR, Ungarn (3.), Rumänien (4.) und Dänemark (6.) geben sich vom 6. bis 11. März in Neubrandenburg vier der sechs Mannschaften ein Stelldichein, die beim WM- Turnier des vergangenen Jahres in den Niederlanden die beiden Halbfinalgruppen bildeten ...

• SeW sich Bernd Raue auch in Eisenach durch!

  In' Eisenach treffen sich am Wochenende die besten Tischtennisspieler unserer Republik zu ihren ODR-Einaetaieisterschaften. Mit Überraschungen ist nicht zu rechnen, da die seit Jahren dominierenden Aktiven auch in dieser Saison bei allen Turnieren das Ende unter sich ausmachten. Im Dameneinzel droht der Titelverteidigerin Gabriele Geißler nur von ihrer s Gemeinschaf tskameradiin Doris Hovestädt (beide Außenhandel Berlin) und der Leipzigerin Petra Stephan Gefahr ...

• VEB WEIMAR-KOMBINAT

  Komplette Maschinensysteme für die Kartoffelproduktion, Zuckerrübenproduktion; Maschinenreihe Bodenbearbeitung, Bestellung, Düngung, Pflege, Pflanzenschutz; Lader und Mobilkräne bis 2 Mp für den universellen Einsatz. rt-J^WjVEB KOMBINAT IMPULSA ^■ff" »^ Anlagen zu Industrie Anlagen zu industriemäßiger ...

• kau 43 : S, Dynamo Moskau 40 :14, Spartak Moskau 30 :20. EISSCHNELLAUF

  Wettkampfe In Inzell: Herren, 500 m: 1. Börjes (Schweden) 38,4, 2. Keller (BRD) 38,5, 3. Llnkovesi (Finnland) 38,6, 4. Hänninen (Finnland) und Banzen (Niederlande) je 39,0, 6. König (Schweden) 39,2, 3000 m: 1. Schenk 4:08,3 (V/R), 2. Verheyen 4:10,7, 3. Bols 4:13,5, 4. Verkerk (alle Niederlande) 4:14,9, 5 ...

• Hans-Jürgen Gärtner: Bis zu 19 Jahre.

  ND: Wie erfolgt die Wertung? Hans-Jürgen Gärtner: Die ersten drei jeder Mannschaft auf, allen vier Strecken kommen in die Wertung. Es gibt nur die Mannschaftswertung. ND: Wer wird für die PDR starten? Hans-Jürgen Gärtner: Um ein paar Namen zu nennen: Stephan Morgenstern, Jürgen Hanke, Harald Oehme, Steffen ...

• Leistung Nutzen Tradition

  Komplette Maschinensysteme der Getreideproduktion und -Verarbeitung; Projektierung, Lieferung und Montage von Speicher-, Silo- und Saatgutanlagen, Getreidemühlen, Großbäckereien, Mälzereiin und Brauereien. Komplettes Maschinensystem Halmfutterproduktion. Maschinenketten zur Futter- und Silagegewinnung ...

• Tore • Punkte • Meter ♦ Sekunden]

  SKISPORT

  Universiade In Lake Placld (USA): Herren, \4 X 10 km: 1. UdSSR; Damen, 3 X 5 km: 1. UdSSR Alpine Rennen in South Lake Tahoe (Kalifornien): Riesenslalom: 1. Thöni (Italien), 2. Duvillard (Frankreich), 3. Zwilling (öfterreich). Stand im Weltpokal: 1. Duvillard 117 .Punkte, 2. Augert (beide Frankreich) 114, 3 ...

• HANDELSKOMBINAT AGROTECHNIC

  Landtechnische Produktionsmittel und deren Ersatzteile aus dem Produktionsprogramm der WB Land- und Nahrungsgütertechnik, der WB Automobilbau, anderer WB und Kombinate sowie aus Importen. DER KOMPLEXITÄT UNSERES LIEFERPROGRAMMS ENTSPRICHT DER NEUE NAME DES INDUSTRIEZWEIGES.

• Kinderferienlager 1972

  Bieten im Juli im Thüringer Wald 30 bis 40 Plätze mit Teilnahme an Vollverpflegung für die Durchführung eines Kinderferienlagers. Suchen Ferienaufenthalte für Familien im Juli und August. Zuschriften unter ND 69 an DEWAG, 1054 Berlin

• Sport am Wochenende

  SKISPORT: Salpausselkä - Skispiele in Lahti mit DDR. JUDO: Internationales Turnier in Frankfurt (Oder). WASSERSPRINGEN: Europapokal, Einmeterbrett, In Oslo mit DDR. GEWICHTHEBEN: Internationale Wettbewerbe in Ulm mit DDR.

• EISHOCKEY

  UdSSR - Meisterschaft: Traktor ^Tscheljabinsk—ZSKA Moskau 5 :8, Lok Moskau—Dynamo Moskau 1 :4, SKA Leningrad-Spartak Moskau' 2:4. Tabellenspitze: ZSKA Mos-

• Bewährungsprobe für die Spartakiadekämpfer

  ND: Junioren - das heißt wie alt?

• Betrügerische Manöver Washingtons entlarvt

  „Nhan Dan": USA mehr denn je isoliert

  USA-Präsident Nixon hat in den letzten Tagen eine Reihe betrügerischer Behauptungen über das Problem Vietnams und Indochinas sowie über den Frieden in Asien und der ganzen Welt aufgestellt, schreibt die führende vietnamesische Zeitung „Nhan Dan" am Freitag. Nixdn fordere nach wie vor „in unverschämter Weise, daß die indochinesischen Völker einen Preis für den völligen Rückzug der USA-Truppen zahlen" ...

• NATO will Mittelmeer zu ihrem GroBhaf en machen

  Zu den jüngsten Machenschaften der USA und ihrer Verbündeten

  Von Jörg Kranhold ' Mit Bombardements, Panzervorstößen und Infanterieangriffen gegen Libanon sowie bewaffneten Provokationen gegen Syrien hat Tel Aviv in den letzten Tagen die Spannungen im Nahen Osten weiter verschärft. Die mit offenen Okkupationsdrohungen verbundenen Überfälle Israels sind eindeutig Bestandteil des Konzepts der imperialistischen Globalstrategie für diesen Raum ...

• Er bürgt mit Hab und Gut für Angela: Rodger McAfee

  # Mutiges Bekenntnis des kalifornischen Farmers im Gerichtssaal # Franklin Alexander: „Prozeß muß niedergeschlagen werden"

  Vor einer Woche ging eine bewegende Meldung um die Erde: Ein weißer Amerikaner — der Farmer Rodger McAfee aus Kalifornien — hatte ohne Zögern seinen gutgehenden Familienbetrieb verpfändet, damit die hohe Kaution von 102 500 Dollar für Angela Davis — eine Kommunistin dunkler Hautfarbe — aufgebracht werden konnte ...

• Demokraten für Staat untauglich

  In verschiedenen Landern innerhalb de BRD ist zu beobachten, wie von den Be norden die diskriminierenden Praktiker gegen Demokraten im öffentlichen Diens verstärkt werden. Diese Hexenjagd au Kommunisten und andere fortschrittliche Kräfte fußt auf Beschlüssen der BRD Ministerpräsidentenkonfereni, in denen fü diesen Personenkreis ein faktisches Be rufsverbot ausgesprochen wurde ...

• Vorbereitungen in entscheidender Phase

  Am dritten Märzsonntag werden nämlich mehr als 22,3 Millionen Bürger unseres Nachbarlandes aufgerufen sein, die 460 Abgeordneten für den neuen Sejm zu wählen. Ein Großteil der Wahlberechtigten hat bereits vorher in die Wählerlisten eingesehen — Ausdruck des Verantwortungsbewußtseins von Staatsbürgern, die die Neuwahl der obersten Volksvertretung ihres Landes als bedeutsamen politischen Akt werten ...

• Auf einer Wahlversammlung in dar Lenin-Hütte rnfnoi

  An einer Wahlversammlung in- der Lenin-Hütte nehmen wir selbst.. teil. Drei Stunden währt die Aussprache der Wähler mit ihren Kandidaten. Man berät, wie die Hütte ihr Hauptziel, 1975 rund 6,5 Millionen Tonnen Stahl zu •produzieren, erreichen kann. Es werden Alternativen erörtert, die sich beim Ausbau ...

• Hauptgarant ist die Arbeiterklasse

  Hauptgarant dafür ist die Arbeiterklasse Volkspolens. Hatte sie an der Jahreswende 1970/71 den Appell der Parteiführung mit der Losung „Pomozemy — wir helfen mit!" beantwortet, so enklärt sie jetzt — zur Verwirklichung des Parteitagsbeschlusses aufgerufen: „Nie zawiedziemy — wir werden nicht enttäuschen!" Genosse Kuras konnte berichten, daß sich die Hüttenwerker von Nowa Huta bis jetzt zu zusätzlicher Produktion im Werte von 400 Millionen Zloty verpflichtet haben ...

• TASS: USA sabotieren Pariser Vietnamverhandlungen

  Washington (ADN). Die Vertretung der USA bei der Vietnamkonferenz in Paris wolle „eine noch härtere Hai- ( tung" einnehmen. Das berichtet die Zei- ' tung „Washington Evening Star" unter Hinweis auf „gut informierte Kreise aus Paris". Gleichzeitig würden die amerikanischen Vertreter und ihre „Verbündeten" die Möglichkeit einer Abkehr von den wöchentlichen Zusammenkünften erörtern, da sie die Zusammenkünfte als „zu häufig" ansehen ...

• Parteitagsbeschluß ist Wahlprogramm

  102 Arbeiter kandidieren für die oberste Volksvertretung Polens

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Horst I f f I ä n d e r „Urszula Krynska, geboren am 11. 4. 1932 ..." Papierseiten werden geblättert, Spalten mit dem Finger abgesucht, die Angaben noch einmal mit dem vorgelegten Personalausweis verglichen. Ja, Frau Krynska wird in der Wählerliste ihres Wahlbezirks ordnungsgemäß geführt ...

• gelesen

  bei ,1'Unitä": ' Mietwucher in Italien

  In einem Artikel über die wirtschaftliche Misere Italiens, unter der besonders die Werktätigen zu leiden haben, schreibt „l'Unitä": „Es ist von den. Gewerkschaften errechnet worden, daß 30 bis 50 Prozent dessen, was sich in der Lohntüte des Arbeiters befindet, zur Bezahlung des zügellosen Mietsatzes draufgeht ...

• Von Italien bis Argentinien Millionen im Streilclcampf

  Berlin (ADN/ND). Machtvolle Streiks und andere Massenaktionen seit Beginn des Jahres 1972 in vielen kapitalistischen Ländern zeugen von der wachsenden Kraft und Entschlossenheit der Werktätigen im Kampf gegen verschärfte Ausbeutung. ITALIEN. In der Provinz Turin sind am Freitag 120 000 Beschäftigte des Fiat-Konzerns in einen 24stündigen Streik getreten ...

• Mujibur Rahman würdigt Unterstützung der UdSSR

  Gemeinsame Deklaration im Kreml unterzeichnet

  Moskau (ADN/ND). Die Verhandlungen zwischen dem Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, und dem zu einem offiziellen Besuch in der Sowjetunion weilenden Ministerpräsidenten der Volksrepublik Bangladesh, Sheikh Mujibur Rahman, wurden am Freitag im Kreml beendet. Sie waren in einer Atmosphäre der Herzlichkeit und des freundschaftlichen Einvernehmens verlaufen ...

• Sonde zum Jupiter gestartet

  Kap Kennedy (ADN/ND). Eine^Weltraumsonde „Pioneer 10" zum Planeten Jupiter wurde in der Nacht zum Freitag in den USA gestartet. Die Sonde soll sich dem Planeten Jupiter bis auf etwa 150 000 km nähern und Meßdaten zur Erde übermitteln. Sie wird, wenn das Experiment gelingt, bei knapp zweijähriger Flugzeit einen Weg von annähernd einer Milliarde Kilometer zurücklegen ...

• Weltfriedensrat verurteilt Überfälle

  Mitverantwortung der USA für israelische Aggression offenbar

  Helsinki (ADN-Korr.). • Die jüngsten bewaffneten Überfälle der israelischen Truppen auf. Gebiete Libanons und Syriens hat der Weltfriedensrat in eüner Erklärung aufe schärfste verurteilt. Diese Provokationen fänden zu etaftm Zeitpunkt statt, da der Sonderbeauftragte der Vereinten Nationen, Dr. Gunnar Jarring, sich intensiv bemüht, eine politische Lösung der Krise im Nahen Osten zu fördern, heißt es ...

• Syrien wählte Bezirksvolksräte

  Fortschrittliche Kräfte vereinen sich in Nationaler Front

  Damaskus (ADN-Kom). Die 3,1 Millionen wahlberechtigten Bürger der SAR wählten am Freitag die 644 Mitglieder der vierzehn Bezirksvolksräte des Landes. Unter 'den 6897 Kandidaten, die sich zur Wahl stellten, traten al» Kandidaten ider Nationalen Front Vertreter der fortschrittlichen Parteien und Organisationen auf einer Einheitsliste auf ...

• Marsehall der Artillerie Odinzow gestorben

  Moskau (ADN). Nach schwerer Krankheit ist am 1. März der Marschall der Artillerie Georgi Odinzow gestorben. In Georgi Odinzow halben die Streitkräfte einen namhaften Heerführer, einen aktiven Teilnehmer des Bürgerkrieges und des Großen Vaterländischen Krieges, einen treuen Sohn der Kommunistischen Partei und des sowjetischen Volkes verloren, heißt es in einem Nachruf, den die ...

• Kurz berichtet

  -angsaison vor Perus Küste Lima. Die peruanische Fischfang' lotte eröffnete am 1. März die neue Saison mit dem Fang der Anchoveta, einem sardinengroßen Fisch, der von September bis Juni in riesigen Schwärmen an der Küste Perus auftritt. Tankzüge zusammengestoßen Ingolstadt. Beim Zusammenstoß zweier Tankzüge in Ingolstadt (Bayern) sind vier Menschen ums Leben gekommen ...

• ÖTV-Jugendkonferenz der BRD eröffnet

  Gelsenkirchen (ADN). Eine Bundesjugendkonferenz der Gewerkschaft öffentliche 'Dienste, Transport und Verkehr (ÖTV) der BRD hat am Freitag, in Gelsenkirchen begonnen. Die Delegierten vertreten rund 98 000 Mitglieder. : In mehreren Anträgen werden die antikommunistischen Beschlüsse der Bundesländer-MinisterpräsidentenkonferenZ verurteilt und der ÖTV-Vorstand aufgefordert, sich für die betroffenen Demokraten einzusetzen ...

• Vertreter Polens kandidiert für hohes UNO-Amt

  New York (ADN). Der stellvertretende polnische Außenminister Stanislaw Trepczynski kandidiert für das Amt des Präsidenten der XXVII. UNO- Vollversammlung, die am 19. September beginnt. Wie der polnische UNO- Botschafter, Eugeniusz Kulaga, in New York mitteilte, wird die Kandidatur Minister TrepczynskSs von den sozialistischen Staaten unterstützt ...

• Frauenkonferenz beendete Tagung in Genf

  Genf (ADN-Korr.). Die Tagung der UNO-Frauenkommission ist am Freitag mit der Verabschiedung ihres Berichts an den Wirtschafts- und Sozialrat zu Ende gegangen. Zu den wichtigsten Beschlüssen, die die Kommission während ihrer dreiwöchigen Tagung gefaßt hat, gehört die Proklamierung des Jahres 1975 zum internationalen Jahr zur Förderung der Frau ...

• „Noin!" zum Schandabkommon London—Salisbury

  „Nein zu dem Abkommen!" und. „Nein zum Ausverkauf von Millionen Afrikanern I" steht auf den Plakaten dieser Afrikaner, die - wie Zehntausende andere Einwohner Simbabwes r- gegen das Schandabkommen zwischen dem rassistischen Smith-Regime in Salisbury und seinen Schutzpatronen in der Londoner City protestieren ...

• Energieriese im Hochgebirge

  Eine Höhe von 217 Metern wird die Staumauer des Toktuguler Wasserkraftwerkes haben, an dessen Bau am kirgisischen wilden Bergfluß Näryn Arbeiter 43 verschiedener Nationalitäten, darunter 5000 Komsomolzen mit Komsomolauftrag, beteiligt sind. Der in 1000 Meter Höhe entstehende Energieriese wird 1,2 Millionen Kilowatt Elektroenergie liefern ...

• Regierung Argentiniens stürzte

  Buenos Aires (ADNr. Die argentinische Regierung sowie die Gouverneure sämtlicher Provinzen mußten zurücktreten. Das ist eine direkte Auswirkung des Drucks der Gewerkschaften und des jüngsten 48stündigen Generalstreiks, der am Donnerstag erfolgreich beendet worden war. Hauptforderung der Gewerkschaften: Änderung der bisherigen Wirtschaftspolitik ...

• Militärische Führung in Pakistan neu besetzt

  Islamabad (ADN). Der Präsident Pakistans, Bhutto, hat am Freitag den Oberkommandierenden der pakistanischen Armee, Generalleutnant Gul Hassan, und den Oberkommandierenden der Luftstreitkräfte, Luftmarschall Rahim Khan, von ihren Posten abgelöst. Nachfolger Gul Hassans wurde laut AP Generalleutnant Tikka Khan, der die Operationen der pakistanischen Armee zur Unterdrückung der Befreiungsbewegung in Bangladesh führte und in Dacca als „Schlächter" berüchtigt war ...

• KP der USA: Weg mit den diskriminierenden Gesefzenl

  New York (ADN). Die KP der USA hat sich an das Gericht in Philadelphia (Staat Pennsylvania) mit der Forderung gewandt, die diskriminierenden Gesetze aufzuheben, die einer 'Aufstellung von Kandidaten der Kommunistischen Partei für Wahlämter im Wege stehen. Die Gesetze im Staat Pennsylvania sehen unter anderem vor, daß es für die Aufnahme eines Kandidaten der Kommunistischen Partei in die Wahlbulletins erforderlich ist, vorher über 30 000 Unterschriften zu sammeln ...

• KP Chiles warnt vor der Reaktion

  Eine „sehr ernste Lage" im Lande konstatiert die, Politische Kommission der KP Chiles in einer am Freitag veröffentlichten Erklärung. Diese Feststellung beruht auf der Tatsache, daß die Reaktion eine Verfassungsänderung erzwingen will, die alle revolutionären Errungenschaften der Volkseinheit liquidieren und alle verfassungsmäßigen Rechte des Präsidenten beseitigen soll ...

• CDU/CSU nahm Hupka auf

  Boqp (ADN). Die Aufnahme des Bundestagsabgeordneten Herbert Hupfca hat die CDU/CSU-Bundestagsfraktion in einer Sondersitzung am Freitag einstimmig beschlossen. Wegen seiner Gegnerschaft zu den Verträgen der BRD mit der UdSSR und der Volksrepublik Polen hatte Revanchistenführer Hupka in dieser Woche die SPD verlassen ...

• ,Das friedlichst« Land"

  Als „eines, der friedlichsten Länder der ganzen Welt" hat lan Smith, der Chef des rhodesischen Rassistenregimes, seinen Herrschaftsbereich bezeichnet. Die Dutzende Afrikaner, die seine Polizisten bei den Massenaktionen in den letzten Wochen ermordeten, und die Hunderte von Verhaftungen In den Ghettos der afrikanischen Bevölkerung scheinen den Blick des Premiers auf diese »Oase des Friedens" nicht zu trüben ...

• Augenzeuge: Krankenwagen mit Vorliebe angegriffen

  Die Oberfälle israelischer Flugzeuge auf Gebiete in Libanon seien in erster Linie Terrorangriffe gegen die Zivilbevölkerung, berichtete ein Augenzeuge der Bombardements. Er erlebte selbst einen Angriff israelischer Flugzeuge auf ein von 32 000 Menschen bewohntes! und gekennzeichnet« Flüchtlingslager mit, bei dem u ...

• Bundestagsausschuß berief Ratifizierungsgesetze

  Bonn (ADN). Der Rechtsausschuß des BRD-Bundestages setzte am Freitag in Bonn die Beratung über die Ratifizierungsgesetze zu den zwischen der BRD und der Sowjetunion sowie der Volksrepublik Polen abgeschlossenen Verträgen fort. Sie wird am 15. März fortgeführt. Der Auswärtige Ausschuß des Bundestages wird in der kommenden Woche erneut' über die Ratifizierungsgesetze debattieren ...

• Was sonst noch passierte .

  Wochen hindurch pilgerte Madame Verrier in ein Pariser Krankenhaus, um ihren Mann zu besuchen. Sie saß stundenlang am Bett des Patienten, der von Kopf bis Fuß in dicke Verbände gewickelt war, und nicht sprechen konnte. Doch als man den-Verband abnahm, mußte Madam Verrier erkennen, daß der „Enthüllte" gar nicht ihr Mann war ...

• Edward Gierek bei den Wählern in Sosnowiec

  Warschau (ADN-Korr.). Zu weiterer Begegnungen zwischen Wählern ünc Kandidaten zum Sejm kam es auch arr Freitag in mehreren Wahlbezirker Polens. Unter anderem fand eine sehi herzliche und offene Aussprache zwischen dem Ersten Sekretär des ZK dei PVAP, Edward Gierek, und weiteren Kandidaten des Wahlkreises 27 mil ihren Wählern in der Industriestadt Sosnowiec statt ...

• DKP-Appell an Demokraten: Für Verträgt eintreten

  München (ADN). Das Mitglied des Präsidiums der DKP Hermann Gautier appellierte am Freitag von München aus an alle Sozialdemokraten, Gewerkschafter, verantwortungsbewußten Christen in der BRD, jetzt gemeinsam mit den Kommunisten für die rasche Ratifizierung der Verträge der BRD mit der Sowjetunion und der VR Polen zu handeln ...

• Gelesen

  «U3 ucn rmunaiMUi UNU utN BtllKKtN Neues Deutschland / 4. März 1972 / Seite 8 Ausflug ins Ohratal Gotha. Für die Einwohner des Kreises Gotha und die Feriengäste im nahe gelegenen Oberhof Ist die Ohratalsperre bei Luisenthal eine beliebte Erholungsstätte geworden. Auf Initiative der Ständigen Kommission Landeskultur und Naherholung des Gothaer ...

• Badefreuden und Anglerglück

  Reisebüro betreut Touristen am Balaton

  Viele. DDR-Touristen planen auch in diesem Jahr einen Urlaub oder Ausflug * nach Ungarn. Allein das Reisebüro •vermittelt über 20 000 Plätze, vor allem in Erholungsorten am Balaton und in Budapest. Erstmalig werden 1972 auch Reisen zum Velencesee angeboten, ruhig und romantisch zwischen der Hauptstadt und dem ungarischen Meer gelegen ...

• Weltwunder im Perqamon-Museum

  Wenn sich das Tor auf der Stahlbrücke, die den Spreearm am Kupfergraben überspannt, öffnet, reißt der Strom der Besucher des Pergamon-Museums nicht mehr ab. In aller Welt weiß man von der Schönheit des Pergamonaltars, der Farbenpracht jener Prozessionsstraße und des Ischtartores von Babylon, des römischen Markttores von Milet und der vielen anderen Schätze antiker Kultur ...

• Harztourist erschließt Rappbodetalsperre

  Duschen, Bädern und sanitären Anlagen eingerichtet worden. Den Urlaubern stehen neben einer Ausleihstation für Sport- und Campinggeräte eine Verkaufsstelle, • edn Friseursalon sowie eine Post- und Arztstation zur Verfügung. Mädchen und Jungen, die mit ihrer Pionier- oder FDJ-Gruppe den Harz durchwandern wollen, finden an der Wendefurther Tal-, sperre ein Quartier mit 25 Betten und einen Versorgungsstützpunkt, vor ...

• Von Volker Hohlfeld

  fältigen Besuchsmöglichkeiten hin. Mitarbeiter des Hauses übernehmen Führungen, bei denen die Gäste Wissenswertes und Interessantes über die ausgestellten Kunstdenkmäler erfahren. Sonntag finden thematische Sonderführungen, ohne Aufschlag auf den Eintrittspreis, statt. Ein Drittel der Besucher sind Schulklassen ...

• Damals, im August 1951

  Genosse, Hans-Walter Bendzko 'gehört zu den Mitbegründern der Berliner FDJ und arbeitete 1951 Im Organisationskomitee der III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten. Heute ist er im Kombinat Robotron tätig und Leitungsmitglied einer Abteilungsparteiorganisation. Kaum war der Beschluß bekannt, daß Berlin Gastgeber des X ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91). 17.30-22.45 Uhr: „Die Meistersinger »von Nürnberg"*"); Ko* mische Oper (22 25 55), 19-22.40 Uhr: „Der Fiedler auf dem Dach" •*); Metropol-Theater (20 17 39). 19-21.15 Uhr: „Orpheus In der Unterwelt"*); Deutsches Theater (42 8134), 19.30-21.45 Uhr: „Einzug ins Schloß" (Spielplanänderung) ♦♦•); Kammerspiele (42 85 50), 19-2145 Uhr: „Der Tartüff"»*); Kleine Komödie (42 85 50) ...

• Mitteilungen der Partei

  Zyklus III: Die marxistisch-leninistische Philosophie — weltanschauliche Grundlage der Arbeiterklasse und ihrer Partei beim Aufbau der sozialistischen Gesellschaft und im Kampf fegen den Imperialismus. - Die nächste Veranstaltung (Seminar zum Thema 5) findet am Mont»g, dem 6. März, 16 bis 19 Uhr, In der Bildungsstätte der Bezirksleitung, Französische Straße 35, statt ...

• Ausflug ins Ohratal

  Gotha. Für die Einwohner des Kreises Gotha und die Feriengäste im nahe gelegenen Oberhof Ist die Ohratalsperre bei Luisenthal eine beliebte Erholungsstätte geworden. Auf Initiative der Ständigen Kommission Landeskultur und Naherholung des Gothaer. Kreistages hatte im vorigen Jahr der kommunale Zweckverband Gotha, Ohrdruf und Luisenthal eine B(ootsstation, Parkmöglichkeiten und eine Fahrradausleihstation geschaffen sowie Wanderwege befestigt und Ruhebänke aufgestellt ...

• Urlaub in den Beskiden

  Rudolstadt. Erlebnisreiche Ferienwochen in Ungarn und der VR Polen stehen in diesem Jahr fast 100 Werktätigen des VEB Transportgummi bevor. Durch Vereinbarungen mit Gummiwerken in diesen sozialistischen Bru- -derländern können sie sich im internationalen Urlauberaustausch am Balaton, im Thermalbad Szeged an der Theiß, in den Beskiden und in Zakopane erholen ...

• Mit der „Komefa" nach Saßnitz und Stralsund

  Berlin. Die Weiße Flotte von Szczecin wird im April mit Fahrten zu zahlreichen Erholungsorten an der DDR-Ostseeküste beginnen. Mit dem Tragflächenboot „Kome- .. ta" wird ein Linienverkehr zwischen Szczecin und Saßnitz sowie Szczecin und Stralsund eingerichtet. Der Szczeciner Schiffahrtsbetrieb wird darüber hinaus Reisen in die DDR vor allem für Belegschaften von Betrieben, Institutionen sowie für Organisationen veranstalten ...

• Weiße Flotte ladt ein

  Die Weiße Flotte lädt an jedem Sonnabend um 20 Uhr bis zum 22. April gemeinsam mit der Konzert- und Gastspieldirektion zu Veranstaltungsfahrten ein, die jeweils unter einem besonderen Motto stehen. So heißt es heute „Alles für die Frau'n" und am U. März „Musik für .sie"4. Freitags und sonnabends von 20 bis 0 ...

• Wasserspiele am Turmfuß

  Mit ihren Kunststeinarbeiten zu Füßen des UKW- und Fernsehturms liegt dit Brigade Hans Schmidt vom VEB Stuck- und Naturstein Berlin gut im Plan. Am 15. April sollen die Fontänen sprudeln. Vorn rechts: Betonwerkerlehrling Klaus Dämpfert; vorn links: Kunststeinfacharbeiter Fritz Ebisch

• Abgeordnete, Demokratie und unsere Hauptaufgabe

  sich beispielsweise im Plan des Wqhnungsbaues für einen Bezirk darstellen. Es verwirklicht sich gleichermaßen im Alltäglichen, in der Sorge um den Menschen neben sich. Der Einzelfall, die Verbindung zum Wähler, die Kenntnis seiner Ansichten und Vorschläge, Kritiken und Sorgen wird immer einen großen- Teil der Zeit und der Kraft unserer Abgeordneten beanspruchen, denn unsere Gesellschaft ist ja eine Vereinigung von Menschen — von Menschen, die die entwickelte sozialistische Gesellschaft gestalten ...

• Mit Liebe bei der Sache

  Eigentlich fiel mir Ilona Hille im Vorbeigehen auf. Mein täglicher Spaziergang führt nämlich an ihrer Arbeitsstätte vorbei. , Ich habe lange in der Landwirtschaft gearbeitet, und mein Interesse am Wachsen unserer LPG „Banner des Friedens" im Arnstadt« ist mit meiner Invalidität nicht erloschen. So erfuhr ich vor einiger Zeit, daß die Genossenschaft jahrelang größere- Verluste an Kälbern erlitten hatte ...

• Wer bei uns berühmt ist

  Kürzlich fiel mir ein altes, schon arg zerfleddertes Buch aus dem Jahre 1912 in die Hände. Ein Engländer schrieb darin über „Berühmtheiten", die er in Deutschland kennengelernt hatte. Es waren samt und sonders Barone, Grafen und Fürsten. Ober die werktätigen Menschen stand in dem Buch kein Wort Beim Durchblättern dieses Buches erinnerte ich mich eines Gespräches mit einem Lehrer aus Halle ...

• MEINUNGEN UND ZITATE ; ■ ■■ ■<"■?■:' ■;i;-nr::-rr^;,^'-^ri ■■.■'r.^- . :: . '',.* -J ■■ - -.: -.■ • r:

  Diener des Volkes

  Das allgemeine Stimmrecht, bisher entweder für die parlamentarische Sanktion der Heilt- . gen Staatsmacht oder als Spielzeug in der Hand der herrschenden Klasse mißbraucht, vom Volk nur anwendbar, um einmal in vielen Jahren die parlamentarische Klassenherrschaft zu sanktionieren (deren Werkzeuge zu wählen), wird seinem wirklichen Zweck angepaßt: durch die Gemeinden ihre eigenen Beamten für Verwaltung und Gesetzgebung zu wählen ...

• Autorität

  Vor allem muß in der vor uns liegenden Zeit die Arbeit der Volksvertretungen verbessert werden. Sie sind die Grundlage des einheitlichen Systems unserer Staatsmacht, die vollständigste Verkörperung ihres demokratischen Charakters. Die mehr als 200 000 gewählten Abgeordneten unserer Volksvertretungen verkörpern eine große politische Kraft ...

• Initiative

  Der Marxismus unterscheidet sich von allen anderen sozialistischen Theorien durch eine wunderbare Verbindung absoluter wissenschaftlicher Nüchternheit in der Analyse der objektiven Sachlage und des objektiven Entwicklungsganges mit der entschiedensten Anerkennung der Bedeutung der revolutionären Energie, der revolutionären Schaffenskraft, der revolutionären Initiative der Massen und natürlich auch der einzelnen Personen, Gruppen, Organisationen und Parteien , ...

• Volksvertretung

  Was aber nach meiner Ansicht hinein sollte und hinein kann, das Ist die Forderung der Konzentration aller politischen Macht in den Händen der Völksvertretung. Friedrich Engels,' Zur Kritik des sozialdemokratischen Programmentwurfs (1891)

• Lenins Analyse bestätigt

  Das ökonomische Wachstumstempo der sozialistischen Länder verändert das internationale Kräfteverhältnis immer mehr zugunsten des Sozialismus. Die zunehmende ökonomische Kraft des Sozialismus ist die materielle Grundlage für bemerkenswerte Erscheinungen des internationalen Lebens, die in letzter Zeit festzustellen sind ...

• Saubere moralische Atmosphäre

  Im Gegensatz zur bürgerlichen Welt, wo sich derartige Prozesse spontan vollziehen und mit dem Wachsen der Kriminalität Hand in Hand gehen, finden im Sozialismus die Probleme unter Rücksicht auf die wachsenden Bedürfnisse der Menschen eine planmäßige Lösung. Dabei können auch Mängel auftreten. Darf man zum Beispiel vielleicht auf Neubaustellen ungerechtfertigte Schwierigkeiten in ...

• Gesellschaftlicher Fortschritt und Rechtsordnung

  Verbindung, die sowohl dem Kapitalismus als auch der sozialistischen Gesellschaftsordnung eigen wäre. In Wirklichkeit werden gerade im Sozialismus solche sozialen Lebensbedingungen der Menschen geschaffen, unter denen der wissenschaftlich-technische Fortschritt eine positive Rolle bei der Erziehung aur Disziplin, bei der Festigung der Rechtsordnung und der Moral der Bürger spielt und daher im Endergebnis die Verringerung der Ziffer gesellschaftswidriger Erscheinungen möglich macht ...

• Hauptaufgabe des Fünfjahrplans

  Der Sinn des Sozialismus, die wachsenden materiellen und geistigen Bedürfnisse der Werktätigen immer besser zu befriedigen, erfordert intensive Anstrengungen, um die Hauptaufgabe des Fünfjahrplanes zu verwirklichen. Das ist gleichzeitig ein wichtiger Beitrag zur weiteren Veränderung des Kräfteverhältnijsses ...

• Vorbild für alle Völker

  Die Klassiker des Marxismus-Leninismus haben wiederholt betont, daß mit der Diktatur des'Proletariats die antagonistischen Widersprüche im nationalen Rahmen verschwinden und die Gegensätze und Probleme zwischen den werktätigen Klassen und Schichten schrittweise gelöst werden. Und sie| verwiesen zugleich ...

• Jeder trägt Verantwortung

  Deshalb ist es auch so wichtig, daß im sozialistischen Wettbewerb die Termintreue beim Export und Import eine große Rolle spielt. Die Verantwortung für das weitere Erstarken der sozialistischen Staatengemeinschaft beginnt — das weisen die Wettbewerbsprogramme klar aus — an jedem Arbeitsplatz,. an jeder Werkbank ...

• Gemeinsamkeit macht stark

  Tatsachen und Gedanken über den Vormarsch des Sozialismus in der Welt Von Karl-Heinz Stiemerlinq, Institut für Gesellschaftswissenschaften beim ZK

  Der Sozialismus schreitet sicher und unablässig voran. Davon zeugen täglich ,auf vielen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens neue Fortschritte und Erfolge. Ihre Ausstrahlung auf das Weltgeschehen wirkt um so tiefer und nachhaltiger, als zu gleicher Zeit das imperialistische System seine politische und ökonomische Labilität immer krasser offenbart ...

• Sozialpsychologie

  Eine systematische Analyse gesellschaftswidriger Erscheinungen und die Ausarbeitung wirksamer Maßnahmen des Kampfes gegen sie sind ohne eine sorgfältige Untersuchung ihrer Dynamik und ohne die Anwendung moderner soziologischer und mathematisch-statistischer Methoden undenkbar. Wichtig ist, eine freundschaftliche, Zusammenarbeit von Juristen mit Philosophen, Soziologen, Psychologen, Ökonomen und Mathematikern zu sichern ...

• Keine Konvergenzerscheinungen

  Die bürgerlichen Wissenschaftler von heute mühen sich ab, die Schuld für das Anwachsen der Kriminalität unter den Bedingungen der Ausbeuterordnung der „Natur des Menschen", einer ihm innewohnenden Aggressivität oder auch dem wissenschaftlich-technischen Fortschritt zuzuschieben. Viele bürgerliche Wissenschaftler bringen das Ansteigen der Kriminalität mit der Industrialisierung, mit dem Wachstum der Städte, mit den Prozessen des Wanderns der Bevölkerung in Zusammenhang ...

• Für die jungen Leute eine Datenbank aus Stein

  Zunächst ist der Marsch durch die Stadt wirklich ein Genuß. Gleich neben dem Hotel beginnt der Lenin-Boulevard, eine moderne» Prachtstraße voller Wunder. Früher, das heißt bis 1966, gehauer bis zum 26. April 1966, fünf Uhr 23, sollen hier auch noch alte, einstöckige Lehmhäuser gestanden haben. Dann kam das große Erdbeben, insgesamt 800 Erdstöße, die ein Drittel der Wohnfläche von Taschkent zerstörten ...

• An der Dichtergalerie vorbei zum bunten Basar

  Der Weg dorthin zieht sich in die Länge. Und das Thermometer steigt, fast 40 Grad am Mittag. Wir laufen vorbei am neuen Panorama-Kino, am Literatur-Museum, vor dem eine Galerie von Dichterbüsten steht, an Neubauten und Baustellen entlang, durch das endlose Menschengewühl einer sonntäglichen Verkaufsmesse — doch Zwiebeltürme sind nicht zu sehen ...

• Die viertgrößte Stadt der großen Sowjetunion

  Seine anziehende Kraft hat Taschkent bis heute nicht verloren. Eroberer haben natürlich keine Chance, seit mehr als fünf Jahrzehnten nicht. Doch für arbeitsame Menschen aus allen Gebieten der weiten Sowjetunion hat Taschkent jederzeit Platz. Von der Fläche her ist die brotreiche Stadt die zweitgrößte der ganzen Sowjetunion ...

• Wie kommen Zwiebeltürme ins Fergana-Tal?

  „Ach, du mein liebes Taschkent!" ! An den Gärten fahren merkwürdige Pferdewagen mit zwei riesenhaft großen Rädern vorbei. Satte Pferde mit Bändern an den Schwänzen und Glöckchen an den Mähnen. Auf den Pferden merkwürdige Menschen mit verbundenen Köpfen. Die Riesenräder wirbeln dicken, weißen Staub auf-, der die Gärten, die Bäume verhüllt, so daß man durch ihn hindurch nichts unterscheiden kann ...

• Früh erkannt - rechtzeitig behandelt

  80 Prozent Heilungschancen bei rechtzeitig erkanntem Krebs

  Etwa 20 Pro2ent aller Frauen in der DDR befinden sich in ständiger gynäkologischer Betreuung. Es sei jedoch anzustreben, immer mehr Frauen für regelmäßige gynäkologische Untersuchungen zu gewinnen, denn nur so sei es möglich, sich anbahnende Unterleibserkrankungen der Frauen, unter anderem den relativ häufig auftretenden Genital- und Brustkrebs, frühzeitig zu erkennen ...

• (ND/ADN)

  Ein Spezialschiff für den Transport von mehr als einer halben- Million junger Störe projektierten sowjetische Ingenieure. Anlaß dazu waren Feststellungen sowjetischer Ichthyologen fFfechkundige), nach denen junge. Störe, sogenannte, Setzlinge, in erheblichem Maße Raubfischen zum Opfer fallen. Der Transport der Jungfische' von ihren Brutstellen an die Mündungen der Flüsse, wo sie sich wesentlich ungestörter entwickeln können, wird diese Verlustquote erheblich reduzieren ...

• Schäden werden beseitigt

  Der Komplex eingeleiteter Maßnahmen sieht vor, sowohl entstandene Schäden zu beseitigen, als auchkünftigen ^Verunreinigungen' vorzubeugen; * Das 'Jahresvolumen des Hölzaufkommens beträgt im Baikalgebiet gegenwärtig 8,2 Millionen Kubikmeter. Der natürliche Holzzuwachs beträgt jedoch etwa 17 Millionen Kubikmeter im Jahr ...

• Strom beschleunigt Bruchheilungen

  Elektrobehandlung von Knochenbrüchen besser als operativer Austausch

  Wiederholt wurde bereits berichtet, daß elektrischer Strom die Heilung von Knochenbrüchen beschleunigt 'Einen weiteren Bericht veröffentlichten jetzt amerikanische Mediziner der Pennsylvania-Universität in Philadelphia. , Die Ärzte hatten eine dünne Kathode aus nichtrostendem Draht operativ in die Knochenbruchstelle einer Patientin eingeführt und eine gleichartige Anode auf der Haut angeschlossen ...

• Großbetriebe am Seeufer

  Der Bedarf ist groß und nimmt noch ständig zu. Das macht die Errichtung von Großbetrieben erforderlich. Während ein Baikal-Zellstoffwerk bereits arbeitet, befindet sich ein zweites Zellstoff- und Kartonkombinat im Bau. Sein Standort liegt an der Selenga, dem wichtigsten Zufluß des Baikals. Abwässer solcher Zellstoffbetriebe enthalten gewöhnlich äußerst giftige Bestandteile wie Sulfide, Phenole und andere Chemikalien ...

• Miniaturbild gibt Hinweise für Zoologen

  Entdeckten die Europäer als erste die Quastenflosser?

  lebende Latimeria bei den Komoren gefangen wurde. Der bis 1,5 m lange und 80 kg schwere Fisch scheint heute auf das Komorengebiet beschränkt zu sein. Die Beobachtung an lebend gefangenen Tieren hat die alte Vermutung bestätigt, daß die Bauchflossen als „Füße" bei der Fortbewegung auf dem Meeresgrund dienen, i Eine bisher in ihrer Bedeutung nicht erkannte indische Miniaturmalerei aus dem frühen 18 ...

• Industrieabwässer werden Umwelt nicht gefährden

  Nur etwa 230 km Luftlinie trennen Irkutsk von Ulan-Ude, der Hauptstadt der Burjatischen ASSR. Doch die Trasse der Transsibirischen Eisenbahn ist fast doppelt so lang. Zwischen beiden Städten liegt,der Baikalsee, 20 bis 70 km breit, 670 km lang und fast zwei Kilometer tief —• ein Süßwassermeer immer wieder beschriebener, einmaliger Schön- Weit ...

• Wirksame Abwässerreinigung

  In Zukunft soll kein unbearbeitetes Holz mehr in die zentralen Landesteile geliefert werden. Daher muß an Ort und Stelle für die x komplexe Holzverarbeitung in Sägewerken, Zellstoff- und Papierbetrieben sowie anderen Produktionsstätten gesorgt werden. Das zentrale Umweltschutzproblem ist daher die Abwässerreinigung ...

• Kurz berichtet

  WASSERAUSTAUSCH. Gewaltige Wassermassen des Stillen Ozeans gelangen über den Nordpol in den Atlantik. Das Pazifik-Wasser bewegt sich in einer Tiefe bis zu 200 Metern unter, dem arktischen Eispanzer hinweg. Diese Entdeckung machten sowjetische Polarforscher. Bisher nahm man an, daß durch die enge Beringstraße nur unbedeutende Wassermassen vom Süden her ins Nondpolaraneer und auch nicht weiter als bis zur Küste Alaskas und der Tschuktschenhalbinsel vordringen würden ...

• Flußbetten oder vulkanische Gräben!

  Zahlreiche Aufnahmen, die sowjetische oder amerikanische Satelliten über die Beschaffenheit der Marsoberfläche zur Erde sandten, zeigten bisher nicht erklärbare Gräben. Nebenstehende Mariner-9-Aufnahme interpretierten verschiedene amerikanische Wissenschaftler als ein Flußbett mit vielen Nebenflüssen ...

• Naturschönheit bleibt erhalten

  Baikal — einer der größten und schönsten Süßwasserseen der Erde. Der bis zu 1741 m tiefe See liegt inmitten steiler, dicntbewaldeter Gebirge. Holzverarbeitende Großbetriebe sollen' diesen Reichtum nutzbar machen. Doch Industrieabwässer und die Holzflößerei auf den Zuflüssen des Baikal haben in der Vergangenheit zu einer zu* nehmenden Verschmutzung des Sees geführt ...

• Oase der Erholung für alle

  Darüber hinaus sieht der jüngste Beschluß, vor, bis 1973 den Bau der Reinigungsanlagen in allen Betrieben in Ulan-Ude und den angrenzenden Gebieten Völlig abzuschließen. Umfangreiche Maßnahmen sollen die Waldufer vor Wasser- und Winderosion schützen. Für die hierfür notwendigen Forschungen zeichnet, die sibirische Abteilung der Akademie der Wissenschaften der "UdSSR verantwortlich ...

• Ächtung: Krebs!

  Die zunehmende Zahl von Krebsvorsorgeuntersuchungen und die damit < anwachsende Zahl von auszuwertenden Zellabstrichen verlangen, auch auf diesem .Gebiet zu automatisieren. Ein neues automatisches Verfahren erlaubt, je Sekunde bis zu 1000 Zellen zu un- 'tersuchen. Es weist gesunde und verdächtige Proben aus ...

• Kann man die Heilkraft besser nutzen?

  Ergebnisse einer Arbeitsgemeinschaft Rostocker Betriebe zum Thema zentralbeheizter Wohnungs- und Gesellschaftsbau

  Jedesmal, wenn ich meine Verwandten und Bekannten in den Rostocker Neubauvierteln Südstadt, Lütten Klein oder Evershagen besuche, stelle ich fest, daß die Temperatur in den häufig überheizten Räumen mit geöffneten Fenstern und Balkontüren reguliert wird. Sie heizen gewissermaßen die Straße. Das ist in vielen Neubaugebieten der Republik ähnlich ...

• Messebeweise

  Normung der wichtigsten Arten eleVtrotechnischer Erzeugnisse erarbeitet und mit den zuständigen Stellen vereinbart. Bereits 1968 würden im Rahmen des RGW einheitliche technische Anforderungen für die Entwicklung künftiger Serien von Elektromotoren gebilligt, Hauptparameter, einheitliche Leistungsskala, Werkstoffe und Modifikationen festgelegt ...

• Wie belastbar ist eigentlich mein kleines Autokraftwerk?

  auf sich (und sein Auto) hält. Dazu bringt man noch zwei Halogenweitstrahler an, obwohl diese im öffentlichen Straßenverkehr in der DDR nicht zugelassen sind (Ausnahme Sportveranstaltungen). Wohl die wenigsten Autofahrer legen sich dabei vorher die Frage vor: Wie belastbar ist eigentlich mein kleines ...

• Einfallsreichtum und hohes Können

  Das Jahr 1971 wird als Jahr großer schöpferischer Leistungen in die sowjetische Geschichte eingehen. Im Staatlichen Patentregister der UdSSR wurden 35 630 neue Erfindungen reglstrie¥f,'das sind 3200 mehr als im Vorjahr.": . i Nehmen wir einmal solch ein wichtiges Problem wie die Beseitigung der schädlichen Beimengen der Luft im Untertagebau ...

• Nebelscheinwerfer mit dem Standlicht koppeln

  Werden zwei Halogenscheinwerfer gemeinsam mit dem Abblendlicht benutzt, so ergeben sich theoretisch bei gleichen Bedingungen 296 Watt Nennleistung bzw. rund 400 Watt Betriebsleistung. Die Betriebsspannung bricht dann auf etwa 6,3 Volt bzw. 12,6 Volt zusammen, und das Licht wird dunkler. Fährt man mit dieser Überlast längere Zeit, so hat man Glück, wenn nur die Batterie nicht ausreichend geladen wurde; es kann auch die Lichtmaschine kosten ...

• Verschiebbare Wände

  Für Neubauwohnungen entwickelten britische Architekten verschiebbare Wände und Bauelemente. Auf diese Weise soll es jedem Mieter möglich werden, die Wohnräume nach eigenem Geschmack zu gestalten. Bin nach dieser Idee gebauter Neubaublock soll noch in diesem Jahr in Nord-London erprobt werden. Die Architekten ...

• Riese für Ekibastus

  Unter dem TAKRAF-Symbol mit dem „L" im Schaufelrad zeigt der Schwermaschinenbau BFG Lauchhammer auf der Leipziger Frühjahrsmesse das Funktionsmodell eines Riesenbaggers vom Typ SRS (K) 2000. Mit dem fünfzigmal größeren Original werden Monteure des DDR-Betriebes und sowjetische Spezialisten im März In der 1 Nordkasachischen Steppe Leistungsproben beginnen ...

• Weinlese mit Strom

  Eine ihrer Konstruktion nach einzigartige Weintrauben-Vollerntemaschine haben sowjetische Techniker entwikkelt. Ihr Arbeitsprinzip beruht auf dem Kurzschlußeffekt. Vom Traktor, der den, Weinberg ent; langfährt, wird: Strom -zu einem Draht geleitet, an dem1 die-Trauben hängen. Die reifen Früchte sind sehr zuckerhaltig und besitzen deshalb die Eigenschaften eines guten Stromleiters ...

• KJ" Information

  Im Fernsehkolbenwerk Friedrichshain arbeiten KDT-Mitglieder und Neuerer bei der Lösung von Rationalisierungsaufgaben zusammen. Gemeinsame Verantwortung übernahmen Arbeiterforscher und Angehörige der sozialistischen Ingenieurorganisation u. a. bei dem Neuererauftrag, Varianten für das Auswechseln einer Leitung im Generatorengebäude ohne Einschränkung der Fernsehkolbenproduktion zu suchen ...

• Hybridrechner

  Erstmals wurde ein Hybridrechner in der Volksrepublik Polen gebaut. Die mit integrierten Schaltungen ausgerüstete Anlage vereinigt in sich die Arbeitsweise des Analogrechners mit der Geschwindigkeit des Digitalrechners. Dieser Erfolg der.polndschen Wissenschaftler ist deshalb beachtlich, weil damit gleichzeitig ...

• (ADN)

  Zur Rationalisierung des Fertigungsprozesses wird gegenwärtig im Karl- Mar.x-Städter Stammbetrieb ein Plastverarbedtungszentrurn des, Werkzeugmaschdnenbaukomhinates>.„Fritz Hekkert^geschaffeniüBs^soll helfen, die Materialökonomie zu verbessern. So werden künftig komplizierte Verkleidungen für Werkzeugmaschinen aus glasfaserverstärktem Polyester hergestellt ...

• Gegossene Sohlen

  Die letzten Baugruppen einer hochproduktiven Anlage zur Herstellung .von Schuhsohlen aus Polyurethan-Schaumstoff verließen vor kurzem den VEB Plasttechnik Greiz. Mit der ersten Einrichtung dieser Art aus der DDR-Prodiuktion - sie ist für eine Schuhfabrik in Schönebeck bestimmtkönnen vier Arbeiter stündlich bis zu 450 Paar Schuhsohlen „gießen" ...

• Halogenscheinwerfer sind in Mode gekommen

  Auf Grund des umfangreichen Angebots sind heute Halogenzusatzscheinwerfer in Mode gekommen. Zwei Nebelscheinwerfer müssen es anscheinend mindestens sein, wenn jemand etwas

• Von der Kraft des Menschen

  Anna Seghers großer Gesellschaftsroman „Das siebte Kreuz" entstand noch während der faschistischen Barbarei und erschien im Exil. Er gehörte nach 1945 zu den ersten Büchern, die auf die Umwandlung der Menschen bei uns einen großen Einfluß gewannen. Bei unserer Leserumfrage „Bücher, die uns Weggefährten wurden" stand der Roman an vierter Stelle ...

• Schlagerparade der „Roten Gitarren"

  Zu drei Platten des neuen AMIGA-Angebots

  das Lied über den „Flötenspieler" (Bojdan Dornowski/Ingeborg Branoner). Es hebt musikalisch ganz sachte an, erzählt von einem schlafenden Dorf. Eine Sommernacht — niemand zu sehen, nichts zu hören weit und breit. Da ertönt von fern Flötenspiel. Seweryn Krajewski singt dieses Lied zart und volksliedhaft einfach ...

• Nachtschicht

  Wie Steppenwölfe unterm Mondmesser schwarz , ,n»n«»i«rc in den Wattejacke^'wir^ folgen dem Sternenpfad beim windigen Frostlied, richten die Bohlen im Fackeltanz der Pendellampe bald blitzt es rot durch den Kühlturmwald Kaum eine andere ausländische Beatgruppe konnte in kurzer Zeit so starke Sympathien bei den Schlagerfreunden in der DDR erringen wie "die „Roten Gitarren" aus der Volksrepublik Polen ...

• Die Künstlerin und ihr Modell

  wie ein Wunder. Wie da aus einfachen dünnen Linien ein Gesicht entsteht, etwas Vertrautes ganz neu, das erregt. Neugier wenigstens, Anteilnahme. Ich bin auch in Schwedt- rasch ins Gespräch gekommen, hab' nicht bloß dor,t gesessen. Ich stelle ja meine Modelle auch nicht. Ich muß sie immer in der Bewegung erhalten, ganz locker, ich muß mit ihnen reden ...

• Gerd Eggers WENN DER MOND SICH AN

  den Schornstein hängt, schlendern Pärchen zum Geländer der Warschauer Brücke, korninen? Züge und hüllen sie sekundenlang in Weißen Rauch. Und es greifen die Jungen mitunter nach der Mondscheibe', zeigen sie ihren Mädchen auf dem Handteller und schleudern das leichte Ding lachend an den Schornstein zurück ...

• Weg zur Arbeit

  Morgens wenn sich die Schornsteine des großen Werks gegen das Frührot lehrten., wenn das* EätöitKäe? tausend .Fenster uns heranzieht •*-—' ' a^.,-., und arüberH^'-^ * , erwachende Wiesen Nebeldecken emporwerfen gehst du neben mir. Zehnmal hundertmal tausendmal meine Hand in deiner sie trennen sich am Tor erst doch jede spürt noch ...

• Gedanken zu einem Gesetz von 1772 ,

  Jahrhundertelang war es den Frauen verwehrt, an den Universitäten zu studieren. Wie tn dem Beitrag von Ludwig Lehmann .Salutschüsse für eine tapfere Streiterin" (ND vom 26. Februar 1972) nachgewiesen, promovierte die erste Frau in Berlin 1899. Daran' anknüpfend macht unsere * Leserin Marlies H u j e r dus Berlin-Köpenick In einer Zuschrift an das ND darauf aufmerksam, daß erst vor 200 Jahren weiblichen Personen die Betätigung im Handwerk gesetzlich gestattet wurde ...

• Breite Welle der Solidarität

  Unmöglich, hier ein vollständiges Bild von der vielfältigen Arbeit unserer antifaschistischen Ausschüsse zu geben. Ihre Aktivität war getragen von einer breiten Welle der Solidarität und Hilfsbereitschaft. Sie beteiligten sich sehr wirksam an den großen Massenbewegungen -wie „Rettet die Kinder" in Berlin, „Volkssolidarität" in Sachsen, „Heim und Arbeit" in Mecklenburg und „Thüringenaktion gegen Not" ...

• mehr gesendet werden, die sich gegen die Kultur und Tradition Pakistans richteten, hieß es nun. Vor der Barbarei gerettet

  Als 1971 die bengalischen Freiheitskämpfer, dieMukti Bahini, Seite an Seite mit indischen Soldaten die westpakistanische Militärjunta und ihre brutalisierte Soldateska in die Knie zwangen und das Land von der Kolonialherrschaft ein zweites Mal und diesmal endgültig befreiten, entstand vielerorts der Wunsch,, schnellstens etwas über die weiteren Geschicke des Hauses am Padma in Erfahrung zu bringen ...

• Wie wir Gesetze machten

  Von Anfang an war der DFD immer dabei, wenn es galt, die gesetzlichen Grundlagen für die Gleichberechtigung auszuarbeiten und sie dann im Leben durchzusetzen. So gehörte ich selbst beispielsweise 1949 als seine Vertreterin dem Verfassungsausschuß an. Viele Resolutionen und Änderungsvorschläge zum Entwurf der neuen Verfassung stammten von Frauen und Müttern ...

• weitaus meiste ihren Schutzherren wieder abliefern mußten. Strom der Lotosblüte

  Als der noch junge Rabindranath Tagore diesen Familienbesitz 1890 in Verwaltung nahm, wandelte sich die Funktion des Hauses am Padma grundlegend. Tagore fand hier den Kontakt mit den Menschen, den einfachen Bauern seiner bengalischen Heimat, aber auch die überwältigende Ausstrahlung der landschaftlichen Schönheit, der Einheit des natürlichen Geschehens ...

• Sowjetdiplomatie

  „Die Rott Fahne" vom I.März 1922: Moskau, 27. Februar. Am 22. Februar fand beim Vorsitzenden des allrussischen Centralexekutivkomitees, Kalinln, eine Konferenz der Sowjetregierungen von AserbaSdshan, Armenien, Weißnußland, Buchara, Georgien, der Republik des Femen Ostens, der Ukraine und der Republik Choresm statt ...

• Etkar Andre

  Den Namen „Etkar Andre" wird ab 1. März ein Truppenteil der NVA tragen, meldete ND am Dienstag. Daraufhin erreichten uns mehrere Leseranfragen, in denen auf. die frühere Schreibweise des Vornamens Edgar hingewiesen wurde. Wir wandten uns an Genossin Luise Kraushaar, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK ...

• Das Volk liebte seine Lieder

  Auch die reaktionären pakistanischen Behörden mußten das Dichterheim zunächst respektieren. Die islamische Bevölkerung Ostbengalens sang und liebte die Tagore-Lieder. Sie verteidigte mit ihm ihre bengalische Sprache und Kultur gegen die Herrschartsansprüche der Westpakistaner, die nicht nur die ökonomische ...

• Die Arbeit hat sich gelohnt

  Blicken wir zurück auf 25 Jahre aktiver und erfolgreicher Arbeit des DFD für Frieden, Demokratie und Sozialismus, für die Gleichberechtigung der Frau, so können wir sagen: Unsere Arbeit hat sich gelohnt. Die Frauenorganisation ist zu einer großen gesellschaftlichen Kraft geworden. Sie hat dafür gewirkt^daß die Bürgerinnen der DDR im wahrsten Sinne des Wortes^Mjfterbauariniien des Sozialismus wüteten, von denen Genosse Erich Honecker auf dem VIII ...

• Das Haus am Padma

  Tagores Dichterheim blieb der Menschheit erhalten

  kistanischen Militärdiktatur: über Shilaida, dem Haus der Tagore-Familie am Padma. Im Jahre 1947 war dieser Ort nach der vom Imperialismus herbeigeführten Teilung Brjttsch-Indiens in den Herrschaftsbereich Pakistans gefallen. Seit Tagores Tod 1941 war das Haus Shilaida eine Gedenkstätte von nationaler und internationaler Bedeutung ...

• Vor 100-50-25 Jahren

  Kunstschätze für Museen

  „Vossische Zeitung" vom 1. Man 1872: Sitzung des Preußischen: Landtages am 29. Februar. Abgeordneter von Simsen, zu den fen Haushaltentwurf für 1872. vorgesehenen 100 000 Thalern zur Vermehrung der Kunstschätze in Berliner Museen: Unsere Könige haben von jeher mehr auf die äußere Machtstellung ihres Staates gesehen, als daß sie bemüht gewesen' wären, sie durch Werke der Kunst au zieren ...

• In aller Welt verehrt

  Rabindranath Tagore (1861 bis 1941) ist für die Entwicklung des indischen wie des bengalischen Selbstbewußtseins von nicht zu überschätzender Bedeutung: Welche Verehrung er bei fortschrittlichen Menschen in aller Welt genießt, kam besonders 1961 zu seinem 100. Geburtstag zum Ausdruck, der auch Anlaß eindrucksvoller Tagore-Ehrungen in der DDR war ...

• Städtejubiläen

  „Neues Deutschland" vom S. März 1947: Bad Suiza (ND). Die „Stadt der Solen und Salzgewinnung", die sich aus dem ältesten Salzwerk Thüringens entwickelt hat, kann jetzt auf ihr 100jähniges Bestehen zurückblicken. Der Kurbetrieb, der sich auf fünf ergiebige Salzquellen stützt, nimmt einen immer größeren Aufschwung ...

• Geburtsstunde unseres DFD

  Erinnerungen zum 25. Jahrestag der Frauenorganisation ND-Gespräch mit Käthe Kern, Mitglied des ZK

  und anderen Städten antifaschistische Frauenausschüsse zusammen. Nicht nur Hilfesuchende kamen, sondern viele, die sich für die Arbeit zur Verfügung stellten. In Berlin wurde am 23. August 1945 ein Zentraler Frauenausschuß beim Magistrat gebildet.

• Die Schlangen von Penang Gemüse aus der Sahara

  Eine Ladung Tomaten erregte kürzlich in Algier Aufsehen Außergewöhlich- waren weder Qualität noch Preise, sondern vielmehr die Herkunft dieses Gemüses. Sie waren die Vorboten einer geschätzten Ernte von rund 150 000 Tonnen Tomaten und anderem Frühgemüse aus der Sahara, das in den nächsten Wochen und Monaten das Angebot beleben soll ...

• „Silesia" in den Anden

  Ein Athlet, der sein sozialistisches Vaterland mit sportlichen Höchstleistungen und vorbildlichem Verhalten im Ausland würdig vertritt, gleidit einem rührigen Diplomaten. Ihm besondere Anerkennung zuteil werden zu lassen, Ist audi in Volkspolen zur Tradition geworden. Aus den Händen des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten nehmen alljährlich hervor^ ragende Repräsentanten der polnischen Sportbewegung einen Ehrenpreis entgegen ...

• Bäder voller Heilkraft

  Hajdüszoboszlö in der großen Tiefebene nahe bei Debrecen. Die hiesigen Quellen gehören zu den heißesten ganz Ungarns. Ihr Wasser sprudelt mit 70 bis 75 Grad aus der Erde. Selbst jetzt während der kalten Jahreszeit herrscht in der wintergartenähnlichen Halle des Kurhauses sommerliche Atmosphäre. Der ganze Bau ist so praktisch und bequem angelegt worden, daß die Gäste des imposanten Gewerkschaftserholungsheimes im Badeanzug von ihren Zimmern1 ins Bad gehen können ...

• Höhere Mittel für die Gesundheit der Bevölkerung

  Vom waldreichen Paräd im Matragebirge mil seinen eisenhaltigen Quellen, von Mezökövesd, von Szolnok an der Tisza, vom 1957 in Westungarn „entdeckten" Buk hast du noch kein Wort geschrieben, denke ich,* während mir das Wasser im einzigartigen Höhlenbad von Miskolctapolca den Reisestaub abspült. Aber Wasser mit heilkräftiger Wirkung quillt in Ungarn immerhin an 154 Stellen aus der Erde ...

• 70 Millionen Forint für Modernisierung in Heviz

  Immer mehr Werktätige Ungarns kommen hier in Heviz in den Genuß einer Erholungsoder Heilkur. Da die bisherigen Einrichtungen z. T. veraltet und erneuerungsbedürftig waren, wird das Bad mit einem Aufwand von mehr als 70 Millionen Forint modernisiert und im gegenwärtigen Fünfjahrplan durch ein Krankenhaus und ein Sanatorium ergänzt ...