Ausgabe vom 17.09.1971

• Kartoffeln in Containern von der LPG zum Haushalt

  Berlin (ND). Bis zu drei Kartoffelzüge erhalten täglich aus dem Bezirk Neubrandenburg in Richtung Berlin freie Fahrt. 180 solcher geschlossenen Eisenbahnzüge bringen Speisekartoffeln, die aus den Nordbezirken sowie aus Magdeburg besonders nach Berlin, Karl-Marx-Stadt und Suhl zu liefern sind, im Herbstverkehr schnell und sicher an ihre ...

• UdSSR-Dokumentation verhalf zu Zeitgewinn

  Karl-Marx-Städter Spritzgußautomaten an der Wiege des Shiguli

  Berlin (ND). Am Donnerstag nahmen dje Arbeiter im VEB Gießerei und Maschinenbau »Ferdinand Kunert" Schmiedeberf eine mechanisierte Anlage für die Herstellung von Mittelgußund Großkernen in Betrieb, bei der die Formstoffe chemisch verfestigt werden. Bei diesem neuartigen Verfahren erhielten die Wissenschaftler des Forschungszentrums des GISAG-Kombinats durch Fachfcoliegen des Moskauer Gießereiinstituts Znlitmasch Hilfe ...

• Botschafter Abrassimow herzlich verabschiedet

  Berlin (ADN/ND). Donnerstag vormittag Zentralflughafen Schönefeld: Der Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, Mitglied des ZK der KPdSU, wird herzlich verabschiedet. Er ist nach nahezu neunjähriger Tätigkeit in die UdSSR zurückberufen worden, um eine andere verantwortungsvolle Funktion zu übernehmen ...

• Festliche Premiere des „Goya"-Films im „Kosmos"

  Repräsentanten von Partei und Regierung unter den Ehrengästen

  Berlin (ND). Der 70-mm-Farbfilm „Goya" nach dem gleichnamigen Roman von Lion Feuchtwanger erlebte amDonnerstagabend im Berliner Filmtheater „Kosmos" seine festliche DDR-Premiere. Der kürzlich beim Internationalen Filmtestival in Moskau mit einem Sonderpreis der Jury geehrte Film von Konrad Wolf (Szenarium: Angel Wagenstein) — eine Gemeinschaftsproduktion der DEFA und des Lenfilmstudios — beeindruckte auch das Berliner Premierenpublikum ...

• Die Flaggenskandale vor dem IOC-Kongreß

  Luxemburg (ND). Auf der Donnerstagnachmittagssitzung des 71. IOC-Kongresses, der in Luxemburg stattfindet, wandten sich mehrere IOC-Mitglieder im Anschluß an den Bericht des Münchener Organisationskomitees für die Spiele 1972 gegen die Gefahren, die der olympischen Bewegung durch politische Aktionen wie die Flaggenskandale und die amerikanischen Hetzsender drohen ...

• Japan: 1500 Verletzte bei Polizeieinsalz gegen Bauern

  Tokio (ADN/ND). Über 1500 Personen wurden verletzt, als am Donnerstag in Narita bei Tokio 5300 japanische Bereitschaftspolizisten mit brutaler 1 Gewalt gegen 3500 demonstrierende Bauern und Studenten vorgingen. Die Polizei, die Planierraupen, Wasserwerfer und Tränengas einsetzte, nahm etwa 330 Teilnehmer der Kampfaktion fest ...

• 4. Aiomenergiekonlerenz in Genf beendet

  Genf (ADN-Korr./ND). Die 4. Internationale Konferenz zur friedlichen Nutzung der Atomenergie ist am Donnerstagnachmittag im Genfer Palast der Nationen beendet worden. Zehn Tage lang hatten etwa 4000 Wissenschaftler und andere Persönlichkeiten aus 79 Ländern die Entwicklung dieses Gebietes bilanziert und die Perspektive erörtert ...

• KP der USA ruft zu Aktionen für Angela Davis

  New York (ADN). Die Kommunistische Partei der USA hat alle Amerikaner guten Willens zu aktiver Teilnahme an den Demonstrationen und Meetings am Angela-Davis-Tag (25. September) aufgerufen. In einer Presseerklärung der Kommission der KP für die Befreiung der Negerbevölkerung wird die Notwendigkeit unterstrichen, ...

• Heule im Fernsehen:

  „Die Verschworenen", Teil 3

  Berlin (ND). Heute abend, 20 Uhr, wird die Geschichte der „Verschworenen" in Helmut Sakowskis gleichnamigem Fernsehroman auf dem Bildschirm fortgesetzt. Im dritten Teil begleiten wir die Gruppe von Antifaschisten um die Kommunisten Bobbi Thiel (Manfred Krug) und Kurt Lindow (Armin Mueller-Stahl) auf ihrem Weg aus dem Zuchthaus Brandenburg in die Freiheit, auf die sie sich bereits während der Gefangenschaft vorbereitet hatten ...

• Doppelter Gewi

  Die Sömmerdaer Initiative ist von echt sozialistischem Schrot und Korn. Sie geht von Arbeitern aus, also von denjenigen, die in unserem Staat, geführt von der Partei, die Macht ausüben, und die mit den Problemen der Produktion am besten vertraut sind. Der große Erfahrungsaustausch, zu dem die Werktätigen ...

• 2. Tagung des Zentralkomitees der SED eröffnet

  Am Donnerstag wurde in Berlin die 2. Tagung des Zentralkomitees der SED eröffnet. Den Bericht des Politbüros erstattete Genosse Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK. Der Erste Sekretär des ZK der SED, Genosse Erich Honecker, referierte zum Thema: „Die'Vorbereitung und Durchführung der Wahlen zur Volkskammer und zu den Bezirkstagen" ...

• Fortschritte in der Aktionseinheit

  In Japan haben die Kommunistische Partei und die Sozialistische Partei beschlossen, ihre Kampfaktionen in wesentlichen politischen Fragen gemeinsam zu führen. Die Aktionseinheit erstreckt sich vor allem auf die vielfältigen Demonstrationen der japanischen Werktätigen gegen den Miß- 'brauch Okinawas durch die USA- Imperialisten, auf die gemeinsame Verteidigung des Friedens, auf den einheitlichen Kampf gegen die Regierung Sato, den Machtapparat der Monopole ...

• Kommentare und Meinungen

  Kultur hört nicht am Werktor auf

  In diesem Jahr finden in unserer Republik über 600 Betriebsfestspiele statt. Nahezu die doppelte Zahl der Betriebe als im vergangenen Jahr veranstalten solche Festspiele. Für die Werktätigen verbinden sich damit vielfältige kulturelle Erlebnisse. Ausstellungen, Auftritte von Volkskunstgruppen legen vom wachsenden Kulturschöpfertum der Arbeiterklasse Zeugnis ab ...

• Einbaukerne machen Artisten überflüssig

  Korrespondenz von Hans Jordan

  Rostock. Jeden Morgen, wenn Bruno Wittwer seine Halle am Ausrüstungskai der Rostocker Neptunwerft betritt, streift er vorher mit zufriedenem Blick die gepflegten Grünanlagen. Er arbeitet in der Takelei, die für das Seilwerk an Bord verantwortlich ist. Die Neptunwerft ist unter den Schiffbaubetrleben an der Ostseeküste seit Jahren nicht nur vorbildlich in der Planerfüllung, sondern bemüht sich auch ständig um die Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen der Werftangehörigen ...

• Pädagogische Forschung an Ergebnissen messen

  Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR tagte Ludwirsfelde (ND). Auf einer zweitägigen Beratung des Plenums der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR, die am Dienstag und Mittwoch in Ludwigsfelde stattfand, standen Probleme der pädagogischen Forschung auf der Grundlage der Beschlüsse des VIII ...

• Volkskünstler bereiten Freundschaftsfestival vor

  Magdeburg. Zahlreiche Magdeburger Volks- und Berufskünstl er, Film- und Fotozirkel, ^DJ-Singegruppen bereiten sich bereits jetzt, im Spätsommer 1971, auf das „Festival der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft" vor, das am 6. und 7. Mai 1972 in Halle stattfinden wird. Für diese Leistungsschau des. künstlerischen Volksschaffens anläßlich des 25 ...

• Lunochod sandte 200000 Fotos

  Das Mondauto forscht jetzt seit zehn Monaten im Regenmeer

  Moskau (ADN). Das sowjetische Mondlaboratorium Lunochod 1 befindet sich am heutigen Freitag zehn Monate auf dem Erdtrabanten. Aus diesem Anlaß schreibt TASS in einem Kommentar: „Die bisherige Arbeit von Lunochod hat bestätigt, daß Automaten in der kosmischen Forschung eine große Zukunft haben. Das ursprünglich für drei Monate geplante Programm war von Lunochod 1 bereits am 17 ...

• Festliche Premiere des „Goya"-Films im „Kosmos"

  (Fortsetzuno von Seite 1) Staatsrates und des Ministerrates der DDR und der Präsident der Gesellschaft für Deutsch-SowjetischV F-reundschalt, Dr. Lothar ^oft^tte^'tSesdtttaWIger a. i. der UdSSR in der DDR, G. N". Gorinowitsch, Vertreter des Diplomatischen Korps sowie der 1. Stellvertreter de» Vorsitzenden des Komitees für das Filmwesen der UdSSR, Wladimir BaskakoW ...

• Botschafter Abrassimow herzlich verabschiedet

  (Fort$etzung von Seite 1)

  seiner Gattin das Rollfeld des Flugplatzes betrat, an dessen Seite die Fahnen der Arbeiterklasse und der Republik flattern. Mit „Drushba"-Rufen beantworten die Berliner Pjotr Abrassimows „Freundschaft". Entlang einem dichten Spalier entbieten sie ihm, dem scheidenden Botschafter und Ehrenbürger der DDR-Hauptstadt, begeisternde Grüße im Zeichen enger Verbundenheit und ewig währender Freundschaft zwischen den Völkern beider Bruderstaaten ...

• Kommunalpolitiker Frankreichs beendeten Besuch

  Berlin (ADN/ND). Für die Delegation namhafter französischer Kommunalpolitiker, Generalräte und Bürgermeister, die während der vergangenen zehn Tage einige Bezirke der Republik besucht hatten, gab das Präsidium des Städte- und Gemeindetages der DDR einen Empfang. Dabei wurden die Gäste von Vizepräsident Werner Manijeberg herzlich verabschiedet ...

• läge der Kultur der cSSR erfolgreich beendet

  Berlin (ND). Über vielfältige Begegnungen zwischen slowakischen Künstlern und Schriftstellern und Werktätigen der DDR anläßlich der „Tage der Kultur der CSSR - Slowakische Kultur und Kunst" in der DDR berichteten am Donnerstag Vertreter der Bezirke Dresden und Karl-Marx-Stadt in einem abschließenden Pressegespräch ...

• Indische Politiker für die Anerkennung der DDR

  Suhl (ADN/ND). Für die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Indien und der DDR hat sich am Donnerstag eine Delegation der Nationalen Freundschaftsgesellschaft Indien—DDR im Bezirk Suhl ausgesprochen. Die Delegation wird geleitet vom Abgeordneten des indischen Zentralparlaments G. A. Appan. Kopenhagen (ADN-Korr ...

• Modernes Verfahren braucht bedeutend weniger Energie

  Gera (ADN). Um annähernd 80 Pro-' zent verringert sich der Energieverbrauch nach der Modernisierung eines Verfahrens zum Herstellen von Ferritkernen für die Fernseh- und Nachrichtentechnik im Stammwerk des Kombinates Keramische Werke Hermsdorf. Diese Maßnahme führt zu einer jährlichen Einsparung von 468 000 Kilowattstunden ...

• Gast aus der UdSSR empfangen

  Der Minister für Post- unS Fernmeldewesen, Rudolph Schulze, empfing am Donnerstag den in der DDR weilenden Stellvertreter des Ministers für Postuiid Fernmeldewesen der UdSSR V. N. Lebedew zu einem freundschaftlichen Gespräch. Dabei erörterte Minister Schulze mit seinem sowjetischen Gast gemeinsam interessierende Probleme der weiteren wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit im Post- und Fernmeldewesen zwischen der DDR und der Sowjetunion ...

• Auszeichnung der FDJ für Marschall Konew

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Marschall der Sowjetunion I. S. Konew am Donnerstag in Wünsdorf eine Delegation des Zentralrates der Freien Deutschen Jugend. Während der herzlichen Begegnung überreichte der Sekretär des FDJ- Zentralrates Harald Hohlin dem ehemaligen Oberkommandierenden der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland und hervorragenden Heerführer der Sowjetarmee die „Medaille für die Festigung unserer Freundschaft" ...

• Informationsbesuch in Zagreb

  Der Stellvertreter des Ministers für Außenwirtschaft der DDR Gerhard Nitschke ist am Donnerstag zum Besuch der Internationalen Messe in Zagreb eingetroffen. Er informierte sich über das Angebot der sozialistischen Länder und zeigte sich besonders beeindruckt von der Ausstellung der UdSSR, die unter dem Motto „10 Jahre Raumfahrt seit Gagarin" steht ...

• Japanische Gewerkschafter in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Generalrates der Gewerkschaften Japans (SOHYO) unter Leitung des Mitglieds des Präsidiums des SOHYO Sümio Iguchi ist am Donnerstag in Berlin eingetroffen. Sie wellt auf Einladung des FDGB-Bundesvorstandes zu einem zweiwöchigen Studienaufenthalt in der DDR. Die japanischen Gäste werden sich beim Bundesvorstand des FDGB und in den Bezirken Erfurt und Magdeburg über die Gewerkschaftsarbeit informieren ...

• Glückwunsche für kirchliche Persönlichkeiten

  Der Stellvertreter des Staatssekretärs für Kirchenfragen der DDR Fritz Flint überbrachte dem Landesbischof der Thüringischen Landeskirche D. Ingo Braedclein und dem Altbischof D. Moritz Mitzenheim herzliche Glückwünsche -von Staatssekretär Hans Seigewasser zu den ihnen verliehenen hohen staatlichen Auszeichnungen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbeil, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bltschkowskl, Klaus Höpcke. Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessd, Dr. Jochen Zimmermann

• Von der 2. Tagung des Zentralkomitees Aus dem Bericht des Politbüros an die 2.Tagung des ZK der SED Berichterstatter: Genosse Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK I. Die Auswertung und Durchführung der Beschlüsse des VIII. Parteit

  Liebe Genossinnen Und Genossen! Die Berichtsperiode umfaßt drei Monate angestrengter Arbeit zur Auswertung und Durchführung der Beschlüsse des VIII. Parteitages der SED. Im Mittelpunkt der umfassenden Beratung mit der Bevölkerung stehen der vom Ersten Sekretär des Zentralkomitees, Genossen Erich Honecker, erstattete Bericht des Zentralkomitees an den VIII ...

• Zur Durchführung der Beschlüsse auf wirtschaftlichem Gebiet

  Der VIII. Parteitag beschloß die Hauptaufgabe des Fünfjahrplanes. Diese grundlegende Orientierung des Parteitages, die davon zeugt, daß im Mittelpunkt unserer Arbeit das Wohl der Menschen steht, hat bei den Arbeitern, den G.enossenschaftbauern und der Intelligenz allgemeine Zustimmung gefunden und neue Initiativen zur Durchführung des Planes 1971, zur Steigerung der Produktion und zur Erhöhung ihrer Effektivität ausgelöst ...

• Zur Durchführung der Beschlüsse in der Landwirfschaft

  Politbüro und Sekretariat haben sich regelmäßig mit der Durchführung der Beschlüsse des VIII. Parteitages auf dem Gebiete der Landwirtschaft beschäftigt. In den Mitgliederversammlungen der Parteiorganisationen, in den Vollversammlungen der LPG'und in den Belegschaftsversammlungen der VEG wurde zum Ausdruck ...

• Die DDR in der sozialistischen Staatengemeinschaft

  Im Mittelpunkt unserer Anstrengungen standen die Ausarbeitung und Durchführung wichtiger außenpolitischer Aktionen gemeinsam mit der Sowjetunion und den anderen Bruderstaaten des Warschauer Vertrages. Diese vereinbarten Initiativen dienten in erster Linie dem Ziel, das Bündnis der sozialistischen Staatengemeinschaft weiter zu festigen sowie die Leninschen Prinzipien der friedlichen Koexistenz zwischen sozialistischen und kapitalistischen Staaten durchzusetzen ...

• Kampt für europäische Sicherheit

  Auf dem VIII. Parteitag wurde im Punkt 5 des vom Ersten Sekretär des Zentralkomitees, Genossen Erich Honecker, im Rechenschaftsbericht entwikkelten Friedenskonzepts der DDR erklärt, daß die DDR unverändert bereit ist, zur Normalisierung des VerhäUnjasss^gegenüber Westberlin .jand damirtfiif Entspannung im ^Zeiimjm Europas beizutragen ...

• Die Beziehungen zu den nalionalbefreilen Staaten und der national-revolutionären Befreiungsbewegung

  Unsere Partei und die DDR brachten auch in dieser Berichtsperiode wiederholt ihre tiefe Verbundenheit mit den heldenhaft gegen die USA-Aggression kämpfenden Völkern Indochinas zum Ausdruck. Der Ministerrat der DDR unterstützte in einer Erklärung mit Nachdruck das 7-Punkte-Programm der Provisorischen Revolutionären Regierung Südvietnams ...

• Erklärung Dr. Schöbeis

  Das IOC-Mitglied für Polen, Reczek, dankte dem IOC-Präsidenten für seine Initiative bei dem Protest gegen die Tätigkeit der Sender, und Dr. Heinz Schöbel, Mitglied des IOC für die DDR, erklärte: „Es sei mir gestattet, zum Bericht der Delegation noch zwei Bemerkungen zu machen. Das betrifft die Vorfälle, ...

• Das fiel auf

  Drei Heimspiele unter der Lupe, eine Flut von Europapokalergebnissen vom Mittwoch (siehe Rubrik „Tore, Punkte, Meter, Sekunden") — einige Worte sind wohl angebracht. Bleiben wir bei unseren Mannschaften, die zu Hause antraten. Während der FC Carl Zeiss seinen Heimvprteil nutzte, das willensstark tat und seine spielerischen und kämpferischen Potenzen in die Waagschale warf, blieben der BFC und der HFC bei Unentschieden hängen ...

• Zweimal 120

  von Horst Richter, Amsterdam

  120 Sekunden alt war der Auftakt im Europapokal der Landesmeister, als das taktische Rezept von Dynamo Dresden mit dem 1 :0 für Ajax durchkreuzt wurde. Wie beurteilten die Trainer und Aktiven 120 Minuten nach dem Abpfiff die entscheidenden Sekunden ? Dresdens Torhüt.er Manfred Kallenbach: Dörner traf mich im Gewühl mit dem Fuß am rechten Auge ...

• Tore «Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBALL

  Europapokal der Meister, Vorrunde: Dlnamo Bukarest-Spartak Trnava 0 :0, Galatasaray Istanbul-ZSKA Moskau 1 :1, Strftmgodset Drammen-Arsenal London 1 :3, Cork Hibernians—Borussia Mönchengladbach 0 :5, ZSKA Sofia-Parttzan Tirana 3:0, FO Valencia-Hajduk Split 0 :0, Wacker Innsbruck—Benfica Lissabon 0 :4, ...

• Vitalij Smirnow Im IOC

  Bereits am Vormittag war Prinz Takeda (Japan) für weitere vier Jahre im Exekutivkomitee bestätigt worden. Der 67jährige Alexej Romanow (UdSSR) wurde zum Ehrenmitglied des. IOC gewählt. Neue IOC-Mitglieder wurden der Vizepräsident des sowjetischen Sportkomitees Vitalij Smlrnow — von vielen Kontakten und Begegnungen mit DDR-Aktiven und Funktionären in unserem Land gut bekannt —, der Äthiopier Tessema und der thailändische fierenai Prabhas ...

• Plenum der Akademie tagte

  Berlin (ND). Anläßlich des bevorstehenden 20. Jahrestages der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit zwischen der UdSSR, und der DDR führte das Plenum der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin am Donnerstag eine Sitzung durch, in der aktuelle Fragen der sozialistischen Wissenschaftskooperation mit der UdSSR und den anderen sozialistischen Bruderändern beraten wurden ...

• Wieder Mißbrauch

  61 Jahre und rund hundert Tage später vervollständigte sich das IOC in Luxemburg auf 73 Mitglieder, beriet ein umfangreiches Tagungsprogramm und hatte sich aber auch wieder mit dem Thema Mißbrauch zu befassen, wenn auch unbestritten ärgerem als vor 61 Jahren. Donnerstag nachmittag stand der Bericht von ...

• Proteste gegen Flaggenskandale auf dem IOC-Kongreß

  Willi Daume mußte Garantieerklärung abgeben „Zulassungsquoten" für neue Sportarten und auch die alten festgelegt

  Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Nicht ohne Stolz haben die Luxemburger den Delegierten und Gästen des 71. IOC-Kongresses die Kopie eines Coubertin-Briefes mit zu den Akten gelegt, in dem der Begründer der modernen - Olympischen Spiele — unter dem Datum, des 14. Juni 1910 — dem Bürgermeister von Luxemburg für die außerordentliche Gastfreundschaft anläßlich des 11 ...

• Nun kommt ftUxikos Fußball*»

  Fußballhöhepunkt am Wochenende: Mexikos Fußballnationalelf kommt in die DDR. Zum zweiten offiziellen Länderspiel zwischen beiden Verbänden erfolgt' am Sonnabend, 15 Uhr, im Leipziger Zentralstadion der Anstoß. Im vorigen Monat weilte unsere Nationalmannschaft im Lande der Azteken, das im vorigen Jahr Veranstalter der Fußballweltmeisterschaft war ...

• Europameister Beyer bezwang Dobrescu

  Europameister Ulrich Beyer (DDR) erreichte in der Augsburger Sporthalle, wo die Zwischenrunde des internationalen Münchener Boxturniers ausgetragen wurde, durch einen 4:1-Punktsieg über Rumäniens Meister Paul Dobrescu das Halbfinale des stark besetzten Halbweltergewichts. Er trifft nun auf den ausgeruhten Schweden-Palm, der wegen einer Handverletzung von Puzicha > (BRD) kampflos weiterkam ...

• Werke Albert Schweitzers

  Weimar' (ADN). Als erstes Land in Europa wird die DDR eine umfassende Ausgabe der Werke Albert Schweitzers veröffentlichen. In den nächsten Monaten erscheint bereits eine fUnfbändige Ausgabe der Schriften des großen Humanisten. Das gab der Vorsitzende des Albert-Schweitzer-Komitees in der DDR und Präsident des Deutschen Roten Kreuzes in der DDR, Prof ...

• Das DDR-Aufgebot

  Vermutlich wird unsere Auswahl In ihrem 102. Linderspiel so betinnen: Croy (Sachsenrlnt Zwikkau) — Bransch (HFC Chemie) — Klscbe (FC Hansa Rostock), Strempel (FC Carl Zelss Jena), Kurb.iuwelt (FC Carl Zelss Jena) — Welse (FC Carl Zelss Jena), Frenzel (1. FC Lok Leipzig), Kreische (Dynamo Dresden) — Sparwasser (1 ...

• Anregungen für Zusammenarbeit

  Berlin (ND). Über die Beziehungen zwischen zentraler staatlicher Leitung und Planung und den wirtschaftlichen Vertragsbeziehungen referierte am Donnerstag in Berlin Prof. Dr. W. W. Laptjew, Leiter des Sektors Wirtschaftsrecht am Institut für Staat und Recht der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, vor Wisenschaftlern und Praktikern ...

• SPORTSCHIESSEN

  UdSSR-Arjneemeisterschaften in Lwow, Frauen, Luftgewehr (40 Schuß): Olga Tschernowa und Lydia Sokolowa je 381 Ringe (ein Ring über dem offiziellen Weltrekord der BRD-Schützin Risterer, aber Weltrekorde werden nur bei internationalen Meisterschaften der Internationalen Föderation anerkannt). RADSPORT > 13 ...

• Der Rückblick

  Ein Sieg, zwei Unentschieden, eine Niederlage — die Vertreter der DDR in den Fußball-Europapokalwettbewerben 1971/72 starteten mit unterschiedlichem Erfolg. Was brachten die Spiele der ersten Runde, die am 29. September mit den Rückspielen beendet wird, überhaupt, was ist rückblickend zu sagen? Notizen ...

• Professor Bernal gestorben

  London (ADN). Der namhafte britische Wissenschaftler und Politiker John Bernal ist im Alter von 70 Jahren in London gestorben. Bernal war Ehrenpräsident des Weltfriedensrates und Träger des internationalen Lenln-Frieudenspreises. D«p..Friedensrat der DDR übermittelte der Witwe des Verstorbenen ein Kondolenztelegramm ...

• Gesichter einer Ausstellung

  LUNOCHOD 1. Ein besonderer Anziehungspunkt - ein Modell des Mond* forschen Lunochod, der jetzt 305 Tage auf- der Oberfläche des Erdtrabanten arbeitet In jedem der acht Räder befinden sich ein Elektromotor, ein Öftriebe sowie Iremsvorrichtung

• Was geschah In Attica?

  Die Tatsachen über Rockefellers Massaker bei Buffalo

  Von Dr. Klaus Steiniger Eine entsetzte Welt hält den Atem an: Nach Kent, Son My und San Quentin ist nun Attica über Nacht zum Sinnbild USA-imperialistischer Barbarei geworden. Was sich hier, in dem nur 40 Meilen von Buffalo gelegenen größten Gefängnis des USA-Bundesstaates New York am Montag zugetragen hat, übersteigt jedes Vorstellungsvermögen ...

• Sicherheitskonferenz sollte bald einberufen werden

  Länder Nordeuropas für konkrete Schritte

  Von unserem Skandinavien-Korrespondenten Jochen P r e u ß I e r Die Vorschläge der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages für die Durchführung einer europäischen Sicher- . heitskonferenz haben ein großes positives Echo gefunden. Diese Feststellung des Ersten Sekretärs des ZK, Erich Honecker, auf dem VIII ...

• Echte Bewährungsproben

  Aufträge des Jugendverbandes sind dabei vielfach echte Bewährungsproben. So war auf einer Baustelle in Dewnja Anfang Mai aus einer Reihe subjektiver und objektiver Gründe Terminverzug eingetreten. Da erhielt die Eisenflechterjugendbrigade Sheljasko Manolow den Auftrag, die Armatur für ein Schornsteinfundament in neun statt in 18 bis 20 Tagen fertigzustellen ...

• UdSSR: Konstant hohes Tempo

  Regelmäßig veröffentlicht die Zentralverwaltung für Statistik der UdSSR zu Ende der ersten Dekade eines jeden Monats die Zahlen über die Planerfüllung im vorangegangenen. So lange etwa brauchen die modernen Elektronenrechner zur „Verdauung" aller Daten aus den rund 50 000 Betrieben, den Ministerien und wirtschaftsleitenden Organen ...

• NATO-Komplicen am Pranger

  Der UNO-Entkolonialisierungsausschuß brandmarkte am Dienstag erneut die portugiesischen Kolonialkriege in Angola, Mocambique und Guinea-Bissau, forderte die NATO-Staaten zur Einstellung ihrer Militärhilfe an Portugal auf und verurteilte Beteiligungen an neokolonialistischen Projekten wie Cabora Bassa ...

• Jugend erfüllt das Programm der BKP

  Entscheidender Anteil an den Großbaustellen Bulgariens

  Von unserem Korrespondenten Alexander B a e r Als Todor Dawidkow, Sekretär des Dimitroffschen Kommunistischen Jugendverbandes (DKMS) im Sofioter Eisenbahnreparaturwerk, anläßlich des Nationalfeiertages Bulgariens am 9. September über den Kampf der Jugend um die Erfüllung der Beschlüsse des X. Parteitages der BKP berichtete, konnte er 27 aussagestarke Dokumente vorlegen: 27 Verpflichtungen seiner Betriebsorganisation und 27 Rapporte über deren Verwirklichung ...

• Pentagon forciert Rüstung

  Kriegsminister Laird strebt „Position der Stärke" an

  „Die Welt lebt weiterhin unter dem rasch fortschreitenden Ansteigen der Rüstungen, das ihr von der imperialistischen Politik aufgezwungen wird", schrieb die „Prawda"' zu dem sowjetischen Vorschlag für eine Weltabrüstungskonferenz. Sie betonte, daß „über 200 Milliarden Dollar jährlich lür die Schaffung von Mordwerkzeugen und Zerstörungsmitteln" ausgegeben werden^ Am stärksten fällt dabei die forcierte Aufrüstung der USA ins Gewicht ...

• Nixon bleibt dabei: Gouverneur | Rockefelier handelte richtig

  Johnson: „Wenn man den Anstaltsinsassen mehr Zeit zu Verhandlungen einzuräumen bereit gewesen wäre, hätte es keine Toten gegeben." Doch Milliardär Nelson Rockefelier, dessen Vater John D. jr. im Sommer 1915 ein Zeltlager streikender Kumpel bei»Ludlow in den Rocky Mountains mit Mann und Maus hatte anstecken lassen, rechtfertigte dessenungeachtet den von ihm befohlenen Amoklauf ...

• anderen

  bei .Washington Post": Wie im wilden Westen

  Ein Korrespondent des großbürgerlichen amerikanischen Blattes schreibt über eine einzige Woche des Mordens in New York, das die Zeitung als „inneren Krieg" bezeichnet: „Zu den Todesopfern zählten zwei Polizisten,, ein' Inhaber eines Schokoladengeschäftes, ein Angestellter eines Supermarktes, ein Hotelangestellter, ein Oberschullehrer, der in seinem allererster, Urlaub die Stadt besuchte, und schließlich zwei mutmaßliche Räuber ...

• Gleichheit erst in 900 Jahren...

  Das Foreign Office an der Themse hat Jür heute mit Lord Goodman einen „alten Bekannten" in Salisbury angekündigt. Er soll eine Verbesserung der ;>olitischen Beziehungen aushandeln, die seit der einseitigen „Unabhängigkeitserklärung" Rhodesiens von Großbritannien im Jahre "1965 faktisch unterbrochen sind ...

• In Hartem mit Marx bald auf du und du

  Korrespondenz aus New York

  In einem ehemaligen Möbelkaufhaus im New-Yorker Negerviertel Hartem wird gegenwärtig angespannt gearbeitet. Nach Feierabend kommen hierher Kommunisten und Sympathisanten der KP der USA, die die Folgen eines kürzlichen Brandes beseitigen. Sie richten die Räume wieder her, verputzen das Gebäude. In wenigen Wochen, am 8 ...

• Streikfront in Madrid wächst weiter

  Korrespondenz aus Spanien

  Madrid gleicht in diesen Tagen einer Stadt unter Belagerungszustand. Vor offiziellen Gebäuden, auf den großen Plätzen, an Fabriktoren — überall patrouillieren schwerbewaffnete Polizeistreifen. Ursache ist der Streik der Madrider Bauarbeiter, dem sich bereits 60 000 Arbeiter angeschlossen haben. Die Franco-Behörden sind auf das höchste alarmiert ...

• KP Indiens: Fortschrittskräfte auf Subkontinent im Vormarsch

  Nationalrat billigte Dokumente zum bevorstehenden IX. Parteitag

  Moskau (ADN/ND). Die Kräfte, die für eine fortschrittliche demokratische Entwicklung Indiens eintreten, befinden sich heute in der Offensive. Das wird in den Dokumenten zum IX. Parteitag der KP Indiens festgestellt, der vom 3. bis 10. Oktober im Unionsstaat Kerala stattfindet. Der Sekretär des Nationalrates der Partei, Narayaria Krishnan, informierte am Donnerstag in der „Prawda" über die Dokumente, die kürzlich auf einer Tagung des Nationalrates gebilligt wurden ...

• Kurz berichtet

  3000 neue FKP-Mitglieder Paris. Ober 3000 Fraruosen sind der FKP während des Pressefestes der „Humanite" am vergangenen Wochenende beigetreten. Es ist die höchste Zahl von Neuaufnahmen bei allen bisherigen Pressefesten. Baggerriese bei Irkutsk Irkutsk. Ein riesiger, in der Swerdlowsker Maschinenfabrik «Uralmasdh" konstruierter Schreitbagger wird auf dem Nasarowski-Tagebau im Gebiet Irkutsk montiert ...

• Volk macht Front gegen Wahlfarce

  Tausende zogen erneut durch die Straßen von Hue

  Saieon/Paris (ADN/ND). Wie die Agentur Befreiung meldet, hat die demokratische Öffentlichkeit Südvietnams eine „Volksfront gegen die Wahlfarce" am 3. Oktober gegründet, der bereits 65 Organisationen angehören. Am Mittwoch demonstrierten in Hu§ erneut Tausende Menschen gegen die Scheinwahlen. Auf der ...

• Plenarsitzung des ZK der KPTsch beendet

  Pra* (ADN-Korr.). Mit einem Schlußwort des Generalsekretärs des ZK, Gustav Husäk, ging am Donnerstagabend auf der Prager Burg die zweitägige Plenarsitzung des ZK der KPTsch zu Ende. Das ZK bestätigte einen Beschluß über einige 'Sozialmaßnahmen, nahm eine Richtlinie- zur systematischen Erhöhung der Qualität ...

• Chiles Arbeiter sagen der Reaktion den Kampf an

  Massenkundgebung mit Präsident Allende in Santiago

  klärte Präsident Allende. Doch „auf die reaktionäre Gewalt werden wir mit der Gewalt des Volkes antworten". Angesichts dieser Situation müßten sich die Arbeiterklasse und alle Werktätigen noch enger um ihre nationalgesinnte, demokratische und revolutionäre Mehrparteienvolksregierung zusammenschließen, um der Reaktion den Weg zu verlegen ...

• Londoner Konferenz ergebnistos

  GATT bezeichnet USA-Importsondersteuer als Verstoß

  London/Genf (ADN). Ohne Entscheidung über eine Lösung der imperialistischen Währungskrise ging am Donnerstag in London die zweitägige Konferenz der Finanzminister und Notenbankpräsidenten der zehn führenden kapitalistischen Industriestaaten zu Ende. Die Finanzminister beauftragten ihre Stellvertreter, Möglichkeiten für eine Oberwindung der Krise zu erörtern und ihnen am 26 ...

• Israels „Spl«l" in Afrika

  „In dem Bestreben, einer weiteren Vertiefung der moralisch-politischen Isolierung zu entgehen, legt Tel. Aviv in seiner Politik auf dem afrikanischen Kontinent das Schwergewicht "auf die Spaltung der antiimperialistischen Kräfte und auf das Gegeneinanderausspielen der Staaten des tropischen Afrika gegen arabische Länder ...

• 2000 Wiener auf Wahlveransfaltung der KPÖ

  Wien (ADN-Korr.); Vor "Ober 2006 Einwohnern Wiens haben sich am Donnerstagabend die Spitzenkandidaten der KPÖ mit ihrem Programm für die Nationalratswahlen am 10. Oktober vorgestellt. Auf Grund der veränderten politischen Situation, vor allem durch das geänderte Wahlrecht, hat die KPÖ erstmals seit Jahren wieder Chancen, ins Parlament einzuziehen ...

• Yahya Khan in Teheran

  Teheran. Der pakistanische Staatschef Yahya Khan weilt zu einem Besuch Irans in Teheran. Neue SS-Vereinigung Wien. Die Angehörigen der berüchtigten SS-Division .Das Reich" wollen sich in der BRD zu einer Vereinigung zusammenschließen. Das berichtet das in Wien erscheinende Bulletin der Internationalen Föderation der Widerstandskämpfer (FIR) ...

• Landeskonferenzen der DKP vor dem Parteitag

  Düsseldorf (ADN/ND). Ein neuer Höhepunkt in der Vorbereitung des DKP-Parteitages am 25. November in Düsseldorf wird eine Serie von 13 Landes- und Bezirksdelegiertenkonferenzen der Partei sein. Der Parteivorstand der DKP teilte am Donnerstag in Düsseldorf mit, daß der Entwurf der Thesen „DKP contra Großkapital — für Frieden, demokratischen Fortschritt und Sozialismus" eine umfangreiche Diskussion in der BRD ausgelöst hat ...

• Podgorny gab Empfang für König Afghanistans

  Moskau (ADN/ND). Auf einem Empfang für den König von Afghanistan, Mohammed Zahir' Schah, in Moskau hat der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets, Nikolai Podgorny, die gutnachbarlichen Beziehungen zwischen der UdSSR und Afhganistan als einen wichtigen Beitrag zur Festigung des Friedens im mittleren Osten und auf dem ganzen asiatischen Kontinent bezeichnet ...

• Zeitung": Sympathi* Tel Aviv — Pretoria

  Die Komplicenschaft des südafrikanischen .Rassistenregimes mit Israel registriert am Mittwoch das Münchner Blatt. Südafrika habe sich »von allem Anfang an um ein gutes Verhältnis zu Israel bemüht", und erst vor wenigen Wochen habe Südafrikas Premierminister Vorster erklärt: „Wir betrachten Israels Lage und seine Probleme mit Verständnis und Sympathie ...

• Sitzung des Sicherheitsrates zur Lage im Nahen Osten

  New York (ADN-Korr.). Der UNO- Sicherheitsrat ist am Donnerstag zu einer dringenden Tagung zusammengetreten, um die Lage im Nahen Osten zu erörtern. An der Sitzung nehmen die UNO-Vertreter Jordaniens, Ägyptens und Israels teil. Der jordanische Bot-, schafter Baha Uddin Toukan entlarvte in seiner Rede die forcierten Bemühungen Tel Avivs, den arabischen Charakter der Stadt Jerusalem und ihrer Umgebung zu beseitigen, die arabische Bevölkerung zu vertreiben und damit die Annexion zu verewigen ...

• Politische Bildungsreise

  Mehrere BRD-Beamte werden sich In Kürze auf eine besondere Weise qualifizieren. Bonn bereitet für sie eine „politische Bildungsreise" vor. Die Schule, die He besuchen sollen, heißt Israel. Zu den dortigen Lektoren gehören auch Mitarbeiter der Kabinettschefin Golda Meir. Deren Lehrmeinung ist hinlänglich bekannt ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Elternpaar im brasilianischen Staat Amazonas hat seinen neugeborenen Jungen im Standesamt auf den Vornamen „Tospericargerja" eintragen lassen. Dem Standesbeamten erklärten die Eltern, daß es sich um eine Aneinanderreihung der abgekürzten Fußballnamen der sechs ■ Nationalspieler Tostao CTos), Pele (pe), Rivelino (ri), Carlos Alberto (car), Gerson (ger) und Jairzinho (ja) handelt ...

• W.Brandt in der UdSSR

  Simferopol (ADN). Der Kanzler der BRD, Willy Brandt, ist am Donnerstag in Simferopol eingetroffen, meldet TASS. Auf dem Flugplatz wurde er von Leonid Breshnew begrüßt. Leonid Breshnew und Willy Brandt begaben sich vom Flugplatz von Simferopol zur Schwarzmeerküste der Krim, in den Rayon Oreanda. Am Donnerstagabend fand ein Gespräch Leonid Breshnews mit Bundeskanzler Willv Brandt statt ...

• Laird will USA-Streitkräfte in der BRD weiter aufrüsten

  Washington (ADN). USA-Kriegsminister Laird hat in Washington die weitere Aufrüstung der USA-Streitkräfte in der BRD angekündigt. Vor 12 Abgeordneten des Bonner Bundestages, die zuvor neun Tage lang in den USA Militäreinrichtungen und Rüstungswerke besucht hatten, erklärte Laird, die USA- Regierung lehne die Verminderung der in Westeuropa stationierten Truppen ab ...

• Ungarisches Flugzeug im Gebiet Kiew abgestürzt

  Budapest (ADN-Korr.). Beim Absturz eines ungarischen Linienflugzeuges vom Typ TU 134 im Gebiet von Kiew sind am Donnerstag der ungarischen Agentur MTI zufolge 41 Passagiere und die acht Besatzungsmitglieder umgekommen. Zur Untersuchung des Unglücks ist eine Kommission der ungarischen Luftfahrtgesellschaft nach Kiew gereist ...

• Terrorurteil gegen Geistliche

  v Rio de Janeiro (ADN). Ein Militärgericht in Sao Paulo hat vier brasilianische Priester zu je vier Jahren Gefängnis verurteilt. Sie wurden beschuldigt, der von den Behörden als „subversive Organisation" bezeichneten Nationalen Befreiungsfront anzugehören, die für demokratische Reformen in Brasilien eintritt ...

• Nationalisierung von Esso und Shell verlangt

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Mehrere hundert Arbeiter überbrachten jetzt Ministerpräsident Indira Gandhi ein Memorandum der Indischen Erdülarbei^1 ter-Föderation, in dem im Interesse des Landes die sofortige Nationalisierung der ausländischen Gesellschaften Esso Caltex und Bunnah Shell gefordert wird.

• EWG: schwierige Situation

  Brüssel (ADN). Die EWG steht vor der „bisher schwierigsten Situation seit ihrer Gründung". Zu dieser Feststellung kommt die sogenannte europäische Kommission der EWG-Staaten in ihrem „Jahresbericht". Der Bericht bezeichnet als Ursache dafür die neuen amerikanischen Wirtschaftsmaßnahmen.

• VR China-USA per Funk und Telefon direkt verbunden

  New York (ADN). Die VR China und die USA haben vereinbart, direkte Funk- und Fernsprechverbindungen wiederherzustellen. Das gab ein Vertreter der American Telephon and Telegraph Co. in New York bekannt. Die VR China hatte 1968 die Funk- und Fernsprechverbindung mjt den USA unterbrochen.

• Chile schließt UPI-Büros

  Santiago (ADN). Die chilenische Regierung hat beschlossen, die Büros der USA-Nachrichtenagentur UPI in Chile zu schließen. Präsident Allende begründete diesen Beschluß damit, daß UPI in seinen Berichten „ein verzerrtes Bild der Tätigkeit der chilenischen Regierung" vermittelte.

• Kurzarbeit bei Klöckner

  Duisburg (ADN). Rund 2600 Arbeiter und Angestellte des Klöckner-Konzerns müssen ab 1. Oktober verkürzt arbeiten und damit empß!WWÄ& fctbhneinbußen hinnehmen. Zuvor Ratte der Konzern auch für die am Niederrhein gelegene Isselburger Hütte Kurzarbeit angeordnet.

• Muß es unbedingt Sahneeis sein?

  Unter der Überschrift .Wie teuer ist ein Eisbecher?" (NO vom 18. 8.) beantwortete das Backwarenkombinat eine Leseranfrage. Eki neuer Vanille-Eisbecher ist seit einiger Zeit, im Handel, der infolge besserer Qualität 50 Pfennig teurer ist als die bisher angebotene Sorte. Viele Leser sind mit dieser Antwort nicht einverstanden ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.15 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Nachmittagsmagazin; 20.05 Nicht nur eine Akte; 20.35 Muße, Muse und Musik. Radio DDR II: 12.10 Tanzmusik; 15.00 Opernkonzert; 16.30 Musizieren im Kammerorchester; 19.30 Leipziger Lexikon; 20.00 Chorkonzert a cappella; 22 ...

• DIE KURZE NACHRICHT

  FESTWOCHE. „Sonntag nachmittag an der Spree" heißt es am 19. September ab 15.30 Uhr während der Treptower Festwoche auf der Freilichtbühne am Riesenrad im Kulturpark. Gäste der Veranstaltung sind auch Monika Hauff und Klaus-Dieter Henkler, Britt Kersten und Gerd E. Schäfer. URANIA. Eine Busexkursion unter dem Motto „Kennen Sie das schöne Vogtland?" veranstaltet die URANIA am 9 ...

• 200 DSF-Kollektive folgen den Kabelwerkern

  Über 200 DSF-Kollektive aus Betrieben, Institutionen, Schulen und Wohngebieten der Hauptstadt beteiligen sich bereits am Wettstreit „Initiativen der Freundschaft", zu dem Ende Juli die Kabelwerker aufgerufen haben. Sortiments- und termingerechte Exportplanerfüllung und die weitere Vertiefung der Freundschaft zur Sowjetunion sind Hauptbestandteile des Leistungsvergleichs der Berliner ...

• Wie wird das Weiler!

  Weiterentwicklung: Am Rande eines mit dem Kern über Holland liegenden Hochdruckgebietes gelangt mildere Meeresluft über die Nordsee in unseren Raum. Damit ist es im Norden zeitweise stärker bewölkt mit vereinzelten Niederschlägen, während es im übrigen Gebiet zunächst noch teils heiter, teils wolkig und niederschlagsfrei bleibt ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Im Alter von 74 Jahren starb Genossin Helene T h i e m aus der WPO 37. Sie war Mitglied unserer Partei seit 1945 und erhielt für ihre Treue zur, Partei die Ehrenurkunde für 25jährige Mitgliedschaft. Urnenfeier: 22. September, 13.45. Uhr, auf dem Friedhof Köpenick, Rudower Straße. Kreisleitung Köpenick ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, MauerstraBe 3»;«. Tel. 22 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, ir>58 Berlin. Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 601-14-11. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 ...