Ausgabe vom 20.12.1970

• Schöpfertum zur allseitigen Stärkung unserer Republik

  Berlin (ND). Überall in der Republik, in allen Schichten der Bevölkerung nimmt die große Aussprache darüber ihren Fortgang, wie der auf der 19. Volkskammersitzung von berufenen Vertretern aller im demokratischen Block vereinten Parteien und Massenorganisationen gebilligte und zum Gesetz erhobene Plan 1971 in gemeinsamer Tat verwirklicht werden soll ...

• Polen: Regierungsappell findet wachsend Widerhall

  Wroclawer Gießerei meldete Jahresplanerfüllung

  Warschau (ND). In Betrieben, Gemeinden, Städten und Kreisen der Volksrepublik Polen fanden auch am Sonnabend Konferenzen der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei statt, auf denen die Mitglieder der Partei die gegenwärtige Lage des Landes erörtere ten, Schlußfolgerungen daraus zogen und die bevorstehenden Aufgaben berieten ...

• An der Seite der Basken

  Mitglied des ZK und ehemaliger Kommandeur in Volksarmee der Spanischen Die Antrage der Blutrichter Francos gegen die 16 in Burgos vor Gericht gezerrten jungen Basken haben die ganze Grausamkeit der faschistischen Henker des spanischen Volkes erneut offenbart. Um die Welt geht ein Sturm der Empörung. ...

• 50. Sitzung der RGW-Exekutive beendet

  Moskau (ADN). Die 50. Sitzung des Exekutivkomitees des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe fand vom 15. bis 18. Dezember in Moskau statt. An der Sitzung nahmen folgende stellvertretende Ministerpräsidenten der Mitgliedländer des RGW teil: aus der VR Bulgarien L. Awramow, aus der Ungarischen Volksrepublik A ...

• Eng verbunden mit Patrioten der RSV

  Grüße zum 10. Jahrestag der FNL

  Berlin (ND). Anläßlich des 10. Jahrestages der Gründung der Nationalen Front für die Befreiung Südvietnams übermittelten Walter Ulbricht, Erster Sekretär des ZK der SED; Prof. Dr. Dr. Erich Correns, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, und Max Sefrin, Vorsitzender des Vietnam-Ausschusses beim Afro-Asiatischen Solidaritätskomitee der DDR, herzlichste Glückwünsche und Kampfesgrüße ...

• Gerald Götting beim VAR-Premier

  Kairo (ADN-Korr./ND). Der Ministerpräsident der VAR, Dr. Mahmoud Fawzy, empfing am Sonnabendvormittag in Kairo die Volkskiammerdelegatiom der DDR unter Leitung ihres Präsidenten Gerald Götting. Während der einstündigen freundschafüdchen Unterredung erzielten die Gesprächspartner völlige Übereinstimmung in den Grundfragen der internationalen Beziehungen beider Staaten ...

• Willi Stoph zu Besuch in der VR Bulgarien

  Sofia (ADN/ND). - Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK. ist am Sonnabend zu einem kurzen Besuch in Bulgarien eingetroffen. Er folgte einer Einladung des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien. Auf ...

• 24 SPD-Mitglieder wegen Zusammenarbeit mit SEW ausgeschlossen

  Westberlin (ADN). Die Landesschiedskommission der SPD in Westberlin hat am Sonnabend 24 fortschrittliche Mitglieder der Partei „wegen vorsätzlicher und schwerer Schädigung" aus der SPD ausgeschlossen, berichtet DPA. Die Sozialdemokraten hatten mit Mitgliedern der SEW und anderen fortschrittlichen Kräften anläßlich der widerrechtlichen Tagung der CDU/CSU-Bundestagsfraktiön in Westberlin gegen das Auftreten des Naziaktivisten Kiesinger in der Stadt protestiert ...

• Mondmobil meldet: Befinden normal

  Moskau (ADN), Das sowjetische Mondmobil Lunochod 1 hat sich in der Nacht zum Sonnabend um weitere 263 Meter in südöstlicher Richtung durch das Regenmeer des Mondes bewegt und dabei wiederum wissenschaftliche Meßergebnisse sowie Fernsehaufnahmen zur Erde übertragen. Wie TASS berichtet, funktionieren alle Systeme und Aggregate des Mobiis normal ...

• Kommentare and Meinungen

  Im Geiste unseres bewährten Bündnisses

  Mit dem Beschluß des Ministerrates vom 15. Dezember (siehe ND vom 17. Dezember) werden für 1971 neue Regelungen für eine Reihe von Betrieben mit staatlicher Beteiligung, PGH, Privatbetriebe, Handwerksbetriebe und Kommissionsgeschäfte getroffen. Welche Erwägungen wollen bei diesen Regelungen in Betracht gezogen sein? Diese Betriebe haben in unserer Wirt-' scha't wichtige Aufgaben zu lösen ...

• Eng verbunden mit Patrioten der RSV

  (Fortsetzung von Seite 1)

  des Landes immer enger um die Nationale Front für die Befreiung Südvietnams, dem bewährten Führer und Organisator des Kampfes des südvietnamesischen Volkes zusammengeschlossen. Im engen Bündnis mit der Allianz der Nationalen, Demokratischen und Friedenskräfte Vietnams hat die Nationale Front im Kampf gegen die amerikanischen Aggressoren und ihre Satelliten auf militärischem, politischem und diplomatischem Gebiet hervorragende Erfolge errungen ...

• Jeden Jugendlichen für die Neuererarbeit gewinnen

  Junge Arbeiter des VEB Mansfeld-Kombinat beraten auf FDJ-Wahlversammlungen über neue Kampfziele für 1971

  Eisleben (ND). Große Anstrengungen zur politisch-ideologischen Festigung aller FDJ-Kollektive 'unternehmen gegenwärtig die Mitglieder der FDJ- Kreiisorganisation des Mansfeld-Kombinates „Wilhelm Pieck". 48 FDJ-Grundorganisationen und über 100 FDJ-Gruppen wählten bereits ihre neuen Leitungen und beschlossen nach konstruktiver Diskussion anspruchsvolle Arbeitsprogramme ...

• Schöpfertum zur allseitigen Stärkung unserer Republik

  (Fortsetzung von Seite 1)

  bei Dienstleistungen und Reparaturen sowie in der Konsumgüterproduktion noch mehr erreichen." Auch die Mitglieder der PGH „Spielzeug" in Rauenstein, Bezirk Suhl, wollen durch zusätzliche Exporte noch in diesem Jahr ihren Beitrag zu einer guten Erfüllung der volkswirtschaftlichen Aufgaben leisten. Voraussetzung gen dafür hatten sie durch Rationali-' sierunig geschaffen, die ihnen eine vorzeitige Erfüllung ihrer 70er Planaufgaben ermöglichte ...

• Sachsenwerker rüsten für Planstart

  Dresden (ADN). Die Aufgaben bei der komplexen sozialistischen Rationalisierung im Stamrrabetrieb Sachsenwerk des VEB Kombinat Elektromaschinenfoau standen im Mittelpunkt von Gesprächen, die der Staatssekretär im Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik, Karl Nendel, am Sonnabend mit Werktätigen des Betriebes an ihrem Arbeitsplatz führte ...

• Medizinischer Rat fördert Forschung

  Berlin (ADN). Der Medizinische Rat des Gesundheits- und Sozialwesens der Hauptstadt trägt wesentlich dazu bei, daß medizinische Wissenschaften und Gesundheitswesen noch besser koordiniert werden. So hat sich durch seine Tätigkeit die Zusammenarbeit zwischen dem Städtischen Krankenhaus Friedrichshain, der Charite und dem Städtischen Klinikum Buch bei der BekämjH fung von Nierenkrankheiten weiter verbessert ...

• DDR-Diplomaten werteten 14. ZK-Plenum aus

  Berlin (ADN). Am 18. und 19. Dezember fand in Berlin eine Konferenz der Botschafter und Leiter der Auslandsvertretungen der DDR zur Auswertung des 14. Plenums des ZK der SED statt. Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, unterstrich in seinem Referat über das 14. Plenum die Verantwortung der Auslandsvertretungen für die allseitige Erfüllung der Beschlüsse des Plenums im Interesse der weiteren Stärkung der DDR ...

• Meinungsaustausch

  in Bagdad

  Bagdad (ADN-Korr./ND). Der irakische Präsident Ahmed Hassan al Bakr empfing am Sonnabend den stellvertretenden Ministerpräsidenten und Justizminister der DDR, Dr. Kurt Wünsche. Es fand ein Meinungsaustausch über die weitere Entwicklung der bilateralen Beziehungen statt. Beide Seiten würdigten die Entwicklung der Beziehungen seit dem Botschafteraustausch im Mai 1969 ...

• Zügiger Endspurt bei Förderbrückenreparatur

  Lauchhammer (ADN). Einen dramatischen Endspurt legten am Wochenende Instandhaltungskollektive des Braunkohlenkombinates Lauchhammer und die Besatzungsmitglieder der Förderbrücke im Tagebau Klein Leipisch bei der Reparatur des Abraumgiganten ein, der am 13. Dezember durch eine Havarie zu einem einwöchigen Stillstand ...

• Rationalisierung hilft Strom sparen

  Halle (ADN). Durch mehrere im Laufe des Jahres wirksam gewordene Rationalisierungsmaßnahmen erreichte die Belegschaft des Pumpenwerkes Halle im Kombinat Pumpen und Verdichter einen um 257 000 Kilowattstunden geringeren Verbrauch an Elektroenergie. Bei Gas werden in diesem Jahr rund 52 000 Kubikmeter weniger verbraucht ...

• ZK-Delegation in Kuba herzlich begrüßt

  Einer Einladung des ZK der KP Kubas folgend, ist am Freitag eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Kurt Tiedke, Mitgilied des ZK und Leiter der Abteilung Propaganda beim ZK, zu eänem Studienbesuch in Kuba eingetroffen. Ihr gehören Rudi Singer, Mitglied des ZK und Chefredakteur des „Neuen Deutschlands", sowie Herbert Molcherek, stellvertretender Abteilungsleiter im ZK, an ...

• Polen: Regierungsappell findet wachsend Widerhall

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Anarchie, Vandalismus und Raub erwecken unseren tiefsten Widerspruch. Sie widersprechen dem elementaren Ordnungsempfinden, trachten nach der Zukunft eines jeden von uns, der Zukunft des Volkes und des Staates. Gestatten wir nicht, daß die unverantwortlichen Elemente den guten Namen der Jugend beflecken ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus VI: Die Militärpolitik der SED in der Klassenauseinandersetzung zwischen Sozialismus und Imperialismus. Die feste Waffenbrüderschaft mit der Sowjetunion und den anderen Armeen des Warschauer Vertrages. — Die nächste Veranstaltung (Vortrag) findet am 21. Dezember, 16 Uhr, in der Bildungsstätte der Bezirksleitung, Französische Straße 35, statt ...

• Zusammenarbeit vertieft

  Ein Arbeitsprotokoll über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Rundfunks zwischen dem Staatlichen Komitee für Rundfunk beim Ministerrat der DDR und der Hauptdirektian des bulgarischen Rundfunks und Fernsehens für den Zeitraum 1971/72 wurde in Sofia unterzeichnet. Das Dokument wurde vom Vorsitzenden des Staatlichen Rundfunkikomitees der DDR, Regiinald Grimmer, und dem Generaldirektor des bulgarischen Rundfunks und Fennsehens, Todor Stojanow, signiert ...

• Bulgarischer Gast eingetroffen

  Der Stellvertreter das Ministerpräsidenten und Minister für Außenhandel der VR Bulgarien, Lutschesar Awramow, traf zu Verhandlungen über den Abschluß eines langfristigen Handelsabkommens zwischen der VR Bulgarien und der DDR für den Zeitraum 1971 bis 1975 in Berlin ein. Er wurde vom Minister für Außenwirtschaft der DDR, Horst Solle, und dessen Stellvertreter Dr ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepucfc, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Qr. Jochen Zimmermann

• Gerald GöHing beim VAR-Premier

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Überwindiung der israelischen Aggression habe. Am Nachmittag traf Gerald Götting mit dem Minister für religiöse Angelegenheiten der VAR, Abdel Aziz Kamel, zusammen. In einem Interview, das die Kairoer „AI Ahram" am Sonnabend veröffentlichte, erklärte Gerald Götttng, die

• Der Lehrer entdeckt Mißstimmigkeiten

  Im September dieses Jahres übernahmen meine Frau und ich die schwierige und schöne Aufgabe, junge Menschen zu bilden und zu erziehen. Wir sind Staatsbürgerkunde-Geschichtslehrer in zwei Schweriner Oberschulen. Wir haben einen kleinen Jungen, dessen Erziehung und Bildung uns viel Freude bereiten. Da wir ...

• Es begann mit einem Brief

  Es fing eigentlich ganz einfach an, mit einem Brief. Ich erhielt ihn, als ich etwa ein halbes Jahr meinen Ehrendienst als Offiziersschüler bei der NVA versah. Schüler einer 3. Klasse hatten mir geschrieben. Sie fragten mich, ob ich ihnen nicht helfen könne, eine Aufgabe aus ihrem Pionierauftrag zu erfüllen, sie sollten mit einem Angehörigen der NVA in Verbindung treten ...

• Führen Sie ein harmonisches Familienleben?

  — aus welchen Motiven auch immer — auf die Nichtbeachtung der individuellen Eigenarten des Kindes oder Jugendlichen zurückzuführen ist. Deshalb sollten wir als Pädagogen dem Wunsch vieler Eltern gern nachkommen, sie mehr mit pädagogischen und psychologischen Kenntnissen und Problemen vertraut zu machen ...

• Studieren und debattieren

  Nach so bedeutsamen Ereignissen wie der 14. Tagung des ZK und der 19. Volkskammersitzung gibt es auch an den Schulen reichlich Gesprächsstoff - sehr unterschiedlich, sehr differenziert. Schüler reden darüber, was sie zu Hause hörten, Lehrer unterhalten sich im Leh- • rerzimmer, in den Pausen über das, was sie gerade bewegt, meist über Fragen, die jeden unmittelbar berühren ...

• Erst sprach ich mit den Eltern

  Ich ha;be in meinem ersten praktischen Jahr in der Schule gleich eine 10. Klasse anvertraut bekommen. Diese Klasse hatte es im letzten Jahr durch viele Stundenausfälle bzw. -Vertretungen sehr schwer. Das wirkte sich auf die Lemfreude und damit auf die Leistungen aus. Nun stehe ich mit Beginn des letzten Schuljahres vor der Aufgabe, einen Weg zu finden; denn die Freude am Lernen, die positive aktive Haltung 'beim Lernen ist der Ansatzpunkt ...

• Künftige Kindergärtnerinnen

  Schwerin (ND). An der Pädagogischen Schule in Schwerin beginnen jährlich 300 Mädchen ihre Ausbildung. Nach zwei Jahren legen sie die Prüfungen für ihr Staatsexamen als Kindergärtnerinnen ab. Gegenwärtig beschäftigen säch der Pädagogische Rat der Schule und Gruppen von Studenten mit der Frage, wie das wissenschaftlich-produktive Studium wirksam werden kann ...

• Gemeinsame Verantwortung

  Döbeln. Vor kurzem berieten im Kreiskulturhaus Döbeln FDGB und Abteilung Volksbildung beim Rat des Kreises mit Vertretern von Werkleitungen, Brigaden, Schulen und Gewerkschaftsleitungen über Probleme der Bildung und Erziehung. Es wurde u. a. über gute Erfahrungen mit Patenschaften zwischen Schulen und Betrieben berichtet ...

• SCHULNOTIZEN

  Arbeitsgemeinschaft pädagogischer Wissenschaftler

  Leipzig (ND). Alle Einrichtungen der pädagogischen Wissenschaften, der Lehrerbildung und der pädagogischen Praxis des Bezirkes Leipzig haben sich in einer Arbeitsgemeinschaft „Pädagogische Wissenschaften — Lehrerbildung" zusammengeschlossen, die sich auf Anregung der Bezirksleitung konstituierte. Zu dieser Arbeitsgemeinschaft gehört auch das Institut für Lehrerweiterbildung Halle ...

• Akademie der Pädagogischen Wissenschaffen fagfe

  Berlin (ND). Auf ihrer letzten Tagung beriet das Plenum der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR Aufgaben der Unterrichtsforschung mit dem Ziel, die auf dem VII. Pädagogischen Kongreß festgelegten Grundpositionen umzusetzen. Ausgehend von der 14. Tagung des ZK wurde darauf verwiesen, den ...

• LiteraJurklub für Pioniere

  Görlitz (ND). Die Kinderbibliothek der Görlitzer Stadtbücherei hat einen Literaturklub für Thälmannpioniere gegründet. Auf dem Programm stehen Gespräche über Abenteuerliteratur, Märchen und ein Preisausschreiben zu bekannten Werken der neuen Kinderlite^ ratur. Neben regelmäßigen Bucherläuterungen werden ...

• Im Hafen von Archangelsk

  des Seeweges nach den sibirischen Flüssen fordern. Ip Petermanns „Geographischen Nachrichten" ließ er eine Belohnung von 2000 Pf und Sterling für jenen Seemann aussetzen, der erstmals von Europa aus den Ob und den Jenissei erreicht. Der. mutigste und dynamischste aller Zaren, Peter 1., mußte geboren werden und nach Archangelsk reisen, wo er das erste Mal das Meer sah ...

• „Ernst des Augenblicks"

  Kommentar des Organs der PVAP „Trybuna Ludu"

  Warschau (ADN-Korr.). „Trybuna Ludu" veröffentlicht am Sonnabend unter der Überschrift „Ernst des Augenblicks — polnische Staatsräson" einen Kommentar. Dänin heißt es' „Die tragischen Ereignisse im Küstenbezirk haben jeden Polen, jede polnische Familiei das ganze Land zutiefst erschüttert. Sie mußten uns alle nicht nur durch das Ausmaß der Schäden, der gesellschaftlichen Spannungen und der Verluste erschüttern, unter denen besonders ergreifend die Menschenopfer sind ...

• 10000 in Westberlin: „Franco - Mörder!"

  Westberlin (ADN-Korr,). Mehr als 10 000 Westberliner bekundeten am Sonnabendnachmittag in einem unübersehbaren Demonstrationszug durch die Innenstadt ihre Solidarität mit den im faschistischen Spanisn vor Gericht stehenden Patrioten. „Freiheit für die Opfer der spanischen Terrorjustiz", »Tod dem Faschismus" und „SEW fordert: Solidarität mit der spanischen Arbeiterklasse" lauteten einige der Losungen ...

• Ein Subkontinent in Bewegung

  und Studenten zur Hauptaufgabe, »sich tägl'ich besser um die Beherrschung von Wissenschaft und Technik ziu bemühen, um im künftigen Leben entscheidend am sozialistischen Aufbau tei'lziunebmen". Wie Lateinameriikas Arbeiter die politische Bedeutung des sozialistischen Kubas für den ganzen Kontinent begreifen, ...

• Ohne DDR-Anerkennung keine Friedensordnung

  Max Reimann: Verträge von Moskau und Warschau ratifizieren

  Solingen (ND). Auf einer Veranstaltung des „Initiativkreises" Solingen appellierte — wie wir bereits kurz berichteten — Max Reimann an alle Demokraten in der BRD, durch gemeinsames Handeln die schnelle Ratifizierung der "Verträge von Moskau und Warschau sicherzustellen. Auf die jüngste Tagung des Politischen ...

• Hetze rund um die Uhr

  Diversionssender des USA-Geheimdienstes im Großeinsatz

  München (ADN). Hektische Aktivität herrscht seit Tagen in den Redaktionen des amerikanischen Hetzsenders „Radio Freies Europa" (RFE), der in der Olympiastadt München seinen Sitz hat. Die „Polen"-Redaktion mit ihren sieben Unterabteilungen — seit der Gründung des Senders durch den sogenannten Kreuzzug für die Freiheit vor etwa 20 Jahren sowieso eine der größten Redaktionen — ist in den letzten Tagen weiter verstärkt worden ...

• Abscheu gegenüber Provokateuren

  Hintergründe der Ausschreitungen werden immer deutlicher

  Warschau (ADN). Die in Warschau erscheinenden Zeitungen veröffentlichen am Sonnabend einen Bericht der polnischen Nachrichtenagentur PAP vom Freitagabend zur Lage in Gdansk, Gdynia und Sopot. Danach werden in den Straßen dieser Städtö die Schäden beseitigt, die die Ausschreitungen feindlicher Elemente verursacht haben ...

• Fest entschlossen für die Sicherheit Europas

  „Rabotnitschesko Delo": Bonn muß Vorbedingungen aufgeben

  Sofia (ADN-Korr.). Die führende bulgarische Zeitung „Rabotnitschesko Delo" beschäftigt sich am Sonnabend in einem Kommentar eingehend mit Problemen des Friedens und der Sicherheit auf dem Kontinent. Sie betont die Einmütigkeit aller Teilnehmer an der Arbeit der Beratyng des Politischen Beratenden Ausschusses ...

• Kuba — Chile — Uruguay — Venezuela — Bolivien — Peru

  Unter 4en zahllosen 'Meldungen, die in dieser Woche aus dem lateinaimerikartischen Subkontinent um die Welt gingen, gab es auch einige, die von neuen — glücklicherweise kleineren — Erdbeben berichteten. Wichtiger indes scheinen uns die Kabel m sein, die von den politischen Erdstößen in Lateinomerika berichten ...

• Enteignungen in Bolivien

  Aus Boliviens Hauptstadt La Paz berichtete die amerikanische Nachrichtenagentur AP am Donnerstag die Verstaatlichung von zwei der größten Zuckerfirmen des Landes. Daß es sich bei beiden um einheimische Besitzer handelt, die enteignet wurden, läßt zusätzliche Schlüsse auf die tiefe soziale Bedeutung dieses Schritts xu ...

• Hanoi beging

  10. Jahrestag der FNL

  Hanoi (ADN-Korr.). Die Hanoier ■Öffentlichkeit beging am Freitagabend mit einer Festveranstaltung im Kongreßpalast den 10. Jahrestag der Gründung der Nationalen Front für die Befreiung Süd Vietnams (FNL). In Anwesenheit des Ersten Sekretärs des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams, Le Duan, des Präsidenten ...

• Protest Indiens gegen Mili'ärsfüfzpunkfpläne

  London (ADN). Die indische Regierung ist in London im Zusammenhang mit den anglo-amerikanischen Plänen vorstellig geworden, wonach auf der Insel Diego Garcia im Indischen Ozean ein großer Militärstützpunkt angelegt werden soll. Wie TASS unter Berufung auf die britische Nachrichtenagentur Press Assodation ...

• Kundgebung der KP Uruguays

  Montevideo (ADN). Über alle ideologischen Meinungsverschiedenheiten hinweg vereinen sich die Volkskräfte Uruguays, um das Schicksal des Landes in ihre eigenen Hände zu. nehmen. Das erklärte Rodney Arismendi, Erster Sekretär der Kommunistischen Partei Uruguays, zum Abschluß des XX. Parteitages der KPU am Freitagabend auf einer Massenkundgebung in Montevideo ...

• Gefährliche Afombombenfesfi in der Wüste von Nevada

  Washington (ADN). Zum zweite« Male in dieser Woche ist bei unterirdischen Atombombenversuchen in den USA Radioaktivität entwichen. Ruud 600 Beschäftigte mußten am Freitag in aller Eile vom Versuchsgelände in der Wüste von Nevada evakuiert werden, als nach einem Versuch eine Wolke radioaktiven Staubs bis zu 2450 Meter hoch in die Luft stieg ...

• 50 Jahre FKP gewürdigt

  Paris (ADN). Francois Billoux, Mitglied des Politbüros der FKP, würdigte am Sonnabend aui einer Kundgebung zum 50. Jahrestag der Partei in Tours die FKP als „konsequenten Verteidiger der Interessen Frankreichs und seines Volkes, des proletarischen Internationalismus und der Solidarität mit der Sowjetunion" ...

• Überfall auf DKP-Büro in Oberhausen

  Düsseldorf (ADN). Faschistische Elemente haben am Freitagabend das DKP-Parteizentrum in Oberhausen überfallen. Sechs Männer drangen mit Gewalt in das Zentrum ein und stürzten sich auf dort anwesende Mitglieder der DKP Dabei wurden zwei DKP-Mitglieder verletzt. Wie aus einer Erklärung der DKP Oberhausen ...

• Springer feiert Terroristen

  Hamburg (ADN/ND). Mit fingerdicken Balkenüberschriften feiert Springers „Bild" die Brandstifter und Provokateure der gesellschaftsfeindlichen Ausschreitungen in polnischen Städten. Terroristen sind Springers Helden. Pogromparolen gegen Kommunisten stehen im Fettdruck. Bilder von Brandschatzungen veröffentlichen „Bild" und „Welt" in Großformat triumphierend auf den ersten Seiten ...

• VAR-Delegation bssuchl Sowjetunion

  Moskau (ADN). Eine Partei- und Regierungsdelegation der Vereinigten Arabischen Republik wird am heutigen Sonntag in Moskau erwartet. Die Delegation wird vom Vizepräsidenten und Mitglied des Obersten Exekutivkomitees der Arabischen Sozialistischen Union Ali Sabri geleitet. Ferner gehören der Delegation ...

• Strauß gegen Vertrag mit Polen

  Paris (ADN). Der CSU-Chef Strauß will die konterrevolutionären Ausschreitungen im polnischen Küstengebiet für seine revanchistischen Forderungen und gegen den Vertrag zwischen der BRD und der Volksrepublik Polen ausnutzen. „Strauß sieht seine ablehnende Haltung zum (west-) deutschpolnischen Gewaltverzichts vertrag durch die jüngsten Unruhen in verschiedenen polnischen Ostseestädten bestätigt", schreibt UPI zu einer Stellungnahme, die Strauß gegenüber der Agentur in Paris am Freitag abgab ...

• Nationalversammlung der SSR tagte

  Bukarest (ADN). Die Tagung der Großen Nationalversammlung der SRR ist am Freitag in Bukarest beendet worden. Auf der Tagung wurden das Gesetz über den Volkswirtschaftsplan und das Gesetz über den Staatshaushaltsplan für 1971 erörtert und angenommen. In den Plenarsitzungen betonten die Abgeordneten, daß der vorgelegte Plan zur Entwicklung der Volkswirtschaft und der Haushaltsplan den weiteren wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Fortschritt Rumäniens gewährleisten ...

• Diplomatische Beziehungen UdSSR-Guayana

  Moskau (ADN)i Die Regierungen der UdSSR und Guayanas haben vereinbart, ab 17. Dezember 1970 diplomatische Bäziehungen aufzunehmen, meldet TASS. Beide Regierungen bringen die Überzeugung zum Ausdruck, daß die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zur Entwicklung gegenseitig vorteilhafter Handels- und Wirtschaftsbeziehungen sowie kultureller und ander sr Beziehungen zwischen den beiden Ländern beitragen und die internationale Zusammenarbeit festigen wird ...

• teuer Aggressionsakt Israels gegen Libanon

  Beirut (ADN). Israel hat in der Nacht zum Sonnabend einen neuen Aggressionsakt gegen Libanon verübt. Das Oberkommando der libanesischen Armee teilte mit, daß eine Gruppe israelischer Diversanten im Süden die Grenze überschritt und in einem Dorf ein Haus sprengte sowie zwei weitere in Brand setzte. Drei Einwohner wurden verletzt Eine libanesische Einheit schlug die Gruppe über die Grenze zurück ...

• Waffenskandal um den „Krupp der Schweiz"

  NATO deckte illegale Lieferungen an Südafrika und Israel

  Von Dr. Klaus Steiniger Die in Zürich angesiedelte Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon-Buehrle (WO) ist nicht nur der führende Waffenproduzent der Schweiz, sondern auch eines der größten Rüstungsunternehmen ganz Westeuropas. Über ihre zahlreichen Tochterfirmen in anderen kapitalistischen Ländern und- in Wahrnehmung einer Vielfalt von „Interessen" beteiligt sich die WO an „lohnenden Operationen" einer bestimmten Art ...

• Syriens Erdöl hilft der nationalen Wirtschaft

  Erfolgreicher Kampf gegen die internationalen Konzerne

  Von Manfred Pohl, Damaskus Als erstes Land der arabischen Welt begann Syrien die Erdölgewinnung ohne die imperialistischen Geschäftemacher, die es nicht an Versuchen hatten fehlen lassen, dem syrischen Experiment die düstersten Prognosen zu stellen. Heute kann die SAR feststellen, daß sie im Kampf gegen die Erdölkonzerne erfolgreich war ...

• Intensivbau und Erholung im Cordön von Havanna

  Grüngürtel um Kubas Hauptstadt wird allseitig genutzt

  Von Jürgen K ö d i n g Wer die kubanische Hauptstadt, ganz gleich in welcher Richtung, auf dem Landwege verläßt, passiert in den Außenbezirken den „Cordön". Der halbkreisförmige Grüngürtel, der sich um die Millionenstadt zieht, ist nicht zu übersehen. Neue ländliche Siedlungen, Wegebau allerorten, eine Vielzahl größerer und kleinerer Staubecken, im Entstehen begriffene Naherholungszonen und eine intensiv betriebene Landwirtschaft sind seine sichtbaren Merkmale ...

• Volkswiderstand gegen Argentiniens Diktatoren

  Kampf um die Einheit aller demokratischen Kräfte

  Von Marcos Martin, Buenos Aires Wenige Monate erst sind vergangen, seit General Levingstpn auf Betreiben der Junta der Militärchefs den Präsidentenstuhl in Argentinien einnahm, und schon sah er sich mit Dutzenden Teilstreiks, zwei machtvollen Ausständen, die 95 Prozent der Industrie und des Handels erfaßten, und einer Kabinettskrise konfrontiert ...

• Von Realitäten DDR anerkennen

  ausgehen: Norweger fordern Normalisierung der Beziehungen

  Von Jachen P r e u ß I e r. Stockholm „Das Problem des europäischen Friedens besteht darin, daß wir von den Realitäten ausgehen müssen. Im Herzen Europas haben schon viele Kriege begonnen. Was wir heute brauchen, ist ein Sicherheitssystem." Dies erklärte mir der Zentrumsabgeordnete des norwegischen Stortings, Björn Unneberg, während eines Gespräches in Oslo ...

• Das entscheidendste Ereignis

  Der von ihr geführte bewaffnete Kampf des südvietnamesischen Volkes ist zu einem leuchtenden Fanal des nationalen Widerstandskampfes der kolonial unterdrückten Völker ges*en imperialistische Aggression und Neokolonialismus geworden. Die von der FNL 1961 geschaffene Befreiungsarmee hat sich seitdem zu ...

• FNL - die anerkannt führende Kraft

  Zum 10. Jahrestag der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams

  Von Gerhard Feldbauer In einer Situation harter militärischer und politischer Auseinandersetzungen mit den USA-Aggressoren und ihren Saigoner Marionetten begeht die Nationale Befxeiungsfront Südvietnams heute ihren 10. Jahrestag. Mit der Eskalation der Intervention in Laos, der im Mai dieses Jahres begonnenen un ...

• Verpflichtung zur Solidarität

  Die führenden Vertreter der nationalen Befreiungsbewegung Südvietnams haben wiederholt erklärt, daß die weitgehende und vielseitige Unterstützung, die die §Q^jetunion und die anderen sodaiistfecfeen :'Lteöer, die internationale kommunistische und Arbeiterbewegung ui|d aj|e ^orfegirittlichen Kräfte der Weltriiem" südvietnamesischen Volk gewähren, zu den entscheidenden Siegesfaktoren der patriotischen Kräfte gehört ...

• Einfluß in den Städten wächst

  Ein enges Bündnis schloß die FNL mil der im April 1968 von Kreisen der nationalen Bourgeoisie und Intelligenz Südvietnams gegründeten „Allianz der nationalen, demokratischen und friedliebenden Kräfte Vietnams". Obwohl die Allianz nicht Mitglied der FNL ist, erkennt sie deren führende Rolle an, unterstützt ihr antiimperialistisches Programm und koordiniert ihre Aktionen mit der Befreiungsfront ...

• Von 27 Staaten anerkannt

  Vom wachsenden internationalen Ansehen der Republik Südvietnam und ihrer führenden Kraft, der FNL, zeugen die diplomatische Anerkennung der RSV durch bisher 27 Staaten und die Unterstützung, die ihr über 120 internationale und nationale Onganisationen mit Hunderten Millionen Mitgliedern auf der ganzen Erde geben ...

• Bei anderen gelesen:

  „Daily Mail": Bauernbankrotte unvermeidlich

  über das Schicksal, das britische Bauern erwartet, schreibt die großbürgerliche Londoner Zeitung: „Wenn in den nächsten drei Monaten nicht .etwas Bemerkenswertes' geschieht, . . würde das bedeuten, daß die Einnahmen, der Bauern auf den Stand von 1968 zurückgehen. 1968 waren die Einkünfte um 33 Prozent gesunken ...

• „Halbzeit"-Hoffnungen beim Dynamo-Cup

  Zunächst: Nina Statkewitsch, die sowjetische Mehrkampfeuropameisterin, verzichtete kurzfristig auf den Sprintmehrkampf und widmete sich den beiden Langstrecken (1500 und 3000 m), die sie auch sicher gewann. Somit hätte der Weg für die Dynamo-Läuferin Ruth Schleiermacher auf den beiden Sprintstrecken ...

• Kleines Mädchen! großer Pokal

  Von unserem Mitarbeiter Jürgen Holz Ihr Name ist Sabine Schlieben, ihr Alter 8 Jahre..r„ Unter den knapp 80 Schwimmerinnen und Schwimmern, die sich an diesem Wochenende in Halle-Neustadt um den DDR-Mehrkampfpokal bewerben, ist dieses kleine blonde Mädchen unbekannt. Dennoch: Die Wettbewerbe dieser Vielseitigkeitsprüfung, die das Schwimmjahr 1970 beschließt, hatten noch gar nicht begonnen, als viel Beifall erklang ...

• Endspiel zwischen Moskau und Leipzig

  Der OSSR-Meister Zbrojovka Brno, der am zweiten Turniertag in Erfurt unseren Volleyballmeister SC Leipzig knapp bezwungen, am Donnerstag in Leipzig jedoch gegen Slawia Sofia 1:3 verloren hatte, sorgte am vorletzten Tag des hervorragend besetzten II. Internationalen Volleyballturniens in der Halle des SC Leipzig in der Leplaystraße dafür, daß die Frage nach dem Turniersieg einen neuen Spannungshöhepunkt erreichte ...

• Marina Titowa vor Simone Gräfe

  Nur sowjetische Siege gab es bei den Eiskunstlauf-Wettbewerben um die „Moskauer Schlittschuhe", um die sich Aktive aus insgesamt elf Ländern bewarben. Nach den Vizeweltmeistern Ludmilla Smirnowa/Andrej Suraikin (Paarlauf), UdSSR-Meister Sergej Tschetweruchin (Herren) und den Welt- und Europameistern Ludmilla Pachomowa/Alexander Gorshkow (Eistanz) trug sich am Sonnabend bei den Damen die 17jährige Moskauer Studentin Marina Titowa in die Siegerliste ein ...

• 25:39 4:0 4:0 0:4 0:4

  DDR-UdSSR 22:9 (9:5) Tore: Ganschow (5), Rost (4), Lakenmacher (4), Jankhöfer (4).Randt (2), Neiling (2), Langhoff (1) für DDR; Kuljow (4), Schajuk (2), Solomko (1). Klimow (1), Afanasjew (1) für UdSSR. Siebenmeter: DDR 2 (verwandelt); UdSSR 1 (verwandelt). Strafminuten: je 2. Schiedsrichter ■. Larsson, Karlsson (Schweden) ...

• Drei Siebenmeter vergeben

  Rumänen routinierter Die Anfangsphase im Treffen zwischen Rumänien und Ungarn sorgte für Stimmung. Nach acht Minuten stand es 3:3. Beim Stande von 7:6 bzw. 8:7 für den Weltmeister fiel eine gewisse Vorentscheidung, als die Ungarn beim Abschluß ihrer Aktionen weiüg von Glück begünstigt waren und mehrmals Latte und ...

• Nur wenige mit konstanten Leistungen

  Klaus-Dieter Wöde vom ASK Vorwärts sowie Reinhardt Rychly (SC Empor Rostock) und Horst Werner (SC Chemie Halle) waren die herausragenden Teilnehmer eines Überprüfungswettbewerbes des DDR-Turnnachwuchses in Potsdam. Die jungen Turner boten den zahlreichen Zuschauern • an beiden Tagen zwar zum Teil recht schwierige Übungen, doch waren Mängel in der Technik und Ausführung nicht zu übersehen ...

• Klarer Sieg des Eishockey-Weltmeisters

  Eishockey-Weltmeister UdSSR, der CSSR in einem Freundschaftsspiel am Mittwoch in Pardubice mit 2 : 5 unterlegen, zeigte sich im zweiten Vergleich von einer ganz anderen Seite und siegte vor 12 500 Zuschauern in Ostrava überlegen mit 6 :0 (3:0, 3-0, 0:0). Torschützen waren viermal Wladimir Petrow (8., 19 ...

• Zwei Niederlagen für den Meister

  Zwei Niederlagen erlitt DDR- Meister SC Leipzig am zweiten Tag des internationalen Volleyballturniers der Frauen in Berlin. Rumäniens Titelträger Dinamo Bukarest bezwang die Messestädterinnen mit 3:1 (14 —8, 13, 13). Gastgeber SC Dynamo Berlin I gelang wenige Stunden später mit einem unerwartet sicheren 3 :0-Erfolg (5, 3, 10) eine erste Revanche für die Niederlagen in den letzten beiden Meisterschaftsturnieren ...

• Juniorenkegler Rumäniens gewannen

  Zu zwei Länderkampfsiegen im Asphaltkegeln kamen in Nünchritz die favorisierten rumänischen Junioren gegen die DDR. Bei den Jungen gewann der Vizeeuropameister erst in der Schlußphase mit 5306:5263 Punkten. Bei den Mädchen waren die Gäste knapp mit 2402:2386 erfolgreich. Die herausragende Einzelleistung auf den Automatik-Bahnen erzielte der Weltmeisterschaftszweite im Paarkampf Ilie Baias (Rumänien) mit neuem Hallenrekord von 945 Punkten ohne Fehlwurf ...

• Hansa schaffte es im Wiederholungsspiel

  Hansa-Trainer Dr. Horst Saß atmete nach dem Abschluß dieses kampfbetonten Wiederholungsspiels im Achtelfinale um den FDGB-Pokal erleichtert auf. „Wir sind zufrieden, nach einer insgesamt recht blassen Gesamtleistung doch noch weitergekommen zu sein. Streich, einer unserer besten, erlöste uns mit seinem plazierten Kopfball ...

• Kurz berichtet

  Höhepunkte der FDGB-Urlauberolympiade 1971/72 sind die zentralen Sport- und Wandertage, die am 12. Februar, 10. Juli, 7. August und am 2. Oktober 1971 in allen Urlaubsorten stattfinden. Eingeleitet wird die Urlauberolympiade am 12. Februar mit einem Sport- und Wandertag .unter dem Motto „Per Rodel, Ski und guter Laune" ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Die Hoch druckzone über Mitteleuropa wird von Westen her weiter abgebaut, doch beeinflussen atlantische Tiefausläufer höchstens den Norden der Republik. In der zunächst einfließenden milden Meeresluft bleibt es meist stark bewölkt oder nebligtrüb mit vereinzeltem Sprühregen. Die TagestemBeraturen liegen zwischen 7 Grad im Norden und 2 Grad im Süden, auch in den Kammlagen der Mittelgebirge herrscht höchstens leichter Frost ...

• Vor schwerer Aufgabe in Budapest

  Statisztika Budapest und Außenhandel Berlin sind übereingekommen, das Halbfinale im Tischtennis-Europapokal der Frauen am 21. Dezember in Ungarns Hauptstadt auszutragen. Außenhandel Berlin, zuletzt mit 5 :4 gegen TKK Kiel erfolgreich, steht vor einer sehr schweren Aufgabe. Sie erscheint nur lösbar, wenn Doris Hovestädt und Vizeweltmeisterin Gabriele Geissler alle Register ihres Könnens ziehen und Monika May als schwacher Punkt in der Berliner Mannschaft sich zu steigern versteht ...

• In drei Tagen startet die Silvester-Glücksrakete

  Bis zum 23. Dezember sind alle Toto-Lotto-Annahmestellen geöffnet. Gestartet wird die 18-Millionen-Rakete am 31. Dezember im Deutschen Fernsehfunk. Die Gewinnchancen sind einmalig, überzeugen Sie sich selbst: 10 Hauptgewinne zu je 100 000 Mark 20 PKW Moskwitsch oder je 20 000 Mark 100 PKW Trabant oder je 10 000 Mark 100 Reiseschecks zu je 1000 Mark 1000 Gewinne zu je i 000 Mark 20 000 Gewinne zu je 100 Mark 100 000 Gewinne zu je 25 Mark und 1 Million Gewinne zu je 10 Mark ...

• Fußballjunioren aktivieren Wehrerziehung

  Einen aktiven Beitrag zur sozialistischen Wehrerziehung wollen künftig die Fußballjunioren des 1. FC Union Berlin leisten. Auftakt dazu war die Gründung einer GST-Grundorganisation, der alle 20 Spieler als Mitglieder beitraten. Mit einem Kleinkaliberschießen in der Wuhlheide, das Mannschaftskapitän Uwe ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, MauerstraS. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 OS 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den bezirken der DDR — Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Terminkalender der Automobilklubs beraten

  Seit Donnerstag findet in Bukarest eine Beratung der Vertreter der Automobilklubs aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, Jugoslawien, der Mongolischen Volksrepublik, Polen, Rumänien, der UdSSR, und Ungarn statt. Im Mittelpunkt der Gespräche stehen Fragen der engeren Zusammenarbeit zwischen den nationalen Automobilklubs auf den Gebieten des Automobil-, Motorradund Cartingsports sowie auf dem Gebiet des Autotourismus ...

• Sportveteranen waren Gäste

  Einer Tradition folgend, hatte die Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR verdiente Sportveteranen bei sich zu Gast., Der Generalsekretär der Gesellschaft, Heinz Dietrich, übermittelte den Sportveteranen die herzlichsten Grüße des Präsidiums. Zu Beginn der Zusammenkunft, die in einer aufgeschlossenen Atmosphäre verlief, gedachten die Teilnehmer des in diesem Jahr verstorbenen Olympiakämpfers Kurt Malisch ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  SKISPORT

  Sprunglauf in Kuopio (Finnland): 1. Heinz Wasipiwo (DDR), 2, Juri AkVmin, 3. Anatoli Sheglanow (beide UdSSR) ... 15. Hor#t Queck (DDR). „Kriterium des ersten Schnees" in Val d'Isere, Abfahrtslauf (Frauen): 1. Isabelle Mir (Frankreich), 2. Wiltrud Drexel (Österreich), 3. Michele Jacot, 4. Francoise Macchi (beide Frankreich), 5 ...

• TRABRENNSPORT

  Festtagspreis in Karlshorst (2100 m): 1. Abteilung: 1. Zupan (VE Rennstall Dahmetal) mit WoUgang Schröder (1:26,1), 2. Abteilung: 1. Boccaccio (VE Gestüt Lindenhof) mit Christel Oelke (1:25,8 min).

• Kommentare And Meinungen

  ND / 20. Dezember 1970 Seite 8 ND: Ein Jahr klingt aus mit den Fest- und Feiertagen. Wir werden ein bißchen verpusten und dabei zugleich Anlauf nehmen auf ein neues Jahr, das neue Aufgaben für jeden von uns bringen wird. Wird es sich lohnen, ein paar freie Stunden für das Jahresendprogramm des Fernsehfunks einzuplanen? ...

• Das Fernsehprogramm zum Jahresende

  nationale Solisten von Rang und nicht zuletzt die Arbeiter aus den Gewerken sowie die Mitarbeiter der Studiotechnik haben mitgeholfen, das Gesamtprogramm zu formen. Zu den guten Traditionen unseres Spielplanes zum Jahresende gehört das Lustspiel aus unserer Gegenwart. Diesmal steht die „Nächtliche Mutprobe" im Programm ...

• An Genossin Angela Davis

  Text und Musik: ^Hartmut König

  Die Geschäftsleute des Mordes haben Angst vor der Rechnung am Ende. Der Rechnung für Vietnam, für Sinai. Und sie binden Dir feige die Hände. Die Faschisten fordern Dein Blut, Genossin. Und Du weißt, was so vielen geschah. Aber unsere Sache macht Dir Mut, Genossin, Genossin Angela. Die Geschäftsleute des Mordes haben Angst vor der Rechnung am Ende ...

• Sem Bild, seine Musik im Herzen der Arbeiterklasse

  Betrachtung zu einem Beethoven-Konzert der DKP in Duisburg und zu den zwei Kulturen in der Bundesrepublik

  Von Hans-Joachim K y n a ß Als die Mitglieder des Rundfunk- Sinfonieorchesters Leipzig die Bühne betreten, setzt der Beifall ein, und er hält so lange an, bis alle Musiker ihre Plätze eingenommen haben. Applaus von 1500 Besuchern in der Duisburger Mercator-Halle — ein herzlicher Willkommensgruß für die Künstler aus der Deutschen Demokratischen Republik zur Beethoven-Ehrung der Deutschen Kommunistischen Partei ...