Ausgabe vom 13.11.1970

• Das Vermächtnis von Engels besitzt volle Lebenskraft und brennende Aktualität

  Berlin {ND). „In Friedrich Engels ehren wir den überragenden Wissenschaftler und glühenden Revolutionär, den verdienstvollen Theoretiker und Führer der Arbeiterklasse, den konsequenten Internationalisten, der in einer einzigartigen Zusammenarbeit mit seinem besten Freund, Karl Marx, den wissenschaftlichen Sozialismus begründet hat ...

• Handelsabkommen

  mit UdSSR 1971-1975 unterzeichnet Empfang für N. S. Patolitschew im Amtssitz des Staatsrates

  Berlin (ND ADN). Am Donnerstag wurde in Berlin das „Abkommen über den Warenaustausch und Zahlungen zwischen der DDR und der UdSSR in den Jahren 1971 bis 1975" unterzeichnet. Der Erste Sekretär des Zentralkomitees und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, empfing im Amtssitz des Staatsrates den Minister für Außenhandel der UdSSR, N ...

• Trauerfeier für Charles de Gaulle

  Über 100 ausländische Staatsmänner in Nötre-Dame

  Paris (ADN/ND). Mit einer feierlichen Trauermesse in der Pariser Kathedrale Nötre-Dame nahm die Öffentlichkeit am Donnerstag Abschied von Charles de Gaulle. Mehr als 100 Staats- und Regierungschefs und andere offizielle Vertreter ihrer Staaten waren in die französische Hauptstadt gekommen. Der verstorbene ehemalige Staatspräsident wurde am Donnerstesnachmittag in seinem Heimatort Colombey-les- Deux-Eglises beigesetzt ...

• FDGB und CRZZ vertiefen ihre Zusammenarbeit

  Berlin (ND). Die Delegationen des Bundesvorstandes des FDGB und des Zentralrates der polnischen Gewerkschaften (CRZZ) setzten am Donnerstag ihre am Vortag begonnenen Verhandlungen über aktuelle Probleme der Gewerkschaftsarbeit fort. In ihrem Ergebnis unterzeichneten die Vorsitzenden beider Gewerkschaftsverbände, ...

• Luna 17 setzt Flug zum Mond fort

  Moskau (ADN). Die am Dienstag gestartete sowjetische automatische Raumstation Luna 17 setzt ihren Flug zum Mond fort. In der Nacht zum Donnerstag haben laut TASS Mitarbeiter der sowjetischen Hochgebingsstemwarte im Transili-Alatau die Station mit optischen sowie Foto-Fernseh-Apparaten beobachtet, und zwar zu einem Zeitpunkt, da die Mondsonde 200 000 bis 233 000 km von der Erde entfernt war ...

• Türkei: Soldaten mordeten 35 Arbeiter

  Adana (ADN). 35 Arbeiter einer Textilfabrik wurden am Donnerstag im Verlaufe blutiger Zusammenstöße in der südtürkischen Stadt Adana ermordet. Als die Arbeiter die Fabrik besetzten, forderte der Gouverneur Einheiten der Armee an, die die Arbeiter vor den Fabriktoren zusammenschössen. 118 Arbeiter wurden verhaftet ...

• Anwar el Sadat ASU-Vorsitzender

  In einer Rede vor den 1650 Delegierten erklärte Sadat. „Unser Sinn steht einem gerechten Frieden offen, wir sind jedoch nicht bereit, Frieden auf der Grundlage einer Kapitulation zu schließen." Er prangerte die allseitige Unterstützung der USA für Israel an und verurteilte scharf, daß der Aggressor trotz Feuereinstellung alle gewünschten Waffen erhalten wird ...

• KOMMUNIQUE über den Abschluß des Abkommens über den Warenaustausch und Zahlungen zwischen der DDR und der UdSSR für die Jahre 1971 bis 1975 ■jSzEZWj.

  Das ..Abkommen über den Warenaustausch und Zahlungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken in den Jahren 1971 bis 1975" und das Protokoll über gegenseitige Warenlieferungen zwischen beiden Ländern für das Jahr 1971 wurden am Donnerstag, dem 12 ...

• Teilnehmer der Internationalen wissenschaftlichen Konferenz des ZK

  Kommunistische Partei der Sowjetunion Alexej Matwejewitsch Rumjanxew, Mitglied des ZK der KPdSU, Vizepräsident der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Akademiemitglied. Alexandr Arsenjewitsch Solowjow, stellvertretender Direktor des Instituts für Morxismus-lenimisrnus beiim ZK der KPdSU, Kandidat ...

• Abkommen zum Wohle unserer Völker Aus der Rede des Ministers für Außenhandel der UdSSR, N. S. Patolitschew

  Das Abkommen über den Warenaustausch und Zahlungen für die nächsten fünf Jahre, das wir unterzeichnet haben, stellt eine neue Etappe in der Entwicklung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Sowjetunion und der Deutschen Demokratischen Republik, dar. Der Umfang der gegenseitigen Warenlieferungen von 1971 bis 1975 erreicht 22 Milliarden Rubel oder über 100 Milliarden VM und wächst gegenüber dem vergangenen Fünfjahreszeilraum um 56 Prozent ...

• Zusammenarbeit in neuen Dimensionen

  Aus der Rede des Ministers für Außenwirtschaft der DDR, Horst Solle

  Mit diesem Abkommen wind der Weg unserer mehr als zwei Jahrzehnte währenden fruchtbaren ökonomischen Zusammenarbeit konsequent und in neuen Dimensionen fortgesetzt. Sie beruht auf der völligen Übereinstimmung in allen Grundfragen der Politik und Ökonomie und der damit verbundenen Gemeinsamkeit der ökonomischen Systeme der DDR und der UdSSR ...

• Friedrich Engels - Mitbegründer des wissenschaftlichen Sozialismus Aus dem Referat des Genossen Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros des ZK

  Am 28. November jährt sich zum 150. Male der Geburtstag von Friedrich Engels. Leben und Werk dieses genialen proletarischen Revolutionärs und Wissenschaftlers sind unlösbar mit dem seines Freundes und Mitkämpfers Karl Marx verbunden. „Man kann den Marxismus nicht verstehen und nicht in sich geschlossen darlegen", hob' Lenin hervor, „ohne sämtliche Werke von Engels heranzuziehen ...

• II.

  Das Vermächtnis des theoretischen Wirkens und praktischen Kampfes von Friedrich Engels ist auch in der Gegeniwiart noch von ungebrochener Lebenskraft und 'brennender Aktualität. Engels' Ideen Sind eingebettet und weiterenitwiekelt im Leninismus, dem Marxismus unserer Epoche. Sie sind Grundlage des heutigen ...

• überragender Wissenschaftler und glühender Revolutionär

  Begrüßungsrede des Genossen Walter Ulbricht

  Liebe Genossen' Verehrte Gäste' Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands eröffne ich unsere Internationale wissenschaftliche Konferenz, die aus Anlaß der 150. Wiederkehr des Geburtstages von Friedrich Engels stattfindet. Mit großer Freude können wir feststellen, daß viele liebe Gäste unter uns weilen, die unserer Einladung zu dieser Konferenz gefolgt sind ...

• Die gemeinsame Plattform unseres Kampfes

  Ein Kernproblem bei der Verschmelzung des wissenschaftlichen Sozialismus mit der Arbeiterbewegung sahen Marx und Engels in der Durchsetzung des gemeinsamen Handelns der Arbeiter aller Länder Als Vorkämpfer des proletarischen Internationalismus in Theorie und Praxis betonte Engels stets, daß der Kampf der Arbeiter infolge der gemeinsamen K-lassenlape seiner „innersten Natur nach"'1) international ist ...

• sind. Die Phrase vom Pluralismus und

  von der Neutralität der Weltanschauung bemäntelt dies nur. Wichtiger aber noch -ist, daß der erklärte Verzicht auf weltanschauliche Geschlossenheit und auf den Kamipf für die Durchsetzung der wissenschaftlichen Weltanschauung des SozialWismius darauf hinausläuft, das Bewußtsein der Werktätigem dem Einfluß und dem Druck der imperialistischen Ideologie auszuliefern ...

• Was verbirg) sich hinter der These vom Pluralismus!

  Bürgerliche Ideologen und opportunistische Kräfte innerhalb der Arbeiterbewegung warfen den Begründern des Marxismus und 'insbesondere Engels wegen ihrer Parteilichkeit und Prinzipienfestigkeit, wegen 'ihres konsequenten dialektisch-materialist iischen Standpunktes .Einseitigkeit und Dogmatismus vor Die Parteigänger der Bourgeoisie versuchten immer wieder, die eben erreichte ideologische Geschlossenheit der Arbeiterpartei zu zerstören, indem sie forderten, die Arbeiterpartei dürfe sich ...

• mphr linri mphr ji

  Unser«? Epoche, die der Übergangsperiode vom Kapitalismus zum Sozia lismus, ist eine wunderbare Zeit. Viele Kämpfe sind zu. bestehen, aber auch viele Siege zu erringen. Große Anstren gungen sind nötig, aber jeden Tag steilen sich Erfolge ein. Das Ringen ist gewaltig, aber das Ziel ist schon deutlich ...

• Rolle der sozialistischen Ideologie wächst gesetzmäßig

  Unter den gegenwärtigen Bedingungen des ideologischen Klassenkampfes kommt der politisch-ideologischen Arbeit der Partei zur Festigung des sozialistischen Staatsbewußtseins der Bürger unserer Republik besondere Bedeutung zu. Dieses sozialistische Staatsbewußtsein ist seinem Wesen nach internationalistisch ...

• Sozialisfischer Staat - Kernstuck sozialistischer Demokratie

  Eine entscheidende Bedingung für die Gestaltung des entwickelten gesellschaftlichen Systems des Sozialismus ist die ständige Entfaltung der sozialistischen Demokratie. ,JWas die bürgerliche Demokratie von 1848 nicht fertilgbrtngen konnte", schrieb Engels, „eben weil sie bürgerlich war und nicht proletarisch, nämlich den arbeitenden Massen einen Willen geben, dessen Inhalt ihrer Klassenlage entspricht — das wird der SoziaLismus unfehlbar erwirken ...

• Arbeiterklasse verfügt über wissenschaftliche Gesamlprognose

  Engels setzte sich energisch mit jederlei mechanistischen Auffassungen von der Entwicklung des Denkens und des Bewußtseins auseinander. Er kam immer wieder — selbst in seinen Arbeiten über philosophische Fragen der Naturwissenschaft — auf dieses Problem zurück. Die „Naturwissenschaft wie Philosophie", so schrieb er, „haben den Einfluß der Tätigkeit des Menschen auf sein Denken bisher ganz vernachlässigt, sie kennen nur Natur einerseits, Gedanken andererseits ...

• Strategie und Taktik des ideologischen Kampfes entwickeln

  Engels sprach vom Sozialismus als deim „Sprung der Menschheit aus dem Reiche der Notwendigkeit in das Reich der Freiheit".30) Darunter verstand er keineswegs, daß die Notwendigkeit, wie sie sich in den objektiven Gesetzen der gesellschaftlichen Entwicklung auch de* Sozialismus ausdrückt, nunmehr aufgehoben sei, sondern daß eben diese Gesetze durch die handelnden Mensche« selbst bewußt, planmäßig und organisiert verwirklicht werden ...

• III.

  Friedrich Engels beurteilte die Rolle des Bewußtseins im gesellschaftlichen Leben und die Bedeutung des ideologischen Kampfes stets vom Standpunkt des dialektischen und historischen Materialismus. Demzufolge sah er die Erscheinungen des geistigen Lebens in ihrem konkret-historischen Zusammenhang mit den politischen und ökonomischen Auseinandersetzungen zwischen den Klassen und leitete daraus die Aufgaben des ideologischen Kampfes ab ...

• Engels' Gedanken schöpferisch verwirklicht

  Nur dort, wo unter der Führung marxistisch-leninistischer Parteien die politische Herrschaft der Arbeiterklasse errichtet wurde, das sozialistische Eigentum geschaffen ist, die Werktätigen mit einem Gesamtwillen und nach einem Gesamtplan ihre gesellschaftlichen Verhältnisse in vollem Bewußtsein ihrer geschichtliehert'Aretantwo^Mhf gestalten - nur dorti«»«faltet sich die• sozialistische Gesellschaftsordnung ...

• bilden eine produktive Einheit

  Wir wenden uns konsequent gegen die Auffassung der bürgerlichen Ideologen aller Schattierungen, wonach Sozialismus und wissenschaftlich-technische Revolution als miteinander unvereinbar gegenübergestellt werden. Die Verteidiger der Macht der Monopole behaupten, die DDR vertrete „mit dem Gerede von der wissenschaftlich-technisehen Revolution" eine technizistisehe Gesellschaftskonzeption, die sich kaum von den ökonomischen Bestrebungen der Imperialisten unterscheidet ...

• Friedrich Engels - Mitbegründer des wissenschaftlichen Sozialismus

  (Fortsetzung von Seite S)

  her die Arbeiterklasse aut, an die Stelle des alten Wahlspruches „Ein gerechter Tagelohn für ein gerechtes Tagewerk" die revolutionäre Forderung zu setzen „Besitzer der Arbeitsmittel — der Rohstoffe, Fabriken und Maschinen — soll das arbeitende Volk selbst sein."w) 3. Die Arbeiterklasse kann ihre weltgeschichtliche Mission als Schöpfer der neuen, der sozialistischen Gesellschaft nur unter der Führung einer Partei erfüllen, die sich von den Lehren des wissenschaftlichen Sozialismus leiten läßt ...

• Internationalismus ist der revolutionären Arbeiterbewegung wesenseigen

  Engels unterstrich' — ebenso wie Marx und später Lenin — den objektiven Charakter des proletarischen Internationalismus. Sie betrachteten den Internationalismus als etwas Natürliches für alle nationalen Formationen der Arbeiterklasse. Sie verwiesen1 darauf, daß die Entwicklung der Produktivkräfte auf internationaler Grundlage erfolge und die kapitalistischen Länder auf die Schaffung eines einheitlichen Wirtschaftsmechanismus hinarbeiteten ...

• Ideologische Auseinandersetzung verschärft sich

  Heute erlangen die Probleme der ideologischen Auseinandersetzung besondere Bedeutung. Wie Genosse Breshnew sagte, ist es „ohne Entfaltung der aktivsten Offensive gegen die bürgerliche Ideologie unmöglich, den Sieg im Kampf gegen den Imperialismus zu erringen, eine Festigung der Einheit unserer Bewegung und aller antiimperialistischen Kräfte zu erzielen"''-) ...

• Engels und die Probleme des Marxismus-Leninismus in der Gegenwart Referat des Genossen A. M. Rumjanzew, Mitglied des ZK der KPdSU, Vizepräsident der Akademie der Wissenschaften der UdSSR

  Mir wurde die hohe Ehre zuteil, im Laufe dieser bedeutsamen Tage, hier, auf dem Boden der Deutschen Demokratischen Republik, auf dem Boden des sozialistischen deutschen Staates, der die Lehre von Marx, Engels und Lenin erfolgreich verwirklicht, zu sprechen. Im Namen des Zentralkomitees der KPdSU möchte ich unsere deutschen Freunde zum 150 ...

• Der Leninismus ist der Marxismus unserer Tage

  An der Schwelle des Übergangs zur gegenwärtigen Epoche, in der die Arbeiterklasse in den Mittelpunkt der Weltgeschichte gerückt ist und ihren ganzen Inhalt, die Richtung und die Besonderheiten ihrer Entwicklung zu bestimmen begonnen hat, verallgemeinerte Lenin anhand der genialen Werke von Marx und Engels alles Neue, was diese Epoche gebracht hat ...

• Nur im Sozialismus dient die Wissenschaft dem Menschen

  Hauptziel aller Attacken der Feinde des Marxismus-Leninismus sind diiv realen Errungenschaften des Sozialismus in der Sowjetunion, in der Deutschen Demokratischen Republik und in den anderen sozialistischen Ländern. Eine direkte antisoziaMstische Ausrichtung hat unter anderem die berüchtigte Konvergenztheorie, die eine „Annäherung" des Kapitalismus Und des Sozialismus durch eine „friedliche Evolution' beider Systeme voraussetzt ...

• Arbeiterklasse braucht marxistische Kampfpartei

  Im Kampf um eine selbständige Partei des Proletariats wurde sowohl dem rechten Opportunismus als auch den pseudoradikal-anarchistischen Tendenzen eine entschiedene Abfuhr erteilt. Dem Anarchismus mit seinen verschwommenen Organisationsformen, die lediglich einer Revolte und einem kurzen Aufflackern entsprachen, setzten Marx und Engels die proletarische Organisation entgegen, die den Kampf in drei Formen — als politischen, ökonomischen und ...

• Worin besteht heute das Wesen des Klassenkampfes!

  Prophetisch wies Engels auf die Auswirkungen hin, die die Umwandlung der Wissenschaft in eine unmittelbare Produktivkraft haben würde. Die moderne wissenschaftlich-technische Revolution ist die zuverlässigste Kennziffer für die Entwicklung der Ar- (Fortsetzung auf Seite 6;

• DDR und Südjemen einig im Kampf gegen Imperialismus

  Gemeinsames Kommunique der Delegationen des ZK der SED und der Nationalen Front der Volksrepublik Südiemen

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands weilte in der Zeit vom 30. Oktober bis 10. Novemiber 1970 eine Delegation der Nationalen Front der Volksrepublik Südjemen unter Leitung ihres Generalsekretärs, Abdul Fatah Ismail, in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Arbeiterklasse schuf feste Bande der Freundschaft

  Aus der Rede von Herbert Warnke, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB

  In unseren beiden benachbarten unu befreundeten Staaten nahm die Arbeiterklasse im Bündnis mit den anderen Werktätigen die Macht in ihre Hände. Sie beseitigte für immer Feindschaft und Haß, mit denen die Ausbeuterklassen seit Jahrhunderten die Beziehungen zwischen dem deutschen und dem polnischen Volk vergiftet hatten ...

• Gemeinsame Arbeit stärkt Positionen des Sozialismus

  Aus der Rede von Ignacy Loga-Sowinski, Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP und Vorsitzender des Zentralrates der CRZZ

  Wir teilen in Volkspolen mit euch die Freude über die Erfolge, dank denen euer sich dynamisch entwickelnder sozialistischer Staat unter den souveränen Staaten Europas und der Erde eine immer größere Rolle spielt. Dies ist ein dauerhaftes Verdienst eurer opfermütigen, fleißigen Arbeiterklasse und ihrer politischen Führerin — der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands — mit ihrem Ersten Sekretär, dem Genossen Walter Ulbricht, an der Spitze ...

• (Fortsetzung von Seite S)

  beiterklasse. für das qualitative Wachstum des Wertes sowohl der individuellen als auch der kollektiven Arbeitskraft, sie ist mit einem höheren Stand der Allgemeinbildung und der objeküven Notwendigkeit einer revolutionären Umgestaltung der Gesellschaft verbunden. Engels formulierte als erster die These von der objektiven ökonomischen Notwendigkeit des Sozialismus ...

• Drei Regierungsabkommen mit Sambia unterzeichnet

  Freundschaftliche Begegnungen der DDR-Delegation in Lusaka

  Lusaka (ADN-Korr.). Drei Regierungsabkommen über die weitere Entwicklung des Handels, der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit und der kulturellen Beziehungen zwischen der DDR und Sambia sind am Mittwoch vom Minister für Post- und Fernmeldewesen der DDR, Rudolph Schulze, und vom sambischen Minister für Handel und Industrie, Humphrey M-ulemba, in Lusaka signiert worden ...

• „Sie verfolgen mich, weil ich Kommunistin bin"

  Angela Davis klagt Terroriustiz an Die von der USA-Justiz verfolgte amerikanische Kommmunistin Angela Davis hat die bürgerliche Presse des Landes angeklagt, die politischen Probleme zu verschleiern, um die es in ihrem Fall geht In einer persönlichen Erklärung, die die „Daily World" veröffentlichte, heißt ...

• AAPSO brandmarkt Israel

  Tagung in Tripolis beendet / Yussef el Sebai wiedergewählt

  Tripolis (ADN/lND). Die 9. Tagung des Rates der Organisation für Afro-Asiatische Völkensoldarität (ÄiAPSO) hat sich entschieden für den Abzug aller israelischen Truppen aus den besetzten arabischen Gebieten ausgesprochen. Die Tagung wurde am Mittwoch in Tripolis beendet. In dem Abschlußkommuniqiue drücken die Vertreter von 75 Staaten zugleich ihre volle Unterstützung für den Kampf des arabischen Voltes von Palästina gegen den Aggressor Israel aus ...

• Kampf gegen Kräfte des kalten Krieges geht weiter

  WladysJaw Gomuika betonte, daß der soeben unterzeichnete Vertrag netie Möglichkeiten eröffnet und neue Aufgaben stellt. Er verwies auf die ständig wachsenden Aufgaben, die im Zusammenhang mit der Industrialisierung vor den sozialistischen Ländern stehen. Die Sicherung eines entsprechenden Entwicklungstempos ...

• Mehr als 100 Staatsmänner ehrten Charles de Gaulle

  Paris (iADN). In Anwesenheit von mehr als 100 Staats- und Regierungschefs sowie offiziellen Vertretern von Staaten aus aller Welt wurde am Donnerstagvormittag in der Pariser Kathedrale Nötre-Dame für den verstorbenen ehemaligen Staatspräsidenten Frankreichs Charles de Gaulle eine feierliche Messe zelebriert ...

• Weitere 500 Millionen für Aggressor

  USA-Regierung liefert ständig mehr Kriegsmaterial Ehemalige UdSSR-Bürgerin möchte zurückkehren

  Washington (ADN, ND). Die USA-Refierunt will dem Aetressor Israel einen neuen Kredit von 500 Millionen Dollar für Waffenkäufe zur Verfügung stellen. Ober eine entsprechende Konigreßvorlaige berichtet die Washingtoner Zeitung „Evenimg Star". Zur ersten, schon erfolgten Waffenlieferung gehörten 18 Phantom-Jagdbomber, sechs Aufklärungsflugzeuge des gleichen Typs, 180 Panzer isowie Shrike-Raketen und elektronische Gerfite ...

• Alle Staaten müssen

  die DDR anerkennen Nicolae Ceausescu würdigte in einer Rede den Abschluß des neuen Freundschaftsvertrages als ein außerordentlich bedeutsames Ereignis in der Geschichte der Beziehungen zwischen den Parteien und Völkern Polens und Rumäniens, die auf der Gemeinsamkeit der Gesellschaftsordnung und dem gemeinsamen Wunsch beider Völker beruhen, auf dem Weg des Sozialismus, des Fortschritts und des Friedens aktiv zusammenarbeiten ...

• Helmut Schmidt drangt auf scharfen NATO-Kurs

  Berlin (ND). Der SPD-Pressedienst veröffentlichte am Mittwoch einen Artikel des Bonner Bundeswehrministers Helmut Schmidt (SiBD), in dem eiserne Rede auf der NATO-Parlamentarierkonferenz in Den Haag interpretiert. Der Artikel forimiuliert Grundlinien der Militär- und Außenpolitik der BRD. Schmidt besteht auf einem scharfen NATO-Kurs und weist die Annahme zurück, daß sich die Bonner Außenpolitik grundlegend geändert hätte ...

• Der Senat ist informiert — und hat nichts getan

  Im „Extra-Dienst" wiind hervorgehoben. Der Westberliner Senat ist genau informiert über die Existenz bewaffneter neonazistischer Terrorgruppen. „In großer Aufmachung", wird festgestellt, „hatten w!ir am 14. Oktober von der Bewaffnung von NPD-Angehörigen und van der Aktivität des Leiters des NPD- Ordnerdienstes, Horst Mach, berichtet ...

• Der Attentater Weil schoß nicht allein

  Neue Tatsachen über die Hintermänner des Mordschützen

  Das Westberliner Abgeordnetenhaus hat es noch immer nicht für nötig gehalten, zu dem neonazistischen Attentat auf den sowjetischen Wachsoldaten am Westberliner Ehrenmal Stellung zu nehmen. Indessen sucht Springers „Welt" der Öffentlichkeit glaubhaft zu machen, die Mordschüsse seien die Tat eines »versponnenen Eigenbrötlers" ...

• Neuer Freundschaftsvertrag zwischen Polen und der SRR

  In Bukarest unterzeichnet / Meeting im Palast der Republik

  Bukarest (ADN-Korr. ND). Zwischen der Sozialistischen Republik Rumänien und der Volksrepublik Polen ist am Donnerstag in Bukarest ein neuer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand abgeschlossen worden. Der Vertrag wurde von Wladyslaw Gomuika, Erster Sekretär des ZK der PVAP, ...

• Sowjetisch-italienisches Regierungsprotokoll signiert

  Rom (ADN). Der zu einem offiziellen Besuch in Italien weilende sowjetische Außenminister Andrej Gromyko hat die Gespräche mit seinem italienischen Amtskollegen Aldo Moro am Donnerstag fortgesetzt. Daran nahmen u. a. auch der UdSSR-Botschafter in Italien, Ryshow, und der italienische Botschafter in der Sowjetunion, Sensi, teil ...

• PAP zum Attentat in Karatschi

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnische Nachrichtenagentur PAP hat am Donnerstag einen Bericht über die Umstände veröffentlicht, unter denen der stellvertretende polnische Außenminister Zygfryd Wolniak in Karatschi tragisch ums Leben gekommen ist. In dem Korrespondentenbericht wird der Hergang des verbrecherischen Anschlags auf dem Flugplatz von Karatschi geschildert ...

• Empfang Präsident Pompidous

  Der französische Staatspräsident Georges Pompidou gab am Donnerstag in Paris einen Empfang zu Ehren der ausländischen Delegationen, die an den Trauerfeierlichkeiten für General de Gaulle teilgenommen haben. Auf dem Empfang war auch die Delegation der UdSSR anwesend, die vojn Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets, Nikolai Podgorny, geleitet wird ...

• Glückwünsche nach der VR Tansania

  Berlin (ADN/ND). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelte dem 1. Vizepräsidenten der Vereinigten Republik Tansania, Abeid Karume, und dem 2. Vizepräsidenten der VRT, Rashid Kawawa, anläßlich der erneuten Bestätigung in ihren Ämtern in herzlichen Worten gehaltene Glückwunschtelegramme ...

• Sie gehören auf die Anklagebank

  Berlin (ADN/ND). Mit Nachdruck fordert die Weltöffentlichkeit die Verurteilung der Drahtzieher des Mordanschlags in Westberlin sowie das Verbot der neonazistischen Organisationen. „Neue Zeit", Moskau: Es war eine vorsätzliche und sorgfältig vorbereitete Provokation, für die nicht zufällig der jedem So« wjetbürger teure Tag gewählt wurde ...

• Leonid Breshnew und Alexej Kossygin kondolierten

  Moskau (ADN). Leonid Breshnew, Alexej kossygin und andere führende sowjetische Persönlichkeiten sprachen am Donnerstag dem französischen Botschafter in der UdSSR, Roger Seydoux, ihr Beileid zum Tode General de Gaulles aus. Sie trugen sich in der französischen Botschaft in Moskau in das Kondolenzbuch ein ...

• Polnisch-westdeutsche Verhandlungen fortgesetzt

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnischwestdeutschen Verhandlungen über die Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden Staaten wurden am Donnerstag mit einem Treffen der beiden Außenminister fortgesetzt, meldet PAP Anschließend setzten die eingesetzten Arbeitsgruppen ihre Beratungen fort. Für Freitag abend ist eine weitere Plenarsitzung beider Regierungsdelegationen vorgesehen ...

• Erneut SPD-Absage

  München (ADN). Der Vorstand der Münchner SPD hat am Donnerstag den Vorschlag des DKP-Kreisvorstandes abgelehnt, gemeinsame Aktionen gegen Revanchismus und Neonazismus durchzuführen. In einem Antwortschreiben an die DKP erklärt der SPD-Vorstand, daß es „zwischen Sozialdemokraten und Kommunisten weder politische Gemeinsamkeiten noch irgendeine Aktionseinheit" geben könne ...

• ZK der USAP berief

  Budapest (ADN-Korr.). Das ZK der USAiP hat auf einer Sitzung am Donnerstag eine Vorlage des Ersten Sekretärs Jänos Kädär für den Bericht an den X. Parteitag beraten und bestätigt. Ebenfalls beraten und bestätigt wurde eine Vorlage des Sekretärs des ZK Bela Biszku für einen Vorschlag zur Änderung des Statuts der Partei, der dem Parteitag unterbreitet wird ...

• Diplomatische Beziehungen zwischen Chile und Kuba

  Santiago (ADN-Korr.). Chile hat seine diplomatischen Beziehungen mit Kuba wiederaufgenommen. Ein entsprechendes Kommunique wurde am Donnerstag an Santiago bekanntgegeben.

• Ein Besuch im Otto-Nagel-Haus Er malte jene, auf die es ankommt / Von Monika Eichhorn

  „Ich liebe den Wald, die Wiesen, das Wasser, die Berge, aber ich habe weder Wald noch Wiesen. Das Wasser, die Berge aber habe ich gemalt und vor allem Menschen jene Menschen, auf die es ankommt." Otto Nagel, in Wedding geboren, in Sorge und Not aufgewachsen, stand in jeder Phase seines Lebens an der Seite des kämpfenden Proletariats, war ein Mitstreiter derer, „auf die es ankommt" Wir stehen heute mit Bewunderung in der Ausstellung des Otto-Nagel-Hauses amMärkischen Ufer Nr 16 ...

• Der Trainer übersah die Mängel nicht

  Von Joachim Pfitzner Die niederländische Zeitung „Trouw" verriet ihren Lesern, mit welchem Vorhaben Trainer Dr Fadronc seine Spieler zum Länderspiel in Dresden auf den Basen geschickt hatte. Er habe seine Hoffnungen vor allem auf eine „Taktik der Angst, auf das Verzögern, das Entnerven des als stärker angesehenen Gegners" gesetzt ...

• Jan Hoffmann führt nach der Pflicht

  Mit den Wettbewerben um den „Pokal der blauen Schwerter" in Karl-Marx-Stadit beginnt für die Mehrzahl der Eiskunstläufer unserer Republik und zahlreiche internationale Gäste die Saison. Die Herren waren in der Eissportihalle am KüchwaW die ersten, die vor den Augen der Preisrichter die fünf Pflichtfiguren zu absolvieren hatten ...

• Es geht nicht automatisch mit den Automaten

  Nicht imehr aus dem Stadtbild wegzudenken sind die Miünz-iRekiigungimitotnaten des VBB RCWiATiEX. Sie haben sich gut bewährt, sind Kundendienst, wie man ihn sich wünscht. Es ist gut, daß REWATEX weitere solche Vorhaben geplant hat. Insgesamt besitzt jetzt die Hauptstadt sieben FiliaJen, zwei werden hoch bis Jahresende eröffnet - am Leninplatz iitnd in der Baumschulenstraße ...

• Schöpfertum der Jugend auf Spitzenleistungen lenken

  Präsidiumsmitglieder des FDGB-Bundesvorstandes berieten mit jungen Neuerern

  Leipzig (ADN). Zu einem Höhepunkt der XIII. Messe der Meister von morgen in Leipzig gestaltete sich am Donnerstag ein Erfahrungsaustausch mit jungen Neuerern und Gewerkschaftsfunktionären, zu dem der FDGB-Bundesvorstand eingeladen hatte. An der Beratung nahmen auch die Mitglieder des Präsidiums des FDGB-Bundesvorstandes Horst Heintze und Helmut Thiele sowie der Vizepräsident der Gesellschaft der Erfinder und Rationalisatoren der UdSSR Tjurin teil ...

• • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • Das entscheidende Tor Von Dieter Leng

  Eine prächtige „Truppe" hat Peter Thomas, verantwortlicher Nachwuchstrainer des Deutschen Boxverbandes der DDR in Miskolc bei den I. Europameisterschaften der Junioren zusammen. Es handelt sich um ein festes Kollektiv Das spürt man auf Schritt und Tritt. Wenn auch im Ring jeder auf sich selbst angewiesen ist ...

• CENTRUM-Warenhaus lieht um

  Ende November 1970 wird das neue Warenhaus eröffnet. Eine Generalinventur und der Umzug machen es notwendig, das bisherige GENTIRUM-Warenhaus und das Bekleidungsihaus in der Rathausstraße ab Sonnabend, dem 14. November, und die Lebensmitteilabteilung im Bakleiäungshaus Rathausstraße ab Freitag, dem 20 ...

• Zu Problemen des DDR-Eissports

  In einem AiDN-Gespräch über Probleme des Eissports erklärte der Generalsekretär des Deutschen Eislaufverbandes der DDR, Jochen Grünwald, daß eine gründliche Überprüfung der Bedingunigen und Möglichkeiten im Eissport der DDR zu dem Schluß geführt habe, Veränderungen zu treffen. So habe man sich im Eishockey im Interesse der Entwicklung etaer jungen Mannschaft auf lange Sicht entschlossen, bei der Weltmeisterschaft 1971 nicht mehr in der A-Gruppe zu spielen ...

• Freundschaftliche Begegnungen in Santiago

  Der Präsident der Abgeordnetenkammer der Republik Chile, Jorge Ibanez Vergaro, empfing am Mittwoch den Leiter der in Santiago weilenden DDR- Delegation, Otto Gotsche, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer. Otto Gotsche wurde begleitet von Dr. Heinrich Toeplitz, Präsident des Obersten Gerichts, Dr. Wolfgang Kiesewetter, Stellvertreter des Außermtirtisters, und Günter Wetuschat, Generaldirektor Im Ministerium für Außenwirtschaft ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.15 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Nachmittagsmagazin; 19.12 Journalisten fragen; 19.40 Muße, Muse und Musik; 21.05 Nicht nur eine Akte. Radio DDR II: 15.00 Opernkonzert; 16.00 Schuliunk; 16.30 Mehr ein Duett als ein Duell; 19.00 Studio 70; 19.30 Die Zauberflöte, Oper ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklunj: Ein über der DDR liegender Tiefausläufer verlagert sich langsam weiter nach Osten. Auf seiner Rückseite fließt kältere Meeresluft nach Mitteleuropa, die vorübergehend unter Hochdruckeiniluß gelangt. So wird es am Freitag stark bewölkt sein, vereinzelt kommt es auch zu Aufheiterungen, und vor allem in den östlichen Bezirken ist zeitweise mit Regen zu rechnen ...

• Uhlmann spielte gegen Reshewsky remis

  Beim Interzonenturnier zur Schachweltmeisterschaft in Palma de Mallorca trennte sich der Internationale Großmeister Wolfgang Uihlmann (DDR) in der dritten Runde von Reshewsky (USA), der mit weißen Steinen spielte, remis. Die Turnierführung übernahm Robert Fischer (USA) mit 2,5 Punkten vor Ujtumen (Mongolische VR) ...

• Große Sympathie für die DDR bei chilenischen Arbeitern

  „Überall bei unseren Gesprächen mit chilenischen Arbeitern und Gewerkschaftern spürten wir die große Sympathie für die DDR." Das erklärte Prof. Dr. Johanna Töpfer, stellvertretende Vorsitzende des FDGB-Bundesvorstandes und Leiterin der DDR-Gewerkschaftsdeiegation, die zur Amtseinführung von Präsident Dr ...

• Glückwunsch des ZK für Genossen Friti Stenker

  Das ZK hat Genossen Fritz Stenker, Vorsitzender der- Kreisparteikontrollkommission Großenhain, zum heutigen 60. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche übermittelt und ihm für seine verantwortungsbewußte, umfangreiche politische Arbeit gedankt. „Bei den Mitgliedern der Partei und den Werktätigen des ...

• Vereinbarung mit Bulgarien

  Die erste langfristige Vereinbarung zwischen dem Ministerium für Hochund Fachschulwesen der DDR und dem bulgarischen 'Ministerium für Volksbildung über die Zusammenarbeit auf dem Gelbiet des Hockschuilwesen« ist am Donnerstag in Sofia unterzeichnet worden. Das Dokument, das den Zeitraum von 1971 bis 1975 umfaßt, wurde vom Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus VI i Die MiUtärpoUtik der SED in der Klassenauseinandersetzung zwischen Sozialismus und Imperialismus. Die feste Waffenbrüderschaft mit der Sowjetunion und den anderen Armeen des "Warschauer Vertrages. Die nächste Veranstaltung (1. Seminar zu den Themen 1 und 2) findet am Montag, dem 16. November, um 16 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung, Französische Straße 35, statt ...

• Sachse im Finale

  Von den vier DDR-Boxern, die am Donnerstagnachmittag ihre Halbfinalkämpfe absolvierten, gewann Sachse im Halbschwergewicht, gegen Diköw (Bulgarien) einstimmig nach Punkten. Weiter boxten Fliegengewicht: Torosjan (UdSSR)-Langer n. P., Halbwelter- Younsi (Frankreich)—Weidner n. P., Halbmittel: Lemeschew (UdSSR)-Heimann RSC 2 ...

• Botschafter der MVR und der VRSJ empfangen

  Der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front, Prof. Dr. Dr. Erich Gorrens, empfing am Donnerstag den Botschafter der Mongolischen VR in der DDR, Dr. Dugersurertgijn ErdembMeg, zum Abschiedsbesuch. Am selben Tage empfing der Präsident des Nationalrates den Botschafter der VR Südjemen in der DDR, AM Abduirazag Badib, zum Antrittsbesuch ...

• Minister Sobolew in Schwedt

  Der Leiter der gegenwärtig in der DDR weilenden offiziellen sowjetischen Freundschaftsdelegation, der stellvertretende Minister für Erdölindustrie und Erdölverarbeitung der UdSSR W. M. Sobolew besuchte am Donnerstag den Stammbetrieb des Petrolchemischen Kombinats Schwedt und führte dort herzliche Gespräche mit sozialistischen Kollektiven ...