Ausgabe vom 20.09.1970

• 75 Jahre danach

  Heute vor 15 Jahren war ich im Kleinen Marmorsaal des Moskauer Kreml Augenzeuge eines denkwürdigen Ereignisses: Der „Vertrag über die Beziehungen zwischen der DDR und der UdSSR" — wie er amtlich schlicht heißt — wurde in feierlicher Form von den Regierungschefs beider Staaten unterzeichnet. In der DDR-Botschaft ...

• Maschinenbauer nutzen sowjetische Erfahrungen

  Vorbildliche Initiativen Magdeburger FDJ-Grundorganisationen vor dem Festival

  Von l*zirkskorrespondentin Käthe A e b i Mardeburc. Hervorragende Ergebnisse melden die jungen Neuerer und Rationalisatoren aus den Magdeburger Betrieben des Schwer- und allgemeinen Maschinenbaus in Vorbereitung des deutsch-sowjetischen Festivals ^in Dresden. Während der Aktion, „Materialökonomie 70" schrieben die FDJ- Mitglieder 373 Schecks aus, in denen Reserven im Wert von 40,9 Millionen Mark vermerkt sind ...

• Initiative der RSV wird unterstützt

  Pari« Washington (ND/W.DN). In einer Erklärung der französischen Friedensbewegung, die am Sonnabend in Paris veröffentlicht wurde, heißt es u. a., daß die Ausführung des Leiters der Delegation der RSV in der Sitzung der Pariser Vietnarrtkonferenz erneut den Willen der vietnamesischen Patrioten demonstriert, eine friedliche Regelung herbeizuführen ...

• TASS: 6. USA-Flotte bedroht arabische Völker

  Appell Nassers zur Einstellung der Kämpfe

  Atnman/Moskau (ADN/ND). Der tionalen Verschwörung das Haupt abzuschlagen, die sich in den verdächtigen.. Bewegungen der 6. USA-Flotte zeige. „Das ist eine Verschwörung, aus den bedauerlichen Ereignissen in Jordanien Nutzen zu ziehen und diese als Gelegenheit zur Intervention zu ergreifen", betont der VAR-Präsident ...

• U Thant: Universelle UNO ist notwendig

  UNO/New York (ADN-Korr./ND). Generalsekretär U Thant hat sich erneut mit allem Nachdruck für die schnellstmögliche- Verwirklichung der Universalität der Vereinten Nationen ausgesprochen. In einer Rede im New-Yorker Hotel „Waldorf Astoria" nannte er unter den Hauptproblemen, auf die die Mitgliedstaaten der Weltorganisation anläßlich des 25 ...

• Kerala: Rechtsparteien erlitten Niederlage

  Neu-Delhi (ADN-Korr./ND). Im südindischen Unionsstaat Kerala haben die von der KPI geführte Front und die mit ihr zusammenwirkende Kongreßpartei Indira Gandhis die absolute Mehrheit der 133 Sitze in dem am Donnerstag neugewählten Staatenparlament erhalten. Die Rechtsparteien Jan Sangh Swatantra und das vom indischen Nationalkongreß abgefallene Syndikat mußten eine schwere Niederlage hinnehmen ...

• DDR für UNESCO- Aufnähme legitimiert

  Paris (ADN-Korr./ND). Zahlreiche Jugendliche, Kulturschaffende, Künstler und namhafte Persönlichkeiten Frankreichs unterstützen den Aufnahmeantrag der DDR in die UNESCO. Sie begründen ihre Forderung u.'a. mit der erfolgreichen 20jährigen Entwicklung der DDR und der hohen internationalen Anerkennung, die sie errungen hat ...

• Soziologen schlössen Weltkongreß ab

  Warna (ND). Mit einer Plenarsitzung beendete am Sonnabend in Warna der 7. Weltkongreß für Soziologie seinen wissenschaftlichen Meinungsstreit. Bei der Neuwahl der Organe der Internationalen Vereinigung für Soziologie (ISA) zeigte sich eindeutig, daß sich hauptsächlich progressive und humanistisch denkende Kandidaten durchsetzen konnten ...

• Dynamo Dresden verdrängte Jena

  Berlin (ND). Auch am 5. Spieltag der DDR-Fußballoberliga gab es einen Wechsel an der Tabellenspitze. Dynamo Dresden, Teilnehmer am Messecup, übernahm durch einen 1 :0-Auswärtssieg. beim BFC Dynamo die begehrte Tabellenposition. Meister FC Carl Zedss Jena büßte beim Auswärtsspiel in Leipzig gegen Lok (2 :3) beide Punkte ein ...

• Die Streikfront der GM-Arbeiter steht fest geschlossen

  Gegen das Unrechtssystem der Ausbeutung und für Gerechtigkeit kämpfen die 344 000 Arbeiter des USA- Autokonzerns General Motors, die bereits den sechsten Tag im Ausstand stehen. Auf einer Kundgebung vor einem Werk des Konzerns in Detroit bekräftigten die Streikenden — an ihrer Spitze der Vorsitzende ...

• IN DIESER AUSGÄBE

  Seite 3 Kampforgan der KPTsch 50 Jahre Seite 6 Diskussion: Brauchst Du die Kunst in Deinem Leben? Seite 3

• Kommentare und Meinungen

  Alles klar für den Winter?

  Der Sommer geht zu Ende, die ersten Vorboten des neuen Winters sind in Sicht. Bn Anlaß, uns an die bisher längste Kälteperiode dieses Jahrhunderts zu erinnern und zu fragen1 Ist alles klar für .die Winteraeit? Schnee und Eis behinderten nicht nur die Eisenbahner, Bauarbeiter oder Braunkohlekumpel, sondern insbesondere auch jene Betriebe, die keine Vorsorge für ausreichenden Vorrat an Roh- unti Brennstoffen getroffen hatten ...

• Erhöhte Anforderungen an den Herbstverkehr der Eisenbahn

  Potsdam. Der Startschuß für das Zielzugprogramm zum Transport von Speisekartoffeln ist inzwischen gefallen. Aus den wichtigsten Anbaugebieten rollt in diesen Tagen eine große Zahl Kartoffelzüge, um die pünktliche Versorgung der Bevölkerung zu gewährleisten. Gleichzeitig nehmen die Transporte zu, mit denen zahlreiche Betriebe ihren Material- und Rohstoffbedarf decken wollen, noch bevor der erste Schnee fällt ...

• Zentrale Reparatur von Elektromotoren

  Magdeburger Großbetriebe erzielen Effektivitätsgewinn Kapazitäten im Territorium werden besser genutzt

  Magdeburg (ND). Etwa 30 000 reparaturbedürftige elektrische Antriebsaggregate, die jährlich in den Betrieben des Bezirkes Magdeburg anfallen, werden heute noch in kleinen Werkstätten instand gesetzt. Eine überbetriebliche sozialistische Arbeitsgemeinschaft traf nach gründlicher Analyse von Reparaturkapazitäten und -bedarf alle Vorbereitungen, daß zunächst sechs Magdeburger Großbetrieben die zentralisierte Instandsetzung ihrer Elektromotoren und Schweißstromquellen ermöglicht wird ...

• Knapp ein Viertel der Kartoffeln gerodet

  Bisher 7700 Tonnen Speiseware aus dem Bördebezirk termingerecht nach Suhl und Gera geliefert

  Berlin (ND/ADN). Freundliches Frühhenbstwetter am Wochenende ermöglichte es den Genossenschaftsbauern und Landarbeitern, die Kartoffelernte und die anderen Heribstarfoeiten zügig fortzusetzen. Am Freitag waren in der DDR 23,6 Prozent der Knollen gerodet. In den Bezirken Magdeburg und Erfurt wurden, begünstigt durch den hohen Anteil an frühreifen Sorten, bereits über drei Zehntel der Fläche abgeerntet ...

• Rätselraten vor der Haustür

  Mit Fug und Recht ist zu sagen: Überall, wo sich in unserer Republik das Leben verändert, spricht die Bevölkerung ein gewichtiges Wort mit. Ist aber das, was im großen die Regel ist, in allen Orten so üblich? Da rätseln doch die Bewohner im Cottbuser Osten, einem Neubaugebiet, immer wieder aufs neue, was in ihrer nächsten Umgebung entsteht ...

• NVA-Gedenkstätte für Fritz Große eingeweiht

  Königs Wusterhausen (AON). Zu einem bedeutenden Ereigniis für die Angehörigen des Nachrichtentruppenteils „-Fritz Große" der NVA im Objekt des Truppenteils gestaltete sich am Sonnabend-Vormittag die Einweihung einer Gedenkstätte. Oberstleutnant Eckhard "Scheibner, Kommandeur des Truppenteils, würdigte ...

• Teilnehmer der Hochschulministerkonferenz besuchten Messestadt

  Leipzig (ADN). Teilnehmer der V. Konferenz der Hochschulminister sozialistischer Länder waren am Freitag in der Messestadt Leipzig zu Gast. Sie besichtigten den im Bau befindlichen Universitätskomplex und sprachen mit Studenten und Wissenschaftlern. Der stellvertretende Minister für Kultur und Hochschulwesen der Unigarischen Volksrepublik, Prof ...

• 23000 Jugendliche beim „Studentensommer 1970"

  Berlin (ADN). Eine erste Bilanz der Einsätze von FDJ-Studentenbrigaden während des „Studentensommers 1970'" zog der Sekretär des Zentralrates der FDJ Dr Wolfgang Herger am Freitag in Berlin. Auf einer Veranstaltung im Hause des FDJ-Zentralrates würdigte er die Arbeit der etwa 23 0Q0 Mädchen und Jungen ...

• Neuwahlen der Elternvertretungen

  Berlin (ADN). Die zentrale Operatiygruppe zur Führung der Wahlen für die Elternvertretungen war am Freitag in Berlin zu ihrer ersten Sitzung zusammengetreten. Ihr gehören leitende Mitarbeiter mehrerer Ministerien sowie gesellschaftlicher Organisationen an. Sie steht unter Leitung des Staatssekretärs im Ministerium für Volksbildung, Werner Lorenz ...

• „Neuer Weg", Heft 18/1970, erschienen

  Im Leitartikel begründet Walter Weiß, 2. Sekretär der Bezirksleitung Karl- Marx-Stadt, die politische Bedeutung der Qualifizierung leitender Kader. Werner Böhme schreibt zu Problemen der Parteiarbeit in den örtlichen Staatsorganen. Das Interview mit Götz Henning, Parteisekretär an der Comenius- Oberschule Oranienburg, vermittelt Erfahrungen der Schulparteiorganisation bei der Vorbereitung des Dokumentenumtausches ...

• Pressekonferenz zur Plowdiwer Messe

  Plowdiw (ADN-Korr.). Unter starker Beteiligung der in- und ausländischen Presse hat am Sonnabend eine Pressekonferenz über die DDR-Beteiligung an der 26. Plowdiwer Messe stattgefunden. Ausstellungsdirektor Otto Galander informierte eingehend über die DDR- Schau, die zu den größten dieser Messe gehört ...

• Delegation der Baaihpartei trat Heimreis« an

  Die Delegation der Arabischen Sozialistischen Baathpartei. die auf Einladung des ZK der SED zu einem Studienaufenthalt in der DDR weilte, trat am Sonnabend die Heimreise nach Damaskus an. Sie wurde von Horst Brasch, Mitglied des Zentralkomitees, und weiteren leitenden Mitarbeitern des ZK auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld herzlich verabschiedet ...

• Warschauer Vertrag - Garant für Sicherheit

  Eisenhüttenstadt (AON). Über das Thema „Der Warschauer Vertrag - Waffenbrüderschaft in Aktion" sprach am Sonnabendvormittag der Stellvertreter des Otoefis der. Politischen Hauptverwaltung der NVA Generalmajor Werner Rothe im Friedrich-Wolf-Theater in Eisenhüttenstadt. Vor mehr als 500 Funktionären der Partei der Arbeiterklasse, des Staatsapparates und gesellschaftlicher Organisationen des Bezirkes Frankfurt (Oder) würdigte er das Klassen- und Wafferobündnis des Warschauer Vertrages ...

• UFI-Präsident im DDR-Pavillon in Bari

  Rom (ADN). Anläßlich des Tages der DDR auj der 34. Levantmesse in Bari stattete am Freitag der Präsident des Internationalen Messeverbandes (UFJ) und Präsident der Messe Verona, Senator del Falco, begleitet von UFI- Genenalsekretär Blanchot dem Pavillon der DDR einen Besuch ab. In Gesprächen mit dem ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91). 16—21 Uhr, „Carmen"***), Metropol-Theater (2Ü23 98). 19—21.45 Uhr- „Der Vogelhändler"***); Deutsches Theater (42 81 34) 19—21.15 Uhr „Das Verhör von Habana"***)' Berliner Ensemble (42 31 60), 19-22.15 Uhr „Purpurstaub"***) Volksbühne (42 96 07/08), 19.30-21.45 Uhr- „Cäsar und Cleopatra"***), Theater im 3 ...

• Delegation aus Kuweit in Berlin

  Zu einem Meinungsaustausch über beiderseitig interessierende Fragen kam ss am Sonnabend bei einem Zwischenaufenthalt einer Delegation des Staates Kuweit unter Leitung von Ahmad S. Omar dem Vorsitzenden der Nationalen Kuweitischen Efdölgesellschaft (KNPL). Der Delegation gehörte auch der Staatssekretär im kuweitischen Ministerium für Information Saadoon Al- Jassem an ...

• Tito besuchte Ausstellung unserer Republik

  Zagreb (ADN-Korr.). Der Präsident der SFRJ, Josip Broz Tito, besuchte am Sonnabend die Kollektivausstellung der DDR auf der Zagreber Messe. Auf seinem Rundgang wurde der jugoslawische Staatschef, der von seiner Gattin begleitet wurde; von dem Geschäftsträger der DDR in der SFRJ Siegfried Höldke und dem Direktor der Kollektivausstellung der DDR in Zagreb, Karl Kokoschko, begleitet ...

• Staatsoberhaupt Kalis grüßt Walter Ulbricht

  Der Vorsitzende des Militärkomitees der Nationalen Befreiung Malis, Staatsund Regierungschef Mousso Traore, hat am Freitag den neuernannten Leiter der Wirtschafts-< und Handelsmission der DDR in der Republik Mali, Legationsrat Johannes Schöche, zum Antrittsbesuch empfangen. Der DDR-Diplomat überreichte dem malischen Staatsoberhaupt ein Schreiben des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht ...

• CSSR-rafldmentärier beendeten DDR-B*<turh

  Eine Delegation der Interparlamentarischen Gruppe der CSSR, die seit 14. September in der DDR weilte, hat am Sonndbendvormittag vom Berliner Ostbahnhof aus die Heimreise angetreten. Sie wurde voin StelWartrttftr des Vorsitzenden der Interparlamentarischen Gruppe, der DDR, dem Abgeordneten der Volkskammer Wilhelm Behnke herzlich verabschiedet ...

• Exekutivkomitee der HA beschloß DDR-Aufnahme

  Amsterdam (ADN-Korr.). Das Exekutivkomitee der Internationalen Schauspielerföderation (Federation International des Acteurs), FIA, hat am Sonnabend während seiner Tagung in Amsterdam beschlossen, die Gewerkschaft Kunst der DDR als Mitglied in die FIA aufzunehmen. Am 8. Kongreß der FIA, der am Montag im internationalen Kulturzentrum in Amsterdam beginnt, nimmt auch eine Delegation des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Kunst unter Leitung ihres Vorsitzenden, Hans-Peter Minetti, teil ...

• ZK gratuliert Prof. Walter Herrmann

  Herzlichste Glückwünsche übermittelt das ZK Prof. Walter Herrmann, Direktor der Sektion Apparate- und Anlagenbau der 7H Magdeburg, zum heutigen 60. Geburtstag. Besondere Verdienste erwarb sich der Jubilar bei der Entwicklung hochqualifizierter Kader für die Volkswirtschaft sowie beim Aufbau von Kraftwerken ...

• Empfang auf der Messe In Algier

  Algier (ADN-Korr.). Mit einem festlichen Empfang, zu dem DDR-Botschafter Siegfried Kämpf, Handelsrat Kurt Friedrich und der Direktor der Kollektivausstellung der DDR, Handelsrat Walter Torge, eingeladen hatten, fand am Freitagabend auf der Internationalen Messe von Algier der „Tag der DDR" seinen Abschluß ...

• Glückwunsch für Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, übermittelt Frau Anna Höcker in Bernburg anläßlich ihres 100. Geburtstages am heutigen Sonntag herzliche Grüße, die besten. Wünsche für Gesundheit, Wohlergehen und für weitere schöne Jahre in unserer sozialistischen Gemeinschaffe

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkcwski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann *

• Was gilt das Wort des Leiters?

  In der Betriebszeitung vom 27 Mai schrieb Kornbinatsdtrektor Karlfranz Cares, daß von der Handwerkelei zur industriemäßigen Fließfertigung übergegangen werden müsse. „Dieser Aufgabe gerecht zu werden" so seine Worte, „bedeutet, im gesamten Reproduktionsprozeß des Kombinates wissenschaftlich, technisch und organisatorisch exakt im Komplex zu denken und zu handeln ...

• Wissen bringt Zeitgewinn

  Die in» nebenstehenden Beitrog dargelegten Ergebnisse einer Parteiaktivtagung im Wohnungsbaukombinat Gera machen deutlich, daß jede wissenschaftlich-technische und ökonomische Anforderung zugleich auch eine ideologische Anforderung ist, „Gute Vorsätze gab es im WBK Gera schon viele. Im Archiv finde! man Aufholepläne und Konzeptionen, die alle für sich genommen viel Richtiges enthalten, ohne aber die Situation grundsätzlich im Sinne der modernen Wissenschaftsorganisation m verändern ...

• Hauptproblem: Exakte Vorbereitung

  Für die Leitung des WBK Gera -■ und sicher auch für viele andeije Kombinatsleitungen — müssen folgende Prinzipien zur Überwindung der Handwerkelei kompromißlos zum Gesetz des Handelns gemacht werden. # Klarer Kurs auf sozialistische Gemeinschaftsarbeit, in der die Ideen und das Können des ganzen Kollektivs, in der die Vorzüge unserer sozialistischen Ordnung vollständig zur Wirkung kommen ...

• Maß der Leistung ist der Plan

  Dennoch verlief die Parteiaktivtagung — aus Anlaß des Umtausches der Parteidokumente einberufen — recht kritisch. Es kennzeichnet die richtige Kampfposition der Genossen des WBK Gera, daß sie ihre Leistungen nicht allein an -den Fortschritten gegenüber dem Vorjahr messen, sondern vor allem an dem, was 1970 geplant ist ...

• Planmäßige Arbeit mit jungen Technikern

  Bei uns im VEB Waschmittelwerk Genthin sind 16 Prozent der Werktätigen Jugendliche. Es hängt deshalb für uns viel davon ab. Fähigkeiten, selbstan^1 diges Denken und zielgerichtete, schöpferische Arbeit der Jugend zu entwickeln. In der Neuererbewegung sehen wir dafür ein weites Feld. So werden bei uns jetzt die betrieblichen Autgaben mit den Vorhaben des Klubs Junger Techniker und der gesamten Ar beit für die MMM abgestimmt ...

• Der Winter darf uns nicht überraschen

  In wenigen Tagen hält der Herbst seinen Einzug. Und damit ist für jede Betriebsleitung die Frage zu prüfen Sind für den Herbst- und Winterverkehr die entsprechenden Maßnahmen ergriffen worden? Hat jeder Leiter aus den extremen Witterungsbedingungen des Winters 1969/70 die richtigen ■Schlußfolgerungen ...

• Verantwortung des Leitungskollektivs

  Unverständlich aber ist, daß sich in Sachen Neuerer offenbar nur das BfN buchstäblich die Hacken abläuft. Das Leitungskollektiv des Betriebes läßt erforderliche Initiative vermissen und sonnt sieh anscheinend in den bisherigen Ergebnissen. Doch wer das anspruchsvolle Konzept gründlich durcharbeitet, wird leicht überschlagen können, daß das BfN damit weit überfordert sein wird, daß künftige Aufgaben nicht lösbar sein werden ohne die tatkräftige Verantwortung des Leitungskollektivs ...

• Richtige Erkenntnisse! doch die Toten fehlen noch

  Am Wochenanfang tagte das Parteiaktiv des Wohnungsbaukombinates Gera auf seiner größten Baustelle in Jena-Löbeda. Das war uns Anlaß zu einer Bilanz. Vor einem Jahr veröffentlichte ND einen Beitrag über die Situation im Wohnungsbau des Bezirkes, die durch ein allgemeines Zurückbleiben hinter den Planzielen gekennzeichnet war ...

• Die doppelte Anzahl Neuerervereinbarungen

  Nach der Statistik zu urteilen ist das auch im VEB Leipziger Farben- und Lackfabrtk begriffen worden. Immerhin haben Neuerer im ersten Halbjahr dieses Jahres einen volkswirtschaftlichem Nutzen von 277 000 Mark erreicht. Das ist die dreifache Leistung .gegenüber dem gleichen Zeitraum vor fünf Jahren. Bis Ende August konnte gegenüber dem Vorjahr die doppelte Anzahl an Neuerervereinbarungen zum Zwecke des Optimierens von Produktionsprozessen abgeschlossen werden ...

• Kurzsichtigkeit wird teuer bezahlt

  Solche Kurzsichtigkeit hat schon mancher Betrieb teuer bezahlen müssen. Denn wer sich neben den Tagesaufgaben nicht zugleich Zeit nimmt. Künftiges gut vorzubereiten, wird vor den Anforderungen der kommenden Jahre nicht bestehen können. Das BfN kann nur Regisseur der Neuerertätigkeit sein. Nicht weniger ...

• Energie aus der Weift ins öffentliche Netz

  Rostock. Sämtliche Haushalte Rostocks könnten mit der Energiemenge von 5,5 Megawatt versorgt werden, die in Betrieben des Ostseebezirkes während der Spitzenbelastungszeiten eingespart wird. Stets rationellere Energieanwendung wird in der Volkswerft Stralsund als ein wichtiger Teil dar Materialökonomie betrachtet ...

• „DDR-design 70" in London

  Berlin. Ergebnisse auf dem Gebiet der Umwelt- und Erzeugnisgestaltung stellt das Zentralinstitut für Gestaltung im Deutschen Amt für Meßwesen und Warenprüfung der DDR auf der Ausstellung ..DDR-design 70" vor, die gegenwärtig in London gezeigt wird. Sie wird vom DAMW und der Deutsch-Britischen Gesellschaft in der DDR veranstaltet ...

• Produktivität steigt um 300 Prozent

  Suhl. Über moderne Verfahren im Werkzeug- und Vorrichtungsbau berieten am Wochenende Vertreter Werkzeuge herstellender Betriebe und Betriebsmittelkonstrukteure auf einer Fachtagung der Kammer der Technik in Suhl. Anliegen der Konferenz war die weitere Popularisierung der Verfahren der elektroerosiven und elektrochemischen Metallbearbeitung sowie des Einsatzes von Plast- und Bandstahlwerkzeugen ...

• in Erstehen klappt die Schrofterfassung

  Mit Interesse habe ich im ND die Diskussion zum Thema Schrott verfolgt, bei der es vielerorts harte und berechtigte Kritik gibt. Bei uns in Eisleben ist die Schrotterfassung ein Teil des Wettbewerbs „Schöner unsere Siadte und Gemeinden — Mach mit!" Nationale Front. Rat der Stadt und Dienstleistungskombinat Eisleben haben dieses Problem unter Kontrolle ...

• Muß sich das BfN die Hacken ablaufen?

  Erfinden ist hierzulande nicht nur Sache der ..berufsmäßigen" Forseher Eine Riesenschar von Neuerern — im vergangenen Jahr reichte in der sozialistischen Industrie jeder fünfte Werktätige mindestens einen Neuerervorschlag ein — ist auf den Plan getreten. Sie sucht mit großem Eifer nach neuen technischen Lösungen ...

• Rationalisierung im Lebensmilfelkombinaf

  Magdeburg. Eine Anlage zum Etiket tieren von Flaschen ist jetzt im Bptriebsteil Abtshof des Magdeburger Kombinats der Lebensmittelindustrie in Betrieb genommen worden. Das hochproduktive Aggregat ist das jüngste Er gebnis der seit Jahren währenden Bemühungen der Werktätigen dieses Betriebes um eine rationellere Produktion ...

• 180-Tonnen-Sfafor reist nach Boxberg

  Rostock. Ein 180 Tonnen seh wem Stator aus Leningrad für das Kraftwerk Boxberg hat auf zwei Tiefladern die Reise von Rostock zur Baustelle angetreten. Um den Koloß vom Frachter ..Mariseck" an Land und dann auf die Tieflader zu hieven, waren die beiden riesigen Schwimmkräne „Goliath"' und ..Langer Heinrich" zum Schiffsliegeplatz: beordert worden ...

• Gas ganza Jakr in da* Qeb'wgskuporteH d$ulcfuri&u.s Bei vi«rz«hntögig«m Aufenthalt •rhalteii Sie 4 kostenlos« Vollpensionen Wo? vom 21. Oktober bis 16. Dezember in — Rilagebirge — 1300 m über dem Meeresspiegel. Preis etwa 770,— M Borowez

  In düsteren Herbsttagen wird die Erholung in Gebirgskurorten, die sich gerade zu dieser Zeit Luft mit günstig wirkender negativer Ionisation angenehmer. Möchten Sie sieh gründlich erholen, dann buchen Sie ab sofort in Ihrer Zweigstelle des Reisebüros der DDR eine Reise im Herbst zu den bulgarischen Gebirgskurorten ...

• Suchen Tauschpartner für Kinderferienlager 1971

  Bieten modern eingerichtetes Lager auf der Burg Scharfenstein bei Beuren (Eichsfeld) in waldreicher Gegend mit Bademöglichkeit. Kapazität 70 Personen mit Betreuungspersonal. Suchen Lager mit gleicher Kapazität in südlichen Bezirken der DDR. Angebote an ND 209 DEWAG, 1054 Berlin

• Budapest

  stellt Ihnen gern zur Verfügung: Unterkunft in Hotels, Motels, Privatzimmern oder auf Campingplätzen (Anmeldungen auchjier Post möglich) Reichhaltige Programme, Stadtrundfahrten, Ausflüge, Weinkostproben, Theaterabende Mietwagen — Fahrkarten — Souvenirs — Dolmetscher

• Kinderferienlager 1971

  für Sommerferien an Berliner Seen, Mecklenburger Seenplatte oder Ostsee im Austausch für 70 Kinder (8. Schuljahr) gesucht. Geboten wird Austausch im betriebseigenen Ferienlager Hainewalde, Zittauer Gebirge. Angeb. sind zu richten an ND 210 DEWAG, 1054 Berlin

• Klingelnberg-Verzahnung Module 3,4,5,6

  (keine halben Module). Bei Nutzung dieser Kapazitäten ist Vorsprache mit Unterlagen unbedingt erforderlich. Wir erwarten Ihre Eilangebote sofort an unseren Betrieb, Abteilung Kooperation. Telefon: Plauen 72 61. Hausapparat 281, Fernschreiber: 78 923.

• FREIE KAPAZITÄT in Großfräsen und Horizontalbohren

  Angebote an VEB Spinnereimaschinenbau Karl-Marx-Stadt Kombinat für Maschinenbauerzeugnisse der Natur- und Chemiefaserspinnerei Betriebsteil — Spinn- und Zwirnereimaschinenbau Karl-Marx-Stadt, Lärchenstr. 8 Abt. Kooperation, Ruf 3 42 51, HA 252

• Kinderferienlager-Tausch

  Bieten zum Tausch Kinderferienlager im Harz

  bestehend aus 4 massiven Bungalows, mit einer Kapazität von 45 Personen einschl. Helfern für die Monate Juli und August. Gute Bade- und Ausflugsmöglichkeiten sind vorhanden.

• 1 Objekt

  für 150 Kinder einschließlich Betreuer Suchen gleiche Kapazität in landschaftlich schöner Gegend, möglichst Wald und Wasser. Angebote erbeten an ND 214 DEWAG, 1054 Berlin

• Liebscher / Bloch / Simon Handbuch für Baupreisbildung

  Teil 1: Kommentar zur Bildung der Teilpreise für die Bauproduktion — Neubauleistungen 1. Auflage, 440 Seiten, Broschur 14,— M Bestellnummer: 561 063 8

• Willi Griepentrog

  möchten wir auf diesem Wege allen Genossen, Freunden und Bekannten unseren tiefempfundenen Dank aussprechen. 1 Erika Griepentrog und Bänder

• Rybalskij Kybernetische Systeme im Bauwesen

  Übersetzung aus dem Russischen 1. Auflage, 240 Seiten, 50 Abbildungen, 13 Tafeln, Broschur 14,— M Bestellnummer: 561 057 4

• RybaEskij Automatisierte Systeme der Planung und Leitung im Bauwesen

  OßerseteUTig aus dem Russischen 1. Auflege, etwa 128 Seiten, 10 Abbildungen, Broschur etwa 7,50 M Bestellnummer: 561 271 3

• Suchen Kinderferienlager

  für die gleiche Zeit und Kapazität an der Ostsee oder Mecklenburger Seenplatte, Angebote unter ND 211 DEWAG, 1054 Berlin

• Okonomieliteratur für Baufachleute

  gerbig / Schindler Potenfialmethode

  1. Aufloge, etwa 112 Seiten, 50 Abbildungen, 20 Tabellen, Broschur etwa 5,60 M & Bestellnummer: 561 220 3

• Rufnummer 81

  zu erreichen. Zu dieser Rufnummer ist die Nummer der Nebenstelle oder die Ziffer 0 (Auskunft) nachzuwählen.

• Wenden Sie sich an unser* Büros:

  Budapest V, Roosevelt ter 5, Zentralbüro, Budapest VI, Bajczy Zs. ut 55, Budapest VIII, Baross ter 3

• Donner Ökonomische Modelle grafisch gestalten

  1. Auflage, 104 Seiten, 15 Abbildungen, Broschur 6,- M Bestellnummer: 561 203 5 ■

• Berbig Netzplantechnik — Einführung in die Ablaufplanung

  2. Auflage, 80 Seiten, 45 Abbildungen, Broschur 3,— M Bestellnummer: 561 218 2

• Besuchszeit nur noch dienstags von 9.00 bis 14.00 Uhr

  VEB „OTTO BUCHWITZ" Starkstrom-Anlagenbau Dresden

  806 Dresden, Industriegelände, Eingang G

• BündnisUdSSR-DDR wächst ständig

  „Iswestija" zum 15. Jahrestag des Staatsvertrages.

  Moskau (APN). „Seit den ersten Tagen der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik wurden von der UdSSR gute Beziehungen mit diesem deutschen Staat hergestellt", schreibt die sowjetische Regierungszeitung „Iswestija" am Samstag in einem ausführlichen Artikel unter der Überschrift „Unser Freund - die DDR" ...

• TASS: 6. USA-Flotte verschärft die Lage Erklärung zu den Ereignissen in Nahost

  Moskau (ADN). Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS veröffentlichte am Samstagabend eine Erklärung zur Lage in Jordanien. Die Erklärung hat folgenden Wortlaut" | -In^der jordanischen Hauptstadt Amman und in einer Reihe anderer Orte des Landes spielen sich blutige Kämpfe zwischen Regierungstruppen und bewaffneten palästinensischen Einheiten ab, bei denen Artillerie und Panzer eingesetzt werden ...

• Folgen der Profitwirtschaft

  Jeder Viert« arbeitslos Santiago. Jeder vierte Werktätige in Lateinomerika ist arbeitslos. Wie aus jüngsten Untersuchungen hervorgeht, taufen 60 Prozent der Gesamtbevölkerung des Subkontinents weniger als 20 Prozent aller erzeugten Konsumgüter. Neue Cruzeiroabwertung Rio de Janeiro. Eine neue Abwertung des Cruzeiro um 1,5 Prozent ist in Brasilien verkündet worden ...

• Universalität durchsetzen!

  Lusaka drängt auf Verwirklichung der UNO-Prinzipien

  Daressalam (ADN/ND). Die dritte Gipfelkonferenz päktfreier Staaten in Lusaka hat sich nachdrücklich für die Universalität der Organisation der Vereinten Nationen ausgesprochen und eine allgemeine und vollständige Abrüstung unter wirksamer internationaler Kontrolle als „die dringendste Notwendigkeit der internationalen Gemeinschaft" gefordert ...

• Einheit vervielfacht Kräfte

  Präsident Svoboda würdigte Freundschaftsvertrag mit UdSSR

  Prag (ADN-JKorr./iND). Der Präsident der CSSR, Lmdvik Svoboda,^ besuchte am Freitag die als bedeutendes Zentruni des antifaschistischen Widerstandskampfes und des Slowakischen Nationalaufstandes bekannt gewordene Stadt Paftizänske. In einer Rede vor den Werktätigen des Schiuhkombinats „29. August" würdigte er u ...

• Kampffaktionen der Werktätigen

  SPANIEN. Für bessere Arbeitsbedingungen sind laut UP! etwa 3000 Eisenbahner der spanischen Gesellschaft „Renfe" in den Streik getreten. ' FRANKREICH. Dje Beschäftigten der Straßenbahn von Lille, einem der größten Industriezentren Frankreichs, sind am Sonnabend in den Ausstand getreten. NORWEGEN. Den dritten Tag streikten am Freitag die Stewardessen der norwegischen Inlandfluggesellschaft BS ...

• Aggressoren unter vier Augen

  Washington (ADN). Die israelische Ministerpräsidentin Golda Meir hat bei ihrem Besuch in Washington mit USA- Präsident Richard Nixon die Modalitäten der weiteren Aufrüstung Israels durch die USA festgelegt. Weiteres ■Verhandlungsthema war die von Washington bereits vorher praktisch zugesicherte neue und massive Hilfe für die israelische Wirtschaft, die durch die Aggressionspolitik Tel Avivs schwer in Mitleidenschaft gezogen ist ...

• Vorstoß in der UNO

  New York Kairo'Tripolis (ADN/ND). Die arabischen Staaten warnten bei der UNO vor den ..schweren Folgen für den internationalen Frieden und die Sicherheit" einer militärischen Intervention in Jordanien, wie sie von Israel und den USA ins Auge gefaßt wird. Nach einem Treffen von UNO-Delegierten der VAR, ...

• ZK der KPD grüßt KP Uruguays

  Düsseldorf (ADN/ND) Das ZK der Kommunistischen Partei Deutsehländ-s hat in einem vom Ersten Sekretär Max Retmann unterzeichneten Grußschreiben dem ZK der Kommunistischer» Partei Uruguays die brüderlichen Kiampfesgrüße zum 50. Jahrestag der Gründung der Partei übermittelt. Darin heißt es „In diesen 50 Jahren hat Eure Partei in den( vordersten Reihen des Kampfes gegen die Reaktionäre im eigenen Lande und gegen den amerikanischen Imperialismus, für die Interessen der Werktätigen Uruguays gestanden ...

• Nixon droht mit Intervention in Jordanien

  Die Regierung der VAR warnt vor imperialistischer Einmischung

  New York (ADN). Präsident Nixon hat auf einer Pressekonferenz in Chikago die Möglichkeit einer bewaffneten Intervention der USA oder Israels in Jordanien unter Ausnutzung der gegenwärtigen Ereignisse in diesem Land nicht ausgeschlossen. Das teilt die Zeitung „Miami HeraVd" mit. Nixon habe erklärt, daß ...

• RSY weifer offensiv

  Hanoi (ADN). Die Befreiungsstraitkräfte der Provisorischen Revolutionären Regierung der Republik Südvietnam haben in der Nacht zum Freitag mit Angriffen auf mehrere Objekte der USA-Aggressionstruppen und deren Saigoner Verbündeten ihre offensiven Operationen fortgesetzt. Laut TASS wurden unter anderem der Stützpunkt Can Tho und ein Gefechtsstand des Militärbezirkes Dtoh Duong in der Provinz My Tho von den patriotischen Kräften beschossen ...

• KURZ BERICHTET

  Eisenbahnunglück: 27 Tote Bamako. Ein schweres Eisenbahnunglück hat sich in der westmalischen Region Kayes ereignet. Der zweimal wöchentlich zwischen der malischen Hauptstadt und Dakar [Senegal) verkehrende Expreß entgleiste auf einer Brücke. Neun der insgesamt 14 Wogen sowie die Zugmaschine' stürzten ooBei von der Brücke ...

• Komplott mit Rassisten

  Westdeutsche Konzerne fördern Chemieindustrie Südafrikas

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Die führenden westdeutschen Chemiekonzerne unterstützen mittels eigener Produktionsanlagen und Lizenzvergabe die chemische und pharmazeutische Industrie Südafrikas. Zum Bereich der C. H. Boehringer Sohn, Ingelheim (Rhein), ■/.. B. zählen :in Südafrika die Boehringer Ingelheim (Pty ...

• Trauerlag für Filelto

  Rom (ADN). „Bittere Enttäuschung" habe am Freitag unter den Einwohnern des Abruzzendorfes Filetto über die Einstellung des Ermittlungsverfahrens geigen den Münchner Weihbischof Matthias Defregger durch die Münchner Staatsanwaltschaft geherrscht, berichtet AP Der ehemalige Offizier der Hitlerwehrtnacht hatte in diesem Dorf zahlreiche Einwohner ermorden lassen ...

• Kampfwoche in Italien

  Rom (ADN) Die Leitung des Kommunistischen Jugendverbandes Italiens hat die kommende Woche zur „Woche des antiimperialistischen Kampfes-' erklärt. Sie wandte sich an die Ortsorganisationen mit dem Aufruf, in enger Zusammenarbeit mit allen demokratischen und antiimperialistischen Kräften der Jugend Kundgebungen zu organisieren ...

• Scheel verletzt Neutralität

  Wien (ADN-Korr.). Mit einem Flugzeug der westdeutschen Bundeswehr ist der Bonner Außenminister Walter Scheel zu einem Besuch in Österreich eingetroffen, um an den Feierlichkeiten anläßlich des 50jährigen Bestehens der westdeutschen Handelskammer in Österreich teilzunehmen. „Die Volksstimme'- schreibt dazu „Daß Scheel eine Militärmaschine zu seinem Staatsbesuch in Österreich benutzt, ist eine bewußte Mißachtung der Neutralität Österreichs ...

• Pham Van Dong stellt DRV-Jugend neue Aufgaben

  Hanoi (ADN-Korr.). Der Ministerpräsident der DRV, Pham Van Dong, hat die vietnamesische Jugend aufgerufen, mit aller Kraft die Wirtschaft des Landes zu stärken. Jeder müsse an seinem Arbeitsplatz zu einer höheren Arbeitsproduktivität und Effektivität beitragen, betonte Pham Van Dong auf einer Funktionärskonferenz der werktätigen Jugend Ho Chi Minh ...

• 250 DM Stundenlohn

  Essen (ADN/ND). Die Vorstandsmitglieder bei Ford und Opel Beziehen Stundenverdienste von 250 DM. Auf diese Tatsache macht die sozialistische Volkszeitung UZ in ihrer jüngsten Ausgabe aufmerksam. Die Zeitung verweist auf die ablehnende Haltung der Unternehmer gegenüber den berechtigten Lohnforderungen ...

• Maßhalleappell Brandts

  Bonn (ADN/ND). Bundeskanzler Brandt hat den westdeutschen Gewerkschaften nahegelegt, für die nächste Zeit Zurückhaltung bed ihren Forderungen nach höheren Tarifen zu üben Der SPD-Kanzler lehnte einen Preisstopp ab und sprach sich außerdem gegen den von den Gewerkschaften verlangten Mietpreisstopp aus, da dieser angeblich nicht weiterhelfen würde ...

• SDÄJ im Stadijugendring

  Bielefeld (ADN/ND). Der Stadtjugendring von Bielefeld hat die Sozialistische Deutsche Arbeiter Jugend als neues Mitglied aufgenommen. Für die Annahme der Arbeiterjugendorganisation stimmten 17 von 25 Delegierten, Der Stadtjugendring ist ein Zusammenschluß der Bielefelder Jugendorganisationen.

• „Tricky Dick" und der Hai von Pittsburgh

  Über die „Mellon-Familie", die Nixons Wahlschulden abdeckte

  Von Dr. Klaus S t e i n i g e c Am 21. November 1968, gut zwei Wochen nach Nixons ..Sieg" veröffentlichte die „New York Times" Fragmente aus dem einzigen wohl wirklich Aufschluß gebenden Dokument, das ein amerikanischer Wahlkampf zutage fördert Die Finanzierungsliste, in die sich jene Gönner des neuen Präsidenten haben eintragen lassen, die wegen der präziseren Festlegung ihres Proteges auf Publizität nicht zu verzichten gedachten ...

• Ceylon beschreitet neue Wege in die Zukunft

  Auseinandersetzungen mit der Reaktion nehmen zu

  Von Dr. Andreas K a b u s , i. Z. Colombo Die gegenwärtige Phase der Reorganisation, die entsprechend dem Programm der Koalition das Verfassungsrecht, die Innen- und Außenpolitik, das Informationswesen und auch die Wirtschaft erfassen soll, ruft den wachsenden Widerstand der konservativen und reaktionären Kräfte hervor ...

• Rotes Monument für finnische Revolutionäre

  i 52 Jahre nach den blutigen Klassenauseinandersetzungen in Finnland wurde im Tiergartenpark von Helsinki ein Monument für die revolutionären Arbeiter enthüllt, die im Frühjahr 1918 für soziale Gerechtigkeit und eine bessere Gesellschaftsordnung ihr Leben gaben. Es war eine ergreifende Feierstunde. Aus dem ganzen Lande waren die Veteranen der „Roten Garde" in die finnische Hauptstadt gekommen ...

• Großer Aufstieg

  von Saporoshe Enge Beziehungen zur DDR Von Werner Goldstern, Moskau

  Auf der Expo 70 im japanischen Osaka war das Weltmuseum der schönen Künste ein Magnet, der in Original-Werken das Beste zeigt, was die Menschheit auf dem Gebiet der Kunst in zwei Jahrtausenden schuf. Täglich verharrten dort vor einem Repingemälde. ausgeliehen aus dem Russischen Museum Leningrad, Zehntausende, um die kühnen, lebensfreudigen Saporoger Kosaken zu bewund«rn, die vor Jahrhunderten einem türkischen Sultan ihre deftige Abfuhr mit dem „Brief der Saporoger" erteilten ...

• „Rote Fahne" in Teplice

  Man schrieb das Jahr 1933. In Deutschland tobte der faschistische Terror, der sich insbesondere gegen die Kommunisten richtete. Die Partei mußte in die Illegalität gehen, die. „Rote Fahne" ihr legales Erscheinen einstellen. Die tschechoslowakische Bruderpartei erfüllte in dieser schweren Zeit ihre internationalistische Pflicht gegenüber den deutschen Klassenbrüdern ...

• Frauen von Laos stehen mit in der ersten Reihe

  In den Partisanen- und Milizabteilungen sind 40 Prozent Frauen

  Von Gerhard Feldbauer, Hanoi Einer unserer Gesprächspartner in den befreiten Gebieten von Laos war die Vorsitzende des Patriotischen Frauenbundes von Laos, Kampheng Boupha. Mitglied des Zentralkomitees der Neo Lao Haksat. Sie berichtete von der Entwicklung der Frauenbewegung während der laotischen Befreiungsrevolution ...

• Treu dem Internationaiismus

  Als nach der Befreiung des Landes durch die Sowjetarmee ein neues Kapitel in der Geschichte der Partei begann, wurde „Rüde Pravo" zu ihrem entscheidenden Instrument im Kampf um die Vollendung der revolutionären Umgestaltung, um den sozialistischen Aufbau in der Tschechoslowakei. Daran konnte letztlich auch die organisierte Konterrevolution, die sich überall einzunisten! versuchte, nichts ändern ...

• Sverma, Kisch, Fu£ik

  ' Die ruhmreichsten Kapitel in der Geschichte der Zeitung berichten vom Kampf für den Internationalismus. An der Wiege von „Rüde Prävo" standen die Linken in der Sozialdemokratie, die den Eintritt in die Kommunistische III. Internationale anstrebten. Dieser Schritt erfolgte im Mai 1921 mit der Gründung der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei, in der Genossen tschechischer, slowakischer, polnischer, ukrainischer, ungarischer und deutscher Nationalität vereint wurden ...

• Kampforgan der KPTsch 50 Jahre

  Aus der Geschichte unserer Bruderzeitung „Rüde Prävo"

  Von unserem Prager Korrespondenten Klaus Haupt „Das war so", hebt Frahta Sadek an. „Eines Tages, ich glaube es * war im April, rief mich der Chef zu sich und machte mich mit einem geheimen Auftrag bekannt. Ich sollte die ,Rote Fahne' setzen." Franta schiebt die Brille auf der Nasenspitze herunter, blinzelt über die Brillenränder hinweg und erzählt seine Geschichte des proletarischen Internationalismus ...

• Kinderferienlager

  19. September 1970, 5. Spieltag ND Seite 7 20. September 1970 Die aktuelle N D-Tabelle TABELLENSTAND JTTUZZ SC Motor Jena und ASK Potsdam Pokalsieger Leichtathletik-Endrunde in Jena Nordwig sprang 5,40 m Uwe Grabe 20,32 m -Margitta Gummel 18,74 m Von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein Es war sozusagen ein Minx- Jubiläum, denn der DVfL-Pokal für die beste Leichtathletik-Klubmannschaft unserer Republik wurde gestern zum fünftenmal vergeben ...

• Dresden - eine hoffnungsvolle Elf

  Von unserem Fußballredakteur Joachim P f i t z n e r Im Rpstocker Ostseestadion wurden die Halbzeitresultate des 5 Oberligaspieltages bekannt1 1. FC Lok Leipzig—FC Carl Zeiss Jena 3 1! Da lärmten die 15 000 Besucher, als hätte der eigene FC Hansa, der zu diesem Zeitpunkt gegen den FC Vorwärts 2 0 führte,, noch ein weiteres Tor geschossen ...

• SC Motor Jena und ASK Potsdam Pokalsieger

  Von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein Es war sozusagen ein Minx- Jubiläum, denn der DVfL-Pokal für die beste Leichtathletik-Klubmannschaft unserer Republik wurde gestern zum fünftenmal vergeben. Nicht erst seit den europäischen Finalbegegnungen von Stockholm und Budapest — die wohl den letzten ...

• Grabe rettete mit letzter Energie den Sieg

  Oskar Michael, dem niemand seine 77 Jahre ansieht, erinnerte sich am Sonnabendvormittag am Start zum 64. Rund um Berlin seines zweiten Platzes in diesem traditionsreichen Rennen vor — 55 Jahren. „Ein Reifenschaden brachte mich um den Sieg", erzählte er und gab im Begleitwagen auf dem 208 Jim langen Kurs noch manche alte- RennfahrefWeisheit zum besten ...

• Um Weltmeistertitel am Volleyballnetz

  Von Herbert Wolf 24 Manner- und 16 Frauenmannschaften kämpfen vom 20. September bis 2. Oktober 1970 in sieben Orten Bulgariens um Weltmeisterschat'tsmeaaillen im Volleyball. Bevor am 25. September die jeweils acht besten Vertretungen — bei den Männern in Sofia, bei den Frauen in Warna — das A-Finale bestreiten können, müssen sie sich in einer der Vorrundengruppen an erste öder zweite Stelle kämpfen ...

• m I weiter ohne Niederlage

  Von unserem Berichterstatter Roland R e p p i c h Mit zwei deutlichen Spielausgängen endete der Schweriner Teil des diesjährigen III. Ostseepokalturniers. Die erste Mannschaft der DDR blieb mit 22 10 gegen DDR II erfolgreich, ist als einzige Mannschaft noch unbezwungen und ist dem Turniersieg greifbar nahe ...

• Iwannikow siegte in Oberhof

  Die Qberhofer Tihüringenschanze erlebte am Sonnabend den ersten internationalen Sprunglauf der beginnenden Saison. Auf Matten maß unsere Spitzenklasse bei idealen Witterungsbedingiungen ihre Kräfte mit den Aktiven der sowjetischen Nationalmannschaft und polnischen Springern. Die internationale Garde ...

• Überragender Wassili Kolotow

  Der UdSSR-Heber stellte zwei neue Weitrekorde auf

  Bei den Gewichtheber-Weltmeisterschaften in Coliumbus (USA) drückte Wassili Kolotow der Entscheidung im Mittelschwerigewicht nachdrücklich seinen Stempel auf. Kolotow gewann den Dreikampf mit 537,5 (175 il60 202,5) mit einem Vorsprung von 47,5 kg vor dem Amerikaner Phil Grippaldi und holte sich außerdem auch die anderen drei Titel im Drücken, Reißen und Stoßen ...

• Dynamo beste Mannschaft

  Heute die Entscheidungen in den Einzelwettbewerben

  Mit einem klaren Sieg im Mannschaftswettbewerb für die SV Dynamo der DDR ging in Berlin der erste Tag der V Internationalen Judospartakiade der Sportorganisationen der Sicherheits- und Schutzorgane der sozialistischen Länder zu Ende. Die nächsten Plätze belegten Gwardia (Polen), Dozsa (Ungarn). Roter ...

• Dieter Fromm In 1:48,2

  Publikumsliebling der B-Finalrunde um den Leichtathletikpokal war im Neubrandenburger Jahn-Stadion der Erfurter Europameister Dieter Fromm. In seinem zweiten Einsatz nach der langen Verletzungspause begeisterte er die 2Ö00 Zuschauer mit einem herzhaften 800-m-Rennen. Seine Zeit: 1:48,2. Die B-Endrunde sah bei den Frauen am Ende Neubrandenburg (52 Punkte) vor dem SC Cottbus (50 Punkte) und dem SC Magdeburg (48 Punkte) vorn ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  FALLSCHIRMSPORT

  Weltmeisterschaften in BIed, GisamteinzelWertung, Frauen I. Marie Baulez (Frankreich) 2. Walja Zakoretzkaja (UdSSR). 3. Carol Brand 19. Inge Kleinjung. 21. Barbara Karkoschka. 37. Jutta Irmscher, 38. Barbara Bürger. 48. Jutta Bangemann (alle DDR), Mannschaft. 1. CSSR, 2. UdSSR. 3. Bulgarien .. 8. DDR ...

• Wie wird das Wetter!

  Das seit Freitag wetterbestimmende Hochdruckgebiet behält seinen Einfluß auf unseren Raum, hci daß sich das freundliche, in dejs Frühstunden zum Teil jedoch neblige Ifrühherbstwetter fortsetzt. Die Temperaturen steigen bei nur geringer Luftbewegung im Binnentiefland auf 21 bis 25 Grad Celtnu< an und sinken nachts auf Werte um 9 Grad ...

• Galina Gorochowa wieder Fecht-Welfmeisferin

  Zum zweitenmal wurde Galina Goiochowa (UdSSR) in Ankara Fechtweltmeisterin auf Florett. Die Weltmeisterin, die bereits 1965 einmal den Titel gewonnen hatte, verwies in der Finalrunde ihre Landsmännin und Titelverteidigerin Jelena Belowa-Nowikowa und die Rumänin Olga Szabo, auf die Plätze. (ADN) Trainer: Herbert Jenter ...

• FUSSBAU

  Frofiliea Wd/WB: München geßi-n Mönchengladbach 2:2. Schalke gegen Essen 4:1, Köln—Dortmund 2:2. Braunschweig—Stuttgart 4:0, Kaiserslautern—Hamburg 2:0, Ofl'enbach gegen Duisburg 2:0. Oberhausen gegen Frankfurt 0:0. Bielefeld gegen Hannover 3:1. Bremen—Hertha Westberlin Ü :0. Tabellenspitze Mönchengladbach ...

• HandbaJI-Weltmeislerschaft 1974 in der DDR

  Die Hallenhandball-Weltmeisterschaft der Männer im Jahre 1974 wird in der DDR stattfinden. Das entschied der „Kongreß des Internationalen Handballverbandes (IHF) in Madrid. Die Frauen-Weltmeisterschaften des gleichen Jahres wurden an die Niederlande vergeben. Das Qualifikationsturnier für die Olympischen Spiele 1972 wird in Spanien ausgetragen ...

• Letzte Meldung:

  Durch einen 17 14 (7 6)-»3ieg über Polen sicherte sich Schweden den zweiten Platz beim III. Ostseepokalturnier im Hallenhandball. Die DDR-Handballnationalmannschaft blieb auch im letzten Spiel ungeschlagen: Sie besiegte die UdSSR-Auswahl 20 17 und wurde damit Turniersieaer.

• Bilderstreit in unserer Zeit

  Berliner Bauarbeiter und Leunaer Chemiewerker haben im ND jüngst das Wort genommen, um sich aber Werke von Willi Sitte und Willi Neubert auszusprechen. Sie gingen dabei auf Ansichten anderer Leser ein, die als störend empfanden, daß aus Gemälden wie „iLeuna 69" und „Neuererdiskussion" so viel Unruhe spricht ...

• Debatte um Verse junger Leute

  Unsere Diskussion „Ein Bild, ein neues Lied, ein gutes Wort - Brauchst Du die Kunst in Deinem Leben" ist nicht denkbar ohne den Streit um Kunstwerke, um Gemälde, Grafiken, Gedichte Am 5. September veröffentlichten wir einige Gedichte, an denen auf dem 1 Zentralen Poetenseminar der FDJ Ende August in Schwerin gearbeitet worden war ...

• Crespo kämpft um

  sein Recht

  Calderons Drama vom „Richter von Zalamea", hat sich immer auf deutschen Bühnen halten können — seine idealistische Konzeption machte es freilich auslegbar auch für niehtprogressive Aufführungsabsichten. Hörst Smiszek, der das Stück jetzt im Leipziger Schauspielhaus inszenierte, kehrte weniger subjektive als gesellschaftliche Haltungen hervor ...

• Beseenune mit Lessings „Laokoon

  „Brauchst du die Kunst in deinem Leben?" Das ist eine sehr interessante Frage, die im ND aufgeworfen wurde. Wenn ich heute darüber nachdenke, wie groß der Nachholbedarf bei mir war, um mir wenigstens nur einen Teil der Versäumnisse in der Bildung, Wissenschaft und Kunst anzueignen, die mir der Kapitalismus vorenthalten hatte, so erscheint mir das fast unglaublich ...

• Schmuckloses Kulturhaus

  Im Nordhäuser Kreiskulturhäus gibt es verschiedene Zirkel, die gut besucht werden. Dazu gehören ein Zirkel schreibender Arbeiter und eine Turniertanzgruppe.: Aber ist damit schon genug für die Kultur getan? Die Jugendlichen, die oft im Kulturhaus j zu Tanzveranstaltungen weilen.' suchen die Kultur in den schmucklosen Aufenthaltsräumen vergeblich, denn weder Pflanzen , noch irgendwelche Bilder zieren '' die Wände ...

• Anregung aus Oelsnitz

  Das Bezirkskabinett für Kulturarbeit Karl-Marx-Stadt faßt seit längerer Zeit begabte schreibende Arbeiter in Förderzirkeln zusammen und qualifiziert sie zu künstlerischer! Betreuern. Die erworbenen umfangreichen Kenntnisse lassen sich nicht nur im Zirkel, sondern auch im Betrieb nutzbringend anwenden ...

• Das alles

  Das alles: Flüsse, wälderreiche Schluchten Und von den Bergen aus ein weiter Bück ' Bis zu dem Meer, auf seine blauen Buchten, Und Meer und Himmel sind aus einem Stück — Das alles, was wir nur im Traum besuchten, Und traurig kehrten wir danach zurück Und sahn uns traumverlassen an und fluchten, Wir fühlten uns betrogen um das Glück — Das alles wird einst dein sein ...

• Lohnt der Aufwand?

  Dem Freundeskreis Literatur der Ortsgruppe Greifswald des Deutschen Kulturbundes geht es in seiner Arbelt vor allem darum, , die Bürger unserer Stadt durch schöpferische Diskussionen zur Beschäftigung mit der DDR- Literatur und sowjetischen Werken anzuregen. So standen in den '• vergangenen Monaten Autorenl,esungen ...