Ausgabe vom 10.09.1970

• Gemeinsames Kommunique

  Auf Einladung des Nationalen Politbüros der Demokratischen Partei Guineas unld der Regierung der Republik Guinea weilte vom 7. bis 10. September 1970 eine Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Mitglieds des Politbüros und Sekretärs des ZK der SED, Paul Verner, zu einem offiziellen Besuch in der Republik Guinea ...

• Somalische Gäste bei Soldaten am Brandenburger Tor

  Berlin (ADN). Die Delegation des Obersten Revolutipnsrates und der Regierung der Demokratischen Republik Sornalia unter Leitung von Vizepräsident Brigadegeneral M. Ainanshe Guled besuchte am Mittwoch in der Hauptstadt Berlin am Brandenburger Tor die DDR-Staatsgrenze zu Westberlin. Die Gäste wurden im Namen des Berliner Stadtkommandanten vom 1 ...

• Rumänische Militärdelegation im Staatsrat

  Berlin (ND). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Willi Stoph, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender des Ministerrates der DDR, empfing am Mittwoch im Amtssitz des Staatsrates die in der DDR weilende Militärdelegation der Sozialistischen Republik Rumänien unter der Leitung des Ministers für Streitkräfte der SRR, Generaloberst Ion Ionita, Kandidat des Exekutivkomitees des ZK der RKP, zu einer Unterredung ...

• Wieder dreimal Gold

  Barcelona (ND). Mit weiteren drei Titelgewinnen erhöhten die DDR- Schwimmer bei den Europameisterschaften ihr Goldmedaillenkonto auf insgesamt acht. Sie bauten damit ihren Vorsprung in der Medaillenwertung beträchtlich aus. Barbara Hofmeister, Brigitte Schuchardt, Helga Lindner und Gabriele Wetzko taten es in der 4 X 100-m- Lagenstaffel den DDR-Männern gleich, die am Vortag in Weltrekordzeit den Titel gewonnen hatten ...

• Diplomatische Beziehungen DDR-Guinea

  »* ».*. "*; •_ - ., V ä^ä* *** '

  Sekou Toure, und Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, unterzeichnet wurde. Im Präsidentenpalast von Conakry, wo am Dienstag die Beratungen über die weitere Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen beider Länder begonnen hatten, fand auch die feierliche Unterzeichnung des Gemeinsamen Kommuniques statt ...

• Neokolonialismus in Lusaka am Pranger

  Lusaka (ND/ADN). Die Konferenz der nichtpaktgebundenen Staaten in Lusaka ist am Mittwoch fortgesetzt worden. Der indische Premierminister, Frau Indira Gandhi, sagte, aus der Tatsache, daß diese Konferenz in Afrika stattfindet, werde der Kampf gegen die Überreste des Kolonialismus frische Impulse erhalten ...

• RGW-Länder haben das höhere Tempo

  Moskau (ADN). Die Industrieproduktion der RGW-Länder ist im ersten Halbjahr 1970 gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 8,7 Prozent gestiegen, berichtete die „Ekonomitscheskaja Gaseta" am Dienstag. Im gleichen Zeitraum stieg die Produktion in den entwickelten kapitalistischen Staaten nur um drei Prozent ...

• Der Dorfteich und die Kartoffeln

  Die ältesten Bauern von Priborn, Kreis Röbel, können sich nicht daran erinnern, daß ihr Dorfteich schon einmal ausgetrocknet war. "In diesem Sommer passierte es. Dieses Beispiel illustriert anschaulich die Wettertücken dieses Sommers. Im Norden und Osten der DDR war es weitaus zu trocken, im Süden und Westen in einigen Zeitabschnitten zu naß ...

• Grüße des ZK an die KP der Türkei

  Glückwünsche zum 50. Jahrestag

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee hat dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Türkei zum 50. Jahrestag der Gründung der Partei ein vom Ersten Sekretär des ZK, Walter Ulbricht, unterzeichnetes Grußschreiben übersandt. Das Schreiben hat folgenden Wortlaut: Werte Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Ihnen aus Anlaß des 50 ...

• 18. Tagung der Volkskammer einberufen

  Die Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik wird am Mittwoch, dem 16. September 1970, im Hause der Volkskammer, Berlin, Luisenstraße, zu ihrer 18. Tagung zusammentreten. Zur Beratung' sind der Beschluß der Volkskammer über die Grundsätze für die Aus- und Weiterbildung der Werktätigen bei der Gestaltung des entwickelten gesellschaftlichen Systems des Sozialismus in der DDR und weitere Tagesordnungspunkte vorgesehen ...

• Glückwünsche für Europameister

  Berlin (ND). In Telegrammen haben der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, der Herren-Lagenstaffel und Elke Sehmisch zu ihren Erfolgen die hetrzlichisten Glückwünsche übermit- Erfolgreime Ruderer wurden am Mittwoch in Berlin ...

• Kommentare und Meinungen

  Nicht die Masse macht's

  Wer mitplanen, mitarbeiten und mitregieren will, muß gut informiert sein. Das ist ein Grundsatz unserer sozialistischen Demokratie, (htm. entspricht zum Beispiel die Parteiorganisation desVEBDruckmaschi- . nenwerk Pfauen. Sie informiert ihre Mitglieder, alle Werktätigen über politische und ökonomische Grundproblwne unserer Zeit und sichert auch das planmäßige Auftreten der Leiter vor ihren Kollektiven ...

• Springer gedenkt der Bodenreform

  Springer ließ anläßlich des 25, Jahrestages der demokratischen Bodenreform einen Gedenkartikel auflegen. Aus allzu menschlichen Gründen. Als Sachwalter seiner Klasse fühlt er sich als NacMaßverwafter aller Kapitalisten, ob sie sich in der Industrie oder in der Landwirtschaft angesiedelt haben, und besorgt treu und brav das Geschäft derer mit und ohne Adelstitel ...

• Spitzenzeit um 15 Megawatt erleichtert

  # Rationelle Energieverwendung in Bohlen keine „Saison-Kampagne" • Sozialistische Kollektive mit klaren Wettbewerbszielen

  Bohlen. Eine energetische Grundkonzeption des Kombinatsbetriebes „Otto Grotewohl" Bohlen des Petrolchemischen Kombinats Schwedt enthält vielfältige Maßnahmen zur zielgerichteten Reduzierung des Energieverbrauchs. Damit steht der rationelle Energieverbrauch ständig im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Die bisher Übliche saisonmäßige, auf die Wintermonate beschränkte Einsparungskampagne wurde überwunden ...

• ZK beglückwünscht Genossen Prof. Dr. Robert Rompe

  Grußschreiben zum 65, Geburtstag

  Berlin (ND). Zum heutigen 65. Geburtstag übersandte das Zentralkomitee Genossen Professor Dr. Dr.-Ing. eh. Robert Rompe, Mitglied des ZK der SED, Ordentliches Mitglied der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Direktor des Zentralinstituts für Elektronenphysik des DAW, Mitglied des Forschungsrates der DDR, diie herzlichsten Grüße und Glückwünsche ...

• Cocktail zum 26. Jahrestag der sozialistischen Revolution in Bulgarien

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 26. Jahrestages der sozialistischen Revolution in Bulgarien gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Bulgarien in der DDR, Iwan Daskalow, am Mittwoch in Berlin einen Cocktail. Der Einladung des Botschafters waren gefolgt: die Kandidaten des Politbüros des ZK Georg Ewald und Walter Halbritter, die Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr ...

• Debatte über Berufsausbildung und sinnvolle Freizeitgestaltung

  Europäische Kommunalpolitiker setzen Beratungen fort

  Dresden (ND/ADN). Am gestrigen Mittwoch setzten in Dresden die Teilnehmer des 5. Kolloquiums europäischer Bürgermeister und Kommunalpolitiker in zwei Kommissionen ihre Beratungen zum Thema „Die Verantwortung der gewählten Vertretungen der Städte und Gemeinden für die Probleme der Jugend" fort. Die eine Kommission unter Leitung von Zivor Kovacevic, Generalsekretär der Ständigen Konferenz der Städte Jugoslawiens, widmete sich aktuellen Problemen der Berufsausbildung der Jugend ...

• Grüße des ZK an die KP der Türkei

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Ihre Partei wurde im Feuer des antiimperialistischen und antifeudalen Befreiungskampfes unter direktem Einfluß der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution gegründet. Seit fünfzig Jahren stehen die türkischen Kommunisten an hervorragender Stelle im Kampf für die politischen und sozialen Rechte des Volkes, für Demokratie und sozialen Fortschritt ...

• Arbeitsv*r*inbarung zwischen Freundschaftsgeseffschaften

  Auf einer Arbeitsberatung von Repräsentanten der Deutsch-Arabischen Gesellschaft in der DDR und der Freundschaftsgesellschaft VAR-DDR am Mittwoch in Berlin informierte Paul Scholz, Präsident der Deutsch-Arabischen Gesellschaft, über die Tätigkeit der Gesellschaft und aktuelle Probleme der Politik und Entwicklung der DDR ...

• Rumänische Militärdelegation im Staatsrat

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Freundschaft und Waffenbrüderschaft beider Völker und Armeen einen echten Dienst erwiesen und der Sache des sozialistischen Internationalismus, dem ganzen sozialistischen Bruder- und Kampfbund zum Nutzen gereicht. Die Tatsache, daß sich die Repräsentanten beider Armeen zu den Prinzipien des sozialistischen ...

• Dr. Titel wieder in Berlin

  Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Werner Titel ist am Mittwoch nach seinem Aufenthalt in Schweden wieder in Berlin eingetroffen. Er wurde bei seiner Ankunft von Staatssekretär Dr. Michael Kohl und vom Stellvertreter des Ministers für Verkehrswesen Staatssekretär Heino Weiprecht begrüßt ...

• Glückwünsche für Europameister

  (Fortsetzung von Seite 1)

  stes. Jeder von Ihnen gab sein Bestes und dliente so dem Ansehen der sozialistischen Sportbewegung der Deutschen Demokratischen Republik vorbildlich. Wir sprechen Ihnen unsere Anerkennung aus und wünschen Ihnen, Ihren Trainern und den Funktionären unserer Mannschaft weitere Erfolge, Gesundheit und persönliches Wohlergehen ...

• ZK gratuliert Professor Karl Linser

  Das ZK hat Prof. Dr. Dr. h. c. em. Karl Linser zu seinem heutigen 75. Geburtstag herzliche Glückwünsche übermittelt. In dem Glückwunschschreiben heißt es: „Sie haben sich in jahrzehntelangem erfolgreichem Schaffen als Arzt, Wissenschaftler und Hochschullehrer große Verdienste in der medizinischen Wissenschaft und Praxis erworben ...

• Glückwünsche an die Vaterländische Front der DRV

  Berlin (ADN). Im Namen des Nationalrates der Nationalen Front, seines Präsidiums sowie aller in der Nationalen Front vereinigten Bürger der DDR ha.t der Präsident des Nationalrates, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, dem Vorsitzenden des Präsidiums .des ZK der Vaterländischen Front der Demokratischen Republik Vietnam, Ton Duc Thang, herzliche Glückwünsche zum IS ...

• Gartenbaufachleule aus aller Well auf der iga 70

  Erfurt (ADN/ND). Zehntausende Gartenbaufachleute und Touristen aus der DDR und vielen europäischen und überseeischen .Ländern besuchten bisher die iga 70 in Erfurt. Interessierter Besucher war am Mittwoch Gerald Götting, Präsident der Volkskammer der DDR und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates ...

• DPA: „Störung"

  Bonn (ADN). Die offiziöse v/estdeutsche Nachrichtenagentur DPA bemerkt zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und der Republik Guinea, in Bonn sei „darauf verwiesen" worden, daß diese Vereiribarung „als Störung" betrachtet würde. Der Entschluß Guineas könne die Beziehungen zwischen Bonn und Conakry „beeinträchtigen" ...

• Dr. Pittermann besuchte DDR-Kollektivausstellung

  Wien (ADN-Korr.). Der Vorsitzende der SPÖ-Parlamentsfraktion, Dr. Bruno Pittermann, besuchte am Mittwoch die Kollektivausstellung der DDR auf der Wiener internationalen Herbstmesse. Der Gast und seine Begleitung ließen sich ausführlich über die Ausstellungsstücke informieren.

• Beziehungen

  Diplomatische DDR-Guinea (Fortsetzung von Seite 1)

  allem auf das Recht und den Willen des guineischen Volkes und seiner Regierung, Beziehungen zu anderen Ländern auf der Grundlage von Souveränität und Gleichberechtigung der Staaten zu gestalten. (Einen Bericht unseres Sonderkorrespondenten Gerhard Leo lesen Sie auf Seite 6.)

• DSF-Delegation in Moskau

  Eine vom Generalsekretär der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, Kurt Thiemei geleitete DSF-Delegation ist in Moskau mit der Vorsitzenden des Präsidiums der sowjetischen Freundschaftsgesellschaften, Nina Pppowa, zu einem Gespräch zusammengetroffen.

• Besuch bei „Rüde Prävo"

  Der Leiter des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Kurt Blecha, stattete der Redaktion von „Rüde Prävo" einen Besuch ab, wo er sich über die Vorbereitungen für die Feiern zum 50. Jahrestag der Gründung der Zeitung informierte.

• DDR-Delegation in Italien

  Eine Delegation aus der DDR unter Leitung von Rudolf Singer, Mitglied des ZK und Chefredakteur des „Neuen Deutschlands", ist am Mittwoch in Italien eingetroffen. Sie wird am »Pressefest ider 1KP-Zeitung „l'Unitä" teilnehmen.

• Liebeserklärungen sind schön, aber Taten sind besser 4 * '** A» •* fi« Wie sich ein Wohnbezirk in Pirna um seine Kinder bemüht

  Die Diskussion „Deine Kinder, unsere Kinder — wer erzieht sie?" orientiert doch offensichtlich auf die gesamtgesellschaftliche Verantwortung. Ich möchte mit einem praktischen Beispiel darauf antworten, wie groß die Möglichkeiten allein in einem Wohngebiet sind. Im Wohnbezirk 21a in Pirna-Copitz sind ...

• Noch einmal: Wet A sagt, muß auch Bsagen

  Die ersten Antworten auf die am 18. August begonnene Kommentarserie hat ND bereits am 30. August unter dem Buchstaben L veröffentlicht. Zur Erinnerung: Der Rat des Kreises Erfurt und der Oberbürgermeister von Schwerin hatten in schriftlichen Stellungnahmen versprochen, die im Plan vorgesehenen Reparaturen an Schulen ibis zum Schulbeginn zu Ende zu (führen ...

• Faulheit stärkt die Glieder nicht

  Dort ist man gut beraten, wo es Elternhaus und Schule gelingt, die Kinder zur Freude an produktiver Tätigkeit und zur Achtung vor dem Wert der Arbeit zu erziehen. Wenn freilich der bekannte Ausspruch, die Kinder sollten es besser haben, als es einst die Eltern hatten, im Sinne der Erziehung zur Faulheit und Wurstigkeit ausgelegt wird, dann ist das Ergebnis entsprechend ...

• Wer drückt sich vor Elternversammlungen?

  Die Mithilfe der Eltern bei der Durchsetzung der hohen Bildungs- und Erziehungsziele, die unsere Gesellschaft stellt,' ist heute nicht einfach nur zu wünschen, sondern sie ist eine Notwendigkeit, ohne die alle Bemühungen der Schule nur zu mageren Teilerfolgen führen. Viele Mütter und Väter meinen, ihren Kindern bei schwierigem Lehrstoff ohnedies nicht mehr helfen zu können ...

• Erhobener Zeigefinger hilft keinem

  Die Unterstützung kinderreicher Familien ist in unserer DDR gesetzlich geregelt. Es gibt viele gute Beispiele, besonders der materiellen Hilfe. Doch allein damit ist es nicht getan. Die ideelle Unterstützung wird oftmals vernachlässigt. Mir fällt dabei ein Ausspruch Martin Andersen Nexös ein, der darauf hinweist, daß der Erzieher Herzenswärme geben muß ...

• Mutters Zensuren sind Ansporn

  Das Vorbild lernender Eltern wirkt entscheidend auf das Bewußtsein der Kinder. Ein Beispiel dafür fand ich in einer befreundeten Familie. Die Mutter ist Lehrerin. Sie nahm vor wenigen Jahren ein Fernstudium im Fach Biologie auf. Das verlangte von Anfang an eine äußerst rationelle Arbeitseinteilung, denn der Mann studierte in Dresden, und sie mußte sich um die beiden Kinder der Familie allein kümmern ...

• Am Anstoß fehlfs manchmal

  Die Diskussionsbeiträg« auf dieser Seite haben trotz ihrer unterschiedlichen Ausgangspunkte und Sachverhalts doch einen gemeinsamen Grundgedanken. Allen, die sich hier äußern, geht es um eine höhere

• Voll Hochgefühl über Bebel

  Marx brachte gleichzeitig Engels' Standpunkt zum Ausdruck, als er in der von ihm erarbeiteten und vom Generalrat gebilligten ersten Adresse über den Deutsch-Französischen Krieg den Charakter des ausgebrochenen Krieges analysierte und die notwendige Taktik der revolutionären Arbeiterbewegung unter den Bedingungen dieses Krieges darlegte ...

• Selbst die „Times" schrieb ab

  Engels hatte sich in den zurückliegenden Jahren ein klares Urteif über die recht unterschiedlichen militärischen Verhältnisse in Frankreich und Deutschland gebildet. Bereits am 29. Juli begann er in der „Pall Mall Gazette" seine regelmäßige Berichterstattung. In ihrer Mehrheit mit „Notes on ^the War" (Über den Krieg) überschrieben, folgten bis zum Kriegsende weitere 58 Beiträge ...

• Ein entscheidender Sommer

  Jenny Marx hatte das Richtige getroffen, und Engels sagte zu. Es war das Haus 122, Regent's Park Road, gegenüber dem schönen Regent's Park gelegen und vor allem kaum eine Viertelstunide Fußweg von Marx' Wohnung entfernt. In diesen Wochen der Wohnungssuche und des Umzugs der Familie Engels überstürzten sich auf dem Kontinent die politischen Ereignisse ...

• Von der Spieltheorie zur Disponibilität

  Spieltheorie — mit diesem Begriff werden häufig verschiedene Vorstellungen verbunden. Sie ist jedoch keine zwielichtige Theorie, wie ihr Name vermuten läßt, die sich mit Hasardspielen u. ä. befaßt, sondern eine durchaus exakte mathematische Disziplin, wenn sie sich auch u. a. mit Glücksspielen beschäftigt ...

• Kommunalpolitik im Interesse der Jugend

  In Dresden findet, wie ND bereits am Montag berichtete, zur Zeit ein Kolloquium europäischer Bürgermeister und Kommunalpolitiker statt. Dieses Treffen wird traditionsgemäß alle zwei Jahre durchgeführt und ist bereits das fünfte seiner Art. Das diesjährige Thema lautet „Die Verantwortung der gewählten Vertretungen der Städte und Gemeinden für die Probleme der Jugend" ...

• Wirkt Perlon hautreizend?

  Mitunter empfinden Menschen synthetische Wäsche — beispielsweise Hemden aus Dederon — als unangenehm und glauben, sie mache hautkrank. Medizinalrat Dr. O. Dietz beschäftigt sich in Heft 8 der Zeitschrift „Deine Gesundheit" eingehend mit dieser Thematik. Dr. Dietz berichtet zunächst, daß es Hautkrankheiten auf Grund von Überempfindlichkeitsreaktionen gegen Kunststoffasern bisher nicht gegeben hat ...

• Am Himmelschlüsselhügei

  Engels' Haus in der Regent's Park Road war eines der für London typischen Einfamilien-'Reihenihäuser, in denen Familien mit mittlerem Einkommen zu wohnen pflegten. Es war schmucklos und unterschied sich durch nichts von den anderen Häusern der Strafte. Für englische Wohnverhältnisse war es recht geräumig ...

• Moltkes Geheimnis enthüllt

  Engels konnte für sich in Anspruch nehmen, den geheimen Feldzugsplan Moltkes aufgedeckt zu haben, nämlich nach vollendetem Aufmarsch die an der Mosel stehenden französischen Hauptkräfte zu umfassen und zu schlagen. Ebenso sicher sagte er einige Wochen später fast auf den Tag und nahezu auf die Quadratmeile das Ziel Moltkes voraus, die letzte noch frei operierende Armee unter Marschall Mac-Mahon einzuschließen und zu vernichten ...

• Besser als jede Medizin

  Es verging kaum ein Tag, an dem sich die Freunde nicht trafen, meist bei Marx in 1, Modena Villas und ab 1875 in der 41, Maitland Park Road, oft auch in Engels' geräumigem Arbeitszimmer. Häufig, so erzählte später Marx' Tochter Eleanor, seien sie miteinander spazierengegangen oder, wenn sie daheim blieben, ...

• Wieder in London mit Marx vereint

  Vorabdruck aus der neuen Engels-Biographie des Dietz Verlages

  ..Meine Übersiedlung nach London im nächsten Spätsommer ist nun beschlossene Sache. Lizzie 'hat mir erklärt, daß sie je eher je lidber von Manchester fortgehn will", schrieb Engels frohgelaunt im Februar 1870 an iMarx. So war es an der Zeit, sich nach einer passenden Wohnung in London umzusehen. Was lag näher, als daß ihn Marx und dessen Frau und Töchter tatkräftig dabei unterstützten ...

• Engels-Biographie erscheint in der UdSSR

  Moskau (ADN ND). Zahlreiche Neuauflagen einzelner Werke von Friedrich Engels, mehrere Monographien sowie eine wissenschaftliche Biographie werden in der Sowjetunion anläßlich des bevorstehenden 150. Geburtstages von Friedrich Engels herausgegeben. Die Biographie verfaßte ein Autorenkollektiv des Instituts ...

• Blutdruckmessung zu Hause

  London (ADN-Korr.). Menschen mit hohem Blutdruck sollen sich zwischen den Arztbesuchen künftig selbst kontrollieren können und bei besonderen Schwankungen sofort den Arzt konsultieren. Diese Empfehlung wurde auf dem Weltkongreß der Kardiologen zur Diskussion, gestellt, der in dieser Woche in London tagt ...

• III. Symposium über Pflanzenschutz

  Magdeburg (ND). Das dritte Symposium über Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel ist am Dienstag in Magdeburg eröffnet worden. An der bis Donnerstag dauernden Begegnung nehmen nahezu 400 Wissenschaftler aus dem In- und Ausland teil. Unter ihnen befinden sich Wissenschaftler aus der Sowjetunion, der CSSR, Ungarn, Bulgarien, Rumänien, Jugoslawien, aus der VAR, der Schweiz, den Niederlanden, Frankreich, Italien, Großbritannien sowie Westdeutschland und Westberlin ...

• Magdeburger Studenten in Gdansk

  Magdeburg (ADN). Das Pädagogische Institut Magdeburg vertieft gegenwärtig die Zusammenarbeit mit polnischen Wissenschaftlern der Universität Gdansk. Die Bildungsstätte strebt dabei engere wissenschaftliche Beziehungen auf den Gebieten des Marxismus-Leninismus, der Geschichtswissenschaft und Pädagogik an ...

• Zweibändige sowjetische Hegel-Werk-Auswahl

  Moskau (ADN ND). Der erste Teil einer zweibändigen Ausgabe von Werken Hegels erschien anläßlich des 200, Geburtstages des großen deutschen Philosophen unter dem Titel ..Arbeiten verschiedener Jahre" im Moskauer Verlag Mysl. Diese neue Edition ergänzt die bereits vorliegende Hbändige Ausgabe des Hegeischen Erbes ...

• Fest zeitgenössischen Musikschaffens

  Vorschau auf die III. Musik-Biennale Berlin

  Vom 12. bis 21. Februar 1871 findet die III. Musik-Biennale Berlin statt. Veranstalter dieses internationalen Festes zeitgenössischer Musik in der Hauptstadt der DDR ist der Verband Deutscher Komponisten und Musikwissenschaftler. Eine beträchtliche Zahl von Ur- und Erstaufführungen sowie ein Aufgebot ...

• Fünf plus drei gleich: achtmal Gold!

  Damenlagenstaffel in Europarekordzeit, Martina Grunert und Roland Matthes wurden Europameister

  von unserem Sonderberichterstatter Horst Richter Lagenstaififeln sind das Spiegelbild des Leistungsstandes im Schwimmen, sagt man. Unsere prächtigen Jungen hatten am Dienstag ihr großartiges Können in der Vielseitigkeitsstaffel demonstriert. Einen Tag später wurde von den Mädchen dieser Nachweis gelordert ...

• Kein Sekt zur Halbzeit

  Zum erstenmal .seit.deij} Beginn der Europameisterschaften hingen Wolken über.jdern ,katalonischen Himmel. Dafür war der Medaillenhimmel für unsere Mannschaft an diesem Abend so glanzvoll wie noch nie zuvor bei einer Europameisterschaft. 2 Goldmedaillen, 2 Weltrekorde, 1 Silbermedaille, 1 Europarekord und zweimal Bronze - das ist die Bilanz des bisher erfolgreichsten Tages in der an Triumphen schon so reichen Geschichte des DDR- Schwimmsportes ...

• Zwei ohne Minuspunkt

  Rolf Theile, der einst für Meister Halle (1949) Tore schoß, für den Ex-Oberligisten Dessau stürmte und verteidigte und dann seine erfolgreiche Laufbahn in der Magdeburger Mannschaft beendete, kann sich wohl ein Urteil erlauben. Gestern sah er das Spitzenspiel 1. FC Magdeburg gegen Dynamo Dresden. „Beide Mannschaften spielten sehr konzentriert ...

• F wie Freizeit und R wie Realismus

  Neue Bücher über Kulturpolitik

  Was gibt's Neues an Büchern, die uns helfen, mit Kultur und Kunst noch besser als bisher auf gutem Fuß zu stehen? Auf der Leipziger Buchmesse war da einiges zu sehen. Am Stand des Dietz Verlages erweckte das in kräftigem Orange leuchtende „Kulturpolitische Wörterbuch" unsere Aufmerksamkeit. Auf 800 Seiten ...

• Deisler als Frau Quangel.

  erreicht; von Kurt Möckels instruktivem Bändchen „ökonomisch-kultureller Leistungsvergleich — eine Form der öffentlichen Wettbewerbsführung" sind in kurzer Zeit 10 000 Exemplare verkauft worden. Sehr verdient gemacht hat sich der Tribüne-Verlag auch um die Förderung der schreibenden Arbeiter. Noch in diesem Jahr wird eine neue Prosa-Anthologie unter dem Titel ...

• Aus dem Kulturleben

  DDR-Filme in Colombo aufgeführt

  Colombo (ADN-Korr.). Zum ersten Male wird sich in diesem Jahr die DDR an der „Internationalen Film Review" für Spielund Kurzfilme in Colombo beteiligen. Als Beiträge der DDR für die acht Festspielabende vom 9. bis 16. September stehen die „Abenteuer des Werner Holt" nach dem gleichnamigen Roman von Dieter Noll sowie der auf dem sechsten Internationalen Moskauer Filmfestival mit einem Sonderpreis ausgezeichnete Puppentrickfilm „Der Apfel" im Programm ...

• Ehrenspalier für Weltmeister

  Mit einem Ehrenspalier gekreuzter Ruderblätter wurde unsere Weitmeistermannschaft, mit drei Gold- und vier Silbermedaillen aus St. Catherines kommend, auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld herrlich wieder in der Heimat empfangen. Zur Begrüßung waren mit DTSB-Präsident Manfred Ewald, dem Staatssekretär ...

• Ergebnisse

  Männer: 100 m Rücken: 1. Mat- Ihes (DDR) 58,9. 2. Esteva (Spanien) 59,9. 3. Schoutsen (Niederlande) 1:00.4, 4. Werner (DDR) im1?. 5. Richards (Großbritannien) 1:00.9. (>. Czeh (Ungarn) 1:01,1 200 m Freistil: 1. Fassnacht (Wd) 1:55,2 (Europarekord). 2. LarssoÄ (Schweden) 1:55,7, 3. Kulikow (UdSSR) 1:56 ...

• Die ewig gestrigen „Zeitberichterki

  „Die Zeitberichter" heißt ein Neonazikabarett, das allabendlich in westdeutschen Städten die Meinungsmanipulierung des Bundesbürgers im Sinne des Bonner Rechtskartells unterstützt. Für die braune Kabarettgruppe wird vor allem in der „Deutschen Nationalzeitung", dem Hausblatt der Thadden-Partei, geworben ...

• Der bittere Weg des Otto Quangel

  Am kommenden Sonnabend, 20 Uhr, sendet der Deutsche Fernsehfunk den 1. Teil des Films „Jeder stirbt für sich dllein" nach dem Roman von Hans Fallada. Mit der Erzählung vom bitteren, tragischen Weg des Berliner Arbeiters Otto Quangel, der erst 1940 durch den Tod seines Sohnes das verbrecherische faschistische System erkennt und sich zum, Widerstand entschließt, beendet der DFF nach „Wolf unter Wölfen" und „Kleiner Mann — was nun?" seine Fallada-Trilogie ...

• Entscheidungen heute

  Herren: 200 m Brust (mit Klaus Katzur. 2:29,6 im Vorlauf, und Egon Henninger 2:29,7). 4 X 100-ra-Freistii (DDR mit Rekord von 3:37,7 im Finale), Damen: 200 m Freistil <mit Gabriele Wetzko 2:13.1 und Yvonne Nieber 2:13,4), 200 m Rücken (mii Barbara Hofmeister 2:28,0 und Christine Herbst 2:29,5). Turmspringen (nach drei Sprüngen Marina Janickc Zweite ...

• Medaillenwertung

  Golcl Silber Bronze 1. DDK 8 6 2 2. UdSSR 3 1 7 3. Westdeutschi. 2 j 3 4. Schweden 2 2 — 5. Frankreich I 2 ~ 6. Ungarn l 1 - 7. Italien 1 I 8. Spanien - t t 9. Jugoslawien — I — 10. Großbril. — — 3 U. Niederltt. 2

• 'ogel Kurbjuweu

  IIIINIII!lll!lllllinill!H»lllli!ll!IN»»l!«!l!lllllll!lin!lllll!!IIIJ«lll«!»!fll Iflmllltlitinllllfllilllllllill

• 1. FC Magdeburg-Dynamo Dresden FC Carl Zeiss Jena-Stahl Riesa BFC Dynamo-FC Vorwärts Berlin FC Hansa Rostock-HK Chemie Wismut Aue-FC Rot-Weiß Erfurt DIE AUFSTELLUNGEN

  HEIMMANNSCHAFTEN

• Freude in Conakry über Botschafteraustausch

  von unserem Sonderkorrespondenten Gerhard Leo

  Am Mittwochnachmittag wurden die Schilder am Generalkonsulat der DDR in Conakry ausgewechselt: „Botschaft der Deutschen Demokratischen Republik" heißt es jetzt. Als.27. Staat hat die Republik Guinea die Normalisierung der Beziehungen mit den Repräsentanten unseres Staates vereinbart. Die Unterzeichnung des gemeinsamen Kommuniques und der entsprechenden Vereinbarung fand um 11 ...

• Zersplitterung selbstmörderisch

  Die Öffentlichkeit Indiens ist jedoch über die Positionen einiger demokratischer Parteien beunruhigt, die im Namen engstirniger Parteiinteressen nicht selten den Weg der prinzipienlosen Zusammenarbeit mit konservativen und rechten Kräften in ihrem Kampf gegen den Indischen Nationalkongreß und die Regierung einschlagen ...

• Kampfwoche gegen die NATO

  „Wir müssen aus der NATO und die NATO muß 'raus aus Dänemark." Das war der einmütige Appell von 18 dänischen Parteien und Organisationen, die gemeinsam die Kampfwoche für den Austritt Dänemarks aus der NATO organisiert hatten. Zehntausende Bürger unterschiedlicher Weltanschauungen im ganzen Land vereinten sich zu zahlreichen Aktionen ...

• Maßstab: Effektivität

  Die bereits in „Cubanitro" sichtbare Ausrichtung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit auf volkswirtschaftliche Schwerpunkte ist in den letzten Jahren immer mehr in den Vordergrund getreten. Begannen die wissenschaftlichen Kontakte DDR-Kuba in den frühen Jahren der kubanischen Revolution mit ...

• Echte Partnerschaft

  Das Beispiel des Instituts „Alexander von Humboldt" veranschaulicht diese Feststellung: Die Tätigkeit von Wissenschaftlern und Technikern im befreundeten Land fügt sich in die Direktbeziehungen zwischen den entsendenden Institutionen ein, wird durch den Austausch von Dokumentationen und Arbeitsplänen, durch ihre Abstimmung ergänzt und verleiht der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit Systemcharakter ...

• Projekt gemeinsam- realisiert

  Heute arbeiten in dem von der DDR und Kuba gemeinsam geführten Institut, das den Namen des großen deutschen Gelehrten trägt, Wissenschaftler verschiedener Institutionen zusammen. der kubanischen Akademie der Wissenschaften, der VVB Agrochemie und Zwischenprodukte der DDR (Schutz von Kulturpflanzen gegen ...

• Indiens Volkskrafte in der Offensive

  Aufschwung der Massenbewegung ermöglicht antimonopolistischen Kurs

  Von Prof. R. Uljanowski In unserer gestrigen Ausgabe berichteten wir über die Entscheidung des indischen Präsidenten Giri, den feudalen Fürsten (Maharadschas) die bisheriger, Privilegien zu entziehen. Der hier auszugsweise wiedergegebene Beitrag von Prof. R. Uljanowsk! aus der Moskauer „Prawda" beschäftigt sich mit den Hintergründen der gegenwärtigen Klassenauseinandersetzungen in Indien ...

• Schlüssel der Entwicklung

  So sieht sich der Volksbildungsminister des patriotischen Regimes, Dr. Hassan Ali Mireh, zahlreichen, nur schrittweise lösbaren Problemen gegenüber An Enthusiasmus für Bildung fehlt es dem somalischen Volk wahrhaftig nicht. In vielen Orten baute die Bevölkerung in Selbsthilfe neue Schulgebäude. „Bildung ist der Schlüssel der Entwicklung", sagt der Minister ...

• Günstige Bedingungen

  Der Indische Nationaikongreß hat in seinem Kampf gegen die Rechten verständlicherweise eine Massenbasis im Volk gefunden. Seitens der linken und demokratischen Parteien, einschließlich der KP Indiens, wurde das Programm des Indischen Nationalkongresses, das gegen die Monopole gerichtet ist, ebenfalls gutgeheißen ...

• KP Indiens für Aktionseinheit

  Eine aktive Linie zur Vereinigung aller linken, demokratischen und nationalpatriotischen Kräfte verfolgt die Kommunistische Partei Indiens. Die Kommunisten sehen die Möglichkeit zur Schaffung einer solchen Front vor allem in der Entfaltung des Massenkampfes der Werktätigen um ihre Rechte und Interessen, ...

• DDR-Wissenschaftler helfen in Kuba

  Forschungsarbeit im „Humboldf'-Institut nutzt beiden Seiten

  Von Jürgen K ä d i n g , Havanna Wenige Autominuten vom internationalen Flughafen von Havanna entfernt liegt der Vorort Santiago de las Vegas. In einem ausgedehnten Gebäudekomplex hat hier das Tropenforschungsinstitut „Alexander von Humboldt" seinen Sitz. Die Wahl dieses Namens für das 1965 eingerichtete Institut war kein Zufall ...

• Somalia lernt eifrig für das Morgen

  Revolutionsrat widmet sich Problemen der Volksbildung

  Von unserem Korrespondenen Rolf Günther. Kairo Sie heißen Lyceum, School oder Madressah. Eine Schule somalischen Namens gibt es noch nicht. Der Grund dafür ist ebenso einfach wie schwerwiegend1 Lernsprachen am Osthorfi Afrikas sind Italienisch, Englisch oder Arabisch. Das Somali-Volk besitzt noch keine eigene Schrift ...

• Hilfe der befreundeten Länder

  Da Fachleute auf allen Entwicklungssektoren dringend benötigt werden, steht die technische und Berufsausbildung ebenfalls im Blickpunkt. Noch sind die wissenschaftlichen Kader Somalias auf eine Ausbildung im Ausland angewiesen. Die größte Zahl befindet sich in der Sowjetunion. Auch an DDR- Hochschulen erwarben bzw ...

• Lusaka kontra Aggressoren

  Verurteilung der Politik der USA, Israels, Südafrikas und Portugals

  Lusaka (ND/ADN). Die Verurteilung der Aggressionspolitik der USA, Israels und der Rassisten- und Kolonialregimes im Süden Afrikas beherrscht die Diskussion auf der Konferenz der nichtpaktgebundenen Staaten in Lusaka. Indiens Premierminister Indira Gandhi bezeichnete den Kampf gegen Rassismus und Kolonialismus — vor allem in Form des Neokolonialismus — als eine der wichtigsten Aufgaben der nichtpaktgebundenen Länder ...

• Ein Gespenst geht um: Labilität Arbeitslosigkeit, Stagnation und Inflation in hochentwickelten kapitalistischen Staaten

  Von unserem Mitarbeiter Jörg K r a n h o I d Kaum ein führender kapitalistischer Staat hat in den letzten Monaten bedeutende zyklische Schwankungen und Rückschläge im Wirtschaftsleben vermeiden können. USA: Steigende Lebenshaltungskosten Die Situation der amerikanischen Wirtschaft ist durch folgende Erscheinungen verdeutlicht: Die Arbeitslosigkeit beträgt 5,1 Prozent ...

• Freis Partei stellt sich neben Allende gegen die Reaktion

  Christdemokraten appellieren an Chiles Patrioten

  Santiago (ADN-Korr./ND). In einer Erklärung zur Präsidentschaftswahl hat die derzeit regierende Christlich-Demokratische Partei des chilenischen Präsidenten Frei vor einer Verfälschung des Wahlergebnisses gewarnt. Die Rechtskräfte werden darin beschuldigt, auf illegitimen Wege die Einsetzung Dr. Salvador Allendes zum Präsidenten verhindern zu wollen ...

• Demonstrationen der Lebensfreude

  Werktätige Bulgariens begingen ihren Nationalfeiertag

  Sofia/Moskau (ADN-Korr./ND). Mit Demonstrationen der Lebensfreude und des Optimismus begingen die Werktätigen Bulgariens am Mittwoch ihren Nationalfeiertag, den 9. September, an dem sie vor 26 Jahren mit der Waffe in der Hand im Bündnis mit der Sowjetarmee die Macht übernommen und damit den Weg zum Sozialismus gebahnt haben ...

• Breshnew beendete Reise durch südliche Sowjetrepubliken

  Taschkent (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, hat seine Reise in südliche Republiken der Sowjetunion mit einem dreitägigen Aufenthalt in Usbekistan beendet und sich am Mittwoch von Taschkent aus nach Moskau begeben. Am Vortage hatte er vor dem Parteiaktiv der Republik gesprochen ...

• Weitere Bomber für Israel

  USA liefern bis Jahresende 18 Phantom-Maschinen zusätzlich

  Washington/Kairo (ADN/ND). Die USA werden Israel bis Ende 1970 zusätzlich 16 bis 18 Jagdbomber des Typs Phantom als Ermunterung zu neuen Aggressionsakten zur Verfügung stellen. Das geht aus einem Bericht der „Washington Post" vom Mittwoch hervor. Das Blatt erklärt ausdrücklich, daß die neuen Lieferungen zu den bisher vereinbarten hinzukommen ...

• Festsitzung in Phoengjang

  22. Jahrestag der Koreanischen Volksdemokratischen Republik

  Phoengjang (ADN/ND). Als einen großen Sieg des koreanischen Volkes beim Aufbau eines selbständigen und unabhängigen Staates wertete das Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Koreas Kim Don Gü, Sekretär des ZK, die Gründung der Koreanischen Volksdemokratischen Republik am Dienstagabend in einer Rede auf der Festsitzung zum 22 ...

• DRV würdigt Freundeshilfe

  Vaterländische Front begeht 15. Jahrestag ihrer Gründung

  Hanoi (ADN-Korr.). Den 15. Jahrestag der Gründung der Vaterländischen Front (10. September) begingen am Dienstagabend auf einer Festveranstaltung in Hanoi Vertreter der Parteien und Massenorganisationen der DRV, aller Religionen und nationalen Minderheiten sowie aller Volksschichten und der bewaffneten Kräfte ...

• Fachmesse der Weltchemie

  „Chimija-70" im Moskauer Bolschoi-Theater feierlich eröffnet

  Von unserem Korrespondenten Werner G o I d s t e i n Moskau. Die internationale Fachmesse „Chimija 70" ist «m-;Mittpoeteg abend in der sowjfWSiien^äliptttääfc* mit einem Festakt im Bolscnoi-Theater ; vom stellvertretenden sowjetischen Ministerpräsidenten Nikolai Tichonow eröffnet worden. Die DDR wurde auf der Festveranstaltung vom Minister für Chemische Industrie und Mitglied des ZK, Günter Wyschofsky, vertrete» ...

• TUC: London soll antworten

  Britischer Gewerkschaftskongreß fordert Sicherheitskonferenz

  Von unserem nach Brighton entsandten Redaktionsmitglied Martin Kauders Brighton. Bei der Behandlung internationaler Fragen am Mittwoch nahmen die über 1000 Delegierten des Kongresses der britischen Trade Unions (TUC) eine Entschließung an, in der die Heath-Regierung aufgefordert wird, eine positive Antwort auf die von den Warschauer Vertragstaaten vorgeschlagene baldige Einberufung einer europäischen Sicherheitskonferenz zu geben ...

• Barzel und Stücklen von Brandt empfangen

  Bonn (ADN). Bundeskanzler Willy Brandt hat am Mittwoch in Bonn den CDU'CSU-Fraktionschef Barzel und den Vorsitzenden der CSU-Landesgruppe im Bundestag, Stücklen, zu einer „vertraulichen Aussprache" empfangen, berichtet DPA. Das Gespräch sei auf ein „Ersuchen" der CDU/CSU erfolgt, die um eine „eingehende Unterrichtung über den Moskauer Vertrag sowie über den Stand der ostpolitischen Bemühungen Bonns" gebeten habe ...

• Rechtsextremisten laufen Sturm gegen den Vertrag

  Bonn (ADN-Korr./ND). Ein Initiativ - ausschuß der rechtsextremistischen „Gemeinschaft Ostdeutscher Grundeigentümer" (GOG) hat alle „Heimattreuen und Heimatvenbänide aus dem deutschen Osten" zur Konstituierung einer revanchistischen Exilregierung am 27. September in der Bonner Beethovenhalle aufgerufen ...

• KURZ BERICHTET

  J, Zedenbal empfing A. Gretschko Ulan-Bator. Der Erste Sekretär des ZK der MRVP «nd Vorsitzende des Ministerrates der MVR, Jumshagin Zedenfoal, hat am Mittwoch den Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall Andrej Gretschko, empfangen, der zu einem offiziellen Besuch in der MVR weilt. UdSSR-Flotten verband in Kuba Havanna ...

• und Spanien

  Amsterdam (ADN-Korr.). Die Streikbewegung in den Niederlanden hat sich am Mittwoch weiter ausgedehnt. In vielen Betrieben der chemischen und der Bauindustrie legten die Werktätigen für 24 Stunden die „Arbeit nieder, um eine von der Gewerkschaft geforderte Lohnnachzahlung zu erzwingen. Die 16 000 Rotterdamer Hafenarbeiter setzen geschlossen ihren Streik fort ...

• Bonn hilft den Rassisten

  Bonn (ADN/ND), Weitere Einzelheiten über die Stützung des südafrikanischen Rassistenregimes durch die BRD sind jetzt bekannt geworden: Von ehemaligen „Zyklon-B-Spezialisten" des berüchtigten IG-Farben-Konzerns entwickelte Giftstoffe werden in Südafrika mit Hilfe der Hoeehst-Farbwerke-Ä@ zu noch gefährlicheren Stoffen weiterentwickelt; der westdeutsche Chemiekönzern will 100 Millionen DM für den Ausbau der Zusammenarbeit mit südafrikanischen Chemiekonzernen ausgeben ...

• Weiteres Flugzeug nach Jordanien entführt

  Amman/Kairo/München (ADN/ND). Ein weiteres Passagierflugzeug, eine Maschine der britischen Gesellschaft BOAC, ist am Mittwoch auf der Route Bombay—London zur Kursänderung gezwungen worden. Die Maschine mit 114 Personen ist — wie westliche Nachrichtenagenturen melden — in Nordjordanien gelandet, Der geringe ...

• Jugoslawien für Aufnahme der DDR in die UNESCO

  Belgrad (ADN-Korr.). Die Präsidentin der Jugoslawischen Nationalen UNESCO-Kommission, Marija Vilfan, erklärte in einem ADN-Gespräch: „Jugoslawien setzt sich in allen Foren der Vereinten Nationen für die Aufnahme der DDR ein. Selbstverständlich werden wir die gleiche Haltung auch in der UNESCO vertreten ...

• Gefechte bei Hue und Saigon

  Saigon (ADN/ND). Bei Gefechten und Artillerieangriffen habSn die patriotischen Streitkräfte in Südvietnam auch am Dienstag und Mittwoch den Söldnern Saigons und den USA-Aggressoren empfindliche Verluste zugefügt. Die südvietnamesischen Volksbefreiungsstreitkräfte setzten ihre seit Wochen anhaltenden Operationen 40 Kilometer westlich von Hue gegen den Artilleriestützpunkt O'Reilly mit einem Bodehangriff fort ...

• SPD-Wehrexperte für Mililärpolilik mit CDU

  Bonn (ADN-Korr.). Für eine gemeinsame Militärpolitik mit der CDU/CSU im Bonner Bundestag hat sich der SPD- Wehrexperte Buchstaller ausgesprochen. Nach Beendigung der Sommerpause habe er die Hoffnung, schrieb Buchstaller im Informationsdienst der sozialdemokratischen Bundestagsfraktion, „daß wir in der bald wieder beginnenden Parlamentsarbeit zu einer von allen getragenen und allen dienenden sachlich richtigen und politisch und finanziell vertretbaren Verteidigungspolitik kommen" ...

• Buh-Rufe für Kiesinger

  Trier (ADN). Bei der Eröffnung des westdeutschen Katholikentages am Mittwochabend in Trier protestierte die katholische Jugend gegen die Anwesenheit des CDU-Vorsitzenden Kiesinger. Wie DPA berichtet, wurde er bei seinem Eintreffen „mit kräftigen Buh- Rufen begrüßt". Die „Aktion kritische Gemeinde" wandte sich mit Transparenten gegen KirchenJührer wie Döpfner, der den Kriegsverbrecher Defregger in Schutz genommen hatte ...

• Liberale Weifjugend für Anerkennung der DDR

  Berlin (ND/ADN). Der Weltverband der Liberalen Jugend hat zum Abschluß seines Internationalen Kongresses in Belgien die Anerkennung der DDR durch alle Staaten der Welt gefordert, meldet AFP. Eine entsprechende Resolution war von den Jugendorganisationen Skandinaviens, Belgiens und Finnlands eingebracht worden ...

• Schießereien in Amman

  Amman (ADN). Ungeachtet einer zwischen den palästinensischen Widerstandsorganisationen und der jordanischen Regierung vereinbarten Feuereinstellung i'st es nach Berichten westlicher Nachrichtenagenturen am Mittwoch in Amman erneut zu Schießereien gekommen. Anlaß dafür sollen Zusammenstöße zwischen Partisanen und jordanischen Truppen in Irbid, im Norden des Landes, gewesen sein ...

• Schnelle Entwicklung der mikrobiologischen Industrie

  Moskau (ADN) Das ZK der KPdSU und der Ministerrat der UdSSR haben einen Beschluß über Maßnahmen zur intensiveren Entwicklung der mikrobiologischen Industrie angenommen. Der Beschluß sieht vor, in den nächsten Jahren die Produktion von Futterhefen, Antibiotika, Ferment-Präparaten und mikrobiologischen Pflanzenschutzmitteln beideutend zu steigern ...

• Brandtbesuchte Kriegsmanöver

  Bonn (ADN). Kanzler Brandt hat am Mittwoch das gemeinsame Luftkriegsmanöver von Bundeswehr und USA- Luftstreitkräften im Süden der BRD besucht. Er flog mit einer Sondermaschine der Bundeswehr. Das bis zum Donnerstag andauernde Manöver dient taktischen Luftstreitkräften der BRD und der USA zur Übung verschiedener Angriffsvarianten ...

• Erste PKW aus Togliatti

  Moskau (ADN). Im Autowerk von Togliatti an der Wolga sind die ersten PKW des Typs „Shiguli" vom Band gelaufen. Gleichzeitig gehen die Einrichtund Anlaufarbeiten im Werk weiter. Es hat gegenwärtig 30 000 Beschäftigte und soll bis Jahresende mehr als 20 000 Personenkraftwagen produzieren.

• DFU: Moskauer Vertrag verwirklichen

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Die Deutsche Friedens-Union hat in einer großformatigen Anzeige, die am Mittwoch in der „Frankfurter Rundschau" veröffentlicht wurde, dazu aufgefordert den „Moskauer Vertrag zu verwirklichen" und die „Rechtsextremisten zurückzudrängen" .

• Der Volkssänger Joe Hill auf der Opernbühne

  Bilanz und Ausblick auf der Jahrespressekonferenz der Deutschen Staatsoper

  Mit der Aufführung' von Richard Wagners „Meistersingern" hob sich am vergangenen Sonntag in der Deutschen Staatsoper Berlin der Vorhang zur neuen Spielzeit. Festlicher Beginn einer Saison,, die bereits in diesem Jahr im Zeichen bedeutender Ereignisse steht: die Beethoven-Ehrung unserer Republik, die ...

• Erlebnisse in der Taiga

  Kürzlich fand ich im ND Fotos vom Bau eines Schienenstranges, der das Angara'kraftwerk Ust- Iliim mit der Transsibirischen Eisenbahn verbinden soll. Im Sommer 1966 habe ich als Mitglied einer internationalen Studentenbrigade am Aufbau dieser Trasse teilgenommen. Wir arbeiteten als Holzfäller und legten eine 90 Meter breite Schneise quer durch die unberührte Taiga ...

• Mängel beheben, nicht nur registrieren

  Magistrat und Gewerkschaft kontrollierten Restaurants der Hauptstadt

  Tag für Tag besuchen Tausende die Gaststätten der Hauptstadt. Vielerorts werden die Berliner vorbildlich bedient und erhalten die gewünschten Speisen. Doch nicht zu überhören ist auch die große Zahl der Kritiken. Darum kontrollierten am Dienstag Mitarbeiter des Magistrats unter Leitung des Stellvertreters ...

• Jugend will gefordert werden

  MMM-Gespräch mit Genossen Konrad Naumann

  Im Konferenzsaal der Werner- Seelenbinder-Halle trafen sich Mittwoch nachmittag junge Neuerer, Konstrukteure, Techniker und Technologen — Aussteller der XII. Bezirks-MMM — zu einem der bereits zur Tradition gewordenen Messegespräche mit Parteiund Staatsfunktionären. Die Genossen Konrad Naumann, Mitglied des ZK und 2 ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Nach kurzer schwerer Krankheit stdrb, für uns völlig .unerwartet. ,pm 3- „September^ unsere verdiente Parteiveteranin Genossin Käte Reiche im Alter von 66 Jahren. Sie war seit 1923 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Wir verlieren in ihr eine Genossin, die stets ihre ganze Kraft für die Verwirklichung der Ziele der Partei der Arbeiterklasse einsetzte ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 —Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. «»1-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme BEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Kosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Erste EDV-Station für Groß- und Eimelhandel

  Im VEB Rechenbetrieb Binnenhandel, Zweigstelle Ebertystraße, ist seit dem 29. August die erste EDV-Station R 300 für den Berliner Konsumgüterbinnenhandel in Betrieb. Die Hauptaufgabe dieser Station besteht in der Entwicklung und Realisierung des einheitlichen Datenverarbeitungssystems im Binnenhandel ...

• Fahrtreppen und Stehtreppen

  Rolltreppen werden von den Fachleuten jetzt als Fahrtreppen bezeichnet. Aber wenn sie stillstehen, sagen die Berliner Stehtreppen zu ihnen. Wer kann es auch all jenen verdenken, die sich plötzlich mit solchen U-iBöhn-Stehtreppen und den Schildern „Außer Betrieb" konfrontiert sehen? Die Aufschrift läßt außerdem Zweifel zu ...

• Rücksichtslos

  Wahrend meines Urlaubs fuhr ich mit meinem PKW zur Insel Usedom. Kurz vor Prenzlau überreichte uns ein Verkehrspolizist einen Handzettel mit Hinweisen auf Verkehrsschwierigkeiten und Unfallschwer punkte auf den F198 und F 109. Ich finde «es sehr lobenswert, daß das Verkehrssicherheitsaktiv von Prenzlau ...

• Wermutstropfen

  Vor kurzem konnte ich an einem Freundschaftstreffen unserer Wohngruppe Deutsch-Sowjetische Freundschaft in Wendenschloß mit einer sowjetischen Reisegruppe aus Frunse und dem Altaigebirge teilnehmen. Trotz mancher sprachlichen Schwierigkeiten verstanden wir uns sehr gut, ob es bei der gemütlichen Kaffeetafel ...

• Betrüger festgenommen

  In enger Zusammenarbeit mit der. Bevölkerung konnte am Mittwoch der flüchtige Betrüger Manfred Drews verhaftet und ein von ihm entwendeter PKW beschlagnahmt werden. Die Deutsche Volkspolizei dankt der Bevölkerung für ihre aktive Mitarbeit und zahlreichen Hinweise, die zum schnellen Abschluß der Fahndung führten ...